• <- Back to the institute
• <- Back to DACHS
• SWB (Monographs)
• Monographs (old)
• Serials
• Videos
• Sound
• DACHS
• Digital Resources
• Greycat

Search result You searched for "dream"

Select a different display format Return to search mask

---

Material:	Computer file
Title:	ĬÁo : ¬ü¹Ú¦¨¯u / ĬÁo Su Ts'ung : mei meng ch'eng chen / Su Ts'ung
Published:	¥x¥_¥« : ÄÁ¥Û­µ¼Ö¦³­­¤½¥q, 1989 T'ai-pei shih : Prime Records Co., Ltd., 1989
Description:	1 MP3 file (60:51 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. For further information see catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¬ü¬ü ªº ¹Ú -- play ®ü©¤ / ±q ¥x«n ¨ì ¥x¥_ / ¼s³õ ¤W ªº ªíºt / ©]¶¡ ªº §ªá -- play ·Ë¬y / Ĭªá ¤½¸ô / ¤j®ü / ¬ü¬ü »P ¤ý¤l ¤½¥D ªº ¹ï¸Ü / ¦ò¥ú¤s / ¤é¤ë¼æ -- play ¾÷³õ /¥[¦{ ª´ºÀ ªá¨® / °ª¶¯ ´ä / ®üÅy ¤W ªº ªaµÛ -- play ­x¼Ö / ©]¶¡ ªº ²l¯¥ -- play ¸`¥Ø ªíºt / ¤åª« ¤¶²Ð / ¤d¸U¤H ªº ¬ü¹Ú ¦b Åܬ° ²{¹ê / ¥x¥_ ªF°Ï ¤§ ©] / ¬ü¬ü ¤S ¶i¤J §ó¬ü ªº ¹Ú¶m / §ÀÁn -- play ÀHµ§ - ¼s¦è ªö­· ¦^¾Ð : 1. §Ç 2. ­·´º 3. °e§O 4. «B¤¤ 5. ©] 6. Âk¨Ó -- play »P ¤@¦ì ²§°ê ªB¤Í ªº ¹ï¸Ü : 1. ¬Û³{ 2. µ£¦~ 3. ·Ð´o 4. ¿W¥Õ 5. ¥«¶° ¤W 6. ¶ì¹³ 7. §i§O 8. °_­·¤F
Related names:	ĬÁo, 1957-  Su Ts'ung, 1957-
Parallel Title:	Sound Track: Cong Su - Dreams Come True

---

Material:	Computer file
Title:	ĬÁo : ¬ü¹Ú¦¨¯u / ĬÁo Su Ts'ung : mei meng ch'eng chen / Su Ts'ung
Published:	¥x¥_¥« : ÄÁ¥Û­µ¼Ö¦³­­¤½¥q, 1989 T'ai-pei shih : Prime Records Co., Ltd., 1989
Description:	1 MP3 file (38:02 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. For further information see catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¬ü¬ü ªº ¹Ú -- play ®ü©¤ / ±q ¥x«n ¨ì ¥x¥_ / ¼s³õ ¤W ªº ªíºt / ©]¶¡ ªº §ªá -- play ·Ë¬y / Ĭªá ¤½¸ô / ¤j®ü / ¬ü¬ü »P ¤ý¤l ¤½¥D ªº ¹ï¸Ü / ¦ò¥ú¤s / ¤é¤ë¼æ -- play ¾÷³õ /¥[¦{ ª´ºÀ ªá¨® / °ª¶¯ ´ä / ®üÅy ¤W ªº ªaµÛ -- play ­x¼Ö / ©]¶¡ ªº ²l¯¥ -- play ¸`¥Ø ªíºt / ¤åª« ¤¶²Ð / ¤d¸U¤H ªº ¬ü¹Ú ¦b Åܬ° ²{¹ê / ¥x¥_ ªF°Ï ¤§ ©] / ¬ü¬ü ¤S ¶i¤J §ó¬ü ªº ¹Ú¶m / §ÀÁn -- play ÀHµ§ - ¼s¦è ªö­· ¦^¾Ð : 1. §Ç 2. ­·´º 3. °e§O 4. «B¤¤ 5. ©] 6. Âk¨Ó -- play »P ¤@¦ì ²§°ê ªB¤Í ªº ¹ï¸Ü : 1. ¬Û³{ 2. µ£¦~ 3. ·Ð´o 4. ¿W¥Õ 5. ¥«¶° ¤W 6. ¶ì¹³ 7. §i§O 8. °_­·¤F -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play
Related names:	ĬÁo, 1957-  Su Ts'ung, 1957-
Parallel Title:	Sound Track: Cong Su - Dreams come true

---

Material:	Computer file
Title:	ĬÁo : ¬ü¹Ú¦¨¯u / ĬÁo Su Ts'ung : mei meng ch'eng chen / Su Ts'ung
Published:	¥x¥_¥« : ÄÁ¥Û­µ¼Ö¦³­­¤½¥q, 1989 T'ai-pei shih : Prime Records Co., Ltd., 1989
Description:	1 MP3 file (38:02 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. For further information see catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¬ü¬ü ªº ¹Ú -- play ®ü©¤ / ±q ¥x«n ¨ì ¥x¥_ / ¼s³õ ¤W ªº ªíºt / ©]¶¡ ªº §ªá -- play ·Ë¬y / Ĭªá ¤½¸ô / ¤j®ü / ¬ü¬ü »P ¤ý¤l ¤½¥D ªº ¹ï¸Ü / ¦ò¥ú¤s / ¤é¤ë¼æ -- play ¾÷³õ /¥[¦{ ª´ºÀ ªá¨® / °ª¶¯ ´ä / ®üÅy ¤W ªº ªaµÛ -- play ­x¼Ö / ©]¶¡ ªº ²l¯¥ -- play ¸`¥Ø ªíºt / ¤åª« ¤¶²Ð / ¤d¸U¤H ªº ¬ü¹Ú ¦b Åܬ° ²{¹ê / ¥x¥_ ªF°Ï ¤§ ©] / ¬ü¬ü ¤S ¶i¤J §ó¬ü ªº ¹Ú¶m / §ÀÁn -- play ÀHµ§ - ¼s¦è ªö­· ¦^¾Ð : 1. §Ç 2. ­·´º 3. °e§O 4. «B¤¤ 5. ©] 6. Âk¨Ó -- play »P ¤@¦ì ²§°ê ªB¤Í ªº ¹ï¸Ü : 1. ¬Û³{ 2. µ£¦~ 3. ·Ð´o 4. ¿W¥Õ 5. ¥«¶° ¤W 6. ¶ì¹³ 7. §i§O 8. °_­·¤F -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play
Related names:	ĬÁo, 1957-  Su Ts'ung, 1957-
Parallel Title:	Sound Track: Cong Su - Dreams come true

---

Shelfmark:	4260-9429 MC
Material:	Sound recording
Title:	ĬÁo : ¬ü¹Ú¦¨¯u / ĬÁo Su Ts'ung : mei meng ch'eng chen / Su Ts'ung
Published:	¥x¥_¥« : ÄÁ¥Û­µ¼Ö¦³­­¤½¥q, 1989 T'ai-pei shih : Prime Records Co., Ltd., 1989
Description:	1 sound cassette (38:02 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. For further information see catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¬ü¬ü ªº ¹Ú ®ü©¤ / ±q ¥x«n ¨ì ¥x¥_ / ¼s³õ ¤W ªº ªíºt / ©]¶¡ ªº §ªá ·Ë¬y / Ĭªá ¤½¸ô / ¤j®ü / ¬ü¬ü »P ¤ý¤l ¤½¥D ªº ¹ï¸Ü / ¦ò¥ú¤s / ¤é¤ë¼æ ¾÷³õ /¥[¦{ ª´ºÀ ªá¨® / °ª¶¯ ´ä / ®üÅy ¤W ªº ªaµÛ ­x¼Ö / ©]¶¡ ªº ²l¯¥ ¸`¥Ø ªíºt / ¤åª« ¤¶²Ð / ¤d¸U¤H ªº ¬ü¹Ú ¦b Åܬ° ²{¹ê / ¥x¥_ ªF°Ï ¤§ ©] / ¬ü¬ü ¤S ¶i¤J §ó¬ü ªº ¹Ú¶m / §ÀÁn ÀHµ§ - ¼s¦è ªö­· ¦^¾Ð : 1. §Ç 2. ­·´º 3. °e§O 4. «B¤¤ 5. ©] 6. Âk¨Ó »P ¤@¦ì ²§°ê ªB¤Í ªº ¹ï¸Ü : 1. ¬Û³{ 2. µ£¦~ 3. ·Ð´o 4. ¿W¥Õ 5. ¥«¶° ¤W 6. ¶ì¹³ 7. §i§O 8. °_­·¤F
Related names:	ĬÁo, 1957-  Su Ts'ung, 1957-
Parallel Title:	Sound Track: Cong Su - Dreams come true

---

Material:	Computer file
Title:	ĬÁo : ¬ü¹Ú¦¨¯u / ĬÁo Su Ts'ung : mei meng ch'eng chen / Su Ts'ung
Published:	¥x¥_¥« : ÄÁ¥Û­µ¼Ö¦³­­¤½¥q, 1989 T'ai-pei shih : Prime Records Co., Ltd., 1989
Description:	1 MP3 file (60:51 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. For further information see catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¬ü¬ü ªº ¹Ú -- play ®ü©¤ / ±q ¥x«n ¨ì ¥x¥_ / ¼s³õ ¤W ªº ªíºt / ©]¶¡ ªº §ªá -- play ·Ë¬y / Ĭªá ¤½¸ô / ¤j®ü / ¬ü¬ü »P ¤ý¤l ¤½¥D ªº ¹ï¸Ü / ¦ò¥ú¤s / ¤é¤ë¼æ -- play ¾÷³õ /¥[¦{ ª´ºÀ ªá¨® / °ª¶¯ ´ä / ®üÅy ¤W ªº ªaµÛ -- play ­x¼Ö / ©]¶¡ ªº ²l¯¥ -- play ¸`¥Ø ªíºt / ¤åª« ¤¶²Ð / ¤d¸U¤H ªº ¬ü¹Ú ¦b Åܬ° ²{¹ê / ¥x¥_ ªF°Ï ¤§ ©] / ¬ü¬ü ¤S ¶i¤J §ó¬ü ªº ¹Ú¶m / §ÀÁn -- play ÀHµ§ - ¼s¦è ªö­· ¦^¾Ð : 1. §Ç 2. ­·´º 3. °e§O 4. «B¤¤ 5. ©] 6. Âk¨Ó -- play »P ¤@¦ì ²§°ê ªB¤Í ªº ¹ï¸Ü : 1. ¬Û³{ 2. µ£¦~ 3. ·Ð´o 4. ¿W¥Õ 5. ¥«¶° ¤W 6. ¶ì¹³ 7. §i§O 8. °_­·¤F
Related names:	ĬÁo, 1957-  Su Ts'ung, 1957-
Parallel Title:	Sound Track: Cong Su - Dreams Come True

---

Shelfmark:	4260-9429 MC
Material:	Sound recording
Title:	ĬÁo : ¬ü¹Ú¦¨¯u / ĬÁo Su Ts'ung : mei meng ch'eng chen / Su Ts'ung
Published:	¥x¥_¥« : ÄÁ¥Û­µ¼Ö¦³­­¤½¥q, 1989 T'ai-pei shih : Prime Records Co., Ltd., 1989
Description:	1 sound cassette (38:02 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. For further information see catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¬ü¬ü ªº ¹Ú ®ü©¤ / ±q ¥x«n ¨ì ¥x¥_ / ¼s³õ ¤W ªº ªíºt / ©]¶¡ ªº §ªá ·Ë¬y / Ĭªá ¤½¸ô / ¤j®ü / ¬ü¬ü »P ¤ý¤l ¤½¥D ªº ¹ï¸Ü / ¦ò¥ú¤s / ¤é¤ë¼æ ¾÷³õ /¥[¦{ ª´ºÀ ªá¨® / °ª¶¯ ´ä / ®üÅy ¤W ªº ªaµÛ ­x¼Ö / ©]¶¡ ªº ²l¯¥ ¸`¥Ø ªíºt / ¤åª« ¤¶²Ð / ¤d¸U¤H ªº ¬ü¹Ú ¦b Åܬ° ²{¹ê / ¥x¥_ ªF°Ï ¤§ ©] / ¬ü¬ü ¤S ¶i¤J §ó¬ü ªº ¹Ú¶m / §ÀÁn ÀHµ§ - ¼s¦è ªö­· ¦^¾Ð : 1. §Ç 2. ­·´º 3. °e§O 4. «B¤¤ 5. ©] 6. Âk¨Ó »P ¤@¦ì ²§°ê ªB¤Í ªº ¹ï¸Ü : 1. ¬Û³{ 2. µ£¦~ 3. ·Ð´o 4. ¿W¥Õ 5. ¥«¶° ¤W 6. ¶ì¹³ 7. §i§O 8. °_­·¤F
Related names:	ĬÁo, 1957-  Su Ts'ung, 1957-
Parallel Title:	Sound Track: Cong Su - Dreams come true

---

Material:	Computer file
Title:	¤@¤E¤E¤G / ­ð´Â I-chiu-chiu-erh / T'ang-ch'ao = Tang dynasty
Published:	[¥x¥_] : ºu¥Û¦³Án¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q, 1992 [T'ai-pei] : Kun-shih yu-sheng ch'u-pan-she yu-hsien kung-ssu, 1992
Description:	1 MP3 file (60:25 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics, biographical information and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¹Ú ¦^ ­ð´Â / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â -- play ¤Ó¶§ / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â -- play ¤E ©ç / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â -- play ¤Ñ°ó / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â -- play ¿ï¾Ü / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â -- play ­¸µ¾ ³¾ / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â -- play ¥@¬ö ¥½ ¤§ ¹Ú / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ¯³»ô -- play ¤ë ¹Ú / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â -- play ¤£ ­n °kÁ× / µü: ­ð´Â ; ¦±: ³¢©É¼s ; ºt°Û: ­ð´Â -- play ¶Ç»¡ / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â, ±i¬² -- play °ê»Ú ºq / µü: ¼Ú¤¯ Àj¨f®J (ªk¤å ­ìµü) ; ¦±: ¤ñº¸ ¨f»\¯S ; ºt°Û: ­ð´Â -- play
Related names:	­ð´Â [ºt°Û, µü¦±]  T'ang-ch'ao = Tang dynasty [perf., comp., lyr.] ¯³»ô [ºt°Û]  Ch'in Ch'i [perf.] ³¢©É¼s [§@¦±]  Kuo I-kuang [comp.] ±i¬² [ºt°Û]  Chang Chü [perf.] ¼Ú¤¯ Àj¨f®J [§@µü]  Pottier, Eugène, 1816-1887 [lyr.]
Parallel Title:	1992
Subjects:	Rock music Popular music - 1992- - China

---

Shelfmark:	4261-1770 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤@¤E¤E¤G / ­ð´Â I-chiu-chiu-erh / T'ang-ch'ao = Tang dynasty
Published:	[¥x¥_] : ºu¥Û¦³Án¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q, 1992 [T'ai-pei] : Kun-shih yu-sheng ch'u-pan-she yu-hsien kung-ssu, 1992
Description:	1 sound disc (60:25 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics, biographical information and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¹Ú ¦^ ­ð´Â / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â ¤Ó¶§ / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â ¤E ©ç / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â ¤Ñ°ó / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â ¿ï¾Ü / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â ­¸µ¾ ³¾ / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â ¥@¬ö ¥½ ¤§ ¹Ú / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ¯³»ô ¤ë ¹Ú / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â ¤£ ­n °kÁ× / µü: ­ð´Â ; ¦±: ³¢©É¼s ; ºt°Û: ­ð´Â ¶Ç»¡ / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â, ±i¬² °ê»Ú ºq / µü: ¼Ú¤¯ Àj¨f®J (ªk¤å ­ìµü) ; ¦±: ¤ñº¸ ¨f»\¯S ; ºt°Û: ­ð´Â
Related names:	­ð´Â [ºt°Û, µü¦±]  T'ang-ch'ao = Tang dynasty [perf., comp., lyr.] ¯³»ô [ºt°Û]  Ch'in Ch'i [perf.] ³¢©É¼s [§@¦±]  Kuo I-kuang [comp.] ±i¬² [ºt°Û]  Chang Chü [perf.] ¼Ú¤¯ Àj¨f®J [§@µü]  Pottier, Eugène, 1816-1887 [lyr.]
Parallel Title:	1992
Subjects:	Rock music Popular music - 1992- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤@¤E¤E¤G / ­ð´Â I-chiu-chiu-erh / T'ang-ch'ao = Tang dynasty
Published:	[¥x¥_] : ºu¥Û¦³Án¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q, 1992 [T'ai-pei] : Kun-shih yu-sheng ch'u-pan-she yu-hsien kung-ssu, 1992
Description:	1 MP3 file (60:25 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics, biographical information and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¹Ú ¦^ ­ð´Â / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â -- play ¤Ó¶§ / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â -- play ¤E ©ç / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â -- play ¤Ñ°ó / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â -- play ¿ï¾Ü / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â -- play ­¸µ¾ ³¾ / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â -- play ¥@¬ö ¥½ ¤§ ¹Ú / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ¯³»ô -- play ¤ë ¹Ú / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â -- play ¤£ ­n °kÁ× / µü: ­ð´Â ; ¦±: ³¢©É¼s ; ºt°Û: ­ð´Â -- play ¶Ç»¡ / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â, ±i¬² -- play °ê»Ú ºq / µü: ¼Ú¤¯ Àj¨f®J (ªk¤å ­ìµü) ; ¦±: ¤ñº¸ ¨f»\¯S ; ºt°Û: ­ð´Â -- play
Related names:	­ð´Â [ºt°Û, µü¦±]  T'ang-ch'ao = Tang dynasty [perf., comp., lyr.] ¯³»ô [ºt°Û]  Ch'in Ch'i [perf.] ³¢©É¼s [§@¦±]  Kuo I-kuang [comp.] ±i¬² [ºt°Û]  Chang Chü [perf.] ¼Ú¤¯ Àj¨f®J [§@µü]  Pottier, Eugène, 1816-1887 [lyr.]
Parallel Title:	1992
Subjects:	Rock music Popular music - 1992- - China

