Startseite >
Bibliothek >
Search result |
Select a different display format Return to search mask |
Shelfmark: | 4261-1648 CD |
Material: | Sound recording |
Title: | 歲月流韻 : 上海音樂學院建校七十周年紀念唱片集(一)鋼琴曲集 Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (i) kang-ch'in ch'ü-chi |
Published: | 上海 : 上市海文音像出版社, 1997 Shang-hai : Shang-hai hai-wen yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997 |
Description: | 1 sound disc (62:34 min) : digital, stereo |
Series: | 上海 音樂學院 建校 七十 周年 紀念 唱片 集 (1) 鋼琴 曲集 Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (1) kang-ch'in ch'ü-chi |
Series: | Steen Collection. Sound recordings |
Language: | chi. ; eng. |
Bib. note: | The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further information see also ML156.2.B36y 2005 REF |
Contents/Access: | 牧童 短笛 / 作曲: 賀綠汀 ; 演奏: 石叔誠 小 玩意, 騎 竹馬 : 選自 "兒童 鋼琴曲 四 首" / 作曲: 鄧爾敬 ; 演奏: 王寅飛 扑 蝴蝶, 跳繩, 節日舞 : 選自 兒童 組曲 "快樂 的 節日" / 作曲: 丁善德 ; 演奏: 丁柬諾 草原 情歌, 哀思, 舞曲 : 選自 "內蒙古 民歌 主題 小曲 七 首" / 作曲: 桑桐 ; 演奏: 孔祥東 藍 花 花 / 作曲: 汪立三 ; 演奏: 顧國權 老人 的 故事, 笙舞 : 選自 "廟會 組曲" / 作曲: 蔣祖馨 ; 演奏: 孔祥東 變奏曲 / 作曲: 劉莊 ; 演奏: 王魯 號子, 白族 夜歌, 放馬 山歌 : 選自 "雲南 民歌 五 首" / 作曲: 沈傳薪 ; 演奏: 顧國權 百 鳥 朝 鳳 / 作曲: 王建中 ; 演奏: 石叔誠 梅花 三 弄 / 作曲: 王建中 ; 演奏: 石叔誠 長短 的 組合 / 作曲: 權吉浩 ; 演奏: 陳韻劼 遙 謠 / 作曲: 陸培 ; 演奏: 鄒翔 太極 / 作曲: 趙曉生 ; 演奏: 鄒翔 |
賀綠汀 [作曲] Ho Lu-t'ing [comp.] 石叔誠 [演奏] Shih Shu-ch'eng [perf.] 鄧爾敬 [作曲] Teng Erh-ching [comp.] 王寅飛 [演奏] Wang Yin-fei [perf.] | |
Shanghai conservatory of music seventieth anniversary gala album | |
Subjects: | Music, Chinese |
Material: | Computer file |
Title: | 歲月流韻 : 上海音樂學院建校七十周年紀念唱片集(一)鋼琴曲集 Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (i) kang-ch'in ch'ü-chi |
Published: | 上海 : 上市海文音像出版社, 1997 Shang-hai : Shang-hai hai-wen yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997 |
Description: | 1 MP3 file (62:34 min ; xxx KB) : digital, stereo |
Series: | 上海 音樂學院 建校 七十 周年 紀念 唱片 集 (1) 鋼琴 曲集 Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (1) kang-ch'in ch'ü-chi |
Series: | Steen Collection. Digital |
Language: | chi. ; eng. |
Bib. note: | The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further information see also ML156.2.B36y 2005 REF |
Contents/Access: | 牧童 短笛 / 作曲: 賀綠汀 ; 演奏: 石叔誠 -- play 小 玩意, 騎 竹馬 : 選自 "兒童 鋼琴曲 四 首" / 作曲: 鄧爾敬 ; 演奏: 王寅飛 -- play 扑 蝴蝶, 跳繩, 節日舞 : 選自 兒童 組曲 "快樂 的 節日" / 作曲: 丁善德 ; 演奏: 丁柬諾 -- play 草原 情歌, 哀思, 舞曲 : 選自 "內蒙古 民歌 主題 小曲 七 首" / 作曲: 桑桐 ; 演奏: 孔祥東 -- play 藍 花 花 / 作曲: 汪立三 ; 演奏: 顧國權 -- play 老人 的 故事, 笙舞 : 選自 "廟會 組曲" / 作曲: 蔣祖馨 ; 演奏: 孔祥東 -- play 變奏曲 / 作曲: 劉莊 ; 演奏: 王魯 -- play 號子, 白族 夜歌, 放馬 山歌 : 選自 "雲南 民歌 五 首" / 作曲: 沈傳薪 ; 演奏: 顧國權 -- play 百 鳥 朝 鳳 / 作曲: 王建中 ; 演奏: 石叔誠 -- play 梅花 三 弄 / 作曲: 王建中 ; 演奏: 石叔誠 -- play 長短 的 組合 / 作曲: 權吉浩 ; 演奏: 陳韻劼 -- play 遙 謠 / 作曲: 陸培 ; 演奏: 鄒翔 -- play 太極 / 作曲: 趙曉生 ; 演奏: 鄒翔 -- play |
賀綠汀 [作曲] Ho Lu-t'ing [comp.] 石叔誠 [演奏] Shih Shu-ch'eng [perf.] 鄧爾敬 [作曲] Teng Erh-ching [comp.] 王寅飛 [演奏] Wang Yin-fei [perf.] | |
