• <- Back to the institute
• <- Back to DACHS
• SWB (Monographs)
• Monographs (old)
• Serials
• Videos
• Sound
• DACHS
• Digital Resources
• Greycat

Search result You searched for "kuan\Dhsien\Dyueeh"

Select a different display format Return to search mask

---

Shelfmark:	4263-3203 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºÞ©¶¼Ö¿ï¿è"Åw¼Ö" / §@¦±: §õ°¶¤~ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÂQ¼Ö¹Î ; «ü´§; ³¯¶Çº³ Kuan-hsien-yüeh hsüan-chi "Huan-le" / tso-ch'ü: Li Wei-ts'ai ; yen-tsou : Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan ; chih-hui: Ch'en Ch'uan-hsi
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, s.d. [Pei-ching] : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, s.d.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-008 (M-33/24 ; M-33/28) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-008 (M-33/24 ; M-33/28)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Åw¼Ö / §@¦±: §õ°¶¤~ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§; ³¯¶Çº³¦¿«n ¦n ­·¥ú / ½s¦±: ¾G¼w¤¯ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: §õÄ£­Û±Ä¯ù ¿O / ½s¦±: ¾G¼w¤¯ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: §õÄ£­Û±ß ·|­û »R¦± / §@¦±: ®}¼w¸q ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: §õÄ£­Û¤p ©ñ¤û / ½s¦±: §õ°¶¤~ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: ³°¬x®¦·s¬K ¶ê»R¦± / §@¦±: °Ó©ö ; ºt«µ: ¤W®ü¹êÅçºq¼@°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: §d¶h«F¤Õ³¶ ¶}«Ì / §ï½s: ±ç±Ó ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: §õÄ£­ÛÂצ¬ »R¦± / §@¦±: Ãö­^½å, ¹À°ö¤¸ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: ¶À¶M³¨
Related names:	§õ°¶¤~ [§@¦±]  ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î [ºt«µ]  ³¯¶Çº³ [«ü´§]  ¾G¼w¤¯ [§@¦±]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ºÞ©¶¼Ö¿ï¿è"Åw¼Ö" / §@¦±: §õ°¶¤~ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÂQ¼Ö¹Î ; «ü´§; ³¯¶Çº³ Kuan-hsien-yüeh hsüan-chi "Huan-le" / tso-ch'ü: Li Wei-ts'ai ; yen-tsou : Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan ; chih-hui: Ch'en Ch'uan-hsi
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [s.a.] [Pei-ching] : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-008 (M-33/24 ; M-33/28) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-008 (M-33/24 ; M-33/28)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Loc. note:	Skipped parts on a01, a02
Contents/Access:	Åw¼Ö / §@¦±: §õ°¶¤~ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§; ³¯¶Çº³ -- play ¦¿«n ¦n ­·¥ú / ½s¦±: ¾G¼w¤¯ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: §õÄ£­Û -- play ±Ä¯ù ¿O / ½s¦±: ¾G¼w¤¯ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: §õÄ£­Û -- play ±ß·| ¶ê»R¦± / §@¦±: ®}¼w¸q ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: §õÄ£­Û -- play ¤p ©ñ¤û / ½s¦±: §õ°¶¤~ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: ³°¬x®¦ -- play ·s¬K ¶ê»R¦± / §@¦±: °Ó©ö ; ºt«µ: ¤W®ü¹êÅçºq¼@°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: §d¶h«F -- play ¤Õ³¶ ¶} «Ì / §ï½s: ±ç±Ó ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: §õÄ£­Û -- play Âצ¬ »R¦± / §@¦±: Ãö­^½å, ¹À°ö¤¸ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: ¶À¶M³¨ -- play
Related names:	§õ°¶¤~ [§@¦±]  Li Wei-ts'ai [comp.] ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan [perf.] ³¯¶Çº³ [«ü´§]  Ch'en Ch'uan-hsi [cond.] ¾G¼w¤¯ [§@¦±]  Cheng Te-jen [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3203 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºÞ©¶¼Ö¿ï¿è"Åw¼Ö" / §@¦±: §õ°¶¤~ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÂQ¼Ö¹Î ; «ü´§; ³¯¶Çº³ Kuan-hsien-yüeh hsüan-chi "Huan-le" / tso-ch'ü: Li Wei-ts'ai ; yen-tsou : Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan ; chih-hui: Ch'en Ch'uan-hsi
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [s.a.] [Pei-ching] : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-008 (M-33/24 ; M-33/28) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-008 (M-33/24 ; M-33/28)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Loc. note:	Skipped parts on a01, a02
Contents/Access:	Åw¼Ö / §@¦±: §õ°¶¤~ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§; ³¯¶Çº³ ¦¿«n ¦n ­·¥ú / ½s¦±: ¾G¼w¤¯ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: §õÄ£­Û ±Ä¯ù ¿O / ½s¦±: ¾G¼w¤¯ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: §õÄ£­Û ±ß·| ¶ê»R¦± / §@¦±: ®}¼w¸q ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: §õÄ£­Û ¤p ©ñ¤û / ½s¦±: §õ°¶¤~ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: ³°¬x®¦ ·s¬K ¶ê»R¦± / §@¦±: °Ó©ö ; ºt«µ: ¤W®ü¹êÅçºq¼@°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: §d¶h«F ¤Õ³¶ ¶} «Ì / §ï½s: ±ç±Ó ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: §õÄ£­Û Âצ¬ »R¦± / §@¦±: Ãö­^½å, ¹À°ö¤¸ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: ¶À¶M³¨
Related names:	§õ°¶¤~ [§@¦±]  Li Wei-ts'ai [comp.] ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan [perf.] ³¯¶Çº³ [«ü´§]  Ch'en Ch'uan-hsi [cond.] ¾G¼w¤¯ [§@¦±]  Cheng Te-jen [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2978 LP
Material:	Sound recording
Title:	º½±Ú»R¦± : ¾¹¼Ö¦± / ¯³µú¸Û ¦± ; ­ð±d¦~ ¨H¶Ç·s ½s¦± ; ¼ï±GªL ºt«µ ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ Yao-tsu wu-ch'ü : ch'i-yüeh-ch'ü / Ch'in Yung-ch'eng ch'ü ; T'ang K'ang-nien, Shen Ch'uan-hsin pien-ch'ü ; P'an Yin-lin yen-tsou ; Yu Ta-ch'un kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2330 (M-78/4659 ; M-78/4660) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2330 (M-78/4659 ; M-78/4660)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	º¡Ãh ²`±¡ ±æ ¥_¨Ê (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ¯³µú¸Û ¦± ; ­ð±d¦~, ¨H¶Ç·s ½s¦± ; ¼ï±GªL ºt«µ ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ ©µ¦w ¤I¤k ¤ß ¦V ¤ò¥D®u (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ®]»à, xx ®¦»ñ ¦± ; ³¯¶M·s °t¦ñ«µ ; ºÞ¤å¥­ ½s¦± ¦} ºt«µ ; °K¨q±Ó ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¥_¨Ê ³ß °T ¨ì ¤s¹ë (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¾G¸ô, °¨¬x·~ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ²Í¼Ö¶¤ ºt«µ ; °K¤è «ü´§ ­]Ìd ³s ¥_¨Ê (Âù®ºÞ, ³æ®ºÞ ¤G½Ä«µ) / ¥Õ¸Û¤¯ ¦± ; ¾G¼w¤¯ ½s¦± ; ½²¥@¶¯, §d¹l¬u ºt«µ ; ­§¾ðà± ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¸`¤é ªº ¤Ñ¤s (¤j´£µ^ ¿W«µ) / «¸¸qÀÜ, ±ä¬Â ¦± ; ±ä¬Â ºt«µ ; ­J·R¬Ã ¿ûµ^ ¦ñ«µ º½±Ú ªº »R¦± (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¼BÅK¤s, ­T¨J ¦± ; ¤W®ü¨ÊÀ¸¹ÎºÞ²Í¼Ö¶¤ ºt«µ ; ®O°ö©[ «ü´§
Related names:	¯³µú¸Û [§@¦±]  Ch'in Yung-ch'eng [comp.] ­ð±d¦~ [½s¦±]  T'ang K'ang-nien [adapt.] ¨H¶Ç·s [½s¦±]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [perf.] ¼ï±GªL [ºt«µ]  Yüan Fang [cond.]
Parallel Title:	Dance of the Yao people (instrumental music)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2978 LP
Material:	Sound recording
Title:	º½±Ú»R¦± : ¾¹¼Ö¦± / ¯³µú¸Û ¦± ; ­ð±d¦~ ¨H¶Ç·s ½s¦± ; ¼ï±GªL ºt«µ ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ Yao-tsu wu-ch'ü : ch'i-yüeh-ch'ü / Ch'in Yung-ch'eng ch'ü ; T'ang K'ang-nien, Shen Ch'uan-hsin pien-ch'ü ; P'an Yin-lin yen-tsou ; Yu Ta-ch'un kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2330 (M-78/4659 ; M-78/4660) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2330 (M-78/4659 ; M-78/4660)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	º¡Ãh ²`±¡ ±æ ¥_¨Ê (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ¯³µú¸Û ¦± ; ­ð±d¦~, ¨H¶Ç·s ½s¦± ; ¼ï±GªL ºt«µ ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ ©µ¦w ¤I¤k ¤ß ¦V ¤ò¥D®u (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ®]»à, xx ®¦»ñ ¦± ; ³¯¶M·s °t¦ñ«µ ; ºÞ¤å¥­ ½s¦± ¦} ºt«µ ; °K¨q±Ó ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¥_¨Ê ³ß °T ¨ì ¤s¹ë (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¾G¸ô, °¨¬x·~ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ²Í¼Ö¶¤ ºt«µ ; °K¤è «ü´§ ­]Ìd ³s ¥_¨Ê (Âù®ºÞ, ³æ®ºÞ ¤G½Ä«µ) / ¥Õ¸Û¤¯ ¦± ; ¾G¼w¤¯ ½s¦± ; ½²¥@¶¯, §d¹l¬u ºt«µ ; ­§¾ðà± ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¸`¤é ªº ¤Ñ¤s (¤j´£µ^ ¿W«µ) / «¸¸qÀÜ, ±ä¬Â ¦± ; ±ä¬Â ºt«µ ; ­J·R¬Ã ¿ûµ^ ¦ñ«µ º½±Ú ªº »R¦± (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¼BÅK¤s, ­T¨J ¦± ; ¤W®ü¨ÊÀ¸¹ÎºÞ²Í¼Ö¶¤ ºt«µ ; ®O°ö©[ «ü´§
Related names:	¯³µú¸Û [§@¦±]  Ch'in Yung-ch'eng [comp.] ­ð±d¦~ [½s¦±]  T'ang K'ang-nien [adapt.] ¨H¶Ç·s [½s¦±]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [perf.] ¼ï±GªL [ºt«µ]  Yüan Fang [cond.]
Parallel Title:	Dance of the Yao people (instrumental music)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	º½±Ú»R¦± : ¾¹¼Ö¦± / ¯³µú¸Û ¦± ; ­ð±d¦~ ¨H¶Ç·s ½s¦± ; ¼ï±GªL ºt«µ ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ Yao-tsu wu-ch'ü : ch'i-yüeh-ch'ü / Ch'in Yung-ch'eng ch'ü ; T'ang K'ang-nien, Shen Ch'uan-hsin pien-ch'ü ; P'an Yin-lin yen-tsou ; Yu Ta-ch'un kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2330 (M-78/4659 ; M-78/4660) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2330 (M-78/4659 ; M-78/4660)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	º¡Ãh ²`±¡ ±æ ¥_¨Ê (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ¯³µú¸Û ¦± ; ­ð±d¦~, ¨H¶Ç·s ½s¦± ; ¼ï±GªL ºt«µ ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ©µ¦w ¤I¤k ¤ß ¦V ¤ò¥D®u (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ®]»à, ­û®¦»ñ ¦± ; ³¯¶M·s °t¦ñ«µ ; ºÞ¤å¥­ ½s¦± ¦} ºt«µ ; °K¨q±Ó ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¥_¨Ê ³ß °T ¨ì ¤s¹ë (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¾G¸ô, °¨¬x·~ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ²Í¼Ö¶¤ ºt«µ ; °K¤è «ü´§ -- play ­]Ìd ³s ¥_¨Ê (Âù®ºÞ, ³æ®ºÞ ¤G½Ä«µ) / ¥Õ¸Û¤¯ ¦± ; ¾G¼w¤¯ ½s¦± ; ½²¥@¶¯, §d¹l¬u ºt«µ ; ­§¾ðà± ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¸`¤é ªº ¤Ñ¤s (¤j´£µ^ ¿W«µ) / «¸¸qÀÜ, ±ä¬Â ¦± ; ±ä¬Â ºt«µ ; ­J·R¬Ã ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play º½±Ú ªº »R¦± (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¼BÅK¤s, ­T¨J ¦± ; ¤W®ü¨ÊÀ¸¹ÎºÞ²Í¼Ö¶¤ ºt«µ ; ®O°ö©[ «ü´§ -- play
Related names:	¯³µú¸Û [§@¦±]  Ch'in Yung-ch'eng [comp.] ­ð±d¦~ [½s¦±]  T'ang K'ang-nien [arr.] ¨H¶Ç·s [½s¦±]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [perf.] ¼ï±GªL [ºt«µ]  Yüan Fang [cond.]
Parallel Title:	Dance of the Yao people (instrumental music)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2978 LP
Material:	Sound recording
Title:	º½±Ú»R¦± : ¾¹¼Ö¦± / ¯³µú¸Û ¦± ; ­ð±d¦~ ¨H¶Ç·s ½s¦± ; ¼ï±GªL ºt«µ ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ Yao-tsu wu-ch'ü : ch'i-yüeh-ch'ü / Ch'in Yung-ch'eng ch'ü ; T'ang K'ang-nien, Shen Ch'uan-hsin pien-ch'ü ; P'an Yin-lin yen-tsou ; Yu Ta-ch'un kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2330 (M-78/4659 ; M-78/4660) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2330 (M-78/4659 ; M-78/4660)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	º¡Ãh ²`±¡ ±æ ¥_¨Ê (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ¯³µú¸Û ¦± ; ­ð±d¦~, ¨H¶Ç·s ½s¦± ; ¼ï±GªL ºt«µ ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ ©µ¦w ¤I¤k ¤ß ¦V ¤ò¥D®u (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ®]»à, ­û®¦»ñ ¦± ; ³¯¶M·s °t¦ñ«µ ; ºÞ¤å¥­ ½s¦± ¦} ºt«µ ; °K¨q±Ó ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¥_¨Ê ³ß °T ¨ì ¤s¹ë (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¾G¸ô, °¨¬x·~ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ²Í¼Ö¶¤ ºt«µ ; °K¤è «ü´§ ­]Ìd ³s ¥_¨Ê (Âù®ºÞ, ³æ®ºÞ ¤G½Ä«µ) / ¥Õ¸Û¤¯ ¦± ; ¾G¼w¤¯ ½s¦± ; ½²¥@¶¯, §d¹l¬u ºt«µ ; ­§¾ðà± ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¸`¤é ªº ¤Ñ¤s (¤j´£µ^ ¿W«µ) / «¸¸qÀÜ, ±ä¬Â ¦± ; ±ä¬Â ºt«µ ; ­J·R¬Ã ¿ûµ^ ¦ñ«µ º½±Ú ªº »R¦± (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¼BÅK¤s, ­T¨J ¦± ; ¤W®ü¨ÊÀ¸¹ÎºÞ²Í¼Ö¶¤ ºt«µ ; ®O°ö©[ «ü´§
Related names:	¯³µú¸Û [§@¦±]  Ch'in Yung-ch'eng [comp.] ­ð±d¦~ [½s¦±]  T'ang K'ang-nien [arr.] ¨H¶Ç·s [½s¦±]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [perf.] ¼ï±GªL [ºt«µ]  Yüan Fang [cond.]
Parallel Title:	Dance of the Yao people (instrumental music)
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Mong Dong : Ch'ü Hsiao-sung kuan-hsien-yüeh tso-p'in chi / [Ch'ü Hsiao-sung tso-ch'ü] Wang Yüan-chu pien-chi
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1986 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1986
Description:	1 MP3 file (57:08 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Contents/Access:	"Mong Dong" : ¬° ²V¦X ¼Ö¶¤ ¦Ó §@ (³æ¼Ö³¹) -- play ¥´À»¼Ö ¨ó«µ¦± : ¬° ¤@­Ó ¥´À»¼Ö ºt«µªÌ »P ºÞ½u¶¤ -- play ²Ä¤@ ¤j´£µ^ ¨ó«µ¦± ¡G¡@²Ä¤@¡@¼Ö³¹ : ´²ªO¡@¤@§ÖªO¡@²Ä¤G¡@¼Ö³¹¡@¡G¡@ºCªO¡@¤@§Öª -- play ºCªO : ¤@ ªø²Ã »P ºÞ½u¶¤ -- play -- play
Related names:	£¤pªQ [§@¦±]  Ch'ü Hsiao-sung [comp.] ¤ý­b¯] [½s¿è]  Wang Yüan-chu [ed.]

---

Material:	Computer file
Title:	Mong Dong : Ch'ü Hsiao-sung kuan-hsien-yüeh tso-p'in chi / [Ch'ü Hsiao-sung tso-ch'ü] Wang Yüan-chu pien-chi
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1986 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1986
Description:	1 MP3 file (57:08 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Contents/Access:	"Mong Dong" : ¬° ²V¦X ¼Ö¶¤ ¦Ó §@ (³æ¼Ö³¹) -- play ¥´À»¼Ö ¨ó«µ¦± : ¬° ¤@­Ó ¥´À»¼Ö ºt«µªÌ »P ºÞ½u¶¤ -- play ²Ä¤@ ¤j´£µ^ ¨ó«µ¦± ¡G¡@²Ä¤@¡@¼Ö³¹ : ´²ªO¡@¤@§ÖªO¡@²Ä¤G¡@¼Ö³¹¡@¡G¡@ºCªO¡@¤@§Öª -- play ºCªO : ¤@ ªø²Ã »P ºÞ½u¶¤ -- play -- play
Related names:	£¤pªQ [§@¦±]  Ch'ü Hsiao-sung [comp.] ¤ý­b¯] [½s¿è]  Wang Yüan-chu [ed.]