---

Shelfmark:	4261-1770 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤@¤E¤E¤G / ­ð´Â I-chiu-chiu-erh / T'ang-ch'ao = Tang dynasty
Published:	[¥x¥_] : ºu¥Û¦³Án¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q, 1992 [T'ai-pei] : Kun-shih yu-sheng ch'u-pan-she yu-hsien kung-ssu, 1992
Description:	1 sound disc (60:25 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics, biographical information and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¹Ú ¦^ ­ð´Â / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â ¤Ó¶§ / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â ¤E ©ç / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â ¤Ñ°ó / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â ¿ï¾Ü / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â ­¸µ¾ ³¾ / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â ¥@¬ö ¥½ ¤§ ¹Ú / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ¯³»ô ¤ë ¹Ú / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â ¤£ ­n °kÁ× / µü: ­ð´Â ; ¦±: ³¢©É¼s ; ºt°Û: ­ð´Â ¶Ç»¡ / µü¦±: ­ð´Â ; ºt°Û: ­ð´Â, ±i¬² °ê»Ú ºq / µü: ¼Ú¤¯ Àj¨f®J (ªk¤å ­ìµü) ; ¦±: ¤ñº¸ ¨f»\¯S ; ºt°Û: ­ð´Â
Related names:	­ð´Â [ºt°Û, µü¦±]  T'ang-ch'ao = Tang dynasty [perf., comp., lyr.] ¯³»ô [ºt°Û]  Ch'in Ch'i [perf.] ³¢©É¼s [§@¦±]  Kuo I-kuang [comp.] ±i¬² [ºt°Û]  Chang Chü [perf.] ¼Ú¤¯ Àj¨f®J [§@µü]  Pottier, Eugène, 1816-1887 [lyr.]
Parallel Title:	1992
Subjects:	Rock music Popular music - 1992- - China

---

Shelfmark:	4261-1657 CD
Material:	Sound recording
Title:	¶Â¹Ú / Äu°ß Hei meng / Tou Wei
Published:	¥x¥_ : Å]©¥¤å¤Æ¦³­­¤½¥q, 1994 T'ai-pei : Mo yen wen-hua yu-hsien kung-ssu, 1994
Description:	1 sound disc (47:25 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	©ú¤Ñ §ó º©ªø / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, «e §@¹Ú¼Ö¶¤, ¿ý­µ¼Ö¤â ¶Â¦â ¹Ú ¤¤ / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, ¥Õ¤èªL, ¿ý­µ¼Ö¤â ÁÙ ¦³ §A / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, ³¯¤pªê, ¿ý­µ¼Ö¤â ¶}¤ß ¹q¸Ü / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, «e §@¹Ú¼Ö¶¤, ¿ý­µ¼Ö¤â ±q ©R / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, ¥Õ¤èªL, ¿ý­µ¼Ö¤â ·Pı ®É¨è / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, «e §@¹Ú¼Ö¶¤, ¿ý­µ¼Ö¤â ´d¶Ë ªº ¹Ú / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, «e §@¹Ú¼Ö¶¤, ¿ý­µ¼Ö¤â ¾¾! ¨Ä / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, «e §@¹Ú¼Ö¶¤, ¿ý­µ¼Ö¤â °ª¯Å °Êª« / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, ¥Õ¤èªL ¤W«Ò «O¦ö / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß; ¥´À» ¼Ö¾¹: Äu°ß ¤HÁn ºt«µ
Related names:	Äu°ß, 1969-  Tou Wei, 1969- ±ä¶v [¦N¥L]  Ts'ao Chün [guitar] ­J¤p®ü [¨©´µ]  Hu Hsiao-hai [bass] ¥Õ¤èªL [Áä½L ¼Ö¾¹, ½s¦±]  Pai Fang-lin [keyboards, arr.] »¯¼Ç¶§ [¹ª]  Chao Mu-yang [drums]
Parallel Title:	Black dream
Subjects:	Popular music - 1994- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¶Â¹Ú / Äu°ß Hei meng / Tou Wei
Published:	¥x¥_ : Å]©¥¤å¤Æ¦³­­¤½¥q, 1994 T'ai-pei : Mo yen wen-hua yu-hsien kung-ssu, 1994
Description:	1 MP3 file (47:25 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	©ú¤Ñ §ó º©ªø / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, «e §@¹Ú¼Ö¶¤, ¿ý­µ¼Ö¤â -- play ¶Â¦â ¹Ú ¤¤ / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, ¥Õ¤èªL, ¿ý­µ¼Ö¤â -- play ÁÙ ¦³ §A / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, ³¯¤pªê, ¿ý­µ¼Ö¤â -- play ¶}¤ß ¹q¸Ü / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, «e §@¹Ú¼Ö¶¤, ¿ý­µ¼Ö¤â -- play ±q ©R / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, ¥Õ¤èªL, ¿ý­µ¼Ö¤â -- play ·Pı ®É¨è / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, «e §@¹Ú¼Ö¶¤, ¿ý­µ¼Ö¤â -- play ´d¶Ë ªº ¹Ú / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, «e §@¹Ú¼Ö¶¤, ¿ý­µ¼Ö¤â -- play ¾¾! ¨Ä / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, «e §@¹Ú¼Ö¶¤, ¿ý­µ¼Ö¤â -- play °ª¯Å °Êª« / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, ¥Õ¤èªL -- play ¤W«Ò «O¦ö / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß; ¥´À» ¼Ö¾¹: Äu°ß ¤HÁn ºt«µ -- play
Related names:	Äu°ß, 1969-  Tou Wei, 1969- ±ä¶v [¦N¥L]  Ts'ao Chün [guitar] ­J¤p®ü [¨©´µ]  Hu Hsiao-hai [bass] ¥Õ¤èªL [Áä½L ¼Ö¾¹, ½s¦±]  Pai Fang-lin [keyboards, arr.] »¯¼Ç¶§ [¹ª]  Chao Mu-yang [drums]
Parallel Title:	Black dream
Subjects:	Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4261-1657 CD
Material:	Sound recording
Title:	¶Â¹Ú / Äu°ß Hei meng / Tou Wei
Published:	¥x¥_ : Å]©¥¤å¤Æ¦³­­¤½¥q, 1994 T'ai-pei : Mo yen wen-hua yu-hsien kung-ssu, 1994
Description:	1 sound disc (47:25 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	©ú¤Ñ §ó º©ªø / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, «e §@¹Ú¼Ö¶¤, ¿ý­µ¼Ö¤â ¶Â¦â ¹Ú ¤¤ / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, ¥Õ¤èªL, ¿ý­µ¼Ö¤â ÁÙ ¦³ §A / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, ³¯¤pªê, ¿ý­µ¼Ö¤â ¶}¤ß ¹q¸Ü / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, «e §@¹Ú¼Ö¶¤, ¿ý­µ¼Ö¤â ±q ©R / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, ¥Õ¤èªL, ¿ý­µ¼Ö¤â ·Pı ®É¨è / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, «e §@¹Ú¼Ö¶¤, ¿ý­µ¼Ö¤â ´d¶Ë ªº ¹Ú / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, «e §@¹Ú¼Ö¶¤, ¿ý­µ¼Ö¤â ¾¾! ¨Ä / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, «e §@¹Ú¼Ö¶¤, ¿ý­µ¼Ö¤â °ª¯Å °Êª« / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, ¥Õ¤èªL ¤W«Ò «O¦ö / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß; ¥´À» ¼Ö¾¹: Äu°ß ¤HÁn ºt«µ
Related names:	Äu°ß, 1969-  Tou Wei, 1969- ±ä¶v [¦N¥L]  Ts'ao Chün [guitar] ­J¤p®ü [¨©´µ]  Hu Hsiao-hai [bass] ¥Õ¤èªL [Áä½L ¼Ö¾¹, ½s¦±]  Pai Fang-lin [keyboards, arr.] »¯¼Ç¶§ [¹ª]  Chao Mu-yang [drums]
Parallel Title:	Black dream
Subjects:	Popular music - 1994- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¶Â¹Ú / Äu°ß Hei meng / Tou Wei
Published:	¥x¥_ : Å]©¥¤å¤Æ¦³­­¤½¥q, 1994 T'ai-pei : Mo yen wen-hua yu-hsien kung-ssu, 1994
Description:	1 MP3 file (47:25 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	©ú¤Ñ §ó º©ªø / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, «e §@¹Ú¼Ö¶¤, ¿ý­µ¼Ö¤â -- play ¶Â¦â ¹Ú ¤¤ / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, ¥Õ¤èªL, ¿ý­µ¼Ö¤â -- play ÁÙ ¦³ §A / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, ³¯¤pªê, ¿ý­µ¼Ö¤â -- play ¶}¤ß ¹q¸Ü / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, «e §@¹Ú¼Ö¶¤, ¿ý­µ¼Ö¤â -- play ±q ©R / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, ¥Õ¤èªL, ¿ý­µ¼Ö¤â -- play ·Pı ®É¨è / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, «e §@¹Ú¼Ö¶¤, ¿ý­µ¼Ö¤â -- play ´d¶Ë ªº ¹Ú / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, «e §@¹Ú¼Ö¶¤, ¿ý­µ¼Ö¤â -- play ¾¾! ¨Ä / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, «e §@¹Ú¼Ö¶¤, ¿ý­µ¼Ö¤â -- play °ª¯Å °Êª« / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß, ¥Õ¤èªL -- play ¤W«Ò «O¦ö / µü¦±: Äu°ß; ½s¦±: Äu°ß; ¥´À» ¼Ö¾¹: Äu°ß ¤HÁn ºt«µ -- play
Related names:	Äu°ß, 1969-  Tou Wei, 1969- ±ä¶v [¦N¥L]  Ts'ao Chün [guitar] ­J¤p®ü [¨©´µ]  Hu Hsiao-hai [bass] ¥Õ¤èªL [Áä½L ¼Ö¾¹, ½s¦±]  Pai Fang-lin [keyboards, arr.] »¯¼Ç¶§ [¹ª]  Chao Mu-yang [drums]
Parallel Title:	Black dream
Subjects:	Popular music - 1994- - China

---

Material:	Computer file
Title:	Tsang Yin Kwan pieces / Tsang Yin Kuan
Description:	1 MP3 file (49:32 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler (BM27). See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	Tunnel : Dream in summer -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play
Related names:	[´¿¿³»í, 1946-]  Tsang Yin Kuan, 1946-

---

Material:	Computer file
Title:	Tsang Yin Kwan pieces / Tsang Yin Kuan
Description:	1 MP3 file (49:32 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler (BM27). See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	Tunnel : Dream in summer -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play
Related names:	[´¿¿³»í, 1946-]  Tsang Yin Kuan, 1946-

---

Material:	Computer file
Title:	¥_¨Ê¹Ú / ½G¤H Thin men Pei-ching meng / Shou-jen Thin men
Published:	¤Ñ¬z : ¤Ñ¬z­µ¹³¤½¥q, 2002 T'ien-chin : T'ien-chin yin-hsiang kung-ssu, 2002
Description:	1 MP3 file (54:29 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.; mon.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Åý §Ú ´À §A ºÆ¨g -- play ¦V »·¤è -- play ¦Ñ®v, §Ú ·Q ¹ï §A »¡! -- play »X¥j ¾Ô¨® -- play °é -- play §A ©ú¥Õ 701 -- play §â ·R ¥þ µ¹ §A -- play ¦]¬° §A ªº ¥X²{ -- play ¥_¨Ê ¹Ú -- play §Æ±æ -- play
Related names:	½G¤H¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±, ½s¦±]  Shou-jen yüeh-tui = Thin men [perf., lyr., comp., arr.] À¹¯³ [¥D°Û]  Tai Ch'in [perf.] ²Å¹ç [¦N¥L]  Fu Ning [guitar] Ée¨à [¨©´µ]  Sa-erh [bass] ¤ýÄi [¹ª]  Wang Lan [drums]
Parallel Title:	Beijing dream
Subjects:	Rock music Popular music - 2000- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¥_¨Ê¹Ú / ½G¤H Thin men Pei-ching meng / Shou-jen Thin men
Published:	¤Ñ¬z : ¤Ñ¬z­µ¹³¤½¥q, 2002 T'ien-chin : T'ien-chin yin-hsiang kung-ssu, 2002
Description:	1 MP3 file (54:29 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.; mon.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Åý §Ú ´À §A ºÆ¨g -- play ¦V »·¤è -- play ¦Ñ®v, §Ú ·Q ¹ï §A »¡! -- play »X¥j ¾Ô¨® -- play °é -- play §A ©ú¥Õ 701 -- play §â ·R ¥þ µ¹ §A -- play ¦]¬° §A ªº ¥X²{ -- play ¥_¨Ê ¹Ú -- play §Æ±æ -- play
Related names:	½G¤H¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±, ½s¦±]  Shou-jen yüeh-tui = Thin men [perf., lyr., comp., arr.] À¹¯³ [¥D°Û]  Tai Ch'in [perf.] ²Å¹ç [¦N¥L]  Fu Ning [guitar] Ée¨à [¨©´µ]  Sa-erh [bass] ¤ýÄi [¹ª]  Wang Lan [drums]
Parallel Title:	Beijing dream
Subjects:	Rock music Popular music - 2000- - China

---

Shelfmark:	4261-1763 CD
Material:	Sound recording
Title:	Hypocrisy / Yen-ching-she = Cobra
Published:	Frankfurt : Network Medien GmbH, 1994
Description:	1 sound disc (54:18 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Hypocrisy / Xiao Nan One door, one wall, one grave / Cobra 1966 / Yu Jian, Cobra It's not the age of amusement / Wang Rui Fang Vulgarian / Cobra, Wang Rui Fang My own paradise / Wang Rui Fang Illusion / Xiao Nan Dream / Wang Rui Fang Join the masses / Cobra, Xiao Nan No one's drunk / Cobra, Xiao Nan
Related names:	²´·ú³D  Cobra = Yen-ching-she Xiao Nan [vocals, guitar, accordion] Yu Jin [keyboards, backing vocals] Wang Rui Fang [vocals, drums] Lin Xue [sax, flute, backing vocals]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994 - China

---

Shelfmark:	4261-1763 CD
Material:	Sound recording
Title:	Hypocrisy / Yen-ching-she = Cobra
Published:	Frankfurt : Network Medien GmbH, 1994
Description:	1 sound disc (54:18 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Hypocrisy / Xiao Nan One door, one wall, one grave / Cobra 1966 / Yu Jian, Cobra It's not the age of amusement / Wang Rui Fang Vulgarian / Cobra, Wang Rui Fang My own paradise / Wang Rui Fang Illusion / Xiao Nan Dream / Wang Rui Fang Join the masses / Cobra, Xiao Nan No one's drunk / Cobra, Xiao Nan
Related names:	²´·ú³D  Cobra = Yen-ching-she Xiao Nan [vocals, guitar, accordion] Yu Jin [keyboards, backing vocals] Wang Rui Fang [vocals, drums] Lin Xue [sax, flute, backing vocals]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994 - China

---

Shelfmark:	4261-1728 CD
Material:	Sound recording
Title:	¥_¨Ê¹Ú / ½G¤H Thin men Pei-ching meng / Shou-jen Thin men
Published:	¤Ñ¬z : ¤Ñ¬z­µ¹³¤½¥q, 2002 T'ien-chin : T'ien-chin yin-hsiang kung-ssu, 2002
Description:	1 sound disc (54:29 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.; mon.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Åý §Ú ´À §A ºÆ¨g ¦V »·¤è ¦Ñ®v, §Ú ·Q ¹ï §A »¡! »X¥j ¾Ô¨® °é §A ©ú¥Õ 701 §â ·R ¥þ µ¹ §A ¦]¬° §A ªº ¥X²{ ¥_¨Ê ¹Ú §Æ±æ
Related names:	½G¤H¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±, ½s¦±]  Shou-jen yüeh-tui = Thin men [perf., lyr., comp., arr.] À¹¯³ [¥D°Û]  Tai Ch'in [perf.] ²Å¹ç [¦N¥L]  Fu Ning [guitar] Ée¨à [¨©´µ]  Sa-erh [bass] ¤ýÄi [¹ª]  Wang Lan [drums]
Parallel Title:	Beijing dream
Subjects:	Rock music Popular music - 2000- - China