Shanghai Conservatory of Music seventieth anniversary gala album | |
Subjects: | Music, Chinese |
Shelfmark: | |
Material: | Sound recording |
Title: | 歲月 流韻 : 上海 音樂學院 建校 七十 周年 紀念 唱片 集 (二) 聲樂 曲集 Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (erh) sheng-yüeh ch'ü-chi |
Contents/Access: | 問 / 曲: 蕭友梅, 詞: 易韋齋, 演唱: 廖昌永, 鋼琴 伴奏: 彭雪瓊 我 住 長江 頭 / 曲: 青主, 詞: 李之儀, 演唱: 張權, 鋼琴 伴奏: 丁順訓 抗敵 歌 / 曲: 黃自, 詞: 黃自, 韋瀚章, 演唱: 上海樂團合唱隊, 指揮: 馬革順, 鋼琴 伴奏: 周韌秋 春 歸 何處 / 曲: 陳田鶴, 詞: 黃庭堅, 演唱: 徐思寧, 鋼琴 伴奏: 陳慧敏 山 在 虛無縹緲 間 : 選自 清唱劇 "長恨歌" / 曲: 黃自, 詞: 韋瀚章, 演唱: 上海樂團合唱隊, 指揮: 馬革順, 鋼琴 伴奏: 周韌秋 玫瑰 三 願 / 曲: 黃自, 詞: 龍七, 演唱: 郭森, 小提琴 助奏: 徐揚, 鋼琴 伴奏: 夏小燕 玉門 出塞 / 曲: 李惟寧, 詞: 羅家倫, 演唱: 上海樂團合唱隊, 琵琶 助奏: 周麗娟, 鋼琴 伴奏: 周韌秋 長城 謠 / 曲: 劉雪庵, 詞: 潘孑農, 演唱: 上海樂團合唱隊, 指揮: 馬革順, 鋼琴 伴奏: 周韌秋 歲月 悠悠 / 曲: 江定仙, 詞: 黃嘉謨, 演唱: 徐思寧, 鋼琴 伴奏: 陳慧敏 嘉陵江 上 / 曲: 賀綠汀, 詞: 端木蕻良, 演唱: 廖昌永, 鋼琴 伴奏: 彭雪瓊 挑夫 之 歌 : 選自 聲樂 套曲 "負重 行" / 詞曲: 鄧爾敬, 演唱: 廖昌永, 鋼琴 伴奏: 彭雪瓊 正氣 歌 / 曲: 譚小麟, 詞: 文天祥, 演唱: 田玉成, 鋼琴 伴奏: 羅瑩 山 那邊 喲 好 地方 / 曲: 羅忠鎔, 詞: 左弦, 演唱: 趙勇, 鋼琴 伴奏: 何新蓀 人民 領袖 萬萬 歲 / 曲: 賀綠汀, 詞: 郭沫若, 演唱: 上海樂團合唱隊, 指揮: 馬革順, 鋼琴 伴奏: 周韌秋 太陽 出來 石榴 紅 / 曲: 嚴慶祥, 苗族 歌謠 ; 演唱: 上海樂團合唱隊, 指揮: 馬革順, 鋼琴 伴奏: 周韌秋 李有松 / 編曲: 黎英海, 浙江 民歌 ; 演唱: 蔡紹序, 鋼琴 伴奏: 彭雪瓊 送 我 一 支 玫瑰花 / 編曲: 葛順中, 新疆 民歌 ; 演唱: 上海樂團合唱隊, 指揮: 馬革順, 鋼琴 伴奏: 彭雪瓊 祖國 頌 (同名 大 合唱 選段) / 曲: 劉施任, 詞: 王魏, 倪瑞霖 ; 演唱: 上海樂團合唱隊, 指揮: 馬革順, 鋼琴 伴奏: 彭雪瓊 號子 : 選自 "幸福 河 大 合唱" / 曲: 蕭白, 王久芳, 王強, 張英民 ; 詞: 蕭白 ; 演唱: 上海樂團合唱隊, 演奏: 上海樂團管弦樂隊, 領唱: 張世明, 指揮: 司徒漢 森林 的 黎明 : 選自 "金湖 大合唱" / 詞曲: 張敦智, 演唱: 上海音樂學院合唱訓練班, 演奏: 上海音樂學院管弦樂隊, 領唱: 石林, 指揮: 馬革順 冤怨 : 為 蕭 和 女高音 而 作 / 曲: 張千一, 演唱: 楊曉萍, 蕭: 陳濤 |
蕭友梅 [作曲] Hsiao Yu-mei [comp.] 青主 [作曲] Ch'ing Chu [comp.] 黃自 [作曲, 作詞] Huang Tzu [comp., lyr.] Ch'en T'ien-ho [comp.] | |
Shanghai conservatory of music seventieth anniversary gala album | |
Subjects: | Music, Chinese |
Shelfmark: | |
Material: | Computer file |
Title: | 歲月流韻 : 上海音樂學院建校七十周年紀念唱片集(二)聲樂曲集 Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (erh) sheng-yüeh ch'ü-chi |
Contents/Access: | 問 / 曲: 蕭友梅, 詞: 易韋齋, 演唱: 廖昌永, 鋼琴 伴奏: 彭雪瓊 我 住 長江 頭 / 曲: 青主, 詞: 李之儀, 演唱: 張權, 鋼琴 伴奏: 丁順訓 抗敵 歌 / 曲: 黃自, 詞: 黃自, 韋瀚章, 演唱: 上海樂團合唱隊, 指揮: 馬革順, 鋼琴 伴奏: 周韌秋 春 歸 何處 / 曲: 陳田鶴, 詞: 黃庭堅, 演唱: 徐思寧, 鋼琴 伴奏: 陳慧敏 山 在 虛無縹緲 間 : 選自 清唱劇 "長恨歌" / 曲: 黃自, 詞: 韋瀚章, 演唱: 上海樂團合唱隊, 指揮: 馬革順, 鋼琴 伴奏: 周韌秋 玫瑰 三 願 / 曲: 黃自, 詞: 龍七, 演唱: 郭森, 小提琴 助奏: 徐揚, 鋼琴 伴奏: 夏小燕 玉 門 出塞 / 曲: 李惟寧, 詞: 羅家倫, 演唱: 上海樂團合唱隊, 琵琶 助奏: 周麗娟, 鋼琴 伴奏: 周韌秋 長城 謠 / 曲: 劉雪庵, 詞: 潘孑農, 演唱: 上海樂團合唱隊, 指揮: 馬革順, 鋼琴 伴奏: 周韌秋 歲月 悠悠 / 曲: 江定仙, 詞: 黃嘉謨, 演唱: 徐思寧, 鋼琴 伴奏: 陳慧敏 Chia-ling-chiang shang = On the Jialing river / ch'ü: Ho Lu-t'ing, tz'u: Tuan-mu Hung-liang, yen-ch'ang: Liao Ch'ang-yung, kang-ch'in pan-tsou: P'eng Hsüeh-ch'iung 挑夫 之 歌 : 選自 聲樂 套曲 "負重 行" / 詞曲: 鄧爾敬, 演唱: 廖昌永, 鋼琴 伴奏: 彭雪瓊 正氣 歌 / 曲: 譚小麟, 詞: 文天祥, 演唱: 田玉成, 鋼琴 伴奏: 羅瑩 山 那邊 喲 好 地方 / 曲: 羅忠鎔, 詞: 左弦, 演唱: 趙勇, 鋼琴 伴奏: 何新蓀 Jen-min ling-hsiu wan-wan sui = Long live the leader of the people / ch'ü: Ho Lu-t'ing, tz'u: Kuo Mo-jo, yen-ch'ang: Shang-hai yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui, chih-hui: Ma Ko-shun, kang-ch'in pan-tsou: Chou Jen-ch'iu |
