Startseite >
Bibliothek >
Search resultYou searched for "zou" |
Select a different display format Return to search mask |
Shelfmark: | 4263-2974 LP |
Title: | d¤p½Õ«µ»ï¦± / ÃÓ§çs, §õ»As ¦X«µ d hsiao t'iao tsou ming ch'ü / teng |
Published: | [¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; M-507 (M-33/1341) / (M-33/1342) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-507 (M-33/1341) / (M-33/1342) |
Series: | Liu Yuan Collection. Sound recording |
d ¤p ½Õ «µ »ï ¦± (²Ä¤@,¤G¼Ö³¹) / µÎ°Ò§@«~121¸¹ ; ÃÓ§çs, §õ»As ¦X«µd ¤p ½Õ «µ »ï ¦± (²Ä¤T,¥|¼Ö³¹) / µÎ°Ò§@«~121¸¹ ; ÃÓ§çs, §õ»As ¦X«µ | |
ÃÓ§çs [ºt«µ] §õ»As [ºt«µ] |
Shelfmark: | 4263-2974 LP |
Title: | d¤p½Õ«µ»ï¦± / ÃÓ§çs, §õ»As ¦X«µ d hsiao t'iao tsou ming ch'ü / teng |
Published: | [¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; M-507 (M-33/1341) / (M-33/1342) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-507 (M-33/1341) / (M-33/1342) |
Series: | Liu Yuan Collection. Sound recording |
d ¤p ½Õ «µ »ï ¦± (²Ä¤@,¤G¼Ö³¹) / µÎ°Ò§@«~121¸¹ ; ÃÓ§çs, §õ»As ¦X«µd ¤p ½Õ «µ »ï ¦± (²Ä¤T,¥|¼Ö³¹) / µÎ°Ò§@«~121¸¹ ; ÃÓ§çs, §õ»As ¦X«µ | |
ÃÓ§çs [ºt«µ] §õ»As [ºt«µ] |
Shelfmark: | 4263-3257 LP |
Material: | Sound recording |
Title: | °ªÁ|¬õºX¤j¨B¨« : ²©Rºq¦± / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »¯ªe «ü´§ Kao chü hung-ch'i ta-pu tsou : ko-ming ko-ch'ü / Shan-tung sheng ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Chao Ho chih-hui |
Published: | ¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1975] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1975] |
Description: | 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; M-2056 (M-75/4111 ; M-75/4112) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2056 (M-75/4111 ; M-75/4112) |
Language: | chi.; eng. |
Bib. note: | The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF |
Contents/Access: | °ª Á| ¬õºX ¤j¨B ¨« (»ô°Û) / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »¯ªe «ü´§ ¤j¼y ¹D¸ô ¼e ¤S ¼s (¦X°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ ¿ûÅK ¤u¤H ¦h ¦Û»¨ (¨kÁn »ô°Û) / ¿ñ¹ç¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¦u¸q «ü´§ §Ú ¬° ²©R ¦h ·Ò¿û (¨kÁn »ô°Û) / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »¯ªe «ü´§ ¤kÆp¤u ¤§ ºq (»â°Û, ¤kÁn ¦X°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »ô²ú²ï »â°Û ; ±iªB§Ì «ü´§ ¥ï¤ì ¤u¤H ºq (»â°Û, ¨kÁn ¦X°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ; ¤ý³Í¥ »â°Û ; §õ©ú«T ¤â·µ^ ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ ¹A·~ ¾Ç ¤j¹ë (¦X°Û) / ¤W®üºq¼@°| ºt°Û ; ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¤j¹ë ¬õºX ¹M¦a ¶} (¤kÁn ¦X°Û) / ¤Ñ®ûºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ©w ¥s ¤sªe ´« ·s¸Ë (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñxÅK¹D§Lºq»R¹Î, ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; J«T¦¨ «ü´§ ¬õºX´ë ³Ï ºq ±á¤Ñ ÅT (¤kÁn ¿W°Û) / ³¯ºø¥Í ºt°Û ; ªe«n¬Ù¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¬hÄ£®x «ü´§ ¤½ªÀ ³ß ¶} Âצ¬ Æp (¤kÁn ¿W°Û) / ³°«CÁ÷ ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¼B´Ë «ü´§ ©µªe ¯` ¤W ªº ¤k¥Û¦K (¤kÁn ªíºt°Û) / °¢¦è¬Ùºq¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ |
¤sªF¬Ùºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ] Shan-tung sheng ko-wu-t'uan [perf., acc.] »¯ªe [«ü´§] Chao Ho [cond.] ¦NªL¬Ùºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ] Chi-lin sheng ko-wu-t'uan [perf., acc.] ¤®ªN [«ü´§] K'ang Chieh [cond.] | |
Forward, red banners flying high : revolutionary songs | |
Subjects: | Music, Chinese |
Shelfmark: | |
Material: | Computer file |
Title: | °ªÁ|¬õºX¤j¨B¨« : ²©Rºq¦± / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »¯ªe «ü´§ Kao chü hung-ch'i ta-pu tsou : ko-ming ko-ch'ü / Shan-tung sheng ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Chao Ho chih-hui |
Published: | ¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1975] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1975] |
Description: | 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; M-2056 (M-75/4111 ; M-75/4112) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2056 (M-75/4111 ; M-75/4112) |
Series: | Liu Yuan collection. Digital |
Language: | chi.; eng. |
Bib. note: | The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF |
Contents/Access: | °ª Á| ¬õºX ¤j¨B ¨« (»ô°Û) / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »¯ªe «ü´§ -- play ¤j¼y ¹D¸ô ¼e ¤S ¼s (¦X°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ -- play ¿ûÅK ¤u¤H ¦h ¦Û»¨ (¨kÁn »ô°Û) / ¿ñ¹ç¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¦u¸q «ü´§ -- play §Ú ¬° ²©R ¦h ·Ò¿û (¨kÁn »ô°Û) / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »¯ªe «ü´§ -- play ¤kÆp¤u ¤§ ºq (»â°Û, ¤kÁn ¦X°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »ô²ú²ï »â°Û ; ±iªB§Ì «ü´§ -- play ¥ï¤ì ¤u¤H ºq (»â°Û, ¨kÁn ¦X°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ; ¤ý³Í¥ »â°Û ; §õ©ú«T ¤â·µ^ ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ -- play ¹A·~ ¾Ç ¤j¹ë (¦X°Û) / ¤W®üºq¼@°| ºt°Û ; ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ¤j¹ë ¬õºX ¹M¦a ¶} (¤kÁn ¦X°Û) / ¤Ñ®ûºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ©w ¥s ¤sªe ´« ·s¸Ë (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñxÅK¹D§Lºq»R¹Î, ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; J«T¦¨ «ü´§ -- play ¬õºX´ë ³Ï ºq ±á¤Ñ ÅT (¤kÁn ¿W°Û) / ³¯ºø¥Í ºt°Û ; ªe«n¬Ù¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¬hÄ£®x «ü´§ -- play ¤½ªÀ ³ß ¶} Âצ¬ Æp (¤kÁn ¿W°Û) / ³°«CÁ÷ ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¼B´Ë «ü´§ -- play ©µªe ¯` ¤W ªº ¤k¥Û¦K (¤kÁn ªíºt°Û) / °¢¦è¬Ùºq¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play |
¤sªF¬Ùºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ] Shan-tung sheng ko-wu-t'uan [perf., acc.] »¯ªe [«ü´§] Chao Ho [cond.] ¦NªL¬Ùºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ] Chi-lin sheng ko-wu-t'uan [perf., acc.] ¤®ªN [«ü´§] K'ang Chieh [cond.] | |
Forward, red banners flying high : revolutionary songs | |
Subjects: | Music, Chinese |
Shelfmark: | 4263-3101 LP |
Title: | A¤j½Õ«µ»ï¦± / §@¦±: µÎ§B¯S (§@«~162) ; ºt«µ: °¨«äÁo ; ¦ñ«µ: ¤ý¼}²z A ta tiao tsou ming ch'ü / teng |
Published: | [¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang |
Series: | ¤¤°ê °Û¤ù ; M-223 (M-33/616) / (M-33/617) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-223 (M-33/616) / (M-33/617) |
Series: | Liu Yuan Collection. Sound recording |
A ¤j ½Õ «µ »ï ¦± (²Ä¤@, ¤G¼Ö³¹) / §@¦±: µÎ§B¯S (§@«~162) ; ºt«µ: °¨«äÁo ; ¦ñ«µ: ¤ý¼}²zA ¤j ½Õ «µ »ï ¦± (²Ä¤T, ¥|¼Ö³¹) / §@¦±: µÎ§B¯S (§@«~162) ; ºt«µ: °¨«äÁo ; ¦ñ«µ: ¤ý¼}²z | |
µÎ§B¯S [§@¦±] °¨«äÁo [ºt«µ] ¤ý¼}²z [¦ñ«µ] |
Shelfmark: | 4263-3101 LP |
Title: | A¤j½Õ«µ»ï¦± / §@¦±: µÎ§B¯S (§@«~162) ; ºt«µ: °¨«äÁo ; ¦ñ«µ: ¤ý¼}²z A ta tiao tsou ming ch'ü / teng |
