• <- Back to the institute
• <- Back to DACHS
• SWB (Monographs)
• Monographs (old)
• Serials
• Videos
• Sound
• DACHS
• Digital Resources
• Greycat

Search result You searched for "shen"

Select a different display format Return to search mask

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤ò¥D®uºL»â§Ú­Ì¤Ï¼é¬y : ºq¦± / ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¾G¸Î¾W «ü´§ Mao chu-hsi shuai-ling wo-men fan ch'ao-liu : ko-ch'ü / Shang-hai yüeh-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Cheng Ju-feng chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1974] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1974]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2019 (M-33/74077 ; M-33/74078) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2019 (M-33/74077 ; M-33/74078)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦VªÌ ¤Ó¶§ ºq°Û (¦X°Û) / ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¶À¶M¶v «ü´§ -- play ¸òªÌ ¤ò¥D®u ¦V «e ¨« (»ô°Û) / ¦wÀ²¬Ù¤å¤Æ§½ºq»R¾Ç²ß¯Z ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ³¯·q°ó «ü´§ -- play ¤ò¥D®u ºL»â §Ú­Ì ¤Ï ¼é¬y (»ô°Û) / ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¾G¸Î¾W «ü´§ -- play ¤u ¹A §L ¬O §å ªL §å ¤Õ ªº ¥D¤O ­x (»ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B´Ë «ü´§ -- play §å ªL §å ¤Õ ·í Âô±N (¦X°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B´Ë «ü´§ -- play ªL³C, ¤Õ¦Ñ ¤G ³£ ¬O §¥ ªF¦è (µ£Án »ô°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; §EÄ~²M ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¨HÅb®d «ü´§ -- play µL²£ ¶¥¯Å ¤å¤Æ ¤j ­²©R ´N ¬O ¦n (»ô°Û) / ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¶À¶M¶v «ü´§ -- play ¿W¥ß ¦Û¥D ¦Û¤O §ó¥Í (»ô°Û) / ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¶À¶M¶v «ü´§ -- play «¥­Ì ¤u¤H ­n ¤j¤z (»ô°Û) / ¦¿Ä¬¬Ù¤å¤u¹Î, «n¨ÊÃÀ³N¾Ç°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¥Û¤¤¥ú «ü´§ -- play °¨¬d©Ô ¾Ç ¤j¼y (¨k¤kÁn ¤G¤¤°Û) / ±i®¶´I, ¯Õ½¬­· ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤Ó¦æ ¨à¤k ¾Ç ¤j¹ë (¤kÁn ¿W°Û) / ¨·¤¡ªá ºt°Û ; ¤s¦è¬Ù¤H¥Áºq»R¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; §õ±R±æ «ü´§ -- play ªÀªÀ ¶¤¶¤ ¾Ç ¤j¹ë (¦X°Û) / ¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ³¯¨} «ü´§ -- play ¥[±j ¾Ô³Æ Áp§L ¦£ (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¦ó¥é «ü´§ -- play ¥þ¥Á ¬Ò§L ´N ¬O ¦n (¨kÁn »ô°Û) / ¤W®ü¥««Ø¤u§½, »´¤u·~§½ºqµú¾Ç²ß¯Z ºt°Û ; ±i¤pÄÒ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤W®ü¼Ö¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  ¾G¸Î¾W [«ü´§]  ¦wÀ²¬Ù¤å¤Æ§½ºq»R¾Ç²ß¯Z [ºt°Û, ¦ñ«µ]  ³¯·q°ó [«ü´§]
Parallel Title:	Chairman Mao leads us to go against the tide : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3252 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®uºL»â§Ú­Ì¤Ï¼é¬y : ºq¦± / ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¾G¸Î¾W «ü´§ Mao chu-hsi shuai-ling wo-men fan ch'ao-liu : ko-ch'ü / Shang-hai yüeh-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Cheng Ju-feng chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1974] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1974]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2019 (M-33/74077 ; M-33/74078) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2019 (M-33/74077 ; M-33/74078)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦VªÌ ¤Ó¶§ ºq°Û (¦X°Û) / ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¶À¶M¶v «ü´§ ¸òªÌ ¤ò¥D®u ¦V «e ¨« (»ô°Û) / ¦wÀ²¬Ù¤å¤Æ§½ºq»R¾Ç²ß¯Z ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ³¯·q°ó «ü´§ ¤ò¥D®u ºL»â §Ú­Ì ¤Ï ¼é¬y (»ô°Û) / ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¾G¸Î¾W «ü´§ ¤u ¹A §L ¬O §å ªL §å ¤Õ ªº ¥D¤O ­x (»ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B´Ë «ü´§ §å ªL §å ¤Õ ·í Âô±N (¦X°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B´Ë «ü´§ ªL³C, ¤Õ¦Ñ ¤G ³£ ¬O §¥ ªF¦è (µ£Án »ô°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; §EÄ~²M ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¨HÅb®d «ü´§ µL²£ ¶¥¯Å ¤å¤Æ ¤j ­²©R ´N ¬O ¦n (»ô°Û) / ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¶À¶M¶v «ü´§ ¿W¥ß ¦Û¥D ¦Û¤O §ó¥Í (»ô°Û) / ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¶À¶M¶v «ü´§ «¥­Ì ¤u¤H ­n ¤j¤z (»ô°Û) / ¦¿Ä¬¬Ù¤å¤u¹Î, «n¨ÊÃÀ³N¾Ç°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¥Û¤¤¥ú «ü´§ °¨¬d©Ô ¾Ç ¤j¼y (¨k¤kÁn ¤G¤¤°Û) / ±i®¶´I, ¯Õ½¬­· ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤Ó¦æ ¨à¤k ¾Ç ¤j¹ë (¤kÁn ¿W°Û) / ¨·¤¡ªá ºt°Û ; ¤s¦è¬Ù¤H¥Áºq»R¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; §õ±R±æ «ü´§ ªÀªÀ ¶¤¶¤ ¾Ç ¤j¹ë (¦X°Û) / ¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ³¯¨} «ü´§ ¥[±j ¾Ô³Æ Áp§L ¦£ (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¦ó¥é «ü´§ ¥þ¥Á ¬Ò§L ´N ¬O ¦n (¨kÁn »ô°Û) / ¤W®ü¥««Ø¤u§½, »´¤u·~§½ºqµú¾Ç²ß¯Z ºt°Û ; ±i¤pÄÒ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	¤W®ü¼Ö¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  ¾G¸Î¾W [«ü´§]  ¦wÀ²¬Ù¤å¤Æ§½ºq»R¾Ç²ß¯Z [ºt°Û, ¦ñ«µ]  ³¯·q°ó [«ü´§]
Parallel Title:	Chairman Mao leads us to go against the tide : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¶Pºñ¥ÅÁn¼Ö§@«~¿ï(¤G) / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ Ho Lü-ting sheng-yüeh tso-p'in hsüan (erh) / Shen Hsi-ling, Ho Lü-ting tz'u ; Yin Ch'eng-chi yen-ch'ang ; Cheng Pao-mei kang-ch'in pan-tsou
Avail. vol.:	2
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo ; 1 sound disc
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2477 (M-79/4953 ; M-79/4954) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2477 (M-79/4953 ; M-79/4954)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photos of He Lüding on cover, short CV on flipside of cover
Contents/Access:	·n²îºq / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¥| ©u ºq / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ -- play ¤Ñ²P ºq¤k / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ -- play ¬î ¤ô ¥ì ¤H / ¶Pºñ¥Å µü ; àÚ¤p¤~ ºt°Û ; °¨±`¤l ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play Åʺq / ³¢ªj­Y µü ; ¤ý°¶ªÚ ºt°Û ; ­J¼z´ð ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¦è´ò ¬K ¾å / ¶P°ö¯u µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; °¨­²¶¶ «ü½÷ -- play §Ú ªº ¤ß¤W ¶}¤F ¤@¦· ª´ºÀªá / ¥Ö§@¨h µü ; ±iÀ³¼_ »â°Û ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ -- play ¾Á ¬K ªd / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ -- play ³Ó§Q ¶i¦æ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§ -- play ·s ¥@¬ö ªº «e«µ / ¾|­x µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§ -- play
Related names:	¨H¦è­d [§@µü]  Shen Hsi-ling [lyrics] ¶Pºñ¥Å [§@µü]  Ho Lü-ting [lyric] ®ï©Ó°ò [ºt°Û]  Yin Ch'eng-chi [perf.] ¾GÄ_¬ü [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Cheng Pao-mei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2710 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶Pºñ¥ÅÁn¼Ö§@«~¿ï(¤G) / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ Ho Lü-ting sheng-yüeh tso-p'in hsüan (erh) / Shen Hsi-ling, Ho Lü-ting tz'u ; Yin Ch'eng-chi yen-ch'ang ; Cheng Pao-mei kang-ch'in pan-tsou
Avail. vol.:	2
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo ; 1 sound disc
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2477 (M-79/4953 ; M-79/4954) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2477 (M-79/4953 ; M-79/4954)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photos of He Lüding on cover, short CV on flipside of cover
Contents/Access:	·n²îºq / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¥| ©u ºq / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ ¤Ñ²P ºq¤k / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ ¬î ¤ô ¥ì ¤H / ¶Pºñ¥Å µü ; àÚ¤p¤~ ºt°Û ; °¨±`¤l ¿ûµ^ ¦ñ«µ Åʺq / ³¢ªj­Y µü ; ¤ý°¶ªÚ ºt°Û ; ­J¼z´ð ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¦è´ò ¬K ¾å / ¶P°ö¯u µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; °¨­²¶¶ «ü½÷ §Ú ªº ¤ß¤W ¶}¤F ¤@¦· ª´ºÀªá / ¥Ö§@¨h µü ; ±iÀ³¼_ »â°Û ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ ¾Á ¬K ªd / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ ³Ó§Q ¶i¦æ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§ ·s ¥@¬ö ªº «e«µ / ¾|­x µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§
Related names:	¨H¦è­d [§@µü]  Shen Hsi-ling [lyrics] ¶Pºñ¥Å [§@µü]  Ho Lü-ting [lyric] ®ï©Ó°ò [ºt°Û]  Yin Ch'eng-chi [perf.] ¾GÄ_¬ü [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Cheng Pao-mei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3250 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Ú­Ì¥Ã»·¬O­Ó¾Ô°«¶¤ : ­²©Rºq¦± / ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¨HÅK­Ô «ü´§ Wo-men yung-yüan shih ko chan-tou-tui : ko-ming ko-ch'ü / Che-chiang sheng ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Shen T'ieh-hou chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1972] Peking : China Record Company, [1972]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-957 (M-33/72093 ; M-33/72094) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-957 (M-33/72093 ; M-33/72094)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	¥j¥Ð ·|ij ¨M¦¸ «ü¤Þ ªÌ ¤è¦V (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¦±¤¯ºa «ü´§ ¸Ñ©ñ­x ¾Ç ¥þ°ê ¤H¥Á (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¦±¤¯ºa «ü´§ ¦ª°_ ­²©R ºj (¨kÁn ¿W°Û) / §õ¤å³¹ ºt°Û ; ¤ýºÑ¤ª ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ³¥Àç °V½m ¦n (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§ §Ú­Ì ¥Ã»· ¬O ­Ó ¾Ô°«¶¤ (»ô°Û) / ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¨HÅK­Ô «ü´§ §Ú ¬° °¶¤j ¯ª°ê ¯¸±^ (¨kÁn ¿W°Û) / ¸³®¶«p ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À¤ªÀs «ü´§ ÅK¹D§L ¾Ô¤h §Ó ¦b ¥|¤è (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤, ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ®L±d «ü´§ ºq°Û «¥­Ì ¸Ñ©ñ­x (»â°Û, ¤kÁn »ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ³°«CÁ÷ »â°Û ; ¼B´Ë «ü´§ §Ú ¤ß¤¤ ªº ºq Äm µ¹ ¸Ñ©ñ­x (¨kÁn ¿W°Û) / ±i®¶´I ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ¦ñ«µ ; ´^­×¤å «ü´§ ¸Ñ©ñ­x ³¥Àç ¨ì ¤s§ø (¤kÁn ªíºt°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¬° «¥ ¿Ë¤H ¸É ­x¸Ë (¤kÁn ¦X°Û) / ¦¿¦è¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¾çªL »â°Û ; ¦¿«äª¢ «ü´§­x ¥Á ¹Îµ² ¦V «e¶i (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­J¼w­· «ü´§
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Shen-yang pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf., acc.] ¦±¤¯ºa [«ü´§]  Ch'ü Jen-jung [cond.] §õ¤å³¹ [ºt°Û]  Li Wen-chang [perf.] ¤ýºÑ¤ª [¤â­·µ^ ¦ñ«µ]  Wang Pi-yün [acc.]
Parallel Title:	We are forever a fighting force : revolutionary songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2710 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶Pºñ¥ÅÁn¼Ö§@«~¿ï(¤G) / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ Ho Lü-ting sheng-yüeh tso-p'in hsüan (erh) / Shen Hsi-ling, Ho Lü-ting tz'u ; Yin Ch'eng-chi yen-ch'ang ; Cheng Pao-mei kang-ch'in pan-tsou
Avail. vol.:	2
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo ; 1 sound disc
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2477 (M-79/4953 ; M-79/4954) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2477 (M-79/4953 ; M-79/4954)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photos of He Lüding on cover, short CV on flipside of cover
Contents/Access:	·n²îºq / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¥| ©u ºq / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ ¤Ñ²P ºq¤k / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ ¬î ¤ô ¥ì ¤H / ¶Pºñ¥Å µü ; àÚ¤p¤~ ºt°Û ; °¨±`¤l ¿ûµ^ ¦ñ«µ Åʺq / ³¢ªj­Y µü ; ¤ý°¶ªÚ ºt°Û ; ­J¼z´ð ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¦è´ò ¬K ¾å / ¶P°ö¯u µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; °¨­²¶¶ «ü½÷ §Ú ªº ¤ß¤W ¶}¤F ¤@¦· ª´ºÀªá / ¥Ö§@¨h µü ; ±iÀ³¼_ »â°Û ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ ¾Á ¬K ªd / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ ³Ó§Q ¶i¦æ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§ ·s ¥@¬ö ªº «e«µ / ¾|­x µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§
Related names:	¨H¦è­d [§@µü]  Shen Hsi-ling [lyrics] ¶Pºñ¥Å [§@µü]  Ho Lü-ting [lyric] ®ï©Ó°ò [ºt°Û]  Yin Ch'eng-chi [perf.] ¾GÄ_¬ü [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Cheng Pao-mei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2710 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶Pºñ¥ÅÁn¼Ö§@«~¿ï(¤G) / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ Ho Lü-ting sheng-yüeh tso-p'in hsüan (erh) / Shen Hsi-ling, Ho Lü-ting tz'u ; Yin Ch'eng-chi yen-ch'ang ; Cheng Pao-mei kang-ch'in pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo ; 1 sound disc
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2477 (M-79/4953) / (M-79/4954) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2477 (M-79/4953) / (M-79/4954)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photos of He Lüding on cover, short CV on flipside of cover
Contents/Access:	·n²îºq / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¥| ©u ºq / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ ¤Ñ²P ºq¤k / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ ¬î ¤ô ¥ì ¤H / ¶Pºñ¥Å µü ; àÚ¤p¤~ ºt°Û ; °¨±`¤l ¿ûµ^ ¦ñ«µ Åʺq / ³¢ªj­Y µü ; ¤ý°¶ªÚ ºt°Û ; ­J¼z´ð ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¦è´ò ¬K ¾å / ¶P°ö¯u µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; °¨­²¶¶ «ü½÷ §Ú ªº ¤ß¤W ¶}¤F ¤@¦· ª´ºÀªá / ¥Ö§@¨h µü ; ±iÀ³¼_ »â°Û ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ ¾Á ¬K ªd / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ ³Ó§Q ¶i¦æ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§ ·s ¥@¬ö ªº «e«µ / ¾|­x µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§
Related names:	¨H¦è­d [§@µü]  Shen Hsi-ling [lyrics] ¶Pºñ¥Å [§@µü]  Ho Lü-ting [lyric] ®ï©Ó°ò [ºt°Û]  Yin Ch'eng-chi [perf.] ¾GÄ_¬ü [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Cheng Pao-mei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	§Ú­Ì¥Ã»·¬O­Ó¾Ô°«¶¤ : ­²©Rºq¦± / ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¨HÅK­Ô «ü´§ Wo-men yung-yüan shih ko chan-tou-tui : ko-ming ko-ch'ü / Che-chiang sheng ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Shen T'ieh-hou chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1972] Peking : China Record Company, [1972]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-957 (M-33/72093 ; M-33/72094) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-957 (M-33/72093 ; M-33/72094)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	¥j¥Ð ·|ij ¨M¦¸ «ü¤Þ ªÌ ¤è¦V (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¦±¤¯ºa «ü´§ -- play ¸Ñ©ñ­x ¾Ç ¥þ°ê ¤H¥Á (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¦±¤¯ºa «ü´§ -- play ¦ª°_ ­²©R ºj (¨kÁn ¿W°Û) / §õ¤å³¹ ºt°Û ; ¤ýºÑ¤ª ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ³¥Àç °V½m ¦n (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§ -- play §Ú­Ì ¥Ã»· ¬O ­Ó ¾Ô°«¶¤ (»ô°Û) / ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¨HÅK­Ô «ü´§ -- play §Ú ¬° °¶¤j ¯ª°ê ¯¸±^ (¨kÁn ¿W°Û) / ¸³®¶«p ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À¤ªÀs «ü´§ -- play ÅK¹D§L ¾Ô¤h §Ó ¦b ¥|¤è (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤, ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ®L±d «ü´§ -- play ºq°Û «¥­Ì ¸Ñ©ñ­x (»â°Û, ¤kÁn »ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ³°«CÁ÷ »â°Û ; ¼B´Ë «ü´§ -- play §Ú ¤ß¤¤ ªº ºq Äm µ¹ ¸Ñ©ñ­x (¨kÁn ¿W°Û) / ±i®¶´I ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ¦ñ«µ ; ´^­×¤å «ü´§ -- play ¸Ñ©ñ­x ³¥Àç ¨ì ¤s§ø (¤kÁn ªíºt°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¬° «¥ ¿Ë¤H ¸É ­x¸Ë (¤kÁn ¦X°Û) / ¦¿¦è¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¾çªL »â°Û ; ¦¿«äª¢ «ü´§ -- play­x ¥Á ¹Îµ² ¦V «e¶i (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­J¼w­· «ü´§ -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Shen-yang pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf., acc.] ¦±¤¯ºa [«ü´§]  Ch'ü Jen-jung [cond.] §õ¤å³¹ [ºt°Û]  Li Wen-chang [perf.] ¤ýºÑ¤ª [¤â­·µ^ ¦ñ«µ]  Wang Pi-yün [acc.]
Parallel Title:	We are forever a fighting force : revolutionary songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¶Pºñ¥ÅÁn¼Ö§@«~¿ï(¤G) / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ Ho Lü-ting sheng-yüeh tso-p'in hsüan (erh) / Shen Hsi-ling, Ho Lü-ting tz'u ; Yin Ch'eng-chi yen-ch'ang ; Cheng Pao-mei kang-ch'in pan-tsou
Avail. vol.:	2
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo ; 1 sound disc
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2477 (M-79/4953 ; M-79/4954) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2477 (M-79/4953 ; M-79/4954)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photos of He Lüding on cover, short CV on flipside of cover
Contents/Access:	·n²îºq / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¥| ©u ºq / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ -- play ¤Ñ²P ºq¤k / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ -- play ¬î ¤ô ¥ì ¤H / ¶Pºñ¥Å µü ; àÚ¤p¤~ ºt°Û ; °¨±`¤l ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play Åʺq / ³¢ªj­Y µü ; ¤ý°¶ªÚ ºt°Û ; ­J¼z´ð ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¦è´ò ¬K ¾å / ¶P°ö¯u µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; °¨­²¶¶ «ü½÷ -- play §Ú ªº ¤ß¤W ¶}¤F ¤@¦· ª´ºÀªá / ¥Ö§@¨h µü ; ±iÀ³¼_ »â°Û ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ -- play ¾Á ¬K ªd / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ -- play ³Ó§Q ¶i¦æ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§ -- play ·s ¥@¬ö ªº «e«µ / ¾|­x µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§ -- play
Related names:	¨H¦è­d [§@µü]  Shen Hsi-ling [lyrics] ¶Pºñ¥Å [§@µü]  Ho Lü-ting [lyric] ®ï©Ó°ò [ºt°Û]  Yin Ch'eng-chi [perf.] ¾GÄ_¬ü [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Cheng Pao-mei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2978 LP
Material:	Sound recording
Title:	º½±Ú»R¦± : ¾¹¼Ö¦± / ¯³µú¸Û ¦± ; ­ð±d¦~ ¨H¶Ç·s ½s¦± ; ¼ï±GªL ºt«µ ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ Yao-tsu wu-ch'ü : ch'i-yüeh-ch'ü / Ch'in Yung-ch'eng ch'ü ; T'ang K'ang-nien, Shen Ch'uan-hsin pien-ch'ü ; P'an Yin-lin yen-tsou ; Yu Ta-ch'un kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2330 (M-78/4659 ; M-78/4660) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2330 (M-78/4659 ; M-78/4660)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	º¡Ãh ²`±¡ ±æ ¥_¨Ê (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ¯³µú¸Û ¦± ; ­ð±d¦~, ¨H¶Ç·s ½s¦± ; ¼ï±GªL ºt«µ ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ ©µ¦w ¤I¤k ¤ß ¦V ¤ò¥D®u (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ®]»à, xx ®¦»ñ ¦± ; ³¯¶M·s °t¦ñ«µ ; ºÞ¤å¥­ ½s¦± ¦} ºt«µ ; °K¨q±Ó ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¥_¨Ê ³ß °T ¨ì ¤s¹ë (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¾G¸ô, °¨¬x·~ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ²Í¼Ö¶¤ ºt«µ ; °K¤è «ü´§ ­]Ìd ³s ¥_¨Ê (Âù®ºÞ, ³æ®ºÞ ¤G½Ä«µ) / ¥Õ¸Û¤¯ ¦± ; ¾G¼w¤¯ ½s¦± ; ½²¥@¶¯, §d¹l¬u ºt«µ ; ­§¾ðà± ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¸`¤é ªº ¤Ñ¤s (¤j´£µ^ ¿W«µ) / «¸¸qÀÜ, ±ä¬Â ¦± ; ±ä¬Â ºt«µ ; ­J·R¬Ã ¿ûµ^ ¦ñ«µ º½±Ú ªº »R¦± (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¼BÅK¤s, ­T¨J ¦± ; ¤W®ü¨ÊÀ¸¹ÎºÞ²Í¼Ö¶¤ ºt«µ ; ®O°ö©[ «ü´§
Related names:	¯³µú¸Û [§@¦±]  Ch'in Yung-ch'eng [comp.] ­ð±d¦~ [½s¦±]  T'ang K'ang-nien [adapt.] ¨H¶Ç·s [½s¦±]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [perf.] ¼ï±GªL [ºt«µ]  Yüan Fang [cond.]
Parallel Title:	Dance of the Yao people (instrumental music)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2978 LP
Material:	Sound recording
Title:	º½±Ú»R¦± : ¾¹¼Ö¦± / ¯³µú¸Û ¦± ; ­ð±d¦~ ¨H¶Ç·s ½s¦± ; ¼ï±GªL ºt«µ ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ Yao-tsu wu-ch'ü : ch'i-yüeh-ch'ü / Ch'in Yung-ch'eng ch'ü ; T'ang K'ang-nien, Shen Ch'uan-hsin pien-ch'ü ; P'an Yin-lin yen-tsou ; Yu Ta-ch'un kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2330 (M-78/4659 ; M-78/4660) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2330 (M-78/4659 ; M-78/4660)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	º¡Ãh ²`±¡ ±æ ¥_¨Ê (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ¯³µú¸Û ¦± ; ­ð±d¦~, ¨H¶Ç·s ½s¦± ; ¼ï±GªL ºt«µ ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ ©µ¦w ¤I¤k ¤ß ¦V ¤ò¥D®u (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ®]»à, ­û®¦»ñ ¦± ; ³¯¶M·s °t¦ñ«µ ; ºÞ¤å¥­ ½s¦± ¦} ºt«µ ; °K¨q±Ó ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¥_¨Ê ³ß °T ¨ì ¤s¹ë (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¾G¸ô, °¨¬x·~ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ²Í¼Ö¶¤ ºt«µ ; °K¤è «ü´§ ­]Ìd ³s ¥_¨Ê (Âù®ºÞ, ³æ®ºÞ ¤G½Ä«µ) / ¥Õ¸Û¤¯ ¦± ; ¾G¼w¤¯ ½s¦± ; ½²¥@¶¯, §d¹l¬u ºt«µ ; ­§¾ðà± ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¸`¤é ªº ¤Ñ¤s (¤j´£µ^ ¿W«µ) / «¸¸qÀÜ, ±ä¬Â ¦± ; ±ä¬Â ºt«µ ; ­J·R¬Ã ¿ûµ^ ¦ñ«µ º½±Ú ªº »R¦± (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¼BÅK¤s, ­T¨J ¦± ; ¤W®ü¨ÊÀ¸¹ÎºÞ²Í¼Ö¶¤ ºt«µ ; ®O°ö©[ «ü´§
Related names:	¯³µú¸Û [§@¦±]  Ch'in Yung-ch'eng [comp.] ­ð±d¦~ [½s¦±]  T'ang K'ang-nien [arr.] ¨H¶Ç·s [½s¦±]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [perf.] ¼ï±GªL [ºt«µ]  Yüan Fang [cond.]
Parallel Title:	Dance of the Yao people (instrumental music)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	º½±Ú»R¦± : ¾¹¼Ö¦± / ¯³µú¸Û ¦± ; ­ð±d¦~ ¨H¶Ç·s ½s¦± ; ¼ï±GªL ºt«µ ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ Yao-tsu wu-ch'ü : ch'i-yüeh-ch'ü / Ch'in Yung-ch'eng ch'ü ; T'ang K'ang-nien, Shen Ch'uan-hsin pien-ch'ü ; P'an Yin-lin yen-tsou ; Yu Ta-ch'un kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2330 (M-78/4659 ; M-78/4660) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2330 (M-78/4659 ; M-78/4660)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	º¡Ãh ²`±¡ ±æ ¥_¨Ê (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ¯³µú¸Û ¦± ; ­ð±d¦~, ¨H¶Ç·s ½s¦± ; ¼ï±GªL ºt«µ ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ©µ¦w ¤I¤k ¤ß ¦V ¤ò¥D®u (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ®]»à, ­û®¦»ñ ¦± ; ³¯¶M·s °t¦ñ«µ ; ºÞ¤å¥­ ½s¦± ¦} ºt«µ ; °K¨q±Ó ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¥_¨Ê ³ß °T ¨ì ¤s¹ë (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¾G¸ô, °¨¬x·~ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ²Í¼Ö¶¤ ºt«µ ; °K¤è «ü´§ -- play ­]Ìd ³s ¥_¨Ê (Âù®ºÞ, ³æ®ºÞ ¤G½Ä«µ) / ¥Õ¸Û¤¯ ¦± ; ¾G¼w¤¯ ½s¦± ; ½²¥@¶¯, §d¹l¬u ºt«µ ; ­§¾ðà± ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¸`¤é ªº ¤Ñ¤s (¤j´£µ^ ¿W«µ) / «¸¸qÀÜ, ±ä¬Â ¦± ; ±ä¬Â ºt«µ ; ­J·R¬Ã ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play º½±Ú ªº »R¦± (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¼BÅK¤s, ­T¨J ¦± ; ¤W®ü¨ÊÀ¸¹ÎºÞ²Í¼Ö¶¤ ºt«µ ; ®O°ö©[ «ü´§ -- play
Related names:	¯³µú¸Û [§@¦±]  Ch'in Yung-ch'eng [comp.] ­ð±d¦~ [½s¦±]  T'ang K'ang-nien [arr.] ¨H¶Ç·s [½s¦±]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [perf.] ¼ï±GªL [ºt«µ]  Yüan Fang [cond.]
Parallel Title:	Dance of the Yao people (instrumental music)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2978 LP
Material:	Sound recording
Title:	º½±Ú»R¦± : ¾¹¼Ö¦± / ¯³µú¸Û ¦± ; ­ð±d¦~ ¨H¶Ç·s ½s¦± ; ¼ï±GªL ºt«µ ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ Yao-tsu wu-ch'ü : ch'i-yüeh-ch'ü / Ch'in Yung-ch'eng ch'ü ; T'ang K'ang-nien, Shen Ch'uan-hsin pien-ch'ü ; P'an Yin-lin yen-tsou ; Yu Ta-ch'un kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2330 (M-78/4659 ; M-78/4660) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2330 (M-78/4659 ; M-78/4660)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	º¡Ãh ²`±¡ ±æ ¥_¨Ê (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ¯³µú¸Û ¦± ; ­ð±d¦~, ¨H¶Ç·s ½s¦± ; ¼ï±GªL ºt«µ ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ ©µ¦w ¤I¤k ¤ß ¦V ¤ò¥D®u (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ®]»à, xx ®¦»ñ ¦± ; ³¯¶M·s °t¦ñ«µ ; ºÞ¤å¥­ ½s¦± ¦} ºt«µ ; °K¨q±Ó ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¥_¨Ê ³ß °T ¨ì ¤s¹ë (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¾G¸ô, °¨¬x·~ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ²Í¼Ö¶¤ ºt«µ ; °K¤è «ü´§ ­]Ìd ³s ¥_¨Ê (Âù®ºÞ, ³æ®ºÞ ¤G½Ä«µ) / ¥Õ¸Û¤¯ ¦± ; ¾G¼w¤¯ ½s¦± ; ½²¥@¶¯, §d¹l¬u ºt«µ ; ­§¾ðà± ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¸`¤é ªº ¤Ñ¤s (¤j´£µ^ ¿W«µ) / «¸¸qÀÜ, ±ä¬Â ¦± ; ±ä¬Â ºt«µ ; ­J·R¬Ã ¿ûµ^ ¦ñ«µ º½±Ú ªº »R¦± (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¼BÅK¤s, ­T¨J ¦± ; ¤W®ü¨ÊÀ¸¹ÎºÞ²Í¼Ö¶¤ ºt«µ ; ®O°ö©[ «ü´§