蕭友梅 [作曲] Hsiao Yu-mei [comp.] 青主 [作曲] Ch'ing Chu [comp.] 黃自 [作曲, 作詞] Huang Tzu [comp., lyr.] Ch'en T'ien-ho [comp.] | |
Shanghai conservatory of music seventieth anniversary gala album | |
Subjects: | Music, Chinese |
Shelfmark: | 4261-1650 CD |
Material: | Sound recording |
Title: | 歲月流韻 : 上海音樂學院建校七十周年紀念唱片集(三)獨奏重奏曲集 Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (san) tu-tsou ch'ung-tsou ch'ü-chi |
Published: | 上海 : 上市海文音像出版社, 1997 Shang-hai : Shang-hai hai-wen yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997 |
Description: | 1 sound disc (62:32 min) : digital, stereo |
Series: | 上海 音樂學院 建校 七十 周年 紀念 唱片 集 (3) 獨奏 重奏 曲集 Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (3) tu-tsou ch'ung-tsou ch'ü-chi |
Series: | Steen Collection. Sound recordings |
Language: | chi. ; eng. |
Bib. note: | The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further information see also ML156.2.B36y 2005 REF |
Contents/Access: | 懷鄉 行 / 曲: 陸修棠 A 的 隨想 / 曲: 胡登跳 戰 颱風 / 曲: 王昌元 邊塞 之 夜 / 曲: 費堅蓉 劍器 / 曲: 徐昌俊 遠 草 賦 / 曲: 陳銘志 幻想曲 / 曲: 桑桐 板車 / 曲: 陳銘志 夜景 / 曲: 桑桐 牧歌 / 曲: 沙漢昆 幻想曲 / 曲: 夏良 游擊隊 : 選自 弦樂 四重奏 "烈士 日記" / 曲: 何占豪 苗 歌 (同名 弦樂 四重奏 選段) / 曲: 許舒亞 C 大調 鋼琴 三重奏 (選段) / 曲: 丁善德 天官 賜 福 圖 : 選自 鋼琴 五重奏 "桃花 塢 年畫 木刻圖 四 幅" / 曲: 林華 躍龍 (同名 絲弦 五重奏 選段) / 曲: 胡登跳 觀 花山 壁畫 有感 : 同名 馬革胡, 鋼琴 和 打擊樂 選段 / 曲: 徐紀星 |
Shanghai conservatory of music seventieth anniversary gala album | |
Subjects: | Music, Chinese |
Material: | Computer file |
Title: | 歲月流韻 : 上海音樂學院建校七十周年紀念唱片集(三)獨奏重奏曲集 Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (san) tu-tsou ch'ung-tsou ch'ü-chi |
Published: | 上海 : 上市海文音像出版社, 1997 Shang-hai : Shang-hai hai-wen yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997 |
Description: | 1 MP3 file (62:32 min ; xxx KB) : digital, stereo |
Series: | 上海 音樂學院 建校 七十 周年 紀念 唱片 集 (3) 獨奏 重奏 曲集 Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (3) tu-tsou ch'ung-tsou ch'ü-chi |
Series: | Steen Collection. Digital |
Language: | chi. ; eng. |
Bib. note: | The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further information see also ML156.2.B36y 2005 REF |
Contents/Access: | 懷鄉 行 / 曲: 陸修棠 -- play A 的 隨想 / 曲: 胡登跳 -- play 戰 颱風 / 曲: 王昌元 -- play 邊塞 之 夜 / 曲: 費堅蓉 -- play 劍器 / 曲: 徐昌俊 -- play 遠 草 賦 / 曲: 陳銘志 -- play 幻想曲 / 曲: 桑桐 -- play 板車 / 曲: 陳銘志 -- play 夜景 / 曲: 桑桐 -- play 牧歌 / 曲: 沙漢昆 -- play 幻想曲 / 曲: 夏良 -- play 游擊隊 : 選自 弦樂 四重奏 "烈士 日記" / 曲: 何占豪 -- play 苗 歌 (同名 弦樂 四重奏 選段) / 曲: 許舒亞 -- play C 大調 鋼琴 三重奏 (選段) / 曲: 丁善德 -- play 天官 賜 福 圖 : 選自 鋼琴 五重奏 "桃花 塢 年畫 木刻圖 四 幅" / 曲: 林華 -- play 躍龍 (同名 絲弦 五重奏 選段) / 曲: 胡登跳 -- play 觀 花山 壁畫 有感 : 同名 馬革胡, 鋼琴 和 打擊樂 選段 / 曲: 徐紀星 -- play |
Shanghai conservatory of music seventieth anniversary gala album | |