---

Shelfmark:	4252-6244 MC
Material:	Sound recording
Title:	­°B¤j½Õ¿ûµ^¨ó«µ¦±"¤sªL" Chiang B ta-tiao kang-ch'in hsieh-tsou-ch'ü "Shan-lin"
Published:	¦Ê§Q°Û¤ù¤½¥q Pai-li ch'ang-p'ien kung-ssu
Description:	1 sound cassette (40:24 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Contents/Access:	²Ä¤@ ¼Ö³¹ : ¤sªL ªº ¬K¤Ñ ²Ä¤G ¼Ö³¹ : ¤sªL ªº ©]¸Ü ²Ä¤T ¼Ö³¹ : ¤sªL ªº ¸`¤é ¥æÂQ¸Ö "¬õ®Q¤l" ºÞ²Í¼Ö ­[²úªá ºÞ²Í¼Ö ª÷ªá »P µµÃ¹Äõ
Related names:	¼B´°«n [§@¦±]  Liu Tun-nan [tso-ch'ü] ¼B´°«n [§@¦±]  Liu Tun-nan [tso-ch'ü] £ºû ¤ý¤[ªÚ [§@¦±]  Ch'ü-wei Wang-chiu-fang [tso-ch'ü]

---

Shelfmark:	4252-6244 MC
Material:	Sound recording
Title:	­°B¤j½Õ¿ûµ^¨ó«µ¦±"¤sªL" Chiang B ta-tiao kang-ch'in hsieh-tsou-ch'ü "Shan-lin"
Published:	¦Ê§Q°Û¤ù¤½¥q Pai-li ch'ang-p'ien kung-ssu
Description:	1 sound cassette (40:24 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Contents/Access:	²Ä¤@ ¼Ö³¹ : ¤sªL ªº ¬K¤Ñ ²Ä¤G ¼Ö³¹ : ¤sªL ªº ©]¸Ü ²Ä¤T ¼Ö³¹ : ¤sªL ªº ¸`¤é ¥æÂQ¸Ö "¬õ®Q¤l" ºÞ²Í¼Ö ­[²úªá ºÞ²Í¼Ö ª÷ªá »P µµÃ¹Äõ
Related names:	¼B´°«n [§@¦±]  Liu Tun-nan [tso-ch'ü] ¼B´°«n [§@¦±]  Liu Tun-nan [tso-ch'ü] £ºû ¤ý¤[ªÚ [§@¦±]  Ch'ü-wei Wang-chiu-fang [tso-ch'ü]

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¯ª°ê¹| : ¦X«µ,»ô°Û,¦X°Û / ³ì¦Ð µü ; ¼B¿K ¦± ; ¤û¨qÂÅ, ³¯º³µM »â°Û ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ Tsu-kuo sung : ho-tsou, ch'i-ch'ang, ho-ch'ang / Ch'iao Yü tz'u ; Liu Chih ch'ü ; Niu Hsiu-lan, Ch'en Hsi-jan ling-ch'ang ; Wang Lu-i kang-ch'in pan-tsou ; Nieh Chung-ming chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1985 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1985
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DL-0182 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DL-0182
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Introduction on flip side of cover
Contents/Access:	¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : »ÉºÞ¼Ö ¦X«µ (¤G ¹M) / ¿¦Õ ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ (¤G ¹M) / ¿¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ ºt«µ ; ÄY¨}©[ «ü´§ -- play ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : »ô°Û (¤G ¹M) / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt«µ ¦} ªu°Û ; ÄY¨}©[ «ü´§ -- play ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ ÉO »ô°Û (¤G ¹M) / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ; ÄY¨}©[ «ü´§ -- play °ê»Ú ºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ (¤G ¹M) / ¤ñº¸.¨f»\¯S ¦± ; ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î¥æÅT¼Ö¹Î ºt«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ -- play °ê»Ú ºq : ¦X°Û (¤G ¹M) / ¼Ú¤¯.Àj¨f®J µü ; ¤ñº¸.¨f»\¯S ¦± ; ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ -- play ¯ª°ê ¹| (¦X°Û) / ³ì¦Ð µü ; ¼B¿K ¦± ; ¤û¨qÂÅ, ³¯º³µM »â°Û ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ -- play ¨S¦³ ¦@²£ÄÒ ´N ¨S¦³ ·s ¤¤°ê (»ô°Û, ½ü°Û) / ¤õ¬P µü¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ -- play ºq°Û ¯ª°ê (¦X°Û) / ¤ý²ñ µü¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ -- play ªÀ·| ¥D¸q ¦n (»ô°Û, ½ü°Û) / §Æ·¨ µü ; ·Ø¤§ ¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ -- play ¸òªÌ ¦@²£ÄÒ ¨« (»ô°Û) / ¨F­i µü ; ¤ý¤[»ï ¦± ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ -- play ¤T ¤j ¬ö«ß ¤K ¶µ ª`·N (»ô°Û) / ¬õ­xºq ¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ -- play «¥­Ì ¤u¤H ¦³ ¤O¶q (¦X°Û) / °¨¥i µü¦± ; ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §õ©ú¬W »â°Û ; ­J¼Wºa «ü´§ §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j¸ô ¤W (¦X°Û) / §T¤Ò µü¦± ; ³¯º³µM »â°Û ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ ¸Ñ©ñ°Ï ªº ¤Ñ (»ô°Û, ½ü°Û) / ¶h¦W µü¦± ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ ¹Îµ² ´N ¬O ¤O¶q (»ô°Û, ½ü°Û) / ªª­i µü ; ¿cµÂ ¦± ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§
Related names:	¿¦Õ [§@¦±]  Nieh Erh [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.] ¼B¥ÉÄ_ [«ü´§]  Liu Yü-pao [cond.] Chung-yang yüeh-t'uan chiao-hsiang yüeh-tui [perf.]
Parallel Title:	Ode to the motherland : instrumental and chorus music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3297 LP
Material:	Sound recording
Title:	¯ª°ê¹| : ¦X«µ,»ô°Û,¦X°Û / ³ì¦Ð µü ; ¼B¿K ¦± ; ¤û¨qÂÅ, ³¯º³µM »â°Û ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ Tsu-kuo sung : ho-tsou, ch'i-ch'ang, ho-ch'ang / Ch'iao Yü tz'u ; Liu Chih ch'ü ; Niu Hsiu-lan, Ch'en Hsi-jan ling-ch'ang ; Wang Lu-i kang-ch'in pan-tsou ; Nieh Chung-ming chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1985 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1985
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DL-0182 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DL-0182
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Introduction on flip side of cover
Contents/Access:	¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : »ÉºÞ¼Ö ¦X«µ (¤G ¹M) / ¿¦Õ ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ (¤G ¹M) / ¿¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ ºt«µ ; ÄY¨}©[ «ü´§ ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : »ô°Û (¤G ¹M) / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt«µ ¦} ªu°Û ; ÄY¨}©[ «ü´§ ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ ÉO »ô°Û (¤G ¹M) / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ; ÄY¨}©[ «ü´§ °ê»Ú ºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ (¤G ¹M) / ¤ñº¸.¨f»\¯S ¦± ; ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î¥æÅT¼Ö¹Î ºt«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ °ê»Ú ºq : ¦X°Û (¤G ¹M) / ¼Ú¤¯.Àj¨f®J µü ; ¤ñº¸.¨f»\¯S ¦± ; ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ ¯ª°ê ¹| (¦X°Û) / ³ì¦Ð µü ; ¼B¿K ¦± ; ¤û¨qÂÅ, ³¯º³µM »â°Û ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ ¨S¦³ ¦@²£ÄÒ ´N ¨S¦³ ·s ¤¤°ê (»ô°Û, ½ü°Û) / ¤õ¬P µü¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ ºq°Û ¯ª°ê (¦X°Û) / ¤ý²ñ µü¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ ªÀ·| ¥D¸q ¦n (»ô°Û, ½ü°Û) / §Æ·¨ µü ; ·Ø¤§ ¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ ¸òªÌ ¦@²£ÄÒ ¨« (»ô°Û) / ¨F­i µü ; ¤ý¤[»ï ¦± ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ ¤T ¤j ¬ö«ß ¤K ¶µ ª`·N (»ô°Û) / ¬õ­xºq ¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ «¥­Ì ¤u¤H ¦³ ¤O¶q (¦X°Û) / °¨¥i µü¦± ; ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §õ©ú¬W »â°Û ; ­J¼Wºa «ü´§ §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j¸ô ¤W (¦X°Û) / §T¤Ò µü¦± ; ³¯º³µM »â°Û ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ ¸Ñ©ñ°Ï ªº ¤Ñ (»ô°Û, ½ü°Û) / ¶h¦W µü¦± ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ ¹Îµ² ´N ¬O ¤O¶q (»ô°Û, ½ü°Û) / ªª­i µü ; ¿cµÂ ¦± ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§
Related names:	¿¦Õ [§@¦±]  Nieh Erh [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.] ¼B¥ÉÄ_ [«ü´§]  Liu Yü-pao [cond.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan chiao-hsiang yüeh-tui [perf.]
Parallel Title:	Ode to the motherland : instrumental and chorus music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	CD000.024
Material:	Sound recording
Title:	Mong Dong : Ch'ü Hsiao-sung kuan-hsien-yüeh tso-p'in chi
Description:	1 sound disc (compact disc) : digital, stereo ; 4 3/4 in.
Series:	C.C. Liu Collection - CD
Language:	chi.
Related names:	£¤pªQ[§@¦±]  Ch'ü Hsiao-sung [comp.]

---

Shelfmark:	CD000.024
Material:	Sound recording
Title:	Mong Dong : Ch'ü Hsiao-sung kuan-hsien-yüeh tso-p'in chi
Description:	1 sound disc (compact disc) : digital, stereo ; 4 3/4 in.
Series:	C.C. Liu Collection - CD
Language:	chi.
Related names:	£¤pªQ[§@¦±]  Ch'ü Hsiao-sung [comp.]

---

Shelfmark:	4252-6177
Material:	Sound recording
Title:	ºÞ©¶¼Ö Kuan-hsien-yüeh
Published:	1977
Description:	1 sound cassette (6:06 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	Live performance ; with : Piano Concerto (24:19 min) ; Kuan-hsien-yüeh (7:37 min) ; Kuan-hsien-yüeh (10:14 min)
Related names:	§d¤B³s  Wu Ting-lien

---

Shelfmark:	4252-6177
Material:	Sound recording
Title:	ºÞ©¶¼Ö Kuan-hsien-yüeh
Published:	1977
Description:	1 sound cassette (6:06 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	Live performance ; with : Piano Concerto (24:19 min) ; Kuan-hsien-yüeh (7:37 min) ; Kuan-hsien-yüeh (10:14 min)
Related names:	§d¤B³s  Wu Ting-lien

---

Shelfmark:	4252-6176 MC
Material:	Sound recording
Title:	ºÞ©¶¼Ö Kuan-hsien-yüeh
Published:	1976
Description:	1 sound cassette (63:31 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	Live performance ; with Kuan-hsien-yüeh (17:52 min) ; Kuan-hsien-yüeh (10:04 min) ; Kuan-hsien-yüeh (17:17 min)
Related names:	Lu Yen [comp.]

---

Shelfmark:	4252-6176 MC
Material:	Sound recording
Title:	ºÞ©¶¼Ö Kuan-hsien-yüeh
Published:	1976
Description:	1 sound cassette (63:31 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	Live performance ; with Kuan-hsien-yüeh (17:52 min) ; Kuan-hsien-yüeh (10:04 min) ; Kuan-hsien-yüeh (17:17 min)
Related names:	Lu Yen [comp.]

---

Shelfmark:	4252-6157 MC
Material:	Sound recording
Author:	Chen Yi [comp.]
Title:	¦h­C : ³¯¾ÐºÞ©¶¼Ö§@«~¶° / [³¯©É §@¦±] ¤ý­b¯] ½s¿è To-yeh : Ch'en I kuan-hsien-yüeh tso-p'in chi / [Ch'en I tso-ch'ü] Wang Yüan-chu pien-chi
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1986 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1986
Description:	1 sound cassette (xxx min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	b02 represents the rest of b01_02, moreover there is an interruption in b02 of approximately 2 minutes due to faulty recording
Contents/Access:	¨â ²Õ ºÞ½u¼Ö »P ¥´À»¼Ö ½u¼Ö¶¤ ¦X«µ¦± "µÞ" ¤¤´£µ^ ¨ó«µ¦± "½u¸Ö" «Ç¤º ºÞ½u¼Ö "¦h­C" "²Ä¤@ ¥æÁn¦±"
Related names:	³¯©É [§@¦±]  Chen Yi [comp.] ¤ý­b¯] [½s¿è]  Wang Yüan-chu [ed.]

---

Shelfmark:	4252-6156 MC
Material:	Sound recording
Title:	Mong Dong : Ch'ü Hsiao-sung kuan-hsien-yüeh tso-p'in chi / [Ch'ü Hsiao-sung tso-ch'ü] Wang Yüan-chu pien-chi
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1986 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1986
Description:	1 sound cassette (57:08 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Contents/Access:	"Mong Dong" : ¬° ²V¦X ¼Ö¶¤ ¦Ó §@ (³æ¼Ö³¹) ¥´À»¼Ö ¨ó«µ¦± : ¬° ¤@­Ó ¥´À»¼Ö ºt«µªÌ »P ºÞ½u¶¤ ²Ä¤@ ¤j´£µ^ ¨ó«µ¦± : ²Ä¤@¡@¼Ö³¹ : ´²ªO¡@¤@§ÖªO¡@²Ä¤G¡@¼Ö³¹ :¡@ºCªO¡@¤@§Öª ºCªO : ¤@ ªø²Ã »P ºÞ½u¶¤
Related names:	£¤pªQ [§@¦±]  Ch'ü Hsiao-sung [comp.] ¤ý­b¯] [½s¿è]  Wang Yüan-chu [ed.]

---

Shelfmark:	4252-6156 MC
Material:	Sound recording
Title:	Mong Dong : Ch'ü Hsiao-sung kuan-hsien-yüeh tso-p'in chi / [Ch'ü Hsiao-sung tso-ch'ü] Wang Yüan-chu pien-chi
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1986 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1986
Description:	1 sound cassette (57:08 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Contents/Access:	"Mong Dong" : ¬° ²V¦X ¼Ö¶¤ ¦Ó §@ (³æ¼Ö³¹) ¥´À»¼Ö ¨ó«µ¦± : ¬° ¤@­Ó ¥´À»¼Ö ºt«µªÌ »P ºÞ½u¶¤ ²Ä¤@ ¤j´£µ^ ¨ó«µ¦± : ²Ä¤@¡@¼Ö³¹ : ´²ªO¡@¤@§ÖªO¡@²Ä¤G¡@¼Ö³¹ :¡@ºCªO¡@¤@§Öª ºCªO : ¤@ ªø²Ã »P ºÞ½u¶¤
Related names:	£¤pªQ [§@¦±]  Ch'ü Hsiao-sung [comp.] ¤ý­b¯] [½s¿è]  Wang Yüan-chu [ed.]

---

Shelfmark:	4252-6157 MC
Material:	Sound recording
Author:	Chen Yi [comp.]
Title:	¦h­C : ³¯¾ÐºÞ©¶¼Ö§@«~¶° / [³¯©É §@¦±] ¤ý­b¯] ½s¿è To-yeh : Ch'en I kuan-hsien-yüeh tso-p'in chi / [Ch'en I tso-ch'ü] Wang Yüan-chu pien-chi
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1986 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1986
Description:	1 sound cassette (xxx min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	b02 represents the rest of b01_02, moreover there is an interruption in b02 of approximately 2 minutes due to faulty recording
Contents/Access:	¨â ²Õ ºÞ½u¼Ö »P ¥´À»¼Ö ½u¼Ö¶¤ ¦X«µ¦± "µÞ" ¤¤´£µ^ ¨ó«µ¦± "½u¸Ö" «Ç¤º ºÞ½u¼Ö "¦h­C" "²Ä¤@ ¥æÁn¦±"
Related names:	³¯©É [§@¦±]  Chen Yi [comp.] ¤ý­b¯] [½s¿è]  Wang Yüan-chu [ed.]

