Search result

You searched for "hsieh chin"

Select a different display format

Return to search mask


Material:Computer file
Title:中國風 / 張靜林, 侯牧人, 張偉雄, 邱繼菲
Chung-kuo feng / Chang Ching-lin, Hou Mu-jen, Chang Wei-hsiung, Ch'iu Chi-fei
Published:香港 : 星輝行國際有限公司
Hongkong : Hsing-hui hang kuo-chi yu-hsien kung-ssu = Starlight international
Description:1 MP3 file (71:02 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:Steen Collection. Digital
Language:chi.
Bib. note:The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:黃土 高坡 / 詞: 陳哲 ; 曲: 蘇越 ; 唱: 張靜林 -- play
中國 的 手相 / 詞曲: 陳哲 ; 唱: 侯牧人 -- play
死 不 了 / 詞: 陳哲 ; 曲: 張偉雄 ; 唱: 張偉雄 -- play
河 殤 / 詞: 阿化, 韋然 ; 曲: 謝永康 ; 唱: 邱繼菲 -- play
留下 油燈 火 / 詞: 宋江暉 ; 曲: 侯牧人 ; 唱: 衛華 -- play
流浪 的 燕子 / 詞: 陳哲 ; 曲: 侯牧人 ; 唱: 胡月 -- play
龍 的 光榮 / 詞: 韋然 ; 曲: 文浩 ; 唱: 邱繼菲 -- play
吹 一 陣 長 風 / 詞: 陳小奇 ; 曲: 張全復 ; 唱: 陳玲, 郭大偉 -- play
送 妹妹 / 詞曲, 唱: 侯牧人 -- play
望 著 我 / 詞: 董興東 ; 曲: 陳哲 ; 唱: 田震 -- play
海闊 天空 / 詞: 陳小奇 ; 曲: 王剛 ; 唱: 田震 -- play
一 萬 個 溫柔 / 詞: 陳哲 ; 曲: 王付林 ; 唱: 田震 -- play
愛 是 永遠 / 詞: 許軍軍 ; 曲: 王剛 ; 唱: 陳玲, 郭大偉 -- play
三百六十五 里 路 / 詞: 小軒 ; 曲: 譚健常 ; 唱: 邱繼菲 -- play
同 一個 地球 / 詞: 任志萍 ; 曲: 侯牧人 ; 唱: 謝津 -- play
Related names:張靜林 [演唱]  Chang Ching-lin [perf.]
侯牧人 [演唱, 詞曲]  Hou Mu-jen [perf., comp., lyr.]
張偉雄 [演唱, 作曲]  Chang Wei-hsiung [perf., comp.]
邱繼菲 [演唱]  Ch'iu Chi-fei [perf.]
Subjects:Rock music
Popular music - China