---

Shelfmark:	4261-1728 CD
Material:	Sound recording
Title:	¥_¨Ê¹Ú / ½G¤H Thin men Pei-ching meng / Shou-jen Thin men
Published:	¤Ñ¬z : ¤Ñ¬z­µ¹³¤½¥q, 2002 T'ien-chin : T'ien-chin yin-hsiang kung-ssu, 2002
Description:	1 sound disc (54:29 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.; mon.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Åý §Ú ´À §A ºÆ¨g ¦V »·¤è ¦Ñ®v, §Ú ·Q ¹ï §A »¡! »X¥j ¾Ô¨® °é §A ©ú¥Õ 701 §â ·R ¥þ µ¹ §A ¦]¬° §A ªº ¥X²{ ¥_¨Ê ¹Ú §Æ±æ
Related names:	½G¤H¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±, ½s¦±]  Shou-jen yüeh-tui = Thin men [perf., lyr., comp., arr.] À¹¯³ [¥D°Û]  Tai Ch'in [perf.] ²Å¹ç [¦N¥L]  Fu Ning [guitar] Ée¨à [¨©´µ]  Sa-erh [bass] ¤ýÄi [¹ª]  Wang Lan [drums]
Parallel Title:	Beijing dream
Subjects:	Rock music Popular music - 2000- - China

---

Shelfmark:	4260-9288 MC
Material:	Sound recording
Title:	Music of Chen Yi / Chen Yi
Published:	New York
Description:	1 sound cassette (50:00 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler (BM3). See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. b01_02 and b02_02 are short radio-announcements to the previous pieces
Contents/Access:	Duo ye No. 2 (1987) for full orchestra / Central Phil. of China, New York Near distance (1988) for flute, clarinette, violin, violoncello, piano and percussion / ALEA III, Boston As in a dream (1988) two songs for sopran, violin and violoncello / text by Li Qing-zhao ; Columbia Composers, New York Woodwind Quartett (1987) / The 42nd Composers' Concert, Wellesley College, Massachusetts Duo ye (1985) for chamber orchestra / BBC Symphonic Orchestra, England The points (1991) for pipa solo / Wu Man, New York
Related names:	³¯©É [§@¦±]  Ch'en I [comp.] Central Philharmony of China, New York ALEA III Columbia Composers, New York BBC Symphony Orchestra, England

---

Material:	Computer file
Title:	Music of Chen Yi / Chen Yi
Published:	New York
Description:	1 MP3 file (50:00 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler (BM3). See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. b01_02 and b02_02 are short radio-announcements to the previous pieces
Contents/Access:	Duo ye No. 2 (1987) for full orchestra / Central Phil. of China, New York -- play Near distance (1988) for flute, clarinette, violin, violoncello, piano and percussion / ALEA III, Boston -- play As in a dream (1988) two songs for sopran, violin and violoncello / text by Li Qing-zhao ; Columbia Composers, New York -- play Woodwind Quartett (1987) / The 42nd Composers' Concert, Wellesley College, Massachusetts -- play Duo ye (1985) for chamber orchestra / BBC Symphonic Orchestra, England -- play The points (1991) for pipa solo / Wu Man, New York -- play -- play -- play
Related names:	³¯©É [§@¦±]  Ch'en I [comp.] Central Philharmony of China, New York ALEA III Columbia Composers, New York BBC Symphony Orchestra, England

---

Material:	Computer file
Title:	Music of Chen Yi / Chen Yi
Published:	New York
Description:	1 MP3 file (50:00 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler (BM3). See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. b01_02 and b02_02 are short radio-announcements to the previous pieces
Contents/Access:	Duo ye No. 2 (1987) for full orchestra / Central Phil. of China, New York -- play Near distance (1988) for flute, clarinette, violin, violoncello, piano and percussion / ALEA III, Boston -- play As in a dream (1988) two songs for sopran, violin and violoncello / text by Li Qing-zhao ; Columbia Composers, New York -- play Woodwind Quartett (1987) / The 42nd Composers' Concert, Wellesley College, Massachusetts -- play Duo ye (1985) for chamber orchestra / BBC Symphonic Orchestra, England -- play The points (1991) for pipa solo / Wu Man, New York -- play -- play -- play
Related names:	³¯©É [§@¦±]  Ch'en I [comp.] Central Philharmony of China, New York ALEA III Columbia Composers, New York BBC Symphony Orchestra, England

---

Shelfmark:	4260-9288 MC
Material:	Sound recording
Title:	Music of Chen Yi / Chen Yi
Published:	New York
Description:	1 sound cassette (50:00 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler (BM3). See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. b01_02 and b02_02 are short radio-announcements to the previous pieces
Contents/Access:	Duo ye No. 2 (1987) for full orchestra / Central Phil. of China, New York Near distance (1988) for flute, clarinette, violin, violoncello, piano and percussion / ALEA III, Boston As in a dream (1988) two songs for sopran, violin and violoncello / text by Li Qing-zhao ; Columbia Composers, New York Woodwind Quartett (1987) / The 42nd Composers' Concert, Wellesley College, Massachusetts Duo ye (1985) for chamber orchestra / BBC Symphonic Orchestra, England The points (1991) for pipa solo / Wu Man, New York
Related names:	³¯©É [§@¦±]  Ch'en I [comp.] Central Philharmony of China, New York ALEA III Columbia Composers, New York BBC Symphony Orchestra, England

---

Material:	Computer file
Title:	'85¦^ÅU / ±Z°· '85 hui-ku / Ts'ui Chien
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1994 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu, 1994
Description:	1 MP3 file (45:11 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ùCCD-94/435 Chung-kuo ch'ang-p'ien CCD-94/435
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	½Ö, ½Ö, ½Ö -- play ¬P¥ú º¡¤Ñ -- play ¹Ú¸Ì ªº ©I³ê -- play ¥Í¬¡ ¤£ ¯à ¨S¦³ §A -- play ³·ªá ÄÆ -- play ¹Ú ¤¤ ªº ¶É¶D -- play ¬O§_ -- play §Ú ªº ¤ßÄ@ -- play «¢Ã¹ -- play ¯ó´U ºq -- play ¥@¬É ªº ¥½¤é -- play Á}Ãø ¦æ -- play
Parallel Title:	'85 review
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1741 CD
Material:	Sound recording
Title:	'85¦^ÅU / ±Z°· '85 hui-ku / Ts'ui Chien
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1994 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu, 1994
Description:	1 sound disc (45:11 min) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ùCCD-94/435 Chung-kuo ch'ang-p'ien CCD-94/435
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	½Ö, ½Ö, ½Ö ¬P¥ú º¡¤Ñ ¹Ú¸Ì ªº ©I³ê ¥Í¬¡ ¤£ ¯à ¨S¦³ §A ³·ªá ÄÆ ¹Ú ¤¤ ªº ¶É¶D ¬O§_ §Ú ªº ¤ßÄ@ «¢Ã¹ ¯ó´U ºq ¥@¬É ªº ¥½¤é Á}Ãø ¦æ
Parallel Title:	'85 review
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1741 CD
Material:	Sound recording
Title:	'85¦^ÅU / ±Z°· '85 hui-ku / Ts'ui Chien
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1994 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu, 1994
Description:	1 sound disc (45:11 min) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ùCCD-94/435 Chung-kuo ch'ang-p'ien CCD-94/435
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	½Ö, ½Ö, ½Ö ¬P¥ú º¡¤Ñ ¹Ú¸Ì ªº ©I³ê ¥Í¬¡ ¤£ ¯à ¨S¦³ §A ³·ªá ÄÆ ¹Ú ¤¤ ªº ¶É¶D ¬O§_ §Ú ªº ¤ßÄ@ «¢Ã¹ ¯ó´U ºq ¥@¬É ªº ¥½¤é Á}Ãø ¦æ
Parallel Title:	'85 review
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	'85¦^ÅU / ±Z°· '85 hui-ku / Ts'ui Chien
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1994 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu, 1994
Description:	1 MP3 file (45:11 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ùCCD-94/435 Chung-kuo ch'ang-p'ien CCD-94/435
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	½Ö, ½Ö, ½Ö -- play ¬P¥ú º¡¤Ñ -- play ¹Ú¸Ì ªº ©I³ê -- play ¥Í¬¡ ¤£ ¯à ¨S¦³ §A -- play ³·ªá ÄÆ -- play ¹Ú ¤¤ ªº ¶É¶D -- play ¬O§_ -- play §Ú ªº ¤ßÄ@ -- play «¢Ã¹ -- play ¯ó´U ºq -- play ¥@¬É ªº ¥½¤é -- play Á}Ãø ¦æ -- play
Parallel Title:	'85 review
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1757 CD
Material:	Sound recording
Title:	·nºu¤¤°ê¼Ö¶Õ : Äu°ß,±i·¡,¦ó«i,­ð´Â¼Ö¶¤­»´ä¬õê©Åé¨|À]ºt¥X¹êªp¿ý­µ / Äu°ß, ±i·¡, ¦ó«i, ­ð´Â¼Ö¶¤ Yao-kun Chung-kuo yüeh shih-li : Tou Wei, Chang Ch'u, Ho Yung, T'ang-ch'ao yüeh-tui Hsiang-kang hung-kan t'i-yü-kuan yen-ch'u shih-k'uang lu-yin 1994.12.17 / Tou Wei, Chang Ch'u, Ho Yung, T'ang-ch'ao yüeh-tui
Published:	¥x¥_ : Å]©¥°Û¤ùªÑ¥÷¦³­­¤½¥q, 1995 T'ai-pei : Mo-yen ch'ang-p'ien ku-fen yu-hsien kung-ssu, 1995
Description:	1 sound disc (63:38 min) : digital, stereo
Series:	Å]©¥°Û¤ùMSD-002 Mo-yen ch'ang-p'ien MSD-002
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	°ª·¥ °Êª« / Äu°ß ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: Äu°ß ¾¾ ¨Ä / Äu°ß ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: Äu°ß ´d¶Ë ªº ¹Ú / Äu°ß ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: Äu°ß ©t¿W ªº ¤H ¬O ¥i®¢ ªº / ±i·¡ ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ±i·¡ ´Z©Ò ©M §É / ±i·¡ ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ±i·¡ ¿ÂÃÆ ¿ÂÃÆ / ±i·¡ ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ±i·¡ ©h®Q º}«G / ¦ó«i ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¦ó«i ©U§£ ³õ / ¦ó«i ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¦ó«i ÄÁ ¹ª ¼Ó / ¦ó«i ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¦ó«i ­¸µ¾ ³¾ / ­ð´Â¼Ö¶¤ ; µü¦±: ­ð´Â¼Ö¶¤ ¿ï¾Ü / ­ð´Â¼Ö¶¤ ; µü¦±: ­ð´Â¼Ö¶¤
Related names:	Äu°ß [ºt°Û, µü¦±]  Tou Wei [perf., lyr., comp.] ±i·¡ [ºt°Û, µü¦±]  Chang Ch'u [perf., lyr., comp.] ¦ó«i [ºt°Û, µü¦±]  Ho Yung [perf., lyr., comp.] ­ð´Â¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  T'ang-ch'ao yüeh-tui = Tang dynasty [perf., comp., lyr.]
Parallel Title:	Rock
Subjects:	Rock music Popular music - 1995 - China

---

Shelfmark:	4261-1757 CD
Material:	Sound recording
Title:	·nºu¤¤°ê¼Ö¶Õ : Äu°ß,±i·¡,¦ó«i,­ð´Â¼Ö¶¤­»´ä¬õê©Åé¨|À]ºt¥X¹êªp¿ý­µ / Äu°ß, ±i·¡, ¦ó«i, ­ð´Â¼Ö¶¤ Yao-kun Chung-kuo yüeh shih-li : Tou Wei, Chang Ch'u, Ho Yung, T'ang-ch'ao yüeh-tui Hsiang-kang hung-kan t'i-yü-kuan yen-ch'u shih-k'uang lu-yin 1994.12.17 / Tou Wei, Chang Ch'u, Ho Yung, T'ang-ch'ao yüeh-tui
Published:	¥x¥_ : Å]©¥°Û¤ùªÑ¥÷¦³­­¤½¥q, 1995 T'ai-pei : Mo-yen ch'ang-p'ien ku-fen yu-hsien kung-ssu, 1995
Description:	1 sound disc (63:38 min) : digital, stereo
Series:	Å]©¥°Û¤ùMSD-002 Mo-yen ch'ang-p'ien MSD-002
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	°ª·¥ °Êª« / Äu°ß ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: Äu°ß ¾¾ ¨Ä / Äu°ß ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: Äu°ß ´d¶Ë ªº ¹Ú / Äu°ß ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: Äu°ß ©t¿W ªº ¤H ¬O ¥i®¢ ªº / ±i·¡ ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ±i·¡ ´Z©Ò ©M §É / ±i·¡ ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ±i·¡ ¿ÂÃÆ ¿ÂÃÆ / ±i·¡ ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ±i·¡ ©h®Q º}«G / ¦ó«i ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¦ó«i ©U§£ ³õ / ¦ó«i ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¦ó«i ÄÁ ¹ª ¼Ó / ¦ó«i ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¦ó«i ­¸µ¾ ³¾ / ­ð´Â¼Ö¶¤ ; µü¦±: ­ð´Â¼Ö¶¤ ¿ï¾Ü / ­ð´Â¼Ö¶¤ ; µü¦±: ­ð´Â¼Ö¶¤
Related names:	Äu°ß [ºt°Û, µü¦±]  Tou Wei [perf., lyr., comp.] ±i·¡ [ºt°Û, µü¦±]  Chang Ch'u [perf., lyr., comp.] ¦ó«i [ºt°Û, µü¦±]  Ho Yung [perf., lyr., comp.] ­ð´Â¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  T'ang-ch'ao yüeh-tui = Tang dynasty [perf., comp., lyr.]
Parallel Title:	Rock
Subjects:	Rock music Popular music - 1995 - China

---

Material:	Computer file
Title:	·nºu¤¤°ê¼Ö¶Õ : Äu°ß,±i·¡,¦ó«i,­ð´Â¼Ö¶¤­»´ä¬õê©Åé¨|À]ºt¥X¹êªp¿ý­µ / Äu°ß, ±i·¡, ¦ó«i, ­ð´Â¼Ö¶¤ Yao-kun Chung-kuo yüeh shih-li : Tou Wei, Chang Ch'u, Ho Yung, T'ang-ch'ao yüeh-tui Hsiang-kang hung-kan t'i-yü-kuan yen-ch'u shih-k'uang lu-yin 1994.12.17 / Tou Wei, Chang Ch'u, Ho Yung, T'ang-ch'ao yüeh-tui
Published:	¥x¥_ : Å]©¥°Û¤ùªÑ¥÷¦³­­¤½¥q, 1995 T'ai-pei : Mo-yen ch'ang-p'ien ku-fen yu-hsien kung-ssu, 1995
Description:	1 MP3 file (63:38 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Å]©¥°Û¤ùMSD-002 Mo-yen ch'ang-p'ien MSD-002
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	°ª·¥ °Êª« / Äu°ß ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: Äu°ß -- play ¾¾ ¨Ä / Äu°ß ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: Äu°ß -- play ´d¶Ë ªº ¹Ú / Äu°ß ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: Äu°ß -- play ©t¿W ªº ¤H ¬O ¥i®¢ ªº / ±i·¡ ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ±i·¡ -- play ´Z©Ò ©M §É / ±i·¡ ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ±i·¡ -- play ¿ÂÃÆ ¿ÂÃÆ / ±i·¡ ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ±i·¡ -- play ©h®Q º}«G / ¦ó«i ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¦ó«i -- play ©U§£ ³õ / ¦ó«i ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¦ó«i -- play ÄÁ ¹ª ¼Ó / ¦ó«i ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¦ó«i -- play ­¸µ¾ ³¾ / ­ð´Â¼Ö¶¤ ; µü¦±: ­ð´Â¼Ö¶¤ -- play ¿ï¾Ü / ­ð´Â¼Ö¶¤ ; µü¦±: ­ð´Â¼Ö¶¤ -- play
Related names:	Äu°ß [ºt°Û, µü¦±]  Tou Wei [perf., lyr., comp.] ±i·¡ [ºt°Û, µü¦±]  Chang Ch'u [perf., lyr., comp.] ¦ó«i [ºt°Û, µü¦±]  Ho Yung [perf., lyr., comp.] ­ð´Â¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  T'ang-ch'ao yüeh-tui = Tang dynasty [perf., comp., lyr.]
Parallel Title:	Rock
Subjects:	Rock music Popular music - 1995 - China

---

Material:	Computer file
Title:	·nºu¤¤°ê¼Ö¶Õ : Äu°ß,±i·¡,¦ó«i,­ð´Â¼Ö¶¤­»´ä¬õê©Åé¨|À]ºt¥X¹êªp¿ý­µ / Äu°ß, ±i·¡, ¦ó«i, ­ð´Â¼Ö¶¤ Yao-kun Chung-kuo yüeh shih-li : Tou Wei, Chang Ch'u, Ho Yung, T'ang-ch'ao yüeh-tui Hsiang-kang hung-kan t'i-yü-kuan yen-ch'u shih-k'uang lu-yin 1994.12.17 / Tou Wei, Chang Ch'u, Ho Yung, T'ang-ch'ao yüeh-tui
Published:	¥x¥_ : Å]©¥°Û¤ùªÑ¥÷¦³­­¤½¥q, 1995 T'ai-pei : Mo-yen ch'ang-p'ien ku-fen yu-hsien kung-ssu, 1995
Description:	1 MP3 file (63:38 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Å]©¥°Û¤ùMSD-002 Mo-yen ch'ang-p'ien MSD-002
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	°ª·¥ °Êª« / Äu°ß ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: Äu°ß -- play ¾¾ ¨Ä / Äu°ß ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: Äu°ß -- play ´d¶Ë ªº ¹Ú / Äu°ß ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: Äu°ß -- play ©t¿W ªº ¤H ¬O ¥i®¢ ªº / ±i·¡ ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ±i·¡ -- play ´Z©Ò ©M §É / ±i·¡ ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ±i·¡ -- play ¿ÂÃÆ ¿ÂÃÆ / ±i·¡ ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ±i·¡ -- play ©h®Q º}«G / ¦ó«i ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¦ó«i -- play ©U§£ ³õ / ¦ó«i ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¦ó«i -- play ÄÁ ¹ª ¼Ó / ¦ó«i ¤Î ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¦ó«i -- play ­¸µ¾ ³¾ / ­ð´Â¼Ö¶¤ ; µü¦±: ­ð´Â¼Ö¶¤ -- play ¿ï¾Ü / ­ð´Â¼Ö¶¤ ; µü¦±: ­ð´Â¼Ö¶¤ -- play
Related names:	Äu°ß [ºt°Û, µü¦±]  Tou Wei [perf., lyr., comp.] ±i·¡ [ºt°Û, µü¦±]  Chang Ch'u [perf., lyr., comp.] ¦ó«i [ºt°Û, µü¦±]  Ho Yung [perf., lyr., comp.] ­ð´Â¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  T'ang-ch'ao yüeh-tui = Tang dynasty [perf., comp., lyr.]
Parallel Title:	Rock
Subjects:	Rock music Popular music - 1995 - China