---

Shelfmark:	CD000.020
Material:	Sound recording
Title:	­»´ä§@¦±®aºÞ©¶¼Ö§@«~ Hsiang-kang tso-ch'ü-chia kuan-hsien-yüeh tso-ch'ü
Published:	­»´ä : «BªG»s§@¦³­­¤½¥q, 1992 Hsiang-kang : Yü-kuo chih-tso yu-hsien kung-ssu, 1992
Description:	1 sound disc (compact disc) : digital, stereo ; 4 3/4 in.. + 1 introductory booklet
Performed:	Russian Philharmonic Orchestra
Language:	chi.
Related names:	´¿¸­µo, 1952- [§@¦±]  Tsang, Richard Yip-fat, 1952- [comp.] ù¥Ã·u, 1949- [§@¦±]  Lo Yung-hui, 1949- [comp.] ³¯ÀA¼Ð, 1962- [§@¦±]  Ch'en Chin-piao, 1962- [comp.] ù¬±¨}, 1946- [§@¦±]  Law, Daniel Ping Leung, 1946- [comp.] ³¯¥ÃµØ, 1954- [§@¦±]  Chan Wing-wah, 1954- [comp.] ³Á®a¼Ö [«ü´§]  Mak Ka-lok [cond.]
Parallel Title:	Orchestral Works by Hong Kong Composers
Subjects:	Tsang, Richard Yip-fat, 1952- Lo Yung-hui, 1949- Ch'en Chin-piao, 1962-

---

Shelfmark:	CD000.020
Material:	Sound recording
Title:	­»´ä§@¦±®aºÞ©¶¼Ö§@«~ Hsiang-kang tso-ch'ü-chia kuan-hsien-yüeh tso-ch'ü
Published:	­»´ä : «BªG»s§@¦³­­¤½¥q, 1992 Hsiang-kang : Yü-kuo chih-tso yu-hsien kung-ssu, 1992
Description:	1 sound disc (compact disc) : digital, stereo ; 4 3/4 in.. + 1 introductory booklet
Performed:	Russian Philharmonic Orchestra
Language:	chi.
Related names:	´¿¸­µo, 1952- [§@¦±]  Tsang, Richard Yip-fat, 1952- [comp.] ù¥Ã·u, 1949- [§@¦±]  Lo Yung-hui, 1949- [comp.] ³¯ÀA¼Ð, 1962- [§@¦±]  Ch'en Chin-piao, 1962- [comp.] ù¬±¨}, 1946- [§@¦±]  Law, Daniel Ping Leung, 1946- [comp.] ³¯¥ÃµØ, 1954- [§@¦±]  Chan Wing-wah, 1954- [comp.] ³Á®a¼Ö [«ü´§]  Mak Ka-lok [cond.]
Parallel Title:	Orchestral Works by Hong Kong Composers
Subjects:	Tsang, Richard Yip-fat, 1952- Lo Yung-hui, 1949- Ch'en Chin-piao, 1962-

---

Shelfmark:	4263-3293 LP
Material:	Sound recording
Title:	¦ó¥e»¨ºÞ©¶¼Ö§@«~¿ï¿è / ¦ó¥e»¨ Ho Chan-hao kuan-hsien-yüeh tso-p'in hsüan-chi / Ho Chan-hao
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê¿ý­µ¦³­­¤½¥q, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo lu-yin yu-hsien (??) kung-ssu, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; WDBL 17 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; WDBL 17
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	Cover missing
Contents/Access:	¤p´£µ^ ¨ó«µ¦± "±ç¤s§B ÉO ¯¬­^¥x" / §@¦±: ¦ó¥e»¨ ; ¤p´£µ^ ¿W«µ: ¯ìªÚ©É ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ ; «ü´§: °¶¤¤ªN ¥æÅT¸Ö "ÀsµØ¶ð" / §@¦±: ¦ó¥e»¨ ; ¤G­J ¿W«µ: °¨???? ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ ; «ü´§: °¶¤¤ªN ­JÄË »R¦± / §@¦±: ¦ó¥e»¨ ; ¤G­J ¿W«µ: °¨???? ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ ; «ü´§: °¶¤¤ªN ¥ì¾¤ ªe¯` / §@¦±: ¦ó¥e»¨ ; ¤G­J ¿W«µ: °¨???? ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ ; «ü´§: °¶¤¤ªN
Related names:	¦ó¥e»¨ [§@¦±]  Ho Chan-hao [comp.] ¯ìªÚ©É [¤p´£µ^ ¿W«µ]  Ch'u Fang-i [perf.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan chiao-hsiang yüeh-tui [acc.] °¶¤¤ªN [«ü´§]  Wei Chung-chieh [cond.] °¨???? [¤G­J ¿W«µ]  Ma ???? [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¦ó¥e»¨ºÞ©¶¼Ö§@«~¿ï¿è / ¦ó¥e»¨ Ho Chan-hao kuan-hsien-yüeh tso-p'in hsüan-chi / Ho Chan-hao
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê¿ý­µ¦³­­¤½¥q, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo lu-yin yu-hsien (??) kung-ssu, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; WDBL 17 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; WDBL 17
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	Cover missing
Contents/Access:	¤p´£µ^ ¨ó«µ¦± "±ç¤s§B ÉO ¯¬­^¥x" / §@¦±: ¦ó¥e»¨ ; ¤p´£µ^ ¿W«µ: ¯ìªÚ©É ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ ; «ü´§: °¶¤¤ªN -- play ¥æÅT¸Ö "ÀsµØ¶ð" / §@¦±: ¦ó¥e»¨ ; ¤G­J ¿W«µ: °¨???? ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ ; «ü´§: °¶¤¤ªN -- play ­JÄË »R¦± / §@¦±: ¦ó¥e»¨ ; ¤G­J ¿W«µ: °¨???? ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ ; «ü´§: °¶¤¤ªN -- play ¥ì¾¤ ªe¯` / §@¦±: ¦ó¥e»¨ ; ¤G­J ¿W«µ: °¨???? ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ ; «ü´§: °¶¤¤ªN -- play
Related names:	¦ó¥e»¨ [§@¦±]  Ho Chan-hao [comp.] ¯ìªÚ©É [¤p´£µ^ ¿W«µ]  Ch'u Fang-i [perf.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan chiao-hsiang yüeh-tui [acc.] °¶¤¤ªN [«ü´§]  Wei Chung-chieh [cond.] °¨???? [¤G­J ¿W«µ]  Ma ???? [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦h­C : ³¯©ÉºÞ²Í¼Ö§@«~¶° / ³¯©É To yeh : Ch'en I kuan-hsien-yüeh tso-p'in chi / Chen Yi
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¥_¨Ê¤À¤½¥q, 1986 Pei-ching : China Record Co., 1986
Description:	1 MP3 file (61:08 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler (BM4). See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¨â ²Õ ºÞ²Í »P ¥´À»¼Ö -- play ©¶¼Ö¶¤ ¦X«µ¦± "µÞ" -- play ¤¤´£µ^ ¨ó«µ¦± "©¶¸Ö" -- play «Ç¤º ºÞ²Í¼Ö "¦h­C" -- play ²Ä¤@ ¥æÅT¦± -- play
Related names:	¤ý­b¯] [½s]  Wang Yüan-chu [ed.] ³¯©É, 1953-  Ch'en I, 1953- ¼B¥ß¦à [¿W«µ]  Liu Li-chou [perf.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¶¤ [ºt«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan chiao-hsiang-tui [perf.]
Parallel Title:	A collection of orchestral works by Chen Yi

---

Material:	Computer file
Title:	¦h­C : ³¯©ÉºÞ²Í¼Ö§@«~¶° / ³¯©É To yeh : Ch'en I kuan-hsien-yüeh tso-p'in chi / Chen Yi
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¥_¨Ê¤À¤½¥q, 1986 Pei-ching : China Record Co., 1986
Description:	1 MP3 file (61:08 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler (BM4). See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¨â ²Õ ºÞ²Í »P ¥´À»¼Ö -- play ©¶¼Ö¶¤ ¦X«µ¦± "µÞ" -- play ¤¤´£µ^ ¨ó«µ¦± "©¶¸Ö" -- play «Ç¤º ºÞ²Í¼Ö "¦h­C" -- play ²Ä¤@ ¥æÅT¦± -- play
Related names:	¤ý­b¯] [½s]  Wang Yüan-chu [ed.] ³¯©É, 1953-  Ch'en I, 1953- ¼B¥ß¦à [¿W«µ]  Liu Li-chou [perf.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¶¤ [ºt«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan chiao-hsiang-tui [perf.]
Parallel Title:	A collection of orchestral works by Chen Yi

---

Material:	Computer file
Author:	Chen Yi [comp.]
Title:	¦h­C : ³¯¾ÐºÞ©¶¼Ö§@«~¶° / [³¯©É §@¦±] ¤ý­b¯] ½s¿è To-yeh : Ch'en I kuan-hsien-yüeh tso-p'in chi / [Ch'en I tso-ch'ü] Wang Yüan-chu pien-chi
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1986 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1986
Description:	1 MP3 file (xxx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	b02 represents the rest of b01_02, moreover there is an interruption in b02 of approximately 2 minutes due to faulty recording
Contents/Access:	¨â ²Õ ºÞ½u¼Ö »P ¥´À»¼Ö -- play ½u¼Ö¶¤ ¦X«µ¦± "µÞ" -- play ¤¤´£µ^ ¨ó«µ¦± "½u¸Ö" -- play «Ç¤º ºÞ½u¼Ö "¦h­C" -- play "²Ä¤@ ¥æÁn¦±" -- play -- play -- play -- play
Related names:	³¯©É [§@¦±]  Chen Yi [comp.] ¤ý­b¯] [½s¿è]  Wang Yüan-chu [ed.]

---

Material:	Computer file
Author:	Chen Yi [comp.]
Title:	¦h­C : ³¯¾ÐºÞ©¶¼Ö§@«~¶° / [³¯©É §@¦±] ¤ý­b¯] ½s¿è To-yeh : Ch'en I kuan-hsien-yüeh tso-p'in chi / [Ch'en I tso-ch'ü] Wang Yüan-chu pien-chi
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1986 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1986
Description:	1 MP3 file (xxx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	b02 represents the rest of b01_02, moreover there is an interruption in b02 of approximately 2 minutes due to faulty recording
Contents/Access:	¨â ²Õ ºÞ½u¼Ö »P ¥´À»¼Ö -- play ½u¼Ö¶¤ ¦X«µ¦± "µÞ" -- play ¤¤´£µ^ ¨ó«µ¦± "½u¸Ö" -- play «Ç¤º ºÞ½u¼Ö "¦h­C" -- play "²Ä¤@ ¥æÁn¦±" -- play -- play -- play -- play
Related names:	³¯©É [§@¦±]  Chen Yi [comp.] ¤ý­b¯] [½s¿è]  Wang Yüan-chu [ed.]

---

Shelfmark:	4261-1651 CD
Material:	Sound recording
Title:	·³¤ë¬yÃý : ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|«Ø®Õ¤C¤Q©P¦~¬ö©À°Û¤ù¶°(¥|)ºÞ©¶¼Ö¦±¶° Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (ssu) kuan-hsien-yüeh ch'ü-chi
Published:	¤W®ü : ¤W¥«®ü¤å­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1997 Shang-hai : Shang-hai hai-wen yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997
Description:	1 sound disc (67:59 min) : digital, stereo
Series:	¤W®ü ­µ¼Ö¾Ç°| «Ø®Õ ¤C¤Q ©P¦~ ¬ö©À °Û¤ù ¶° (4) ºÞ©¶¼Ö ¦±¶° Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (4) kuan-hsien-yüeh ch'ü-chi
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Ãh ¦± (¥æÅT §Ç¦±) / ¦±: ¶À¦Û ±ß·| / ¦±: ¶Pºñ¥Å ¦wÀ² ¥Áºq ¥DÃD ÀH·Q¦± (¿ï¬q) / ¦±: ¼BºÖ¦w ¶ÀÅb ªº ¬G¨Æ (¦P¦W ¥æÅT¸Ö ¿ï¬q) / ¦±: ¬Iµú±d ±ç¤s§B »P ¯¬­^¥x : ¦P¦W ¤p´£µ^ ¨ó«µ¦± ¿ï¬q / ¦±: ¦ó¥e»¨, ³¯¿û ; ¤p´£µ^ ¿W«µ: «\ÄR®³ ­¸¹Ü Ãy©w¾ô : ¿ï¦Û ¥æÅT¦± "ªø©º" / ¦±: ¤Bµ½¼w ¤õ§â¸` : ¿ï¦Û ¥æÅT ­µµe "¶³«n ­µ¸Ö" / ¦±: ¤ý¦èÅï ¤ý¬L§g (¦P¦W ¤p´£µ^ ¨ó«µ¦± ¿ï¬q) / ¦±: ³¯¿û ; ¤p´£µ^ ¿W«µ: ¼ï¨Ìã ¯Q¦¿ «ë (¦P¦W ¥æÅT ±Ô¨Æ¦± ¿ï¬q) / ¦±: ·¨¥ß«C ¥æÂQ ¨g·Q¸Ö - ¬° ªüÊ_¤s ªº °O¾Ð (¿ï¬q) / ¦±: ¼BµE ²Ä¤@ ¤p´£µ^ ¨ó«µ¦± (¿ï¬q) / ¦±: ³¯±jÙy ; ¤p´£µ^ ¿W«µ: ¦ó©¶ ²Ä¤@ ¥æÅT¦± "©·½u" (¿ï¬q) / ¦±: ³\µÎ¨È ·s ¥@¬ö §Ç¦± / ¦±: ¸­°ê½÷
Related names:	¶À¦Û [§@¦±]  Huang Tzu [comp.] ¶Pºñ¥Å [§@¦±]  Ho Lu-t'ing [comp.] ¼BºÖ¦w [§@¦±]  Liu Fu-an [comp.] ¬Iµú±d [§@¦±]  Shih Yung-k'ang [comp.]
Parallel Title:	Shanghai conservatory of music seventieth anniversary gala album
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	·³¤ë¬yÃý : ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|«Ø®Õ¤C¤Q©P¦~¬ö©À°Û¤ù¶°(¥|)ºÞ©¶¼Ö¦±¶° Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (ssu) kuan-hsien-yüeh ch'ü-chi
Published:	¤W®ü : ¤W¥«®ü¤å­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1997 Shang-hai : Shang-hai hai-wen yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997
Description:	1 MP3 file (67:59 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤W®ü ­µ¼Ö¾Ç°| «Ø®Õ ¤C¤Q ©P¦~ ¬ö©À °Û¤ù ¶° (4) ºÞ©¶¼Ö ¦±¶° Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (4) kuan-hsien-yüeh ch'ü-chi
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Ãh ¦± (¥æÅT §Ç¦±) / ¦±: ¶À¦Û -- play ±ß·| / ¦±: ¶Pºñ¥Å -- play ¦wÀ² ¥Áºq ¥DÃD ÀH·Q¦± (¿ï¬q) / ¦±: ¼BºÖ¦w -- play ¶ÀÅb ªº ¬G¨Æ (¦P¦W ¥æÅT¸Ö ¿ï¬q) / ¦±: ¬Iµú±d -- play ±ç¤s§B »P ¯¬­^¥x : ¦P¦W ¤p´£µ^ ¨ó«µ¦± ¿ï¬q / ¦±: ¦ó¥e»¨, ³¯¿û ; ¤p´£µ^ ¿W«µ: «\ÄR®³ -- play ­¸¹Ü Ãy©w¾ô : ¿ï¦Û ¥æÅT¦± "ªø©º" / ¦±: ¤Bµ½¼w -- play ¤õ§â¸` : ¿ï¦Û ¥æÅT ­µµe "¶³«n ­µ¸Ö" / ¦±: ¤ý¦èÅï -- play ¤ý¬L§g (¦P¦W ¤p´£µ^ ¨ó«µ¦± ¿ï¬q) / ¦±: ³¯¿û ; ¤p´£µ^ ¿W«µ: ¼ï¨Ìã -- play ¯Q¦¿ «ë (¦P¦W ¥æÅT ±Ô¨Æ¦± ¿ï¬q) / ¦±: ·¨¥ß«C -- play ¥æÂQ ¨g·Q¸Ö - ¬° ªüÊ_¤s ªº °O¾Ð (¿ï¬q) / ¦±: ¼BµE -- play ²Ä¤@ ¤p´£µ^ ¨ó«µ¦± (¿ï¬q) / ¦±: ³¯±jÙy ; ¤p´£µ^ ¿W«µ: ¦ó©¶ -- play ²Ä¤@ ¥æÅT¦± "©·½u" (¿ï¬q) / ¦±: ³\µÎ¨È -- play ·s ¥@¬ö §Ç¦± / ¦±: ¸­°ê½÷ -- play
Related names:	¶À¦Û [§@¦±]  Huang Tzu [comp.] ¶Pºñ¥Å [§@¦±]  Ho Lu-t'ing [comp.] ¼BºÖ¦w [§@¦±]  Liu Fu-an [comp.] ¬Iµú±d [§@¦±]  Shih Yung-k'ang [comp.]
Parallel Title:	Shanghai conservatory of music seventieth anniversary gala album
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1651 CD
Material:	Sound recording
Title:	·³¤ë¬yÃý : ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|«Ø®Õ¤C¤Q©P¦~¬ö©À°Û¤ù¶°(¥|)ºÞ©¶¼Ö¦±¶° Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (ssu) kuan-hsien-yüeh ch'ü-chi
Published:	¤W®ü : ¤W¥«®ü¤å­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1997 Shang-hai : Shang-hai hai-wen yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997
Description:	1 sound disc (67:59 min) : digital, stereo
Series:	¤W®ü ­µ¼Ö¾Ç°| «Ø®Õ ¤C¤Q ©P¦~ ¬ö©À °Û¤ù ¶° (4) ºÞ©¶¼Ö ¦±¶° Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (4) kuan-hsien-yüeh ch'ü-chi
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Ãh ¦± (¥æÅT §Ç¦±) / ¦±: ¶À¦Û ±ß·| / ¦±: ¶Pºñ¥Å ¦wÀ² ¥Áºq ¥DÃD ÀH·Q¦± (¿ï¬q) / ¦±: ¼BºÖ¦w ¶ÀÅb ªº ¬G¨Æ (¦P¦W ¥æÅT¸Ö ¿ï¬q) / ¦±: ¬Iµú±d ±ç¤s§B »P ¯¬­^¥x : ¦P¦W ¤p´£µ^ ¨ó«µ¦± ¿ï¬q / ¦±: ¦ó¥e»¨, ³¯¿û ; ¤p´£µ^ ¿W«µ: «\ÄR®³ ­¸¹Ü Ãy©w¾ô : ¿ï¦Û ¥æÅT¦± "ªø©º" / ¦±: ¤Bµ½¼w ¤õ§â¸` : ¿ï¦Û ¥æÅT ­µµe "¶³«n ­µ¸Ö" / ¦±: ¤ý¦èÅï ¤ý¬L§g (¦P¦W ¤p´£µ^ ¨ó«µ¦± ¿ï¬q) / ¦±: ³¯¿û ; ¤p´£µ^ ¿W«µ: ¼ï¨Ìã ¯Q¦¿ «ë (¦P¦W ¥æÅT ±Ô¨Æ¦± ¿ï¬q) / ¦±: ·¨¥ß«C ¥æÂQ ¨g·Q¸Ö - ¬° ªüÊ_¤s ªº °O¾Ð (¿ï¬q) / ¦±: ¼BµE ²Ä¤@ ¤p´£µ^ ¨ó«µ¦± (¿ï¬q) / ¦±: ³¯±jÙy ; ¤p´£µ^ ¿W«µ: ¦ó©¶ ²Ä¤@ ¥æÅT¦± "©·½u" (¿ï¬q) / ¦±: ³\µÎ¨È ·s ¥@¬ö §Ç¦± / ¦±: ¸­°ê½÷
Related names:	¶À¦Û [§@¦±]  Huang Tzu [comp.] ¶Pºñ¥Å [§@¦±]  Ho Lu-t'ing [comp.] ¼BºÖ¦w [§@¦±]  Liu Fu-an [comp.] ¬Iµú±d [§@¦±]  Shih Yung-k'ang [comp.]
Parallel Title:	Shanghai conservatory of music seventieth anniversary gala album
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	·³¤ë¬yÃý : ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|«Ø®Õ¤C¤Q©P¦~¬ö©À°Û¤ù¶°(¥|)ºÞ©¶¼Ö¦±¶° Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (ssu) kuan-hsien-yüeh ch'ü-chi
Published:	¤W®ü : ¤W¥«®ü¤å­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1997 Shang-hai : Shang-hai hai-wen yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997
Description:	1 MP3 file (67:59 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤W®ü ­µ¼Ö¾Ç°| «Ø®Õ ¤C¤Q ©P¦~ ¬ö©À °Û¤ù ¶° (4) ºÞ©¶¼Ö ¦±¶° Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (4) kuan-hsien-yüeh ch'ü-chi
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Ãh ¦± (¥æÅT §Ç¦±) / ¦±: ¶À¦Û -- play ±ß·| / ¦±: ¶Pºñ¥Å -- play ¦wÀ² ¥Áºq ¥DÃD ÀH·Q¦± (¿ï¬q) / ¦±: ¼BºÖ¦w -- play ¶ÀÅb ªº ¬G¨Æ (¦P¦W ¥æÅT¸Ö ¿ï¬q) / ¦±: ¬Iµú±d -- play ±ç¤s§B »P ¯¬­^¥x : ¦P¦W ¤p´£µ^ ¨ó«µ¦± ¿ï¬q / ¦±: ¦ó¥e»¨, ³¯¿û ; ¤p´£µ^ ¿W«µ: «\ÄR®³ -- play ­¸¹Ü Ãy©w¾ô : ¿ï¦Û ¥æÅT¦± "ªø©º" / ¦±: ¤Bµ½¼w -- play ¤õ§â¸` : ¿ï¦Û ¥æÅT ­µµe "¶³«n ­µ¸Ö" / ¦±: ¤ý¦èÅï -- play ¤ý¬L§g (¦P¦W ¤p´£µ^ ¨ó«µ¦± ¿ï¬q) / ¦±: ³¯¿û ; ¤p´£µ^ ¿W«µ: ¼ï¨Ìã -- play ¯Q¦¿ «ë (¦P¦W ¥æÅT ±Ô¨Æ¦± ¿ï¬q) / ¦±: ·¨¥ß«C -- play ¥æÂQ ¨g·Q¸Ö - ¬° ªüÊ_¤s ªº °O¾Ð (¿ï¬q) / ¦±: ¼BµE -- play ²Ä¤@ ¤p´£µ^ ¨ó«µ¦± (¿ï¬q) / ¦±: ³¯±jÙy ; ¤p´£µ^ ¿W«µ: ¦ó©¶ -- play ²Ä¤@ ¥æÅT¦± "©·½u" (¿ï¬q) / ¦±: ³\µÎ¨È -- play ·s ¥@¬ö §Ç¦± / ¦±: ¸­°ê½÷ -- play
Related names:	¶À¦Û [§@¦±]  Huang Tzu [comp.] ¶Pºñ¥Å [§@¦±]  Ho Lu-t'ing [comp.] ¼BºÖ¦w [§@¦±]  Liu Fu-an [comp.] ¬Iµú±d [§@¦±]  Shih Yung-k'ang [comp.]
Parallel Title:	Shanghai conservatory of music seventieth anniversary gala album
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	ºÞ©¶¼Ö Kuan-hsien-yüeh
Published:	1976
Description:	1 MP3 file (18:18 min ; xx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	Live performance ; with Kuan-hsien-yüeh (17:52 min) ; Kuan-hsien-yüeh (10:04 min) ; Kuan-hsien-yüeh (17:17 min)
-- play
Related names:	Lu Yen [comp.]