Subjects: | Music, Chinese |
Shelfmark: | 4261-1651 CD |
Material: | Sound recording |
Title: | 歲月流韻 : 上海音樂學院建校七十周年紀念唱片集(四)管弦樂曲集 Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (ssu) kuan-hsien-yüeh ch'ü-chi |
Published: | 上海 : 上市海文音像出版社, 1997 Shang-hai : Shang-hai hai-wen yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997 |
Description: | 1 sound disc (67:59 min) : digital, stereo |
Series: | 上海 音樂學院 建校 七十 周年 紀念 唱片 集 (4) 管弦樂 曲集 Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (4) kuan-hsien-yüeh ch'ü-chi |
Series: | Steen Collection. Sound recordings |
Language: | chi. ; eng. |
Bib. note: | The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further information see also ML156.2.B36y 2005 REF |
Contents/Access: | 懷舊 曲 (交響 序曲) / 曲: 黃自 晚會 / 曲: 賀綠汀 安徽 民歌 主題 隨想曲 (選段) / 曲: 劉福安 黃鶴 的 故事 (同名 交響詩 選段) / 曲: 施詠康 梁山伯 與 祝英台 : 同名 小提琴 協奏曲 選段 / 曲: 何占豪, 陳鋼 ; 小提琴 獨奏: 俞麗拿 飛奪 瀘定橋 : 選自 交響曲 "長征" / 曲: 丁善德 火把節 : 選自 交響 音畫 "雲南 音詩" / 曲: 王西麟 王昭君 (同名 小提琴 協奏曲 選段) / 曲: 陳鋼 ; 小提琴 獨奏: 潘依瓊 烏江 恨 (同名 交響 敘事曲 選段) / 曲: 楊立青 交嚮 狂想詩 - 為 阿佤山 的 記憶 (選段) / 曲: 劉湲 第一 小提琴 協奏曲 (選段) / 曲: 陳強斌 ; 小提琴 獨奏: 何弦 第一 交響曲 "弧線" (選段) / 曲: 許舒亞 新 世紀 序曲 / 曲: 葉國輝 |
黃自 [作曲] Huang Tzu [comp.] 賀綠汀 [作曲] Ho Lu-t'ing [comp.] 劉福安 [作曲] Liu Fu-an [comp.] 施詠康 [作曲] Shih Yung-k'ang [comp.] | |
Shanghai conservatory of music seventieth anniversary gala album | |
Subjects: | Music, Chinese |
Material: | Computer file |
Title: | 歲月流韻 : 上海音樂學院建校七十周年紀念唱片集(四)管弦樂曲集 Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (ssu) kuan-hsien-yüeh ch'ü-chi |
Published: | 上海 : 上市海文音像出版社, 1997 Shang-hai : Shang-hai hai-wen yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997 |
Description: | 1 MP3 file (67:59 min ; xxx KB) : digital, stereo |
Series: | 上海 音樂學院 建校 七十 周年 紀念 唱片 集 (4) 管弦樂 曲集 Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (4) kuan-hsien-yüeh ch'ü-chi |
Series: | Steen Collection. Digital |
Language: | chi. ; eng. |
Bib. note: | The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further information see also ML156.2.B36y 2005 REF |
Contents/Access: | 懷舊 曲 (交響 序曲) / 曲: 黃自 -- play 晚會 / 曲: 賀綠汀 -- play 安徽 民歌 主題 隨想曲 (選段) / 曲: 劉福安 -- play 黃鶴 的 故事 (同名 交響詩 選段) / 曲: 施詠康 -- play 梁山伯 與 祝英台 : 同名 小提琴 協奏曲 選段 / 曲: 何占豪, 陳鋼 ; 小提琴 獨奏: 俞麗拿 -- play 飛奪 瀘定橋 : 選自 交響曲 "長征" / 曲: 丁善德 -- play 火把節 : 選自 交響 音畫 "雲南 音詩" / 曲: 王西麟 -- play 王昭君 (同名 小提琴 協奏曲 選段) / 曲: 陳鋼 ; 小提琴 獨奏: 潘依瓊 -- play 烏江 恨 (同名 交響 敘事曲 選段) / 曲: 楊立青 -- play 交嚮 狂想詩 - 為 阿佤山 的 記憶 (選段) / 曲: 劉湲 -- play 第一 小提琴 協奏曲 (選段) / 曲: 陳強斌 ; 小提琴 獨奏: 何弦 -- play 第一 交響曲 "弧線" (選段) / 曲: 許舒亞 -- play 新 世紀 序曲 / 曲: 葉國輝 -- play |
黃自 [作曲] Huang Tzu [comp.] 賀綠汀 [作曲] Ho Lu-t'ing [comp.] 劉福安 [作曲] Liu Fu-an [comp.] 施詠康 [作曲] Shih Yung-k'ang [comp.] | |
Shanghai conservatory of music seventieth anniversary gala album | |
Subjects: | Music, Chinese |
Shelfmark: | 4261-1648 CD |
Material: | Sound recording |