Shelfmark:4261-1723 CD
Material:Sound recording
Title:中國風 / 張靜林, 侯牧人, 張偉雄, 邱繼菲
Chung-kuo feng / Chang Ching-lin, Hou Mu-jen, Chang Wei-hsiung, Ch'iu Chi-fei
Published:香港 : 星輝行國際有限公司
Hongkong : Hsing-hui hang kuo-chi yu-hsien kung-ssu = Starlight international
Description:1 sound disc (71:02 min) : digital, stereo
Series:Steen Collection. Sound recordings
Language:chi.
Bib. note:The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:黃土 高坡 / 詞: 陳哲 ; 曲: 蘇越 ; 唱: 張靜林
中國 的 手相 / 詞曲: 陳哲 ; 唱: 侯牧人
死 不 了 / 詞: 陳哲 ; 曲: 張偉雄 ; 唱: 張偉雄
河 殤 / 詞: 阿化, 韋然 ; 曲: 謝永康 ; 唱: 邱繼菲
留下 油燈 火 / 詞: 宋江暉 ; 曲: 侯牧人 ; 唱: 衛華
流浪 的 燕子 / 詞: 陳哲 ; 曲: 侯牧人 ; 唱: 胡月
龍 的 光榮 / 詞: 韋然 ; 曲: 文浩 ; 唱: 邱繼菲
吹 一 陣 長 風 / 詞: 陳小奇 ; 曲: 張全復 ; 唱: 陳玲, 郭大偉
送 妹妹 / 詞曲, 唱: 侯牧人
望 著 我 / 詞: 董興東 ; 曲: 陳哲 ; 唱: 田震
海闊 天空 / 詞: 陳小奇 ; 曲: 王剛 ; 唱: 田震
一 萬 個 溫柔 / 詞: 陳哲 ; 曲: 王付林 ; 唱: 田震
愛 是 永遠 / 詞: 許軍軍 ; 曲: 王剛 ; 唱: 陳玲, 郭大偉
三百六十五 里 路 / 詞: 小軒 ; 曲: 譚健常 ; 唱: 邱繼菲
同 一個 地球 / 詞: 任志萍 ; 曲: 侯牧人 ; 唱: 謝津
Related names:張靜林 [演唱]  Chang Ching-lin [perf.]
侯牧人 [演唱, 詞曲]  Hou Mu-jen [perf., comp., lyr.]
張偉雄 [演唱, 作曲]  Chang Wei-hsiung [perf., comp.]
邱繼菲 [演唱]  Ch'iu Chi-fei [perf.]
Subjects:Rock music
Popular music - China


Material:Computer file
Title:中國風 / 張靜林, 侯牧人, 張偉雄, 邱繼菲
Chung-kuo feng / Chang Ching-lin, Hou Mu-jen, Chang Wei-hsiung, Ch'iu Chi-fei
Published:香港 : 星輝行國際有限公司
Hongkong : Hsing-hui hang kuo-chi yu-hsien kung-ssu = Starlight international
Description:1 MP3 file (71:02 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:Steen Collection. Digital
Language:chi.
Bib. note:The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:黃土 高坡 / 詞: 陳哲 ; 曲: 蘇越 ; 唱: 張靜林 -- play
中國 的 手相 / 詞曲: 陳哲 ; 唱: 侯牧人 -- play
死 不 了 / 詞: 陳哲 ; 曲: 張偉雄 ; 唱: 張偉雄 -- play
河 殤 / 詞: 阿化, 韋然 ; 曲: 謝永康 ; 唱: 邱繼菲 -- play
留下 油燈 火 / 詞: 宋江暉 ; 曲: 侯牧人 ; 唱: 衛華 -- play
流浪 的 燕子 / 詞: 陳哲 ; 曲: 侯牧人 ; 唱: 胡月 -- play
龍 的 光榮 / 詞: 韋然 ; 曲: 文浩 ; 唱: 邱繼菲 -- play
吹 一 陣 長 風 / 詞: 陳小奇 ; 曲: 張全復 ; 唱: 陳玲, 郭大偉 -- play
送 妹妹 / 詞曲, 唱: 侯牧人 -- play
望 著 我 / 詞: 董興東 ; 曲: 陳哲 ; 唱: 田震 -- play
海闊 天空 / 詞: 陳小奇 ; 曲: 王剛 ; 唱: 田震 -- play
一 萬 個 溫柔 / 詞: 陳哲 ; 曲: 王付林 ; 唱: 田震 -- play
愛 是 永遠 / 詞: 許軍軍 ; 曲: 王剛 ; 唱: 陳玲, 郭大偉 -- play
三百六十五 里 路 / 詞: 小軒 ; 曲: 譚健常 ; 唱: 邱繼菲 -- play
同 一個 地球 / 詞: 任志萍 ; 曲: 侯牧人 ; 唱: 謝津 -- play
Related names:張靜林 [演唱]  Chang Ching-lin [perf.]
侯牧人 [演唱, 詞曲]  Hou Mu-jen [perf., comp., lyr.]
張偉雄 [演唱, 作曲]  Chang Wei-hsiung [perf., comp.]
邱繼菲 [演唱]  Ch'iu Chi-fei [perf.]
Subjects:Rock music
Popular music - China