---

Shelfmark:	4252-6176 MC
Material:	Sound recording
Title:	ºÞ©¶¼Ö Kuan-hsien-yüeh
Published:	1976
Description:	1 sound cassette (63:31 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	Live performance ; with Kuan-hsien-yüeh (18:18 min) ; Kuan-hsien-yüeh (17:57 min) ; Kuan-hsien-yüeh (17:17 min)
Related names:	¼ï¬ÓÀs [§@¦±]  P'an Huang-lung [comp.]

---

Material:	Computer file
Title:	ºÞ©¶¼Ö Kuan-hsien-yüeh
Published:	1976
Description:	1 MP3 file (10:04 min ; xx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	Live performance ; with Kuan-hsien-yüeh (18:18 min) ; Kuan-hsien-yüeh (17:57 min) ; Kuan-hsien-yüeh (17:17 min)
-- play
Related names:	¼ï¬ÓÀs [§@¦±]  P'an Huang-lung [comp.]

---

Material:	Computer file
Title:	ºÞ©¶¼Ö Kuan-hsien-yüeh
Published:	1977
Description:	1 MP3 file (7:37 min ; xx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	Live performance ; with : Piano Concerto (24:19 min) ; Kuan-hsien-yüeh (6:06 min) ; Kuan-hsien-yüeh (10:14 min)
-- play
Related names:	§d¤B³s  Wu Ting-lien

---

Shelfmark:	4252-6177
Material:	Sound recording
Title:	ºÞ©¶¼Ö Kuan-hsien-yüeh
Published:	1977
Description:	1 sound cassette (10:14 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	Live performance ; with : Piano Concerto (24:19 min) ; Kuan-hsien-yüeh (6:06 min) ; Kuan-hsien-yüeh (7:37 min)
Related names:	§d¤B³s  Wu Ting-lien

---

Material:	Computer file
Title:	ºÞ©¶¼Ö Kuan-hsien-yüeh
Published:	1976
Description:	1 MP3 file (17:52 min ; xx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	Live performance ; with Kuan-hsien-yüeh (18:18 min) ; Kuan-hsien-yüeh (10:04 min) ; Kuan-hsien-yüeh (17:17 min)
-- play
Related names:	®}ªQ¤¯ [§@¦±]  Hsu Ssung-jen [comp.]

---

Shelfmark:	4252-6176 MC
Material:	Sound recording
Title:	ºÞ©¶¼Ö Kuan-hsien-yüeh
Published:	1976
Description:	1 sound cassette (63:31 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	Live performance ; with Kuan-hsien-yüeh (18:18 min) ; Kuan-hsien-yüeh (10:04 min) ; Kuan-hsien-yüeh (17:17 min)
Related names:	®}ªQ¤¯ [§@¦±]  Hsu Ssung-jen [comp.]

---

Material:	Computer file
Title:	ºÞ©¶¼Ö Kuan-hsien-yüeh
Published:	1977
Description:	1 MP3 file (6:06 min ; xx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	Live performance ; with : Piano Concerto (24:19 min) ; Kuan-hsien-yüeh (7:37 min) ; Kuan-hsien-yüeh (10:14 min)
-- play
Related names:	§d¤B³s  Wu Ting-lien

---

Shelfmark:	4252-6176 MC
Material:	Sound recording
Title:	ºÞ©¶¼Ö Kuan-hsien-yüeh
Published:	1976
Description:	1 sound cassette (63:31 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	Live performance ; with Kuan-hsien-yüeh (18:18 min) ; Kuan-hsien-yüeh (17:57 min) ; Kuan-hsien-yüeh (17:17 min)
Related names:	¼ï¬ÓÀs [§@¦±]  P'an Huang-lung [comp.]

---

Shelfmark:	4252-6177
Material:	Sound recording
Title:	ºÞ©¶¼Ö Kuan-hsien-yüeh
Published:	1977
Description:	1 sound cassette (7:37 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	Live performance ; with : Piano Concerto (24:19 min) ; Kuan-hsien-yüeh (6:06 min) ; Kuan-hsien-yüeh (10:14 min)
Related names:	§d¤B³s  Wu Ting-lien

---

Material:	Computer file
Title:	ºÞ©¶¼Ö¤p¨ó«µ¦± Kuan-hsien-yüeh hsiao hsieh-tsou-ch'ü
Published:	1987
Description:	1 MP3 file (15:26 min ; xx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
-- play
Related names:	ù¬±·u  Law Wing-fai [comp.]
Parallel Title:	Musica Concertata

---

Material:	Computer file
Title:	ºÞ©¶¼Ö Kuan-hsien-yüeh
Published:	1977
Description:	1 MP3 file (10:14 min) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	Live performance ; with : Piano Concerto (24:19 min) ; Kuan-hsien-yüeh (6:06 min) ; Kuan-hsien-yüeh (7:37 min)
-- play
Related names:	§d¤B³s  Wu Ting-lien

---

Material:	Computer file
Title:	ºÞ©¶¼Ö Kuan-hsien-yüeh
Published:	1977
Description:	1 MP3 file (10:14 min) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	Live performance ; with : Piano Concerto (24:19 min) ; Kuan-hsien-yüeh (6:06 min) ; Kuan-hsien-yüeh (7:37 min)
-- play
Related names:	§d¤B³s  Wu Ting-lien

---

Material:	Computer file
Title:	ºÞ©¶¼Ö Kuan-hsien-yüeh
Published:	1976
Description:	1 MP3 file (17:17 min) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	Live performance ; with Kuan-hsien-yüeh (18:18 min) ; Kuan-hsien-yüeh (17:57 min) ; Kuan-hsien-yüeh (10:04 min)
-- play
Related names:	Chang Hao [comp.]

---

Material:	Computer file
Title:	ºÞ©¶¼Ö Kuan-hsien-yüeh
Published:	1976
Description:	1 MP3 file (17:17 min) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	Live performance ; with Kuan-hsien-yüeh (18:18 min) ; Kuan-hsien-yüeh (17:57 min) ; Kuan-hsien-yüeh (10:04 min)
-- play
Related names:	Chang Hao [comp.]

---

Shelfmark:	4252-6176 MC
Material:	Sound recording
Title:	ºÞ©¶¼Ö Kuan-hsien-yüeh
Published:	1976
Description:	1 sound cassette (63:31 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	Live performance ; with Kuan-hsien-yüeh (18:18 min) ; Kuan-hsien-yüeh (17:57 min) ; Kuan-hsien-yüeh (10:04 min)
Related names:	Chang Hao [comp.]

---

Shelfmark:	4252-6176 MC
Material:	Sound recording
Title:	ºÞ©¶¼Ö Kuan-hsien-yüeh
Published:	1976
Description:	1 sound cassette (63:31 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	Live performance ; with Kuan-hsien-yüeh (18:18 min) ; Kuan-hsien-yüeh (17:57 min) ; Kuan-hsien-yüeh (10:04 min)
Related names:	Chang Hao [comp.]

---

Material:	Computer file
Title:	ºÞ©¶¼Ö¤p¨ó«µ¦± Kuan-hsien-yüeh hsiao hsieh-tsou-ch'ü
Published:	1987
Description:	1 MP3 file (15:26 min ; xx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
-- play
Related names:	ù¬±·u  Law Wing-fai [comp.]
Parallel Title:	Musica Concertata

---

Material:	Computer file
Title:	ºÞ©¶¼Ö Kuan-hsien-yüeh
Published:	1977
Description:	1 MP3 file (7:37 min ; xx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	Live performance ; with : Piano Concerto (24:19 min) ; Kuan-hsien-yüeh (6:06 min) ; Kuan-hsien-yüeh (10:14 min)
-- play
Related names:	§d¤B³s  Wu Ting-lien

---

Material:	Computer file
Title:	ºÞ©¶¼Ö Kuan-hsien-yüeh
Published:	1976
Description:	1 MP3 file (18:18 min ; xx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	Live performance ; with Kuan-hsien-yüeh (17:52 min) ; Kuan-hsien-yüeh (10:04 min) ; Kuan-hsien-yüeh (17:17 min)
-- play
Related names:	Lu Yen [comp.]

---

Shelfmark:	4252-6177
Material:	Sound recording
Title:	ºÞ©¶¼Ö Kuan-hsien-yüeh
Published:	1977
Description:	1 sound cassette (10:14 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	Live performance ; with : Piano Concerto (24:19 min) ; Kuan-hsien-yüeh (6:06 min) ; Kuan-hsien-yüeh (7:37 min)
Related names:	§d¤B³s  Wu Ting-lien

---

Material:	Computer file
Title:	ºÞ©¶¼Ö Kuan-hsien-yüeh
Published:	1976
Description:	1 MP3 file (10:04 min ; xx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	Live performance ; with Kuan-hsien-yüeh (18:18 min) ; Kuan-hsien-yüeh (17:57 min) ; Kuan-hsien-yüeh (17:17 min)
-- play
Related names:	¼ï¬ÓÀs [§@¦±]  P'an Huang-lung [comp.]

---

Shelfmark:	4252-6177
Material:	Sound recording
Title:	ºÞ©¶¼Ö Kuan-hsien-yüeh
Published:	1977
Description:	1 sound cassette (7:37 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	Live performance ; with : Piano Concerto (24:19 min) ; Kuan-hsien-yüeh (6:06 min) ; Kuan-hsien-yüeh (10:14 min)
Related names:	§d¤B³s  Wu Ting-lien

---

Shelfmark:	4252-6176 MC
Material:	Sound recording
Title:	ºÞ©¶¼Ö Kuan-hsien-yüeh
Published:	1976
Description:	1 sound cassette (63:31 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	Live performance ; with Kuan-hsien-yüeh (18:18 min) ; Kuan-hsien-yüeh (10:04 min) ; Kuan-hsien-yüeh (17:17 min)
Related names:	®}ªQ¤¯ [§@¦±]  Hsu Ssung-jen [comp.]

---

Material:	Computer file
Title:	ºÞ©¶¼Ö Kuan-hsien-yüeh
Published:	1977
Description:	1 MP3 file (6:06 min ; xx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	Live performance ; with : Piano Concerto (24:19 min) ; Kuan-hsien-yüeh (7:37 min) ; Kuan-hsien-yüeh (10:14 min)
-- play
Related names:	§d¤B³s  Wu Ting-lien

---

Material:	Computer file
Title:	ºÞ©¶¼Ö Kuan-hsien-yüeh
Published:	1976
Description:	1 MP3 file (17:52 min ; xx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	Live performance ; with Kuan-hsien-yüeh (18:18 min) ; Kuan-hsien-yüeh (10:04 min) ; Kuan-hsien-yüeh (17:17 min)
-- play
Related names:	®}ªQ¤¯ [§@¦±]  Hsu Ssung-jen [comp.]

---

Shelfmark:	4252-6216 MC
Material:	Sound recording
Title:	³¯¯àÏz§@«~¶° / ³¯¯àÏz Ch'en Neng-chiang tso-p'in chi / Ch'en Neng-chiang
Published:	1985
Description:	1 sound cassette (60:15 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Contents/Access:	¥Á±Ú ºÞ©¶¼Ö "¬G ³£ ­·±¡" ¥æ¦V¼Ö "¯«¦{½á" ¤G­J¼Ö ¤p¼Ö¶¤ "¥| ­± ¤H" ¤p´£µ^¼Ö ¼Ö¶¤ "«Õ ¸ô ¤Û¼v" ¥æ¦V ¦X»ï "§L¨® ¦æ" ¿ûµ^ ¿W«µ "¨ª¾À Ãh¥j" ¥Á±Ú ºÞ©¶¼Ö "¹Ú Âê"
Related names:	³¯¯àÏz  Ch'en Neng-chiang ¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö

---

Shelfmark:	4252-6216 MC
Material:	Sound recording
Title:	³¯¯àÏz§@«~¶° / ³¯¯àÏz Ch'en Neng-chiang tso-p'in chi / Ch'en Neng-chiang
Published:	1985
Description:	1 sound cassette (60:15 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Contents/Access:	¥Á±Ú ºÞ©¶¼Ö "¬G ³£ ­·±¡" ¥æ¦V¼Ö "¯«¦{½á" ¤G­J¼Ö ¤p¼Ö¶¤ "¥| ­± ¤H" ¤p´£µ^¼Ö ¼Ö¶¤ "«Õ ¸ô ¤Û¼v" ¥æ¦V ¦X»ï "§L¨® ¦æ" ¿ûµ^ ¿W«µ "¨ª¾À Ãh¥j" ¥Á±Ú ºÞ©¶¼Ö "¹Ú Âê"
Related names:	³¯¯àÏz  Ch'en Neng-chiang ¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö

---

Shelfmark:	4252-6159 MC
Material:	Sound recording
Title:	¼s³®´²¥æÅT¦± : ©PÀsºÞ½u¼Ö§@«~¶° / «ÀÃöºa «ü´§ ªò®¦ «ü´§ ¤Ë¯ªµ½ «ü´§ Kuang-ling san chiao-hsiang-ch'ü : Chou Lung kuan-hsien-yüeh tso-p'in chi / Yao Kuan-jung chih-hui Shao En chih-hui Pien Tzu-shan chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1986 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1986
Description:	1 sound cassette (22:18 min) : analog, stereo
Series:	©PÀs ºÞ½u¼Ö §@«~ ¶°
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	Poor sound recording on Side A
Contents/Access:	"¼s³® ´²" ¥æÅT¦± ¥æÅT¸Ö "º®ºq" ªÝ¿¼ »R¦± "ªF¬I ®ÄÁn"
Related names:	©PÀs [§@¦±]  Chou Lung [comp.] «ÀÃöºa [«ü´§]  Yao Kuan-jung [cond.] ªò®¦ [«ü´§]  Shao En [cond.] ¤Ë¯ªµ½ [«ü´§]  Pien Tsu-shan [cond.]

---

Shelfmark:	4252-6159 MC
Material:	Sound recording
Title:	¼s³®´²¥æÅT¦± : ©PÀsºÞ½u¼Ö§@«~¶° / «ÀÃöºa «ü´§ ªò®¦ «ü´§ ¤Ë¯ªµ½ «ü´§ Kuang-ling san chiao-hsiang-ch'ü : Chou Lung kuan-hsien-yüeh tso-p'in chi / Yao Kuan-jung chih-hui Shao En chih-hui Pien Tzu-shan chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1986 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1986
Description:	1 sound cassette (22:18 min) : analog, stereo
Series:	©PÀs ºÞ½u¼Ö §@«~ ¶°
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	Poor sound recording on Side A
Contents/Access:	"¼s³® ´²" ¥æÅT¦± ¥æÅT¸Ö "º®ºq" ªÝ¿¼ »R¦± "ªF¬I ®ÄÁn"
Related names:	©PÀs [§@¦±]  Chou Lung [comp.] «ÀÃöºa [«ü´§]  Yao Kuan-jung [cond.] ªò®¦ [«ü´§]  Shao En [cond.] ¤Ë¯ªµ½ [«ü´§]  Pien Tsu-shan [cond.]