Title: | 歲月流韻 : 上海音樂學院建校七十周年紀念唱片集(一)鋼琴曲集 Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (i) kang-ch'in ch'ü-chi |
Published: | 上海 : 上市海文音像出版社, 1997 Shang-hai : Shang-hai hai-wen yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997 |
Description: | 1 sound disc (62:34 min) : digital, stereo |
Series: | 上海 音樂學院 建校 七十 周年 紀念 唱片 集 (1) 鋼琴 曲集 Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (1) kang-ch'in ch'ü-chi |
Series: | Steen Collection. Sound recordings |
Language: | chi. ; eng. |
Bib. note: | The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further information see also ML156.2.B36y 2005 REF |
Contents/Access: | 牧童 短笛 / 作曲: 賀綠汀 ; 演奏: 石叔誠 小 玩意, 騎 竹馬 : 選自 "兒童 鋼琴曲 四 首" / 作曲: 鄧爾敬 ; 演奏: 王寅飛 扑 蝴蝶, 跳繩, 節日舞 : 選自 兒童 組曲 "快樂 的 節日" / 作曲: 丁善德 ; 演奏: 丁柬諾 草原 情歌, 哀思, 舞曲 : 選自 "內蒙古 民歌 主題 小曲 七 首" / 作曲: 桑桐 ; 演奏: 孔祥東 藍 花 花 / 作曲: 汪立三 ; 演奏: 顧國權 老人 的 故事, 笙舞 : 選自 "廟會 組曲" / 作曲: 蔣祖馨 ; 演奏: 孔祥東 變奏曲 / 作曲: 劉莊 ; 演奏: 王魯 號子, 白族 夜歌, 放馬 山歌 : 選自 "雲南 民歌 五 首" / 作曲: 沈傳薪 ; 演奏: 顧國權 百 鳥 朝 鳳 / 作曲: 王建中 ; 演奏: 石叔誠 梅花 三 弄 / 作曲: 王建中 ; 演奏: 石叔誠 長短 的 組合 / 作曲: 權吉浩 ; 演奏: 陳韻劼 遙 謠 / 作曲: 陸培 ; 演奏: 鄒翔 太極 / 作曲: 趙曉生 ; 演奏: 鄒翔 |
賀綠汀 [作曲] Ho Lu-t'ing [comp.] 石叔誠 [演奏] Shih Shu-ch'eng [perf.] 鄧爾敬 [作曲] Teng Erh-ching [comp.] 王寅飛 [演奏] Wang Yin-fei [perf.] | |
Shanghai conservatory of music seventieth anniversary gala album | |
Subjects: | Music, Chinese |
Material: | Computer file |
Title: | 歲月流韻 : 上海音樂學院建校七十周年紀念唱片集(一)鋼琴曲集 Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (i) kang-ch'in ch'ü-chi |
Published: | 上海 : 上市海文音像出版社, 1997 Shang-hai : Shang-hai hai-wen yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997 |
Description: | 1 MP3 file (62:34 min ; xxx KB) : digital, stereo |
Series: | 上海 音樂學院 建校 七十 周年 紀念 唱片 集 (1) 鋼琴 曲集 Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (1) kang-ch'in ch'ü-chi |
Series: | Steen Collection. Digital |
Language: | chi. ; eng. |
Bib. note: | The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further information see also ML156.2.B36y 2005 REF |
Contents/Access: | 牧童 短笛 / 作曲: 賀綠汀 ; 演奏: 石叔誠 -- play 小 玩意, 騎 竹馬 : 選自 "兒童 鋼琴曲 四 首" / 作曲: 鄧爾敬 ; 演奏: 王寅飛 -- play 扑 蝴蝶, 跳繩, 節日舞 : 選自 兒童 組曲 "快樂 的 節日" / 作曲: 丁善德 ; 演奏: 丁柬諾 -- play 草原 情歌, 哀思, 舞曲 : 選自 "內蒙古 民歌 主題 小曲 七 首" / 作曲: 桑桐 ; 演奏: 孔祥東 -- play 藍 花 花 / 作曲: 汪立三 ; 演奏: 顧國權 -- play 老人 的 故事, 笙舞 : 選自 "廟會 組曲" / 作曲: 蔣祖馨 ; 演奏: 孔祥東 -- play 變奏曲 / 作曲: 劉莊 ; 演奏: 王魯 -- play 號子, 白族 夜歌, 放馬 山歌 : 選自 "雲南 民歌 五 首" / 作曲: 沈傳薪 ; 演奏: 顧國權 -- play 百 鳥 朝 鳳 / 作曲: 王建中 ; 演奏: 石叔誠 -- play 梅花 三 弄 / 作曲: 王建中 ; 演奏: 石叔誠 -- play 長短 的 組合 / 作曲: 權吉浩 ; 演奏: 陳韻劼 -- play 遙 謠 / 作曲: 陸培 ; 演奏: 鄒翔 -- play 太極 / 作曲: 趙曉生 ; 演奏: 鄒翔 -- play |
賀綠汀 [作曲] Ho Lu-t'ing [comp.] 石叔誠 [演奏] Shih Shu-ch'eng [perf.] 鄧爾敬 [作曲] Teng Erh-ching [comp.] 王寅飛 [演奏] Wang Yin-fei [perf.] | |
Shanghai Conservatory of Music seventieth anniversary gala album | |
Subjects: | Music, Chinese |
Shelfmark: | |
Material: | Sound recording |