Related names:	¯³µú¸Û [§@¦±]  Ch'in Yung-ch'eng [comp.] ­ð±d¦~ [½s¦±]  T'ang K'ang-nien [adapt.] ¨H¶Ç·s [½s¦±]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [perf.] ¼ï±GªL [ºt«µ]  Yüan Fang [cond.]
Parallel Title:	Dance of the Yao people (instrumental music)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ºq°Û¯ª°ê : ºq¦± / §@µü, §@¦±: ¤ý²ñ ; ºt°Û: ¾Ô¤hºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¾Ô¤hºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¿½¥Á Ko-ch'ang tsu-kuo : ko-ch'ü / tso-tz'u, tso-ch'ü: Wang Shen ; yen-ch'ang: Chan-shih ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: Chan-shih ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Hsiao Min
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-101 (M-33/860 ; M-33/108) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-101 (M-33/960 ; M-33/108)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	ªF¤è ¬õ (¦X°Û) / §@µü: §õ¦³·½ ; ½s¦±: §õ³ê¤§ ; ºt°Û: Á`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: Á`¬Fºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¤è¶´ -- play ºq°Û ¯ª°ê (¦X°Û) / §@µü, §@¦±: ¤ý²ñ ; ºt°Û: ¾Ô¤hºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¾Ô¤hºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¿½¥Á -- play ©M¥­ ¤Í½Ë ¤§ ºq (¦X°Û) / §@µü: ­E¾ð¤H ; §@¦±: ³¯¥ÐÅb ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼s¼½ºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ¦¶±RÀ· -- play °e ­¦ ·í ¬õ­x (¦X°Û) : "¬õ­x ®Ú¾Ú¦a ¤j¦X°Û" ¿ï¦± / §@µü: ª÷¦| ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; »â°Û: ÁÂÀRµ^, ù¤Ñ¼` ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§:¬î¨½ -- play ³Ì ¥i·R ªº ¤H ¦^¨Ó ¤F (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: ¤B¤O ; §@¦±: §fÆk ; ºt°Û: ¹Q wµØ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ª÷¥Û -- play ¦p ¤µ ªº ºq¤I ¥Î ÅÚ¸Ë : ¦wÀ² ¥Áºq (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: §T¤Ò ; ºt°Û: ¤B¼â©Ô ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ª÷¥Û -- play ¤û«½ ¤sºq : ¦wÀ² ¥Áºq (¨k¤¤­µ ¿W°Û) / ½sµü: ¦VËx ; ½s¦±: Às­¸ ; ºt°Û: ÄÞ±Ò½å ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §Åº¬ÄR -- play ¤@ ¹D ¹D ¤ô ¨Ó ¤@ ¹D ¹D ¤s : ¿ï ¦Û ºq¼@ "¼B­JÄõ" (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: ¤_§ø, ®ü¼S, ¿cµÂ, ³¯µµ ; §@¦±: ³¯µµ, ­T¨J, ¸¯¥ú¾U ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡ºq¼@»R¼@°|ºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ¾¤°ê¯þ -- play
Related names:	§õ¦³·½ [§@µü]  Li Yu-yüan [lyrics] §õ³ê¤§ [½s¦±]  Li Huan-chih [arr.] Á`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Tsung-cheng ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] Á`¬Fºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Tsung-cheng ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3233 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq°Û¯ª°ê : ºq¦± / §@µü, §@¦±: ¤ý²ñ ; ºt°Û: ¾Ô¤hºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¾Ô¤hºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¿½¥Á Ko-ch'ang tsu-kuo : ko-ch'ü / tso-tz'u, tso-ch'ü: Wang Shen ; yen-ch'ang: Chan-shih ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: Chan-shih ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Hsiao Min
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-101 (M-33/860 ; M-33/108) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-101 (M-33/960 ; M-33/108)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	ªF¤è ¬õ (¦X°Û) / §@µü: §õ¦³·½ ; ½s¦±: §õ³ê¤§ ; ºt°Û: Á`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: Á`¬Fºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¤è¶´ ºq°Û ¯ª°ê (¦X°Û) / §@µü, §@¦±: ¤ý²ñ ; ºt°Û: ¾Ô¤hºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¾Ô¤hºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¿½¥Á ©M¥­ ¤Í½Ë ¤§ ºq (¦X°Û) / §@µü: ­E¾ð¤H ; §@¦±: ³¯¥ÐÅb ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼s¼½ºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ¦¶±RÀ· °e ­¦ ·í ¬õ­x (¦X°Û) : "¬õ­x ®Ú¾Ú¦a ¤j¦X°Û" ¿ï¦± / §@µü: ª÷¦| ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; »â°Û: ÁÂÀRµ^, ù¤Ñ¼` ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§:¬î¨½ ³Ì ¥i·R ªº ¤H ¦^¨Ó ¤F (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: ¤B¤O ; §@¦±: §fÆk ; ºt°Û: ¹Q wµØ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ª÷¥Û ¦p ¤µ ªº ºq¤I ¥Î ÅÚ¸Ë : ¦wÀ² ¥Áºq (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: §T¤Ò ; ºt°Û: ¤B¼â©Ô ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ª÷¥Û ¤û«½ ¤sºq : ¦wÀ² ¥Áºq (¨k¤¤­µ ¿W°Û) / ½sµü: ¦VËx ; ½s¦±: Às­¸ ; ºt°Û: ÄÞ±Ò½å ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §Åº¬ÄR ¤@ ¹D ¹D ¤ô ¨Ó ¤@ ¹D ¹D ¤s : ¿ï ¦Û ºq¼@ "¼B­JÄõ" (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: ¤_§ø, ®ü¼S, ¿cµÂ, ³¯µµ ; §@¦±: ³¯µµ, ­T¨J, ¸¯¥ú¾U ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡ºq¼@»R¼@°|ºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ¾¤°ê¯þ
Related names:	§õ¦³·½ [§@µü]  Li Yu-yüan [lyrics] §õ³ê¤§ [½s¦±]  Li Huan-chih [arr.] Á`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Tsung-cheng ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] Á`¬Fºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Tsung-cheng ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9505 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¼Ö¾¹¤j¥þ : ©Ô©¶¼Ö¦±¶° / µØ«Û¶v µ¥ Chung-kuo yüeh-ch'i ta-ch'üan : la-hsien yüeh-ch'ü chi / Hua Yen-chün teng
Published:	§O¶W¦³Án¥Xª©³¡ Pieh-ch'ao yu-sheng ch'u-pan-pu
Description:	1 sound cassette (43:32 min) : analog, stereo
Series:	¹p®g­µ¼Ö±a ; C758 Lei-she yin-yüeh-tai ; C758
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further references see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤G ¬u ¬M¤ë (¤G­J) / µØ«Û¶v ¦± ; £¬K¬u °tºt«µ ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤G­J¼Ö¶¤»PãO½j ¦ñ«µ ÂùÁn «ë (°ª­J) : ¼sªF ­µ¼Ö / §E¨ä°¶ ºt«µ ; ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¥|¤H¤p²Õ ¦ñ«µ ¤ëªÞ ¤­§ó (ªO­J) : ¥Á¶¡ ¦±½Õ / ¼B©ú·½ §ï½s ; ¨H«° ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ªÅ ¤s ³¾ »y (¤G­J) / ¼B¤ÑµØ ¦± ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ---ªi¨à ´­µ^ ¦ñ«µ ©] ²`¨I (¨Ê­J) : ¨Ê¼@ ¦±µP / §dµØ ½s¦± ; ±i¯À­^ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¯³µÄ µP¤l ¦± (ªO­J) / ³¢´I¹Î ½s¦± ; ¨H«° ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¬yªi ¦± (¤G­J) / ®]¤å©ú ¦± ; °¨¸tÀs °t¾¹ ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¥­´ò ¬î¤ë / §f¤å¦¨ ¦± ; §E¨ä°¶ ºt«µ ; ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¥|¤H¤p²Õ ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤W (¤¤­J) / ¼B©ú·½ ¦± ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	µØ«Û¶v [§@¦±]  Hua Yen-chün [comp.] £¬K¬u [°tºt«µ]  Ch'ü Ch'un-ch'üan [acc.] ¦¶©÷Ä£ [ºt«µ]  Chu Ch'ang-yao [perf.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤G­J¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan erh-hu yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Treasury of Chinese musical instruments : strings
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9505 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¼Ö¾¹¤j¥þ : ©Ô©¶¼Ö¦±¶° / µØ«Û¶v µ¥ Chung-kuo yüeh-ch'i ta-ch'üan : la-hsien yüeh-ch'ü chi / Hua Yen-chün teng
Published:	§O¶W¦³Án¥Xª©³¡ Pieh-ch'ao yu-sheng ch'u-pan-pu
Description:	1 sound cassette (43:32 min) : analog, stereo
Series:	¹p®g­µ¼Ö±a ; C758 Lei-she yin-yüeh-tai ; C758
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further references see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤G ¬u ¬M¤ë (¤G­J) / µØ«Û¶v ¦± ; £¬K¬u °tºt«µ ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤G­J¼Ö¶¤»PãO½j ¦ñ«µ ÂùÁn «ë (°ª­J) : ¼sªF ­µ¼Ö / §E¨ä°¶ ºt«µ ; ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¥|¤H¤p²Õ ¦ñ«µ ¤ëªÞ ¤­§ó (ªO­J) : ¥Á¶¡ ¦±½Õ / ¼B©ú·½ §ï½s ; ¨H«° ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ªÅ ¤s ³¾ »y (¤G­J) / ¼B¤ÑµØ ¦± ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ---ªi¨à ´­µ^ ¦ñ«µ ©] ²`¨I (¨Ê­J) : ¨Ê¼@ ¦±µP / §dµØ ½s¦± ; ±i¯À­^ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¯³µÄ µP¤l ¦± (ªO­J) / ³¢´I¹Î ½s¦± ; ¨H«° ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¬yªi ¦± (¤G­J) / ®]¤å©ú ¦± ; °¨¸tÀs °t¾¹ ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¥­´ò ¬î¤ë / §f¤å¦¨ ¦± ; §E¨ä°¶ ºt«µ ; ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¥|¤H¤p²Õ ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤W (¤¤­J) / ¼B©ú·½ ¦± ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	µØ«Û¶v [§@¦±]  Hua Yen-chün [comp.] £¬K¬u [°tºt«µ]  Ch'ü Ch'un-ch'üan [acc.] ¦¶©÷Ä£ [ºt«µ]  Chu Ch'ang-yao [perf.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤G­J¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan erh-hu yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Treasury of Chinese musical instruments : strings
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê¼Ö¾¹¤j¥þ : ©Ô©¶¼Ö¦±¶° / µØ«Û¶v µ¥ Chung-kuo yüeh-ch'i ta-ch'üan : la-hsien yüeh-ch'ü chi / Hua Yen-chün teng
Published:	§O¶W¦³Án¥Xª©³¡ Pieh-ch'ao yu-sheng ch'u-pan-pu
Description:	1 MP3 file (43:32 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¹p®g­µ¼Ö±a ; C758 Lei-she yin-yüeh-tai ; C758
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further references see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤G ¬u ¬M¤ë (¤G­J) / µØ«Û¶v ¦± ; £¬K¬u °tºt«µ ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤G­J¼Ö¶¤»PãO½j ¦ñ«µ -- play ÂùÁn «ë (°ª­J) : ¼sªF ­µ¼Ö / §E¨ä°¶ ºt«µ ; ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¥|¤H¤p²Õ ¦ñ«µ -- play ¤ëªÞ ¤­§ó (ªO­J) : ¥Á¶¡ ¦±½Õ / ¼B©ú·½ §ï½s ; ¨H«° ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ªÅ ¤s ³¾ »y (¤G­J) / ¼B¤ÑµØ ¦± ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ---ªi¨à ´­µ^ ¦ñ«µ -- play ©] ²`¨I (¨Ê­J) : ¨Ê¼@ ¦±µP / §dµØ ½s¦± ; ±i¯À­^ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ¯³µÄ µP¤l ¦± (ªO­J) / ³¢´I¹Î ½s¦± ; ¨H«° ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ¬yªi ¦± (¤G­J) / ®]¤å©ú ¦± ; °¨¸tÀs °t¾¹ ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¥­´ò ¬î¤ë / §f¤å¦¨ ¦± ; §E¨ä°¶ ºt«µ ; ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¥|¤H¤p²Õ ¦ñ«µ -- play ¯ó­ì ¤W (¤¤­J) / ¼B©ú·½ ¦± ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	µØ«Û¶v [§@¦±]  Hua Yen-chün [comp.] £¬K¬u [°tºt«µ]  Ch'ü Ch'un-ch'üan [acc.] ¦¶©÷Ä£ [ºt«µ]  Chu Ch'ang-yao [perf.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤G­J¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan erh-hu yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Treasury of Chinese musical instruments : strings
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê¼Ö¾¹¤j¥þ : ©Ô©¶¼Ö¦±¶° / µØ«Û¶v µ¥ Chung-kuo yüeh-ch'i ta-ch'üan : la-hsien yüeh-ch'ü chi / Hua Yen-chün teng
Published:	§O¶W¦³Án¥Xª©³¡ Pieh-ch'ao yu-sheng ch'u-pan-pu
Description:	1 MP3 file (43:32 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¹p®g­µ¼Ö±a ; C758 Lei-she yin-yüeh-tai ; C758
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further references see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤G ¬u ¬M¤ë (¤G­J) / µØ«Û¶v ¦± ; £¬K¬u °tºt«µ ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤G­J¼Ö¶¤»PãO½j ¦ñ«µ -- play ÂùÁn «ë (°ª­J) : ¼sªF ­µ¼Ö / §E¨ä°¶ ºt«µ ; ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¥|¤H¤p²Õ ¦ñ«µ -- play ¤ëªÞ ¤­§ó (ªO­J) : ¥Á¶¡ ¦±½Õ / ¼B©ú·½ §ï½s ; ¨H«° ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ªÅ ¤s ³¾ »y (¤G­J) / ¼B¤ÑµØ ¦± ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ---ªi¨à ´­µ^ ¦ñ«µ -- play ©] ²`¨I (¨Ê­J) : ¨Ê¼@ ¦±µP / §dµØ ½s¦± ; ±i¯À­^ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ¯³µÄ µP¤l ¦± (ªO­J) / ³¢´I¹Î ½s¦± ; ¨H«° ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ¬yªi ¦± (¤G­J) / ®]¤å©ú ¦± ; °¨¸tÀs °t¾¹ ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¥­´ò ¬î¤ë / §f¤å¦¨ ¦± ; §E¨ä°¶ ºt«µ ; ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¥|¤H¤p²Õ ¦ñ«µ -- play ¯ó­ì ¤W (¤¤­J) / ¼B©ú·½ ¦± ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	µØ«Û¶v [§@¦±]  Hua Yen-chün [comp.] £¬K¬u [°tºt«µ]  Ch'ü Ch'un-ch'üan [acc.] ¦¶©÷Ä£ [ºt«µ]  Chu Ch'ang-yao [perf.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤G­J¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan erh-hu yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Treasury of Chinese musical instruments : strings
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2610 LP
Material:	Sound recording
Title:	¸Ñ©ñ­x¨û¨û¶i§ø¨Ó : »ô°Û,¨àµ£¦X°Û / »¯¤h¥­ »â°Û ; ¤¤°êÅK¸ô¤å¤u¹Îºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Chieh-fang-chün shu-shu chin ts'un lai : ch'i-ch'ang, erh-t'ung ho-ch'ang / Chao Shih-p'ing ling-ch'ang ; Chung-kuo t'ieh-lu wen-kung-t'uan ko-chü-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1963] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1963]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6848 (650402) / (650403) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6848 (650402) / (650403)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¸Ñ©ñ­x ¨û¨û ¶i §ø ¨Ó / »¯¤h¥­ »â°Û ; ¤¤°êÅK¸ô¤å¤u¹Îºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¾Ç²ß ¸Ñ©ñ­x / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤ýÅS·N ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ ·| °Ûºq ªº ÅK ½½¤û / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ±i´º±d, µÎ©Ó¤@ ¦ñ«µ ¤p¤p «ó¾á Ÿ±y±y / ³¯¥þ§Q »â°Û ; ¥_¨Ê®üÕà°Ï®üÕàÂí¤¤¤ß¤p¾Ç¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	»¯¤h¥­ [»â°Û]  Chao Shih-p'ing [perf.] ¥_¨Ê®üÕà°Ï®üÕàÂí¤¤¤ß¤p¾Ç¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Pei-ching Hai-ting-ch'ü Ting-chen chung-hsin hsiao-hsüeh ho-ch'ang-tui [perf.] ¤ýÅS·N [¦ñ«µ]  ¨HÅb¾] [«ü´§]  Shen Ho-hsiao [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¸Ñ©ñ­x¨û¨û¶i§ø¨Ó : »ô°Û,¨àµ£¦X°Û / »¯¤h¥­ »â°Û ; ¤¤°êÅK¸ô¤å¤u¹Îºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Chieh-fang-chün shu-shu chin ts'un lai : ch'i-ch'ang, erh-t'ung ho-ch'ang / Chao Shih-p'ing ling-ch'ang ; Chung-kuo t'ieh-lu wen-kung-t'uan ko-chü-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1963] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1963]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6848 (650402) / (650403) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6848 (650402) / (650403)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¸Ñ©ñ­x ¨û¨û ¶i §ø ¨Ó / »¯¤h¥­ »â°Û ; ¤¤°êÅK¸ô¤å¤u¹Îºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¾Ç²ß ¸Ñ©ñ­x / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤ýÅS·N ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ -- play ·| °Ûºq ªº ÅK ½½¤û / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ±i´º±d, µÎ©Ó¤@ ¦ñ«µ -- play ¤p¤p «ó¾á Ÿ±y±y / ³¯¥þ§Q »â°Û ; ¥_¨Ê®üÕà°Ï®üÕàÂí¤¤¤ß¤p¾Ç¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	»¯¤h¥­ [»â°Û]  Chao Shih-p'ing [perf.] ¥_¨Ê®üÕà°Ï®üÕàÂí¤¤¤ß¤p¾Ç¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Pei-ching Hai-ting-ch'ü Ting-chen chung-hsin hsiao-hsüeh ho-ch'ang-tui [perf.] ¤ýÅS·N [¦ñ«µ]  ¨HÅb¾] [«ü´§]  Shen Ho-hsiao [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¸Ñ©ñ­x¨û¨û¶i§ø¨Ó : »ô°Û,¨àµ£¦X°Û / »¯¤h¥­ »â°Û ; ¤¤°êÅK¸ô¤å¤u¹Îºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Chieh-fang-chün shu-shu chin ts'un lai : ch'i-ch'ang, erh-t'ung ho-ch'ang / Chao Shih-p'ing ling-ch'ang ; Chung-kuo t'ieh-lu wen-kung-t'uan ko-chü-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1963] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1963]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6848 (650402) / (650403) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6848 (650402) / (650403)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¸Ñ©ñ­x ¨û¨û ¶i §ø ¨Ó / »¯¤h¥­ »â°Û ; ¤¤°êÅK¸ô¤å¤u¹Îºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¾Ç²ß ¸Ñ©ñ­x / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤ýÅS·N ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ -- play ·| °Ûºq ªº ÅK ½½¤û / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ±i´º±d, µÎ©Ó¤@ ¦ñ«µ -- play ¤p¤p «ó¾á Ÿ±y±y / ³¯¥þ§Q »â°Û ; ¥_¨Ê®üÕà°Ï®üÕàÂí¤¤¤ß¤p¾Ç¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	»¯¤h¥­ [»â°Û]  Chao Shih-p'ing [perf.] ¥_¨Ê®üÕà°Ï®üÕàÂí¤¤¤ß¤p¾Ç¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Pei-ching Hai-ting-ch'ü Ting-chen chung-hsin hsiao-hsüeh ho-ch'ang-tui [perf.] ¤ýÅS·N [¦ñ«µ]  ¨HÅb¾] [«ü´§]  Shen Ho-hsiao [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¸Ñ©ñ­x¨û¨û¶i§ø¨Ó : »ô°Û,¨àµ£¦X°Û / »¯¤h¥­ »â°Û ; ¤¤°êÅK¸ô¤å¤u¹Îºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Chieh-fang-chün shu-shu chin ts'un lai : ch'i-ch'ang, erh-t'ung ho-ch'ang / Chao Shih-p'ing ling-ch'ang ; Chung-kuo t'ieh-lu wen-kung-t'uan ko-chü-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1963] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1963]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6848 (650402) / (650403) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6848 (650402) / (650403)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¸Ñ©ñ­x ¨û¨û ¶i §ø ¨Ó / »¯¤h¥­ »â°Û ; ¤¤°êÅK¸ô¤å¤u¹Îºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¾Ç²ß ¸Ñ©ñ­x / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤ýÅS·N ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ -- play ·| °Ûºq ªº ÅK ½½¤û / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ±i´º±d, µÎ©Ó¤@ ¦ñ«µ -- play ¤p¤p «ó¾á Ÿ±y±y / ³¯¥þ§Q »â°Û ; ¥_¨Ê®üÕà°Ï®üÕàÂí¤¤¤ß¤p¾Ç¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	»¯¤h¥­ [»â°Û]  Chao Shih-p'ing [perf.] ¥_¨Ê®üÕà°Ï®üÕàÂí¤¤¤ß¤p¾Ç¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Pei-ching Hai-ting-ch'ü Ting-chen chung-hsin hsiao-hsüeh ho-ch'ang-tui [perf.] ¤ýÅS·N [¦ñ«µ]  ¨HÅb¾] [«ü´§]  Shen Ho-hsiao [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2610 LP
Material:	Sound recording
Title:	¸Ñ©ñ­x¨û¨û¶i§ø¨Ó : »ô°Û,¨àµ£¦X°Û / »¯¤h¥­ »â°Û ; ¤¤°êÅK¸ô¤å¤u¹Îºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Chieh-fang-chün shu-shu chin ts'un lai : ch'i-ch'ang, erh-t'ung ho-ch'ang / Chao Shih-p'ing ling-ch'ang ; Chung-kuo t'ieh-lu wen-kung-t'uan ko-chü-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1963] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1963]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6848 (650402) / (650403) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6848 (650402) / (650403)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¸Ñ©ñ­x ¨û¨û ¶i §ø ¨Ó / »¯¤h¥­ »â°Û ; ¤¤°êÅK¸ô¤å¤u¹Îºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¾Ç²ß ¸Ñ©ñ­x / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤ýÅS·N ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ ·| °Ûºq ªº ÅK ½½¤û / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ±i´º±d, µÎ©Ó¤@ ¦ñ«µ ¤p¤p «ó¾á Ÿ±y±y / ³¯¥þ§Q »â°Û ; ¥_¨Ê®üÕà°Ï®üÕàÂí¤¤¤ß¤p¾Ç¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	»¯¤h¥­ [»â°Û]  Chao Shih-p'ing [perf.] ¥_¨Ê®üÕà°Ï®üÕàÂí¤¤¤ß¤p¾Ç¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Pei-ching Hai-ting-ch'ü Ting-chen chung-hsin hsiao-hsüeh ho-ch'ang-tui [perf.] ¤ýÅS·N [¦ñ«µ]  ¨HÅb¾] [«ü´§]  Shen Ho-hsiao [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2610 LP
Material:	Sound recording
Title:	¸Ñ©ñ­x¨û¨û¶i§ø¨Ó : »ô°Û,¨àµ£¦X°Û / »¯¤h¥­ »â°Û ; ¤¤°êÅK¸ô¤å¤u¹Îºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Chieh-fang-chün shu-shu chin ts'un lai : ch'i-ch'ang, erh-t'ung ho-ch'ang / Chao Shih-p'ing ling-ch'ang ; Chung-kuo t'ieh-lu wen-kung-t'uan ko-chü-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1963] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1963]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6848 (650402) / (650403) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6848 (650402) / (650403)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¸Ñ©ñ­x ¨û¨û ¶i §ø ¨Ó / »¯¤h¥­ »â°Û ; ¤¤°êÅK¸ô¤å¤u¹Îºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¾Ç²ß ¸Ñ©ñ­x / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤ýÅS·N ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ ·| °Ûºq ªº ÅK ½½¤û / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ±i´º±d, µÎ©Ó¤@ ¦ñ«µ ¤p¤p «ó¾á Ÿ±y±y / ³¯¥þ§Q »â°Û ; ¥_¨Ê®üÕà°Ï®üÕàÂí¤¤¤ß¤p¾Ç¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	»¯¤h¥­ [»â°Û]  Chao Shih-p'ing [perf.] ¥_¨Ê®üÕà°Ï®üÕàÂí¤¤¤ß¤p¾Ç¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Pei-ching Hai-ting-ch'ü Ting-chen chung-hsin hsiao-hsüeh ho-ch'ang-tui [perf.] ¤ýÅS·N [¦ñ«µ]  ¨HÅb¾] [«ü´§]  Shen Ho-hsiao [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2610 LP
Material:	Sound recording
Title:	¸Ñ©ñ­x¨û¨û¶i§ø¨Ó : »ô°Û,¨àµ£¦X°Û / »¯¤h¥­ »â°Û ; ¤¤°êÅK¸ô¤å¤u¹Îºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Chieh-fang-chün shu-shu chin ts'un lai : ch'i-ch'ang, erh-t'ung ho-ch'ang / Chao Shih-p'ing ling-ch'ang ; Chung-kuo t'ieh-lu wen-kung-t'uan ko-chü-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1963] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1963]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6848 (650402) / (650403) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6848 (650402) / (650403)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¸Ñ©ñ­x ¨û¨û ¶i §ø ¨Ó / »¯¤h¥­ »â°Û ; ¤¤°êÅK¸ô¤å¤u¹Îºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¾Ç²ß ¸Ñ©ñ­x / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤ýÅS·N ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ ·| °Ûºq ªº ÅK ½½¤û / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ±i´º±d, µÎ©Ó¤@ ¦ñ«µ ¤p¤p «ó¾á Ÿ±y±y / ³¯¥þ§Q »â°Û ; ¥_¨Ê®üÕà°Ï®üÕàÂí¤¤¤ß¤p¾Ç¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	»¯¤h¥­ [»â°Û]  Chao Shih-p'ing [perf.] ¥_¨Ê®üÕà°Ï®üÕàÂí¤¤¤ß¤p¾Ç¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Pei-ching Hai-ting-ch'ü Ting-chen chung-hsin hsiao-hsüeh ho-ch'ang-tui [perf.] ¤ýÅS·N [¦ñ«µ]  ¨HÅb¾] [«ü´§]  Shen Ho-hsiao [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2610 LP
Material:	Sound recording
Title:	¸Ñ©ñ­x¨û¨û¶i§ø¨Ó : »ô°Û,¨àµ£¦X°Û / »¯¤h¥­ »â°Û ; ¤¤°êÅK¸ô¤å¤u¹Îºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Chieh-fang-chün shu-shu chin ts'un lai : ch'i-ch'ang, erh-t'ung ho-ch'ang / Chao Shih-p'ing ling-ch'ang ; Chung-kuo t'ieh-lu wen-kung-t'uan ko-chü-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1963] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1963]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6848 (650402) / (650403) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6848 (650402) / (650403)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¸Ñ©ñ­x ¨û¨û ¶i §ø ¨Ó / »¯¤h¥­ »â°Û ; ¤¤°êÅK¸ô¤å¤u¹Îºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¾Ç²ß ¸Ñ©ñ­x / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤ýÅS·N ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ ·| °Ûºq ªº ÅK ½½¤û / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ±i´º±d, µÎ©Ó¤@ ¦ñ«µ ¤p¤p «ó¾á Ÿ±y±y / ³¯¥þ§Q »â°Û ; ¥_¨Ê®üÕà°Ï®üÕàÂí¤¤¤ß¤p¾Ç¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	»¯¤h¥­ [»â°Û]  Chao Shih-p'ing [perf.] ¥_¨Ê®üÕà°Ï®üÕàÂí¤¤¤ß¤p¾Ç¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Pei-ching Hai-ting-ch'ü Ting-chen chung-hsin hsiao-hsüeh ho-ch'ang-tui [perf.] ¤ýÅS·N [¦ñ«µ]  ¨HÅb¾] [«ü´§]  Shen Ho-hsiao [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2693 LP
Title:	½¨­ªº¤é¤l / ¦¶½î¦Õ §@¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ; ´^­×¤å «ü´§ Fan shen te jihtzu / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-pien ch'ang
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-2412 (580364) / (580365) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-2412 (580364) / (580365)
Series:	Liu Yuan collection .Sound recording
½ ¨­ ªº ¤é¤l / ¦¶½î¦Õ §@¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ; ´^­×¤å «ü´§¤p ¤Ñ ÃZ / ®ã¦Ò¤Ò´µ°ò §@¦± ; ´^­×¤å,±i¤l¾U °t¾¹ ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ; ´^­×¤å «ü´§
Related names:	¦¶½î¦Õ [§@¦±]  ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [ºt°Û]  ®ã¦Ò¤Ò´µ°ò [§@¦±]  ´^­×¤å [°t¾¹¦}«ü´§]