---

Shelfmark:	4260-9289 MC
Material:	Sound recording
Title:	¦h­C : ³¯©ÉºÞ²Í¼Ö§@«~¶° / ³¯©É To yeh : Ch'en I kuan-hsien-yüeh tso-p'in chi / Chen Yi
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¥_¨Ê¤À¤½¥q, 1986 Pei-ching : China Record Co., 1986
Description:	1 sound cassette (61:08 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler (BM4). See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¨â ²Õ ºÞ²Í »P ¥´À»¼Ö ©¶¼Ö¶¤ ¦X«µ¦± "µÞ" ¤¤´£µ^ ¨ó«µ¦± "©¶¸Ö" «Ç¤º ºÞ²Í¼Ö "¦h­C" ²Ä¤@ ¥æÅT¦±
Related names:	¤ý­b¯] [½s]  Wang Yüan-chu [ed.] ³¯©É, 1953-  Ch'en I, 1953- ¼B¥ß¦à [¿W«µ]  Liu Li-chou [perf.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¶¤ [ºt«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan chiao-hsiang-tui [perf.]
Parallel Title:	A collection of orchestral works by Chen Yi

---

Shelfmark:	4260-9289 MC
Material:	Sound recording
Title:	¦h­C : ³¯©ÉºÞ²Í¼Ö§@«~¶° / ³¯©É To yeh : Ch'en I kuan-hsien-yüeh tso-p'in chi / Chen Yi
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¥_¨Ê¤À¤½¥q, 1986 Pei-ching : China Record Co., 1986
Description:	1 sound cassette (61:08 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler (BM4). See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¨â ²Õ ºÞ²Í »P ¥´À»¼Ö ©¶¼Ö¶¤ ¦X«µ¦± "µÞ" ¤¤´£µ^ ¨ó«µ¦± "©¶¸Ö" «Ç¤º ºÞ²Í¼Ö "¦h­C" ²Ä¤@ ¥æÅT¦±
Related names:	¤ý­b¯] [½s]  Wang Yüan-chu [ed.] ³¯©É, 1953-  Ch'en I, 1953- ¼B¥ß¦à [¿W«µ]  Liu Li-chou [perf.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¶¤ [ºt«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan chiao-hsiang-tui [perf.]
Parallel Title:	A collection of orchestral works by Chen Yi

---

Material:	Computer file
Title:	ÃÓ¬ÞºÞ©¶¼Ö§@«~¶°;¤¤°ê«C¦~§@¦±®a§@«~¿ï / ÃÓ¬Þ T'an Tun kuan-hsien-yüeh tso-p'in chi ; Chung-kuo ch'ing-nien tso-ch'ü-chiao tso-p'in hsüan / T'an Dun
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q¥_¨Ê¤À¤½¥q, 1986 Pei-ching : China Record Co., 1986
Description:	1 MP3 file (58 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Contents/Access:	¼Ö¶¤ »P ¤T ºØ ­µ¦â ªº ¶¡«µ -- play ¿ûµ^ ¨ó«µ¦± -- play ©¶¼Ö ¶¤ ºCªO -- play ¨â ¼Ö³¹ ¥æÅT¦± -- play
Related names:	ÃÓ¬Þ, 1957-  T'an Dun, 1957-

---

Material:	Computer file
Title:	ÃÓ¬ÞºÞ©¶¼Ö§@«~¶°;¤¤°ê«C¦~§@¦±®a§@«~¿ï / ÃÓ¬Þ T'an Tun kuan-hsien-yüeh tso-p'in chi ; Chung-kuo ch'ing-nien tso-ch'ü-chiao tso-p'in hsüan / T'an Dun
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q¥_¨Ê¤À¤½¥q, 1986 Pei-ching : China Record Co., 1986
Description:	1 MP3 file (58 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Contents/Access:	¼Ö¶¤ »P ¤T ºØ ­µ¦â ªº ¶¡«µ -- play ¿ûµ^ ¨ó«µ¦± -- play ©¶¼Ö ¶¤ ºCªO -- play ¨â ¼Ö³¹ ¥æÅT¦± -- play
Related names:	ÃÓ¬Þ, 1957-  T'an Dun, 1957-

---

Shelfmark:	4252-6160 MC
Material:	Sound recording
Title:	ÃÓ¬ÞºÞ©¶¼Ö§@«~¶°;¤¤°ê«C¦~§@¦±®a§@«~¿ï / ÃÓ¬Þ T'an Tun kuan-hsien-yüeh tso-p'in chi ; Chung-kuo ch'ing-nien tso-ch'ü-chiao tso-p'in hsüan / T'an Dun
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q¥_¨Ê¤À¤½¥q, 1986 Pei-ching : China Record Co., 1986
Description:	1 sound cassette (58 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Contents/Access:	¼Ö¶¤ »P ¤T ºØ ­µ¦â ªº ¶¡«µ ¿ûµ^ ¨ó«µ¦± ©¶¼Ö ¶¤ ºCªO ¨â ¼Ö³¹ ¥æÅT¦±
Related names:	ÃÓ¬Þ, 1957-  T'an Dun, 1957-

---

Material:	Computer file
Title:	ºæ¦W­µ¼Ö®a°¨«äÁo : ºÞ©¶¼Ö§@«~¿ï¿è / [Áú¤¤ªN «ü´§] Chu-ming yin-yüeh-chia Ma Ssu-tsung : Kuan-hsien-yüeh tso-p'in hsüan-chi / [Han Chong-chieh]
Description:	1 MP3 file (41 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Contents/Access:	²Ä¤G ¥æ ÅT¼Ö -- play «ä¶m¦± -- play ¶ë¥~»R¦± -- play -- play
Related names:	Áú¤¤ªN [«ü´§]  Han Chong-chieh [cond.]
Parallel Title:	The famous musician Ma Shi Chong

---

Shelfmark:	4252-6160 MC
Material:	Sound recording
Title:	ÃÓ¬ÞºÞ©¶¼Ö§@«~¶°;¤¤°ê«C¦~§@¦±®a§@«~¿ï / ÃÓ¬Þ T'an Tun kuan-hsien-yüeh tso-p'in chi ; Chung-kuo ch'ing-nien tso-ch'ü-chiao tso-p'in hsüan / T'an Dun
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q¥_¨Ê¤À¤½¥q, 1986 Pei-ching : China Record Co., 1986
Description:	1 sound cassette (58 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Contents/Access:	¼Ö¶¤ »P ¤T ºØ ­µ¦â ªº ¶¡«µ ¿ûµ^ ¨ó«µ¦± ©¶¼Ö ¶¤ ºCªO ¨â ¼Ö³¹ ¥æÅT¦±
Related names:	ÃÓ¬Þ, 1957-  T'an Dun, 1957-

---

Material:	Computer file
Title:	ºæ¦W­µ¼Ö®a°¨«äÁo : ºÞ©¶¼Ö§@«~¿ï¿è / [Áú¤¤ªN «ü´§] Chu-ming yin-yüeh-chia Ma Ssu-tsung : Kuan-hsien-yüeh tso-p'in hsüan-chi / [Han Chong-chieh]
Description:	1 MP3 file (41 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Contents/Access:	²Ä¤G ¥æ ÅT¼Ö -- play «ä¶m¦± -- play ¶ë¥~»R¦± -- play -- play
Related names:	Áú¤¤ªN [«ü´§]  Han Chong-chieh [cond.]
Parallel Title:	The famous musician Ma Shi Chong