Published: | [¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang |
Series: | ¤¤°ê °Û¤ù ; M-223 (M-33/616) / (M-33/617) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-223 (M-33/616) / (M-33/617) |
Series: | Liu Yuan Collection. Sound recording |
A ¤j ½Õ «µ »ï ¦± (²Ä¤@, ¤G¼Ö³¹) / §@¦±: µÎ§B¯S (§@«~162) ; ºt«µ: °¨«äÁo ; ¦ñ«µ: ¤ý¼}²zA ¤j ½Õ «µ »ï ¦± (²Ä¤T, ¥|¼Ö³¹) / §@¦±: µÎ§B¯S (§@«~162) ; ºt«µ: °¨«äÁo ; ¦ñ«µ: ¤ý¼}²z | |
µÎ§B¯S [§@¦±] °¨«äÁo [ºt«µ] ¤ý¼}²z [¦ñ«µ] |
Shelfmark: | |
Material: | Computer file |
Title: | °¨¤I°Ú,§AºC¨Ç¨« / §õìDêþ ì°Û ; ¶°Ê^§ïµü ; ¥ÍZ ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ma-erh a, ni man hsieh tsou / Li Chien-jao yüan-ch'ang ; chi-t'i k'ai-tzu ; Sheng Mao ch'ü ; Ma Yü-t'ao yen-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-yu wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui pan-tsou |
Published: | [¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1964 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1964 |
Description: | 1964 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6562 (640734 ; 640735) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6562 (640734 ; 640735) |
Series: | Liu Yuan collection. Digital |
Language: | chi. |
Bib. note: | The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF |
Contents/Access: | °¨¤I °Ú,§A ºC ¨Ç ¨« (¤@) / §õìDêþ ì°Û ; ¶°Ê^§ïµü ; ¥ÍZ ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play °¨¤I °Ú,§A ºC ¨Ç ¨« (¤G) / §õìDêþ ì°Û ; ¶°Ê^§ïµü ; ¥ÍZ ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play |
§õųêþ [ì°Û] Li Chien-jao [original perf.] ¥ÍZ [§@¦±] Sheng Mao [comp.] °¨¥ÉÀÜ [ºt°Û] Ma Yü-t'ao [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ] Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-yu wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui [acc.] | |
Subjects: | Music, Chinese |
Shelfmark: | 4263-2750 LP |
Title: | °¨¤I°Ú,§AºC¨Ç¨« / §õìDêþ ì°Û ; ¶°Ê^§ïµü ; ¥ÍZ ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ma-erh a, ni man hsie tsou / teng |
Published: | [¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1964 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1964 |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6562 (640734) / (640735) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6562 (640734) / (640735) |
Series: | Liu Yuan Collection. Sound recording |
°¨¤I °Ú,§A ºC ¨Ç ¨« (¤@) / §õìDêþ ì°Û ; ¶°Ê^§ïµü ; ¥ÍZ ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ°¨¤I °Ú,§A ºC ¨Ç ¨« (¤G) / §õìDêþ ì°Û ; ¶°Ê^§ïµü ; ¥ÍZ ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ | |
§õųêþ [ì°Û] ¥ÍZ [§@¦±] °¨¥ÉÀÜ [ºt°Û] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ] |
Shelfmark: | 4263-2750 LP |
Material: | Sound recording |
Title: | °¨¤I°Ú,§AºC¨Ç¨« / §õìDêþ ì°Û ; ¶°Ê^§ïµü ; ¥ÍZ ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ma-erh a, ni man hsieh tsou / Li Chien-jao yüan-ch'ang ; chi-t'i k'ai-tzu ; Sheng Mao ch'ü ; Ma Yü-t'ao yen-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-yu wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui pan-tsou |
Published: | [¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1964 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1964 |
Description: | 1964 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6562 (640734 ; 640735) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6562 (640734 ; 640735) |
Series: | Liu Yuan Collection. Sound recording |
Language: | chi. |
Bib. note: | The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF |
Contents/Access: | °¨¤I °Ú,§A ºC ¨Ç ¨« (¤@) / §õìDêþ ì°Û ; ¶°Ê^§ïµü ; ¥ÍZ ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °¨¤I °Ú,§A ºC ¨Ç ¨« (¤G) / §õìDêþ ì°Û ; ¶°Ê^§ïµü ; ¥ÍZ ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ |
§õųêþ [ì°Û] Li Chien-jao [original perf.] ¥ÍZ [§@¦±] Sheng Mao [comp.] °¨¥ÉÀÜ [ºt°Û] Ma Yü-t'ao [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ] Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-yu wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui [acc.] | |
Subjects: | Music, Chinese |
Shelfmark: | 4263-2750 LP |
Title: | °¨¤I°Ú,§AºC¨Ç¨« / §õìDêþ ì°Û ; ¶°Ê^§ïµü ; ¥ÍZ ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ma-erh a, ni man hsie tsou / teng |
Published: | [¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1964 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1964 |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6562 (640734) / (640735) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6562 (640734) / (640735) |
Series: | Liu Yuan Collection. Sound recording |
°¨¤I °Ú,§A ºC ¨Ç ¨« (¤@) / §õìDêþ ì°Û ; ¶°Ê^§ïµü ; ¥ÍZ ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ°¨¤I °Ú,§A ºC ¨Ç ¨« (¤G) / §õìDêþ ì°Û ; ¶°Ê^§ïµü ; ¥ÍZ ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ | |
§õųêþ [ì°Û] ¥ÍZ [§@¦±] °¨¥ÉÀÜ [ºt°Û] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ] |
Shelfmark: | 4263-2750 LP |
Material: | Sound recording |
Title: | °¨¤I°Ú,§AºC¨Ç¨« / §õìDêþ ì°Û ; ¶°Ê^§ïµü ; ¥ÍZ ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ma-erh a, ni man hsieh tsou / Li Chien-jao yüan-ch'ang ; chi-t'i k'ai-tzu ; Sheng Mao ch'ü ; Ma Yü-t'ao yen-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-yu wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui pan-tsou |
Published: | [¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1964 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1964 |
Description: | 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6562 (640734) / (640735) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6562 (640734) / (640735) |
Series: | Liu Yuan Collection. Sound recording |
Language: | chi. |
Bib. note: | The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF |
Contents/Access: | °¨¤I °Ú,§A ºC ¨Ç ¨« (¤@) / §õìDêþ ì°Û ; ¶°Ê^§ïµü ; ¥ÍZ ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °¨¤I °Ú,§A ºC ¨Ç ¨« (¤G) / §õìDêþ ì°Û ; ¶°Ê^§ïµü ; ¥ÍZ ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ |
§õųêþ [ì°Û] Li Chien-jao [original perf.] ¥ÍZ [§@¦±] Sheng Mao [comp.] °¨¥ÉÀÜ [ºt°Û] Ma Yü-t'ao [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ] Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-yu wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui [acc.] | |
Subjects: | Music, Chinese |
Shelfmark: | 4263-2750 LP |
Material: | Sound recording |
Title: | °¨¤I°Ú,§AºC¨Ç¨« / §õìDêþ ì°Û ; ¶°Ê^§ïµü ; ¥ÍZ ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ma-erh a, ni man hsieh tsou / Li Chien-jao yüan-ch'ang ; chi-t'i k'ai-tzu ; Sheng Mao ch'ü ; Ma Yü-t'ao yen-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-yu wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui pan-tsou |