---

Shelfmark:	4263-2693 LP
Material:	Sound recording
Title:	½¨­ªº¤é¤l : ¥Á¼Ö¦X«µ / ¦¶½î¦Õ §@¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ; ´^­×¤å «ü´§ Fan-shen te jih-tzu : min-yüeh ho-tsou / Chu Hsien-erh tso-ch'ü ; Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan yen-ch'ang ; P'eng Hsiu-wen chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-2412 (580364 ; 580365) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-2412 (580364 ; 580365)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	½¨­ ªº ¤é¤l / ¦¶½î¦Õ §@¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ; ´^­×¤å «ü´§ ¤p ¤ÑÃZ / ®ã¦Ò¤Ò´µ°ò §@¦± ; ´^­×¤å, ±i¤l¾U °t¾¹ ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ; ´^­×¤å «ü´§
Related names:	¦¶½î¦Õ [§@¦±]  Chu Chien-erh [comp.] ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan [perf.] ®ã¦Ò¤Ò´µ°ò [§@¦±]  Ch'ai-k'ao-fu-ssu-ch'i [comp.] ´^­×¤å [°t¾¹, «ü´§]  P'eng Hsiu-wen [acc., cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	½¨­ªº¤é¤l : ¥Á¼Ö¦X«µ / ¦¶½î¦Õ §@¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ; ´^­×¤å «ü´§ Fan-shen te jih-tzu : min-yüeh ho-tsou / Chu Hsien-erh tso-ch'ü ; Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan yen-ch'ang ; P'eng Hsiu-wen chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-2412 (580364 ; 580365) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-2412 (580364 ; 580365)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	½¨­ ªº ¤é¤l / ¦¶½î¦Õ §@¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ; ´^­×¤å «ü´§ -- play ¤p ¤ÑÃZ / ®ã¦Ò¤Ò´µ°ò §@¦± ; ´^­×¤å, ±i¤l¾U °t¾¹ ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ; ´^­×¤å «ü´§ -- play
Related names:	¦¶½î¦Õ [§@¦±]  Chu Chien-erh [comp.] ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan [perf.] ®ã¦Ò¤Ò´µ°ò [§@¦±]  Ch'ai-k'ao-fu-ssu-ch'i [comp.] ´^­×¤å [°t¾¹, «ü´§]  P'eng Hsiu-wen [acc., cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	½¨­ªº¤é¤l : ¥Á¼Ö¦X«µ / ¦¶½î¦Õ §@¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ; ´^­×¤å «ü´§ Fan-shen te jih-tzu : min-yüeh ho-tsou / Chu Hsien-erh tso-ch'ü ; Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan yen-ch'ang ; P'eng Hsiu-wen chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-2412 (580364 ; 580365) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-2412 (580364 ; 580365)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	½¨­ ªº ¤é¤l / ¦¶½î¦Õ §@¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ; ´^­×¤å «ü´§ -- play ¤p ¤ÑÃZ / ®ã¦Ò¤Ò´µ°ò §@¦± ; ´^­×¤å, ±i¤l¾U °t¾¹ ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ; ´^­×¤å «ü´§ -- play
Related names:	¦¶½î¦Õ [§@¦±]  Chu Chien-erh [comp.] ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan [perf.] ®ã¦Ò¤Ò´µ°ò [§@¦±]  Ch'ai-k'ao-fu-ssu-ch'i [comp.] ´^­×¤å [°t¾¹, «ü´§]  P'eng Hsiu-wen [acc., cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2693 LP
Title:	½¨­ªº¤é¤l / ¦¶½î¦Õ §@¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ; ´^­×¤å «ü´§ Fan shen te jihtzu / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-pien ch'ang
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-2412 (580364) / (580365) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-2412 (580364) / (580365)
Series:	Liu Yuan collection .Sound recording
½ ¨­ ªº ¤é¤l / ¦¶½î¦Õ §@¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ; ´^­×¤å «ü´§¤p ¤Ñ ÃZ / ®ã¦Ò¤Ò´µ°ò §@¦± ; ´^­×¤å,±i¤l¾U °t¾¹ ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ; ´^­×¤å «ü´§
Related names:	¦¶½î¦Õ [§@¦±]  ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [ºt°Û]  ®ã¦Ò¤Ò´µ°ò [§@¦±]  ´^­×¤å [°t¾¹¦}«ü´§]