---

Shelfmark:	4263-3284 LP
Material:	Sound recording
Title:	³Ð·~²Õ¦± / ±i¤Ñ¥Á µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ ; Ĭ¤j«Ø, Ãä®Û»T ¿W°Û ; ¤¨¤É¤s «ü´§ Ch'uang-yeh tsu-ch'ü / Chang T'ien-min tz'u ; Ch'in Yung-ch'eng ; Ch'ang-ch'un tien-ying chih-p'ien-ch'ang yüeh-t'uan yen-ch'ang ping yen-tsou ; Su Ta-chien, Pien Kui-jung tu-ch'ang ; Yin Sheng-shan chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DM-6194 (DM-77/12387 ; DM-77/12388) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DM-6194 (DM-77/12387 ; DM-77/12388)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Synopsis of the piece in both English and Chinese on flip side of cover
Contents/Access:	³Ð·~ ²Õ¦± : §Ç¦±: ¸Ñ©ñ (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ±i¤Ñ¥Á µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ ; Ĭ¤j«Ø ¿W°Û ; ¤¨¤É¤s «ü´§ ³Ð·~ ²Õ¦± : ¤«¶¤ ¥X©º ºq (¨kÁn ¿W°Û) / ±i¤Ñ¥Á µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ ; Ĭ¤j«Ø ¿W°Û ; ¤¨¤É¤s «ü´§ ³Ð·~ ²Õ¦± : º¡Ãh ²`±¡ ±æ ¥_¨Ê (¤kÁn ¿W°Û, ¦X°Û) / ±i¤Ñ¥Á µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ ; Ĭ¤j«Ø ¿W°Û ; ¤¨¤É¤s «ü´§ ³Ð·~ ²Õ¦± : ¤H ©Ô ªÓ ¦ª ¾Ô ­·³· (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ±i¤Ñ¥Á µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ ; Ĭ¤j«Ø ¿W°Û ; ¤¨¤É¤s «ü´§ ³Ð·~ ²Õ¦± : ¤Ñ²P ¸U ¨½ ¿] ªo­» (¤kÁn ¦X°Û) / ±i¤Ñ¥Á µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ ; Ĭ¤j«Ø ¿W°Û ; ¤¨¤É¤s «ü´§ ³Ð·~ ²Õ¦± : §Ú­Ì ¬O ¤@¥N ³Ð·~ ¤H (¦X°Û) / ±i¤Ñ¥Á µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ ; Ĭ¤j«Ø ¿W°Û ; ¤¨¤É¤s «ü´§ ®üÁø ²Õ¦± : µ£¦~ (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¾¤¦¼«C µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ³°«CÁ÷ ¿W°Û ; °K¤è «ü´§ ®üÁø ²Õ¦± : ¸Ñ©ñ (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¾¤¦¼«C µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ³°«CÁ÷ ¿W°Û ; °K¤è «ü´§ ®üÁø ²Õ¦± : ¦ª ºj (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¾¤¦¼«C µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ³°«CÁ÷ ¿W°Û ; °K¤è «ü´§ ®üÁø ²Õ¦± : ®üÃä (¤kÁn ¿W°Û) / ¾¤¦¼«C µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ³°«CÁ÷ ¿W°Û ; °K¤è «ü´§ ®üÁø ²Õ¦± : Âצ¬ (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¾¤¦¼«C µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ³°«CÁ÷ ¿W°Û ; °K¤è «ü´§ ®üÁø ²Õ¦± : ´Ý ¼Ä (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¾¤¦¼«C µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ³°«CÁ÷ ¿W°Û ; °K¤è «ü´§
Related names:	±i¤Ñ¥Á [§@µü]  Chang T'ien-min [lyrics] ¯³µú¸Û [§@¦±]  Ch'in Yung-ch'eng [comp.] ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î [ºt°Û, ºt«µ]  Ch'ang-ch'un tien-ying chih-p'ien-ch'ang yüeh-t'uan [perf.] Ĭ¤j«Ø [¿W°Û]  Su Ta-chien [perf.]
Parallel Title:	The pioneers suite
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	³Ð·~²Õ¦± / ±i¤Ñ¥Á µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ ; Ĭ¤j«Ø, Ãä®Û»T ¿W°Û ; ¤¨¤É¤s «ü´§ Ch'uang-yeh tsu-ch'ü / Chang T'ien-min tz'u ; Ch'in Yung-ch'eng ; Ch'ang-ch'un tien-ying chih-p'ien-ch'ang yüeh-t'uan yen-ch'ang ping yen-tsou ; Su Ta-chien, Pien Kui-jung tu-ch'ang ; Yin Sheng-shan chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1977
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DM-6194 (DM-77/12387 ; DM-77/12388) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DM-6194 (DM-77/12387 ; DM-77/12388)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Synopsis of the piece in both English and Chinese on flip side of cover
Contents/Access:	³Ð·~ ²Õ¦± : §Ç¦±: ¸Ñ©ñ (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ±i¤Ñ¥Á µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ ; Ĭ¤j«Ø ¿W°Û ; ¤¨¤É¤s «ü´§ -- play ³Ð·~ ²Õ¦± : ¤«¶¤ ¥X©º ºq (¨kÁn ¿W°Û) / ±i¤Ñ¥Á µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ ; Ĭ¤j«Ø ¿W°Û ; ¤¨¤É¤s «ü´§ -- play ³Ð·~ ²Õ¦± : º¡Ãh ²`±¡ ±æ ¥_¨Ê (¤kÁn ¿W°Û, ¦X°Û) / ±i¤Ñ¥Á µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ ; Ĭ¤j«Ø ¿W°Û ; ¤¨¤É¤s «ü´§ -- play ³Ð·~ ²Õ¦± : ¤H ©Ô ªÓ ¦ª ¾Ô ­·³· (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ±i¤Ñ¥Á µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ ; Ĭ¤j«Ø ¿W°Û ; ¤¨¤É¤s «ü´§ -- play ³Ð·~ ²Õ¦± : ¤Ñ²P ¸U ¨½ ¿] ªo­» (¤kÁn ¦X°Û) / ±i¤Ñ¥Á µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ ; Ĭ¤j«Ø ¿W°Û ; ¤¨¤É¤s «ü´§ -- play ³Ð·~ ²Õ¦± : §Ú­Ì ¬O ¤@¥N ³Ð·~ ¤H (¦X°Û) / ±i¤Ñ¥Á µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ ; Ĭ¤j«Ø ¿W°Û ; ¤¨¤É¤s «ü´§ -- play ®üÁø ²Õ¦± : µ£¦~ (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¾¤¦¼«C µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ³°«CÁ÷ ¿W°Û ; °K¤è «ü´§ -- play ®üÁø ²Õ¦± : ¸Ñ©ñ (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¾¤¦¼«C µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ³°«CÁ÷ ¿W°Û ; °K¤è «ü´§ -- play ®üÁø ²Õ¦± : ¦ª ºj (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¾¤¦¼«C µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ³°«CÁ÷ ¿W°Û ; °K¤è «ü´§ -- play ®üÁø ²Õ¦± : ®üÃä (¤kÁn ¿W°Û) / ¾¤¦¼«C µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ³°«CÁ÷ ¿W°Û ; °K¤è «ü´§ -- play ®üÁø ²Õ¦± : Âצ¬ (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¾¤¦¼«C µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ³°«CÁ÷ ¿W°Û ; °K¤è «ü´§ -- play ®üÁø ²Õ¦± : ´Ý ¼Ä (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¾¤¦¼«C µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ³°«CÁ÷ ¿W°Û ; °K¤è «ü´§ -- play
Related names:	±i¤Ñ¥Á [§@µü]  Chang T'ien-min [lyrics] ¯³µú¸Û [§@¦±]  Ch'in Yung-ch'eng [comp.] ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î [ºt°Û, ºt«µ]  Ch'ang-ch'un tien-ying chih-p'ien-ch'ang yüeh-t'uan [perf.] Ĭ¤j«Ø [¿W°Û]  Su Ta-chien [perf.]
Parallel Title:	The pioneers suite
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¬õºX¹| : ºÞ©¶¼Ö / §f¨ä©ú ¦± ; ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹Î ºt«µ ; ³¯¶Çº³ «ü´§ Hung-ch'i sung : kuan-hsien-yüeh / Lü Ch'i-ming ch'ü ; Shang-hai tien-ying yüeh-t'uan yen-tsou ; Ch'en Ch'uan-hsi chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1978
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DM-6209 (DM-78/12417 ; DM-77/12418) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DM-6209 (DM-78/12417 ; DM-78/12418)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Synopsis of the piece in both English and Chinese on flip side of cover
Contents/Access:	¬õºX ¹| (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / §f¨ä©ú ¦± ; ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹Î ºt«µ ; ³¯¶Çº³ «ü´§ -- play ¦Ê¸U ¶¯«Ó ¹L ¤j¦¿ (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¤W®ü¹q¼v§½"¦Ê¸U¶¯«Ó¹L¤j¦¿"³Ð§@²Õ ¶°Ê^ ³Ð§@ ; ®}´º·s, ª÷Î`¸q, ³¯·s¥ú, ¼Ö²Õ­· °õµ§ ; ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹Î ºt«µ ; «À²Ã «ü´§ -- play ¿]´­ §a, ­xºX (¥æÅT¸Ö) / §ù»ï¤ß ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; °K¤è «ü´§ -- play
Related names:	§f¨ä©ú [§@¦±]  Lü Ch'i-ming [comp.] ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai tien-ying yüeh-t'uan [perf.] ³¯¶Çº³ [«ü´§]  Ch'en Ch'uan-hsi [cond.] ¤W®ü¹q¼v§½"¦Ê¸U¶¯«Ó¹L¤j¦¿"³Ð§@²Õ [¶°Ê^ ³Ð§@]  Shang-hai tien-ying-chü "Pai-wan hsiung-shuai kuo ta-chiang" ch'uang-tso-tsu [creator]
Parallel Title:	Paean to the red flag : orchestra
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3285 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬õºX¹| : ºÞ©¶¼Ö / §f¨ä©ú ¦± ; ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹Î ºt«µ ; ³¯¶Çº³ «ü´§ Hung-ch'i sung : kuan-hsien-yüeh / Lü Ch'i-ming ch'ü ; Shang-hai tien-ying yüeh-t'uan yen-tsou ; Ch'en Ch'uan-hsi chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1978
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DM-6209 (DM-78/12417 ; DM-77/12418) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DM-6209 (DM-78/12417 ; DM-78/12418)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Synopsis of the piece in both English and Chinese on flip side of cover
Contents/Access:	¬õºX ¹| (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / §f¨ä©ú ¦± ; ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹Î ºt«µ ; ³¯¶Çº³ «ü´§ ¦Ê¸U ¶¯«Ó ¹L ¤j¦¿ (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¤W®ü¹q¼v§½"¦Ê¸U¶¯«Ó¹L¤j¦¿"³Ð§@²Õ ¶°Ê^ ³Ð§@ ; ®}´º·s, ª÷Î`¸q, ³¯·s¥ú, ¼Ö²Õ­· °õµ§ ; ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹Î ºt«µ ; «À²Ã «ü´§ ¿]´­ §a, ­xºX (¥æÅT¸Ö) / §ù»ï¤ß ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; °K¤è «ü´§
Related names:	§f¨ä©ú [§@¦±]  Lü Ch'i-ming [comp.] ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai tien-ying yüeh-t'uan [perf.] ³¯¶Çº³ [«ü´§]  Ch'en Ch'uan-hsi [cond.] ¤W®ü¹q¼v§½"¦Ê¸U¶¯«Ó¹L¤j¦¿"³Ð§@²Õ [¶°Ê^ ³Ð§@]  Shang-hai tien-ying-chü "Pai-wan hsiung-shuai kuo ta-chiang" ch'uang-tso-tsu [creator]
Parallel Title:	Paean to the red flag : orchestra
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2483 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥j¦ÑªºµØº¸¯÷;µØº¸¯÷ : ºÞ©¶¼Ö¦X«µ / §ù¨º­C¤Ò´µ°ò ¦± ; «Xù´µÄ¬ºû®JÁp¨¹ªÀ·|¥D¸q¦@©M°êºq»R¼@¹Î¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¯Q±¶¯Á¤Ò «ü´§ Ku-lao te hua-erh-tzu ; Hua-erh-tzu / Tu-na-yeh-fu-ssu-chi ch'ü teng
Published:	s.l. : s.n.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[½Æ»sĬÁp°Û¤ù] ; Ĭ-0179 (17110 / 4-2 F 473 ; 17159 / 3-4 F 512) [Fu-chih Su-lien ch'ang-p'ien] ; Su-0179 (17110 / 4-2 F 473 ; 17159 / 3-4 F 512)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ ¥j¦Ñ ªº µØº¸¯÷ ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ µØº¸¯÷ / §ù¨º­C¤Ò´µ°ò ¦± ; «Xù´µÄ¬ºû®JÁp¨¹ªÀ·|¥D¸q¦@©M°êºq»R¼@¹Î¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¯Q±¶¯Á¤Ò «ü´§
Related names:	§ù¨º­C¤Ò´µ°ò [§@¦±]  Tu-na-yeh-fu-ssu-chi [comp.] «Xù´µÄ¬ºû®JÁp¨¹ªÀ·|¥D¸q¦@©M°êºq»R¼@¹Î¼Ö¶¤ [ºt«µ]  E-lo-ssu Su-wei-ai lien-pang she-hui-chu-i kung-ho-kuo ko-wu chü-t'uan yüeh-tui [perf.] ¯Q±¶¯Á¤Ò [«ü´§]  Wu-chieh-su-fu [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2483 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥j¦ÑªºµØº¸¯÷;µØº¸¯÷ : ºÞ©¶¼Ö¦X«µ / §ù¨º­C¤Ò´µ°ò ¦± ; «Xù´µÄ¬ºû®JÁp¨¹ªÀ·|¥D¸q¦@©M°êºq»R¼@¹Î¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¯Q±¶¯Á¤Ò «ü´§ Ku-lao te hua-erh-tzu ; Hua-erh-tzu / Tu-na-yeh-fu-ssu-chi ch'ü teng
Published:	s.l. : s.n.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[½Æ»sĬÁp°Û¤ù] ; Ĭ-0179 (17110 / 4-2 F 473 ; 17159 / 3-4 F 512) [Fu-chih Su-lien ch'ang-p'ien] ; Su-0179 (17110 / 4-2 F 473 ; 17159 / 3-4 F 512)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ ¥j¦Ñ ªº µØº¸¯÷ ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ µØº¸¯÷ / §ù¨º­C¤Ò´µ°ò ¦± ; «Xù´µÄ¬ºû®JÁp¨¹ªÀ·|¥D¸q¦@©M°êºq»R¼@¹Î¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¯Q±¶¯Á¤Ò «ü´§
Related names:	§ù¨º­C¤Ò´µ°ò [§@¦±]  Tu-na-yeh-fu-ssu-chi [comp.] «Xù´µÄ¬ºû®JÁp¨¹ªÀ·|¥D¸q¦@©M°êºq»R¼@¹Î¼Ö¶¤ [ºt«µ]  E-lo-ssu Su-wei-ai lien-pang she-hui-chu-i kung-ho-kuo ko-wu chü-t'uan yüeh-tui [perf.] ¯Q±¶¯Á¤Ò [«ü´§]  Wu-chieh-su-fu [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¥j¦ÑªºµØº¸¯÷;µØº¸¯÷ : ºÞ©¶¼Ö¦X«µ / §ù¨º­C¤Ò´µ°ò ¦± ; «Xù´µÄ¬ºû®JÁp¨¹ªÀ·|¥D¸q¦@©M°êºq»R¼@¹Î¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¯Q±¶¯Á¤Ò «ü´§ Ku-lao te hua-erh-tzu ; Hua-erh-tzu / Tu-na-yeh-fu-ssu-chi ch'ü teng
Published:	s.l. : s.n.
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[½Æ»sĬÁp°Û¤ù] ; Ĭ-0179 (17110 / 4-2 F 473 ; 17159 / 3-4 F 512) [Fu-chih Su-lien ch'ang-p'ien] ; Su-0179 (17110 / 4-2 F 473 ; 17159 / 3-4 F 512)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ ¥j¦Ñ ªº µØº¸¯÷ -- play ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ µØº¸¯÷ / §ù¨º­C¤Ò´µ°ò ¦± ; «Xù´µÄ¬ºû®JÁp¨¹ªÀ·|¥D¸q¦@©M°êºq»R¼@¹Î¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¯Q±¶¯Á¤Ò «ü´§ -- play
Related names:	§ù¨º­C¤Ò´µ°ò [§@¦±]  Tu-na-yeh-fu-ssu-chi [comp.] «Xù´µÄ¬ºû®JÁp¨¹ªÀ·|¥D¸q¦@©M°êºq»R¼@¹Î¼Ö¶¤ [ºt«µ]  E-lo-ssu Su-wei-ai lien-pang she-hui-chu-i kung-ho-kuo ko-wu chü-t'uan yüeh-tui [perf.] ¯Q±¶¯Á¤Ò [«ü´§]  Wu-chieh-su-fu [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2483 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥j¦ÑªºµØº¸¯÷;µØº¸¯÷ : ºÞ©¶¼Ö¦X«µ / §ù¨º­C¤Ò´µ°ò ¦± ; «Xù´µÄ¬ºû®JÁp¨¹ªÀ·|¥D¸q¦@©M°êºq»R¼@¹Î¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¯Q±¶¯Á¤Ò «ü´§ Ku-lao te hua-erh-tzu ; Hua-erh-tzu / Tu-na-yeh-fu-ssu-chi ch'ü teng
Published:	s.l. : s.n.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[½Æ»sĬÁp°Û¤ù] ; Ĭ-0179 (17110 / 4-2 F 473 ; 17159 / 3-4 F 512) [Fu-chih Su-lien ch'ang-p'ien] ; Su-0179 (17110 / 4-2 F 473 ; 17159 / 3-4 F 512)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ ¥j¦Ñ ªº µØº¸¯÷ ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ µØº¸¯÷ / §ù¨º­C¤Ò´µ°ò ¦± ; «Xù´µÄ¬ºû®JÁp¨¹ªÀ·|¥D¸q¦@©M°êºq»R¼@¹Î¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¯Q±¶¯Á¤Ò «ü´§
Related names:	§ù¨º­C¤Ò´µ°ò [§@¦±]  Tu-na-yeh-fu-ssu-chi [comp.] «Xù´µÄ¬ºû®JÁp¨¹ªÀ·|¥D¸q¦@©M°êºq»R¼@¹Î¼Ö¶¤ [ºt«µ]  E-lo-ssu Su-wei-ai lien-pang she-hui-chu-i kung-ho-kuo ko-wu chü-t'uan yüeh-tui [perf.] ¯Q±¶¯Á¤Ò [«ü´§]  Wu-chieh-su-fu [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2483 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥j¦ÑªºµØº¸¯÷;µØº¸¯÷ : ºÞ©¶¼Ö¦X«µ / §ù¨º­C¤Ò´µ°ò ¦± ; «Xù´µÄ¬ºû®JÁp¨¹ªÀ·|¥D¸q¦@©M°êºq»R¼@¹Î¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¯Q±¶¯Á¤Ò «ü´§ Ku-lao te hua-erh-tzu ; Hua-erh-tzu / Tu-na-yeh-fu-ssu-chi ch'ü teng
Published:	s.l. : s.n.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[½Æ»sĬÁp°Û¤ù] ; Ĭ-0179 (17110 / 4-2 F 473 ; 17159 / 3-4 F 512) [Fu-chih Su-lien ch'ang-p'ien] ; Su-0179 (17110 / 4-2 F 473 ; 17159 / 3-4 F 512)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ ¥j¦Ñ ªº µØº¸¯÷ ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ µØº¸¯÷ / §ù¨º­C¤Ò´µ°ò ¦± ; «Xù´µÄ¬ºû®JÁp¨¹ªÀ·|¥D¸q¦@©M°êºq»R¼@¹Î¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¯Q±¶¯Á¤Ò «ü´§
Related names:	§ù¨º­C¤Ò´µ°ò [§@¦±]  Tu-na-yeh-fu-ssu-chi [comp.] «Xù´µÄ¬ºû®JÁp¨¹ªÀ·|¥D¸q¦@©M°êºq»R¼@¹Î¼Ö¶¤ [ºt«µ]  E-lo-ssu Su-wei-ai lien-pang she-hui-chu-i kung-ho-kuo ko-wu chü-t'uan yüeh-tui [perf.] ¯Q±¶¯Á¤Ò [«ü´§]  Wu-chieh-su-fu [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¥j¦ÑªºµØº¸¯÷;µØº¸¯÷ : ºÞ©¶¼Ö¦X«µ / §ù¨º­C¤Ò´µ°ò ¦± ; «Xù´µÄ¬ºû®JÁp¨¹ªÀ·|¥D¸q¦@©M°êºq»R¼@¹Î¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¯Q±¶¯Á¤Ò «ü´§ Ku-lao te hua-erh-tzu ; Hua-erh-tzu / Tu-na-yeh-fu-ssu-chi ch'ü teng
Published:	s.l. : s.n.
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[½Æ»sĬÁp°Û¤ù] ; Ĭ-0179 (17110 / 4-2 F 473 ; 17159 / 3-4 F 512) [Fu-chih Su-lien ch'ang-p'ien] ; Su-0179 (17110 / 4-2 F 473 ; 17159 / 3-4 F 512)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ ¥j¦Ñ ªº µØº¸¯÷ -- play ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ µØº¸¯÷ / §ù¨º­C¤Ò´µ°ò ¦± ; «Xù´µÄ¬ºû®JÁp¨¹ªÀ·|¥D¸q¦@©M°êºq»R¼@¹Î¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¯Q±¶¯Á¤Ò «ü´§ -- play
Related names:	§ù¨º­C¤Ò´µ°ò [§@¦±]  Tu-na-yeh-fu-ssu-chi [comp.] «Xù´µÄ¬ºû®JÁp¨¹ªÀ·|¥D¸q¦@©M°êºq»R¼@¹Î¼Ö¶¤ [ºt«µ]  E-lo-ssu Su-wei-ai lien-pang she-hui-chu-i kung-ho-kuo ko-wu chü-t'uan yüeh-tui [perf.] ¯Q±¶¯Á¤Ò [«ü´§]  Wu-chieh-su-fu [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2483 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥j¦ÑªºµØº¸¯÷;µØº¸¯÷ : ºÞ©¶¼Ö¦X«µ / §ù¨º­C¤Ò´µ°ò ¦± ; «Xù´µÄ¬ºû®JÁp¨¹ªÀ·|¥D¸q¦@©M°êºq»R¼@¹Î¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¯Q±¶¯Á¤Ò «ü´§ Ku-lao te hua-erh-tzu ; Hua-erh-tzu / Tu-na-yeh-fu-ssu-chi ch'ü teng
Published:	s.l. : s.n.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[½Æ»sĬÁp°Û¤ù] ; Ĭ-0179 (17110 / 4-2 F 473 ; 17159 / 3-4 F 512) [Fu-chih Su-lien ch'ang-p'ien] ; Su-0179 (17110 / 4-2 F 473 ; 17159 / 3-4 F 512)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ ¥j¦Ñ ªº µØº¸¯÷ ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ µØº¸¯÷ / §ù¨º­C¤Ò´µ°ò ¦± ; «Xù´µÄ¬ºû®JÁp¨¹ªÀ·|¥D¸q¦@©M°êºq»R¼@¹Î¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¯Q±¶¯Á¤Ò «ü´§
Related names:	§ù¨º­C¤Ò´µ°ò [§@¦±]  Tu-na-yeh-fu-ssu-chi [comp.] «Xù´µÄ¬ºû®JÁp¨¹ªÀ·|¥D¸q¦@©M°êºq»R¼@¹Î¼Ö¶¤ [ºt«µ]  E-lo-ssu Su-wei-ai lien-pang she-hui-chu-i kung-ho-kuo ko-wu chü-t'uan yüeh-tui [perf.] ¯Q±¶¯Á¤Ò [«ü´§]  Wu-chieh-su-fu [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¥j¦ÑªºµØº¸¯÷;µØº¸¯÷ : ºÞ©¶¼Ö¦X«µ / §ù¨º­C¤Ò´µ°ò ¦± ; «Xù´µÄ¬ºû®JÁp¨¹ªÀ·|¥D¸q¦@©M°êºq»R¼@¹Î¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¯Q±¶¯Á¤Ò «ü´§ Ku-lao te hua-erh-tzu ; Hua-erh-tzu / Tu-na-yeh-fu-ssu-chi ch'ü teng
Published:	s.l. : s.n.
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[½Æ»sĬÁp°Û¤ù] ; Ĭ-0179 (17110 / 4-2 F 473 ; 17159 / 3-4 F 512) [Fu-chih Su-lien ch'ang-p'ien] ; Su-0179 (17110 / 4-2 F 473 ; 17159 / 3-4 F 512)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ ¥j¦Ñ ªº µØº¸¯÷ -- play ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ µØº¸¯÷ / §ù¨º­C¤Ò´µ°ò ¦± ; «Xù´µÄ¬ºû®JÁp¨¹ªÀ·|¥D¸q¦@©M°êºq»R¼@¹Î¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¯Q±¶¯Á¤Ò «ü´§ -- play
Related names:	§ù¨º­C¤Ò´µ°ò [§@¦±]  Tu-na-yeh-fu-ssu-chi [comp.] «Xù´µÄ¬ºû®JÁp¨¹ªÀ·|¥D¸q¦@©M°êºq»R¼@¹Î¼Ö¶¤ [ºt«µ]  E-lo-ssu Su-wei-ai lien-pang she-hui-chu-i kung-ho-kuo ko-wu chü-t'uan yüeh-tui [perf.] ¯Q±¶¯Á¤Ò [«ü´§]  Wu-chieh-su-fu [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	°ê»Úºq : ±Ð°Ûºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î ±F®a­Û ©M ¦X°Û¶¤ ±Ð°Û ; ±i¦Û±j ¦ñ«µ Kuo-chi ko : chiao-ch'ang-ko / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng ko-wu t'uan K'ou Chia-lun ho ho-ch'ang-tui chiao-ch'ang ; Chang Tzu-ch'iang pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; PKM-124 / (M-33/1915) / (M-33/1916) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; PKM-124 / (M-33/1915) / (M-33/1916)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	±Ð °Û ²Ä ¤T ¬q ¥Dºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î ±F®a­Û ©M ¦X°Û¶¤ ±Ð°Û -- play ¤T ¬q ³s°_¨Ó °Û / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î ±F®a­Û ©M ¦X°Û¶¤ ±Ð°Û -- play ¤» ­º ¼Ö¦±: °ê»Ú ºq / §j«µ¼Ö -- play ¤» ­º ¼Ö¦±: ¥þ ¥@¬É µL²£ªÌ Áp¦X °_¨Ó / ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ -- play ¤» ­º ¼Ö¦±: ¤Ï ´Þ¥Á¥D¸q ¾Ôºq / §j«µ¼Ö -- play ¤» ­º ¼Ö¦±: ¹Îµ² ´N ¬O ¤O¶q / §j«µ¼Ö -- play ¤» ­º ¼Ö¦±: ¦b ¥úºa ªº ¹D¸ô ¤W «e¶i / §j«µ¼Ö -- play ¤» ­º ¼Ö¦±: ªÀ·|¥D¸q ¦n / §j«µ¼Ö -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [±Ð°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng ko-wu t'uan [perf.] ±F®a­Û [±Ð°Û]  K'ou Chia-lun [perf.] ±i¦Û±j [¦ñ«µ]  Chang Tzu-ch'iang [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	°ê»Úºq : ±Ð°Ûºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î ±F®a­Û ©M ¦X°Û¶¤ ±Ð°Û ; ±i¦Û±j ¦ñ«µ Kuo-chi ko : chiao-ch'ang-ko / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng ko-wu t'uan K'ou Chia-lun ho ho-ch'ang-tui chiao-ch'ang ; Chang Tzu-ch'iang pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; PKM-124 / (M-33/1915) / (M-33/1916) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; PKM-124 / (M-33/1915) / (M-33/1916)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	±Ð °Û ²Ä ¤T ¬q ¥Dºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î ±F®a­Û ©M ¦X°Û¶¤ ±Ð°Û -- play ¤T ¬q ³s°_¨Ó °Û / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î ±F®a­Û ©M ¦X°Û¶¤ ±Ð°Û -- play ¤» ­º ¼Ö¦±: °ê»Ú ºq / §j«µ¼Ö -- play ¤» ­º ¼Ö¦±: ¥þ ¥@¬É µL²£ªÌ Áp¦X °_¨Ó / ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ -- play ¤» ­º ¼Ö¦±: ¤Ï ´Þ¥Á¥D¸q ¾Ôºq / §j«µ¼Ö -- play ¤» ­º ¼Ö¦±: ¹Îµ² ´N ¬O ¤O¶q / §j«µ¼Ö -- play ¤» ­º ¼Ö¦±: ¦b ¥úºa ªº ¹D¸ô ¤W «e¶i / §j«µ¼Ö -- play ¤» ­º ¼Ö¦±: ªÀ·|¥D¸q ¦n / §j«µ¼Ö -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [±Ð°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng ko-wu t'uan [perf.] ±F®a­Û [±Ð°Û]  K'ou Chia-lun [perf.] ±i¦Û±j [¦ñ«µ]  Chang Tzu-ch'iang [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2636 LP
Material:	Sound recording
Title:	°ê»Úºq : ±Ð°Ûºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î ±F®a­Û ©M ¦X°Û¶¤ ±Ð°Û ; ±i¦Û±j ¦ñ«µ Kuo-chi ko : chiao-ch'ang-ko / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng ko-wu t'uan K'ou Chia-lun ho ho-ch'ang-tui chiao-ch'ang ; Chang Tzu-ch'iang pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; PKM-124 / (M-33/1915) / (M-33/1916) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; PKM-124 / (M-33/1915) / (M-33/1916)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	±Ð °Û ²Ä ¤T ¬q ¥Dºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î ±F®a­Û ©M ¦X°Û¶¤ ±Ð°Û ¤T ¬q ³s°_¨Ó °Û / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î ±F®a­Û ©M ¦X°Û¶¤ ±Ð°Û ¤» ­º ¼Ö¦±: °ê»Ú ºq / §j«µ¼Ö ¤» ­º ¼Ö¦±: ¥þ ¥@¬É µL²£ªÌ Áp¦X °_¨Ó / ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ ¤» ­º ¼Ö¦±: ¤Ï ´Þ¥Á¥D¸q ¾Ôºq / §j«µ¼Ö ¤» ­º ¼Ö¦±: ¹Îµ² ´N ¬O ¤O¶q / §j«µ¼Ö ¤» ­º ¼Ö¦±: ¦b ¥úºa ªº ¹D¸ô ¤W «e¶i / §j«µ¼Ö ¤» ­º ¼Ö¦±: ªÀ·|¥D¸q ¦n / §j«µ¼Ö
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [±Ð°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng ko-wu t'uan [perf.] ±F®a­Û [±Ð°Û]  K'ou Chia-lun [perf.] ±i¦Û±j [¦ñ«µ]  Chang Tzu-ch'iang [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	­°B¤j½Õ¿ûµ^¨ó«µ¦±"¤sªL" Chiang B ta-tiao kang-ch'in hsieh-tsou-ch'ü "Shan-lin"
Published:	¦Ê§Q°Û¤ù¤½¥q Pai-li ch'ang-p'ien kung-ssu
Description:	1 MP3 file (40:24 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Contents/Access:	²Ä¤@ ¼Ö³¹ : ¤sªL ªº ¬K¤Ñ -- play ²Ä¤G ¼Ö³¹ : ¤sªL ªº ©]¸Ü -- play ²Ä¤T ¼Ö³¹ : ¤sªL ªº ¸`¤é -- play ¥æÂQ¸Ö "¬õ®Q¤l" -- play ºÞ²Í¼Ö ­[²úªá -- play ºÞ²Í¼Ö ª÷ªá »P µµÃ¹Äõ -- play
Related names:	¼B´°«n [§@¦±]  Liu Tun-nan [tso-ch'ü] ¼B´°«n [§@¦±]  Liu Tun-nan [tso-ch'ü] £ºû ¤ý¤[ªÚ [§@¦±]  Ch'ü-wei Wang-chiu-fang [tso-ch'ü]