Published: | [¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1964 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1964 |
Description: | 1964 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6562 (640734 ; 640735) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6562 (640734 ; 640735) |
Series: | Liu Yuan Collection. Sound recording |
Language: | chi. |
Bib. note: | The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF |
Contents/Access: | °¨¤I °Ú,§A ºC ¨Ç ¨« (¤@) / §õìDêþ ì°Û ; ¶°Ê^§ïµü ; ¥ÍZ ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °¨¤I °Ú,§A ºC ¨Ç ¨« (¤G) / §õìDêþ ì°Û ; ¶°Ê^§ïµü ; ¥ÍZ ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ |
§õųêþ [ì°Û] Li Chien-jao [original perf.] ¥ÍZ [§@¦±] Sheng Mao [comp.] °¨¥ÉÀÜ [ºt°Û] Ma Yü-t'ao [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ] Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-yu wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui [acc.] | |
Subjects: | Music, Chinese |
Shelfmark: | |
Material: | Computer file |
Title: | °¨¤I°Ú,§AºC¨Ç¨« / §õìDêþ ì°Û ; ¶°Ê^§ïµü ; ¥ÍZ ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ma-erh a, ni man hsieh tsou / Li Chien-jao yüan-ch'ang ; chi-t'i k'ai-tzu ; Sheng Mao ch'ü ; Ma Yü-t'ao yen-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-yu wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui pan-tsou |
Published: | [¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1964 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1964 |
Description: | 1964 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6562 (640734 ; 640735) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6562 (640734 ; 640735) |
Series: | Liu Yuan collection. Digital |
Language: | chi. |
Bib. note: | The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF |
Contents/Access: | °¨¤I °Ú,§A ºC ¨Ç ¨« (¤@) / §õìDêþ ì°Û ; ¶°Ê^§ïµü ; ¥ÍZ ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play °¨¤I °Ú,§A ºC ¨Ç ¨« (¤G) / §õìDêþ ì°Û ; ¶°Ê^§ïµü ; ¥ÍZ ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play |
§õųêþ [ì°Û] Li Chien-jao [original perf.] ¥ÍZ [§@¦±] Sheng Mao [comp.] °¨¥ÉÀÜ [ºt°Û] Ma Yü-t'ao [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ] Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-yu wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui [acc.] | |
Subjects: | Music, Chinese |
Shelfmark: | 4263-2946 LP |
Title: | ¿ûµ^¦ñ«µ"¬õ¿O°O" / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ¤¤°ê¨Ê¼@¹Î Áp¦X³Ð§@ ; ºt°Û : ¿ú¯E±ç ; ¿ûµ^ : ®ï©Ó©v Kang-ch'in pan tsou "Hung teng chi" / teng |
Published: | [¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; 04-9601 (0706) / (0707) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 04-9601 (0706) / (0707) |
Series: | Liu Yuan Collection. Sound recording |
¶¯¤ß§§§Ó ¨R ¶³ ¤Ñ (¤W) / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ¤¤°ê¨Ê¼@¹Î Áp¦X³Ð§@ ; ºt°Û : ¿ú¯E±ç ; ¿ûµ^ : ®ï©Ó©v¶¯¤ß§§§Ó ¨R ¶³ ¤Ñ (¤U) / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ¤¤°ê¨Ê¼@¹Î Áp¦X³Ð§@ ; ºt°Û : ¿ú¯E±ç ; ¿ûµ^ : ®ï©Ó©v | |
¤¤¥¡¼Ö¹Î ¤¤°ê¨Ê¼@¹Î [Áp¦X³Ð§@] ¿ú¯E±ç [ºt°Û] ®ï©Ó©v [¦ñ«µ] |
Shelfmark: | 4263-2946 LP |
Title: | ¿ûµ^¦ñ«µ"¬õ¿O°O" / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ¤¤°ê¨Ê¼@¹Î Áp¦X³Ð§@ ; ºt°Û : ¿ú¯E±ç ; ¿ûµ^ : ®ï©Ó©v Kang-ch'in pan tsou "Hung teng chi" / teng |
Published: | [¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; 04-9601 (0706) / (0707) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 04-9601 (0706) / (0707) |
Series: | Liu Yuan Collection. Sound recording |
¶¯¤ß§§§Ó ¨R ¶³ ¤Ñ (¤W) / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ¤¤°ê¨Ê¼@¹Î Áp¦X³Ð§@ ; ºt°Û : ¿ú¯E±ç ; ¿ûµ^ : ®ï©Ó©v¶¯¤ß§§§Ó ¨R ¶³ ¤Ñ (¤U) / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ¤¤°ê¨Ê¼@¹Î Áp¦X³Ð§@ ; ºt°Û : ¿ú¯E±ç ; ¿ûµ^ : ®ï©Ó©v | |
¤¤¥¡¼Ö¹Î ¤¤°ê¨Ê¼@¹Î [Áp¦X³Ð§@] ¿ú¯E±ç [ºt°Û] ®ï©Ó©v [¦ñ«µ] |
Shelfmark: | 4260-9461 LP |
Material: | Sound recording |
Title: | ³³²¡ªáªO±H²`±¡ : «nµ / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ T'ao-tz'u hua pan ch'i shen-ch'ing : nan yin / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chi-nan pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan min-yüeh-tui yen-tsou, Chang Shi-yeh chih-hui |
Published: | ¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company |
Description: | 1 sound disc (22:41 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; M-2280 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2280 |
Series: | C.C. Liu Collection - Sound discs |
Language: | chi. |
Bib. note: | The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF |
Contents/Access: | ³³²¡ ªá ªO ±H ²`±¡ / ½²l´Ù §@µü ; ¼B±R§ ³]p °ÛµÄ ; ³¯ÄR^ ºt°Û ; ¼sªF¬Ùµ¼Ö¦¦±ÃÀ¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¼sªF¤H¥Á¼s¼½¹q¥x ¿ýµ ¥Ã¨« ¤ò¥D®u «ü¤Þ ªº ª÷¥ú ¹D / ¼ï¨¹ºd, ð®p §@µü ; ù«~¶W ºt°Û ; ¼sªF¬Ù¸f¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¼sªF¤H¥Á¼s¼½¹q¥x ¿ýµ |
½²l´Ù [§@µü] Ts'ai Yen-fen [lyrics] ¼B±R§ [³]p °ÛµÄ] Liu Ch'ung-li [comp.] ³¯ÄR^ [ºt°Û] Ch'en Li-ying [perf.] ¼sªF¬Ùµ¼Ö¦±ÃÀ¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ] Kuang-tung sheng yin-yüeh ch'ü-i-t'uan yüeh-tui [acc.] | |
Yung tsou Mao chu-hsi chih-yin te chin-kuang tao ¥Ã ¨« ¤ò¥D®u «ü¤Þ ª÷¥ú ¹D | |
Yong zou Mao zhuxi zhiyin de jinguang dao : yuequ |
Shelfmark: | 4260-9461 LP |
Material: | Sound recording |
Title: | ³³²¡ªáªO±H²`±¡ : «nµ / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ T'ao-tz'u hua pan ch'i shen-ch'ing : nan yin / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chi-nan pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan min-yüeh-tui yen-tsou, Chang Shi-yeh chih-hui |
Published: | ¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company |
Description: | 1 sound disc (22:41 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; M-2280 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2280 |
Series: | C.C. Liu Collection - Sound discs |
Language: | chi. |
Bib. note: | The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF |
Contents/Access: | ³³²¡ ªá ªO ±H ²`±¡ / ½²l´Ù §@µü ; ¼B±R§ ³]p °ÛµÄ ; ³¯ÄR^ ºt°Û ; ¼sªF¬Ùµ¼Ö¦¦±ÃÀ¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¼sªF¤H¥Á¼s¼½¹q¥x ¿ýµ ¥Ã¨« ¤ò¥D®u «ü¤Þ ªº ª÷¥ú ¹D / ¼ï¨¹ºd, ð®p §@µü ; ù«~¶W ºt°Û ; ¼sªF¬Ù¸f¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¼sªF¤H¥Á¼s¼½¹q¥x ¿ýµ |
½²l´Ù [§@µü] Ts'ai Yen-fen [lyrics] ¼B±R§ [³]p °ÛµÄ] Liu Ch'ung-li [comp.] ³¯ÄR^ [ºt°Û] Ch'en Li-ying [perf.] ¼sªF¬Ùµ¼Ö¦±ÃÀ¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ] Kuang-tung sheng yin-yüeh ch'ü-i-t'uan yüeh-tui [acc.] | |
Yung tsou Mao chu-hsi chih-yin te chin-kuang tao ¥Ã ¨« ¤ò¥D®u «ü¤Þ ª÷¥ú ¹D | |
Yong zou Mao zhuxi zhiyin de jinguang dao : yuequ |
Material: | Computer file |