---

Shelfmark:	4263-2693 LP
Material:	Sound recording
Title:	½¨­ªº¤é¤l : ¥Á¼Ö¦X«µ / ¦¶½î¦Õ §@¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ; ´^­×¤å «ü´§ Fan-shen te jih-tzu : min-yüeh ho-tsou / Chu Hsien-erh tso-ch'ü ; Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan yen-ch'ang ; P'eng Hsiu-wen chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-2412 (580364 ; 580365) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-2412 (580364 ; 580365)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	½¨­ ªº ¤é¤l / ¦¶½î¦Õ §@¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ; ´^­×¤å «ü´§ ¤p ¤ÑÃZ / ®ã¦Ò¤Ò´µ°ò §@¦± ; ´^­×¤å, ±i¤l¾U °t¾¹ ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ; ´^­×¤å «ü´§
Related names:	¦¶½î¦Õ [§@¦±]  Chu Chien-erh [comp.] ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan [perf.] ®ã¦Ò¤Ò´µ°ò [§@¦±]  Ch'ai-k'ao-fu-ssu-ch'i [comp.] ´^­×¤å [°t¾¹, «ü´§]  P'eng Hsiu-wen [acc., cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2693 LP
Material:	Sound recording
Title:	½¨­ªº¤é¤l / ¦¶½î¦Õ §@¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ; ´^­×¤å «ü´§ Fan-shen te jih-tzu / Chu Hsien-erh tso-ch'ü ; Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan yen-ch'ang ; P'eng Hsiu-wen chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-2412 (580364) / (580365) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-2412 (580364) / (580365)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	½¨­ ªº ¤é¤l / ¦¶½î¦Õ §@¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ; ´^­×¤å «ü´§ ¤p ¤ÑÃZ / ®ã¦Ò¤Ò´µ°ò §@¦± ; ´^­×¤å, ±i¤l¾U °t¾¹ ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ; ´^­×¤å «ü´§
Related names:	¦¶½î¦Õ [§@¦±]  Chu Chien-erh [comp.] ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan [perf.] ®ã¦Ò¤Ò´µ°ò [§@¦±]  Ch'ai-k'ao-fu-ssu-ch'i [comp.] ´^­×¤å [°t¾¹, «ü´§]  P'eng Hsiu-wen [acc., cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3297 LP
Material:	Sound recording
Title:	¯ª°ê¹| : ¦X«µ,»ô°Û,¦X°Û / ³ì¦Ð µü ; ¼B¿K ¦± ; ¤û¨qÂÅ, ³¯º³µM »â°Û ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ Tsu-kuo sung : ho-tsou, ch'i-ch'ang, ho-ch'ang / Ch'iao Yü tz'u ; Liu Chih ch'ü ; Niu Hsiu-lan, Ch'en Hsi-jan ling-ch'ang ; Wang Lu-i kang-ch'in pan-tsou ; Nieh Chung-ming chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1985 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1985
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DL-0182 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DL-0182
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Introduction on flip side of cover
Contents/Access:	¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : »ÉºÞ¼Ö ¦X«µ (¤G ¹M) / ¿¦Õ ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ (¤G ¹M) / ¿¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ ºt«µ ; ÄY¨}©[ «ü´§ ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : »ô°Û (¤G ¹M) / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt«µ ¦} ªu°Û ; ÄY¨}©[ «ü´§ ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ ÉO »ô°Û (¤G ¹M) / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ; ÄY¨}©[ «ü´§ °ê»Ú ºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ (¤G ¹M) / ¤ñº¸.¨f»\¯S ¦± ; ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î¥æÅT¼Ö¹Î ºt«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ °ê»Ú ºq : ¦X°Û (¤G ¹M) / ¼Ú¤¯.Àj¨f®J µü ; ¤ñº¸.¨f»\¯S ¦± ; ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ ¯ª°ê ¹| (¦X°Û) / ³ì¦Ð µü ; ¼B¿K ¦± ; ¤û¨qÂÅ, ³¯º³µM »â°Û ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ ¨S¦³ ¦@²£ÄÒ ´N ¨S¦³ ·s ¤¤°ê (»ô°Û, ½ü°Û) / ¤õ¬P µü¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ ºq°Û ¯ª°ê (¦X°Û) / ¤ý²ñ µü¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ ªÀ·| ¥D¸q ¦n (»ô°Û, ½ü°Û) / §Æ·¨ µü ; ·Ø¤§ ¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ ¸òªÌ ¦@²£ÄÒ ¨« (»ô°Û) / ¨F­i µü ; ¤ý¤[»ï ¦± ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ ¤T ¤j ¬ö«ß ¤K ¶µ ª`·N (»ô°Û) / ¬õ­xºq ¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ «¥­Ì ¤u¤H ¦³ ¤O¶q (¦X°Û) / °¨¥i µü¦± ; ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §õ©ú¬W »â°Û ; ­J¼Wºa «ü´§ §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j¸ô ¤W (¦X°Û) / §T¤Ò µü¦± ; ³¯º³µM »â°Û ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ ¸Ñ©ñ°Ï ªº ¤Ñ (»ô°Û, ½ü°Û) / ¶h¦W µü¦± ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ ¹Îµ² ´N ¬O ¤O¶q (»ô°Û, ½ü°Û) / ªª­i µü ; ¿cµÂ ¦± ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§
Related names:	¿¦Õ [§@¦±]  Nieh Erh [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.] ¼B¥ÉÄ_ [«ü´§]  Liu Yü-pao [cond.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan chiao-hsiang yüeh-tui [perf.]
Parallel Title:	Ode to the motherland : instrumental and chorus music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¯ª°ê¹| : ¦X«µ,»ô°Û,¦X°Û / ³ì¦Ð µü ; ¼B¿K ¦± ; ¤û¨qÂÅ, ³¯º³µM »â°Û ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ Tsu-kuo sung : ho-tsou, ch'i-ch'ang, ho-ch'ang / Ch'iao Yü tz'u ; Liu Chih ch'ü ; Niu Hsiu-lan, Ch'en Hsi-jan ling-ch'ang ; Wang Lu-i kang-ch'in pan-tsou ; Nieh Chung-ming chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1985 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1985
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DL-0182 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DL-0182
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Introduction on flip side of cover
Contents/Access:	¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : »ÉºÞ¼Ö ¦X«µ (¤G ¹M) / ¿¦Õ ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ (¤G ¹M) / ¿¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ ºt«µ ; ÄY¨}©[ «ü´§ -- play ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : »ô°Û (¤G ¹M) / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt«µ ¦} ªu°Û ; ÄY¨}©[ «ü´§ -- play ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ ÉO »ô°Û (¤G ¹M) / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ; ÄY¨}©[ «ü´§ -- play °ê»Ú ºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ (¤G ¹M) / ¤ñº¸.¨f»\¯S ¦± ; ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î¥æÅT¼Ö¹Î ºt«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ -- play °ê»Ú ºq : ¦X°Û (¤G ¹M) / ¼Ú¤¯.Àj¨f®J µü ; ¤ñº¸.¨f»\¯S ¦± ; ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ -- play ¯ª°ê ¹| (¦X°Û) / ³ì¦Ð µü ; ¼B¿K ¦± ; ¤û¨qÂÅ, ³¯º³µM »â°Û ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ -- play ¨S¦³ ¦@²£ÄÒ ´N ¨S¦³ ·s ¤¤°ê (»ô°Û, ½ü°Û) / ¤õ¬P µü¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ -- play ºq°Û ¯ª°ê (¦X°Û) / ¤ý²ñ µü¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ -- play ªÀ·| ¥D¸q ¦n (»ô°Û, ½ü°Û) / §Æ·¨ µü ; ·Ø¤§ ¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ -- play ¸òªÌ ¦@²£ÄÒ ¨« (»ô°Û) / ¨F­i µü ; ¤ý¤[»ï ¦± ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ -- play ¤T ¤j ¬ö«ß ¤K ¶µ ª`·N (»ô°Û) / ¬õ­xºq ¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ -- play «¥­Ì ¤u¤H ¦³ ¤O¶q (¦X°Û) / °¨¥i µü¦± ; ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §õ©ú¬W »â°Û ; ­J¼Wºa «ü´§ §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j¸ô ¤W (¦X°Û) / §T¤Ò µü¦± ; ³¯º³µM »â°Û ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ ¸Ñ©ñ°Ï ªº ¤Ñ (»ô°Û, ½ü°Û) / ¶h¦W µü¦± ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ ¹Îµ² ´N ¬O ¤O¶q (»ô°Û, ½ü°Û) / ªª­i µü ; ¿cµÂ ¦± ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§
Related names:	¿¦Õ [§@¦±]  Nieh Erh [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.] ¼B¥ÉÄ_ [«ü´§]  Liu Yü-pao [cond.] Chung-yang yüeh-t'uan chiao-hsiang yüeh-tui [perf.]
Parallel Title:	Ode to the motherland : instrumental and chorus music
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	§Ú­Ì­n§@¹p¾W¦¡ªº¦n¤Ö¦~ / ·¨¦] µü ; §õµØ ¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶ ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ Wo-men yao tso Lei Feng shih te hao shao-nien / Yang Yin tz'u ; Li Hua ch'ü ; Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Shen Ch'üeh-hsiao chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1963 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1963
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ùÉD ; 1-6002 (630369) / (630370) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6002 (630369) / (630370)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú­Ì ­n §@ ¹p¾W ¦¡ ªº ¦n ¤Ö¦~ / ·¨¦] µü ; §õµØ ¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ -- play ¯P¤h ¹Ó «e / °KÆN µü ; »¯¦æ¹D ¦± ; ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï²îªO­J¦P¤p¾Çºqµú¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÁÂ¥Õ­Å «ü´§ -- play
Related names:	·¨¦] [§@µü]  Yang Yin [lyrics] §õµØ [§@¦±]  Li Hua [comp.] ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Yüan Ying [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	§Ú­Ì­n§@¹p¾W¦¡ªº¦n¤Ö¦~ / ·¨¦] µü ; §õµØ ¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶ ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ Wo-men yao tso Lei Feng shih te hao shao-nien / Yang Yin tz'u ; Li Hua ch'ü ; Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Shen Ch'üeh-hsiao chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1963 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1963
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ùÉD ; 1-6002 (630369) / (630370) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6002 (630369) / (630370)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú­Ì ­n §@ ¹p¾W ¦¡ ªº ¦n ¤Ö¦~ / ·¨¦] µü ; §õµØ ¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ -- play ¯P¤h ¹Ó «e / °KÆN µü ; »¯¦æ¹D ¦± ; ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï²îªO­J¦P¤p¾Çºqµú¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÁÂ¥Õ­Å «ü´§ -- play
Related names:	·¨¦] [§@µü]  Yang Yin [lyrics] §õµØ [§@¦±]  Li Hua [comp.] ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Yüan Ying [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2604 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Ú­Ì­n§@¹p¾W¦¡ªº¦n¤Ö¦~ / ·¨¦] µü ; §õµØ ¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶ ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ Wo-men yao tso Lei Feng shih te hao shao-nien / Yang Yin tz'u ; Li Hua ch'ü ; Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Shen Ch'üeh-hsiao chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1963 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1963
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ùÉD ; 1-6002 (630369) / (630370) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6002 (630369) / (630370)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú­Ì ­n §@ ¹p¾W ¦¡ ªº ¦n ¤Ö¦~ / ·¨¦] µü ; §õµØ ¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ ¯P¤h ¹Ó «e / °KÆN µü ; »¯¦æ¹D ¦± ; ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï²îªO­J¦P¤p¾Çºqµú¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÁÂ¥Õ­Å «ü´§
Related names:	·¨¦] [§@µü]  Yang Yin [lyrics] §õµØ [§@¦±]  Li Hua [comp.] ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Yüan Ying [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2604 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Ú­Ì­n§@¹p¾W¦¡ªº¦n¤Ö¦~ / ·¨¦] µü ; §õµØ ¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶ ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ Wo-men yao tso Lei Feng shih te hao shao-nien / Yang Yin tz'u ; Li Hua ch'ü ; Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Shen Ch'üeh-hsiao chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1963 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1963
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ùÉD ; 1-6002 (630369) / (630370) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6002 (630369) / (630370)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú­Ì ­n §@ ¹p¾W ¦¡ ªº ¦n ¤Ö¦~ / ·¨¦] µü ; §õµØ ¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ ¯P¤h ¹Ó «e / °KÆN µü ; »¯¦æ¹D ¦± ; ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï²îªO­J¦P¤p¾Çºqµú¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÁÂ¥Õ­Å «ü´§
Related names:	·¨¦] [§@µü]  Yang Yin [lyrics] §õµØ [§@¦±]  Li Hua [comp.] ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Yüan Ying [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2604 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Ú­Ì­n§@¹p¾W¦¡ªº¦n¤Ö¦~ / ·¨¦] µü ; §õµØ ¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶ ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ Wo-men yao tso Lei Feng shih te hao shao-nien / Yang Yin tz'u ; Li Hua ch'ü ; Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Shen Ch'üeh-hsiao chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1963 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1963
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ùÉD ; 1-6002 (630369) / (630370) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6002 (630369) / (630370)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú­Ì ­n §@ ¹p¾W ¦¡ ªº ¦n ¤Ö¦~ / ·¨¦] µü ; §õµØ ¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ ¯P¤h ¹Ó «e / °KÆN µü ; »¯¦æ¹D ¦± ; ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï²îªO­J¦P¤p¾Çºqµú¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÁÂ¥Õ­Å «ü´§
Related names:	·¨¦] [§@µü]  Yang Yin [lyrics] §õµØ [§@¦±]  Li Hua [comp.] ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Yüan Ying [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2604 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Ú­Ì­n§@¹p¾W¦¡ªº¦n¤Ö¦~ / ·¨¦] µü ; §õµØ ¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶ ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ Wo-men yao tso Lei Feng shih te hao shao-nien / Yang Yin tz'u ; Li Hua ch'ü ; Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Shen Ch'üeh-hsiao chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1963 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1963
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ùÉD ; 1-6002 (630369) / (630370) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6002 (630369) / (630370)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú­Ì ­n §@ ¹p¾W ¦¡ ªº ¦n ¤Ö¦~ / ·¨¦] µü ; §õµØ ¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ ¯P¤h ¹Ó «e / °KÆN µü ; »¯¦æ¹D ¦± ; ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï²îªO­J¦P¤p¾Çºqµú¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÁÂ¥Õ­Å «ü´§
Related names:	·¨¦] [§@µü]  Yang Yin [lyrics] §õµØ [§@¦±]  Li Hua [comp.] ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Yüan Ying [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2604 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Ú­Ì­n§@¹p¾W¦¡ªº¦n¤Ö¦~ / ·¨¦] µü ; §õµØ ¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶ ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ Wo-men yao tso Lei Feng shih te hao shao-nien / Yang Yin tz'u ; Li Hua ch'ü ; Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Shen Ch'üeh-hsiao chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1963 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1963
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ùÉD ; 1-6002 (630369) / (630370) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6002 (630369) / (630370)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú­Ì ­n §@ ¹p¾W ¦¡ ªº ¦n ¤Ö¦~ / ·¨¦] µü ; §õµØ ¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ ¯P¤h ¹Ó «e / °KÆN µü ; »¯¦æ¹D ¦± ; ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï²îªO­J¦P¤p¾Çºqµú¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÁÂ¥Õ­Å «ü´§
Related names:	·¨¦] [§@µü]  Yang Yin [lyrics] §õµØ [§@¦±]  Li Hua [comp.] ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Yüan Ying [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	§Ú­Ì­n§@¹p¾W¦¡ªº¦n¤Ö¦~ / ·¨¦] µü ; §õµØ ¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶ ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ Wo-men yao tso Lei Feng shih te hao shao-nien / Yang Yin tz'u ; Li Hua ch'ü ; Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Shen Ch'üeh-hsiao chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1963 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1963
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ùÉD ; 1-6002 (630369) / (630370) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6002 (630369) / (630370)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú­Ì ­n §@ ¹p¾W ¦¡ ªº ¦n ¤Ö¦~ / ·¨¦] µü ; §õµØ ¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ -- play ¯P¤h ¹Ó «e / °KÆN µü ; »¯¦æ¹D ¦± ; ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï²îªO­J¦P¤p¾Çºqµú¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÁÂ¥Õ­Å «ü´§ -- play
Related names:	·¨¦] [§@µü]  Yang Yin [lyrics] §õµØ [§@¦±]  Li Hua [comp.] ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Yüan Ying [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3230 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq¦±,¼Ö¦±;­xºq,­x¼Ö / §@µü: §Æ´­ ; §@¦±: §õ·Ø¤§ ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: ¾G¸Î¾W Ko-ch'ü, yüeh-ch'ü ; Chün-ko, chün-yüeh / tso-tz'u: Hsi Yang ; tso-ch'ü: Li Huan-chih ; yen-ch'ang: Shang-hai ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan ; chih-hui: Cheng Yü-feng
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-002 (M5808 ; M5811) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-002 (M5808 ; M5811)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	ªÀ·| ¥D¸q ¦n (¦X°Û) / §@µü: §Æ´­ ; §@¦±: §õ·Ø¤§ ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: ¾G¸Î¾W Á`¸ô½u ªº ¥ú¨~ ·Ó ¥|¤è (¦X°Û) / §@µü: ¦èËx ; §@¦±: ¦¶¶³ ; ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½­µ¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¨HÅb®d ; «ü´§: ¿¤¤©ú ¤jÅD¶i ªº ºqÁn ¾_ ¤sªe (¤kÁn ¿W°Û) / §@µü: ºÞ¥­ ; §@¦±: ­ðµü ; ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±Ú¼Ö¹Î ; «ü´§: ´^­×¤å ªF­· ¦b ­Ë ¦è­· (¦X°Û) / §@µü: ·¨³Á ; §@¦±: ¦¨´° ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ (¤â­·µ^): ±ä¤lµÓ ; «ü´§: ¾G¸Î¾W «C¦~ ¬ðÀ»¶¤ ¤§ ºq (¦X°Û) / §@µü; ¹ç¦t ; §@¦±: ¶Pºñ¥Å ; ¦X°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü­µ¼Ö¹Î ; «ü´§: ¾G¸Î¾W ºq°Û ¹A·~ µo®i ºõ­n (»ô°Û) / §@µü, §@¦±: ÅU²Ý ; ºt°Û: ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½­µ¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¥«¤u¤H¤åÃÀ¤u§@¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; «ü´§: §õª÷Án ¬Ý ½Ö ªº ªÀ·| ¥D¸q ¤z¸g ¤j (¤kÁn ¦X°Û) / §@µü: §Æ´­ ; §@¦±: ³¯±R¤¯ ; ©MÁn: ¼B´Ë¥Á ; ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ªZ¥Ã©ú (¤â­·µ^) ¼y¯¬ ¤Q¤T³® ¤ô®w ¸¨¦¨ ³\¦± (ºÞ©¶¼Ö) / §@¦±: ù¸~¸Î ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: §õ¼w­Û ¤¤°ê ¤H¥Á ¸Ñ©ñ­x ¶i¿³¦± (»ÉºÞ¼Ö) / §@¦±: ¾G«ß¦¨ ; ºt«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î §Ú­Ì ªº ¤ß ¥Ã»· ©¾ ¤_ ÄÒ (®Ô»w) / §@µü: ¤UªÏÅõºÈ, ¤@µ¥´Ý¼o­²©R­x¤H¼Ò½d¥ð¾i­û ±i®a?? ¤H¥Á ¾Ô¤h ¶i¿³¦± (¦X°Û) / §@µü, §@¦±: §õ°¶ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¥Û¤Í Ã䨾 ­x¤H ªº «Å»} (¨kÁn »â°Û, ¦X°Û) / §@µü: ®L¶§ ; §@¦±: ¸d«T ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤½¦w­x¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ; »â°Û: ­JÄ_µ½ ; ¦ñ«µ: ­ì³¥ (¤â­·µ^) ¤@ ¹ï »È ¿P ­¸ ¤W¤Ñ (¦X°Û) / §@µü: ©P¥Ã¦è ; §@¦±: ­J¤h¥­ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ; ºt«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¥Û¤Í Ä¥¶¤ ¶i¿³¦± (¦X°Û) / §@µü: ´¶¯P ; §@¦±: ¤è¶´ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ; ®L±d ¹ª¨¬ ­²©R ¤z »´ ¤z (¦X°Û) / §@µü: ³¯¨ä³q ; §@¦±: ±ç¤l½÷ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ºt«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­J¼w­·
Related names:	§Æ´­ [§@µü]  Hsi Yang [lyrics] §õ·Ø¤§ [§@¦±]  Li Huan-chih [comp.] ¤W®ü¦X°Û¹Î [¦X°Û]  Shang-hai ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ºq¦±,¼Ö¦±;­xºq,­x¼Ö / §@µü: §Æ´­ ; §@¦±: §õ·Ø¤§ ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: ¾G¸Î¾W Ko-ch'ü, yüeh-ch'ü ; Chün-ko, chün-yüeh / tso-tz'u: Hsi Yang ; tso-ch'ü: Li Huan-chih ; yen-ch'ang: Shang-hai ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan ; chih-hui: Cheng Yü-feng
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-002 (M5808 ; M5811) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-002 (M5808 ; M5811)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	ªÀ·| ¥D¸q ¦n (¦X°Û) / §@µü: §Æ´­ ; §@¦±: §õ·Ø¤§ ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: ¾G¸Î¾W -- play Á`¸ô½u ªº ¥ú¨~ ·Ó ¥|¤è (¦X°Û) / §@µü: ¦èËx ; §@¦±: ¦¶¶³ ; ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½­µ¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¨HÅb®d ; «ü´§: ¿¤¤©ú -- play ¤jÅD¶i ªº ºqÁn ¾_ ¤sªe (¤kÁn ¿W°Û) / §@µü: ºÞ¥­ ; §@¦±: ­ðµü ; ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±Ú¼Ö¹Î ; «ü´§: ´^­×¤å -- play ªF­· ¦b ­Ë ¦è­· (¦X°Û) / §@µü: ·¨³Á ; §@¦±: ¦¨´° ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ (¤â­·µ^): ±ä¤lµÓ ; «ü´§: ¾G¸Î¾W -- play «C¦~ ¬ðÀ»¶¤ ¤§ ºq (¦X°Û) / §@µü; ¹ç¦t ; §@¦±: ¶Pºñ¥Å ; ¦X°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü­µ¼Ö¹Î ; «ü´§: ¾G¸Î¾W -- play ºq°Û ¹A·~ µo®i ºõ­n (»ô°Û) / §@µü, §@¦±: ÅU²Ý ; ºt°Û: ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½­µ¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¥«¤u¤H¤åÃÀ¤u§@¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; «ü´§: §õª÷Án -- play ¬Ý ½Ö ªº ªÀ·| ¥D¸q ¤z¸g ¤j (¤kÁn ¦X°Û) / §@µü: §Æ´­ ; §@¦±: ³¯±R¤¯ ; ©MÁn: ¼B´Ë¥Á ; ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ªZ¥Ã©ú (¤â­·µ^) -- play ¼y¯¬ ¤Q¤T³® ¤ô®w ¸¨¦¨ ³\¦± (ºÞ©¶¼Ö) / §@¦±: ù¸~¸Î ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: §õ¼w­Û -- play ¤¤°ê ¤H¥Á ¸Ñ©ñ­x ¶i¿³¦± (»ÉºÞ¼Ö) / §@¦±: ¾G«ß¦¨ ; ºt«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î -- play §Ú­Ì ªº ¤ß ¥Ã»· ©¾ ¤_ ÄÒ (®Ô»w) / §@µü: ¤UªÏÅõºÈ, ¤@µ¥´Ý¼o­²©R­x¤H¼Ò½d¥ð¾i­û ±i®a?? -- play ¤H¥Á ¾Ô¤h ¶i¿³¦± (¦X°Û) / §@µü, §@¦±: §õ°¶ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¥Û¤Í -- play Ã䨾 ­x¤H ªº «Å»} (¨kÁn »â°Û, ¦X°Û) / §@µü: ®L¶§ ; §@¦±: ¸d«T ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤½¦w­x¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ; »â°Û: ­JÄ_µ½ ; ¦ñ«µ: ­ì³¥ (¤â­·µ^) -- play ¤@ ¹ï »È ¿P ­¸ ¤W¤Ñ (¦X°Û) / §@µü: ©P¥Ã¦è ; §@¦±: ­J¤h¥­ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ; ºt«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¥Û¤Í -- play Ä¥¶¤ ¶i¿³¦± (¦X°Û) / §@µü: ´¶¯P ; §@¦±: ¤è¶´ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ; ®L±d -- play ¹ª¨¬ ­²©R ¤z »´ ¤z (¦X°Û) / §@µü: ³¯¨ä³q ; §@¦±: ±ç¤l½÷ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ºt«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­J¼w­· -- play
Related names:	§Æ´­ [§@µü]  Hsi Yang [lyrics] §õ·Ø¤§ [§@¦±]  Li Huan-chih [comp.] ¤W®ü¦X°Û¹Î [¦X°Û]  Shang-hai ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	³½¤ô±¡(¥[¸Ñ»¡) : ¤p»R¼@­µ¼Ö / ®L±d, °K¦Ü­è §@¦± ; µJ¤D¿n §@µü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û, ºt«µ ; ¥ÓÄR®S »â°Û ; ®L±d «ü´§ Yü shui ch'ing (chia chieh-shuo) : hsiao wu-chü yin-yüeh / Hsia K'ang, Yüan Chih-kang tso-ch'ü ; Chiao Nai-chi tso-tz'u ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün t'ieh-tao ping cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang, yen-tsou ; Shen Li-chüan ling-ch'ang ; Hsia K'ang chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [s.a.] Pei-ching : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-979 (M-33/73023 ; M-33/73024) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-979 (M-33/73023 ; M-33/73024)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	³½ ¤ô ±¡ (¤@) / ®L±d, °K¦Ü­è §@¦± ; µJ¤D¿n §@µü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û, ºt«µ ; ¥ÓÄR®S »â°Û ; ®L±d «ü´§ -- play ³½ ¤ô ±¡ (¤G) / ®L±d, °K¦Ü­è §@¦± ; µJ¤D¿n §@µü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û, ºt«µ ; ¥ÓÄR®S »â°Û ; ®L±d «ü´§ -- play
Related names:	®L±d [§@¦±, «ü´§]  Hsia K'ang [comp., cond.] °K¦Ü­è [§@¦±]  Yüan Chih-kang [comp.] µJ¤D¿n [§@µü]  Chiao Nai-chi [lyrics] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün t'ieh-tao ping cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf.] ¥ÓÄR®S [»â°Û]  Shen Li-chüan [perf.]
Parallel Title:	Like fish and water : a dance drama
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3215 LP
Material:	Sound recording
Title:	³½¤ô±¡(¥[¸Ñ»¡) : ¤p»R¼@­µ¼Ö / ®L±d, °K¦Ü­è §@¦± ; µJ¤D¿n §@µü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û, ºt«µ ; ¥ÓÄR®S »â°Û ; ®L±d «ü´§ Yü shui ch'ing (chia chieh-shuo) : hsiao wu-chü yin-yüeh / Hsia K'ang, Yüan Chih-kang tso-ch'ü ; Chiao Nai-chi tso-tz'u ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün t'ieh-tao ping cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang, yen-tsou ; Shen Li-chüan ling-ch'ang ; Hsia K'ang chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [s.a.] Pei-ching : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-979 (M-33/73023 ; M-33/73024) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-979 (M-33/73023 ; M-33/73024)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	³½ ¤ô ±¡ (¤@) / ®L±d, °K¦Ü­è §@¦± ; µJ¤D¿n §@µü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û, ºt«µ ; ¥ÓÄR®S »â°Û ; ®L±d «ü´§ ³½ ¤ô ±¡ (¤G) / ®L±d, °K¦Ü­è §@¦± ; µJ¤D¿n §@µü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û, ºt«µ ; ¥ÓÄR®S »â°Û ; ®L±d «ü´§
Related names:	®L±d [§@¦±, «ü´§]  Hsia K'ang [comp., cond.] °K¦Ü­è [§@¦±]  Yüan Chih-kang [comp.] µJ¤D¿n [§@µü]  Chiao Nai-chi [lyrics] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün t'ieh-tao ping cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf.] ¥ÓÄR®S [»â°Û]  Shen Li-chüan [perf.]
Parallel Title:	Like fish and water : a dance drama
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3197 LP
Material:	Sound recording
Title:	¯ª°ê¥Ã»·¬O¬K¤Ñ : ºq¦± / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; §õÂù¦¿ »â°Û ; ­J¼w­· «ü´§ Tsu-kuo yung-yüan shih ch'un-t'ien : ko-ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Li Shuang-chiang ling-ch'ang ; Hu Te-feng chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1975] Peking : China Record Company, [1975]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2052 (M-75/4103 ; M-75/4104) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2052 (M-75/4103 ; M-75/4104)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	¯ª°ê ¥Ã»· ¬O ¬K¤Ñ (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; §õÂù¦¿ »â°Û ; ­J¼w­· «ü´§ ¬õ¤Ó¶§ ¤@©w ­n ·Ó«G »OÆW (¦X°Û) ¸U²³ ¤@¤ß ¸ò ÄÒ ¨« (¦X°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; §EÄ~²M µ¥ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ §Ú­Ì °¶¤j ªº ¯ª°ê (¦X°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¨H¤å®S, ½²°ê«Ì »â°Û ; ¿¤¤©ú «ü´§ °¶¤j ªº ¯ª°ê (¦X°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ ÃÙ¬ü °¶¤j ªº ¯ª°ê (¨k°ª­µ ¿W°Û) / §õÂù¦¿ ºt°Û ; µù¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¯«¸t ªº »â¤g ¤£³\ «I¥Ç (¨kÁn ¤p¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¦{³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ; ´¿Áä ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ko-wu-t'uan [perf., acc.] §õÂù¦¿ [»â°Û]  Li Shuang-chiang [perf.] ­J¼w­· [«ü´§]  Hu Te-feng [cond.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Spring is eternal in our motherland : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¯ª°ê¥Ã»·¬O¬K¤Ñ : ºq¦± / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; §õÂù¦¿ »â°Û ; ­J¼w­· «ü´§ Tsu-kuo yung-yüan shih ch'un-t'ien : ko-ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Li Shuang-chiang ling-ch'ang ; Hu Te-feng chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Peking : China Record Company, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2052 (M-75/4103 ; M-75/4104) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2052 (M-75/4103 ; M-75/4104)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	¯ª°ê ¥Ã»· ¬O ¬K¤Ñ (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; §õÂù¦¿ »â°Û ; ­J¼w­· «ü´§ -- play ¬õ¤Ó¶§ ¤@©w ­n ·Ó«G »OÆW (¦X°Û) -- play ¸U²³ ¤@¤ß ¸ò ÄÒ ¨« (¦X°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; §EÄ~²M µ¥ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ -- play §Ú­Ì °¶¤j ªº ¯ª°ê (¦X°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¨H¤å®S, ½²°ê«Ì »â°Û ; ¿¤¤©ú «ü´§ -- play °¶¤j ªº ¯ª°ê (¦X°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ -- play ÃÙ¬ü °¶¤j ªº ¯ª°ê (¨k°ª­µ ¿W°Û) / §õÂù¦¿ ºt°Û ; µù¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¯«¸t ªº »â¤g ¤£³\ «I¥Ç (¨kÁn ¤p¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¦{³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ; ´¿Áä ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ko-wu-t'uan [perf., acc.] §õÂù¦¿ [»â°Û]  Li Shuang-chiang [perf.] ­J¼w­· [«ü´§]  Hu Te-feng [cond.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Spring is eternal in our motherland : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3197 LP
Material:	Sound recording
Title:	¯ª°ê¥Ã»·¬O¬K¤Ñ : ºq¦± / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; §õÂù¦¿ »â°Û ; ­J¼w­· «ü´§ Tsu-kuo yung-yüan shih ch'un-t'ien : ko-ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Li Shuang-chiang ling-ch'ang ; Hu Te-feng chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Peking : China Record Company, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2052 (M-75/4103 ; M-75/4104) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2052 (M-75/4103 ; M-75/4104)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	¯ª°ê ¥Ã»· ¬O ¬K¤Ñ (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; §õÂù¦¿ »â°Û ; ­J¼w­· «ü´§ ¬õ¤Ó¶§ ¤@©w ­n ·Ó«G »OÆW (¦X°Û) ¸U²³ ¤@¤ß ¸ò ÄÒ ¨« (¦X°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; §EÄ~²M µ¥ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ §Ú­Ì °¶¤j ªº ¯ª°ê (¦X°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¨H¤å®S, ½²°ê«Ì »â°Û ; ¿¤¤©ú «ü´§ °¶¤j ªº ¯ª°ê (¦X°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ ÃÙ¬ü °¶¤j ªº ¯ª°ê (¨k°ª­µ ¿W°Û) / §õÂù¦¿ ºt°Û ; µù¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¯«¸t ªº »â¤g ¤£³\ «I¥Ç (¨kÁn ¤p¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¦{³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ; ´¿Áä ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ko-wu-t'uan [perf., acc.] §õÂù¦¿ [»â°Û]  Li Shuang-chiang [perf.] ­J¼w­· [«ü´§]  Hu Te-feng [cond.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Spring is eternal in our motherland : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦¿¤å¤]±Ð±Â©M¥Lªº§@«~ Chiang Wen-yeh chiao-shou ho t'a-te tso-p'in
Description:	1 MP3 file (59:28 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	See also catalogue M1.C500 K2 REF
Contents/Access:	¶m¤g §i ¤µ¸Ö ®M¦±: 1. ªì®L ©]¦± 2. ¤C¤i »Èªe 3. ±ß¬î©]¦± 4. ¬K¸` ¸õ·à -- play ¥xÆW ¤s¦a ¦P­M ºq (1936): 1. ªsºq 2. ¦b ¥Ð³¥ 3. ´«Äx ¦± -- play «ä¶m ¤§ ±¡²` ¦ü ®ü (1982): 1. ¥xÆW »R¦± (1937) 2. ¥_¨Ê «µ´y¦± (1938) 3. ¦X°Û (1936) 4. ¥xÆW ¥Áºq -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play
Related names:	¦¿¤å¤], 1910-1983  Chiang Wen-yeh, 1910-1983 »¯«Ì°ê ºt«µ  Chao Ping-kuo yen-tsou §õ§ÓÀÆ ºt°Û (1981¦~12¤ë)  Li Chih-shu yen-ch'ang (1981 nien 12 yüeh) 1. ¤¤¥¡ ¼Ö¹Î ºt«µ 2. »¯«Ì°ê ºt«µ 3. ¼s¼½¦X°Û¹Î 4. §d¤Ñ²y ºt«µ (1982¦~2¤ë)  1. Chung-yang yüeh-t'uan yen-tsou / Tokyo 2. Chao P'ing-kuo yen-tsou 3. Kuang-po ho-ch'ang-t'uan 4. Wu T'ien-ch'iu yen-tsou (1982 nien 2 yüeh)

---

Shelfmark:	4252-6162 MC
Material:	Sound recording
Title:	¦¿¤å¤]±Ð±Â©M¥Lªº§@«~ Chiang Wen-yeh chiao-shou ho t'a-te tso-p'in
Description:	1 sound cassette (59:28 min) : stereo, analog
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	See also catalogue M1.C500 K2 REF
Contents/Access:	¶m¤g §i ¤µ¸Ö ®M¦±: 1. ªì®L ©]¦± 2. ¤C¤i »Èªe 3. ±ß¬î©]¦± 4. ¬K¸` ¸õ·à ¥xÆW ¤s¦a ¦P­M ºq (1936): 1. ªsºq 2. ¦b ¥Ð³¥ 3. ´«Äx ¦± «ä¶m ¤§ ±¡²` ¦ü ®ü (1982): 1. ¥xÆW »R¦± (1937) 2. ¥_¨Ê «µ´y¦± (1938) 3. ¦X°Û (1936) 4. ¥xÆW ¥Áºq
Related names:	¦¿¤å¤], 1910-1983  Chiang Wen-yeh, 1910-1983 »¯«Ì°ê ºt«µ  Chao Ping-kuo yen-tsou §õ§ÓÀÆ ºt°Û (1981¦~12¤ë)  Li Chih-shu yen-ch'ang (1981 nien 12 yüeh) 1. ¤¤¥¡ ¼Ö¹Î ºt«µ 2. »¯«Ì°ê ºt«µ 3. ¼s¼½¦X°Û¹Î 4. §d¤Ñ²y ºt«µ (1982¦~2¤ë)  1. Chung-yang yüeh-t'uan yen-tsou / Tokyo 2. Chao P'ing-kuo yen-tsou 3. Kuang-po ho-ch'ang-t'uan 4. Wu T'ien-ch'iu yen-tsou (1982 nien 2 yüeh)

---

Shelfmark:	4252-6162 MC
Material:	Sound recording
Title:	¦¿¤å¤]±Ð±Â©M¥Lªº§@«~ Chiang Wen-yeh chiao-shou ho t'a-te tso-p'in
Description:	1 sound cassette (59:28 min) : stereo, analog
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	See also catalogue M1.C500 K2 REF
Contents/Access:	¶m¤g §i ¤µ¸Ö ®M¦±: 1. ªì®L ©]¦± 2. ¤C¤i »Èªe 3. ±ß¬î©]¦± 4. ¬K¸` ¸õ·à ¥xÆW ¤s¦a ¦P­M ºq (1936): 1. ªsºq 2. ¦b ¥Ð³¥ 3. ´«Äx ¦± «ä¶m ¤§ ±¡²` ¦ü ®ü (1982): 1. ¥xÆW »R¦± (1937) 2. ¥_¨Ê «µ´y¦± (1938) 3. ¦X°Û (1936) 4. ¥xÆW ¥Áºq
Related names:	¦¿¤å¤], 1910-1983  Chiang Wen-yeh, 1910-1983 »¯«Ì°ê ºt«µ  Chao Ping-kuo yen-tsou §õ§ÓÀÆ ºt°Û (1981¦~12¤ë)  Li Chih-shu yen-ch'ang (1981 nien 12 yüeh) 1. ¤¤¥¡ ¼Ö¹Î ºt«µ 2. »¯«Ì°ê ºt«µ 3. ¼s¼½¦X°Û¹Î 4. §d¤Ñ²y ºt«µ (1982¦~2¤ë)  1. Chung-yang yüeh-t'uan yen-tsou / Tokyo 2. Chao P'ing-kuo yen-tsou 3. Kuang-po ho-ch'ang-t'uan 4. Wu T'ien-ch'iu yen-tsou (1982 nien 2 yüeh)

---

Material:	Computer file
Title:	¦¿¤å¤]±Ð±Â©M¥Lªº§@«~ Chiang Wen-yeh chiao-shou ho t'a-te tso-p'in
Description:	1 MP3 file (59:28 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	See also catalogue M1.C500 K2 REF
Contents/Access:	¶m¤g §i ¤µ¸Ö ®M¦±: 1. ªì®L ©]¦± 2. ¤C¤i »Èªe 3. ±ß¬î©]¦± 4. ¬K¸` ¸õ·à -- play ¥xÆW ¤s¦a ¦P­M ºq (1936): 1. ªsºq 2. ¦b ¥Ð³¥ 3. ´«Äx ¦± -- play «ä¶m ¤§ ±¡²` ¦ü ®ü (1982): 1. ¥xÆW »R¦± (1937) 2. ¥_¨Ê «µ´y¦± (1938) 3. ¦X°Û (1936) 4. ¥xÆW ¥Áºq -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play
Related names:	¦¿¤å¤], 1910-1983  Chiang Wen-yeh, 1910-1983 »¯«Ì°ê ºt«µ  Chao Ping-kuo yen-tsou §õ§ÓÀÆ ºt°Û (1981¦~12¤ë)  Li Chih-shu yen-ch'ang (1981 nien 12 yüeh) 1. ¤¤¥¡ ¼Ö¹Î ºt«µ 2. »¯«Ì°ê ºt«µ 3. ¼s¼½¦X°Û¹Î 4. §d¤Ñ²y ºt«µ (1982¦~2¤ë)  1. Chung-yang yüeh-t'uan yen-tsou / Tokyo 2. Chao P'ing-kuo yen-tsou 3. Kuang-po ho-ch'ang-t'uan 4. Wu T'ien-ch'iu yen-tsou (1982 nien 2 yüeh)

---

Material:	Computer file
Title:	¤@¥ú¨~¤§¯« / ¶Â°\ I kuang-mang chih shen / Hei Pao
Avail. vol.:	2
Published:	¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1993 Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, 1993
Description:	1 MP3 file (51:21 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andrean Steen. For lyrics and biographical information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	´÷±æ ªº ¦a¤è -- play ¥ú¨~ ¤§ ¯« -- play §Ú­Ì -- play ¦P ¦b ¤@ ¤ù ¤ÑªÅ ¤U -- play §A ´N ¬O §A -- play ¬üÄR ªº ¤Ñ°ó ¨S¦³ ´d¶Ë -- play §Ú ¤£ ·Q »¡ -- play ºñ¦â §TÃø -- play ®ü¥« ¸Â¼Ó -- play
Related names:	¶Â°\  Hei Pao År¾ð[±l], 1969-  Luan Shu[-pin], 1969- §õ§Í, 1964-  Li T'ung, 1964- »¯©ú¸q, 1967-  Chao Ming-i, 1967- ¤ý¤åªN, 1965-  Wang Wen-chieh, 1965-
Subjects:	Rock music Popular music - 1993- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤@¥ú¨~¤§¯« / ¶Â°\ I kuang-mang chih shen / Hei Pao
Avail. vol.:	2
Published:	¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1993 Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, 1993
Description:	1 MP3 file (51:21 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andrean Steen. For lyrics and biographical information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	´÷±æ ªº ¦a¤è -- play ¥ú¨~ ¤§ ¯« -- play §Ú­Ì -- play ¦P ¦b ¤@ ¤ù ¤ÑªÅ ¤U -- play §A ´N ¬O §A -- play ¬üÄR ªº ¤Ñ°ó ¨S¦³ ´d¶Ë -- play §Ú ¤£ ·Q »¡ -- play ºñ¦â §TÃø -- play ®ü¥« ¸Â¼Ó -- play
Related names:	¶Â°\  Hei Pao År¾ð[±l], 1969-  Luan Shu[-pin], 1969- §õ§Í, 1964-  Li T'ung, 1964- »¯©ú¸q, 1967-  Chao Ming-i, 1967- ¤ý¤åªN, 1965-  Wang Wen-chieh, 1965-
Subjects:	Rock music Popular music - 1993- - China

---

Shelfmark:	4261-1563 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤@¥ú¨~¤§¯« / ¶Â°\ I kuang-mang chih shen / Hei Pao
Avail. vol.:	2
Published:	¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1993 Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, 1993
Description:	1 sound cassette (51:21 min) : analog, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and biographical information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	´÷±æ ªº ¦a¤è ¥ú¨~ ¤§ ¯« §Ú­Ì ¦P ¦b ¤@ ¤ù ¤ÑªÅ ¤U §A ´N ¬O §A ¬üÄR ªº ¤Ñ°ó ¨S¦³ ´d¶Ë §Ú ¤£ ·Q »¡ ºñ¦â §TÃø ®ü¥« ¸Â¼Ó
Related names:	¶Â°\  Hei Pao År¾ð[±l], 1969-  Luan Shu[-pin], 1969- §õ§Í, 1964-  Li T'ung, 1964- »¯©ú¸q, 1967-  Chao Ming-i, 1967- ¤ý¤åªN, 1965-  Wang Wen-chieh, 1965-
Subjects:	Rock music Popular music - 1993- - China

---

Shelfmark:	4261-1563 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤@¥ú¨~¤§¯« / ¶Â°\ I kuang-mang chih shen / Hei Pao
Avail. vol.:	2
Published:	¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1993 Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, 1993
Description:	1 sound cassette (51:21 min) : analog, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and biographical information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	´÷±æ ªº ¦a¤è ¥ú¨~ ¤§ ¯« §Ú­Ì ¦P ¦b ¤@ ¤ù ¤ÑªÅ ¤U §A ´N ¬O §A ¬üÄR ªº ¤Ñ°ó ¨S¦³ ´d¶Ë §Ú ¤£ ·Q »¡ ºñ¦â §TÃø ®ü¥« ¸Â¼Ó
Related names:	¶Â°\  Hei Pao År¾ð[±l], 1969-  Luan Shu[-pin], 1969- §õ§Í, 1964-  Li T'ung, 1964- »¯©ú¸q, 1967-  Chao Ming-i, 1967- ¤ý¤åªN, 1965-  Wang Wen-chieh, 1965-
Subjects:	Rock music Popular music - 1993- - China