Shelfmark:4261-1723 CD
Material:Sound recording
Title:中國風 / 張靜林, 侯牧人, 張偉雄, 邱繼菲
Chung-kuo feng / Chang Ching-lin, Hou Mu-jen, Chang Wei-hsiung, Ch'iu Chi-fei
Published:香港 : 星輝行國際有限公司
Hongkong : Hsing-hui hang kuo-chi yu-hsien kung-ssu = Starlight international
Description:1 sound disc (71:02 min) : digital, stereo
Series:Steen Collection. Sound recordings
Language:chi.
Bib. note:The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:黃土 高坡 / 詞: 陳哲 ; 曲: 蘇越 ; 唱: 張靜林
中國 的 手相 / 詞曲: 陳哲 ; 唱: 侯牧人
死 不 了 / 詞: 陳哲 ; 曲: 張偉雄 ; 唱: 張偉雄
河 殤 / 詞: 阿化, 韋然 ; 曲: 謝永康 ; 唱: 邱繼菲
留下 油燈 火 / 詞: 宋江暉 ; 曲: 侯牧人 ; 唱: 衛華
流浪 的 燕子 / 詞: 陳哲 ; 曲: 侯牧人 ; 唱: 胡月
龍 的 光榮 / 詞: 韋然 ; 曲: 文浩 ; 唱: 邱繼菲
吹 一 陣 長 風 / 詞: 陳小奇 ; 曲: 張全復 ; 唱: 陳玲, 郭大偉
送 妹妹 / 詞曲, 唱: 侯牧人
望 著 我 / 詞: 董興東 ; 曲: 陳哲 ; 唱: 田震
海闊 天空 / 詞: 陳小奇 ; 曲: 王剛 ; 唱: 田震
一 萬 個 溫柔 / 詞: 陳哲 ; 曲: 王付林 ; 唱: 田震
愛 是 永遠 / 詞: 許軍軍 ; 曲: 王剛 ; 唱: 陳玲, 郭大偉
三百六十五 里 路 / 詞: 小軒 ; 曲: 譚健常 ; 唱: 邱繼菲
同 一個 地球 / 詞: 任志萍 ; 曲: 侯牧人 ; 唱: 謝津
Related names:張靜林 [演唱]  Chang Ching-lin [perf.]
侯牧人 [演唱, 詞曲]  Hou Mu-jen [perf., comp., lyr.]
張偉雄 [演唱, 作曲]  Chang Wei-hsiung [perf., comp.]
邱繼菲 [演唱]  Ch'iu Chi-fei [perf.]
Subjects:Rock music
Popular music - China


Material:Computer file
Title:Beijing reggae : all stars vol. 1 / Qing Yong, Wang Xiao Fang, Xie Jin, Wang Di
Published:Hongkong : Chinatown music company, 1996
Description:1 MP3 file (37:23 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:Steen Collection. Digital
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:跟 我 到 那個 地方 去 -- play
南泥灣 -- play
媽媽 別 擔心 -- play
信 天 游 -- play
We come to rock / Composer: Third world ; lyricist: Third world, Jeffrey Cheen ; singer: Wang Di -- play
山 溝 溝 -- play
大 生產 -- play
夫妻 雙雙 把 家 還 -- play
學習 雷鋒 好 榜樣 -- play
水 汪汪 -- play
Related names:Cheen, Jeffrey [comp., lyr.]
Ch'in Yung [perf.]
Wang Ti [arr., perf.]
Ho Ching-chih [lyr.]
Subjects:Music, Chinese
Popular music - 1996- - China