Title: | 歲月 流韻 : 上海 音樂學院 建校 七十 周年 紀念 唱片 集 (二) 聲樂 曲集 Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (erh) sheng-yüeh ch'ü-chi |
Contents/Access: | 問 / 曲: 蕭友梅, 詞: 易韋齋, 演唱: 廖昌永, 鋼琴 伴奏: 彭雪瓊 我 住 長江 頭 / 曲: 青主, 詞: 李之儀, 演唱: 張權, 鋼琴 伴奏: 丁順訓 抗敵 歌 / 曲: 黃自, 詞: 黃自, 韋瀚章, 演唱: 上海樂團合唱隊, 指揮: 馬革順, 鋼琴 伴奏: 周韌秋 春 歸 何處 / 曲: 陳田鶴, 詞: 黃庭堅, 演唱: 徐思寧, 鋼琴 伴奏: 陳慧敏 山 在 虛無縹緲 間 : 選自 清唱劇 "長恨歌" / 曲: 黃自, 詞: 韋瀚章, 演唱: 上海樂團合唱隊, 指揮: 馬革順, 鋼琴 伴奏: 周韌秋 玫瑰 三 願 / 曲: 黃自, 詞: 龍七, 演唱: 郭森, 小提琴 助奏: 徐揚, 鋼琴 伴奏: 夏小燕 玉門 出塞 / 曲: 李惟寧, 詞: 羅家倫, 演唱: 上海樂團合唱隊, 琵琶 助奏: 周麗娟, 鋼琴 伴奏: 周韌秋 長城 謠 / 曲: 劉雪庵, 詞: 潘孑農, 演唱: 上海樂團合唱隊, 指揮: 馬革順, 鋼琴 伴奏: 周韌秋 歲月 悠悠 / 曲: 江定仙, 詞: 黃嘉謨, 演唱: 徐思寧, 鋼琴 伴奏: 陳慧敏 嘉陵江 上 / 曲: 賀綠汀, 詞: 端木蕻良, 演唱: 廖昌永, 鋼琴 伴奏: 彭雪瓊 挑夫 之 歌 : 選自 聲樂 套曲 "負重 行" / 詞曲: 鄧爾敬, 演唱: 廖昌永, 鋼琴 伴奏: 彭雪瓊 正氣 歌 / 曲: 譚小麟, 詞: 文天祥, 演唱: 田玉成, 鋼琴 伴奏: 羅瑩 山 那邊 喲 好 地方 / 曲: 羅忠鎔, 詞: 左弦, 演唱: 趙勇, 鋼琴 伴奏: 何新蓀 人民 領袖 萬萬 歲 / 曲: 賀綠汀, 詞: 郭沫若, 演唱: 上海樂團合唱隊, 指揮: 馬革順, 鋼琴 伴奏: 周韌秋 太陽 出來 石榴 紅 / 曲: 嚴慶祥, 苗族 歌謠 ; 演唱: 上海樂團合唱隊, 指揮: 馬革順, 鋼琴 伴奏: 周韌秋 李有松 / 編曲: 黎英海, 浙江 民歌 ; 演唱: 蔡紹序, 鋼琴 伴奏: 彭雪瓊 送 我 一 支 玫瑰花 / 編曲: 葛順中, 新疆 民歌 ; 演唱: 上海樂團合唱隊, 指揮: 馬革順, 鋼琴 伴奏: 彭雪瓊 祖國 頌 (同名 大 合唱 選段) / 曲: 劉施任, 詞: 王魏, 倪瑞霖 ; 演唱: 上海樂團合唱隊, 指揮: 馬革順, 鋼琴 伴奏: 彭雪瓊 號子 : 選自 "幸福 河 大 合唱" / 曲: 蕭白, 王久芳, 王強, 張英民 ; 詞: 蕭白 ; 演唱: 上海樂團合唱隊, 演奏: 上海樂團管弦樂隊, 領唱: 張世明, 指揮: 司徒漢 森林 的 黎明 : 選自 "金湖 大合唱" / 詞曲: 張敦智, 演唱: 上海音樂學院合唱訓練班, 演奏: 上海音樂學院管弦樂隊, 領唱: 石林, 指揮: 馬革順 冤怨 : 為 蕭 和 女高音 而 作 / 曲: 張千一, 演唱: 楊曉萍, 蕭: 陳濤 |
蕭友梅 [作曲] Hsiao Yu-mei [comp.] 青主 [作曲] Ch'ing Chu [comp.] 黃自 [作曲, 作詞] Huang Tzu [comp., lyr.] Ch'en T'ien-ho [comp.] | |
Shanghai conservatory of music seventieth anniversary gala album | |
Subjects: | Music, Chinese |
Shelfmark: | |
Material: | Computer file |
Title: | 歲月流韻 : 上海音樂學院建校七十周年紀念唱片集(二)聲樂曲集 Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (erh) sheng-yüeh ch'ü-chi |
Contents/Access: | 問 / 曲: 蕭友梅, 詞: 易韋齋, 演唱: 廖昌永, 鋼琴 伴奏: 彭雪瓊 我 住 長江 頭 / 曲: 青主, 詞: 李之儀, 演唱: 張權, 鋼琴 伴奏: 丁順訓 抗敵 歌 / 曲: 黃自, 詞: 黃自, 韋瀚章, 演唱: 上海樂團合唱隊, 指揮: 馬革順, 鋼琴 伴奏: 周韌秋 春 歸 何處 / 曲: 陳田鶴, 詞: 黃庭堅, 演唱: 徐思寧, 鋼琴 伴奏: 陳慧敏 山 在 虛無縹緲 間 : 選自 清唱劇 "長恨歌" / 曲: 黃自, 詞: 韋瀚章, 演唱: 上海樂團合唱隊, 指揮: 馬革順, 鋼琴 伴奏: 周韌秋 玫瑰 三 願 / 曲: 黃自, 詞: 龍七, 演唱: 郭森, 小提琴 助奏: 徐揚, 鋼琴 伴奏: 夏小燕 玉 門 出塞 / 曲: 李惟寧, 詞: 羅家倫, 演唱: 上海樂團合唱隊, 琵琶 助奏: 周麗娟, 鋼琴 伴奏: 周韌秋 長城 謠 / 曲: 劉雪庵, 詞: 潘孑農, 演唱: 上海樂團合唱隊, 指揮: 馬革順, 鋼琴 伴奏: 周韌秋 歲月 悠悠 / 曲: 江定仙, 詞: 黃嘉謨, 演唱: 徐思寧, 鋼琴 伴奏: 陳慧敏 Chia-ling-chiang shang = On the Jialing river / ch'ü: Ho Lu-t'ing, tz'u: Tuan-mu Hung-liang, yen-ch'ang: Liao Ch'ang-yung, kang-ch'in pan-tsou: P'eng Hsüeh-ch'iung 挑夫 之 歌 : 選自 聲樂 套曲 "負重 行" / 詞曲: 鄧爾敬, 演唱: 廖昌永, 鋼琴 伴奏: 彭雪瓊 正氣 歌 / 曲: 譚小麟, 詞: 文天祥, 演唱: 田玉成, 鋼琴 伴奏: 羅瑩 山 那邊 喲 好 地方 / 曲: 羅忠鎔, 詞: 左弦, 演唱: 趙勇, 鋼琴 伴奏: 何新蓀 Jen-min ling-hsiu wan-wan sui = Long live the leader of the people / ch'ü: Ho Lu-t'ing, tz'u: Kuo Mo-jo, yen-ch'ang: Shang-hai yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui, chih-hui: Ma Ko-shun, kang-ch'in pan-tsou: Chou Jen-ch'iu |