Title: | ³³²¡ªáªO±H²`±¡ : «nµ / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ T'ao-tz'u hua pan ch'i shen-ch'ing : nan yin / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chi-nan pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan min-yüeh-tui yen-tsou, Chang Shi-yeh chih-hui |
Published: | ¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company |
Description: | 1 MP3 file (22:41 min ; xxx KB) : digital, stereo |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; M-2280 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2280 |
Series: | C.C. Liu Collection. Digital |
Language: | chi. |
Bib. note: | The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF |
Contents/Access: | ³³²¡ ªá ªO ±H ²`±¡ / ½²l´Ù §@µü ; ¼B±R§ ³]p °ÛµÄ ; ³¯ÄR^ ºt°Û ; ¼sªF¬Ùµ¼Ö¦¦±ÃÀ¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¼sªF¤H¥Á¼s¼½¹q¥x ¿ýµ -- play ¥Ã¨« ¤ò¥D®u «ü¤Þ ªº ª÷¥ú ¹D / ¼ï¨¹ºd, ð®p §@µü ; ù«~¶W ºt°Û ; ¼sªF¬Ù¸f¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¼sªF¤H¥Á¼s¼½¹q¥x ¿ýµ -- play |
½²l´Ù [§@µü] Ts'ai Yen-fen [lyrics] ¼B±R§ [³]p °ÛµÄ] Liu Ch'ung-li [comp.] ³¯ÄR^ [ºt°Û] Ch'en Li-ying [perf.] ¼sªF¬Ùµ¼Ö¦±ÃÀ¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ] Kuang-tung sheng yin-yüeh ch'ü-i-t'uan yüeh-tui [acc.] | |
Yung tsou Mao chu-hsi chih-yin te chin-kuang tao ¥Ã ¨« ¤ò¥D®u «ü¤Þ ª÷¥ú ¹D | |
Yong zou Mao zhuxi zhiyin de jinguang dao : yuequ |
Material: | Computer file |
Title: | ³³²¡ªáªO±H²`±¡ : «nµ / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ T'ao-tz'u hua pan ch'i shen-ch'ing : nan yin / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chi-nan pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan min-yüeh-tui yen-tsou, Chang Shi-yeh chih-hui |
Published: | ¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company |
Description: | 1 MP3 file (22:41 min ; xxx KB) : digital, stereo |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; M-2280 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2280 |
Series: | C.C. Liu Collection. Digital |
Language: | chi. |
Bib. note: | The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF |
Contents/Access: | ³³²¡ ªá ªO ±H ²`±¡ / ½²l´Ù §@µü ; ¼B±R§ ³]p °ÛµÄ ; ³¯ÄR^ ºt°Û ; ¼sªF¬Ùµ¼Ö¦¦±ÃÀ¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¼sªF¤H¥Á¼s¼½¹q¥x ¿ýµ -- play ¥Ã¨« ¤ò¥D®u «ü¤Þ ªº ª÷¥ú ¹D / ¼ï¨¹ºd, ð®p §@µü ; ù«~¶W ºt°Û ; ¼sªF¬Ù¸f¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¼sªF¤H¥Á¼s¼½¹q¥x ¿ýµ -- play |
½²l´Ù [§@µü] Ts'ai Yen-fen [lyrics] ¼B±R§ [³]p °ÛµÄ] Liu Ch'ung-li [comp.] ³¯ÄR^ [ºt°Û] Ch'en Li-ying [perf.] ¼sªF¬Ùµ¼Ö¦±ÃÀ¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ] Kuang-tung sheng yin-yüeh ch'ü-i-t'uan yüeh-tui [acc.] | |
Yung tsou Mao chu-hsi chih-yin te chin-kuang tao ¥Ã ¨« ¤ò¥D®u «ü¤Þ ª÷¥ú ¹D | |
Yong zou Mao zhuxi zhiyin de jinguang dao : yuequ |
Shelfmark: | 4261-1765 CD |
Material: | Sound recording |
Title: | ¥X¨« / Äˮ溸 Ch'u tsou / T'eng-ko-erh |
Published: | ¤W®ü : ¤W®üÁn¹³¥Xª©ªÀ, [1997?] Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, [1997?] |
Description: | 1 sound disc (48:41 min) : digital, stereo |
Series: | Steen Collection. Sound recordings |
Language: | chi., mon. |
Bib. note: | The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics, biographical information and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF |
Contents/Access: | ¤Ñ°ó / µü¦±: Äˮ溸 ¥X ¨« / µü¦±: Äˮ溸 ¦³ ¤H »¡ / µü¦±: Äˮ溸 ¥L¶m / µü¦±: Äˮ溸 ¯íµM / µü¦±: Äˮ溸 ¤W«Ò »¡ / ½s¦±: Äˮ溸 »P »a¯T¼Ö¶¤ §Ú ªº ¤ß / µü¦±: Äˮ溸 «ä©À ¤@ / ¤º»X¥j ¥Áºq ; Äˮ溸 ½s¦± «ä©À ¤G / ¤º»X¥j ¥Áºq ; Äˮ溸 ½s¦± ®a (¤Ñ°ó ²Ä ¤G ª©) / µü¦±: Äˮ溸 |
Äˮ溸, 1960- [ºt°Û, µü¦±] T'eng-ko-erh, 1960- [perf., comp., lyr.] »a¯T¼Ö¶¤ [ºt«µ, ½s¦±] Ts'ang lang yüeh-tui [perf., arr.] | |
Subjects: | Rock music Popular music - China |
Material: | Computer file |
Title: | ¥X¨« / Äˮ溸 Ch'u tsou / T'eng-ko-erh |
Published: | ¤W®ü : ¤W®üÁn¹³¥Xª©ªÀ, [1997?] Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, [1997?] |
Description: | 1 MP3 file (48:41 min ; xxx KB) : digital, stereo |
Series: | Steen Collection. Digital |
Language: | chi., mon. |
Bib. note: | The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics, biographical information and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF |
Contents/Access: | ¤Ñ°ó / µü¦±: Äˮ溸 -- play ¥X ¨« / µü¦±: Äˮ溸 -- play ¦³ ¤H »¡ / µü¦±: Äˮ溸 -- play ¥L¶m / µü¦±: Äˮ溸 -- play ¯íµM / µü¦±: Äˮ溸 -- play ¤W«Ò »¡ / ½s¦±: Äˮ溸 »P »a¯T¼Ö¶¤ -- play §Ú ªº ¤ß / µü¦±: Äˮ溸 -- play «ä©À ¤@ / ¤º»X¥j ¥Áºq ; Äˮ溸 ½s¦± -- play «ä©À ¤G / ¤º»X¥j ¥Áºq ; Äˮ溸 ½s¦± -- play ®a (¤Ñ°ó ²Ä ¤G ª©) / µü¦±: Äˮ溸 -- play |
Äˮ溸, 1960- [ºt°Û, µü¦±] T'eng-ko-erh, 1960- [perf., comp., lyr.] »a¯T¼Ö¶¤ [ºt«µ, ½s¦±] Ts'ang lang yüeh-tui [perf., arr.] | |
Subjects: | Rock music Popular music - China |
Shelfmark: | 4261-1765 CD |
Material: | Sound recording |
Title: | ¥X¨« / Äˮ溸 Ch'u tsou / T'eng-ko-erh |
Published: | ¤W®ü : ¤W®üÁn¹³¥Xª©ªÀ, [1997?] Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, [1997?] |
Description: | 1 sound disc (48:41 min) : digital, stereo |
Series: | Steen Collection. Sound recordings |
Language: | chi., mon. |
Bib. note: | The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics, biographical information and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF |
Contents/Access: | ¤Ñ°ó / µü¦±: Äˮ溸 ¥X ¨« / µü¦±: Äˮ溸 ¦³ ¤H »¡ / µü¦±: Äˮ溸 ¥L¶m / µü¦±: Äˮ溸 ¯íµM / µü¦±: Äˮ溸 ¤W«Ò »¡ / ½s¦±: Äˮ溸 »P »a¯T¼Ö¶¤ §Ú ªº ¤ß / µü¦±: Äˮ溸 «ä©À ¤@ / ¤º»X¥j ¥Áºq ; Äˮ溸 ½s¦± «ä©À ¤G / ¤º»X¥j ¥Áºq ; Äˮ溸 ½s¦± ®a (¤Ñ°ó ²Ä ¤G ª©) / µü¦±: Äˮ溸 |
Äˮ溸, 1960- [ºt°Û, µü¦±] T'eng-ko-erh, 1960- [perf., comp., lyr.] »a¯T¼Ö¶¤ [ºt«µ, ½s¦±] Ts'ang lang yüeh-tui [perf., arr.] | |
Subjects: | Rock music Popular music - China |
Material: | Computer file |
Title: | ¥X¨« / Äˮ溸 Ch'u tsou / T'eng-ko-erh |
Published: | ¤W®ü : ¤W®üÁn¹³¥Xª©ªÀ, [1997?] Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, [1997?] |
Description: | 1 MP3 file (48:41 min ; xxx KB) : digital, stereo |
Series: | Steen Collection. Digital |
Language: | chi., mon. |
Bib. note: | The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics, biographical information and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF |
Contents/Access: | ¤Ñ°ó / µü¦±: Äˮ溸 -- play ¥X ¨« / µü¦±: Äˮ溸 -- play ¦³ ¤H »¡ / µü¦±: Äˮ溸 -- play ¥L¶m / µü¦±: Äˮ溸 -- play ¯íµM / µü¦±: Äˮ溸 -- play ¤W«Ò »¡ / ½s¦±: Äˮ溸 »P »a¯T¼Ö¶¤ -- play §Ú ªº ¤ß / µü¦±: Äˮ溸 -- play «ä©À ¤@ / ¤º»X¥j ¥Áºq ; Äˮ溸 ½s¦± -- play «ä©À ¤G / ¤º»X¥j ¥Áºq ; Äˮ溸 ½s¦± -- play ®a (¤Ñ°ó ²Ä ¤G ª©) / µü¦±: Äˮ溸 -- play |
Äˮ溸, 1960- [ºt°Û, µü¦±] T'eng-ko-erh, 1960- [perf., comp., lyr.] »a¯T¼Ö¶¤ [ºt«µ, ½s¦±] Ts'ang lang yüeh-tui [perf., arr.] | |
Subjects: | Rock music Popular music - China |
Shelfmark: | 4260-9460 LP |
Material: | Sound recording |