---

Material:	Computer file
Title:	½¨­¹D±¡;±Ï©R®¦¤H¦@²£ÄÒ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ Fan shen tao ch'ing ; Chiu-ming en-jen Kung-ch'an-tang / Pei-ching shih hsüeh-sheng tai-piao-yüan Yen Tzu-jung ch'ang ; Shih Chieh-ju teng pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 1-0729 (550263) Jen-min ch'ang-p'ien ; 1-0729 (550263)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Very poor sound quality. See 4263-2505 LP for the yangpian-version
Contents/Access:	½ ¨­ ¹D ±¡ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ -- play ±Ï©R ®¦¤H ¦@²£ÄÒ / ·¨¦¨¤¤ ½sµü ; ®ý¦¿¬Ù¹A§ø¥Nªí¶¤ ¼B¹D±H °Û -- play
Related names:	ÀF¯ªºa [ºt°Û]  Yen Tzu-jung [perf.] ¥Û¤¶¦p [¦ñ«µ]  Shih Chieh-ju [acc.] ·¨¦¨¤¤ [½sµü]  Yang Ch'eng-chung [lyrics] ¼B¹D±H [ºt°Û]  Liu Tao-ch'i [yen-ch'ang]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	»OÆW¦P­M§Úªº°©¦×¥S§Ì : ºq¦± / ©P¬x°ò §ïµü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ T'ai-wan t'ung-pao wo te ku-jou hsiung-ti : ko-ch'ü / Chou Hung-chi kai-tz'u ; Yin Ch'eng-chi yen-ch'ang ; Yu Ta-hun kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Peking : China Record Company, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2086 (M-75/4171 ; M-75/4172) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2086 (M-75/4171 ; M-75/4172)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Loc. note:	record warped : no recording of b01 ; skipped parts on b03
Contents/Access:	³z ¦­ ´N ¥Xªù (¨k¤¤­µ ¿W°Û ; »Ô«n¸Ü) : »OÆW ¥Áºq / ©P¬x°ò §ïµü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play »O¥_ ¹´ÀY ¶Ã¼Ñ¼Ñ (¤k°ª­µ ¿W°Û ; »Ô«n¸Ü) : ®Ú¾Ú »OÆW "ºq¥JÀ¸" ¦±µP §ï½s / ©P¬x°ò, ªZªv¯Â µü ; ÄÞ¥ß, ©P«C, ¤ý«n½÷ ½s¦± ; ±i¤¦ ºt°Û ; ºÖ«Ø¬Ùºs¦{¥«¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¬ß±æ ¥_¨Ê ¤ßÀY ·x (¤k°ª­µ ¿W°Û ; «È®a¸Ü) : »OÆW «È®a ¥Áºq / ¤ý·Ò µü ; ¼s¦{¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¬ß±æ ¦­¤é ¥XÀY ¤Ñ (¨kÁn »ô°Û ; »Ô«n¸Ü) : »OÆW ¥Áºq / ©P¬x°ò ¶ñµü ; ºÖ«Ø¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play »OÆW ¦P­M §Ú ªº °©¦× ¥S§Ì (¤k°ª­µ ¿W°Û) / ¤_©v«H µü ; ¶°Ê^ §ïµü ; °x¨¹ ¦± ; ¾HÃý ºt°Û ; §õ¼zÄR ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ºqÁn ­¸ ¦V »OÆW®q (µ£Án ¿W°Û) / Áú°¶ µü ; Ĭ«i ¦± ; §õ°¶ ºt°Û ; ¾G¿o ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ©ñ ­·ºå (µ£Án »â°Û, ¦X°Û) / ©¥¬u µü ; ¨HÅb®d ¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥_¨Ê®üÕà°Ïµû¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb®d «ü´§ -- play ¬õ¤Ó¶§ ¤@©w ­n ·Ó«G »OÆW (¦X°Û) : »OÆW °ª¤s ¥Á±Úºq / Í×»Ôºq ¶ñµü ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; §EÄ~²M µ¥ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ -- play §Ú­Ì ¤@©w ­n ¸Ñ©ñ »OÆW (¦X°Û) / ¤ý­x µü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¾åªe ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¬î¨½ «ü´§ -- play ºq°Û ¯ª°ê (¦X°Û) / ¤ý²ñ µü¦± ; ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; «Û¨}©[ «ü´§
Related names:	©P¬x°ò [§ïµü, §@µü]  Chou Hung-chi [lyrics] ®ï©Ó°ò [ºt°Û]  Yin Ch'eng-chi [perf.] ¤×¤j²E [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Yu Ta-ch'un [acc.] ªZªv¯Â [§@µü]  Wu Chih-ch'un [lyrics]
Parallel Title:	People of Taiwan, our own brothers : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2514 LP
Material:	Sound recording
Title:	½¨­¹D±¡;±Ï©R®¦¤H¦@²£ÄÒ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ Fan shen tao ch'ing ; Chiu-ming en-jen Kung-ch'an-tang / Pei-ching shih hsüeh-sheng tai-piao-yüan Yen Tzu-jung ch'ang ; Shih Chieh-ju teng pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 1-0729 (550263) Jen-min ch'ang-p'ien ; 1-0729 (550263)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Very poor sound quality. See 4263-2505 LP for the yangpian-version
Contents/Access:	½ ¨­ ¹D ±¡ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ ±Ï©R ®¦¤H ¦@²£ÄÒ / ·¨¦¨¤¤ ½sµü ; ®ý¦¿¬Ù¹A§ø¥Nªí¶¤ ¼B¹D±H °Û
Related names:	ÀF¯ªºa [ºt°Û]  Yen Tzu-jung [perf.] ¥Û¤¶¦p [¦ñ«µ]  Shih Chieh-ju [acc.] ·¨¦¨¤¤ [½sµü]  Yang Ch'eng-chung [lyrics] ¼B¹D±H [ºt°Û]  Liu Tao-ch'i [yen-ch'ang]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2505 LP
Material:	Sound recording
Title:	½¨­¹D±¡;±Ï©R®¦¤H¦@²£ÄÒ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ Fan shen tao ch'ing ; Chiu-ming en-jen Kung-ch'an-tang / Pei-ching shih hsüeh-sheng tai-piao-yüan Yen Tzu-jung ch'ang ; Shih Chieh-ju teng pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 1-0729 (550263) Jen-min ch'ang-p'ien ; 1-0729 (550263)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Yangpian-version of 4263-2514 LP
Contents/Access:	½ ¨­ ¹D ±¡ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ ±Ï©R ®¦¤H ¦@²£ÄÒ / ·¨¦¨¤¤ ½sµü ; ®ý¦¿¬Ù¹A§ø¥Nªí¶¤ ¼B¹D±H °Û
Related names:	ÀF¯ªºa [ºt°Û]  Yen Tzu-jung [perf.] ¥Û¤¶¦p [¦ñ«µ]  Shih Chieh-ju [acc.] ·¨¦¨¤¤ [½sµü]  Yang Ch'eng-chung [lyrics] ¼B¹D±H [ºt°Û]  Liu Tao-ch'i [yen-ch'ang]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2505 LP
Material:	Sound recording
Title:	½¨­¹D±¡;±Ï©R®¦¤H¦@²£ÄÒ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ Fan shen tao ch'ing ; Chiu-ming en-jen Kung-ch'an-tang / Pei-ching shih hsüeh-sheng tai-piao-yüan Yen Tzu-jung ch'ang ; Shih Chieh-ju teng pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 1-0729 (550263) Jen-min ch'ang-p'ien ; 1-0729 (550263)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Yangpian-version of 4263-2514 LP
Contents/Access:	½ ¨­ ¹D ±¡ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ ±Ï©R ®¦¤H ¦@²£ÄÒ / ·¨¦¨¤¤ ½sµü ; ®ý¦¿¬Ù¹A§ø¥Nªí¶¤ ¼B¹D±H °Û
Related names:	ÀF¯ªºa [ºt°Û]  Yen Tzu-jung [perf.] ¥Û¤¶¦p [¦ñ«µ]  Shih Chieh-ju [acc.] ·¨¦¨¤¤ [½sµü]  Yang Ch'eng-chung [lyrics] ¼B¹D±H [ºt°Û]  Liu Tao-ch'i [yen-ch'ang]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3199 LP
Material:	Sound recording
Title:	»OÆW¦P­M§Úªº°©¦×¥S§Ì : ºq¦± / ©P¬x°ò §ïµü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ T'ai-wan t'ung-pao wo te ku-jou hsiung-ti : ko-ch'ü / Chou Hung-chi kai-tz'u ; Yin Ch'eng-chi yen-ch'ang ; Yu Ta-hun kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1975] Peking : China Record Company, [1975]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2086 (M-75/4171 ; M-75/4172) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2086 (M-75/4171 ; M-75/4172)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	³z ¦­ ´N ¥Xªù (¨k¤¤­µ ¿W°Û ; »Ô«n¸Ü) : »OÆW ¥Áºq / ©P¬x°ò §ïµü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ »O¥_ ¹´ÀY ¶Ã¼Ñ¼Ñ (¤k°ª­µ ¿W°Û ; »Ô«n¸Ü) : ®Ú¾Ú »OÆW "ºq¥JÀ¸" ¦±µP §ï½s / ©P¬x°ò, ªZªv¯Â µü ; ÄÞ¥ß, ©P«C, ¤ý«n½÷ ½s¦± ; ±i¤¦ ºt°Û ; ºÖ«Ø¬Ùºs¦{¥«¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬ß±æ ¥_¨Ê ¤ßÀY ·x (¤k°ª­µ ¿W°Û ; «È®a¸Ü) : »OÆW «È®a ¥Áºq / ¤ý·Ò µü ; ¼s¦{¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬ß±æ ¦­¤é ¥XÀY ¤Ñ (¨kÁn »ô°Û ; »Ô«n¸Ü) : »OÆW ¥Áºq / ©P¬x°ò ¶ñµü ; ºÖ«Ø¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ »OÆW ¦P­M §Ú ªº °©¦× ¥S§Ì (¤k°ª­µ ¿W°Û) / ¤_©v«H µü ; ¶°Ê^ §ïµü ; °x¨¹ ¦± ; ¾HÃý ºt°Û ; §õ¼zÄR ¿ûµ^ ¦ñ«µ ºqÁn ­¸ ¦V »OÆW®q (µ£Án ¿W°Û) / Áú°¶ µü ; Ĭ«i ¦± ; §õ°¶ ºt°Û ; ¾G¿o ¿ûµ^ ¦ñ«µ ©ñ ­·ºå (µ£Án »â°Û, ¦X°Û) / ©¥¬u µü ; ¨HÅb®d ¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥_¨Ê®üÕà°Ïµû¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb®d «ü´§ ¬õ¤Ó¶§ ¤@©w ­n ·Ó«G »OÆW (¦X°Û) : »OÆW °ª¤s ¥Á±Úºq / Í×»Ôºq ¶ñµü ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; §EÄ~²M µ¥ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ §Ú­Ì ¤@©w ­n ¸Ñ©ñ »OÆW (¦X°Û) / ¤ý­x µü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¾åªe ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¬î¨½ «ü´§ ºq°Û ¯ª°ê (¦X°Û) / ¤ý²ñ µü¦± ; ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; «Û¨}©[ «ü´§
Related names:	©P¬x°ò [§ïµü, §@µü]  Chou Hung-chi [lyrics] ®ï©Ó°ò [ºt°Û]  Yin Ch'eng-chi [perf.] ¤×¤j²E [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Yu Ta-ch'un [acc.] ªZªv¯Â [§@µü]  Wu Chih-ch'un [lyrics]
Parallel Title:	People of Taiwan, our own brothers : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3199 LP
Material:	Sound recording
Title:	»OÆW¦P­M§Úªº°©¦×¥S§Ì : ºq¦± / ©P¬x°ò §ïµü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ T'ai-wan t'ung-pao wo te ku-jou hsiung-ti : ko-ch'ü / Chou Hung-chi kai-tz'u ; Yin Ch'eng-chi yen-ch'ang ; Yu Ta-hun kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Peking : China Record Company, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2086 (M-75/4171 ; M-75/4172) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2086 (M-75/4171 ; M-75/4172)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Loc. note:	record warped : no recording of b01 ; skipped parts on b03
Contents/Access:	³z ¦­ ´N ¥Xªù (¨k¤¤­µ ¿W°Û ; »Ô«n¸Ü) : »OÆW ¥Áºq / ©P¬x°ò §ïµü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ »O¥_ ¹´ÀY ¶Ã¼Ñ¼Ñ (¤k°ª­µ ¿W°Û ; »Ô«n¸Ü) : ®Ú¾Ú »OÆW "ºq¥JÀ¸" ¦±µP §ï½s / ©P¬x°ò, ªZªv¯Â µü ; ÄÞ¥ß, ©P«C, ¤ý«n½÷ ½s¦± ; ±i¤¦ ºt°Û ; ºÖ«Ø¬Ùºs¦{¥«¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬ß±æ ¥_¨Ê ¤ßÀY ·x (¤k°ª­µ ¿W°Û ; «È®a¸Ü) : »OÆW «È®a ¥Áºq / ¤ý·Ò µü ; ¼s¦{¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬ß±æ ¦­¤é ¥XÀY ¤Ñ (¨kÁn »ô°Û ; »Ô«n¸Ü) : »OÆW ¥Áºq / ©P¬x°ò ¶ñµü ; ºÖ«Ø¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ »OÆW ¦P­M §Ú ªº °©¦× ¥S§Ì (¤k°ª­µ ¿W°Û) / ¤_©v«H µü ; ¶°Ê^ §ïµü ; °x¨¹ ¦± ; ¾HÃý ºt°Û ; §õ¼zÄR ¿ûµ^ ¦ñ«µ ºqÁn ­¸ ¦V »OÆW®q (µ£Án ¿W°Û) / Áú°¶ µü ; Ĭ«i ¦± ; §õ°¶ ºt°Û ; ¾G¿o ¿ûµ^ ¦ñ«µ ©ñ ­·ºå (µ£Án »â°Û, ¦X°Û) / ©¥¬u µü ; ¨HÅb®d ¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥_¨Ê®üÕà°Ïµû¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb®d «ü´§ ¬õ¤Ó¶§ ¤@©w ­n ·Ó«G »OÆW (¦X°Û) : »OÆW °ª¤s ¥Á±Úºq / Í×»Ôºq ¶ñµü ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; §EÄ~²M µ¥ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ §Ú­Ì ¤@©w ­n ¸Ñ©ñ »OÆW (¦X°Û) / ¤ý­x µü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¾åªe ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¬î¨½ «ü´§ ºq°Û ¯ª°ê (¦X°Û) / ¤ý²ñ µü¦± ; ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; «Û¨}©[ «ü´§
Related names:	©P¬x°ò [§ïµü, §@µü]  Chou Hung-chi [lyrics] ®ï©Ó°ò [ºt°Û]  Yin Ch'eng-chi [perf.] ¤×¤j²E [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Yu Ta-ch'un [acc.] ªZªv¯Â [§@µü]  Wu Chih-ch'un [lyrics]
Parallel Title:	People of Taiwan, our own brothers : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2514 LP
Material:	Sound recording
Title:	½¨­¹D±¡;±Ï©R®¦¤H¦@²£ÄÒ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ Fan shen tao ch'ing ; Chiu-ming en-jen Kung-ch'an-tang / Pei-ching shih hsüeh-sheng tai-piao-yüan Yen Tzu-jung ch'ang ; Shih Chieh-ju teng pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 1-0729 (550263) Jen-min ch'ang-p'ien ; 1-0729 (550263)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Very poor sound quality. See 4263-2505 LP for the yangpian-version
Contents/Access:	½ ¨­ ¹D ±¡ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ ±Ï©R ®¦¤H ¦@²£ÄÒ / ·¨¦¨¤¤ ½sµü ; ®ý¦¿¬Ù¹A§ø¥Nªí¶¤ ¼B¹D±H °Û
Related names:	ÀF¯ªºa [ºt°Û]  Yen Tzu-jung [perf.] ¥Û¤¶¦p [¦ñ«µ]  Shih Chieh-ju [acc.] ·¨¦¨¤¤ [½sµü]  Yang Ch'eng-chung [lyrics] ¼B¹D±H [ºt°Û]  Liu Tao-ch'i [yen-ch'ang]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	½¨­¹D±¡;±Ï©R®¦¤H¦@²£ÄÒ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ Fan shen tao ch'ing ; Chiu-ming en-jen Kung-ch'an-tang / Pei-ching shih hsüeh-sheng tai-piao-yüan Yen Tzu-jung ch'ang ; Shih Chieh-ju teng pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 1-0729 (550263) Jen-min ch'ang-p'ien ; 1-0729 (550263)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Yangpian-version of 4263-2514 LP
Contents/Access:	½ ¨­ ¹D ±¡ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ -- play ±Ï©R ®¦¤H ¦@²£ÄÒ / ·¨¦¨¤¤ ½sµü ; ®ý¦¿¬Ù¹A§ø¥Nªí¶¤ ¼B¹D±H °Û -- play
Related names:	ÀF¯ªºa [ºt°Û]  Yen Tzu-jung [perf.] ¥Û¤¶¦p [¦ñ«µ]  Shih Chieh-ju [acc.] ·¨¦¨¤¤ [½sµü]  Yang Ch'eng-chung [lyrics] ¼B¹D±H [ºt°Û]  Liu Tao-ch'i [yen-ch'ang]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2514 LP
Material:	Sound recording
Title:	½¨­¹D±¡;±Ï©R®¦¤H¦@²£ÄÒ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ Fan shen tao ch'ing ; Chiu-ming en-jen Kung-ch'an-tang / Pei-ching shih hsüeh-sheng tai-piao-yüan Yen Tzu-jung ch'ang ; Shih Chieh-ju teng pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 1-0729 (550263) Jen-min ch'ang-p'ien ; 1-0729 (550263)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Very poor sound quality. See 4263-2505 LP for the yangpian-version
Contents/Access:	½ ¨­ ¹D ±¡ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ ±Ï©R ®¦¤H ¦@²£ÄÒ / ·¨¦¨¤¤ ½sµü ; ®ý¦¿¬Ù¹A§ø¥Nªí¶¤ ¼B¹D±H °Û
Related names:	ÀF¯ªºa [ºt°Û]  Yen Tzu-jung [perf.] ¥Û¤¶¦p [¦ñ«µ]  Shih Chieh-ju [acc.] ·¨¦¨¤¤ [½sµü]  Yang Ch'eng-chung [lyrics] ¼B¹D±H [ºt°Û]  Liu Tao-ch'i [yen-ch'ang]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2505 LP
Material:	Sound recording
Title:	½¨­¹D±¡;±Ï©R®¦¤H¦@²£ÄÒ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ Fan shen tao ch'ing ; Chiu-ming en-jen Kung-ch'an-tang / Pei-ching shih hsüeh-sheng tai-piao-yüan Yen Tzu-jung ch'ang ; Shih Chieh-ju teng pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 1-0729 (550263) Jen-min ch'ang-p'ien ; 1-0729 (550263)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Yangpian-version of 4263-2514 LP
Contents/Access:	½ ¨­ ¹D ±¡ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ ±Ï©R ®¦¤H ¦@²£ÄÒ / ·¨¦¨¤¤ ½sµü ; ®ý¦¿¬Ù¹A§ø¥Nªí¶¤ ¼B¹D±H °Û
Related names:	ÀF¯ªºa [ºt°Û]  Yen Tzu-jung [perf.] ¥Û¤¶¦p [¦ñ«µ]  Shih Chieh-ju [acc.] ·¨¦¨¤¤ [½sµü]  Yang Ch'eng-chung [lyrics] ¼B¹D±H [ºt°Û]  Liu Tao-ch'i [yen-ch'ang]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2514 LP
Material:	Sound recording
Title:	½¨­¹D±¡;±Ï©R®¦¤H¦@²£ÄÒ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ Fan shen tao ch'ing ; Chiu-ming en-jen Kung-ch'an-tang / Pei-ching shih hsüeh-sheng tai-piao-yüan Yen Tzu-jung ch'ang ; Shih Chieh-ju teng pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 1-0729 (550263) Jen-min ch'ang-p'ien ; 1-0729 (550263)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Very poor sound quality. See 4263-2505 LP for the yangpian-version
Contents/Access:	½ ¨­ ¹D ±¡ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ ±Ï©R ®¦¤H ¦@²£ÄÒ / ·¨¦¨¤¤ ½sµü ; ®ý¦¿¬Ù¹A§ø¥Nªí¶¤ ¼B¹D±H °Û
Related names:	ÀF¯ªºa [ºt°Û]  Yen Tzu-jung [perf.] ¥Û¤¶¦p [¦ñ«µ]  Shih Chieh-ju [acc.] ·¨¦¨¤¤ [½sµü]  Yang Ch'eng-chung [lyrics] ¼B¹D±H [ºt°Û]  Liu Tao-ch'i [yen-ch'ang]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	½¨­¹D±¡;±Ï©R®¦¤H¦@²£ÄÒ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ Fan shen tao ch'ing ; Chiu-ming en-jen Kung-ch'an-tang / Pei-ching shih hsüeh-sheng tai-piao-yüan Yen Tzu-jung ch'ang ; Shih Chieh-ju teng pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 1-0729 (550263) Jen-min ch'ang-p'ien ; 1-0729 (550263)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Very poor sound quality. See 4263-2505 LP for the yangpian-version
Contents/Access:	½ ¨­ ¹D ±¡ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ -- play ±Ï©R ®¦¤H ¦@²£ÄÒ / ·¨¦¨¤¤ ½sµü ; ®ý¦¿¬Ù¹A§ø¥Nªí¶¤ ¼B¹D±H °Û -- play
Related names:	ÀF¯ªºa [ºt°Û]  Yen Tzu-jung [perf.] ¥Û¤¶¦p [¦ñ«µ]  Shih Chieh-ju [acc.] ·¨¦¨¤¤ [½sµü]  Yang Ch'eng-chung [lyrics] ¼B¹D±H [ºt°Û]  Liu Tao-ch'i [yen-ch'ang]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	½¨­¹D±¡;±Ï©R®¦¤H¦@²£ÄÒ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ Fan shen tao ch'ing ; Chiu-ming en-jen Kung-ch'an-tang / Pei-ching shih hsüeh-sheng tai-piao-yüan Yen Tzu-jung ch'ang ; Shih Chieh-ju teng pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 1-0729 (550263) Jen-min ch'ang-p'ien ; 1-0729 (550263)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Yangpian-version of 4263-2514 LP
Contents/Access:	½ ¨­ ¹D ±¡ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ -- play ±Ï©R ®¦¤H ¦@²£ÄÒ / ·¨¦¨¤¤ ½sµü ; ®ý¦¿¬Ù¹A§ø¥Nªí¶¤ ¼B¹D±H °Û -- play
Related names:	ÀF¯ªºa [ºt°Û]  Yen Tzu-jung [perf.] ¥Û¤¶¦p [¦ñ«µ]  Shih Chieh-ju [acc.] ·¨¦¨¤¤ [½sµü]  Yang Ch'eng-chung [lyrics] ¼B¹D±H [ºt°Û]  Liu Tao-ch'i [yen-ch'ang]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2514 LP
Material:	Sound recording
Title:	½¨­¹D±¡;±Ï©R®¦¤H¦@²£ÄÒ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ Fan shen tao ch'ing ; Chiu-ming en-jen Kung-ch'an-tang / Pei-ching shih hsüeh-sheng tai-piao-yüan Yen Tzu-jung ch'ang ; Shih Chieh-ju teng pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 1-0729 (550263) Jen-min ch'ang-p'ien ; 1-0729 (550263)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Very poor sound quality. See 4263-2505 LP for the yangpian-version
Contents/Access:	½ ¨­ ¹D ±¡ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ ±Ï©R ®¦¤H ¦@²£ÄÒ / ·¨¦¨¤¤ ½sµü ; ®ý¦¿¬Ù¹A§ø¥Nªí¶¤ ¼B¹D±H °Û
Related names:	ÀF¯ªºa [ºt°Û]  Yen Tzu-jung [perf.] ¥Û¤¶¦p [¦ñ«µ]  Shih Chieh-ju [acc.] ·¨¦¨¤¤ [½sµü]  Yang Ch'eng-chung [lyrics] ¼B¹D±H [ºt°Û]  Liu Tao-ch'i [yen-ch'ang]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2505 LP
Material:	Sound recording
Title:	½¨­¹D±¡;±Ï©R®¦¤H¦@²£ÄÒ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ Fan shen tao ch'ing ; Chiu-ming en-jen Kung-ch'an-tang / Pei-ching shih hsüeh-sheng tai-piao-yüan Yen Tzu-jung ch'ang ; Shih Chieh-ju teng pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 1-0729 (550263) Jen-min ch'ang-p'ien ; 1-0729 (550263)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Yangpian-version of 4263-2514 LP
Contents/Access:	½ ¨­ ¹D ±¡ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ ±Ï©R ®¦¤H ¦@²£ÄÒ / ·¨¦¨¤¤ ½sµü ; ®ý¦¿¬Ù¹A§ø¥Nªí¶¤ ¼B¹D±H °Û
Related names:	ÀF¯ªºa [ºt°Û]  Yen Tzu-jung [perf.] ¥Û¤¶¦p [¦ñ«µ]  Shih Chieh-ju [acc.] ·¨¦¨¤¤ [½sµü]  Yang Ch'eng-chung [lyrics] ¼B¹D±H [ºt°Û]  Liu Tao-ch'i [yen-ch'ang]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	½¨­¹D±¡;±Ï©R®¦¤H¦@²£ÄÒ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ Fan shen tao ch'ing ; Chiu-ming en-jen Kung-ch'an-tang / Pei-ching shih hsüeh-sheng tai-piao-yüan Yen Tzu-jung ch'ang ; Shih Chieh-ju teng pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 1-0729 (550263) Jen-min ch'ang-p'ien ; 1-0729 (550263)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Very poor sound quality. See 4263-2505 LP for the yangpian-version
Contents/Access:	½ ¨­ ¹D ±¡ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ -- play ±Ï©R ®¦¤H ¦@²£ÄÒ / ·¨¦¨¤¤ ½sµü ; ®ý¦¿¬Ù¹A§ø¥Nªí¶¤ ¼B¹D±H °Û -- play
Related names:	ÀF¯ªºa [ºt°Û]  Yen Tzu-jung [perf.] ¥Û¤¶¦p [¦ñ«µ]  Shih Chieh-ju [acc.] ·¨¦¨¤¤ [½sµü]  Yang Ch'eng-chung [lyrics] ¼B¹D±H [ºt°Û]  Liu Tao-ch'i [yen-ch'ang]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2505 LP
Material:	Sound recording
Title:	½¨­¹D±¡;±Ï©R®¦¤H¦@²£ÄÒ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ Fan shen tao ch'ing ; Chiu-ming en-jen Kung-ch'an-tang / Pei-ching shih hsüeh-sheng tai-piao-yüan Yen Tzu-jung ch'ang ; Shih Chieh-ju teng pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 1-0729 (550263) Jen-min ch'ang-p'ien ; 1-0729 (550263)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Yangpian-version of 4263-2514 LP
Contents/Access:	½ ¨­ ¹D ±¡ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ ±Ï©R ®¦¤H ¦@²£ÄÒ / ·¨¦¨¤¤ ½sµü ; ®ý¦¿¬Ù¹A§ø¥Nªí¶¤ ¼B¹D±H °Û
Related names:	ÀF¯ªºa [ºt°Û]  Yen Tzu-jung [perf.] ¥Û¤¶¦p [¦ñ«µ]  Shih Chieh-ju [acc.] ·¨¦¨¤¤ [½sµü]  Yang Ch'eng-chung [lyrics] ¼B¹D±H [ºt°Û]  Liu Tao-ch'i [yen-ch'ang]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	½¨­¹D±¡;±Ï©R®¦¤H¦@²£ÄÒ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ Fan shen tao ch'ing ; Chiu-ming en-jen Kung-ch'an-tang / Pei-ching shih hsüeh-sheng tai-piao-yüan Yen Tzu-jung ch'ang ; Shih Chieh-ju teng pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 1-0729 (550263) Jen-min ch'ang-p'ien ; 1-0729 (550263)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Yangpian-version of 4263-2514 LP
Contents/Access:	½ ¨­ ¹D ±¡ / ¥_¨Ê¥«¾Ç¥Í¥Nªí¶¤ ÀF¯ªºa °Û ; ¥Û¤¶¦pµ¥ ¦ñ«µ -- play ±Ï©R ®¦¤H ¦@²£ÄÒ / ·¨¦¨¤¤ ½sµü ; ®ý¦¿¬Ù¹A§ø¥Nªí¶¤ ¼B¹D±H °Û -- play
Related names:	ÀF¯ªºa [ºt°Û]  Yen Tzu-jung [perf.] ¥Û¤¶¦p [¦ñ«µ]  Shih Chieh-ju [acc.] ·¨¦¨¤¤ [½sµü]  Yang Ch'eng-chung [lyrics] ¼B¹D±H [ºt°Û]  Liu Tao-ch'i [yen-ch'ang]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3253 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Ú­Ì¬O¤ò¥D®uªº¾Ô¤h : ºq¦± / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ; ÅU«Â »â°Û ; ¥j§Q»Ê ¤â­·µ^ ¦ñ«µ Wo-men shih Mao chu-hsi te chan-shih : ko-ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Shen-yang pu-tui ko-wu-t'uan yen-ch'ang ; Ku Wei ling-ch'ang ; Ku Li-ming shou-feng-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1974] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1974]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2029 (M-33/74097 ; M-33/74098) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2029 (M-33/74097 ; M-33/74098)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú­Ì ¬O ¤ò¥D®u ªº ¾Ô¤h (¨kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ; ÅU«Â »â°Û ; ¥j§Q»Ê ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ºj±ì¤l ¥Ã»· Å¥ ÄÒ °õ´§ (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¦±¤¯ºa «ü´§ ¨B½Õ ¤@ ­P ¦V ³Ó§Q (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ; ¯Õ½«µÓ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¤ý®¶¥Á «ü´§ ºq°Û «n¨Ê¸ô ¤W ¦n ¤K³s (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¦ó¥é «ü´§ Áp ¬° ¾Ô (¨kÁn »ô°Û) / ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î, ªC¦{·~¾l¦X°Û¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¨HÅK­Ô «ü´§ Áp ¨ë±þ (¨kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ; ÅU«Â »â°Û ; ¥j§Q»Ê ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ®É¨è ­ã³Æ ¦n (¨kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ; ¯Õ½«µÓ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; «À®aªN «ü´§ §Ú ·R §Ú ªº ©Z§J¨® (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ; ÅU«Â »â°Û ; ¥j§Q»Ê ¤â­·µ^ ¦ñ«µ °ª¬¶ ¾Ô¤h ¤§ ºq (¨kÁn ¦X°Û) / ¼s¦èª¬±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ­³¥@¤å ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ­²©R ¾Ô¤h ³Ì ¥úºa (¨kÁn »ô°Û) / ¦¿¦è¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¦wµØ «ü´§ "¤T ¸¨ ¹ê" «ü¥Ü ¥Ã ©ñ ¥ú¯í (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ; ­³´I®Ú ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¼B¤ª«p «ü´§ «C¬K ¾Ôºq (¨kÁn ¤p¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ; ¯Õ½«µÓ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¤ý®¶¥Á «ü´§ ­²©R «C¦~ ¤§ ºq (¦X°Û) / ¤Ñ®ûºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý¤l¥Ó «ü´§ §Ú­Ì ¬O ­²©R ªº ·s ¤@ ¥N (»ô°Û) / ¦¿¦è¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¦wµØ «ü´§ Åý «C¬K ©ñ ¥ú¯í (»ô°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ ©µ¦w ½`¬} ¦í¤W ¤F ¥_¨Ê «½ (¤kÁn ¿W°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¾Ç¥Í¼s¼½¦X°Û¹Î ±iµ× ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ¦ñ«µ §L¹Î ¾Ô¤h ¯Ý ¦³ ´Â¶§ (¦X°Û) / ¶ÂÀs¦¿¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ ¥V ªa ¤§ ºq (¦X°Û) / ¼s¦èª¬±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ³¯¨} «ü´§
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤ºq»R¹Î [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Shen-yang pu-tui ko-wu-t'uan [perf.] ÅU«Â [»â°Û]  Ku Wei [perf.] ¥j§Q»Ê [¤â­·µ^ ¦ñ«µ]  Ku Li-ming [acc.] ¦±¤¯ºa [«ü´§]  Ch'ü Jen-jung [cond.]
Parallel Title:	We are Chairman Mao's soldiers : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	§Ú­Ì ¬O ¤ò¥D®u ªº ¾Ô¤h : ºq¦± / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ; ÅU«Â »â°Û ; ¥j§Q»Ê ¤â­·µ^ ¦ñ«µ Wo-men shih Mao chu-hsi te chan-shih : ko-ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Shen-yang pu-tui ko-wu-t'uan yen-ch'ang ; Ku Wei ling-ch'ang ; Ku Li-ming shou-feng-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1974] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1974]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2029 (M-33/74097 ; M-33/74098) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2029 (M-33/74097 ; M-33/74098)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú­Ì ¬O ¤ò¥D®u ªº ¾Ô¤h (¨kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ; ÅU«Â »â°Û ; ¥j§Q»Ê ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ºj±ì¤l ¥Ã»· Å¥ ÄÒ °õ´§ (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¦±¤¯ºa «ü´§ ¨B½Õ ¤@ ­P ¦V ³Ó§Q (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ; ¯Õ½«µÓ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¤ý®¶¥Á «ü´§ ºq°Û «n¨Ê¸ô ¤W ¦n ¤K³s (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¦ó¥é «ü´§ Áp ¬° ¾Ô (¨kÁn »ô°Û) / ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î, ªC¦{·~¾l¦X°Û¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¨HÅK­Ô «ü´§ Áp ¨ë±þ (¨kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ; ÅU«Â »â°Û ; ¥j§Q»Ê ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ®É¨è ­ã³Æ ¦n (¨kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ; ¯Õ½«µÓ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; «À®aªN «ü´§ §Ú ·R §Ú ªº ©Z§J¨® (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ; ÅU«Â »â°Û ; ¥j§Q»Ê ¤â­·µ^ ¦ñ«µ °ª¬¶ ¾Ô¤h ¤§ ºq (¨kÁn ¦X°Û) / ¼s¦èª¬±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ­³¥@¤å ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ­²©R ¾Ô¤h ³Ì ¥úºa (¨kÁn »ô°Û) / ¦¿¦è¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¦wµØ «ü´§ "¤T ¸¨ ¹ê" «ü¥Ü ¥Ã ©ñ ¥ú¯í (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ; ­³´I®Ú ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¼B¤ª«p «ü´§ «C¬K ¾Ôºq (¨kÁn ¤p¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ; ¯Õ½«µÓ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¤ý®¶¥Á «ü´§ ­²©R «C¦~ ¤§ ºq (¦X°Û) / ¤Ñ®ûºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý¤l¥Ó «ü´§ §Ú­Ì ¬O ­²©R ªº ·s ¤@ ¥N (»ô°Û) / ¦¿¦è¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¦wµØ «ü´§ Åý «C¬K ©ñ ¥ú¯í (»ô°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ ©µ¦w ½`¬} ¦í¤W ¤F ¥_¨Ê «½ (¤kÁn ¿W°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¾Ç¥Í¼s¼½¦X°Û¹Î ±iµ× ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ¦ñ«µ §L¹Î ¾Ô¤h ¯Ý ¦³ ´Â¶§ (¦X°Û) / ¶ÂÀs¦¿¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ ¥V ªa ¤§ ºq (¦X°Û) / ¼s¦èª¬±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ³¯¨} «ü´§
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤ºq»R¹Î [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Shen-yang pu-tui ko-wu-t'uan [perf.] ÅU«Â [»â°Û]  Ku Wei [perf.] ¥j§Q»Ê [¤â­·µ^ ¦ñ«µ]  Ku Li-ming [acc.] Ch'ü Jen-jung [cond.]
Parallel Title:	We are Chairman Mao's soldiers : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3115 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥_¨Êªº±Û«ß : ¤p´£µ^¨ó«µ¦± / ¦ó¥e»¨, ³¯¿û §@¦± ; ¨Hº_ ¿W«µ ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¨ó«µ Pei-ching te hsüan-lü : hsiao-t'i-ch'in hsieh-tsou-ch'ü / Ho Chan-hao, Ch'en Kang tso-ch'ü ; Shen Jung tu-tsou ; Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan kuan-hsien yüeh-tui hsieh-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1964 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1964
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-647 (M-33/774 ; M-33/775) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-647 (M-33/774 ; M-33/775)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. English introduction to the piece on flip side of cover
Contents/Access:	±ç¤s§B ÉO ¯¬­^¥x (¤@) / ¦ó¥e»¨, ³¯¿û §@¦± ; ¨Hº_ ¿W«µ ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¨ó«µ ±ç¤s§B ÉO ¯¬­^¥x (¤G) / ¦ó¥e»¨, ³¯¿û §@¦± ; ¨Hº_ ¿W«µ ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¨ó«µ
Related names:	¦ó¥e»¨ [§@¦±]  Ho Chan-hao [comp.] ³¯¿û [§@¦±]  Ch'en Kang [comp.] ¨Hº_ [¿W«µ]  Ch'en Jung [perf.] ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¨ó«µ]  Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan kuan-hsien yüeh-tui [perf.] Fan Ch'eng-wu [cond.]
Parallel Title:	Peking in melody : violin concerto
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3115 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥_¨Êªº±Û«ß : ¤p´£µ^¨ó«µ¦± / ¦ó¥e»¨, ³¯¿û §@¦± ; ¨Hº_ ¿W«µ ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¨ó«µ Pei-ching te hsüan-lü : hsiao-t'i-ch'in hsieh-tsou-ch'ü / Ho Chan-hao, Ch'en Kang tso-ch'ü ; Shen Jung tu-tsou ; Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan kuan-hsien yüeh-tui hsieh-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1964 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1964
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-647 (M-33/774 ; M-33/775) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-647 (M-33/774 ; M-33/775)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. English introduction to the piece on flipside of cover
Contents/Access:	±ç¤s§B ÉO ¯¬­^¥x (¤@) / ¦ó¥e»¨, ³¯¿û §@¦± ; ¨Hº_ ¿W«µ ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¨ó«µ ±ç¤s§B ÉO ¯¬­^¥x (¤G) / ¦ó¥e»¨, ³¯¿û §@¦± ; ¨Hº_ ¿W«µ ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¨ó«µ
Related names:	¦ó¥e»¨ [§@¦±]  Ho Chan-hao [comp.] ³¯¿û [§@¦±]  Ch'en Kang [comp.] ¨Hº_ [¿W«µ]  Ch'en Jung [perf.] ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¨ó«µ]  Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan kuan-hsien yüeh-tui [perf.] Fan Ch'eng-wu [cond.]
Parallel Title:	Peking in melody : violin concerto
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¥_¨Êªº±Û«ß : ¤p´£µ^¨ó«µ¦± / ¦ó¥e»¨, ³¯¿û §@¦± ; ¨Hº_ ¿W«µ ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¨ó«µ Pei-ching te hsüan-lü : hsiao-t'i-ch'in hsieh-tsou-ch'ü / Ho Chan-hao, Ch'en Kang tso-ch'ü ; Shen Jung tu-tsou ; Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan kuan-hsien yüeh-tui hsieh-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1964 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1964
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-647 (M-33/774 ; M-33/775) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-647 (M-33/774 ; M-33/775)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. English introduction to the piece on flip side of cover
Contents/Access:	±ç¤s§B ÉO ¯¬­^¥x (¤@) / ¦ó¥e»¨, ³¯¿û §@¦± ; ¨Hº_ ¿W«µ ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¨ó«µ -- play ±ç¤s§B ÉO ¯¬­^¥x (¤G) / ¦ó¥e»¨, ³¯¿û §@¦± ; ¨Hº_ ¿W«µ ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¨ó«µ -- play
Related names:	¦ó¥e»¨ [§@¦±]  Ho Chan-hao [comp.] ³¯¿û [§@¦±]  Ch'en Kang [comp.] ¨Hº_ [¿W«µ]  Ch'en Jung [perf.] ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¨ó«µ]  Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan kuan-hsien yüeh-tui [perf.] Fan Ch'eng-wu [cond.]
Parallel Title:	Peking in melody : violin concerto
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤­¦n¾Ô¤h³Ì¥úºa / äk¤j¬° ­ìµü ; ¤è°b §ïµü ¦} §@¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Wu hao chan-shih tsui kuang-jung / Yen Ta-wei yüan-tz'u ; Fang Jen kai-pien ping tso-ch'ü ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1964 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6660 (650061 ; 650062) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6660 (650061 ; 650062)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤­ ¦n ¾Ô¤h ³Ì ¥úºa / äk¤j¬° ­ìµü ; ¤è°b §ïµü ¦} §@¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¯« ºj¤â / ¬q«ä©ú, ¬x·½ µü ; «Û§J ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤­ ¦n ¬õªá ±H ¬õªá / »¯¦Ð µü ; ¬I¥ú«n ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤ýºÑ¤ª ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	äk¤j¬° [­ìµü]  Yen Ta-wei [lyrics] ¤è°b [§ïµü, §@¦±]  Fang Jen [arr., comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2965 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤­¦n¾Ô¤h³Ì¥úºa / äk¤j¬° ­ìµü ; ¤è°b §ïµü¦}§@¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Wu hao chan-shih tsui kuang-jung / Yen Ta-wei yüan-tz'u ; Fang Jen kai-pien ping tso-ch'ü ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6660 (650061 / 650062) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6660 (650061 / 650062)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤­ ¦n ¾Ô¤h ³Ì ¥úºa / äk¤j¬° ­ìµü ; ¤è°b §ïµü ¦} §@¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯« ºj¤â / ¬q«ä©ú, ¬x·½ µü ; «Û§J ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤­ ¦n ¬õªá ±H ¬õªá / »¯¦Ð µü ; ¬I¥ú«n ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤ýºÑ¤ª ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	äk¤j¬° [­ìµü]  Yen Ta-wei [lyrics] ¤è°b [§ïµü, §@¦±]  Fang Jen [adapt., comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2965 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤­¦n¾Ô¤h³Ì¥úºa / äk¤j¬° ­ìµü ; ¤è°b §ïµü ¦} §@¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Wu hao chan-shih tsui kuang-jung / Yen Ta-wei yüan-tz'u ; Fang Jen kai-pien ping tso-ch'ü ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1964 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6660 (650061 ; 650062) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6660 (650061 ; 650062)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤­ ¦n ¾Ô¤h ³Ì ¥úºa / äk¤j¬° ­ìµü ; ¤è°b §ïµü ¦} §@¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯« ºj¤â / ¬q«ä©ú, ¬x·½ µü ; «Û§J ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤­ ¦n ¬õªá ±H ¬õªá / »¯¦Ð µü ; ¬I¥ú«n ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤ýºÑ¤ª ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	äk¤j¬° [­ìµü]  Yen Ta-wei [lyrics] ¤è°b [§ïµü, §@¦±]  Fang Jen [arr., comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2965 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤­¦n¾Ô¤h³Ì¥úºa / äk¤j¬° ­ìµü ; ¤è°b §ïµü¦}§@¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Wu hao chan-shih tsui kuang-jung / Yen Ta-wei yüan-tz'u ; Fang Jen kai-pien ping tso-ch'ü ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6660 (650061 / 650062) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6660 (650061 / 650062)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤­ ¦n ¾Ô¤h ³Ì ¥úºa / äk¤j¬° ­ìµü ; ¤è°b §ïµü ¦} §@¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯« ºj¤â / ¬q«ä©ú, ¬x·½ µü ; «Û§J ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤­ ¦n ¬õªá ±H ¬õªá / »¯¦Ð µü ; ¬I¥ú«n ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤ýºÑ¤ª ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	äk¤j¬° [­ìµü]  Yen Ta-wei [lyrics] ¤è°b [§ïµü, §@¦±]  Fang Jen [adapt., comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	­²©R²{¥N¼ËªOÀ¸¨ÊÀ¸"´¼¨ú«Âªê¤s"¿ï¦± / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X ; ¨Hª÷ªi ºt°Û Ko-ming hsien-tai yang-pan-hsi ching-chü "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" hsüan-ch'ü / Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu yen-ch'u ; Shen Chin-po yen-ch'ang
Avail. vol.:	[3]
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1967] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1967]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 4-7889 (670305 ; 670306) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 4-7889 (670305 ; 670306)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ß ¬õ¬õ ¦ü ¤õ, §Ó °í°í ¦p ¿û / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X ; ¨Hª÷ªi ºt°Û -- play ¦@²£ÄÒ­û ®É¨è §v±q ÄÒ ªº ¥l³ê / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X ; µ£²»­d ºt°Û -- play ¥Ì °s ¼ö¦å ¼g ¬K¬î / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X ; µ£²»­d ºt°Û -- play
Related names:	¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ [ºt¥X]  Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu [perf.] ¨Hª÷ªi [ºt°Û]  Chen Chin-po [perf.] µ£²»­d [ºt°Û]  T'ung Hsiang-ling [perf.]