蕭友梅 [作曲] Hsiao Yu-mei [comp.] 青主 [作曲] Ch'ing Chu [comp.] 黃自 [作曲, 作詞] Huang Tzu [comp., lyr.] Ch'en T'ien-ho [comp.] | |
Shanghai conservatory of music seventieth anniversary gala album | |
Subjects: | Music, Chinese |
Shelfmark: | 4261-1650 CD |
Material: | Sound recording |
Title: | 歲月流韻 : 上海音樂學院建校七十周年紀念唱片集(三)獨奏重奏曲集 Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (san) tu-tsou ch'ung-tsou ch'ü-chi |
Published: | 上海 : 上市海文音像出版社, 1997 Shang-hai : Shang-hai hai-wen yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997 |
Description: | 1 sound disc (62:32 min) : digital, stereo |
Series: | 上海 音樂學院 建校 七十 周年 紀念 唱片 集 (3) 獨奏 重奏 曲集 Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (3) tu-tsou ch'ung-tsou ch'ü-chi |
Series: | Steen Collection. Sound recordings |
Language: | chi. ; eng. |
Bib. note: | The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further information see also ML156.2.B36y 2005 REF |
Contents/Access: | 懷鄉 行 / 曲: 陸修棠 A 的 隨想 / 曲: 胡登跳 戰 颱風 / 曲: 王昌元 邊塞 之 夜 / 曲: 費堅蓉 劍器 / 曲: 徐昌俊 遠 草 賦 / 曲: 陳銘志 幻想曲 / 曲: 桑桐 板車 / 曲: 陳銘志 夜景 / 曲: 桑桐 牧歌 / 曲: 沙漢昆 幻想曲 / 曲: 夏良 游擊隊 : 選自 弦樂 四重奏 "烈士 日記" / 曲: 何占豪 苗 歌 (同名 弦樂 四重奏 選段) / 曲: 許舒亞 C 大調 鋼琴 三重奏 (選段) / 曲: 丁善德 天官 賜 福 圖 : 選自 鋼琴 五重奏 "桃花 塢 年畫 木刻圖 四 幅" / 曲: 林華 躍龍 (同名 絲弦 五重奏 選段) / 曲: 胡登跳 觀 花山 壁畫 有感 : 同名 馬革胡, 鋼琴 和 打擊樂 選段 / 曲: 徐紀星 |
Shanghai conservatory of music seventieth anniversary gala album | |
Subjects: | Music, Chinese |
Material: | Computer file |
Title: | 歲月流韻 : 上海音樂學院建校七十周年紀念唱片集(三)獨奏重奏曲集 Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (san) tu-tsou ch'ung-tsou ch'ü-chi |
Published: | 上海 : 上市海文音像出版社, 1997 Shang-hai : Shang-hai hai-wen yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997 |
Description: | 1 MP3 file (62:32 min ; xxx KB) : digital, stereo |
Series: | 上海 音樂學院 建校 七十 周年 紀念 唱片 集 (3) 獨奏 重奏 曲集 Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (3) tu-tsou ch'ung-tsou ch'ü-chi |
Series: | Steen Collection. Digital |
Language: | chi. ; eng. |
Bib. note: | The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further information see also ML156.2.B36y 2005 REF |
Contents/Access: | 懷鄉 行 / 曲: 陸修棠 -- play A 的 隨想 / 曲: 胡登跳 -- play 戰 颱風 / 曲: 王昌元 -- play 邊塞 之 夜 / 曲: 費堅蓉 -- play 劍器 / 曲: 徐昌俊 -- play 遠 草 賦 / 曲: 陳銘志 -- play 幻想曲 / 曲: 桑桐 -- play 板車 / 曲: 陳銘志 -- play 夜景 / 曲: 桑桐 -- play 牧歌 / 曲: 沙漢昆 -- play 幻想曲 / 曲: 夏良 -- play 游擊隊 : 選自 弦樂 四重奏 "烈士 日記" / 曲: 何占豪 -- play 苗 歌 (同名 弦樂 四重奏 選段) / 曲: 許舒亞 -- play C 大調 鋼琴 三重奏 (選段) / 曲: 丁善德 -- play 天官 賜 福 圖 : 選自 鋼琴 五重奏 "桃花 塢 年畫 木刻圖 四 幅" / 曲: 林華 -- play 躍龍 (同名 絲弦 五重奏 選段) / 曲: 胡登跳 -- play 觀 花山 壁畫 有感 : 同名 馬革胡, 鋼琴 和 打擊樂 選段 / 曲: 徐紀星 -- play |
Shanghai conservatory of music seventieth anniversary gala album | |
Subjects: | Music, Chinese |
Shelfmark: | 4261-1651 CD |
Material: | Sound recording |
Title: | 歲月流韻 : 上海音樂學院建校七十周年紀念唱片集(四)管弦樂曲集 Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (ssu) kuan-hsien-yüeh ch'ü-chi |