---

Material:	Computer file
Title:	[Pieces by Liu Yuan and Clarence Mak] / [Liu Yuan, Wong Yokyee violin solo, Ming Yeh soprano solo, music by Clarence Mak]
Description:	1 MP3 file (86:34 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler (BM22). See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¦c (­, ¨â¬[ ¥jµ^ ÉO ¨kÁn) / ¼BµE -- play µú¦Ë (²Ã, ²Æ ÉO ¦X¦¨¾¹) / ¼BµE -- play ©ú¤é ´N ­n ¥X¥h (³æºa, À¥, ¥jµ^ ÉO ¤kÁn) / ¼BµE -- play ¹¥ (1985) / ¶À¨|¸q -- play ¤ë©] -- play ¶³ªá ¹Ú (1988) -- play ¹¥ (1985) / ³Á°¶Å± -- play ±¡ (1987) / ³Á°¶Å± -- play ¶³ªá ¹Ú (1988) / ³Á°¶Å± -- play Commentary in Chinese; English radio commentary -- play -- play -- play
Related names:	¼BµE, 1957-  Liu Yuan, 1957- ¶À¨|¸q, 1924-  Wong Yokyee, 1924- ³Á°¶Å±, 1959-  Mak Waichu (Clarence), 1959- Leung Chun Kin [lyrics]

---

Shelfmark:	4260-9304 MC
Material:	Sound recording
Title:	[Pieces by Liu Yuan and Clarence Mak] / [Liu Yuan, Wong Yokyee violin solo, Ming Yeh soprano solo, music by Clarence Mak]
Description:	1 sound cassette (86:34 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler (BM22). See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¦c (­, ¨â¬[ ¥jµ^ ÉO ¨kÁn) / ¼BµE µú¦Ë (²Ã, ²Æ ÉO ¦X¦¨¾¹) / ¼BµE ©ú¤é ´N ­n ¥X¥h (³æºa, À¥, ¥jµ^ ÉO ¤kÁn) / ¼BµE ¹¥ (1985) / ¶À¨|¸q ¤ë©] ¶³ªá ¹Ú (1988) ¹¥ (1985) / ³Á°¶Å± ±¡ (1987) / ³Á°¶Å± ¶³ªá ¹Ú (1988) / ³Á°¶Å± Commentary in Chinese; English radio commentary
Related names:	¼BµE, 1957-  Liu Yuan, 1957- ¶À¨|¸q, 1924-  Wong Yokyee, 1924- ³Á°¶Å±, 1959-  Mak Waichu (Clarence), 1959- Leung Chun Kin [lyrics]

---

Shelfmark:	4260-9304 MC
Material:	Sound recording
Title:	[Pieces by Liu Yuan and Clarence Mak] / [Liu Yuan, Wong Yokyee violin solo, Ming Yeh soprano solo, music by Clarence Mak]
Description:	1 sound cassette (86:34 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler (BM22). See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¦c (­, ¨â¬[ ¥jµ^ ÉO ¨kÁn) / ¼BµE µú¦Ë (²Ã, ²Æ ÉO ¦X¦¨¾¹) / ¼BµE ©ú¤é ´N ­n ¥X¥h (³æºa, À¥, ¥jµ^ ÉO ¤kÁn) / ¼BµE ¹¥ (1985) / ¶À¨|¸q ¤ë©] ¶³ªá ¹Ú (1988) ¹¥ (1985) / ³Á°¶Å± ±¡ (1987) / ³Á°¶Å± ¶³ªá ¹Ú (1988) / ³Á°¶Å± Commentary in Chinese; English radio commentary
Related names:	¼BµE, 1957-  Liu Yuan, 1957- ¶À¨|¸q, 1924-  Wong Yokyee, 1924- ³Á°¶Å±, 1959-  Mak Waichu (Clarence), 1959- Leung Chun Kin [lyrics]

---

Material:	Computer file
Title:	[Pieces by Liu Yuan and Clarence Mak] / [Liu Yuan, Wong Yokyee violin solo, Ming Yeh soprano solo, music by Clarence Mak]
Description:	1 MP3 file (86:34 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler (BM22). See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¦c (­, ¨â¬[ ¥jµ^ ÉO ¨kÁn) / ¼BµE -- play µú¦Ë (²Ã, ²Æ ÉO ¦X¦¨¾¹) / ¼BµE -- play ©ú¤é ´N ­n ¥X¥h (³æºa, À¥, ¥jµ^ ÉO ¤kÁn) / ¼BµE -- play ¹¥ (1985) / ¶À¨|¸q -- play ¤ë©] -- play ¶³ªá ¹Ú (1988) -- play ¹¥ (1985) / ³Á°¶Å± -- play ±¡ (1987) / ³Á°¶Å± -- play ¶³ªá ¹Ú (1988) / ³Á°¶Å± -- play Commentary in Chinese; English radio commentary -- play -- play -- play
Related names:	¼BµE, 1957-  Liu Yuan, 1957- ¶À¨|¸q, 1924-  Wong Yokyee, 1924- ³Á°¶Å±, 1959-  Mak Waichu (Clarence), 1959- Leung Chun Kin [lyrics]

---

Material:	Computer file
Title:	¨«¥¢ªº¥D¤H / No Tsou-shih te chu-jen / No
Published:	[¥_¨Ê] : °ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1999 [Pei-ching] : Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, 1999
Description:	1 MP3 file : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¨«¥¢ ªº ¥D¤H / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G -- play ¥¿©v / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G -- play ªø¦w / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G -- play ªüµ·º¿ / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G -- play Åý §Ú ¦A ¨£ ¤@¦¸ ¤j¤Ò / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G -- play Ãö ªe ¥O / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G -- play ¾±¹ü ¤§ ¹Ú / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G -- play ¤» ªK ªá / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G -- play ´A ¯º ¶§¥x / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G -- play
Related names:	No ¼Ö¶¤ [ºt«µ]  No yüeh-tui [perf.] ¥ª¤p¯ª©G, 1970- [ºt«µ, µü¦±]  Tso-hsiao Tsu-chou, 1970- [perf., comp., lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1999 - China

---

Material:	Computer file
Title:	¨«¥¢ªº¥D¤H / No Tsou-shih te chu-jen / No
Published:	[¥_¨Ê] : °ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1999 [Pei-ching] : Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, 1999
Description:	1 MP3 file : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¨«¥¢ ªº ¥D¤H / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G -- play ¥¿©v / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G -- play ªø¦w / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G -- play ªüµ·º¿ / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G -- play Åý §Ú ¦A ¨£ ¤@¦¸ ¤j¤Ò / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G -- play Ãö ªe ¥O / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G -- play ¾±¹ü ¤§ ¹Ú / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G -- play ¤» ªK ªá / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G -- play ´A ¯º ¶§¥x / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G -- play
Related names:	No ¼Ö¶¤ [ºt«µ]  No yüeh-tui [perf.] ¥ª¤p¯ª©G, 1970- [ºt«µ, µü¦±]  Tso-hsiao Tsu-chou, 1970- [perf., comp., lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1999 - China

---

Shelfmark:	4261-1837 CD
Material:	Sound recording
Title:	¨«¥¢ªº¥D¤H / No Tsou-shih te chu-jen / No
Published:	[¥_¨Ê] : °ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1999 [Pei-ching] : Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, 1999
Description:	1 sound disc (44:11 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¨«¥¢ ªº ¥D¤H / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G ¥¿©v / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G ªø¦w / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G ªüµ·º¿ / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G Åý §Ú ¦A ¨£ ¤@¦¸ ¤j¤Ò / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G Ãö ªe ¥O / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G ¾±¹ü ¤§ ¹Ú / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G ¤» ªK ªá / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G ´A ¯º ¶§¥x / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G
Related names:	No ¼Ö¶¤ [ºt«µ]  No yüeh-tui [perf.] ¥ª¤p¯ª©G, 1970- [ºt«µ, µü¦±]  Tso-hsiao Tsu-chou, 1970- [perf., comp., lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1999 - China

---

Shelfmark:	4261-1837 CD
Material:	Sound recording
Title:	¨«¥¢ªº¥D¤H / No Tsou-shih te chu-jen / No
Published:	[¥_¨Ê] : °ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1999 [Pei-ching] : Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, 1999
Description:	1 sound disc (44:11 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¨«¥¢ ªº ¥D¤H / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G ¥¿©v / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G ªø¦w / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G ªüµ·º¿ / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G Åý §Ú ¦A ¨£ ¤@¦¸ ¤j¤Ò / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G Ãö ªe ¥O / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G ¾±¹ü ¤§ ¹Ú / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G ¤» ªK ªá / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G ´A ¯º ¶§¥x / µü¦±: ¥ª¤p¯ª©G
Related names:	No ¼Ö¶¤ [ºt«µ]  No yüeh-tui [perf.] ¥ª¤p¯ª©G, 1970- [ºt«µ, µü¦±]  Tso-hsiao Tsu-chou, 1970- [perf., comp., lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1999 - China

---

Material:	Computer file
Title:	¨g¤H¤é°O / ¬î¤ÑªºÂΤl K'uang-jen jih-chi / Ch'iu t'ien te ch'ung-tzu
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¤½¥q, [1999?] Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang kung-ssu, [1999?]
Description:	1 MP3 file (45:45 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For lyrics and further references see also ML156.2.S33y 2009 REF.
Contents/Access:	·Å¬X ªº ¼¾ºN -- play ÃÙ¬ü ¸Ö -- play ¹Ú -- play ¨g¤H ¤é°O -- play ²Ä ¤E ¼Ö³¹ -- play ¼Y¤J ¶Â·t -- play ¥Ã«í ªº ¤p ©]¦± -- play ¤T ¤ë -- play My bloody soul -- play ¤u·~ ®É¥N -- play ±¡¤H -- play 666 -- play
Related names:	¬î¤ÑªºÂΤl¼Ö¶¤  Ch'iu-t'ien te ch'ung-tzu yüeh-tui Äå¤l [ºt«µ]  Tao-tzu [perf.] ¤û©b [ºt«µ]  Niu-pen [perf.] °Kµa [ºt«µ]  K'ai-ch'i [perf.] ±i¬v [ºt«µ]  Chang Yang [perf.]
Parallel Title:	Diary of a madman
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4262-4972 CD
Material:	Sound recording
Title:	¨g¤H¤é°O / ¬î¤ÑªºÂΤl K'uang-jen jih-chi / Ch'iu t'ien te ch'ung-tzu
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¤½¥q, [1999?] Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang kung-ssu, [1999?]
Description:	1 sound disc (45:45 min) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For lyrics and further references see also ML156.2.S33y 2009 REF.
Contents/Access:	·Å¬X ªº ¼¾ºN ÃÙ¬ü ¸Ö ¹Ú ¨g¤H ¤é°O ²Ä ¤E ¼Ö³¹ ¼Y¤J ¶Â·t ¥Ã«í ªº ¤p ©]¦± ¤T ¤ë My bloody soul ¤u·~ ®É¥N ±¡¤H 666
Related names:	¬î¤ÑªºÂΤl¼Ö¶¤  Ch'iu-t'ien te ch'ung-tzu yüeh-tui Äå¤l [ºt«µ]  Tao-tzu [perf.] ¤û©b [ºt«µ]  Niu-pen [perf.] °Kµa [ºt«µ]  K'ai-ch'i [perf.] ±i¬v [ºt«µ]  Chang Yang [perf.]
Parallel Title:	Diary of a madman
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¨g¤H¤é°O / ¬î¤ÑªºÂΤl K'uang-jen jih-chi / Ch'iu t'ien te ch'ung-tzu
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¤½¥q, [1999?] Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang kung-ssu, [1999?]
Description:	1 MP3 file (45:45 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For lyrics and further references see also ML156.2.S33y 2009 REF.
Contents/Access:	·Å¬X ªº ¼¾ºN -- play ÃÙ¬ü ¸Ö -- play ¹Ú -- play ¨g¤H ¤é°O -- play ²Ä ¤E ¼Ö³¹ -- play ¼Y¤J ¶Â·t -- play ¥Ã«í ªº ¤p ©]¦± -- play ¤T ¤ë -- play My bloody soul -- play ¤u·~ ®É¥N -- play ±¡¤H -- play 666 -- play
Related names:	¬î¤ÑªºÂΤl¼Ö¶¤  Ch'iu-t'ien te ch'ung-tzu yüeh-tui Äå¤l [ºt«µ]  Tao-tzu [perf.] ¤û©b [ºt«µ]  Niu-pen [perf.] °Kµa [ºt«µ]  K'ai-ch'i [perf.] ±i¬v [ºt«µ]  Chang Yang [perf.]
Parallel Title:	Diary of a madman
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4262-4972 CD
Material:	Sound recording
Title:	¨g¤H¤é°O / ¬î¤ÑªºÂΤl K'uang-jen jih-chi / Ch'iu t'ien te ch'ung-tzu
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¤½¥q, [1999?] Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang kung-ssu, [1999?]
Description:	1 sound disc (45:45 min) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For lyrics and further references see also ML156.2.S33y 2009 REF.
Contents/Access:	·Å¬X ªº ¼¾ºN ÃÙ¬ü ¸Ö ¹Ú ¨g¤H ¤é°O ²Ä ¤E ¼Ö³¹ ¼Y¤J ¶Â·t ¥Ã«í ªº ¤p ©]¦± ¤T ¤ë My bloody soul ¤u·~ ®É¥N ±¡¤H 666
Related names:	¬î¤ÑªºÂΤl¼Ö¶¤  Ch'iu-t'ien te ch'ung-tzu yüeh-tui Äå¤l [ºt«µ]  Tao-tzu [perf.] ¤û©b [ºt«µ]  Niu-pen [perf.] °Kµa [ºt«µ]  K'ai-ch'i [perf.] ±i¬v [ºt«µ]  Chang Yang [perf.]
Parallel Title:	Diary of a madman
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¹Ú½º Meng tieh
Description:	1 MP3 file (45:05 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Contents/Access:	­â¾] -- play ¹Ú½º -- play ®ç·½ ¦æ -- play ©] ®b -- play «Õ ¹Ú -- play ©h®g ¥P¤l ; Guye-Invocation -- play
Related names:	±ç»Ê¶V  Liang Ming-yüeh
Parallel Title:	Liang Ming-yüeh Chong-kuo ming-hsiang yin-yüeh tsuo-p'in 2

---

Material:	Computer file
Title:	¹Ú½º Meng tieh
Description:	1 MP3 file (45:05 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Contents/Access:	­â¾] -- play ¹Ú½º -- play ®ç·½ ¦æ -- play ©] ®b -- play «Õ ¹Ú -- play ©h®g ¥P¤l ; Guye-Invocation -- play
Related names:	±ç»Ê¶V  Liang Ming-yüeh
Parallel Title:	Liang Ming-yüeh Chong-kuo ming-hsiang yin-yüeh tsuo-p'in 2