---

Shelfmark:	4263-2924 LP
Material:	Sound recording
Title:	­²©R²{¥N¼ËªOÀ¸¨ÊÀ¸"´¼¨ú«Âªê¤s"¿ï¦± / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X ; ¨Hª÷ªi ºt°Û Ko-ming hsien-tai yang-pan-hsi ching-chü "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" hsüan-ch'ü / Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu yen-ch'u ; Shen Chin-po yen-ch'ang
Avail. vol.:	[3]
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1967] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1967]
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 4-7889 (670305 / 670306) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 4-7889 (670305 / 670306)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ß ¬õ¬õ ¦ü ¤õ, §Ó °í°í ¦p ¿û / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X ; ¨Hª÷ªi ºt°Û ¦@²£ÄÒ­û ®É¨è §v±q ÄÒ ªº ¥l³ê / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X ; µ£²»­d ºt°Û ¥Ì °s ¼ö¦å ¼g ¬K¬î / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X ; µ£²»­d ºt°Û
Related names:	¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ [ºt¥X]  Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu [perf.] ¨Hª÷ªi [ºt°Û]  Chen Chin-po [perf.] µ£²»­d [ºt°Û]  T'ung Hsiang-ling [perf.]

---

Shelfmark:	4263-2924 LP
Material:	Sound recording
Title:	­²©R²{¥N¼ËªOÀ¸¨ÊÀ¸"´¼¨ú«Âªê¤s"¿ï¦± / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X ; ¨Hª÷ªi ºt°Û Ko-ming hsien-tai yang-pan-hsi ching-chü "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" hsüan-ch'ü / Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu yen-ch'u ; Shen Chin-po yen-ch'ang
Avail. vol.:	[3]
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1967] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1967]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 4-7889 (670305 ; 670306) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 4-7889 (670305 ; 670306)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ß ¬õ¬õ ¦ü ¤õ, §Ó °í°í ¦p ¿û / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X ; ¨Hª÷ªi ºt°Û ¦@²£ÄÒ­û ®É¨è §v±q ÄÒ ªº ¥l³ê / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X ; µ£²»­d ºt°Û ¥Ì °s ¼ö¦å ¼g ¬K¬î / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X ; µ£²»­d ºt°Û
Related names:	¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ [ºt¥X]  Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu [perf.] ¨Hª÷ªi [ºt°Û]  Chen Chin-po [perf.] µ£²»­d [ºt°Û]  T'ung Hsiang-ling [perf.]

---

Shelfmark:	4263-2924 LP
Material:	Sound recording
Title:	­²©R²{¥N¼ËªOÀ¸¨ÊÀ¸"´¼¨ú«Âªê¤s"¿ï¦± / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X ; ¨Hª÷ªi ºt°Û Ko-ming hsien-tai yang-pan-hsi ching-chü "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" hsüan-ch'ü / Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu yen-ch'u ; Shen Chin-po yen-ch'ang
Avail. vol.:	[3]
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1967] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1967]
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 4-7889 (670305 / 670306) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 4-7889 (670305 / 670306)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ß ¬õ¬õ ¦ü ¤õ, §Ó °í°í ¦p ¿û / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X ; ¨Hª÷ªi ºt°Û ¦@²£ÄÒ­û ®É¨è §v±q ÄÒ ªº ¥l³ê / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X ; µ£²»­d ºt°Û ¥Ì °s ¼ö¦å ¼g ¬K¬î / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X ; µ£²»­d ºt°Û
Related names:	¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ [ºt¥X]  Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu [perf.] ¨Hª÷ªi [ºt°Û]  Chen Chin-po [perf.] µ£²»­d [ºt°Û]  T'ung Hsiang-ling [perf.]