Shelfmark:4261-1667 CD
Material:Sound recording
Title:Beijing reggae : all stars vol. 1 / Qing Yong, Wang Xiao Fang, Xie Jin, Wang Di
Published:Hongkong : Chinatown music company, 1996
Description:1 sound disc (37:23 min) : digital, stereo
Series:Steen Collection. Sound recordings
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:跟 我 到 那個 地方 去
南泥灣
媽媽 別 擔心
信 天 游
We come to rock / Composer: Third world ; lyricist: Third world, Jeffrey Cheen ; singer: Wang Di
山 溝 溝
大 生產
夫妻 雙雙 把 家 還
學習 雷鋒 好 榜樣
水 汪汪
Related names:Cheen, Jeffrey [comp., lyr.]
Ch'in Yung [perf.]
Wang Ti [arr., perf.]
Ho Ching-chih [lyr.]
Subjects:Music, Chinese
Popular music - 1996- - China


Shelfmark:4261-1667 CD
Material:Sound recording
Title:Beijing reggae : all stars vol. 1 / Qing Yong, Wang Xiao Fang, Xie Jin, Wang Di
Published:Hongkong : Chinatown music company, 1996
Description:1 sound disc (37:23 min) : digital, stereo
Series:Steen Collection. Sound recordings
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:跟 我 到 那個 地方 去
南泥灣
媽媽 別 擔心
信 天 游
We come to rock / Composer: Third world ; lyricist: Third world, Jeffrey Cheen ; singer: Wang Di
山 溝 溝
大 生產
夫妻 雙雙 把 家 還
學習 雷鋒 好 榜樣
水 汪汪
Related names:Cheen, Jeffrey [comp., lyr.]
Ch'in Yung [perf.]
Wang Ti [arr., perf.]
Ho Ching-chih [lyr.]
Subjects:Music, Chinese
Popular music - 1996- - China


Material:Computer file
Title:Beijing reggae : all stars vol. 1 / Qing Yong, Wang Xiao Fang, Xie Jin, Wang Di
Published:Hongkong : Chinatown music company, 1996
Description:1 MP3 file (37:23 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:Steen Collection. Digital
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:跟 我 到 那個 地方 去 -- play
南泥灣 -- play
媽媽 別 擔心 -- play
信 天 游 -- play
We come to rock / Composer: Third world ; lyricist: Third world, Jeffrey Cheen ; singer: Wang Di -- play
山 溝 溝 -- play
大 生產 -- play
夫妻 雙雙 把 家 還 -- play
學習 雷鋒 好 榜樣 -- play
水 汪汪 -- play
Related names:Cheen, Jeffrey [comp., lyr.]
Ch'in Yung [perf.]
Wang Ti [arr., perf.]
Ho Ching-chih [lyr.]
Subjects:Music, Chinese
Popular music - 1996- - China


Shelfmark:4261-1724 CD
Material:Sound recording
Title:北京reggae / 杰夫利 秦, 中國北京reggae樂隊, 王迪, 侯牧人
Pei-ching reggae / Jeffrey Cheen, Chung-kuo Pei-ching reggae yüeh-tui, Wang Ti, Hou Mu-jen
Published:Golden pony records ltd., 1991
Description:1 sound disc (37:58 min) : digital, stereo
Series:GPL1003-2
GPL1003-2
Series:Steen Collection. Sound recordings
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:夫妻 雙雙 把 家 還 (黃梅 戲 "天仙 配" 選曲) / 古 曲詞 ; 編曲: 王迪 ; 唱: 王曉芳, 解曉東
山溝溝 / 曲: 畢曉世 ; 詞: 陳小奇 ; 唱: 謝津
大 生產 / 古曲 ; 編曲: 王迪 ; 詞: 張寒暉 ; 唱: 景崗山
南泥灣 / 古曲 ; 編曲: 王迪 ; 詞: 賀敬之 ; 唱: 王曉芳
We come to rock / 曲: Third world ; 詞: Third world, 杰夫利 秦 ; 唱: 王迪
信 天 游 / 曲: 解承強 ; 唱: 謝津 ; 詞: 劉志文, 侯德健
媽媽 別 擔心 / 曲: 杰夫利 秦 ; 詞: 黃毛 ; 唱: 秦勇
水 汪汪 / 詞: 莊奴 ; 唱: 朱華, 解曉東 ; 古曲 ; 編曲: 王迪
學習 雷鋒 好 榜樣 / 古曲 ; 編曲: 侯牧人 ; 詞: 洪源 ; 唱: 謝津, 秦勇
跟 我 到 那個 地方 去 / 曲詞: 杰夫利 秦 ; 唱: 秦勇
Related names:中國北京reggae樂 [演奏]  Chung-kuo Pei-ching reggae yüeh-tui [perf.]
王迪 [編曲, 演唱]  Wang Ti [arr., perf.]
王曉芳 [演唱]  Wang Hsiao-fang [perf.]
解曉東 [演唱]  Hsieh Hsiao-tung [perf.]
Subjects:Rock music
Popular music - 1991- - China