Published: | 上海 : 上市海文音像出版社, 1997 Shang-hai : Shang-hai hai-wen yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997 |
Description: | 1 sound disc (67:59 min) : digital, stereo |
Series: | 上海 音樂學院 建校 七十 周年 紀念 唱片 集 (4) 管弦樂 曲集 Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (4) kuan-hsien-yüeh ch'ü-chi |
Series: | Steen Collection. Sound recordings |
Language: | chi. ; eng. |
Bib. note: | The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further information see also ML156.2.B36y 2005 REF |
Contents/Access: | 懷舊 曲 (交響 序曲) / 曲: 黃自 晚會 / 曲: 賀綠汀 安徽 民歌 主題 隨想曲 (選段) / 曲: 劉福安 黃鶴 的 故事 (同名 交響詩 選段) / 曲: 施詠康 梁山伯 與 祝英台 : 同名 小提琴 協奏曲 選段 / 曲: 何占豪, 陳鋼 ; 小提琴 獨奏: 俞麗拿 飛奪 瀘定橋 : 選自 交響曲 "長征" / 曲: 丁善德 火把節 : 選自 交響 音畫 "雲南 音詩" / 曲: 王西麟 王昭君 (同名 小提琴 協奏曲 選段) / 曲: 陳鋼 ; 小提琴 獨奏: 潘依瓊 烏江 恨 (同名 交響 敘事曲 選段) / 曲: 楊立青 交嚮 狂想詩 - 為 阿佤山 的 記憶 (選段) / 曲: 劉湲 第一 小提琴 協奏曲 (選段) / 曲: 陳強斌 ; 小提琴 獨奏: 何弦 第一 交響曲 "弧線" (選段) / 曲: 許舒亞 新 世紀 序曲 / 曲: 葉國輝 |
黃自 [作曲] Huang Tzu [comp.] 賀綠汀 [作曲] Ho Lu-t'ing [comp.] 劉福安 [作曲] Liu Fu-an [comp.] 施詠康 [作曲] Shih Yung-k'ang [comp.] | |
Shanghai conservatory of music seventieth anniversary gala album | |
Subjects: | Music, Chinese |
Material: | Computer file |
Title: | 歲月流韻 : 上海音樂學院建校七十周年紀念唱片集(四)管弦樂曲集 Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (ssu) kuan-hsien-yüeh ch'ü-chi |
Published: | 上海 : 上市海文音像出版社, 1997 Shang-hai : Shang-hai hai-wen yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997 |
Description: | 1 MP3 file (67:59 min ; xxx KB) : digital, stereo |
Series: | 上海 音樂學院 建校 七十 周年 紀念 唱片 集 (4) 管弦樂 曲集 Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (4) kuan-hsien-yüeh ch'ü-chi |
Series: | Steen Collection. Digital |
Language: | chi. ; eng. |
Bib. note: | The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further information see also ML156.2.B36y 2005 REF |
Contents/Access: | 懷舊 曲 (交響 序曲) / 曲: 黃自 -- play 晚會 / 曲: 賀綠汀 -- play 安徽 民歌 主題 隨想曲 (選段) / 曲: 劉福安 -- play 黃鶴 的 故事 (同名 交響詩 選段) / 曲: 施詠康 -- play 梁山伯 與 祝英台 : 同名 小提琴 協奏曲 選段 / 曲: 何占豪, 陳鋼 ; 小提琴 獨奏: 俞麗拿 -- play 飛奪 瀘定橋 : 選自 交響曲 "長征" / 曲: 丁善德 -- play 火把節 : 選自 交響 音畫 "雲南 音詩" / 曲: 王西麟 -- play 王昭君 (同名 小提琴 協奏曲 選段) / 曲: 陳鋼 ; 小提琴 獨奏: 潘依瓊 -- play 烏江 恨 (同名 交響 敘事曲 選段) / 曲: 楊立青 -- play 交嚮 狂想詩 - 為 阿佤山 的 記憶 (選段) / 曲: 劉湲 -- play 第一 小提琴 協奏曲 (選段) / 曲: 陳強斌 ; 小提琴 獨奏: 何弦 -- play 第一 交響曲 "弧線" (選段) / 曲: 許舒亞 -- play 新 世紀 序曲 / 曲: 葉國輝 -- play |
黃自 [作曲] Huang Tzu [comp.] 賀綠汀 [作曲] Ho Lu-t'ing [comp.] 劉福安 [作曲] Liu Fu-an [comp.] 施詠康 [作曲] Shih Yung-k'ang [comp.] | |
Shanghai conservatory of music seventieth anniversary gala album | |
Subjects: | Music, Chinese |
Different display format
© 1998-2009 Institute of Chinese Studies, University of Heidelberg, Germany Data last updated: 8 April 2008 |
The database behind is Allegro-W3 V2.5.
If you have problems using this OPAC please contact our webteam. |