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ªYªY¦Vºaªº¯ó­ì : »X±Úºq¦± / ¥e¥¬©Ô´Â¤ì´Â µü ; ¹F.®áÄ_ ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û¦}¦ñ«µ ; ´°³£¥¬ «ü´§ Hsin-hsin hsiang jung te ts'ao-yüan : Meng-tzu ko-ch'ü / Chan-pu-la-ch'ao-mu-ch'ao tz'u ; Ta. Sen-pao ch'ü ; Nei-meng-ku tzu-chih-ch'ü chih-ch'u wen-i t'uan-t'i yen-ch'ang ping pan-tsou ; Kuo Tu-pu chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 sheet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2174 (M-76/4347 ; M-76/4348) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2174 (M-76/4347 ; M-76/4348)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; mong.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªYªY ¦V ºa ªº ¯ó­ì / ¥e¥¬©Ô´Â¤ì´Â µü ; ¹F.®áÄ_ ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ´°³£¥¬ «ü´§ -- play ·s ªª¦Ï¤H / Ĭ¹F¨º¤ìµ¦¤¯ µü ; ªü©ÔÄ˶ø°Ç ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û¦}¦ñ«µ -- play «Ø³] Ãäæ / ¦N¤ì´µ µü ; ªü©Ô©Z­J¶®®æ ¦± ; ¹F.®áÄ_ ½s¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ©ÔĬºa »â°Û ; ªü¨½ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ¯ó­ì ²±¶} ¤j¹ë ªá / Ä_­µ µü ; ¼w§B§Æ¤Ò ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¯« ºj¤â / ¥e¥¬©Ô´Â¤ì´Â µü ; ¹F.®áÄ_ ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¹Îµ² ³Ó§Q ºq / ¶k¦«§J±Ú¯QÄõªªÃM µü¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ³¢«T¼w ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ¥ú½÷ ªº ¤Ñ¦wªù / ³Õ.±Î´µº¸ µü ; ¯Á¥ì¬¥¹Ï ¦± ; ªªÄõ ºt°Û ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ÄÒ ªº ®¦±¡ °Û ¤£ §¹ / ¿û¥¬©M µü ; ²öº¸¦N¤Ò ¦± ; ©ÔĬºa ºt°Û ; ¹Ï¤O¥jº¸ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n (¥¬§Q¨È¯S ¥Áºq) / ©ú¤Ó §ï½s ; °ª®ÛÄõ, ªü­}¨È ºt°Û ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ¦ñ«µ -- play ¾Ô¤æ ªº Ã䨾 ¾Ô¤h / ¯S.¨ä¤ì¼w µü ; ¹F.¤¯¨G ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û ; ªü¨½ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ¤ò¯¼ ¤u¤H ¤§ ºq / ¹F.¤¯¨G µü ; ¹F.®áÄ_ ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û ; ªü¨½ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¥e¥¬©Ô´Â¤ì´Â [§@µü]  Chan-pu-la-ch'ao-mu-ch'ao [lyrics] ¹F.®áÄ_ [§@¦±]  Ta.Sang-pao [comp.] ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Nei-meng-ku tzu-chih-ch'ü chih-ch'u wen-i t'uan-t'i [perf., acc.] ´°³£¥¬ [«ü´§]  Kuo Tu-pu [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3133 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªYªY¦Vºaªº¯ó­ì : »X±Úºq¦± / ¥e¥¬©Ô´Â¤ì´Â µü ; ¹F.®áÄ_ ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û¦}¦ñ«µ ; ´°³£¥¬ «ü´§ Hsin-hsin hsiang jung te ts'ao-yüan : Meng-tzu ko-ch'ü / Chan-pu-la-ch'ao-mu-ch'ao tz'u ; Ta. Sen-pao ch'ü ; Nei-meng-ku tzu-chih-ch'ü chih-ch'u wen-i t'uan-t'i yen-ch'ang ping pan-tsou ; Kuo Tu-pu chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 sheet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2174 (M-76/4347 ; M-76/4348) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2174 (M-76/4347 ; M-76/4348)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; mong.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªYªY ¦V ºa ªº ¯ó­ì / ¥e¥¬©Ô´Â¤ì´Â µü ; ¹F.®áÄ_ ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ´°³£¥¬ «ü´§ ·s ªª¦Ï¤H / Ĭ¹F¨º¤ìµ¦¤¯ µü ; ªü©ÔÄ˶ø°Ç ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û¦}¦ñ«µ «Ø³] Ãäæ / ¦N¤ì´µ µü ; ªü©Ô©Z­J¶®®æ ¦± ; ¹F.®áÄ_ ½s¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ©ÔĬºa »â°Û ; ªü¨½ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¯ó­ì ²±¶} ¤j¹ë ªá / Ä_­µ µü ; ¼w§B§Æ¤Ò ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¯« ºj¤â / ¥e¥¬©Ô´Â¤ì´Â µü ; ¹F.®áÄ_ ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¹Îµ² ³Ó§Q ºq / ¶k¦«§J±Ú¯QÄõªªÃM µü¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ³¢«T¼w ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¥ú½÷ ªº ¤Ñ¦wªù / ³Õ.±Î´µº¸ µü ; ¯Á¥ì¬¥¹Ï ¦± ; ªªÄõ ºt°Û ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ÄÒ ªº ®¦±¡ °Û ¤£ §¹ / ¿û¥¬©M µü ; ²öº¸¦N¤Ò ¦± ; ©ÔĬºa ºt°Û ; ¹Ï¤O¥jº¸ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n (¥¬§Q¨È¯S ¥Áºq) / ©ú¤Ó §ï½s ; °ª®ÛÄõ, ªü­}¨È ºt°Û ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ¦ñ«µ ¾Ô¤æ ªº Ã䨾 ¾Ô¤h / ¯S.¨ä¤ì¼w µü ; ¹F.¤¯¨G ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û ; ªü¨½ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¤ò¯¼ ¤u¤H ¤§ ºq / ¹F.¤¯¨G µü ; ¹F.®áÄ_ ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û ; ªü¨½ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	¥e¥¬©Ô´Â¤ì´Â [§@µü]  Chan-pu-la-ch'ao-mu-ch'ao [lyrics] ¹F.®áÄ_ [§@¦±]  Ta.Sang-pao [comp.] ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Nei-meng-ku tzu-chih-ch'ü chih-ch'u wen-i t'uan-t'i [perf., acc.] ´°³£¥¬ [«ü´§]  Kuo Tu-pu [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3133 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªYªY¦Vºaªº¯ó­ì : »X±Úºq¦± / ¥e¥¬©Ô´Â¤ì´Â µü ; ¹F.®áÄ_ ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û¦}¦ñ«µ ; ´°³£¥¬ «ü´§ Hsin-hsin hsiang jung te ts'ao-yüan : Meng-tzu ko-ch'ü / Chan-pu-la-ch'ao-mu-ch'ao tz'u ; Ta. Sen-pao ch'ü ; Nei-meng-ku tzu-chih-ch'ü chih-ch'u wen-i t'uan-t'i yen-ch'ang ping pan-tsou ; Kuo Tu-pu chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 sheet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2174 (M-76/4347 ; M-76/4348) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2174 (M-76/4347 ; M-76/4348)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; mong.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªYªY ¦V ºa ªº ¯ó­ì / ¥e¥¬©Ô´Â¤ì´Â µü ; ¹F.®áÄ_ ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ´°³£¥¬ «ü´§ ·s ªª¦Ï¤H / Ĭ¹F¨º¤ìµ¦¤¯ µü ; ªü©ÔÄ˶ø°Ç ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û¦}¦ñ«µ «Ø³] Ãäæ / ¦N¤ì´µ µü ; ªü©Ô©Z­J¶®®æ ¦± ; ¹F.®áÄ_ ½s¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ©ÔĬºa »â°Û ; ªü¨½ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¯ó­ì ²±¶} ¤j¹ë ªá / Ä_­µ µü ; ¼w§B§Æ¤Ò ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¯« ºj¤â / ¥e¥¬©Ô´Â¤ì´Â µü ; ¹F.®áÄ_ ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¹Îµ² ³Ó§Q ºq / ¶k¦«§J±Ú¯QÄõªªÃM µü¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ³¢«T¼w ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¥ú½÷ ªº ¤Ñ¦wªù / ³Õ.±Î´µº¸ µü ; ¯Á¥ì¬¥¹Ï ¦± ; ªªÄõ ºt°Û ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ÄÒ ªº ®¦±¡ °Û ¤£ §¹ / ¿û¥¬©M µü ; ²öº¸¦N¤Ò ¦± ; ©ÔĬºa ºt°Û ; ¹Ï¤O¥jº¸ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n (¥¬§Q¨È¯S ¥Áºq) / ©ú¤Ó §ï½s ; °ª®ÛÄõ, ªü­}¨È ºt°Û ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ¦ñ«µ ¾Ô¤æ ªº Ã䨾 ¾Ô¤h / ¯S.¨ä¤ì¼w µü ; ¹F.¤¯¨G ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û ; ªü¨½ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¤ò¯¼ ¤u¤H ¤§ ºq / ¹F.¤¯¨G µü ; ¹F.®áÄ_ ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ ºt°Û ; ªü¨½ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	¥e¥¬©Ô´Â¤ì´Â [§@µü]  Chan-pu-la-ch'ao-mu-ch'ao [lyrics] ¹F.®áÄ_ [§@¦±]  Ta.Sang-pao [comp.] ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݤåÃÀ¹ÎÊ^ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Nei-meng-ku tzu-chih-ch'ü chih-ch'u wen-i t'uan-t'i [perf., acc.] ´°³£¥¬ [«ü´§]  Kuo Tu-pu [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2913 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq°Û¯ª°ê / ¤ý²ñ µü¦± ; ¤ý²ñ, »¯¦æ¹D §@ ¦ñ«µ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ®}Àô®Z ¦ñ«µ ; ÄY¨}xx «ü´§ Ko-ch'ang tsu-kuo / Wang Shen tz'u-ch'ü ; Wang Shen, Chao Hsing-tao tso pan-tsou ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; Hsü Huan-e pan-tsou ; Yen Liang-k'un chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, s.d. [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, s.d.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-4970 (51211 / 610034) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-4970 (51211 / 610034)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ºq°Û ¯ª°ê / ¤ý²ñ µü¦± ; ¤ý²ñ, »¯¦æ¹D §@ ¦ñ«µ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ®}Àô®Z ¦ñ«µ ; ÄY¨}©[ «ü´§ ªF¤è ¬õ (°¢¥_ ¥Áºq) / §õ¦³·½ µü ; §õ·Ø¤§ ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ; ¸Ó¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¤è°Ç «ü´§
Related names:	¤ý²ñ [µü¦±, ¦ñ«µ]  Wang Shen [comp., acc.] »¯¦æ¹D [¦ñ«µ]  Chao Hsing-tao [acc.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ®}Àô®Z [¦ñ«µ]  Hsü Huan-e [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2913 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq°Û¯ª°ê / ¤ý²ñ µü¦± ; ¤ý²ñ, »¯¦æ¹D §@ ¦ñ«µ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ®}Àô®Z ¦ñ«µ ; ÄY¨}xx «ü´§ Ko-ch'ang tsu-kuo / Wang Shen tz'u-ch'ü ; Wang Shen, Chao Hsing-tao tso pan-tsou ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; Hsü Huan-e pan-tsou ; Yen Liang-k'un chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, s.d. [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, s.d.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-4970 (51211 / 610034) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-4970 (51211 / 610034)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ºq°Û ¯ª°ê / ¤ý²ñ µü¦± ; ¤ý²ñ, »¯¦æ¹D §@ ¦ñ«µ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ®}Àô®Z ¦ñ«µ ; ÄY¨}©[ «ü´§ ªF¤è ¬õ (°¢¥_ ¥Áºq) / §õ¦³·½ µü ; §õ·Ø¤§ ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ; ¸Ó¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¤è°Ç «ü´§
Related names:	¤ý²ñ [µü¦±, ¦ñ«µ]  Wang Shen [comp., acc.] »¯¦æ¹D [¦ñ«µ]  Chao Hsing-tao [acc.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ®}Àô®Z [¦ñ«µ]  Hsü Huan-e [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ºq°Û¯ª°ê / ¤ý²ñ µü¦± ; ¤ý²ñ, »¯¦æ¹D §@ ¦ñ«µ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ®}Àô®Z ¦ñ«µ ; ÄY¨}xx «ü´§ Ko-ch'ang tsu-kuo / Wang Shen tz'u-ch'ü ; Wang Shen, Chao Hsing-tao tso pan-tsou ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; Hsü Huan-e pan-tsou ; Yen Liang-k'un chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-4970 (51211 ; 610034) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-4970 (51211 ; 610034)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	cover missing
Contents/Access:	ºq°Û ¯ª°ê / ¤ý²ñ µü¦± ; ¤ý²ñ, »¯¦æ¹D §@ ¦ñ«µ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ®}Àô®Z ¦ñ«µ ; ÄY¨}©[ «ü´§ -- play ªF¤è ¬õ (°¢¥_ ¥Áºq) / §õ¦³·½ µü ; §õ·Ø¤§ ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ; ¸Ó¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¤è°Ç «ü´§ -- play
Related names:	¤ý²ñ [µü¦±, ¦ñ«µ]  Wang Shen [comp., acc.] »¯¦æ¹D [¦ñ«µ]  Chao Hsing-tao [acc.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ®}Àô®Z [¦ñ«µ]  Hsü Huan-e [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2913 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq°Û¯ª°ê / ¤ý²ñ µü¦± ; ¤ý²ñ, »¯¦æ¹D §@ ¦ñ«µ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ®}Àô®Z ¦ñ«µ ; ÄY¨}xx «ü´§ Ko-ch'ang tsu-kuo / Wang Shen tz'u-ch'ü ; Wang Shen, Chao Hsing-tao tso pan-tsou ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; Hsü Huan-e pan-tsou ; Yen Liang-k'un chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-4970 (51211 ; 610034) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-4970 (51211 ; 610034)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	cover missing
Contents/Access:	ºq°Û ¯ª°ê / ¤ý²ñ µü¦± ; ¤ý²ñ, »¯¦æ¹D §@ ¦ñ«µ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ®}Àô®Z ¦ñ«µ ; ÄY¨}©[ «ü´§ ªF¤è ¬õ (°¢¥_ ¥Áºq) / §õ¦³·½ µü ; §õ·Ø¤§ ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ; ¸Ó¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¤è°Ç «ü´§
Related names:	¤ý²ñ [µü¦±, ¦ñ«µ]  Wang Shen [comp., acc.] »¯¦æ¹D [¦ñ«µ]  Chao Hsing-tao [acc.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ®}Àô®Z [¦ñ«µ]  Hsü Huan-e [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2609 LP
Material:	Sound recording
Title:	¦@²£¤Iµ£¹Îºq(¹q¼v"¬õ«Ä¤l"´¡¦±) : µ£Án»ô°Û / ±i´Ð©÷ ¦± ; ¨¯©|¼w §@¦ñ«µ ; ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ±i±ÒµX (¤â­·µ^)¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ Kung-ch'an erh-t'ung t'uan-ko : t'ung-sheng ch'i-ch'ang / Chang Ti-ch'ang ch'ü ; Hsin Shang-te tso pan-tsou ; Shao-nien kung hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; Chang Ch'i-ch'i (shou-feng-ch'in) pan-tsou ; Wu K'o-hsin chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1959] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1959]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leafleaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ùÉD ; 1-3096 (590446) / (590447) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-3096 (590446) / (590447)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦@²£ ¤Iµ£ ¹Îºq / ±i´Ð©÷ ¦± ; ¨¯©|¼w §@ ¦ñ«µ ; ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ±i±ÒµX (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ "¤»¤@" ªº ±ß·| / ¨H¾å­i µü ¦} ¦± ; ¿½Â® §@¦ñ«µ ; ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ´^³·Ã£ (¿ûµ^) ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§
Related names:	±i´Ð©÷ [§@¦±]  Chang Ti-ch'ang [comp.] ¨¯©|¼w [§@ ¦ñ«µ]  Hsin Shang-te [acc.] ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Shao-nien kung hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ±i±ÒµX [¦ñ«µ]  Chang Ch'i-ch'i [acc.] §d§J¨¯ [«ü´§]  Wu K'o-hsin [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2609 LP
Material:	Sound recording
Title:	¦@²£¤Iµ£¹Îºq(¹q¼v"¬õ«Ä¤l"´¡¦±) : µ£Án»ô°Û / ±i´Ð©÷ ¦± ; ¨¯©|¼w §@¦ñ«µ ; ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ±i±ÒµX (¤â­·µ^)¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ Kung-ch'an erh-t'ung t'uan-ko : t'ung-sheng ch'i-ch'ang / Chang Ti-ch'ang ch'ü ; Hsin Shang-te tso pan-tsou ; Shao-nien kung hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; Chang Ch'i-ch'i (shou-feng-ch'in) pan-tsou ; Wu K'o-hsin chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1959] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1959]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leafleaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ùÉD ; 1-3096 (590446) / (590447) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-3096 (590446) / (590447)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦@²£ ¤Iµ£ ¹Îºq / ±i´Ð©÷ ¦± ; ¨¯©|¼w §@ ¦ñ«µ ; ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ±i±ÒµX (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ "¤»¤@" ªº ±ß·| / ¨H¾å­i µü ¦} ¦± ; ¿½Â® §@¦ñ«µ ; ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ´^³·Ã£ (¿ûµ^) ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§
Related names:	±i´Ð©÷ [§@¦±]  Chang Ti-ch'ang [comp.] ¨¯©|¼w [§@ ¦ñ«µ]  Hsin Shang-te [acc.] ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Shao-nien kung hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ±i±ÒµX [¦ñ«µ]  Chang Ch'i-ch'i [acc.] §d§J¨¯ [«ü´§]  Wu K'o-hsin [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦@²£¤Iµ£¹Îºq(¹q¼v"¬õ«Ä¤l"´¡¦±) : µ£Án»ô°Û / ±i´Ð©÷ ¦± ; ¨¯©|¼w §@¦ñ«µ ; ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ±i±ÒµX (¤â­·µ^)¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ Kung-ch'an erh-t'ung t'uan-ko : t'ung-sheng ch'i-ch'ang / Chang Ti-ch'ang ch'ü ; Hsin Shang-te tso pan-tsou ; Shao-nien kung hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; Chang Ch'i-ch'i (shou-feng-ch'in) pan-tsou ; Wu K'o-hsin chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1959] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1959]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leafleaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ùÉD ; 1-3096 (590446) / (590447) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-3096 (590446) / (590447)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦@²£ ¤Iµ£ ¹Îºq / ±i´Ð©÷ ¦± ; ¨¯©|¼w §@ ¦ñ«µ ; ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ±i±ÒµX (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ -- play "¤»¤@" ªº ±ß·| / ¨H¾å­i µü ¦} ¦± ; ¿½Â® §@¦ñ«µ ; ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ´^³·Ã£ (¿ûµ^) ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ -- play
Related names:	±i´Ð©÷ [§@¦±]  Chang Ti-ch'ang [comp.] ¨¯©|¼w [§@ ¦ñ«µ]  Hsin Shang-te [acc.] ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Shao-nien kung hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ±i±ÒµX [¦ñ«µ]  Chang Ch'i-ch'i [acc.] §d§J¨¯ [«ü´§]  Wu K'o-hsin [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦@²£¤Iµ£¹Îºq(¹q¼v"¬õ«Ä¤l"´¡¦±) : µ£Án»ô°Û / ±i´Ð©÷ ¦± ; ¨¯©|¼w §@¦ñ«µ ; ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ±i±ÒµX (¤â­·µ^)¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ Kung-ch'an erh-t'ung t'uan-ko : t'ung-sheng ch'i-ch'ang / Chang Ti-ch'ang ch'ü ; Hsin Shang-te tso pan-tsou ; Shao-nien kung hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; Chang Ch'i-ch'i (shou-feng-ch'in) pan-tsou ; Wu K'o-hsin chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1959] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1959]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leafleaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ùÉD ; 1-3096 (590446) / (590447) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-3096 (590446) / (590447)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦@²£ ¤Iµ£ ¹Îºq / ±i´Ð©÷ ¦± ; ¨¯©|¼w §@ ¦ñ«µ ; ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ±i±ÒµX (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ -- play "¤»¤@" ªº ±ß·| / ¨H¾å­i µü ¦} ¦± ; ¿½Â® §@¦ñ«µ ; ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ´^³·Ã£ (¿ûµ^) ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ -- play
Related names:	±i´Ð©÷ [§@¦±]  Chang Ti-ch'ang [comp.] ¨¯©|¼w [§@ ¦ñ«µ]  Hsin Shang-te [acc.] ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Shao-nien kung hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ±i±ÒµX [¦ñ«µ]  Chang Ch'i-ch'i [acc.] §d§J¨¯ [«ü´§]  Wu K'o-hsin [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2609 LP
Material:	Sound recording
Title:	¦@²£¤Iµ£¹Îºq(¹q¼v"¬õ«Ä¤l"´¡¦±) : µ£Án»ô°Û / ±i´Ð©÷ ¦± ; ¨¯©|¼w §@¦ñ«µ ; ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ±i±ÒµX (¤â­·µ^)¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ Kung-ch'an erh-t'ung t'uan-ko : t'ung-sheng ch'i-ch'ang / Chang Ti-ch'ang ch'ü ; Hsin Shang-te tso pan-tsou ; Shao-nien kung hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; Chang Ch'i-ch'i (shou-feng-ch'in) pan-tsou ; Wu K'o-hsin chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1959] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1959]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leafleaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ùÉD ; 1-3096 (590446) / (590447) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-3096 (590446) / (590447)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦@²£ ¤Iµ£ ¹Îºq / ±i´Ð©÷ ¦± ; ¨¯©|¼w §@ ¦ñ«µ ; ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ±i±ÒµX (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ "¤»¤@" ªº ±ß·| / ¨H¾å­i µü ¦} ¦± ; ¿½Â® §@¦ñ«µ ; ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ´^³·Ã£ (¿ûµ^) ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§
Related names:	±i´Ð©÷ [§@¦±]  Chang Ti-ch'ang [comp.] ¨¯©|¼w [§@ ¦ñ«µ]  Hsin Shang-te [acc.] ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Shao-nien kung hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ±i±ÒµX [¦ñ«µ]  Chang Ch'i-ch'i [acc.] §d§J¨¯ [«ü´§]  Wu K'o-hsin [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦@²£¤Iµ£¹Îºq(¹q¼v"¬õ«Ä¤l"´¡¦±) : µ£Án»ô°Û / ±i´Ð©÷ ¦± ; ¨¯©|¼w §@¦ñ«µ ; ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ±i±ÒµX (¤â­·µ^)¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ Kung-ch'an erh-t'ung t'uan-ko : t'ung-sheng ch'i-ch'ang / Chang Ti-ch'ang ch'ü ; Hsin Shang-te tso pan-tsou ; Shao-nien kung hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; Chang Ch'i-ch'i (shou-feng-ch'in) pan-tsou ; Wu K'o-hsin chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1959] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1959]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leafleaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ùÉD ; 1-3096 (590446) / (590447) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-3096 (590446) / (590447)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦@²£ ¤Iµ£ ¹Îºq / ±i´Ð©÷ ¦± ; ¨¯©|¼w §@ ¦ñ«µ ; ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ±i±ÒµX (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ -- play "¤»¤@" ªº ±ß·| / ¨H¾å­i µü ¦} ¦± ; ¿½Â® §@¦ñ«µ ; ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ´^³·Ã£ (¿ûµ^) ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ -- play
Related names:	±i´Ð©÷ [§@¦±]  Chang Ti-ch'ang [comp.] ¨¯©|¼w [§@ ¦ñ«µ]  Hsin Shang-te [acc.] ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Shao-nien kung hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ±i±ÒµX [¦ñ«µ]  Chang Ch'i-ch'i [acc.] §d§J¨¯ [«ü´§]  Wu K'o-hsin [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2609 LP
Material:	Sound recording
Title:	¦@²£¤Iµ£¹Îºq(¹q¼v"¬õ«Ä¤l"´¡¦±) : µ£Án»ô°Û / ±i´Ð©÷ ¦± ; ¨¯©|¼w §@¦ñ«µ ; ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ±i±ÒµX (¤â­·µ^)¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ Kung-ch'an erh-t'ung t'uan-ko : t'ung-sheng ch'i-ch'ang / Chang Ti-ch'ang ch'ü ; Hsin Shang-te tso pan-tsou ; Shao-nien kung hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; Chang Ch'i-ch'i (shou-feng-ch'in) pan-tsou ; Wu K'o-hsin chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1959] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1959]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leafleaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ùÉD ; 1-3096 (590446) / (590447) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-3096 (590446) / (590447)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦@²£ ¤Iµ£ ¹Îºq / ±i´Ð©÷ ¦± ; ¨¯©|¼w §@ ¦ñ«µ ; ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ±i±ÒµX (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ "¤»¤@" ªº ±ß·| / ¨H¾å­i µü ¦} ¦± ; ¿½Â® §@¦ñ«µ ; ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ´^³·Ã£ (¿ûµ^) ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§
Related names:	±i´Ð©÷ [§@¦±]  Chang Ti-ch'ang [comp.] ¨¯©|¼w [§@ ¦ñ«µ]  Hsin Shang-te [acc.] ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Shao-nien kung hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ±i±ÒµX [¦ñ«µ]  Chang Ch'i-ch'i [acc.] §d§J¨¯ [«ü´§]  Wu K'o-hsin [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2609 LP
Material:	Sound recording
Title:	¦@²£¤Iµ£¹Îºq(¹q¼v"¬õ«Ä¤l"´¡¦±) : µ£Án»ô°Û / ±i´Ð©÷ ¦± ; ¨¯©|¼w §@¦ñ«µ ; ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ±i±ÒµX (¤â­·µ^)¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ Kung-ch'an erh-t'ung t'uan-ko : t'ung-sheng ch'i-ch'ang / Chang Ti-ch'ang ch'ü ; Hsin Shang-te tso pan-tsou ; Shao-nien kung hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; Chang Ch'i-ch'i (shou-feng-ch'in) pan-tsou ; Wu K'o-hsin chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1959] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1959]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leafleaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ùÉD ; 1-3096 (590446) / (590447) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-3096 (590446) / (590447)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦@²£ ¤Iµ£ ¹Îºq / ±i´Ð©÷ ¦± ; ¨¯©|¼w §@ ¦ñ«µ ; ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ±i±ÒµX (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ "¤»¤@" ªº ±ß·| / ¨H¾å­i µü ¦} ¦± ; ¿½Â® §@¦ñ«µ ; ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ´^³·Ã£ (¿ûµ^) ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§
Related names:	±i´Ð©÷ [§@¦±]  Chang Ti-ch'ang [comp.] ¨¯©|¼w [§@ ¦ñ«µ]  Hsin Shang-te [acc.] ¤Ö¦~®c¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Shao-nien kung hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ±i±ÒµX [¦ñ«µ]  Chang Ch'i-ch'i [acc.] §d§J¨¯ [«ü´§]  Wu K'o-hsin [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2871 LP
Title:	¸³¦s·çªÙ¨­¬µ¸M³ù / §@µü: ­]°ö®É ; ºt°Û: ¨}¤p¼Ó ; ¦ñ«µ: ­JÄ_¶v §õ¼wºÖ Tung Ts'un-jui she shen cha tiao-pao / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 50118 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 50118
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¸³¦s·ç ªÙ ¨­ ¬µ ¸M³ù (¤T) / §@µü: ­]°ö®É ; ºt°Û: ¨}¤p¼Ó ; ¦ñ«µ: ­JÄ_¶v §õ¼wºÖ¸³¦s·ç ªÙ ¨­ ¬µ ¸M³ù (¥|) / §@µü: ­]°ö®É ; ºt°Û: ¨}¤p¼Ó ; ¦ñ«µ: ­JÄ_¶v §õ¼wºÖ
Related names:	­]°ö®É [§@µü]  ¨}¤p¼Ó [ºt°Û]  ­JÄ_¶v [¦ñ«µ]  §õ¼wºÖ [¦ñ«µ]

---

Shelfmark:	4263-2962 LP
Title:	¸³¦s·çªÙ¨­¬µ¸M³ù / §@µü: ­]°ö®É ; ºt°Û: ¨}¤p¼Ó ; ¦ñ«µ: ­JÄ_¶v, §õ¼wºÖ Tung Ts'in-jui she shen cha tiao-pao / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 50117 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 50117
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¸³¦s·ç ªÙ ¨­ ¬µ ¸M³ù (¤@) / §@µü: ­]°ö®É ; ºt°Û: ¨}¤p¼Ó ; ¦ñ«µ: ­JÄ_¶v, §õ¼wºÖ¸³¦s·ç ªÙ ¨­ ¬µ ¸M³ù (¤G) / §@µü: ­]°ö®É ; ºt°Û: ¨}¤p¼Ó ; ¦ñ«µ: ­JÄ_¶v, §õ¼wºÖ
Related names:	­]°ö®É [§@µü]  ¨}¤p¼Ó [ºt°Û]  ­JÄ_¶v [¦ñ«µ]  §õ¼wºÖ [¦ñ«µ]

---

Shelfmark:	4263-2871 LP
Title:	¸³¦s·çªÙ¨­¬µ¸M³ù / §@µü: ­]°ö®É ; ºt°Û: ¨}¤p¼Ó ; ¦ñ«µ: ­JÄ_¶v §õ¼wºÖ Tung Ts'un-jui she shen cha tiao-pao / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 50118 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 50118
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¸³¦s·ç ªÙ ¨­ ¬µ ¸M³ù (¤T) / §@µü: ­]°ö®É ; ºt°Û: ¨}¤p¼Ó ; ¦ñ«µ: ­JÄ_¶v §õ¼wºÖ¸³¦s·ç ªÙ ¨­ ¬µ ¸M³ù (¥|) / §@µü: ­]°ö®É ; ºt°Û: ¨}¤p¼Ó ; ¦ñ«µ: ­JÄ_¶v §õ¼wºÖ
Related names:	­]°ö®É [§@µü]  ¨}¤p¼Ó [ºt°Û]  ­JÄ_¶v [¦ñ«µ]  §õ¼wºÖ [¦ñ«µ]

---

Shelfmark:	4263-2962 LP
Title:	¸³¦s·çªÙ¨­¬µ¸M³ù / §@µü: ­]°ö®É ; ºt°Û: ¨}¤p¼Ó ; ¦ñ«µ: ­JÄ_¶v, §õ¼wºÖ Tung Ts'in-jui she shen cha tiao-pao / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 50117 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 50117
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¸³¦s·ç ªÙ ¨­ ¬µ ¸M³ù (¤@) / §@µü: ­]°ö®É ; ºt°Û: ¨}¤p¼Ó ; ¦ñ«µ: ­JÄ_¶v, §õ¼wºÖ¸³¦s·ç ªÙ ¨­ ¬µ ¸M³ù (¤G) / §@µü: ­]°ö®É ; ºt°Û: ¨}¤p¼Ó ; ¦ñ«µ: ­JÄ_¶v, §õ¼wºÖ
Related names:	­]°ö®É [§@µü]  ¨}¤p¼Ó [ºt°Û]  ­JÄ_¶v [¦ñ«µ]  §õ¼wºÖ [¦ñ«µ]

---

Shelfmark:	4263-2692 LP
Material:	Sound recording
Title:	©]²`¨I / ·¨Ä_©¾ ºt«µ Yeh shen ch'en / Yang Pao-chung yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 7161 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 7161
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Poor recording
Contents/Access:	©] ²` ¨I / ·¨Ä_©¾ ºt«µ ¸U¦~ Åw / ·¨Ä_©¾ ºt«µ ¥¿¤Ï ¤K ¤e / ·¨Ä_©¾ ºt«µ
Related names:	·¨Ä_©¾ [ºt«µ]  Yang Pao-chung [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2692 LP
Title:	©]²`¨I / ·¨Ä_©¾ ºt«µ Yeh shen ch'en / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-pien ch'ang
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 7161 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 7161
Series:	Liu Yuan collection .Sound recording
©] ²` ¨I / ·¨Ä_©¾ ºt«µ¸U¦~ Åw . ¥¿¤Ï¤K¤e / ·¨Ä_©¾ ºt«µ
Related names:	·¨Ä_©¾ [ºt«µ]