Shelfmark:4261-1724 CD
Material:Sound recording
Title:北京reggae / 杰夫利 秦, 中國北京reggae樂隊, 王迪, 侯牧人
Pei-ching reggae / Jeffrey Cheen, Chung-kuo Pei-ching reggae yüeh-tui, Wang Ti, Hou Mu-jen
Published:Golden pony records ltd., 1991
Description:1 sound disc (37:58 min) : digital, stereo
Series:GPL1003-2
GPL1003-2
Series:Steen Collection. Sound recordings
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:夫妻 雙雙 把 家 還 (黃梅 戲 "天仙 配" 選曲) / 古 曲詞 ; 編曲: 王迪 ; 唱: 王曉芳, 解曉東
山溝溝 / 曲: 畢曉世 ; 詞: 陳小奇 ; 唱: 謝津
大 生產 / 古曲 ; 編曲: 王迪 ; 詞: 張寒暉 ; 唱: 景崗山
南泥灣 / 古曲 ; 編曲: 王迪 ; 詞: 賀敬之 ; 唱: 王曉芳
We come to rock / 曲: Third world ; 詞: Third world, 杰夫利 秦 ; 唱: 王迪
信 天 游 / 曲: 解承強 ; 唱: 謝津 ; 詞: 劉志文, 侯德健
媽媽 別 擔心 / 曲: 杰夫利 秦 ; 詞: 黃毛 ; 唱: 秦勇
水 汪汪 / 詞: 莊奴 ; 唱: 朱華, 解曉東 ; 古曲 ; 編曲: 王迪
學習 雷鋒 好 榜樣 / 古曲 ; 編曲: 侯牧人 ; 詞: 洪源 ; 唱: 謝津, 秦勇
跟 我 到 那個 地方 去 / 曲詞: 杰夫利 秦 ; 唱: 秦勇
Related names:中國北京reggae樂 [演奏]  Chung-kuo Pei-ching reggae yüeh-tui [perf.]
王迪 [編曲, 演唱]  Wang Ti [arr., perf.]
王曉芳 [演唱]  Wang Hsiao-fang [perf.]
解曉東 [演唱]  Hsieh Hsiao-tung [perf.]
Subjects:Rock music
Popular music - 1991- - China