---

Material:	Computer file
Title:	°ê»Úºq : ±Ð°Ûºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î ±F®a­Û ©M ¦X°Û¶¤ ±Ð°Û ; ±i¦Û±j ¦ñ«µ Kuo-chi ko : chiao-ch'ang-ko / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng ko-wu t'uan K'ou Chia-lun ho ho-ch'ang-tui chiao-ch'ang ; Chang Tzu-ch'iang pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; PKM-124 / (M-33/1915) / (M-33/1916) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; PKM-124 / (M-33/1915) / (M-33/1916)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	±Ð °Û ²Ä ¤T ¬q ¥Dºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î ±F®a­Û ©M ¦X°Û¶¤ ±Ð°Û -- play ¤T ¬q ³s°_¨Ó °Û / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î ±F®a­Û ©M ¦X°Û¶¤ ±Ð°Û -- play ¤» ­º ¼Ö¦±: °ê»Ú ºq / §j«µ¼Ö -- play ¤» ­º ¼Ö¦±: ¥þ ¥@¬É µL²£ªÌ Áp¦X °_¨Ó / ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ -- play ¤» ­º ¼Ö¦±: ¤Ï ´Þ¥Á¥D¸q ¾Ôºq / §j«µ¼Ö -- play ¤» ­º ¼Ö¦±: ¹Îµ² ´N ¬O ¤O¶q / §j«µ¼Ö -- play ¤» ­º ¼Ö¦±: ¦b ¥úºa ªº ¹D¸ô ¤W «e¶i / §j«µ¼Ö -- play ¤» ­º ¼Ö¦±: ªÀ·|¥D¸q ¦n / §j«µ¼Ö -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [±Ð°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng ko-wu t'uan [perf.] ±F®a­Û [±Ð°Û]  K'ou Chia-lun [perf.] ±i¦Û±j [¦ñ«µ]  Chang Tzu-ch'iang [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2636 LP
Material:	Sound recording
Title:	°ê»Úºq : ±Ð°Ûºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î ±F®a­Û ©M ¦X°Û¶¤ ±Ð°Û ; ±i¦Û±j ¦ñ«µ Kuo-chi ko : chiao-ch'ang-ko / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng ko-wu t'uan K'ou Chia-lun ho ho-ch'ang-tui chiao-ch'ang ; Chang Tzu-ch'iang pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; PKM-124 / (M-33/1915) / (M-33/1916) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; PKM-124 / (M-33/1915) / (M-33/1916)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	±Ð °Û ²Ä ¤T ¬q ¥Dºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î ±F®a­Û ©M ¦X°Û¶¤ ±Ð°Û ¤T ¬q ³s°_¨Ó °Û / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î ±F®a­Û ©M ¦X°Û¶¤ ±Ð°Û ¤» ­º ¼Ö¦±: °ê»Ú ºq / §j«µ¼Ö ¤» ­º ¼Ö¦±: ¥þ ¥@¬É µL²£ªÌ Áp¦X °_¨Ó / ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ ¤» ­º ¼Ö¦±: ¤Ï ´Þ¥Á¥D¸q ¾Ôºq / §j«µ¼Ö ¤» ­º ¼Ö¦±: ¹Îµ² ´N ¬O ¤O¶q / §j«µ¼Ö ¤» ­º ¼Ö¦±: ¦b ¥úºa ªº ¹D¸ô ¤W «e¶i / §j«µ¼Ö ¤» ­º ¼Ö¦±: ªÀ·|¥D¸q ¦n / §j«µ¼Ö
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [±Ð°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng ko-wu t'uan [perf.] ±F®a­Û [±Ð°Û]  K'ou Chia-lun [perf.] ±i¦Û±j [¦ñ«µ]  Chang Tzu-ch'iang [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2636 LP
Material:	Sound recording
Title:	°ê»Úºq : ±Ð°Ûºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î ±F®a­Û ©M ¦X°Û¶¤ ±Ð°Û ; ±i¦Û±j ¦ñ«µ Kuo-chi ko : chiao-ch'ang-ko / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng ko-wu t'uan K'ou Chia-lun ho ho-ch'ang-tui chiao-ch'ang ; Chang Tzu-ch'iang pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; PKM-124 / (M-33/1915) / (M-33/1916) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; PKM-124 / (M-33/1915) / (M-33/1916)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	±Ð °Û ²Ä ¤T ¬q ¥Dºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î ±F®a­Û ©M ¦X°Û¶¤ ±Ð°Û ¤T ¬q ³s°_¨Ó °Û / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î ±F®a­Û ©M ¦X°Û¶¤ ±Ð°Û ¤» ­º ¼Ö¦±: °ê»Ú ºq / §j«µ¼Ö ¤» ­º ¼Ö¦±: ¥þ ¥@¬É µL²£ªÌ Áp¦X °_¨Ó / ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ ¤» ­º ¼Ö¦±: ¤Ï ´Þ¥Á¥D¸q ¾Ôºq / §j«µ¼Ö ¤» ­º ¼Ö¦±: ¹Îµ² ´N ¬O ¤O¶q / §j«µ¼Ö ¤» ­º ¼Ö¦±: ¦b ¥úºa ªº ¹D¸ô ¤W «e¶i / §j«µ¼Ö ¤» ­º ¼Ö¦±: ªÀ·|¥D¸q ¦n / §j«µ¼Ö
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [±Ð°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng ko-wu t'uan [perf.] ±F®a­Û [±Ð°Û]  K'ou Chia-lun [perf.] ±i¦Û±j [¦ñ«µ]  Chang Tzu-ch'iang [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2636 LP
Material:	Sound recording
Title:	°ê»Úºq : ±Ð°Ûºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î ±F®a­Û ©M ¦X°Û¶¤ ±Ð°Û ; ±i¦Û±j ¦ñ«µ Kuo-chi ko : chiao-ch'ang-ko / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng ko-wu t'uan K'ou Chia-lun ho ho-ch'ang-tui chiao-ch'ang ; Chang Tzu-ch'iang pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; PKM-124 / (M-33/1915) / (M-33/1916) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; PKM-124 / (M-33/1915) / (M-33/1916)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	±Ð °Û ²Ä ¤T ¬q ¥Dºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î ±F®a­Û ©M ¦X°Û¶¤ ±Ð°Û ¤T ¬q ³s°_¨Ó °Û / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î ±F®a­Û ©M ¦X°Û¶¤ ±Ð°Û ¤» ­º ¼Ö¦±: °ê»Ú ºq / §j«µ¼Ö ¤» ­º ¼Ö¦±: ¥þ ¥@¬É µL²£ªÌ Áp¦X °_¨Ó / ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ ¤» ­º ¼Ö¦±: ¤Ï ´Þ¥Á¥D¸q ¾Ôºq / §j«µ¼Ö ¤» ­º ¼Ö¦±: ¹Îµ² ´N ¬O ¤O¶q / §j«µ¼Ö ¤» ­º ¼Ö¦±: ¦b ¥úºa ªº ¹D¸ô ¤W «e¶i / §j«µ¼Ö ¤» ­º ¼Ö¦±: ªÀ·|¥D¸q ¦n / §j«µ¼Ö
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [±Ð°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng ko-wu t'uan [perf.] ±F®a­Û [±Ð°Û]  K'ou Chia-lun [perf.] ±i¦Û±j [¦ñ«µ]  Chang Tzu-ch'iang [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2636 LP
Material:	Sound recording
Title:	°ê»Úºq : ±Ð°Ûºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î ±F®a­Û ©M ¦X°Û¶¤ ±Ð°Û ; ±i¦Û±j ¦ñ«µ Kuo-chi ko : chiao-ch'ang-ko / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng ko-wu t'uan K'ou Chia-lun ho ho-ch'ang-tui chiao-ch'ang ; Chang Tzu-ch'iang pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; PKM-124 / (M-33/1915) / (M-33/1916) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; PKM-124 / (M-33/1915) / (M-33/1916)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	±Ð °Û ²Ä ¤T ¬q ¥Dºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î ±F®a­Û ©M ¦X°Û¶¤ ±Ð°Û ¤T ¬q ³s°_¨Ó °Û / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î ±F®a­Û ©M ¦X°Û¶¤ ±Ð°Û ¤» ­º ¼Ö¦±: °ê»Ú ºq / §j«µ¼Ö ¤» ­º ¼Ö¦±: ¥þ ¥@¬É µL²£ªÌ Áp¦X °_¨Ó / ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ ¤» ­º ¼Ö¦±: ¤Ï ´Þ¥Á¥D¸q ¾Ôºq / §j«µ¼Ö ¤» ­º ¼Ö¦±: ¹Îµ² ´N ¬O ¤O¶q / §j«µ¼Ö ¤» ­º ¼Ö¦±: ¦b ¥úºa ªº ¹D¸ô ¤W «e¶i / §j«µ¼Ö ¤» ­º ¼Ö¦±: ªÀ·|¥D¸q ¦n / §j«µ¼Ö
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [±Ð°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng ko-wu t'uan [perf.] ±F®a­Û [±Ð°Û]  K'ou Chia-lun [perf.] ±i¦Û±j [¦ñ«µ]  Chang Tzu-ch'iang [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	­°B¤j½Õ¿ûµ^¨ó«µ¦±"¤sªL" Chiang B ta-tiao kang-ch'in hsieh-tsou-ch'ü "Shan-lin"
Published:	¦Ê§Q°Û¤ù¤½¥q Pai-li ch'ang-p'ien kung-ssu
Description:	1 MP3 file (40:24 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Contents/Access:	²Ä¤@ ¼Ö³¹ : ¤sªL ªº ¬K¤Ñ -- play ²Ä¤G ¼Ö³¹ : ¤sªL ªº ©]¸Ü -- play ²Ä¤T ¼Ö³¹ : ¤sªL ªº ¸`¤é -- play ¥æÂQ¸Ö "¬õ®Q¤l" -- play ºÞ²Í¼Ö ­[²úªá -- play ºÞ²Í¼Ö ª÷ªá »P µµÃ¹Äõ -- play
Related names:	¼B´°«n [§@¦±]  Liu Tun-nan [tso-ch'ü] ¼B´°«n [§@¦±]  Liu Tun-nan [tso-ch'ü] £ºû ¤ý¤[ªÚ [§@¦±]  Ch'ü-wei Wang-chiu-fang [tso-ch'ü]

---

Shelfmark:	4263-3242 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°êºq / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± Chung-hua jen-min kung-ho-kuo kuo-ko / T'ien Han tz'u ; Nieh Erh ch'ü
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, 1982 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1982
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2941 (M-82/5881 ; M-82/5882) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2941 (M-82/5881 ; M-82/5882)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref. Songtext on flip side of cover. Same song performed in four different versions on each side of record
Contents/Access:	¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : »ÉºÞ¼Ö ¦X«µ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ / ¤¤¥¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ ; ÄY¨}©[ «ü´§ ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : »ô°Û / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ÄY¨}©[ «ü´§ ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ ©M »ô°Û / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ; ÄY¨}©[ «ü´§ ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : »ÉºÞ¼Ö ¦X«µ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ / ¤¤¥¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ ; ÄY¨}©[ «ü´§ ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : »ô°Û / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ÄY¨}©[ «ü´§ ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ ©M »ô°Û / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ; ÄY¨}©[ «ü´§
Related names:	¥Ðº~ [§@µü]  T'ien Han [lyrics] ¿¦Õ [§@¦±]  Nieh Erh [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.] ¼B¥ÉÄ_ [«ü´§]  Liu Yü-pao [cond.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang yin-yüeh-t'uan [perf.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°êºq / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± Chung-hua jen-min kung-ho-kuo kuo-ko / T'ien Han tz'u ; Nieh Erh ch'ü
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, 1982 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1982
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2941 (M-82/5881 ; M-82/5882) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2941 (M-82/5881 ; M-82/5882)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref. Songtext on flip side of cover. Same song performed in four different versions on each side of record
Contents/Access:	¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : »ÉºÞ¼Ö ¦X«µ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ / ¤¤¥¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ ; ÄY¨}©[ «ü´§ -- play ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : »ô°Û / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ÄY¨}©[ «ü´§ -- play ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ ©M »ô°Û / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ; ÄY¨}©[ «ü´§ -- play ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : »ÉºÞ¼Ö ¦X«µ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ / ¤¤¥¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ ; ÄY¨}©[ «ü´§ -- play ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : »ô°Û / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ÄY¨}©[ «ü´§ -- play ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ ©M »ô°Û / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ; ÄY¨}©[ «ü´§ -- play
Related names:	¥Ðº~ [§@µü]  T'ien Han [lyrics] ¿¦Õ [§@¦±]  Nieh Erh [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.] ¼B¥ÉÄ_ [«ü´§]  Liu Yü-pao [cond.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang yin-yüeh-t'uan [perf.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4252-6166 MC
Material:	Sound recording
Title:	ºæ¦W­µ¼Ö®a°¨«äÁo : ºÞ©¶¼Ö§@«~¿ï¿è / [Áú¤¤ªN «ü´§] Chu-ming yin-yüeh-chia Ma Ssu-tsung : Kuan-hsien-yüeh tso-p'in hsüan-chi / [Han Chong-chieh]
Description:	1sound cassette (41 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Contents/Access:	²Ä¤G ¥æ ÅT¼Ö «ä¶m¦± ¶ë¥~»R¦±
Related names:	Áú¤¤ªN [«ü´§]  Han Chong-chieh [cond.]
Parallel Title:	The famous musician Ma Shi Chong

---

Shelfmark:	4252-6166 MC
Material:	Sound recording
Title:	ºæ¦W­µ¼Ö®a°¨«äÁo : ºÞ©¶¼Ö§@«~¿ï¿è / [Áú¤¤ªN «ü´§] Chu-ming yin-yüeh-chia Ma Ssu-tsung : Kuan-hsien-yüeh tso-p'in hsüan-chi / [Han Chong-chieh]
Description:	1sound cassette (41 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Contents/Access:	²Ä¤G ¥æ ÅT¼Ö «ä¶m¦± ¶ë¥~»R¦±
Related names:	Áú¤¤ªN [«ü´§]  Han Chong-chieh [cond.]
Parallel Title:	The famous musician Ma Shi Chong

---

Shelfmark:	4252-6211 MC
Material:	Sound recording
Title:	ºÞ©¶¼Ö¤p¨ó«µ¦± Kuan-hsien-yüeh hsiao hsieh-tsou-ch'ü
Published:	1987
Description:	1 sound cassette (15:26 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Related names:	ù¬±·u  Law Wing-fai [comp.]
Parallel Title:	Musica Concertata

---

Shelfmark:	4252-6211 MC
Material:	Sound recording
Title:	ºÞ©¶¼Ö¤p¨ó«µ¦± Kuan-hsien-yüeh hsiao hsieh-tsou-ch'ü
Published:	1987
Description:	1 sound cassette (15:26 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Related names:	ù¬±·u  Law Wing-fai [comp.]
Parallel Title:	Musica Concertata

---

Shelfmark:	CD000.025
Material:	Sound recording
Title:	ÃÓ¬ÞºÞ©¶¼Ö§@«~¶° T'an Tun kuan-hsien-yüeh tso-p'in chi
Description:	1 sound disc (compact disc) : digital, stereo ; 4 3/4 in.
Series:	C.C. Liu Collection - CD
Language:	chi.
Related names:	ÃÓ¬Þ, 1957-  T'an Tun, 1957-