---

Shelfmark:	4261-1749 CD
Material:	Sound recording
Title:	·nºu¥»¨Æ : ·s¦±&ºë¿ï / ¤­¤ë¤Ñ Yao-kun pen-shih : hsin ch'ü & ching-hsüan / Mayday = Wu-yüeh t'ien
Published:	¶³«n : ¶³«n¥Á±Ú¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Yün-nan : Yün-nan min-tsu wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound disc (73:16 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·nºu ¥»¨Æ ¥Í©R ¦³ ¤@ ºØ µ´¹ï §Ú Âô (¥Ã»· ªº ¥Ã»· °ê»y ª©) ¦n ¤£ ¦n / µü¦±: ªü«H ¬Û«H / µü¦±: ªü«H ±m­i / µü¦±: ªü«H ¤H¥Í ®ü ®ü / µü¦±: ªü«H ºÆ¨g ¥@¬É / µü¦±: ªü«H ­Ô³¾ / µü¦±: ªü«H ¾Ö©ê / µü¦±: ªü«H ·R±¡ ¼Ò¼Ë / µü¦±: ªü«H ²×µ² ©t³æ / µü¦±: ªü«H ·Å¬X / µü¦±: ªü«H ·R±¡ ¸U ·³ / µü¦±: ªü«H §Ó©ú »P ¬K¼b
Related names:	¤­¤ë¤Ñ [ºt«µ]  Mayday = Wu-yüeh t'ien [perf.] ªü«H [µü¦±]  A-hsin [lyr., comp.]
Parallel Title:	The wings of dream
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4261-1749 CD
Material:	Sound recording
Title:	·nºu¥»¨Æ : ·s¦±&ºë¿ï / ¤­¤ë¤Ñ Yao-kun pen-shih : hsin ch'ü & ching-hsüan / Mayday = Wu-yüeh t'ien
Published:	¶³«n : ¶³«n¥Á±Ú¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Yün-nan : Yün-nan min-tsu wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound disc (73:16 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·nºu ¥»¨Æ ¥Í©R ¦³ ¤@ ºØ µ´¹ï §Ú Âô (¥Ã»· ªº ¥Ã»· °ê»y ª©) ¦n ¤£ ¦n / µü¦±: ªü«H ¬Û«H / µü¦±: ªü«H ±m­i / µü¦±: ªü«H ¤H¥Í ®ü ®ü / µü¦±: ªü«H ºÆ¨g ¥@¬É / µü¦±: ªü«H ­Ô³¾ / µü¦±: ªü«H ¾Ö©ê / µü¦±: ªü«H ·R±¡ ¼Ò¼Ë / µü¦±: ªü«H ²×µ² ©t³æ / µü¦±: ªü«H ·Å¬X / µü¦±: ªü«H ·R±¡ ¸U ·³ / µü¦±: ªü«H §Ó©ú »P ¬K¼b
Related names:	¤­¤ë¤Ñ [ºt«µ]  Mayday = Wu-yüeh t'ien [perf.] ªü«H [µü¦±]  A-hsin [lyr., comp.]
Parallel Title:	The wings of dream
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Material:	Computer file
Title:	·nºu¥»¨Æ : ·s¦±&ºë¿ï / ¤­¤ë¤Ñ Yao-kun pen-shih : hsin ch'ü & ching-hsüan / Mayday = Wu-yüeh t'ien
Published:	¶³«n : ¶³«n¥Á±Ú¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Yün-nan : Yün-nan min-tsu wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (73:16 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·nºu ¥»¨Æ -- play ¥Í©R ¦³ ¤@ ºØ µ´¹ï -- play §Ú -- play Âô (¥Ã»· ªº ¥Ã»· °ê»y ª©) -- play ¦n ¤£ ¦n / µü¦±: ªü«H -- play ¬Û«H / µü¦±: ªü«H -- play ±m­i / µü¦±: ªü«H -- play ¤H¥Í ®ü ®ü / µü¦±: ªü«H -- play ºÆ¨g ¥@¬É / µü¦±: ªü«H -- play ­Ô³¾ / µü¦±: ªü«H -- play ¾Ö©ê / µü¦±: ªü«H -- play ·R±¡ ¼Ò¼Ë / µü¦±: ªü«H -- play ²×µ² ©t³æ / µü¦±: ªü«H -- play ·Å¬X / µü¦±: ªü«H -- play ·R±¡ ¸U ·³ / µü¦±: ªü«H -- play §Ó©ú »P ¬K¼b -- play
Related names:	¤­¤ë¤Ñ [ºt«µ]  Mayday = Wu-yüeh t'ien [perf.] ªü«H [µü¦±]  A-hsin [lyr., comp.]
Parallel Title:	The wings of dream
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Material:	Computer file
Title:	·nºu¥»¨Æ : ·s¦±&ºë¿ï / ¤­¤ë¤Ñ Yao-kun pen-shih : hsin ch'ü & ching-hsüan / Mayday = Wu-yüeh t'ien
Published:	¶³«n : ¶³«n¥Á±Ú¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Yün-nan : Yün-nan min-tsu wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (73:16 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·nºu ¥»¨Æ -- play ¥Í©R ¦³ ¤@ ºØ µ´¹ï -- play §Ú -- play Âô (¥Ã»· ªº ¥Ã»· °ê»y ª©) -- play ¦n ¤£ ¦n / µü¦±: ªü«H -- play ¬Û«H / µü¦±: ªü«H -- play ±m­i / µü¦±: ªü«H -- play ¤H¥Í ®ü ®ü / µü¦±: ªü«H -- play ºÆ¨g ¥@¬É / µü¦±: ªü«H -- play ­Ô³¾ / µü¦±: ªü«H -- play ¾Ö©ê / µü¦±: ªü«H -- play ·R±¡ ¼Ò¼Ë / µü¦±: ªü«H -- play ²×µ² ©t³æ / µü¦±: ªü«H -- play ·Å¬X / µü¦±: ªü«H -- play ·R±¡ ¸U ·³ / µü¦±: ªü«H -- play §Ó©ú »P ¬K¼b -- play
Related names:	¤­¤ë¤Ñ [ºt«µ]  Mayday = Wu-yüeh t'ien [perf.] ªü«H [µü¦±]  A-hsin [lyr., comp.]
Parallel Title:	The wings of dream
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4261-1731 CD
Material:	Sound recording
Title:	¨g¤H¤é°O / ¬î¤ÑªºÂΤl K'uang-jen jih-chi / Ch'iu t'ien te ch'ung-tzu
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¤½¥q, [1999?] Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang kung-ssu, [1999?]
Description:	1 sound disc (45:45 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF. All titles also in English translation
Contents/Access:	·Å¬X ªº ¼¾ºN ÃÙ¬ü ¸Ö ¹Ú ¨g¤H ¤é°O ²Ä ¤E ¼Ö³¹ ¼Y¤J ¶Â·t ¥Ã«í ªº ¤p ©]¦± ¤T ¤ë My bloody soul ¤u·~ ®É¥N ±¡¤H 666
Related names:	¬î¤ÑªºÂΤl¼Ö¶¤  Ch'iu-t'ien te ch'ung-tzu yüeh-tui
Parallel Title:	Diary of a madman
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1731 CD
Material:	Sound recording
Title:	¨g¤H¤é°O / ¬î¤ÑªºÂΤl K'uang-jen jih-chi / Ch'iu t'ien te ch'ung-tzu
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¤½¥q, [1999?] Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang kung-ssu, [1999?]
Description:	1 sound disc (45:45 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF. All titles also in English translation
Contents/Access:	·Å¬X ªº ¼¾ºN ÃÙ¬ü ¸Ö ¹Ú ¨g¤H ¤é°O ²Ä ¤E ¼Ö³¹ ¼Y¤J ¶Â·t ¥Ã«í ªº ¤p ©]¦± ¤T ¤ë My bloody soul ¤u·~ ®É¥N ±¡¤H 666
Related names:	¬î¤ÑªºÂΤl¼Ö¶¤  Ch'iu-t'ien te ch'ung-tzu yüeh-tui
Parallel Title:	Diary of a madman
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¨g¤H¤é°O / ¬î¤ÑªºÂΤl K'uang-jen jih-chi / Ch'iu t'ien te ch'ung-tzu
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¤½¥q, [1999?] Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang kung-ssu, [1999?]
Description:	1 MP3 file (45:45 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF. All titles also in English translation
Contents/Access:	·Å¬X ªº ¼¾ºN -- play ÃÙ¬ü ¸Ö -- play ¹Ú -- play ¨g¤H ¤é°O -- play ²Ä ¤E ¼Ö³¹ -- play ¼Y¤J ¶Â·t -- play ¥Ã«í ªº ¤p ©]¦± -- play ¤T ¤ë -- play My bloody soul -- play ¤u·~ ®É¥N -- play ±¡¤H -- play 666
Related names:	¬î¤ÑªºÂΤl¼Ö¶¤  Ch'iu-t'ien te ch'ung-tzu yüeh-tui
Parallel Title:	Diary of a madman
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¨g¤H¤é°O / ¬î¤ÑªºÂΤl K'uang-jen jih-chi / Ch'iu t'ien te ch'ung-tzu
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¤½¥q, [1999?] Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang kung-ssu, [1999?]
Description:	1 MP3 file (45:45 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF. All titles also in English translation
Contents/Access:	·Å¬X ªº ¼¾ºN -- play ÃÙ¬ü ¸Ö -- play ¹Ú -- play ¨g¤H ¤é°O -- play ²Ä ¤E ¼Ö³¹ -- play ¼Y¤J ¶Â·t -- play ¥Ã«í ªº ¤p ©]¦± -- play ¤T ¤ë -- play My bloody soul -- play ¤u·~ ®É¥N -- play ±¡¤H -- play 666
Related names:	¬î¤ÑªºÂΤl¼Ö¶¤  Ch'iu-t'ien te ch'ung-tzu yüeh-tui
Parallel Title:	Diary of a madman
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¥°¤@¤j®v(§õ¨û¦P)¬ö©À±M¿è : ºt°Û½g / ¥°¤@ ¤j®v Hung-i ta-shih (Li Shu-t'ung) chi-nien chuan-chi : yen-ch'ang p'ien / Hung-i ta-shih
Published:	¥x¥_ : ­·¼é°Û¤ù¤½¥q, 1990 T'ai-pei : Feng-ch'ao ch'ang-p'ien kung-ssu, 1990
Description:	1 MP3 file (46:38 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	§½ª©¥x­µ²Ä1014¸¹ Chü pan t'ai yin ti 1014 hao
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	°e§O / µü: §õ¨û¦P; ¦±: ¬ù¿« P. ¶ø¼w«Â -- play ¾Ð ¨à®É / µü: §õ¨û¦P; ¦±: «Â·G S. ®ü´µ -- play ¹Ú / µü: §õ¨û¦P; ¦±: ´µ¸¦ªâ C. ºÖ´µ¯S -- play ¤TÄ_ ºq / µü: ÄÀ¤Óµê; ¦±: ÄÀ¥°¤@ -- play ¤ë / µü: §õ¨û¦P -- play ±Ä ½¬ / µü: §õ¨û¦P -- play Âk ¿P / µü¦±: §õ¨û¦P -- play ´Â¶§ / µü: §õ¨û¦P -- play ²M²D / µü: ÄÀ¥°¤@; ¦±: «\²Ù´Å -- play ¤s¦â / µü: ÄÀ¥°¤@; ¦±:¡@¼ï§B­^ -- play ªá­» / µü: ÄÀ¥°¤@; ¦±: ®}§Æ¤@ -- play ¥@ ¹Ú / µü: ÄÀ¥°¤@; ¦±: ­ð¾Çµú -- play Æ[ ¤ß / µü: ÄÀ¥°¤@; ¦±: ¼B½è¥­ -- play ¬K´å / µü¦±: §õ¨û¦P -- play ¬î ¬h / ½s¦± ¶ñµü: §õ¨û¦P -- play
Related names:	§õ¨û¦P, 1880-1942  Li Shu-t'ung, 1880-1942 ¤W®ü±ë°Û¹Î [ºt°Û]  Shang-hai fan ch'ang-t'uan [perf.] ¤W®üµØ®L¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai hua-hsia yüeh-t'uan [perf.] ¬ù¿« P. ¶ø¼w«Â [§@¦±]  Yüeh-han P. Ao-te-wei [comp.] «Â·G S. ®ü´µ [§@¦±]  Wei-lien S. Hai-ssu [comp.]
Parallel Title:	A commemoration album for Master Hong Yi (Li Shu-Tong) : Chapter of singing
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1658 CD
Material:	Sound recording
Title:	¥°¤@¤j®v(§õ¨û¦P)¬ö©À±M¿è : ºt°Û½g / ¥°¤@ ¤j®v Hung-i ta-shih (Li Shu-t'ung) chi-nien chuan-chi : yen-ch'ang p'ien / Hung-i ta-shih
Published:	¥x¥_ : ­·¼é°Û¤ù¤½¥q, 1990 T'ai-pei : Feng-ch'ao ch'ang-p'ien kung-ssu, 1990
Description:	1 sound disc (46:38 min) : digital, stereo
Series:	§½ª©¥x­µ²Ä1014¸¹ Chü pan t'ai yin ti 1014 hao
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	°e§O / µü: §õ¨û¦P; ¦±: ¬ù¿« P. ¶ø¼w«Â ¾Ð ¨à®É / µü: §õ¨û¦P; ¦±: «Â·G S. ®ü´µ ¹Ú / µü: §õ¨û¦P; ¦±: ´µ¸¦ªâ C. ºÖ´µ¯S ¤TÄ_ ºq / µü: ÄÀ¤Óµê; ¦±: ÄÀ¥°¤@ ¤ë / µü: §õ¨û¦P ±Ä ½¬ / µü: §õ¨û¦P Âk ¿P / µü¦±: §õ¨û¦P ´Â¶§ / µü: §õ¨û¦P ²M²D / µü: ÄÀ¥°¤@; ¦±: «\²Ù´Å ¤s¦â / µü: ÄÀ¥°¤@; ¦±:¡@¼ï§B­^ ªá­» / µü: ÄÀ¥°¤@; ¦±: ®}§Æ¤@ ¥@ ¹Ú / µü: ÄÀ¥°¤@; ¦±: ­ð¾Çµú Æ[ ¤ß / µü: ÄÀ¥°¤@; ¦±: ¼B½è¥­ ¬K´å / µü¦±: §õ¨û¦P ¬î ¬h / ½s¦± ¶ñµü: §õ¨û¦P
Related names:	§õ¨û¦P, 1880-1942  Li Shu-t'ung, 1880-1942 ¤W®ü±ë°Û¹Î [ºt°Û]  Shang-hai fan ch'ang-t'uan [perf.] ¤W®üµØ®L¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai hua-hsia yüeh-t'uan [perf.] ¬ù¿« P. ¶ø¼w«Â [§@¦±]  Yüeh-han P. Ao-te-wei [comp.] «Â·G S. ®ü´µ [§@¦±]  Wei-lien S. Hai-ssu [comp.]
Parallel Title:	A commemoration album for Master Hong Yi (Li Shu-Tong) : Chapter of singing
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1658 CD
Material:	Sound recording
Title:	¥°¤@¤j®v(§õ¨û¦P)¬ö©À±M¿è : ºt°Û½g / ¥°¤@ ¤j®v Hung-i ta-shih (Li Shu-t'ung) chi-nien chuan-chi : yen-ch'ang p'ien / Hung-i ta-shih
Published:	¥x¥_ : ­·¼é°Û¤ù¤½¥q, 1990 T'ai-pei : Feng-ch'ao ch'ang-p'ien kung-ssu, 1990
Description:	1 sound disc (46:38 min) : digital, stereo
Series:	§½ª©¥x­µ²Ä1014¸¹ Chü pan t'ai yin ti 1014 hao
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	°e§O / µü: §õ¨û¦P; ¦±: ¬ù¿« P. ¶ø¼w«Â ¾Ð ¨à®É / µü: §õ¨û¦P; ¦±: «Â·G S. ®ü´µ ¹Ú / µü: §õ¨û¦P; ¦±: ´µ¸¦ªâ C. ºÖ´µ¯S ¤TÄ_ ºq / µü: ÄÀ¤Óµê; ¦±: ÄÀ¥°¤@ ¤ë / µü: §õ¨û¦P ±Ä ½¬ / µü: §õ¨û¦P Âk ¿P / µü¦±: §õ¨û¦P ´Â¶§ / µü: §õ¨û¦P ²M²D / µü: ÄÀ¥°¤@; ¦±: «\²Ù´Å ¤s¦â / µü: ÄÀ¥°¤@; ¦±:¡@¼ï§B­^ ªá­» / µü: ÄÀ¥°¤@; ¦±: ®}§Æ¤@ ¥@ ¹Ú / µü: ÄÀ¥°¤@; ¦±: ­ð¾Çµú Æ[ ¤ß / µü: ÄÀ¥°¤@; ¦±: ¼B½è¥­ ¬K´å / µü¦±: §õ¨û¦P ¬î ¬h / ½s¦± ¶ñµü: §õ¨û¦P
Related names:	§õ¨û¦P, 1880-1942  Li Shu-t'ung, 1880-1942 ¤W®ü±ë°Û¹Î [ºt°Û]  Shang-hai fan ch'ang-t'uan [perf.] ¤W®üµØ®L¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai hua-hsia yüeh-t'uan [perf.] ¬ù¿« P. ¶ø¼w«Â [§@¦±]  Yüeh-han P. Ao-te-wei [comp.] «Â·G S. ®ü´µ [§@¦±]  Wei-lien S. Hai-ssu [comp.]
Parallel Title:	A commemoration album for Master Hong Yi (Li Shu-Tong) : Chapter of singing
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¥°¤@¤j®v(§õ¨û¦P)¬ö©À±M¿è : ºt°Û½g / ¥°¤@ ¤j®v Hung-i ta-shih (Li Shu-t'ung) chi-nien chuan-chi : yen-ch'ang p'ien / Hung-i ta-shih
Published:	¥x¥_ : ­·¼é°Û¤ù¤½¥q, 1990 T'ai-pei : Feng-ch'ao ch'ang-p'ien kung-ssu, 1990
Description:	1 MP3 file (46:38 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	§½ª©¥x­µ²Ä1014¸¹ Chü pan t'ai yin ti 1014 hao
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	°e§O / µü: §õ¨û¦P; ¦±: ¬ù¿« P. ¶ø¼w«Â -- play ¾Ð ¨à®É / µü: §õ¨û¦P; ¦±: «Â·G S. ®ü´µ -- play ¹Ú / µü: §õ¨û¦P; ¦±: ´µ¸¦ªâ C. ºÖ´µ¯S -- play ¤TÄ_ ºq / µü: ÄÀ¤Óµê; ¦±: ÄÀ¥°¤@ -- play ¤ë / µü: §õ¨û¦P -- play ±Ä ½¬ / µü: §õ¨û¦P -- play Âk ¿P / µü¦±: §õ¨û¦P -- play ´Â¶§ / µü: §õ¨û¦P -- play ²M²D / µü: ÄÀ¥°¤@; ¦±: «\²Ù´Å -- play ¤s¦â / µü: ÄÀ¥°¤@; ¦±:¡@¼ï§B­^ -- play ªá­» / µü: ÄÀ¥°¤@; ¦±: ®}§Æ¤@ -- play ¥@ ¹Ú / µü: ÄÀ¥°¤@; ¦±: ­ð¾Çµú -- play Æ[ ¤ß / µü: ÄÀ¥°¤@; ¦±: ¼B½è¥­ -- play ¬K´å / µü¦±: §õ¨û¦P -- play ¬î ¬h / ½s¦± ¶ñµü: §õ¨û¦P -- play
Related names:	§õ¨û¦P, 1880-1942  Li Shu-t'ung, 1880-1942 ¤W®ü±ë°Û¹Î [ºt°Û]  Shang-hai fan ch'ang-t'uan [perf.] ¤W®üµØ®L¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai hua-hsia yüeh-t'uan [perf.] ¬ù¿« P. ¶ø¼w«Â [§@¦±]  Yüeh-han P. Ao-te-wei [comp.] «Â·G S. ®ü´µ [§@¦±]  Wei-lien S. Hai-ssu [comp.]
Parallel Title:	A commemoration album for Master Hong Yi (Li Shu-Tong) : Chapter of singing
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9309 MC
Material:	Sound recording
Title:	Tsang Yin Kwan pieces / Tsang Yin Kuan
Description:	1 sound cassette (49:32 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler (BM27). See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	Tunnel : Dream in summer
Related names:	[´¿¿³»í, 1946-]  Tsang Yin Kuan, 1946-