Title: | ¤d¨½³·¤s«µ³Íºq : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¿W«µ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñxÀÙ«n³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ, ±i¦¡·~ «ü´§ Ch'ien li hsüeh-shan tsou k'ai-ko : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chi-nan pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan min-yüeh-tui yen-tsou, Chang Shi-yeh chih-hui |
Published: | ¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company |
Description: | 1 sound disc (29:13 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; M-2375 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2375 |
Series: | C.C. Liu Collection - Sound discs |
Performed: | ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñxÀÙ«n³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chi-nan pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan min-yüeh-tui |
Language: | chi.; eng. |
Bib. note: | The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF |
Contents/Access: | ÄPµ{ ¸U¨½ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¸³¬x¼w, ¤ý´fµM, ì³¥ ¦± ´åÀ»¶¤ ¨½ ¨Ó¤F µØ¬F©e (ªOJ ¿W«µ) / ì³¥ ¦± ¦} ºt«µ, ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤d¨½ ³·¤s «µ ³Íºq (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¤ý´fµM, ªL°¶µØ ¦± ªª¥Á ¤ß¦V µØ¥D®u (¥Á¼Ö ¦X«µ) / Ĭ¦w°ê, ±i¦¡·~ ¦± ¼u°_ §Ú ¤ß·R ªº ¤gµ\µ] (¼u©Þ¼Ö ¦X«µ), ®Ú¾Ú ¹q¼v "ÅK¹D ´åÀ»¶¤" ´¡¦± §ï½s / §f¨ä©ú ¦± ; ¤ý´fµM ½s¦± ´åÀ»¶¤ ºq (¼u©Þ¼Ö ¦X«µ) / ¶Pºñ¥Å ¦± ; ¼B¿ü¿û ½s¦± |
±i¦¡·~ [«ü´§] Chang Chih-hui [cond.] ¸³¬x¼w [§@¦±] Tung Hung-te [comp.] ¤ý´fµM [§@¦±] Wang Hui-jan [comp.] ì³¥ [§@¦±, ºt«µ] Yüan Yeh [comp., perf.] ¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ] Min-yüeh-tui [acc.] | |
Songs of victory ring out in the snowy mountains : music played on traditional instruments |
Material: | Computer file |
Title: | ¤d¨½³·¤s«µ³Íºq : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¿W«µ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñxÀÙ«n³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ, ±i¦¡·~ «ü´§ Ch'ien li hsüeh-shan tsou k'ai-ko : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chi-nan pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan min-yüeh-tui yen-tsou, Chang Shi-yeh chih-hui |
Published: | ¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company |
Description: | 1 MP3 file (29:13 min ; xxx KB) : digital, stereo |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; M-2375 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2375 |
Series: | C.C. Liu Collection. Digital |
Performed: | ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñxÀÙ«n³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chi-nan pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan min-yüeh-tui |
Language: | chi.; eng. |
Bib. note: | The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF |
Contents/Access: | ÄPµ{ ¸U¨½ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¸³¬x¼w, ¤ý´fµM, ì³¥ ¦± -- play ´åÀ»¶¤ ¨½ ¨Ó¤F µØ¬F©e (ªOJ ¿W«µ) / ì³¥ ¦± ¦} ºt«µ, ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤d¨½ ³·¤s «µ ³Íºq (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¤ý´fµM, ªL°¶µØ ¦± -- play ªª¥Á ¤ß¦V µØ¥D®u (¥Á¼Ö ¦X«µ) / Ĭ¦w°ê, ±i¦¡·~ ¦± -- play ¼u°_ §Ú ¤ß·R ªº ¤gµ\µ] (¼u©Þ¼Ö ¦X«µ), ®Ú¾Ú ¹q¼v "ÅK¹D ´åÀ»¶¤" ´¡¦± §ï½s / §f¨ä©ú ¦± ; ¤ý´fµM ½s¦± -- play ´åÀ»¶¤ ºq (¼u©Þ¼Ö ¦X«µ) / ¶Pºñ¥Å ¦± ; ¼B¿ü¿û ½s¦± -- play |
±i¦¡·~ [«ü´§] Chang Chih-hui [cond.] ¸³¬x¼w [§@¦±] Tung Hung-te [comp.] ¤ý´fµM [§@¦±] Wang Hui-jan [comp.] ì³¥ [§@¦±, ºt«µ] Yüan Yeh [comp., perf.] ¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ] Min-yüeh-tui [acc.] | |
Songs of victory ring out in the snowy mountains : music played on traditional instruments |
Material: | Computer file |
Title: | ¤d¨½³·¤s«µ³Íºq : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¿W«µ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñxÀÙ«n³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ, ±i¦¡·~ «ü´§ Ch'ien li hsüeh-shan tsou k'ai-ko : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chi-nan pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan min-yüeh-tui yen-tsou, Chang Shi-yeh chih-hui |
Published: | ¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company |
Description: | 1 MP3 file (29:13 min ; xxx KB) : digital, stereo |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; M-2375 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2375 |
Series: | C.C. Liu Collection. Digital |
Performed: | ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñxÀÙ«n³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chi-nan pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan min-yüeh-tui |
Language: | chi.; eng. |
Bib. note: | The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF |
Contents/Access: | ÄPµ{ ¸U¨½ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¸³¬x¼w, ¤ý´fµM, ì³¥ ¦± -- play ´åÀ»¶¤ ¨½ ¨Ó¤F µØ¬F©e (ªOJ ¿W«µ) / ì³¥ ¦± ¦} ºt«µ, ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤d¨½ ³·¤s «µ ³Íºq (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¤ý´fµM, ªL°¶µØ ¦± -- play ªª¥Á ¤ß¦V µØ¥D®u (¥Á¼Ö ¦X«µ) / Ĭ¦w°ê, ±i¦¡·~ ¦± -- play ¼u°_ §Ú ¤ß·R ªº ¤gµ\µ] (¼u©Þ¼Ö ¦X«µ), ®Ú¾Ú ¹q¼v "ÅK¹D ´åÀ»¶¤" ´¡¦± §ï½s / §f¨ä©ú ¦± ; ¤ý´fµM ½s¦± -- play ´åÀ»¶¤ ºq (¼u©Þ¼Ö ¦X«µ) / ¶Pºñ¥Å ¦± ; ¼B¿ü¿û ½s¦± -- play |
±i¦¡·~ [«ü´§] Chang Chih-hui [cond.] ¸³¬x¼w [§@¦±] Tung Hung-te [comp.] ¤ý´fµM [§@¦±] Wang Hui-jan [comp.] ì³¥ [§@¦±, ºt«µ] Yüan Yeh [comp., perf.] ¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ] Min-yüeh-tui [acc.] | |
Songs of victory ring out in the snowy mountains : music played on traditional instruments |
Shelfmark: | 4260-9460 LP |
Material: | Sound recording |
Title: | ¤d¨½³·¤s«µ³Íºq : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¿W«µ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñxÀÙ«n³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ, ±i¦¡·~ «ü´§ Ch'ien li hsüeh-shan tsou k'ai-ko : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chi-nan pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan min-yüeh-tui yen-tsou, Chang Shi-yeh chih-hui |
Published: | ¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company |
Description: | 1 sound disc (29:13 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; M-2375 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2375 |
Series: | C.C. Liu Collection - Sound discs |
Performed: | ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñxÀÙ«n³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chi-nan pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan min-yüeh-tui |
Language: | chi.; eng. |
Bib. note: | The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF |
Contents/Access: | ÄPµ{ ¸U¨½ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¸³¬x¼w, ¤ý´fµM, ì³¥ ¦± ´åÀ»¶¤ ¨½ ¨Ó¤F µØ¬F©e (ªOJ ¿W«µ) / ì³¥ ¦± ¦} ºt«µ, ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤d¨½ ³·¤s «µ ³Íºq (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¤ý´fµM, ªL°¶µØ ¦± ªª¥Á ¤ß¦V µØ¥D®u (¥Á¼Ö ¦X«µ) / Ĭ¦w°ê, ±i¦¡·~ ¦± ¼u°_ §Ú ¤ß·R ªº ¤gµ\µ] (¼u©Þ¼Ö ¦X«µ), ®Ú¾Ú ¹q¼v "ÅK¹D ´åÀ»¶¤" ´¡¦± §ï½s / §f¨ä©ú ¦± ; ¤ý´fµM ½s¦± ´åÀ»¶¤ ºq (¼u©Þ¼Ö ¦X«µ) / ¶Pºñ¥Å ¦± ; ¼B¿ü¿û ½s¦± |
±i¦¡·~ [«ü´§] Chang Chih-hui [cond.] ¸³¬x¼w [§@¦±] Tung Hung-te [comp.] ¤ý´fµM [§@¦±] Wang Hui-jan [comp.] ì³¥ [§@¦±, ºt«µ] Yüan Yeh [comp., perf.] ¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ] Min-yüeh-tui [acc.] | |
Songs of victory ring out in the snowy mountains : music played on traditional instruments |
Shelfmark: | 4252-6175 MC |
Material: | Sound recording |
Title: | ¤ìºÞ¥|««µ Mu-kuan ssu chong tsou |
Avail. vol.: | ¤U |
Published: | 1987 |
Description: | 1 sound cassette (14:58 min) : analog, stereo |
Series: | C.C. Liu Collection - Musikkassetten |
Bib. note: | With: [Solo for piano]/Tou Chün-ch'i-je (18:37 min); Wei fu ling/Hsü Sung-jung (15:27 min); Shu-huai i chang/ Lai Te-ho (22:15 min); Chong-kuo hsi-ch'ü te ming-hsiang/Hsü Po-yün (08:16 min); |
´¿¿³»í Tseng Hsing-k'uei, *1946 | |
Woodwind quartet |
Shelfmark: | 4252-6175 MC |
Material: | Sound recording |
Title: | ¤ìºÞ¥|««µ Mu-kuan ssu chong tsou |
Avail. vol.: | ¤U |
Published: | 1987 |
Description: | 1 sound cassette (14:58 min) : analog, stereo |
Series: | C.C. Liu Collection - Musikkassetten |
Bib. note: | With: [Solo for piano]/Tou Chün-ch'i-je (18:37 min); Wei fu ling/Hsü Sung-jung (15:27 min); Shu-huai i chang/ Lai Te-ho (22:15 min); Chong-kuo hsi-ch'ü te ming-hsiang/Hsü Po-yün (08:16 min); |
´¿¿³»í Tseng Hsing-k'uei, *1946 | |
Woodwind quartet |
Shelfmark: | 4252-6183 |
Material: | Sound recording |
Title: | ²Í¼Ö¥|««µ Hsien-yüeh ssu chong tsou : [strings] |
Published: | 1976 |
Description: | 1 sound cassette (87 min) : analog, stereo |
Series: | C.C. Liu Collection - Musikkassetten |
Bib. note: | With: G Ta-t'iao hsi yu ch'ü/ Ch'en Ssu-chih (17:50 min); San shih, ch'i tuan-liu i kang-ch'in/ Li T'ai-hsiang (17:50 min; 07:14 min; 13:07 min; 17:16 min; 05:31 min;) [further information: M1 C5 T219] |
¿ú µ½µØ Ch'ien Shan-hua [comp.] |
Shelfmark: | 4252-6183 |
Material: | Sound recording |
Title: | ²Í¼Ö¥|««µ Hsien-yüeh ssu chong tsou : [strings] |
Published: | 1976 |
Description: | 1 sound cassette (87 min) : analog, stereo |
Series: | C.C. Liu Collection - Musikkassetten |
Bib. note: | With: G Ta-t'iao hsi yu ch'ü/ Ch'en Ssu-chih (17:50 min); San shih, ch'i tuan-liu i kang-ch'in/ Li T'ai-hsiang (17:50 min; 07:14 min; 13:07 min; 17:16 min; 05:31 min;) [further information: M1 C5 T219] |
¿ú µ½µØ Ch'ien Shan-hua [comp.] |
Shelfmark: | 4252-6174 MC |
Material: | Sound recording |
Title: | âµê¤@ºÞ©¶¤Q««µ Ling-hsü i kuan hsien shih chung tsou |
Published: | 1977 |
Description: | 1 sound cassette (69 min) : analog, stereo |
Series: | C.C. Liu Collection - Musikkassetten |
Bib. note: | With : Yü-ko / Chou Wen-chong (05:31 min); Chong / Tai Hung-hsüan (07:42 min); Wo shih / Ma Shui-lung (09:23 min); Wu chung tsou / Ch'en Mao-hsüan (10:21 min); Chen - ch'i-t'a / Wen Lung-hsin (15:16 min); Tso-p'in 1980 / Lai Te-ho (17:49 min); |
±ç»Ê¶V Liang Ming-yüeh |
Material: | Computer file |
Title: | âµê¤@ºÞ©¶¤Q««µ Ling-hsü i kuan hsien shih chung tsou |
Published: | 1977 |
Description: | 1 MP3 file (69 min ; xxx KB) : digital; stereo |
Series: | C.C. Liu Collection - Digital |
Bib. note: | With : Yü-ko / Chou Wen-chong (05:31 min); Chong / Tai Hung-hsüan (07:42 min); Wo shih / Ma Shui-lung (09:23 min); Wu chung tsou / Ch'en Mao-hsüan (10:21 min); Chen - ch'i-t'a / Wen Lung-hsin (15:16 min); Tso-p'in 1980 / Lai Te-ho (17:49 min); |
-- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play | |
±ç»Ê¶V Liang Ming-yüeh |
Material: | Computer file |
Title: | ¤««µ Wu chung tsou |
Published: | 1977 |
Description: | 1 MP3 file (69 min ; xxx KB) : digital; stereo |
Series: | C.C. Liu Collection - Digital |
Bib. note: | With : Yü-ko / Chou Wen-chong (05:31 min); Chong / Tai Hung-hsüan (07:42 min); Wo shih / Ma Shui-lung (09:23 min); Ling-hsü i kuan hsien shih chong tsou / Liang Ming-yüeh (02:44 min); Chen - ch'i-t'a / Wen Lung-hsin (15:16 min); Tso-p'in 1980 / Lai Te-ho (17:49 min); |
-- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play | |
³¯ Z¸© Ch'en Mao-hsüan |
Material: | Computer file |
Title: | ¤««µ Wu chung tsou |
Published: | 1977 |
Description: | 1 MP3 file (69 min ; xxx KB) : digital; stereo |
Series: | C.C. Liu Collection - Digital |
Bib. note: | With : Yü-ko / Chou Wen-chong (05:31 min); Chong / Tai Hung-hsüan (07:42 min); Wo shih / Ma Shui-lung (09:23 min); Ling-hsü i kuan hsien shih chong tsou / Liang Ming-yüeh (02:44 min); Chen - ch'i-t'a / Wen Lung-hsin (15:16 min); Tso-p'in 1980 / Lai Te-ho (17:49 min); |
-- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play | |
³¯ Z¸© Ch'en Mao-hsüan |
Shelfmark: | 4252-6174 MC |
Material: | Sound recording |
Title: | âµê¤@ºÞ©¶¤Q««µ Ling-hsü i kuan hsien shih chung tsou |
Published: | 1977 |
Description: | 1 sound cassette (69 min) : analog, stereo |
Series: | C.C. Liu Collection - Musikkassetten |
Bib. note: | With : Yü-ko / Chou Wen-chong (05:31 min); Chong / Tai Hung-hsüan (07:42 min); Wo shih / Ma Shui-lung (09:23 min); Wu chung tsou / Ch'en Mao-hsüan (10:21 min); Chen - ch'i-t'a / Wen Lung-hsin (15:16 min); Tso-p'in 1980 / Lai Te-ho (17:49 min); |
±ç»Ê¶V Liang Ming-yüeh |
Shelfmark: | 4252-6174 MC |
Material: | Sound recording |
Title: | ¤««µ Wu chung tsou |
Published: | 1977 |
Description: | 1 sound cassette (69 min) : analog, stereo |
Series: | C.C. Liu Collection - Musikkassetten |
Bib. note: | With : Yü-ko / Chou Wen-chong (05:31 min); Chong / Tai Hung-hsüan (07:42 min); Wo shih / Ma Shui-lung (09:23 min); Ling-hsü i kuan hsien shih chong tsou / Liang Ming-yüeh (02:44 min); Chen - ch'i-t'a / Wen Lung-hsin (15:16 min); Tso-p'in 1980 / Lai Te-ho (17:49 min); |
³¯ Z¸© Ch'en Mao-hsüan |
Shelfmark: | 4252-6174 MC |
Material: | Sound recording |
Title: | ¤««µ Wu chung tsou |
Published: | 1977 |
Description: | 1 sound cassette (69 min) : analog, stereo |
Series: | C.C. Liu Collection - Musikkassetten |
Bib. note: | With : Yü-ko / Chou Wen-chong (05:31 min); Chong / Tai Hung-hsüan (07:42 min); Wo shih / Ma Shui-lung (09:23 min); Ling-hsü i kuan hsien shih chong tsou / Liang Ming-yüeh (02:44 min); Chen - ch'i-t'a / Wen Lung-hsin (15:16 min); Tso-p'in 1980 / Lai Te-ho (17:49 min); |
³¯ Z¸© Ch'en Mao-hsüan |
Material: | Computer file |
Title: | âµê¤@ºÞ©¶¤Q««µ Ling-hsü i kuan hsien shih chung tsou |
Published: | 1977 |
