English Version

Exhibition

Picturing Power:
Art and Propaganda in the Great Proletarian Cultural Revolution

31.1.-28.2.2001 Universitätsmuseum Heidelberg

Zerstört die konterrevolutionäre Linie von Liu und Deng
Chedi fensui Liu-Deng fandong luxian

Unbekannter Künstler
Hebei c. 1967
Bewaffnet mit revolutionärer Leidenschaft und Maos kleinem roten Buch, gibt sich ein übermächtiger Arbeiter daran, die winzigen Gestalten von Deng Xiaoping und Liu Shaoqi anzugreifen. Liu Shaoqi, der Staatspräsident wurde, als Mao sich nach dem mißglückten "Großen Sprung nach vorne" 1959 zurückgezogen hatte, und Deng Xiaoping, der 1979 wieder an die Macht gelangen sollte, wurden in den Anfangsjahren der Kulturrevolution beide zur Zielscheibe der Attacken, weil sich während des "Großen Sprungs" und vor allem auch danach gegen die totale Kommunalisierung in Industrie und Landwirtschaft gewandt hatten und somit, in der Sprache der Zeit, einen "kapitalistischen Weg" für China einschlagen wollten.
Yiman Liu
Last modified: Sun Jun 24 10:55:21 CEST 2001