---

Shelfmark:	4260-9309 MC
Material:	Sound recording
Title:	Tsang Yin Kwan pieces / Tsang Yin Kuan
Description:	1 sound cassette (49:32 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler (BM27). See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	Tunnel : Dream in summer
Related names:	[´¿¿³»í, 1946-]  Tsang Yin Kuan, 1946-

---

Material:	Computer file
Title:	¥d¦è²ö¦h / ¥d¦è²ö¦h K'a-hsi-mo-tuo / Quasimodo
Published:	[s.l.] : [s.n.], 2002
Description:	1 MP3 file (42:01 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	eng.; chi.
Bib. note:	For further references see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¤Q »| -- play Ä_Âà -- play ¹a§v ºq¼@°| ¤§ ©] -- play ½æ -- play ¼çÁôÊ^ -- play ¹Ú -- play Ä_Âà (µ£¸Üª©) -- play ë§i -- play
Related names:	¥d¦è²ö¦h  Ka-hsi-mo-duo Ugly Q [perf.] ©P  Chou Ch'eng [perf.] ¨·¥V [ºt«µ]  Hsing Tung [perf.]
Parallel Title:	Quasimoduo
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¥d¦è²ö¦h / ¥d¦è²ö¦h K'a-hsi-mo-tuo / Quasimodo
Published:	[s.l.] : [s.n.], 2002
Description:	1 MP3 file (42:01 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	eng.; chi.
Bib. note:	For further references see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¤Q »| -- play Ä_Âà -- play ¹a§v ºq¼@°| ¤§ ©] -- play ½æ -- play ¼çÁôÊ^ -- play ¹Ú -- play Ä_Âà (µ£¸Üª©) -- play ë§i -- play
Related names:	¥d¦è²ö¦h  Ka-hsi-mo-duo Ugly Q [perf.] ©P  Chou Ch'eng [perf.] ¨·¥V [ºt«µ]  Hsing Tung [perf.]
Parallel Title:	Quasimoduo
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4964 CD
Material:	Sound recording
Title:	¥d¦è²ö¦h / ¥d¦è²ö¦h K'a-hsi-mo-tuo / Quasimodo
Published:	[s.l.] : [s.n.], 2002
Description:	1 sound disc (42:01 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	eng.; chi.
Bib. note:	For further references see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¤Q »| Ä_Âà ¹a§v ºq¼@°| ¤§ ©] ½æ ¼çÁôÊ^ ¹Ú Ä_Âà (µ£¸Üª©) ë§i
Related names:	¥d¦è²ö¦h  Ka-hsi-mo-duo Ugly Q [perf.] ©P  Chou Ch'eng [perf.] ¨·¥V [ºt«µ]  Hsing Tung [perf.]
Parallel Title:	Quasimoduo
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4964 CD
Material:	Sound recording
Title:	¥d¦è²ö¦h / ¥d¦è²ö¦h K'a-hsi-mo-tuo / Quasimodo
Published:	[s.l.] : [s.n.], 2002
Description:	1 sound disc (42:01 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	eng.; chi.
Bib. note:	For further references see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¤Q »| Ä_Âà ¹a§v ºq¼@°| ¤§ ©] ½æ ¼çÁôÊ^ ¹Ú Ä_Âà (µ£¸Üª©) ë§i
Related names:	¥d¦è²ö¦h  Ka-hsi-mo-duo Ugly Q [perf.] ©P  Chou Ch'eng [perf.] ¨·¥V [ºt«µ]  Hsing Tung [perf.]
Parallel Title:	Quasimoduo
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Sick and tired / Noname
Published:	[s.l.] : ¤E¬w­µ¹³¥X¿ì¤½¥q, 2007 [s.l.] : Modern Sky Entertainment Co., 2007
Description:	1 MP3 file (xx:yy min ; xxx KB) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Badhead B-034
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	eng.; chi.
Bib. note:	For further references see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Smash everything -- play Out of control -- play Youth dream -- play Come together -- play Don't look back -- play Get free -- play Strive for you -- play Trash violent society -- play Under the flag -- play Chaos changan -- play No time to think -- play Noname -- play
Related names:	Noname «ÀºÍ [ºt«µ]  Yao Jui, [perf.] §õºZ [ºt«µ]  Li Ch'ang [perf.] ¦V¶§ [ºt«µ]  Hsiang Yang [perf.] ¤pÅ¢ [ºt«µ]  Hsiao Lung [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Sick and tired / Noname
Published:	[s.l.] : ¤E¬w­µ¹³¥X¿ì¤½¥q, 2007 [s.l.] : Modern Sky Entertainment Co., 2007
Description:	1 MP3 file (xx:yy min ; xxx KB) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Badhead B-034
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	eng.; chi.
Bib. note:	For further references see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Smash everything -- play Out of control -- play Youth dream -- play Come together -- play Don't look back -- play Get free -- play Strive for you -- play Trash violent society -- play Under the flag -- play Chaos changan -- play No time to think -- play Noname -- play
Related names:	Noname «ÀºÍ [ºt«µ]  Yao Jui, [perf.] §õºZ [ºt«µ]  Li Ch'ang [perf.] ¦V¶§ [ºt«µ]  Hsiang Yang [perf.] ¤pÅ¢ [ºt«µ]  Hsiao Lung [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4958 CD
Material:	Sound recording
Title:	Sick and tired / Noname
Published:	[s.l.] : ¤E¬w­µ¹³¥X¿ì¤½¥q, 2007 [s.l.] : Modern Sky Entertainment Co., 2007
Description:	1 sound disc (xx:yy min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Badhead B-034
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	eng.; chi.
Bib. note:	For further references see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Smash everything Out of control Youth dream Come together Don't look back Get free Strive for you Trash violent society Under the flag Chaos changan No time to think Noname
Related names:	Noname «ÀºÍ [ºt«µ]  Yao Jui, [perf.] §õºZ [ºt«µ]  Li Ch'ang [perf.] ¦V¶§ [ºt«µ]  Hsiang Yang [perf.] ¤pÅ¢ [ºt«µ]  Hsiao Lung [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4958 CD
Material:	Sound recording
Title:	Sick and tired / Noname
Published:	[s.l.] : ¤E¬w­µ¹³¥X¿ì¤½¥q, 2007 [s.l.] : Modern Sky Entertainment Co., 2007
Description:	1 sound disc (xx:yy min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Badhead B-034
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	eng.; chi.
Bib. note:	For further references see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Smash everything Out of control Youth dream Come together Don't look back Get free Strive for you Trash violent society Under the flag Chaos changan No time to think Noname
Related names:	Noname «ÀºÍ [ºt«µ]  Yao Jui, [perf.] §õºZ [ºt«µ]  Li Ch'ang [perf.] ¦V¶§ [ºt«µ]  Hsiang Yang [perf.] ¤pÅ¢ [ºt«µ]  Hsiao Lung [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Hypocrisy / Yen-ching-she = Cobra
Published:	Frankfurt : Network Medien GmbH, 1994
Description:	1 MP3 file (54:18 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Hypocrisy / Xiao Nan -- play One door, one wall, one grave / Cobra -- play 1966 / Yu Jian, Cobra -- play It's not the age of amusement / Wang Rui Fang -- play Vulgarian / Cobra, Wang Rui Fang -- play My own paradise / Wang Rui Fang -- play Illusion / Xiao Nan -- play Dream / Wang Rui Fang -- play Join the masses / Cobra, Xiao Nan -- play No one's drunk / Cobra, Xiao Nan -- play
Related names:	²´·ú³D  Cobra = Yen-ching-she Xiao Nan [vocals, guitar, accordion] Yu Jin [keyboards, backing vocals] Wang Rui Fang [vocals, drums] Lin Xue [sax, flute, backing vocals]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994 - China

---

Material:	Computer file
Title:	Hypocrisy / Yen-ching-she = Cobra
Published:	Frankfurt : Network Medien GmbH, 1994
Description:	1 MP3 file (54:18 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Hypocrisy / Xiao Nan -- play One door, one wall, one grave / Cobra -- play 1966 / Yu Jian, Cobra -- play It's not the age of amusement / Wang Rui Fang -- play Vulgarian / Cobra, Wang Rui Fang -- play My own paradise / Wang Rui Fang -- play Illusion / Xiao Nan -- play Dream / Wang Rui Fang -- play Join the masses / Cobra, Xiao Nan -- play No one's drunk / Cobra, Xiao Nan -- play
Related names:	²´·ú³D  Cobra = Yen-ching-she Xiao Nan [vocals, guitar, accordion] Yu Jin [keyboards, backing vocals] Wang Rui Fang [vocals, drums] Lin Xue [sax, flute, backing vocals]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994 - China

---

Material:	Computer file
Title:	ªB§J«Å¨¥ Peng-ko hsüan-yen / Last chance of youth, Fire power, Unsafe
Published:	[s.l.] : ¤¤°ê¿ý­µ­µ¹³¥Xª©, [s.a.] [s.l.] : Chung-kuo lu-yin yin-hsiang ch'u-pan, [s.a.]
Description:	1 MP3 file (65:23 min ; xxx Kb) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	§A ¦n Sid -- play ²³æ, ¦~»´ -- play T'a-men lai le = Army coming down -- play¥L­Ì ¨Ó ¤F -- play ¸òÀH -- play ¿ù¹L -- play §O ¦^ÀY -- play ¦Û¥Ñ -- play §Ú ¤£ §ïÅÜ -- play ¤õ -- play ©Úµ´ -- play ²³æ ªº «ÕÀq -- play ¨S¦³ °ÝÃD -- play ³Ó ¹L ±q«e -- play ¬° §Ú ·nºu -- play §Ú ¤£ ³ßÅw ³n »æ¤z -- play ®É¥N -- play Åwªï ¨Ó ªB§J ¨q -- play ¶] ¦V ¦ó¤è -- play §Ú ¦³ ¤@ ­Ó ¹Ú -- play Chian-tan te yu-mo = Cheap humor -- play²³æ ªº «ÕÀq -- play ®ø¥¢ ªº sp -- play ¶§¥ú ¤U ¦b ¸ô ¤W
Related names:	Last chance of youth Fire power Unsafe
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5028 CD
Material:	Sound recording
Title:	ªB§J«Å¨¥ Peng-ko hsüan-yen / Last chance of youth, Fire power, Unsafe
Published:	[s.l.] : ¤¤°ê¿ý­µ­µ¹³¥Xª©, [s.a.] [s.l.] : Chung-kuo lu-yin yin-hsiang ch'u-pan, [s.a.]
Description:	1 sound disc (65:23 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in.. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	§A ¦n Sid ²³æ, ¦~»´ T'a-men lai le = Army coming down¥L­Ì ¨Ó ¤F ¸òÀH ¿ù¹L §O ¦^ÀY ¦Û¥Ñ §Ú ¤£ §ïÅÜ ¤õ ©Úµ´ ²³æ ªº «ÕÀq ¨S¦³ °ÝÃD ³Ó ¹L ±q«e ¬° §Ú ·nºu §Ú ¤£ ³ßÅw ³n »æ¤z ®É¥N Åwªï ¨Ó ªB§J ¨q ¶] ¦V ¦ó¤è §Ú ¦³ ¤@ ­Ó ¹Ú Chien-tan te yu-mo = Cheap humor²³æ ªº «ÕÀq ®ø¥¢ ªº sp ¶§¥ú ¤U ¦b ¸ô ¤W
Related names:	Last chance of youth Fire power Unsafe
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5028 CD
Material:	Sound recording
Title:	ªB§J«Å¨¥ Peng-ko hsüan-yen / Last chance of youth, Fire power, Unsafe
Published:	[s.l.] : ¤¤°ê¿ý­µ­µ¹³¥Xª©, [s.a.] [s.l.] : Chung-kuo lu-yin yin-hsiang ch'u-pan, [s.a.]
Description:	1 sound disc (65:23 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in.. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	§A ¦n Sid ²³æ, ¦~»´ T'a-men lai le = Army coming down¥L­Ì ¨Ó ¤F ¸òÀH ¿ù¹L §O ¦^ÀY ¦Û¥Ñ §Ú ¤£ §ïÅÜ ¤õ ©Úµ´ ²³æ ªº «ÕÀq ¨S¦³ °ÝÃD ³Ó ¹L ±q«e ¬° §Ú ·nºu §Ú ¤£ ³ßÅw ³n »æ¤z ®É¥N Åwªï ¨Ó ªB§J ¨q ¶] ¦V ¦ó¤è §Ú ¦³ ¤@ ­Ó ¹Ú Chien-tan te yu-mo = Cheap humor²³æ ªº «ÕÀq ®ø¥¢ ªº sp ¶§¥ú ¤U ¦b ¸ô ¤W
Related names:	Last chance of youth Fire power Unsafe
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	ªB§J«Å¨¥ Peng-ko hsüan-yen / Last chance of youth, Fire power, Unsafe
Published:	[s.l.] : ¤¤°ê¿ý­µ­µ¹³¥Xª©, [s.a.] [s.l.] : Chung-kuo lu-yin yin-hsiang ch'u-pan, [s.a.]
Description:	1 MP3 file (65:23 min ; xxx Kb) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	§A ¦n Sid -- play ²³æ, ¦~»´ -- play T'a-men lai le = Army coming down -- play¥L­Ì ¨Ó ¤F -- play ¸òÀH -- play ¿ù¹L -- play §O ¦^ÀY -- play ¦Û¥Ñ -- play §Ú ¤£ §ïÅÜ -- play ¤õ -- play ©Úµ´ -- play ²³æ ªº «ÕÀq -- play ¨S¦³ °ÝÃD -- play ³Ó ¹L ±q«e -- play ¬° §Ú ·nºu -- play §Ú ¤£ ³ßÅw ³n »æ¤z -- play ®É¥N -- play Åwªï ¨Ó ªB§J ¨q -- play ¶] ¦V ¦ó¤è -- play §Ú ¦³ ¤@ ­Ó ¹Ú -- play Chian-tan te yu-mo = Cheap humor -- play²³æ ªº «ÕÀq -- play ®ø¥¢ ªº sp -- play ¶§¥ú ¤U ¦b ¸ô ¤W
Related names:	Last chance of youth Fire power Unsafe
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Drunk is beautiful : I.a.m.l.a.z.y. / Joyside
Published:	[s.l.] : ¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, [2004] [s.l.] : Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan she, [2004]
Description:	1 MP3 file (38:18 min ; xxx Kb) : digital, stereo
Series:	Badhead B020
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Pretty 3 chords -- play I want beer -- play Music sucks -- play Nothing to do -- play I wanna piss around you -- play A dream of london -- play (I am) lazy & wasting -- play Sunday morning -- play I don't wanna be me -- play the saviour johnny rotten -- play Univershity -- play I don't care about your society -- play I can't live without cigarettes -- play A girl from nowhere -- play Fall in beer with you -- play Everyphucingday -- play
Related names:	Ãä»· [ºt«µ]  Pien Yüan [perf.] ¼B©þ [ºt«µ]  Liu Hao [perf.] Ãöª§ [ºt«µ]  Kuan Cheng [perf.] ¼B­i¦ì [ºt«µ]  Liu Hung-wei [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4990 CD
Material:	Sound recording
Title:	Drunk is beautiful : I.a.m.l.a.z.y. / Joyside
Published:	[s.l.] : ¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, [2004] [s.l.] : Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan she, [2004]
Description:	(38:18 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Badhead B020
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Pretty 3 chords I want beer Music sucks Nothing to do I wanna piss around you A dream of london (I am) lazy & wasting Sunday morning I don't wanna be me the saviour johnny rotten Univershity I don't care about your society I can't live without cigarettes A girl from nowhere Fall in beer with you Everyphucingday
Related names:	Ãä»· [ºt«µ]  Pien Yüan [perf.] ¼B©þ [ºt«µ]  Liu Hao [perf.] Ãöª§ [ºt«µ]  Kuan Cheng [perf.] ¼B­i¦ì [ºt«µ]  Liu Hung-wei [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4990 CD
Material:	Sound recording
Title:	Drunk is beautiful : I.a.m.l.a.z.y. / Joyside
Published:	[s.l.] : ¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, [2004] [s.l.] : Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan she, [2004]
Description:	(38:18 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Badhead B020
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Pretty 3 chords I want beer Music sucks Nothing to do I wanna piss around you A dream of london (I am) lazy & wasting Sunday morning I don't wanna be me the saviour johnny rotten Univershity I don't care about your society I can't live without cigarettes A girl from nowhere Fall in beer with you Everyphucingday
Related names:	Ãä»· [ºt«µ]  Pien Yüan [perf.] ¼B©þ [ºt«µ]  Liu Hao [perf.] Ãöª§ [ºt«µ]  Kuan Cheng [perf.] ¼B­i¦ì [ºt«µ]  Liu Hung-wei [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Drunk is beautiful : I.a.m.l.a.z.y. / Joyside
Published:	[s.l.] : ¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, [2004] [s.l.] : Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan she, [2004]
Description:	1 MP3 file (38:18 min ; xxx Kb) : digital, stereo
Series:	Badhead B020
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Pretty 3 chords -- play I want beer -- play Music sucks -- play Nothing to do -- play I wanna piss around you -- play A dream of london -- play (I am) lazy & wasting -- play Sunday morning -- play I don't wanna be me -- play the saviour johnny rotten -- play Univershity -- play I don't care about your society -- play I can't live without cigarettes -- play A girl from nowhere -- play Fall in beer with you -- play Everyphucingday -- play
Related names:	Ãä»· [ºt«µ]  Pien Yüan [perf.] ¼B©þ [ºt«µ]  Liu Hao [perf.] Ãöª§ [ºt«µ]  Kuan Cheng [perf.] ¼B­i¦ì [ºt«µ]  Liu Hung-wei [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9419 MC
Material:	Sound recording
Title:	½ÞÀY¥Ö¯º»í°áºq / ½ÞÀY Chu-t'ou-p'i hsiao-k'ui yin-ko / Chu-t'ou
Published:	¥x¥_ : ºu¥Û¦³Án¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q, 1995 T'ai-pei : Mandala Works, 1995
Description:	1 sound cassette (38:00 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. For further information see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	½ÞÀY¥Ö ©]Á`·| ¥~ ¦n ¦¼ ¥Ì ª¾ ¬y®ö ½Þ ¤§ ºq ¬üÄR ·s ¥@¬É - ¥xÆW ¦Yªº ¤Ñ°ó ¯³¶® ªº ¹Ú ¤õ¿N ­í ¤½ªº, ¨Cªº §Ö¼Ö ªº ¤T¤C ¥J ·R ¦p §Ñ±¡ ¤ô
Parallel Title:	Jutoupi's Funny Rap 2 Happy New Year