Description: | 1 MP3 file (69 min ; xxx KB) : digital; stereo |
Series: | C.C. Liu Collection - Digital |
Bib. note: | With : Yü-ko / Chou Wen-chong (05:31 min); Chong / Tai Hung-hsüan (07:42 min); Wo shih / Ma Shui-lung (09:23 min); Wu chung tsou / Ch'en Mao-hsüan (10:21 min); Chen - ch'i-t'a / Wen Lung-hsin (15:16 min); Tso-p'in 1980 / Lai Te-ho (17:49 min); |
-- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play | |
±ç»Ê¶V Liang Ming-yüeh |
Material: | Computer file |
Title: | ²Í¼Ö¥|««µ Hsien-yüeh ssu chong tsou : [strings] |
Published: | 1976 |
Description: | 1 MP3 file (87 min ; xxx KB) : digital, stereo |
Series: | C.C. Liu Collection - Digital |
Bib. note: | With: G Ta-t'iao hsi yu ch'ü/ Ch'en Ssu-chih (17:50 min); San shih, ch'i tuan-liu i kang-ch'in/ Li T'ai-hsiang (17:50 min; 07:14 min; 13:07 min; 17:16 min; 05:31 min;) [further information: M1 C5 T219] |
-- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play | |
¿ú µ½µØ Ch'ien Shan-hua [comp.] |
Material: | Computer file |
Title: | ²Í¼Ö¥|««µ Hsien-yüeh ssu chong tsou : [strings] |
Published: | 1976 |
Description: | 1 MP3 file (87 min ; xxx KB) : digital, stereo |
Series: | C.C. Liu Collection - Digital |
Bib. note: | With: G Ta-t'iao hsi yu ch'ü/ Ch'en Ssu-chih (17:50 min); San shih, ch'i tuan-liu i kang-ch'in/ Li T'ai-hsiang (17:50 min; 07:14 min; 13:07 min; 17:16 min; 05:31 min;) [further information: M1 C5 T219] |
-- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play | |
¿ú µ½µØ Ch'ien Shan-hua [comp.] |
Shelfmark: | 4263-2659 LP |
Material: | Sound recording |
Title: | ¦è¥_¥Áºq²á«µ : ¥Á¶¡¼Ö,¦±¦X«µ / ºt«µ: ¾Ôªù¼@ªÀ Hsi-pei min-ko liao tsou : min-chien yüeh, ch'ü ho-tsou / yen-tsou: Chan-men chü-she |
Published: | [¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang |
Description: | 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; 50005-A / 50005-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 50005-A / 50005-B |
Series: | Liu Yuan Collection. Sound recording |
Language: | chi. |
Bib. note: | The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF |
Contents/Access: | ¦è¥_ ¥Áºq ²á «µ (¤@) / ºt«µ: ¾Ôªù¼@ªÀ ¦è¥_ ¥Áºq ²á «µ (¤G) / ºt«µ: ¾Ôªù¼@ªÀ |
¾Ôªù¼@ªÀ [ºt«µ] Chan-men chü-she [perf.] | |
Subjects: | Music, Chinese |
Shelfmark: | 4263-2659 LP |
Material: | Sound recording |
Title: | ¦è¥_¥Áºq²á«µ : ¥Á¶¡¼Ö,¦±¦X«µ / ºt«µ: ¾Ôªù¼@ªÀ Hsi-pei min-ko liao tsou : min-chien yüeh, ch'ü ho-tsou / yen-tsou: Chan-men chü-she |
Published: | [¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang |
Description: | 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; 50005-A / 50005-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 50005-A / 50005-B |
Series: | Liu Yuan Collection. Sound recording |
Language: | chi. |
Bib. note: | The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF |
Contents/Access: | ¦è¥_ ¥Áºq ²á «µ (¤@) / ºt«µ: ¾Ôªù¼@ªÀ ¦è¥_ ¥Áºq ²á «µ (¤G) / ºt«µ: ¾Ôªù¼@ªÀ |
¾Ôªù¼@ªÀ [ºt«µ] Chan-men chü-she [perf.] | |
Subjects: | Music, Chinese |
Material: | Computer file |
Title: | ¦è¥_¥Áºq²á«µ : ¥Á¶¡¼Ö,¦±¦X«µ / ºt«µ: ¾Ôªù¼@ªÀ Hsi-pei min-ko liao tsou : min-chien yüeh, ch'ü ho-tsou / yen-tsou: Chan-men chü-she |
Published: | [¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang |
Description: | 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; 50005-A / 50005-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 50005-A / 50005-B |
Series: | Liu Yuan collection. Digital |
Language: | chi. |
Bib. note: | The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF |
Contents/Access: | ¦è¥_ ¥Áºq ²á «µ (¤@) / ºt«µ: ¾Ôªù¼@ªÀ -- play ¦è¥_ ¥Áºq ²á «µ (¤G) / ºt«µ: ¾Ôªù¼@ªÀ -- play |
¾Ôªù¼@ªÀ [ºt«µ] Chan-men chü-she [perf.] | |
Subjects: | Music, Chinese |
Shelfmark: | 4263-2659 LP |
Material: | Sound recording |
Title: | ¦è¥_¥Áºq²á«µ : ¥Á¶¡¼Ö,¦±¦X«µ / ºt«µ: ¾Ôªù¼@ªÀ Hsi-pei min-ko liao tsou : min-chien yüeh, ch'ü ho-tsou / yen-tsou: Chan-men chü-she |
Published: | [¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang |
Description: | 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; 50005-A / 50005-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 50005-A / 50005-B |
Series: | Liu Yuan Collection. Sound recording |
Language: | chi. |
Bib. note: | The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF |
Contents/Access: | ¦è¥_ ¥Áºq ²á «µ (¤@) / ºt«µ: ¾Ôªù¼@ªÀ ¦è¥_ ¥Áºq ²á «µ (¤G) / ºt«µ: ¾Ôªù¼@ªÀ |
¾Ôªù¼@ªÀ [ºt«µ] Chan-men chü-she [perf.] | |
Subjects: | Music, Chinese |
Material: | Computer file |
Title: | ¦è¥_¥Áºq²á«µ : ¥Á¶¡¼Ö,¦±¦X«µ / ºt«µ: ¾Ôªù¼@ªÀ Hsi-pei min-ko liao tsou : min-chien yüeh, ch'ü ho-tsou / yen-tsou: Chan-men chü-she |
Published: | [¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang |
Description: | 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; 50005-A / 50005-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 50005-A / 50005-B |
Series: | Liu Yuan collection. Digital |
Language: | chi. |
Bib. note: | The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF |
Contents/Access: | ¦è¥_ ¥Áºq ²á «µ (¤@) / ºt«µ: ¾Ôªù¼@ªÀ -- play ¦è¥_ ¥Áºq ²á «µ (¤G) / ºt«µ: ¾Ôªù¼@ªÀ -- play |
¾Ôªù¼@ªÀ [ºt«µ] Chan-men chü-she [perf.] | |
Subjects: | Music, Chinese |
Material: | Computer file |
Title: | ¦è¥_¥Áºq²á«µ : ¥Á¶¡¼Ö,¦±¦X«µ / ºt«µ: ¾Ôªù¼@ªÀ Hsi-pei min-ko liao tsou : min-chien yüeh, ch'ü ho-tsou / yen-tsou: Chan-men chü-she |
Published: | [¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang |
Description: | 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; 50005-A / 50005-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 50005-A / 50005-B |
Series: | Liu Yuan collection. Digital |
Language: | chi. |
Bib. note: | The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF |
Contents/Access: | ¦è¥_ ¥Áºq ²á «µ (¤@) / ºt«µ: ¾Ôªù¼@ªÀ -- play ¦è¥_ ¥Áºq ²á «µ (¤G) / ºt«µ: ¾Ôªù¼@ªÀ -- play |
¾Ôªù¼@ªÀ [ºt«µ] Chan-men chü-she [perf.] | |
Subjects: | Music, Chinese |
Shelfmark: | 4263-2659 LP |
Material: | Sound recording |
Title: | ¦è¥_¥Áºq²á«µ : ¥Á¶¡¼Ö,¦±¦X«µ / ºt«µ: ¾Ôªù¼@ªÀ Hsi-pei min-ko liao tsou : min-chien yüeh, ch'ü ho-tsou / yen-tsou: Chan-men chü-she |
Published: | [¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang |
Description: | 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; 50005-A / 50005-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 50005-A / 50005-B |
Series: | Liu Yuan Collection. Sound recording |
Language: | chi. |
Bib. note: | The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF |
Contents/Access: | ¦è¥_ ¥Áºq ²á «µ (¤@) / ºt«µ: ¾Ôªù¼@ªÀ ¦è¥_ ¥Áºq ²á «µ (¤G) / ºt«µ: ¾Ôªù¼@ªÀ |
¾Ôªù¼@ªÀ [ºt«µ] Chan-men chü-she [perf.] | |
Subjects: | Music, Chinese |
Shelfmark: | 4263-2659 LP |
Material: | Sound recording |