---

Shelfmark:	CD000.025
Material:	Sound recording
Title:	ÃÓ¬ÞºÞ©¶¼Ö§@«~¶° T'an Tun kuan-hsien-yüeh tso-p'in chi
Description:	1 sound disc (compact disc) : digital, stereo ; 4 3/4 in.
Series:	C.C. Liu Collection - CD
Language:	chi.
Related names:	ÃÓ¬Þ, 1957-  T'an Tun, 1957-

---

Material:	Computer file
Title:	¹ù²K¤BºÞ©¶¼Ö²Õ¦± : °¨¤ôÀs§@¦± / ±¶§J¥¬©Ô®æ¥æÅT¼Ö¹Î ºt«µ, °¨¤ôÀs §@¦± Liao T'ien-ting kuan-hsien-yüeh tzu-ch'ü : Ma Shui-lung tso-ch'ü / Chieh-k'o Pu-la-ko chiao-hsiang yüeh-t'uan yen-tsou, Ma Shui-lung tso-ch'ü
Published:	¥x¥_ : ¤W´­¦³Án¥Xª©¦³­­¤½¥q T'ai-pei : Sunrise Records Ltd.
Description:	1 MP3 file (52:30 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. For further extensive information see catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	§Ç¦± -- play ²Ä¤@ ¼Ö³¹ <¤j½_ÑL ©]«Ñ> -- play ²Ä¤G ¼Ö³¹ <¤é¤H ¦v²Ä> -- play ²Ä¤T ¼Ö³¹ <Áø®ü«°Ã÷ ¼q·|> -- play ²Ä¥| ¼Ö³¹ <²H¤ô ªe¯`> -- play ²Ä¤­ ¼Ö³¹ <¹JÃø> -- play
Related names:	°¨¤ôÀs, 1939-  Ma Shui-lung, 1939- ºû©Ô¦a¦Ìº¸ ¥Ë¹p§J [«ü´§]  Vladimir Valek [cond.]
Parallel Title:	Ma Shui-lung: The Liao Tian-ding Orchestral Suite

---

Shelfmark:	4260-9400 MC
Material:	Sound recording
Title:	¹ù²K¤BºÞ©¶¼Ö²Õ¦± : °¨¤ôÀs§@¦± / ±¶§J¥¬©Ô®æ¥æÅT¼Ö¹Î ºt«µ, °¨¤ôÀs §@¦± Liao T'ien-ting kuan-hsien-yüeh tzu-ch'ü : Ma Shui-lung tso-ch'ü / Chieh-k'o Pu-la-ko chiao-hsiang yüeh-t'uan yen-tsou, Ma Shui-lung tso-ch'ü
Published:	¥x¥_ : ¤W´­¦³Án¥Xª©¦³­­¤½¥q T'ai-pei : Sunrise Records Ltd.
Description:	1 sound cassette (52:30 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. For further extensive information see catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	§Ç¦± ²Ä¤@ ¼Ö³¹ <¤j½_ÑL ©]«Ñ> ²Ä¤G ¼Ö³¹ <¤é¤H ¦v²Ä> ²Ä¤T ¼Ö³¹ <Áø®ü«°Ã÷ ¼q·|> ²Ä¥| ¼Ö³¹ <²H¤ô ªe¯`> ²Ä¤­ ¼Ö³¹ <¹JÃø>
Related names:	°¨¤ôÀs, 1939-  Ma Shui-lung, 1939- ºû©Ô¦a¦Ìº¸ ¥Ë¹p§J [«ü´§]  Vladimir Valek [cond.]
Parallel Title:	Ma Shui-lung: The Liao Tian-ding Orchestral Suite

---

Shelfmark:	4260-9537 LP
Material:	Sound recording
Title:	³\±`´f§@«~²Ä¤T¶° : ¼Ö¦±(¤@) / ³\±`´f Hsü Tsang-hui tso-p'in ti san chi : yüeh-ch'ü (i) / Hsu Tsang-houei
Avail. vol.:	1
Published:	»O¥_ : Án¬ü¥ø·~¦³­­¤½¥q°Û2¿ý­µ±a¥Xª©³¡ T'ai-pei : Summit Musical Industries
Description:	1 sound disc (2 v.) (48:20 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	Án¬ü°Û¤ù ; SMCM-007 Sheng-mei ch'ang-p'ien ; SMCM-007
Series:	C.C. Liu Collection - Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Barbara Mittler. See also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¿ûµ^ »P °ê¼Ö¹Î ªº ¨ó«µ¦± "¦Ê®a ¬K" / ¼Ô¤pÄ« ¿ûµ^ ¿W«µ ; ­»´ä¤¤¼Ö¹Î °ê¼Ö ¨ó«µ; §d¤j¦¿ «ü´§ À¥ ¿W«µ ªº ²Õ¦± "µ£¦~ ªº ¦^·N": 1. ´£ ªdÄÏ 2. §Ú ªø¤j ¤@ ·³ 3. ¨q¤~ ÃM°¨ ©N©N ·n 4. ¤Ñ ¶Â¶Â, ­n ¸¨«B 5. ¤p ªe¬y 6. ½æ ªo±ø / Ĭ¤å¼y À¥ ¿W«µ ºÞ©¶¼Ö »R¼@ "¹ß®Z ©b¤ë" / ­»´äºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ¥Û«H¤§ «ü´§ µ\µ] ¿W«µ¦± "ÀA ·æ" / ¤ý¥¿¥­ µ\µ] ¿W«µ
Related names:	³\±`´f, 1929-  Hsu Tsang-houei, 1929- ¼Ô¤pÄ« [¿ûµ^ ¿W«µ]  Fan Hsiao-ping [perf.] ­»´ä¤¤¼Ö¹Î [ºt«µ]  Hong Kong Chinese Orchestra [perf.] §d¤j¦¿ [«ü´§]  Ng Tai-kong [cond.] Ĭ¤å¼y [À¥ ¿W«µ]  Su Wen-ching [perf.]
Parallel Title:	Hsu Tsang-houei's works, Vol. III : instrumental works (1)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9537 LP
Material:	Sound recording
Title:	³\±`´f§@«~²Ä¤T¶° : ¼Ö¦±(¤@) / ³\±`´f Hsü Tsang-hui tso-p'in ti san chi : yüeh-ch'ü (i) / Hsu Tsang-houei
Avail. vol.:	1
Published:	»O¥_ : Án¬ü¥ø·~¦³­­¤½¥q°Û2¿ý­µ±a¥Xª©³¡ T'ai-pei : Summit Musical Industries
Description:	1 sound disc (2 v.) (48:20 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	Án¬ü°Û¤ù ; SMCM-007 Sheng-mei ch'ang-p'ien ; SMCM-007
Series:	C.C. Liu Collection - Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Barbara Mittler. See also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¿ûµ^ »P °ê¼Ö¹Î ªº ¨ó«µ¦± "¦Ê®a ¬K" / ¼Ô¤pÄ« ¿ûµ^ ¿W«µ ; ­»´ä¤¤¼Ö¹Î °ê¼Ö ¨ó«µ; §d¤j¦¿ «ü´§ À¥ ¿W«µ ªº ²Õ¦± "µ£¦~ ªº ¦^·N": 1. ´£ ªdÄÏ 2. §Ú ªø¤j ¤@ ·³ 3. ¨q¤~ ÃM°¨ ©N©N ·n 4. ¤Ñ ¶Â¶Â, ­n ¸¨«B 5. ¤p ªe¬y 6. ½æ ªo±ø / Ĭ¤å¼y À¥ ¿W«µ ºÞ©¶¼Ö »R¼@ "¹ß®Z ©b¤ë" / ­»´äºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ¥Û«H¤§ «ü´§ µ\µ] ¿W«µ¦± "ÀA ·æ" / ¤ý¥¿¥­ µ\µ] ¿W«µ
Related names:	³\±`´f, 1929-  Hsu Tsang-houei, 1929- ¼Ô¤pÄ« [¿ûµ^ ¿W«µ]  Fan Hsiao-ping [perf.] ­»´ä¤¤¼Ö¹Î [ºt«µ]  Hong Kong Chinese Orchestra [perf.] §d¤j¦¿ [«ü´§]  Ng Tai-kong [cond.] Ĭ¤å¼y [À¥ ¿W«µ]  Su Wen-ching [perf.]
Parallel Title:	Hsu Tsang-houei's works, Vol. III : instrumental works (1)
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	³¯¯àÏz§@«~¶° / ³¯¯àÏz Ch'en Neng-chiang tso-p'in chi / Ch'en Neng-chiang
Published:	1985
Description:	1 MP3 file (60:15 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Contents/Access:	¥Á±Ú ºÞ©¶¼Ö "¬G ³£ ­·±¡" -- play ¥æ¦V¼Ö "¯«¦{½á" -- play ¤G­J¼Ö ¤p¼Ö¶¤ "¥| ­± ¤H" -- play ¤p´£µ^¼Ö ¼Ö¶¤ "«Õ ¸ô ¤Û¼v" -- play ¥æ¦V ¦X»ï "§L¨® ¦æ" -- play ¿ûµ^ ¿W«µ "¨ª¾À Ãh¥j" -- play ¥Á±Ú ºÞ©¶¼Ö "¹Ú Âê" -- play
Related names:	³¯¯àÏz  Ch'en Neng-chiang ¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö

---

Material:	Computer file
Title:	³\±`´f§@«~²Ä¤T¶° : ¼Ö¦±(¤@) / ³\±`´f Hsü Tsang-hui tso-p'in ti san chi : yüeh-ch'ü (i) / Hsu Tsang-houei
Avail. vol.:	1
Published:	»O¥_ : Án¬ü¥ø·~¦³­­¤½¥q°Û2¿ý­µ±a¥Xª©³¡ T'ai-pei : Summit Musical Industries
Description:	1 MP3 file (2 v.) (48:20 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Án¬ü°Û¤ù ; SMCM-007 Sheng-mei ch'ang-p'ien ; SMCM-007
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Barbara Mittler. See also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¿ûµ^ »P °ê¼Ö¹Î ªº ¨ó«µ¦± "¦Ê®a ¬K" / ¼Ô¤pÄ« ¿ûµ^ ¿W«µ ; ­»´ä¤¤¼Ö¹Î °ê¼Ö ¨ó«µ; §d¤j¦¿ «ü´§ -- play À¥ ¿W«µ ªº ²Õ¦± "µ£¦~ ªº ¦^·N": 1. ´£ ªdÄÏ 2. §Ú ªø¤j ¤@ ·³ 3. ¨q¤~ ÃM°¨ ©N©N ·n 4. ¤Ñ ¶Â¶Â, ­n ¸¨«B 5. ¤p ªe¬y 6. ½æ ªo±ø / Ĭ¤å¼y À¥ ¿W«µ -- play ºÞ©¶¼Ö »R¼@ "¹ß®Z ©b¤ë" / ­»´äºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ¥Û«H¤§ «ü´§ -- play µ\µ] ¿W«µ¦± "ÀA ·æ" / ¤ý¥¿¥­ µ\µ] ¿W«µ -- play
Related names:	³\±`´f, 1929-  Hsu Tsang-houei, 1929- ¼Ô¤pÄ« [¿ûµ^ ¿W«µ]  Fan Hsiao-ping [perf.] ­»´ä¤¤¼Ö¹Î [ºt«µ]  Hong Kong Chinese Orchestra [perf.] §d¤j¦¿ [«ü´§]  Ng Tai-kong [cond.] Ĭ¤å¼y [À¥ ¿W«µ]  Su Wen-ching [perf.]
Parallel Title:	Hsu Tsang-houei's works, Vol. III : instrumental works (1)
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	³\±`´f§@«~²Ä¤T¶° : ¼Ö¦±(¤@) / ³\±`´f Hsü Tsang-hui tso-p'in ti san chi : yüeh-ch'ü (i) / Hsu Tsang-houei
Avail. vol.:	1
Published:	»O¥_ : Án¬ü¥ø·~¦³­­¤½¥q°Û2¿ý­µ±a¥Xª©³¡ T'ai-pei : Summit Musical Industries
Description:	1 MP3 file (2 v.) (48:20 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Án¬ü°Û¤ù ; SMCM-007 Sheng-mei ch'ang-p'ien ; SMCM-007
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Barbara Mittler. See also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¿ûµ^ »P °ê¼Ö¹Î ªº ¨ó«µ¦± "¦Ê®a ¬K" / ¼Ô¤pÄ« ¿ûµ^ ¿W«µ ; ­»´ä¤¤¼Ö¹Î °ê¼Ö ¨ó«µ; §d¤j¦¿ «ü´§ -- play À¥ ¿W«µ ªº ²Õ¦± "µ£¦~ ªº ¦^·N": 1. ´£ ªdÄÏ 2. §Ú ªø¤j ¤@ ·³ 3. ¨q¤~ ÃM°¨ ©N©N ·n 4. ¤Ñ ¶Â¶Â, ­n ¸¨«B 5. ¤p ªe¬y 6. ½æ ªo±ø / Ĭ¤å¼y À¥ ¿W«µ -- play ºÞ©¶¼Ö »R¼@ "¹ß®Z ©b¤ë" / ­»´äºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ¥Û«H¤§ «ü´§ -- play µ\µ] ¿W«µ¦± "ÀA ·æ" / ¤ý¥¿¥­ µ\µ] ¿W«µ -- play
Related names:	³\±`´f, 1929-  Hsu Tsang-houei, 1929- ¼Ô¤pÄ« [¿ûµ^ ¿W«µ]  Fan Hsiao-ping [perf.] ­»´ä¤¤¼Ö¹Î [ºt«µ]  Hong Kong Chinese Orchestra [perf.] §d¤j¦¿ [«ü´§]  Ng Tai-kong [cond.] Ĭ¤å¼y [À¥ ¿W«µ]  Su Wen-ching [perf.]
Parallel Title:	Hsu Tsang-houei's works, Vol. III : instrumental works (1)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9400 MC
Material:	Sound recording
Title:	¹ù²K¤BºÞ©¶¼Ö²Õ¦± : °¨¤ôÀs§@¦± / ±¶§J¥¬©Ô®æ¥æÅT¼Ö¹Î ºt«µ, °¨¤ôÀs §@¦± Liao T'ien-ting kuan-hsien-yüeh tzu-ch'ü : Ma Shui-lung tso-ch'ü / Chieh-k'o Pu-la-ko chiao-hsiang yüeh-t'uan yen-tsou, Ma Shui-lung tso-ch'ü
Published:	¥x¥_ : ¤W´­¦³Án¥Xª©¦³­­¤½¥q T'ai-pei : Sunrise Records Ltd.
Description:	1 sound cassette (52:30 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. For further extensive information see catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	§Ç¦± ²Ä¤@ ¼Ö³¹ <¤j½_ÑL ©]«Ñ> ²Ä¤G ¼Ö³¹ <¤é¤H ¦v²Ä> ²Ä¤T ¼Ö³¹ <Áø®ü«°Ã÷ ¼q·|> ²Ä¥| ¼Ö³¹ <²H¤ô ªe¯`> ²Ä¤­ ¼Ö³¹ <¹JÃø>
Related names:	°¨¤ôÀs, 1939-  Ma Shui-lung, 1939- ºû©Ô¦a¦Ìº¸ ¥Ë¹p§J [«ü´§]  Vladimir Valek [cond.]
Parallel Title:	Ma Shui-lung: The Liao Tian-ding Orchestral Suite

---

Material:	Computer file
Title:	¹ù²K¤BºÞ©¶¼Ö²Õ¦± : °¨¤ôÀs§@¦± / ±¶§J¥¬©Ô®æ¥æÅT¼Ö¹Î ºt«µ, °¨¤ôÀs §@¦± Liao T'ien-ting kuan-hsien-yüeh tzu-ch'ü : Ma Shui-lung tso-ch'ü / Chieh-k'o Pu-la-ko chiao-hsiang yüeh-t'uan yen-tsou, Ma Shui-lung tso-ch'ü
Published:	¥x¥_ : ¤W´­¦³Án¥Xª©¦³­­¤½¥q T'ai-pei : Sunrise Records Ltd.
Description:	1 MP3 file (52:30 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. For further extensive information see catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	§Ç¦± -- play ²Ä¤@ ¼Ö³¹ <¤j½_ÑL ©]«Ñ> -- play ²Ä¤G ¼Ö³¹ <¤é¤H ¦v²Ä> -- play ²Ä¤T ¼Ö³¹ <Áø®ü«°Ã÷ ¼q·|> -- play ²Ä¥| ¼Ö³¹ <²H¤ô ªe¯`> -- play ²Ä¤­ ¼Ö³¹ <¹JÃø> -- play
Related names:	°¨¤ôÀs, 1939-  Ma Shui-lung, 1939- ºû©Ô¦a¦Ìº¸ ¥Ë¹p§J [«ü´§]  Vladimir Valek [cond.]
Parallel Title:	Ma Shui-lung: The Liao Tian-ding Orchestral Suite

---

Material:	Computer file
Title:	³¯¯àÏz§@«~¶° / ³¯¯àÏz Ch'en Neng-chiang tso-p'in chi / Ch'en Neng-chiang
Published:	1985
Description:	1 MP3 file (60:15 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Contents/Access:	¥Á±Ú ºÞ©¶¼Ö "¬G ³£ ­·±¡" -- play ¥æ¦V¼Ö "¯«¦{½á" -- play ¤G­J¼Ö ¤p¼Ö¶¤ "¥| ­± ¤H" -- play ¤p´£µ^¼Ö ¼Ö¶¤ "«Õ ¸ô ¤Û¼v" -- play ¥æ¦V ¦X»ï "§L¨® ¦æ" -- play ¿ûµ^ ¿W«µ "¨ª¾À Ãh¥j" -- play ¥Á±Ú ºÞ©¶¼Ö "¹Ú Âê" -- play
Related names:	³¯¯àÏz  Ch'en Neng-chiang ¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö

---

Different display format

Sorting criteria year of publication (descending) year of publication (ascending) title (descending) title (ascending) personal name (descending) personal name (ascending) no sorting

Display format standard display tagged display fixed width display

---

© 1998-2009 Institute of Chinese Studies, University of Heidelberg, Germany Data last updated: 8 April 2008

The database behind is Allegro-W3 V2.5. If you have problems using this OPAC please contact our webteam.