---

Shelfmark:	4260-9419 MC
Material:	Sound recording
Title:	½ÞÀY¥Ö¯º»í°áºq / ½ÞÀY Chu-t'ou-p'i hsiao-k'ui yin-ko / Chu-t'ou
Published:	¥x¥_ : ºu¥Û¦³Án¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q, 1995 T'ai-pei : Mandala Works, 1995
Description:	1 sound cassette (38:00 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. For further information see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	½ÞÀY¥Ö ©]Á`·| ¥~ ¦n ¦¼ ¥Ì ª¾ ¬y®ö ½Þ ¤§ ºq ¬üÄR ·s ¥@¬É - ¥xÆW ¦Yªº ¤Ñ°ó ¯³¶® ªº ¹Ú ¤õ¿N ­í ¤½ªº, ¨Cªº §Ö¼Ö ªº ¤T¤C ¥J ·R ¦p §Ñ±¡ ¤ô
Parallel Title:	Jutoupi's Funny Rap 2 Happy New Year

---

Material:	Computer file
Title:	½ÞÀY¥Ö¯º»í°áºq / ½ÞÀY Chu-t'ou-p'i hsiao-k'ui yin-ko / Chu-t'ou
Published:	¥x¥_ : ºu¥Û¦³Án¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q, 1995 T'ai-pei : Mandala Works, 1995
Description:	1 MP3 file (38:00 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. For further information see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	½ÞÀY¥Ö ©]Á`·| -- play ¥~ ¦n ¦¼ ¥Ì ª¾ -- play ¬y®ö ½Þ ¤§ ºq -- play ¬üÄR ·s ¥@¬É - ¥xÆW ¦Yªº ¤Ñ°ó -- play ¯³¶® ªº ¹Ú -- play ¤õ¿N ­í -- play ¤½ªº, ¨Cªº -- play §Ö¼Ö ªº ¤T¤C ¥J -- play ·R ¦p §Ñ±¡ ¤ô -- play -- play
Parallel Title:	Jutoupi's Funny Rap 2 Happy New Year

---

Material:	Computer file
Title:	½ÞÀY¥Ö¯º»í°áºq / ½ÞÀY Chu-t'ou-p'i hsiao-k'ui yin-ko / Chu-t'ou
Published:	¥x¥_ : ºu¥Û¦³Án¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q, 1995 T'ai-pei : Mandala Works, 1995
Description:	1 MP3 file (38:00 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. For further information see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	½ÞÀY¥Ö ©]Á`·| -- play ¥~ ¦n ¦¼ ¥Ì ª¾ -- play ¬y®ö ½Þ ¤§ ºq -- play ¬üÄR ·s ¥@¬É - ¥xÆW ¦Yªº ¤Ñ°ó -- play ¯³¶® ªº ¹Ú -- play ¤õ¿N ­í -- play ¤½ªº, ¨Cªº -- play §Ö¼Ö ªº ¤T¤C ¥J -- play ·R ¦p §Ñ±¡ ¤ô -- play -- play
Parallel Title:	Jutoupi's Funny Rap 2 Happy New Year

---

Shelfmark:	4261-1793 CD
Material:	Sound recording
Title:	¾G¶v=zj / ¾G¶v Cheng Chün = zj / Cheng Chün
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ù¤W®ü¤½¥q, 2001 Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien Shang-hai kung-ssu, 2001
Description:	1 sound disc (42:11 min) : digital, stereo
Series:	SCD-578
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	»a¤Ñ ¦b ¤W / µü¦±: ¾G¶v ·R ¤W ·í / µü¦±: ¾G¶v ·Ä·R / µü¦±: ¾G¶v 1/3 ²z·Q / µü¦±: ¾G¶v ©Ç ²{¶H / µü¦±: ¾G¶v ¹p¦À / µü¦±: ¾G¶v ²³æ ²Ê¼É / µü¦±: ¾G¶v ¬y¬P / §@µü: ¾G¶v ; §@¦±: G. Berryman, J. Buckland, W. Champion, C. Martin ªk°ê ­»§k 1/3 ²z·Q (²z·Q ª©) / µü¦±: ¾G¶v
Related names:	¾G¶v  Cheng Chün G. Berryman [comp.] J. Buckland [comp.] W. Champion [comp.] C. Martin [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2001- - China

---

Access:	***/4261-1793/01.mp3 (part of the Digital Archive for Chinese Studies - apply for free password!)
Material:	Computer file
Title:	¾G¶v=zj / ¾G¶v Cheng Chün = zj / Cheng Chün
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ù¤W®ü¤½¥q, 2001 Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien Shang-hai kung-ssu, 2001
Description:	1 MP3 file (42:11 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	SCD-578
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	»a¤Ñ ¦b ¤W / µü¦±: ¾G¶v -- play ·R ¤W ·í / µü¦±: ¾G¶v -- play ·Ä·R / µü¦±: ¾G¶v -- play 1/3 ²z·Q / µü¦±: ¾G¶v -- play ©Ç ²{¶H / µü¦±: ¾G¶v -- play ¹p¦À / µü¦±: ¾G¶v -- play ²³æ ²Ê¼É / µü¦±: ¾G¶v -- play ¬y¬P / §@µü: ¾G¶v ; §@¦±: G. Berryman, J. Buckland, W. Champion, C. Martin -- play ªk°ê ­»§k -- play 1/3 ²z·Q (²z·Q ª©) / µü¦±: ¾G¶v
Related names:	¾G¶v  Cheng Chün G. Berryman [comp.] J. Buckland [comp.] W. Champion [comp.] C. Martin [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2001- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¾G¶v=zj / ¾G¶v Cheng Chün = zj / Cheng Chün
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ù¤W®ü¤½¥q, 2001 Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien Shang-hai kung-ssu, 2001
Description:	1 MP3 file : digital, stereo
Series:	SCD-578
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	»a¤Ñ ¦b ¤W / µü¦±: ¾G¶v -- play ·R ¤W ·í / µü¦±: ¾G¶v -- play ·Ä·R / µü¦±: ¾G¶v -- play 1/3 ²z·Q / µü¦±: ¾G¶v -- play ©Ç ²{¶H / µü¦±: ¾G¶v -- play ¹p¦À / µü¦±: ¾G¶v -- play ²³æ ²Ê¼É / µü¦±: ¾G¶v -- play ¬y¬P / °µµü: ¾G¶v ; °µ¦±: G. Berryman, J. Buckland, W. Champion, C. Martin -- play ªk°ê ­»§k -- play 1/3 ²z·Q (²z·Q ªO) / µü¦±: ¾G¶v -- play
Related names:	¾G¶v  Cheng Chün G. Berryman [comp.] J. Buckland [comp.] W. Champion [comp.] C. Martin [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2001- - China

---

Shelfmark:	4261-1793 CD
Material:	Sound recording
Title:	¾G¶v=zj / ¾G¶v Cheng Chün = zj / Cheng Chün
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ù¤W®ü¤½¥q, 2001 Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien Shang-hai kung-ssu, 2001
Description:	1 sound disc (42:11 min) : digital, stereo
Series:	SCD-578
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	»a¤Ñ ¦b ¤W / µü¦±: ¾G¶v ·R ¤W ·í / µü¦±: ¾G¶v ·Ä·R / µü¦±: ¾G¶v 1/3 ²z·Q / µü¦±: ¾G¶v ©Ç ²{¶H / µü¦±: ¾G¶v ¹p¦À / µü¦±: ¾G¶v ²³æ ²Ê¼É / µü¦±: ¾G¶v ¬y¬P / §@µü: ¾G¶v ; §@¦±: G. Berryman, J. Buckland, W. Champion, C. Martin ªk°ê ­»§k 1/3 ²z·Q (²z·Q ª©) / µü¦±: ¾G¶v
Related names:	¾G¶v  Cheng Chün G. Berryman [comp.] J. Buckland [comp.] W. Champion [comp.] C. Martin [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2001- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¾G¶v=zj / ¾G¶v Cheng Chün = zj / Cheng Chün
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ù¤W®ü¤½¥q, 2001 Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien Shang-hai kung-ssu, 2001
Description:	1 MP3 file : digital, stereo
Series:	SCD-578
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	»a¤Ñ ¦b ¤W / µü¦±: ¾G¶v -- play ·R ¤W ·í / µü¦±: ¾G¶v -- play ·Ä·R / µü¦±: ¾G¶v -- play 1/3 ²z·Q / µü¦±: ¾G¶v -- play ©Ç ²{¶H / µü¦±: ¾G¶v -- play ¹p¦À / µü¦±: ¾G¶v -- play ²³æ ²Ê¼É / µü¦±: ¾G¶v -- play ¬y¬P / °µµü: ¾G¶v ; °µ¦±: G. Berryman, J. Buckland, W. Champion, C. Martin -- play ªk°ê ­»§k -- play 1/3 ²z·Q (²z·Q ªO) / µü¦±: ¾G¶v -- play
Related names:	¾G¶v  Cheng Chün G. Berryman [comp.] J. Buckland [comp.] W. Champion [comp.] C. Martin [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2001- - China

---

Access:	***/4261-1793/01.mp3 (part of the Digital Archive for Chinese Studies - apply for free password!)
Material:	Computer file
Title:	¾G¶v=zj / ¾G¶v Cheng Chün = zj / Cheng Chün
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ù¤W®ü¤½¥q, 2001 Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien Shang-hai kung-ssu, 2001
Description:	1 MP3 file (42:11 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	SCD-578
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	»a¤Ñ ¦b ¤W / µü¦±: ¾G¶v -- play ·R ¤W ·í / µü¦±: ¾G¶v -- play ·Ä·R / µü¦±: ¾G¶v -- play 1/3 ²z·Q / µü¦±: ¾G¶v -- play ©Ç ²{¶H / µü¦±: ¾G¶v -- play ¹p¦À / µü¦±: ¾G¶v -- play ²³æ ²Ê¼É / µü¦±: ¾G¶v -- play ¬y¬P / §@µü: ¾G¶v ; §@¦±: G. Berryman, J. Buckland, W. Champion, C. Martin -- play ªk°ê ­»§k -- play 1/3 ²z·Q (²z·Q ª©) / µü¦±: ¾G¶v
Related names:	¾G¶v  Cheng Chün G. Berryman [comp.] J. Buckland [comp.] W. Champion [comp.] C. Martin [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2001- - China

---

Material:	Computer file
Title:	²´·ú³D / ²´·ú³D Yen-ching-she / Yen-ching-she = Cobra
Published:	¼s¦{ : ¤¤°ê°Û¤ù¼s¦{¤½¥q, 1996 Kuang-chou : Chung-kuo ch'ang-p'ien Kuang-chou kung-ssu, 1996
Description:	1 MP3 file (52:30 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¥æ³q¿O / ¦±: ¤ý¾åªÚ ; µü: ²´·ú³D -- play ¿ùı / µü¦±: ¨v·£ -- play ¨«¦V ¤H¸s / µü¦±: ¨v·£ -- play ¹Ú·Q / µü¦±: ¤ý¾åªÚ -- play ½Ö ¤] ¨S ¾K / ¦±: ¨v·£ ; µü: ²´·ú³D -- play ¦Û¤v ªº ¤Ñ°ó / µü¦±: ¤ý¾åªÚ -- play ¤£ ¬O ¹CÀ¸ ªº ¦~¬ö / µü¦±: ¤ý¾åªÚ -- play ³£ ¬O «U¤H / µü¦±: ¤ý¾åªÚ -- play µê°° / µü¦±: ¨v·£ -- play ¤@ ®° ªù, ¤@ °ô Àð, ¤@ ®y ¼X / µü¦±: ²´·ú³D -- play
Related names:	²´·ú³D [ºt«µ, µü¦±]  Yen-ching-she = Cobra [perf., lyr., comp.] ¤ý¾åªÚ [µü¦±, ¥D°Û, ¹ª]  Wang Hsiao-fang [comp., lyr., perf.] ¨v·£ [¥D°Û, µ²¥L]  Hsiao Nan [perf.]
Parallel Title:	Cobra
Subjects:	Rock music Popular music - 1996 - China

---

Shelfmark:	4261-1764 CD
Material:	Sound recording
Title:	²´·ú³D / ²´·ú³D Yen-ching-she / Yen-ching-she = Cobra
Published:	¼s¦{ : ¤¤°ê°Û¤ù¼s¦{¤½¥q, 1996 Kuang-chou : Chung-kuo ch'ang-p'ien Kuang-chou kung-ssu, 1996
Description:	1 sound disc (52:30 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¥æ³q¿O / ¦±: ¤ý¾åªÚ ; µü: ²´·ú³D ¿ùı / µü¦±: ¨v·£ ¨«¦V ¤H¸s / µü¦±: ¨v·£ ¹Ú·Q / µü¦±: ¤ý¾åªÚ ½Ö ¤] ¨S ¾K / ¦±: ¨v·£ ; µü: ²´·ú³D ¦Û¤v ªº ¤Ñ°ó / µü¦±: ¤ý¾åªÚ ¤£ ¬O ¹CÀ¸ ªº ¦~¬ö / µü¦±: ¤ý¾åªÚ ³£ ¬O «U¤H / µü¦±: ¤ý¾åªÚ µê°° / µü¦±: ¨v·£ ¤@ ®° ªù, ¤@ °ô Àð, ¤@ ®y ¼X / µü¦±: ²´·ú³D
Related names:	²´·ú³D [ºt«µ, µü¦±]  Yen-ching-she = Cobra [perf., lyr., comp.] ¤ý¾åªÚ [µü¦±, ¥D°Û, ¹ª]  Wang Hsiao-fang [comp., lyr., perf.] ¨v·£ [¥D°Û, µ²¥L]  Hsiao Nan [perf.]
Parallel Title:	Cobra
Subjects:	Rock music Popular music - 1996 - China

---

Shelfmark:	4261-1764 CD
Material:	Sound recording
Title:	²´·ú³D / ²´·ú³D Yen-ching-she / Yen-ching-she = Cobra
Published:	¼s¦{ : ¤¤°ê°Û¤ù¼s¦{¤½¥q, 1996 Kuang-chou : Chung-kuo ch'ang-p'ien Kuang-chou kung-ssu, 1996
Description:	1 sound disc (52:30 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¥æ³q¿O / ¦±: ¤ý¾åªÚ ; µü: ²´·ú³D ¿ùı / µü¦±: ¨v·£ ¨«¦V ¤H¸s / µü¦±: ¨v·£ ¹Ú·Q / µü¦±: ¤ý¾åªÚ ½Ö ¤] ¨S ¾K / ¦±: ¨v·£ ; µü: ²´·ú³D ¦Û¤v ªº ¤Ñ°ó / µü¦±: ¤ý¾åªÚ ¤£ ¬O ¹CÀ¸ ªº ¦~¬ö / µü¦±: ¤ý¾åªÚ ³£ ¬O «U¤H / µü¦±: ¤ý¾åªÚ µê°° / µü¦±: ¨v·£ ¤@ ®° ªù, ¤@ °ô Àð, ¤@ ®y ¼X / µü¦±: ²´·ú³D
Related names:	²´·ú³D [ºt«µ, µü¦±]  Yen-ching-she = Cobra [perf., lyr., comp.] ¤ý¾åªÚ [µü¦±, ¥D°Û, ¹ª]  Wang Hsiao-fang [comp., lyr., perf.] ¨v·£ [¥D°Û, µ²¥L]  Hsiao Nan [perf.]
Parallel Title:	Cobra
Subjects:	Rock music Popular music - 1996 - China