Material:Computer file
Title:北京reggae / 杰夫利 秦, 中國北京reggae樂隊, 王迪, 侯牧人
Pei-ching reggae / Jeffrey Cheen, Chung-kuo Pei-ching reggae yüeh-tui, Wang Ti, Hou Mu-jen
Published:Golden pony records ltd., 1991
Description:1 MP3 file (37:58 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:GPL1003-2
GPL1003-2
Series:Steen Collection. Digital
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:夫妻 雙雙 把 家 還 (黃梅 戲 "天仙 配" 選曲) / 古 曲詞 ; 編曲: 王迪 ; 唱: 王曉芳, 解曉東 -- play
山溝溝 / 曲: 畢曉世 ; 詞: 陳小奇 ; 唱: 謝津 -- play
大 生產 / 古曲 ; 編曲: 王迪 ; 詞: 張寒暉 ; 唱: 景崗山 -- play
南泥灣 / 古曲 ; 編曲: 王迪 ; 詞: 賀敬之 ; 唱: 王曉芳 -- play
We come to rock / 曲: Third world ; 詞: Third world, 杰夫利 秦 ; 唱: 王迪 -- play
信 天 游 / 曲: 解承強 ; 唱: 謝津 ; 詞: 劉志文, 侯德健 -- play
媽媽 別 擔心 / 曲: 杰夫利 秦 ; 詞: 黃毛 ; 唱: 秦勇 -- play
水 汪汪 / 詞: 莊奴 ; 唱: 朱華, 解曉東 ; 古曲 ; 編曲: 王迪 -- play
學習 雷鋒 好 榜樣 / 古曲 ; 編曲: 侯牧人 ; 詞: 洪源 ; 唱: 謝津, 秦勇 -- play
跟 我 到 那個 地方 去 / 曲詞: 杰夫利 秦 ; 唱: 秦勇 -- play
Related names:中國北京reggae樂 [演奏]  Chung-kuo Pei-ching reggae yüeh-tui [perf.]
王迪 [編曲, 演唱]  Wang Ti [arr., perf.]
王曉芳 [演唱]  Wang Hsiao-fang [perf.]
解曉東 [演唱]  Hsieh Hsiao-tung [perf.]
Subjects:Rock music
Popular music - 1991- - China


Material:Computer file
Title:北京reggae / 杰夫利 秦, 中國北京reggae樂隊, 王迪, 侯牧人
Pei-ching reggae / Jeffrey Cheen, Chung-kuo Pei-ching reggae yüeh-tui, Wang Ti, Hou Mu-jen
Published:Golden pony records ltd., 1991
Description:1 MP3 file (37:58 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:GPL1003-2
GPL1003-2
Series:Steen Collection. Digital
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:夫妻 雙雙 把 家 還 (黃梅 戲 "天仙 配" 選曲) / 古 曲詞 ; 編曲: 王迪 ; 唱: 王曉芳, 解曉東 -- play
山溝溝 / 曲: 畢曉世 ; 詞: 陳小奇 ; 唱: 謝津 -- play
大 生產 / 古曲 ; 編曲: 王迪 ; 詞: 張寒暉 ; 唱: 景崗山 -- play
南泥灣 / 古曲 ; 編曲: 王迪 ; 詞: 賀敬之 ; 唱: 王曉芳 -- play
We come to rock / 曲: Third world ; 詞: Third world, 杰夫利 秦 ; 唱: 王迪 -- play
信 天 游 / 曲: 解承強 ; 唱: 謝津 ; 詞: 劉志文, 侯德健 -- play
媽媽 別 擔心 / 曲: 杰夫利 秦 ; 詞: 黃毛 ; 唱: 秦勇 -- play
水 汪汪 / 詞: 莊奴 ; 唱: 朱華, 解曉東 ; 古曲 ; 編曲: 王迪 -- play
學習 雷鋒 好 榜樣 / 古曲 ; 編曲: 侯牧人 ; 詞: 洪源 ; 唱: 謝津, 秦勇 -- play
跟 我 到 那個 地方 去 / 曲詞: 杰夫利 秦 ; 唱: 秦勇 -- play
Related names:中國北京reggae樂 [演奏]  Chung-kuo Pei-ching reggae yüeh-tui [perf.]
王迪 [編曲, 演唱]  Wang Ti [arr., perf.]
王曉芳 [演唱]  Wang Hsiao-fang [perf.]
解曉東 [演唱]  Hsieh Hsiao-tung [perf.]
Subjects:Rock music
Popular music - 1991- - China


Different display format

Sorting criteria

year of publication (descending)
year of publication (ascending)
title (descending)
title (ascending)
personal name (descending)
personal name (ascending)
no sorting

Display format

standard display
tagged display
fixed width display

© 1998-2009 Institute of Chinese Studies,
University of Heidelberg, Germany
Data last updated: 8 April 2008
The database behind is Allegro-W3 V2.5.
If you have problems using this OPAC
please contact our webteam.
zum Seitenanfang