Title: | ¦è¥_¥Áºq²á«µ : ¥Á¶¡¼Ö,¦±¦X«µ / ºt«µ: ¾Ôªù¼@ªÀ Hsi-pei min-ko liao tsou : min-chien yüeh, ch'ü ho-tsou / yen-tsou: Chan-men chü-she |
Published: | [¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang |
Description: | 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; 50005-A / 50005-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 50005-A / 50005-B |
Series: | Liu Yuan Collection. Sound recording |
Language: | chi. |
Bib. note: | The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF |
Contents/Access: | ¦è¥_ ¥Áºq ²á «µ (¤@) / ºt«µ: ¾Ôªù¼@ªÀ ¦è¥_ ¥Áºq ²á «µ (¤G) / ºt«µ: ¾Ôªù¼@ªÀ |
¾Ôªù¼@ªÀ [ºt«µ] Chan-men chü-she [perf.] | |
Subjects: | Music, Chinese |
Shelfmark: | 4261-1810 CD |
Material: | Sound recording |
Title: | ¨«¹L¨Ó¨«¹L¥h / ¸U¾å§Q Tsou kuo lai tsou kuo ch'ü / Wan Hsiao-li |
Published: | [¥_¨Ê] : °ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬yµ¹³, 2002 [Pei-ching] : Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang, 2002 |
Description: | 1 sound disc (40:22 min) : digital, stereo |
Series: | Badhad b015 Badhad b015 |
Series: | Steen Collection. Sound recordings |
Language: | chi. |
Bib. note: | The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF |
Contents/Access: | ª°¯W / µü¦±: ¸U¾å§Q ¦Ñ ·s»D / µü¦±: ¸U¾å§Q ©h®Q °Ú §A ¯u ¶Ì / µü¦±: ¸U¾å§Q ¶ý¶ý / µü¦±: ¸U¾å§Q ¤C ¤ã / µü¦±: ¸U¾å§Q ¬yª] / µü¦±: ¸U¾å§Q ¤U±^ ¤F / µü¦±: ¸U¾å§Q Áø / µü¦±: ¸U¾å§Q °¶¤j ªº / µü¦±: ¸U¾å§Q ¨« ¹L ¨Ó ¨« ¹L ¥h / µü¦±: ¸U¾å§Q |
¸U¾å§Q [ºt«µ] Wan Hsiao-li [perf.] | |
Subjects: | Rock music Popular music - 2002 - China |
Shelfmark: | 4261-1810 CD |
Material: | Sound recording |
Title: | ¨«¹L¨Ó¨«¹L¥h / ¸U¾å§Q Tsou kuo lai tsou kuo ch'ü / Wan Hsiao-li |
Published: | [¥_¨Ê] : °ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬yµ¹³, 2002 [Pei-ching] : Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang, 2002 |
Description: | 1 sound disc (40:22 min) : digital, stereo |
Series: | Badhad b015 Badhad b015 |
Series: | Steen Collection. Sound recordings |
Language: | chi. |
Bib. note: | The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF |
Contents/Access: | ª°¯W / µü¦±: ¸U¾å§Q ¦Ñ ·s»D / µü¦±: ¸U¾å§Q ©h®Q °Ú §A ¯u ¶Ì / µü¦±: ¸U¾å§Q ¶ý¶ý / µü¦±: ¸U¾å§Q ¤C ¤ã / µü¦±: ¸U¾å§Q ¬yª] / µü¦±: ¸U¾å§Q ¤U±^ ¤F / µü¦±: ¸U¾å§Q Áø / µü¦±: ¸U¾å§Q °¶¤j ªº / µü¦±: ¸U¾å§Q ¨« ¹L ¨Ó ¨« ¹L ¥h / µü¦±: ¸U¾å§Q |
¸U¾å§Q [ºt«µ] Wan Hsiao-li [perf.] | |
Subjects: | Rock music Popular music - 2002 - China |
Material: | Computer file |
Title: | ¨«¹L¨Ó¨«¹L¥h / ¸U¾å§Q Tsou kuo lai tsou kuo ch'ü / Wan Hsiao-li |
Published: | [¥_¨Ê] : °ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬yµ¹³, 2002 [Pei-ching] : Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang, 2002 |
Description: | 1 MP3 file (40:22 min ; xxx KB) : digital, stereo |
Series: | Badhad b015 Badhad b015 |
Series: | Steen Collection. Digital |
Language: | chi. |
Bib. note: | The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF |
Contents/Access: | ª°¯W / µü¦±: ¸U¾å§Q -- play ¦Ñ ·s»D / µü¦±: ¸U¾å§Q -- play ©h®Q °Ú §A ¯u ¶Ì / µü¦±: ¸U¾å§Q -- play ¶ý¶ý / µü¦±: ¸U¾å§Q -- play ¤C ¤ã / µü¦±: ¸U¾å§Q -- play ¬yª] / µü¦±: ¸U¾å§Q -- play ¤U±^ ¤F / µü¦±: ¸U¾å§Q -- play Áø / µü¦±: ¸U¾å§Q -- play °¶¤j ªº / µü¦±: ¸U¾å§Q -- play ¨« ¹L ¨Ó ¨« ¹L ¥h / µü¦±: ¸U¾å§Q -- play |
¸U¾å§Q [ºt«µ] Wan Hsiao-li [perf.] | |
Subjects: | Rock music Popular music - 2002 - China |
Material: | Computer file |
Title: | ¨«¹L¨Ó¨«¹L¥h / ¸U¾å§Q Tsou kuo lai tsou kuo ch'ü / Wan Hsiao-li |
Published: | [¥_¨Ê] : °ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬yµ¹³, 2002 [Pei-ching] : Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang, 2002 |
Description: | 1 MP3 file (40:22 min ; xxx KB) : digital, stereo |
Series: | Badhad b015 Badhad b015 |
Series: | Steen Collection. Digital |
Language: | chi. |
Bib. note: | The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF |
Contents/Access: | ª°¯W / µü¦±: ¸U¾å§Q -- play ¦Ñ ·s»D / µü¦±: ¸U¾å§Q -- play ©h®Q °Ú §A ¯u ¶Ì / µü¦±: ¸U¾å§Q -- play ¶ý¶ý / µü¦±: ¸U¾å§Q -- play ¤C ¤ã / µü¦±: ¸U¾å§Q -- play ¬yª] / µü¦±: ¸U¾å§Q -- play ¤U±^ ¤F / µü¦±: ¸U¾å§Q -- play Áø / µü¦±: ¸U¾å§Q -- play °¶¤j ªº / µü¦±: ¸U¾å§Q -- play ¨« ¹L ¨Ó ¨« ¹L ¥h / µü¦±: ¸U¾å§Q -- play |
¸U¾å§Q [ºt«µ] Wan Hsiao-li [perf.] | |
Subjects: | Rock music Popular music - 2002 - China |
Shelfmark: | 4263-3258 LP |
Material: | Sound recording |
Title: | §Ṳ́u¤H¸òÄÒ¨« : ºq¦± Wo-men kung-jen ken tang tsou : ko-ch'ü / [s.n.] |
Published: | ¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1975] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1975] |
Description: | 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; M-2082 (M-75/4163 ; M-75/4164) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2082 (M-75/4163 ; M-75/4164) |
Series: | Liu Yuan Collection. Sound recording |
Language: | chi.; eng. |
Bib. note: | The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF |
Loc. note: | jpg with English titles, performers etc. lost ; English titles taken from notes |
Contents/Access: | §ÚÌ ¤u¤H ¸ò ÄÒ ¨« §Ú ¹B ·Ñ¬´ §Ö§Ö ¶] Äq¤u ¤j¤z ªÀ·| ¥D¸q ¦³ «lÀY ªöªo ¤k¤u ¤§ ºq ¹A¾÷ ײz¶¤ ¨ª ¬O ¾¤®a ¥ï¤ì¤u ÆQ¤u ³Ì ·R Æv ¶§¤Ñ ®ü®q x¥Á ¦P ¨µÅÞ §ÚÌ ¬O ±j¤j ªº «°¥« ¥Á§L Ãä¶ë äù§L ®ü¨¾ ¥Á§L ¥´ ¥Û¹p ²æ¤U x¸Ë ¤£ ¤U±^ Á}W ¾Ä°« ¬O §ÚÌ ªº ¬Fªv ¥»¦â |
We workers follow the party : songs | |
Subjects: | Music, Chinese |
Shelfmark: | |
Material: | Computer file |
Title: | §Ṳ́u¤H¸òÄÒ¨« : ºq¦± Wo-men kung-jen ken tang tsou : ko-ch'ü / [s.n.] |
Published: | ¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1975] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1975] |
Description: | 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo |
Series: | ¤¤°ê°Û¤ù ; M-2082 (M-75/4163 ; M-75/4164) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2082 (M-75/4163 ; M-75/4164) |
Series: | Liu Yuan collection. Digital |
Language: | chi.; eng. |
Bib. note: | The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF |
Loc. note: | jpg with English titles, performers etc. lost ; English titles taken from notes |
Contents/Access: | §ÚÌ ¤u¤H ¸ò ÄÒ ¨« -- play §Ú ¹B ·Ñ¬´ §Ö§Ö ¶] -- play Äq¤u ¤j¤z ªÀ·| ¥D¸q ¦³ «lÀY -- play ªöªo ¤k¤u ¤§ ºq -- play ¹A¾÷ ײz¶¤ -- play ¨ª ¬O ¾¤®a ¥ï¤ì¤u -- play ÆQ¤u ³Ì ·R Æv ¶§¤Ñ -- play ®ü®q x¥Á ¦P ¨µÅÞ -- play §ÚÌ ¬O ±j¤j ªº «°¥« ¥Á§L -- play Ãä¶ë äù§L -- play ®ü¨¾ ¥Á§L ¥´ ¥Û¹p -- play ²æ¤U x¸Ë ¤£ ¤U±^ -- play Á}W ¾Ä°« ¬O §ÚÌ ªº ¬Fªv ¥»¦â -- play |
We workers follow the party : songs | |
Subjects: | Music, Chinese |
Different display format
© 1998-2009 Institute of Chinese Studies, University of Heidelberg, Germany Data last updated: 8 April 2008 |
The database behind is Allegro-W3 V2.5.
If you have problems using this OPAC please contact our webteam. |