---

Material:	Computer file
Title:	²´·ú³D / ²´·ú³D Yen-ching-she / Yen-ching-she = Cobra
Published:	¼s¦{ : ¤¤°ê°Û¤ù¼s¦{¤½¥q, 1996 Kuang-chou : Chung-kuo ch'ang-p'ien Kuang-chou kung-ssu, 1996
Description:	1 MP3 file (52:30 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¥æ³q¿O / ¦±: ¤ý¾åªÚ ; µü: ²´·ú³D -- play ¿ùı / µü¦±: ¨v·£ -- play ¨«¦V ¤H¸s / µü¦±: ¨v·£ -- play ¹Ú·Q / µü¦±: ¤ý¾åªÚ -- play ½Ö ¤] ¨S ¾K / ¦±: ¨v·£ ; µü: ²´·ú³D -- play ¦Û¤v ªº ¤Ñ°ó / µü¦±: ¤ý¾åªÚ -- play ¤£ ¬O ¹CÀ¸ ªº ¦~¬ö / µü¦±: ¤ý¾åªÚ -- play ³£ ¬O «U¤H / µü¦±: ¤ý¾åªÚ -- play µê°° / µü¦±: ¨v·£ -- play ¤@ ®° ªù, ¤@ °ô Àð, ¤@ ®y ¼X / µü¦±: ²´·ú³D -- play
Related names:	²´·ú³D [ºt«µ, µü¦±]  Yen-ching-she = Cobra [perf., lyr., comp.] ¤ý¾åªÚ [µü¦±, ¥D°Û, ¹ª]  Wang Hsiao-fang [comp., lyr., perf.] ¨v·£ [¥D°Û, µ²¥L]  Hsiao Nan [perf.]
Parallel Title:	Cobra
Subjects:	Rock music Popular music - 1996 - China

---

Shelfmark:	4252-6189 MC
Material:	Sound recording
Title:	¹Ú½º Meng tieh
Published:	¥x¥_ : ¼ã¥Û°Û¤ù¤½¥q, ¥Á°ê 76 [1987] T'ai-pei : Liao-shih ch'ang-p'ien kung-ssu, ¥Á°ê 76 [1987]
Description:	1 sound cassette (45:05 min) : analog, stereo
Series:	±ç»Ê¶V¤¤°ê­ß·Q­µ¼Ö§@«~ ; 2 Liang Ming-yüeh Chung-kuo ming-hsiang yin-yüeh tso-p'in ; 2
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Contents/Access:	­â¾] ¹Ú½º ®ç·½ ¦æ ©] ®b «Õ ¹Ú ©h®g ¥P¤l ; Guye-Invocation
Related names:	±ç»Ê¶V  Liang Ming-yüeh

---

Material:	Computer file
Title:	¹Ú½º Meng tieh
Published:	¥x¥_ : ¼ã¥Û°Û¤ù¤½¥q, ¥Á°ê 76 [1987] T'ai-pei : Liao-shih ch'ang-p'ien kung-ssu, ¥Á°ê 76 [1987]
Description:	1 MP3 file (45:05 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	±ç»Ê¶V¤¤°ê­ß·Q­µ¼Ö§@«~ ; 2 Liang Ming-yüeh Chung-kuo ming-hsiang yin-yüeh tso-p'in ; 2
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Contents/Access:	­â¾] -- play ¹Ú½º -- play ®ç·½ ¦æ -- play ©] ®b -- play «Õ ¹Ú -- play ©h®g ¥P¤l ; Guye-Invocation -- play
Related names:	±ç»Ê¶V  Liang Ming-yüeh
Parallel Title:	Liang Ming-yüeh Chong-kuo ming-hsiang yin-yüeh tsuo-p'in 2

---

Material:	Computer file
Title:	¹Ú½º Meng tieh
Published:	¥x¥_ : ¼ã¥Û°Û¤ù¤½¥q, ¥Á°ê 76 [1987] T'ai-pei : Liao-shih ch'ang-p'ien kung-ssu, ¥Á°ê 76 [1987]
Description:	1 MP3 file (45:05 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	±ç»Ê¶V¤¤°ê­ß·Q­µ¼Ö§@«~ ; 2 Liang Ming-yüeh Chung-kuo ming-hsiang yin-yüeh tso-p'in ; 2
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Contents/Access:	­â¾] -- play ¹Ú½º -- play ®ç·½ ¦æ -- play ©] ®b -- play «Õ ¹Ú -- play ©h®g ¥P¤l ; Guye-Invocation -- play
Related names:	±ç»Ê¶V  Liang Ming-yüeh
Parallel Title:	Liang Ming-yüeh Chong-kuo ming-hsiang yin-yüeh tsuo-p'in 2

---

Shelfmark:	4252-6189 MC
Material:	Sound recording
Title:	¹Ú½º Meng tieh
Published:	¥x¥_ : ¼ã¥Û°Û¤ù¤½¥q, ¥Á°ê 76 [1987] T'ai-pei : Liao-shih ch'ang-p'ien kung-ssu, ¥Á°ê 76 [1987]
Description:	1 sound cassette (45:05 min) : analog, stereo
Series:	±ç»Ê¶V¤¤°ê­ß·Q­µ¼Ö§@«~ ; 2 Liang Ming-yüeh Chung-kuo ming-hsiang yin-yüeh tso-p'in ; 2
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Contents/Access:	­â¾] ¹Ú½º ®ç·½ ¦æ ©] ®b «Õ ¹Ú ©h®g ¥P¤l ; Guye-Invocation
Related names:	±ç»Ê¶V  Liang Ming-yüeh

---

Shelfmark:	4261-1775 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤W®ü¹Ú / §õ¬u Shang-hai meng / Li Ch'üan
Published:	¥x¥_ : ºu¥Û°ê»ÚªÑ¥÷¦³­­¤½¥q©ÒÄݤ½¥q, 1995 T'ai-pei : Kun-shih kuo-chi ku-fen yu-hsien kung-ssu so-shu kung-ssu, 1995
Description:	1 sound disc (50:06 min) : digital, stereo
Series:	Å]©¥°Û¤ùMSD-003 Mo-yen ch'ang-p'ien MSD-003
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤£ ­n ³¬ ¤W §A ªº ²´·ú / µü: §õĬ¤Í ; ¦±: §õ¬u §A ºCºC ¨« §a / µü: §õ¬u, §õÀð ; ¦±: §õ¬u °±¯d / µü: §õ¬u, ©ö®a´­ ; ¦±: §õ¬u ´e ±o ¤Ó ·W / µü: §õ¬u ; ¦±: §õ¬u ¹Ú¸Ì µ£¸Ü / µü: §õ¬u, §õÀð ; ¦±: §õ¬u ¤W®ü ¹Ú / µü: §õĬ¤Í, §õÀð, §õ¬u ; ¦±: ®}ªF­¸, §õ¬u Ãø ±Ë ¯u±¡ / µü: §õ¬u, §õÀð ; ¦±: ®}ªF­¸, §õ¬u ¨« ¨ì ³o¸Ì / µü: §õ¬u, §õÀð, ²ö³ß ; ¦±: §õ¬u ±Ï §Ú / µü: §õ¬u ; ¦±: §õ¬u ¼g ­º ºq µ¹ §A §@ ³­ / µü: §õ¬u ; ¦±: §õ¬u
Related names:	§õ¬u, 1969- [ºt«µ, µü¦±]  Li Ch'üan, 1969- [perf., lyr., comp.] §õÀð [§@µü]  Li Ch'iang [lyr.] §õĬ¤Í [§@µü]  Li Su-yu [lyr.] ©ö®a´­ [§@µü]  I Chia-yang [lyr.] ²ö³ß [§@µü]  Mo Hsi [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1995 - China

---

Shelfmark:	4252-6231 MC
Material:	Sound recording
Title:	Å¥¨£´Ì©Ð : ¥x«n'«nÁnªÀ'«nºÞ²Ä¤@¶° / [«nÁnªÀ] T'ing-chien chan-fang : T'ai-nan 'Nan-sheng-she' nan-kuan ti-i chi / [Nan-sheng-she]
Published:	¥x«n T'ai-nan
Description:	1 sound cassette (51:38 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Performed:	Nan-sheng-she
Contents/Access:	Å¥¨£ ´Ì©Ð ¤T§ó ¹ª ¬Qº\ ¤@¹Ú ·t·Q ·t²q ¦@§g µ²°U
Corp. body:	«nÁnªÀ Nan-sheng-she

---

Material:	Computer file
Title:	Å¥¨£´Ì©Ð : ¥x«n'«nÁnªÀ'«nºÞ²Ä¤@¶° / [«nÁnªÀ] T'ing-chien chan-fang : T'ai-nan 'Nan-sheng-she' nan-kuan ti-i chi / [Nan-sheng-she]
Published:	¥x«n T'ai-nan
Description:	1 MP3 file (51:38 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Performed:	Nan-sheng-she
Contents/Access:	Å¥¨£ ´Ì©Ð -- play ¤T§ó ¹ª -- play ¬Qº\ ¤@¹Ú -- play ·t·Q ·t²q -- play ¦@§g µ²°U -- play
Corp. body:	«nÁnªÀ Nan-sheng-she

---

Shelfmark:	4252-6231 MC
Material:	Sound recording
Title:	Å¥¨£´Ì©Ð : ¥x«n'«nÁnªÀ'«nºÞ²Ä¤@¶° / [«nÁnªÀ] T'ing-chien chan-fang : T'ai-nan 'Nan-sheng-she' nan-kuan ti-i chi / [Nan-sheng-she]
Published:	¥x«n T'ai-nan
Description:	1 sound cassette (51:38 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Performed:	Nan-sheng-she
Contents/Access:	Å¥¨£ ´Ì©Ð ¤T§ó ¹ª ¬Qº\ ¤@¹Ú ·t·Q ·t²q ¦@§g µ²°U
Corp. body:	«nÁnªÀ Nan-sheng-she

---

Material:	Computer file
Title:	¤W®ü¹Ú / §õ¬u Shang-hai meng / Li Ch'üan
Published:	¥x¥_ : ºu¥Û°ê»ÚªÑ¥÷¦³­­¤½¥q©ÒÄݤ½¥q, 1995 T'ai-pei : Kun-shih kuo-chi ku-fen yu-hsien kung-ssu so-shu kung-ssu, 1995
Description:	1 MP3 file (50:06 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Å]©¥°Û¤ùMSD-003 Mo-yen ch'ang-p'ien MSD-003
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤£ ­n ³¬ ¤W §A ªº ²´·ú / µü: §õĬ¤Í ; ¦±: §õ¬u -- play §A ºCºC ¨« §a / µü: §õ¬u, §õÀð ; ¦±: §õ¬u -- play °±¯d / µü: §õ¬u, ©ö®a´­ ; ¦±: §õ¬u -- play ´e ±o ¤Ó ·W / µü: §õ¬u ; ¦±: §õ¬u -- play ¹Ú¸Ì µ£¸Ü / µü: §õ¬u, §õÀð ; ¦±: §õ¬u -- play ¤W®ü ¹Ú / µü: §õĬ¤Í, §õÀð, §õ¬u ; ¦±: ®}ªF­¸, §õ¬u -- play Ãø ±Ë ¯u±¡ / µü: §õ¬u, §õÀð ; ¦±: ®}ªF­¸, §õ¬u -- play ¨« ¨ì ³o¸Ì / µü: §õ¬u, §õÀð, ²ö³ß ; ¦±: §õ¬u -- play ±Ï §Ú / µü: §õ¬u ; ¦±: §õ¬u -- play ¼g ­º ºq µ¹ §A §@ ³­ / µü: §õ¬u ; ¦±: §õ¬u -- play
Related names:	§õ¬u, 1969- [ºt«µ, µü¦±]  Li Ch'üan, 1969- [perf., lyr., comp.] §õÀð [§@µü]  Li Ch'iang [lyr.] §õĬ¤Í [§@µü]  Li Su-yu [lyr.] ©ö®a´­ [§@µü]  I Chia-yang [lyr.] ²ö³ß [§@µü]  Mo Hsi [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1995 - China

---

Shelfmark:	4261-1775 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤W®ü¹Ú / §õ¬u Shang-hai meng / Li Ch'üan
Published:	¥x¥_ : ºu¥Û°ê»ÚªÑ¥÷¦³­­¤½¥q©ÒÄݤ½¥q, 1995 T'ai-pei : Kun-shih kuo-chi ku-fen yu-hsien kung-ssu so-shu kung-ssu, 1995
Description:	1 sound disc (50:06 min) : digital, stereo
Series:	Å]©¥°Û¤ùMSD-003 Mo-yen ch'ang-p'ien MSD-003
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤£ ­n ³¬ ¤W §A ªº ²´·ú / µü: §õĬ¤Í ; ¦±: §õ¬u §A ºCºC ¨« §a / µü: §õ¬u, §õÀð ; ¦±: §õ¬u °±¯d / µü: §õ¬u, ©ö®a´­ ; ¦±: §õ¬u ´e ±o ¤Ó ·W / µü: §õ¬u ; ¦±: §õ¬u ¹Ú¸Ì µ£¸Ü / µü: §õ¬u, §õÀð ; ¦±: §õ¬u ¤W®ü ¹Ú / µü: §õĬ¤Í, §õÀð, §õ¬u ; ¦±: ®}ªF­¸, §õ¬u Ãø ±Ë ¯u±¡ / µü: §õ¬u, §õÀð ; ¦±: ®}ªF­¸, §õ¬u ¨« ¨ì ³o¸Ì / µü: §õ¬u, §õÀð, ²ö³ß ; ¦±: §õ¬u ±Ï §Ú / µü: §õ¬u ; ¦±: §õ¬u ¼g ­º ºq µ¹ §A §@ ³­ / µü: §õ¬u ; ¦±: §õ¬u
Related names:	§õ¬u, 1969- [ºt«µ, µü¦±]  Li Ch'üan, 1969- [perf., lyr., comp.] §õÀð [§@µü]  Li Ch'iang [lyr.] §õĬ¤Í [§@µü]  Li Su-yu [lyr.] ©ö®a´­ [§@µü]  I Chia-yang [lyr.] ²ö³ß [§@µü]  Mo Hsi [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1995 - China

---

Material:	Computer file
Title:	Å¥¨£´Ì©Ð : ¥x«n'«nÁnªÀ'«nºÞ²Ä¤@¶° / [«nÁnªÀ] T'ing-chien chan-fang : T'ai-nan 'Nan-sheng-she' nan-kuan ti-i chi / [Nan-sheng-she]
Published:	¥x«n T'ai-nan
Description:	1 MP3 file (51:38 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Performed:	Nan-sheng-she
Contents/Access:	Å¥¨£ ´Ì©Ð -- play ¤T§ó ¹ª -- play ¬Qº\ ¤@¹Ú -- play ·t·Q ·t²q -- play ¦@§g µ²°U -- play
Corp. body:	«nÁnªÀ Nan-sheng-she

---

Material:	Computer file
Title:	¤W®ü¹Ú / §õ¬u Shang-hai meng / Li Ch'üan
Published:	¥x¥_ : ºu¥Û°ê»ÚªÑ¥÷¦³­­¤½¥q©ÒÄݤ½¥q, 1995 T'ai-pei : Kun-shih kuo-chi ku-fen yu-hsien kung-ssu so-shu kung-ssu, 1995
Description:	1 MP3 file (50:06 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Å]©¥°Û¤ùMSD-003 Mo-yen ch'ang-p'ien MSD-003
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤£ ­n ³¬ ¤W §A ªº ²´·ú / µü: §õĬ¤Í ; ¦±: §õ¬u -- play §A ºCºC ¨« §a / µü: §õ¬u, §õÀð ; ¦±: §õ¬u -- play °±¯d / µü: §õ¬u, ©ö®a´­ ; ¦±: §õ¬u -- play ´e ±o ¤Ó ·W / µü: §õ¬u ; ¦±: §õ¬u -- play ¹Ú¸Ì µ£¸Ü / µü: §õ¬u, §õÀð ; ¦±: §õ¬u -- play ¤W®ü ¹Ú / µü: §õĬ¤Í, §õÀð, §õ¬u ; ¦±: ®}ªF­¸, §õ¬u -- play Ãø ±Ë ¯u±¡ / µü: §õ¬u, §õÀð ; ¦±: ®}ªF­¸, §õ¬u -- play ¨« ¨ì ³o¸Ì / µü: §õ¬u, §õÀð, ²ö³ß ; ¦±: §õ¬u -- play ±Ï §Ú / µü: §õ¬u ; ¦±: §õ¬u -- play ¼g ­º ºq µ¹ §A §@ ³­ / µü: §õ¬u ; ¦±: §õ¬u -- play
Related names:	§õ¬u, 1969- [ºt«µ, µü¦±]  Li Ch'üan, 1969- [perf., lyr., comp.] §õÀð [§@µü]  Li Ch'iang [lyr.] §õĬ¤Í [§@µü]  Li Su-yu [lyr.] ©ö®a´­ [§@µü]  I Chia-yang [lyr.] ²ö³ß [§@µü]  Mo Hsi [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1995 - China

---

Different display format

Sorting criteria year of publication (descending) year of publication (ascending) title (descending) title (ascending) personal name (descending) personal name (ascending) no sorting

Display format standard display tagged display fixed width display

---

© 1998-2009 Institute of Chinese Studies, University of Heidelberg, Germany Data last updated: 8 April 2008

The database behind is Allegro-W3 V2.5. If you have problems using this OPAC please contact our webteam.