---

Shelfmark:	4263-2692 LP
Title:	©]²`¨I / ·¨Ä_©¾ ºt«µ Yeh shen ch'en / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-pien ch'ang
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 7161 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 7161
Series:	Liu Yuan collection .Sound recording
©] ²` ¨I / ·¨Ä_©¾ ºt«µ¸U¦~ Åw . ¥¿¤Ï¤K¤e / ·¨Ä_©¾ ºt«µ
Related names:	·¨Ä_©¾ [ºt«µ]

---

Shelfmark:	4263-3080 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªª¥Á·sºq : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¿W«µ / ²¼s¸q, ¤ý§Ó°¶ ¦± ; «\»¹¾v ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ Mu-min hsin ko : min-tsu ch'i-yüeh tu-tsou / Chien Kuang-i, Wang Chih-wei ch'ü ; Yü Hsün-fa yen-tsou ; min-tsu yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (24:24 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2064 (M-75/4127 ; M-75/4128) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2064 (M-75/4127 ; M-75/4128)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	©µÃä ¤H¥Á ¼ö·R ¤ò¥D®u (ºå ¿W«µ) / ª÷»ñ¯E ¦± ; ¤ý©÷¤¸, ®úµa¼ý §ï½s ; ¤ý©÷¤¸ ºt«µ ºq¨à Ämµ¹ ¸Ñ©ñ­x (²Ã¤l ¿W«µ) / ±`¯d¬W ¦± ; «\»¹¾v §ï½s ¦} ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤Ñ¤s ¤§ ¬K (µ\µ] ¿W«µ) / ¯Q´µ º¡¦¿ ; «\§¯Â ¦± ; ¤ý­S¦a §ï½s ; ¼B¼w®ü ºt«µ ­]Ìd ªº ¦­±á (¤f²Ã ¿W«µ) / ¥Õ¸Û¤¯ ½s¦± ; «\®]µo ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤W ªº ¬õ­³§L ¨£¨ì ¤F ¤ò¥D®u (ÜÔ§o ¿W«µ) / °ª¤h¿Å ¦± ; °q¥Éª[ §ï½s ¦} ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤p ­^¶¯ (µ\µ] ¿W«µ) / ¼B¼w®ü, §d¯ª±j ¦± ; ¼B¼w®ü ºt«µ ¶À®üÃh ¦± ; ¨H§Q¸s §ï½s ; ¶{´fªâ ºt«µ ; ¤B°êµÏ ´­µ^ ¦ñ«µ ªª¥Á ·sºq (²Ã¤l ¿W«µ) / ²¼s¸q, ¤ý§Ó°¶ ¦± ; «\»¹¾v ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	ª÷»ñ¯E [§@¦±]  Chin Feng-hao [comp.] ¤ý©÷¤¸ [§ï½s, ºt«µ]  Wang Ch'ang-yüan [arr., perf.] ®úµaåÆ [§ï½s]  P'u Ch'i-chang [arr.] ±`¯d¬W [§@¦±]  Ch'ang Liu-chu [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3080 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªª¥Á·sºq : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¿W«µ / ²¼s¸q, ¤ý§Ó°¶ ¦± ; «\»¹¾v ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ Mu-min hsin ko : min-tsu ch'i-yüeh tu-tsou / Chien Kuang-i, Wang Chih-wei ch'ü ; Yü Hsün-fa yen-tsou ; min-tsu yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, s.a. Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, s.a.
Description:	1 sound disc (24:24 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2064 (M-75/4127 ; M-75/4128) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2064 (M-75/4127 ; M-75/4128)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	©µÃä ¤H¥Á ¼ö·R ¤ò¥D®u (ºå ¿W«µ) / ª÷»ñ¯E ¦± ; ¤ý©÷¤¸, ®úµa¼ý §ï½s ; ¤ý©÷¤¸ ºt«µ ºq¨à Ämµ¹ ¸Ñ©ñ­x (²Ã¤l ¿W«µ) / ±`¯d¬W ¦± ; «\»¹¾v §ï½s ¦} ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤Ñ¤s ¤§ ¬K (µ\µ] ¿W«µ) / ¯Q´µ º¡¦¿ ; «\§¯Â ¦± ; ¤ý­S¦a §ï½s ; ¼B¼w®ü ºt«µ ­]Ìd ªº ¦­±á (¤f²Ã ¿W«µ) / ¥Õ¸Û¤¯ ½s¦± ; «\®]µo ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤W ªº ¬õ­³§L ¨£¨ì ¤F ¤ò¥D®u (ÜÔ§o ¿W«µ) / °ª¤h¿Å ¦± ; °q¥Éª[ §ï½s ¦} ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤p ­^¶¯ (µ\µ] ¿W«µ) / ¼B¼w®ü, §d¯ª±j ¦± ; ¼B¼w®ü ºt«µ ¶À®üÃh ¦± ; ¨H§Q¸s §ï½s ; ¶{´fªâ ºt«µ ; ¤B°êµÏ ´­µ^ ¦ñ«µ ªª¥Á ·sºq (²Ã¤l ¿W«µ) / ²¼s¸q, ¤ý§Ó°¶ ¦± ; «\»¹¾v ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	ª÷»ñ¯E [§@¦±]  Chin Feng-hao [comp.] ¤ý©÷¤¸ [§ï½s, ºt«µ]  Wang Ch'ang-yüan [arr., perf.] ®úµaåÆ [§ï½s]  P'u Ch'i-chang [arr.] ±`¯d¬W [§@¦±]  Ch'ang Liu-chu [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ªª¥Á·sºq : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¿W«µ / ²¼s¸q, ¤ý§Ó°¶ ¦± ; «\»¹¾v ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ Mu-min hsin ko : min-tsu ch'i-yüeh tu-tsou / Chien Kuang-i, Wang Chih-wei ch'ü ; Yü Hsün-fa yen-tsou ; min-tsu yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2064 (M-75/4127 ; M-75/4128) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2064 (M-75/4127 ; M-75/4128)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	©µÃä ¤H¥Á ¼ö·R ¤ò¥D®u (ºå ¿W«µ) / ª÷»ñ¯E ¦± ; ¤ý©÷¤¸, ®úµa¼ý §ï½s ; ¤ý©÷¤¸ ºt«µ -- play ºq¨à Ämµ¹ ¸Ñ©ñ­x (²Ã¤l ¿W«µ) / ±`¯d¬W ¦± ; «\»¹¾v §ï½s ¦} ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤Ñ¤s ¤§ ¬K (µ\µ] ¿W«µ) / ¯Q´µ º¡¦¿ ; «\§¯Â ¦± ; ¤ý­S¦a §ï½s ; ¼B¼w®ü ºt«µ -- play ­]Ìd ªº ¦­±á (¤f²Ã ¿W«µ) / ¥Õ¸Û¤¯ ½s¦± ; «\®]µo ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¯ó­ì ¤W ªº ¬õ­³§L ¨£¨ì ¤F ¤ò¥D®u (ÜÔ§o ¿W«µ) / °ª¤h¿Å ¦± ; °q¥Éª[ §ï½s ¦} ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¯ó­ì ¤p ­^¶¯ (µ\µ] ¿W«µ) / ¼B¼w®ü, §d¯ª±j ¦± ; ¼B¼w®ü ºt«µ -- play ¶À®üÃh ¦± ; ¨H§Q¸s §ï½s ; ¶{´fªâ ºt«µ ; ¤B°êµÏ ´­µ^ ¦ñ«µ -- play ªª¥Á ·sºq (²Ã¤l ¿W«µ) / ²¼s¸q, ¤ý§Ó°¶ ¦± ; «\»¹¾v ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	ª÷»ñ¯E [§@¦±]  Chin Feng-hao [comp.] ¤ý©÷¤¸ [§ï½s, ºt«µ]  Wang Ch'ang-yüan [arr., perf.] ®úµaåÆ [§ï½s]  P'u Ch'i-chang [arr.] ±`¯d¬W [§@¦±]  Ch'ang Liu-chu [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3015 LP
Material:	Sound recording
Title:	°¶¤jªº»â³S¤ò¿AªF : ºq¦± / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ Wei-ta te ling-hsiu Mao Tse-tung : ko-ch'ü / Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan yen-ch'ang ping yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1967 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1967
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 booklet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-802 (M-33/2505 ; M-33/2506) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-802 (M-33/2505 ; M-33/2506)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	°¶¤j ªº »â³S ¤ò¿AªF (»ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Âs¶§ªe (¤k¥Í »ô°Û) / ´ò«n¬Ù¥Á¶¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ °Û ¤ä ºq¤I Äm µ¹ ¤ò¥D®u (¤k¥Í ¿W°Û) / «Ø¿v¤uµ{³¡²Ä¤»¤uµ{§½Â´¤u·~¾l¤åÃÀºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ©M §Ú­Ì ¦b ¤@°_ (¨k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¦{³¡¶¤®ü¤W¤å¤Æ¤u§@¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ²³ ¤â ¼å ¶} ©¯ºÖ ªá (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u µn ¤W Ãf¤s ³» (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¦Z¶Ô³¡¥ø·~¾¤u·~¾lºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â (»ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ¬ï ¤W ºñ ­x¸Ë (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤µØ¥þ°êÁ`¤u·|¤u¤H¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ¸U·³ (¨k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Y³¡¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ®¦±¡ ¦ü ®ü ²` (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¿AªF «ä·Q ¥ú½÷ µL¤ñ (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¯R ¿Ë ®Q ¿Ë ¤£¦p ¤ò¥D®u ¿Ë (»ô°Û) / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u, ±z ¬O ¥@¬É ¤H¥Á ¤ß ¤¤ ªº ¬õ ¤Ó¶§ (»ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.] ´ò«n¬Ù¥Á¶¡ºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Hu-nan sheng min-chien ko-wu-t'uan [perf., acc.] «Ø¿v¤uµ{³¡²Ä¤»¤uµ{§½Â´¤u·~¾l¤åÃÀºt¥X¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chien-chu kung-ch'eng-pu ti liu kung-ch'eng-chü chih-kung yeh-yü wen-i yen-ch'u-tui [perf., acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¦{³¡¶¤®ü¤W¤å¤Æ¤u§@¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Kuang-chou pu-tui hai-shang wen-hua kung-tso-tui [perf., acc.]
Parallel Title:	Our great leader Mao Tse-tung : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3015 LP
Material:	Sound recording
Title:	°¶¤jªº»â³S¤ò¿AªF : ºq¦± / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ Wei-ta te ling-hsiu Mao Tse-tung : ko-ch'ü / Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan yen-ch'ang ping yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1967 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1967
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 booklet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-802 (M-33/2505 ; M-33/2506) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-802 (M-33/2505 ; M-33/2506)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	°¶¤j ªº »â³S ¤ò¿AªF (»ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Âs¶§ªe (¤k¥Í »ô°Û) / ´ò«n¬Ù¥Á¶¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ °Û ¤ä ºq¤I Äm µ¹ ¤ò¥D®u (¤k¥Í ¿W°Û) / «Ø¿v¤uµ{³¡²Ä¤»¤uµ{§½Â´¤u·~¾l¤åÃÀºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ©M §Ú­Ì ¦b ¤@°_ (¨k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¦{³¡¶¤®ü¤W¤å¤Æ¤u§@¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ²³ ¤â ¼å ¶} ©¯ºÖ ªá (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u µn ¤W Ãf¤s ³» (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¦Z¶Ô³¡¥ø·~¾¤u·~¾lºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â (»ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ¬ï ¤W ºñ ­x¸Ë (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤µØ¥þ°êÁ`¤u·|¤u¤H¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ¸U·³ (¨k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Y³¡¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ®¦±¡ ¦ü ®ü ²` (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¿AªF «ä·Q ¥ú½÷ µL¤ñ (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¯R ¿Ë ®Q ¿Ë ¤£¦p ¤ò¥D®u ¿Ë (»ô°Û) / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u, ±z ¬O ¥@¬É ¤H¥Á ¤ß ¤¤ ªº ¬õ ¤Ó¶§ (»ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.] ´ò«n¬Ù¥Á¶¡ºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Hu-nan sheng min-chien ko-wu-t'uan [perf., acc.] «Ø¿v¤uµ{³¡²Ä¤»¤uµ{§½Â´¤u·~¾l¤åÃÀºt¥X¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chien-chu kung-ch'eng-pu ti liu kung-ch'eng-chü chih-kung yeh-yü wen-i yen-ch'u-tui [perf., acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¦{³¡¶¤®ü¤W¤å¤Æ¤u§@¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Kuang-chou pu-tui hai-shang wen-hua kung-tso-tui [perf., acc.]
Parallel Title:	Our great leader Mao Tse-tung : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3027 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¿AªF«ä·Q¨|­^¶¯ : ºq¦± / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao Tse-tung ssu-hsiang yü ying-hsiung : ko-ch'ü / Men Ho t'ung-chih sheng-ch'ien-so tsai pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui chi-t'i ch'uang-tso, yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-859 (M-33/2679 ; M-33/2680) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-859 (M-33/2679 ; M-33/2680)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	Åw©I ¤¤¥¡ ©R¥O µoªí / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¦V ªù¦X ¦P§Ó ¾Ç²ß / ³æ¤å µü ; »¯®¤¤ß ¦± ; §ºª÷¹a ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Î ¦ñ«µ ¤@¤Á ¬°µÛ ¤ò¥D®u (ªù¦X ¦P§Ó »}¨¥) / §õ¼z©ú ÃЦ± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ß ¤¤ ¦³ ­Ó ¬õ ¤Ó¶§ / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ µü ; ½²°ê«Ì, Âզ۬à ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ªù¦X Á| ¬õºX / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt«µ ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ¤ä¥ª ·R¥Á ¼Ò­S ±Æ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­^¶¯ ªº ¥| ±Æ ¿ûÅK ªº §L / ¥Û²», ¼BÁ¨ µü ; ¥Í­Z, ­ð¨þ §@¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ­^¶¯ §õ¤å©¾ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ´§¤â §Ú «e¶i (§õ¤å©¾ ¦P§Ó »}¨¥) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ÃЦ±, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ¦~¥|©ô "¤æ¨p §å­×" / ®n¤É, ¼B±j µü¦± ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤dÉE ­Ó ¦~¥|©ô ¦b ¦¨ªø / ¥v«Ø¤¤ µü ; ¨HÅb¾] ¦± ; ¥_¨Ê¥«¦è«°°Ï¬õ¤Ö¦~¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ¦ñ«µ ¾Ç²ß ±i¬K¥É ¦n º]¼Ë / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ­^¶¯ §f²»Âz / ÄY¸L µü ; §d¼Ö¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ³¢¹Å§» °ª Á| ¬õºX ¥Ã»· ¦V «e¶i / ½²°ê«Ì µü¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ³Ì ¤j ªº ©¯ºÖ ¬O Ū ¤ò¥D®u ªº ®Ñ / ¤ý©y¶Ô ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt«µ
Related names:	ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ [¶°Ê^ ³Ð§@, ºt«µ, ¦ñ«µ]  Men Ho t'ung-chih sheng-ch'ien-so tsai pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui [comp., perf., acc.] ³æ¤å [§@µü]  Tan Wen [lyrics] »¯®¤¤ß [§@¦±]  Chao Shu-hsin [comp.] §ºª÷¹a [ºt°Û]  Sung Chin-ling [perf.]
Parallel Title:	Mao Tse-tung's thought brings up heroes : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3027 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¿AªF«ä·Q¨|­^¶¯ : ºq¦± / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao Tse-tung ssu-hsiang yü ying-hsiung : ko-ch'ü / Men Ho t'ung-chih sheng-ch'ien-so tsai pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui chi-t'i ch'uang-tso, yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-859 (M-33/2679 ; M-33/2680) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-859 (M-33/2679 ; M-33/2680)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	Åw©I ¤¤¥¡ ©R¥O µoªí / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¦V ªù¦X ¦P§Ó ¾Ç²ß / ³æ¤å µü ; »¯®¤¤ß ¦± ; §ºª÷¹a ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Î ¦ñ«µ ¤@¤Á ¬°µÛ ¤ò¥D®u (ªù¦X ¦P§Ó »}¨¥) / §õ¼z©ú ÃЦ± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ß ¤¤ ¦³ ­Ó ¬õ ¤Ó¶§ / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ µü ; ½²°ê«Ì, Âզ۬à ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ªù¦X Á| ¬õºX / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt«µ ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ¤ä¥ª ·R¥Á ¼Ò­S ±Æ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­^¶¯ ªº ¥| ±Æ ¿ûÅK ªº §L / ¥Û²», ¼BÁ¨ µü ; ¥Í­Z, ­ð¨þ §@¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ­^¶¯ §õ¤å©¾ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ´§¤â §Ú «e¶i (§õ¤å©¾ ¦P§Ó »}¨¥) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ÃЦ±, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ¦~¥|©ô "¤æ¨p §å­×" / ®n¤É, ¼B±j µü¦± ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤dÉE ­Ó ¦~¥|©ô ¦b ¦¨ªø / ¥v«Ø¤¤ µü ; ¨HÅb¾] ¦± ; ¥_¨Ê¥«¦è«°°Ï¬õ¤Ö¦~¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ¦ñ«µ ¾Ç²ß ±i¬K¥É ¦n º]¼Ë / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ­^¶¯ §f²»Âz / ÄY¸L µü ; §d¼Ö¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ³¢¹Å§» °ª Á| ¬õºX ¥Ã»· ¦V «e¶i / ½²°ê«Ì µü¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ³Ì ¤j ªº ©¯ºÖ ¬O Ū ¤ò¥D®u ªº ®Ñ / ¤ý©y¶Ô ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt«µ
Related names:	ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ [¶°Ê^ ³Ð§@, ºt«µ, ¦ñ«µ]  Men Ho t'ung-chih sheng-ch'ien-so tsai pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui [comp., perf., acc.] ³æ¤å [§@µü]  Tan Wen [lyrics] »¯®¤¤ß [§@¦±]  Chao Shu-hsin [comp.] §ºª÷¹a [ºt°Û]  Sung Chin-ling [perf.]
Parallel Title:	Mao Tse-tung's thought brings up heroes : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3027 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¿AªF«ä·Q¨|­^¶¯ : ºq¦± / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao Tse-tung ssu-hsiang yü ying-hsiung : ko-ch'ü / Men Ho t'ung-chih sheng-ch'ien-so tsai pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui chi-t'i ch'uang-tso, yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-859 (M-33/2679 ; M-33/2680) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-859 (M-33/2679 ; M-33/2680)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	Åw©I ¤¤¥¡ ©R¥O µoªí / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¦V ªù¦X ¦P§Ó ¾Ç²ß / ³æ¤å µü ; »¯®¤¤ß ¦± ; §ºª÷¹a ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Î ¦ñ«µ ¤@¤Á ¬°µÛ ¤ò¥D®u (ªù¦X ¦P§Ó »}¨¥) / §õ¼z©ú ÃЦ± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ß ¤¤ ¦³ ­Ó ¬õ ¤Ó¶§ / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ µü ; ½²°ê«Ì, Âզ۬à ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ªù¦X Á| ¬õºX / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt«µ ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ¤ä¥ª ·R¥Á ¼Ò­S ±Æ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­^¶¯ ªº ¥| ±Æ ¿ûÅK ªº §L / ¥Û²», ¼BÁ¨ µü ; ¥Í­Z, ­ð¨þ §@¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ­^¶¯ §õ¤å©¾ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ´§¤â §Ú «e¶i (§õ¤å©¾ ¦P§Ó »}¨¥) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ÃЦ±, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ¦~¥|©ô "¤æ¨p §å­×" / ®n¤É, ¼B±j µü¦± ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤dÉE ­Ó ¦~¥|©ô ¦b ¦¨ªø / ¥v«Ø¤¤ µü ; ¨HÅb¾] ¦± ; ¥_¨Ê¥«¦è«°°Ï¬õ¤Ö¦~¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ¦ñ«µ ¾Ç²ß ±i¬K¥É ¦n º]¼Ë / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ­^¶¯ §f²»Âz / ÄY¸L µü ; §d¼Ö¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ³¢¹Å§» °ª Á| ¬õºX ¥Ã»· ¦V «e¶i / ½²°ê«Ì µü¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ³Ì ¤j ªº ©¯ºÖ ¬O Ū ¤ò¥D®u ªº ®Ñ / ¤ý©y¶Ô ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt«µ
Related names:	ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ [¶°Ê^ ³Ð§@, ºt«µ, ¦ñ«µ]  Men Ho t'ung-chih sheng-ch'ien-so tsai pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui [comp., perf., acc.] ³æ¤å [§@µü]  Tan Wen [lyrics] »¯®¤¤ß [§@¦±]  Chao Shu-hsin [comp.] §ºª÷¹a [ºt°Û]  Sung Chin-ling [perf.]
Parallel Title:	Mao Tse-tung's thought brings up heroes : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3015 LP
Material:	Sound recording
Title:	°¶¤jªº»â³S¤ò¿AªF : ºq¦± / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ Wei-ta te ling-hsiu Mao Tse-tung : ko-ch'ü / Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan yen-ch'ang ping yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1967 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1967
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 booklet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-802 (M-33/2505 ; M-33/2506) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-802 (M-33/2505 ; M-33/2506)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	°¶¤j ªº »â³S ¤ò¿AªF (»ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Âs¶§ªe (¤k¥Í »ô°Û) / ´ò«n¬Ù¥Á¶¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ °Û ¤ä ºq¤I Äm µ¹ ¤ò¥D®u (¤k¥Í ¿W°Û) / «Ø¿v¤uµ{³¡²Ä¤»¤uµ{§½Â´¤u·~¾l¤åÃÀºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ©M §Ú­Ì ¦b ¤@°_ (¨k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¦{³¡¶¤®ü¤W¤å¤Æ¤u§@¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ²³ ¤â ¼å ¶} ©¯ºÖ ªá (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u µn ¤W Ãf¤s ³» (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¦Z¶Ô³¡¥ø·~¾¤u·~¾lºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â (»ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ¬ï ¤W ºñ ­x¸Ë (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤µØ¥þ°êÁ`¤u·|¤u¤H¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ¸U·³ (¨k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Y³¡¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ®¦±¡ ¦ü ®ü ²` (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¿AªF «ä·Q ¥ú½÷ µL¤ñ (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¯R ¿Ë ®Q ¿Ë ¤£¦p ¤ò¥D®u ¿Ë (»ô°Û) / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u, ±z ¬O ¥@¬É ¤H¥Á ¤ß ¤¤ ªº ¬õ ¤Ó¶§ (»ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.] ´ò«n¬Ù¥Á¶¡ºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Hu-nan sheng min-chien ko-wu-t'uan [perf., acc.] «Ø¿v¤uµ{³¡²Ä¤»¤uµ{§½Â´¤u·~¾l¤åÃÀºt¥X¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chien-chu kung-ch'eng-pu ti liu kung-ch'eng-chü chih-kung yeh-yü wen-i yen-ch'u-tui [perf., acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¦{³¡¶¤®ü¤W¤å¤Æ¤u§@¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Kuang-chou pu-tui hai-shang wen-hua kung-tso-tui [perf., acc.]
Parallel Title:	Our great leader Mao Tse-tung : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	°¶¤jªº»â³S¤ò¿AªF : ºq¦± / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ Wei-ta te ling-hsiu Mao Tse-tung : ko-ch'ü / Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan yen-ch'ang ping yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1967 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1967
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 booklet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-802 (M-33/2505 ; M-33/2506) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-802 (M-33/2505 ; M-33/2506)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	°¶¤j ªº »â³S ¤ò¿AªF (»ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play Âs¶§ªe (¤k¥Í »ô°Û) / ´ò«n¬Ù¥Á¶¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play °Û ¤ä ºq¤I Äm µ¹ ¤ò¥D®u (¤k¥Í ¿W°Û) / «Ø¿v¤uµ{³¡²Ä¤»¤uµ{§½Â´¤u·~¾l¤åÃÀºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤ò¥D®u ©M §Ú­Ì ¦b ¤@°_ (¨k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¦{³¡¶¤®ü¤W¤å¤Æ¤u§@¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ²³ ¤â ¼å ¶} ©¯ºÖ ªá (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤ò¥D®u µn ¤W Ãf¤s ³» (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¦Z¶Ô³¡¥ø·~¾¤u·~¾lºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â (»ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤ò¥D®u ¬ï ¤W ºñ ­x¸Ë (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤µØ¥þ°êÁ`¤u·|¤u¤H¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤ò¥D®u ¸U·³ (¨k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Y³¡¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤ò¥D®u ®¦±¡ ¦ü ®ü ²` (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤ò¿AªF «ä·Q ¥ú½÷ µL¤ñ (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¯R ¿Ë ®Q ¿Ë ¤£¦p ¤ò¥D®u ¿Ë (»ô°Û) / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤ò¥D®u, ±z ¬O ¥@¬É ¤H¥Á ¤ß ¤¤ ªº ¬õ ¤Ó¶§ (»ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.] ´ò«n¬Ù¥Á¶¡ºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Hu-nan sheng min-chien ko-wu-t'uan [perf., acc.] «Ø¿v¤uµ{³¡²Ä¤»¤uµ{§½Â´¤u·~¾l¤åÃÀºt¥X¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chien-chu kung-ch'eng-pu ti liu kung-ch'eng-chü chih-kung yeh-yü wen-i yen-ch'u-tui [perf., acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¦{³¡¶¤®ü¤W¤å¤Æ¤u§@¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Kuang-chou pu-tui hai-shang wen-hua kung-tso-tui [perf., acc.]
Parallel Title:	Our great leader Mao Tse-tung : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤ò¿AªF «ä·Q ¨| ­^¶¯ : ºq¦± / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao Tse-tung ssu-hsiang yü ying-hsiung : ko-ch'ü / Men Ho t'ung-chih sheng-ch'ien-so tsai pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui chi-t'i ch'uang-tso, yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-859 (M-33/2679 ; M-33/2680) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-859 (M-33/2679 ; M-33/2680)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	Åw©I ¤¤¥¡ ©R¥O µoªí / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¦V ªù¦X ¦P§Ó ¾Ç²ß / ³æ¤å µü ; »¯®¤¤ß ¦± ; §ºª÷¹a ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Î ¦ñ«µ -- play ¤@¤Á ¬°µÛ ¤ò¥D®u (ªù¦X ¦P§Ó »}¨¥) / §õ¼z©ú ÃЦ± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤ß ¤¤ ¦³ ­Ó ¬õ ¤Ó¶§ / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ µü ; ½²°ê«Ì, Âզ۬à ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ªù¦X Á| ¬õºX / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt«µ ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ¤ä¥ª ·R¥Á ¼Ò­S ±Æ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­^¶¯ ªº ¥| ±Æ ¿ûÅK ªº §L / ¥Û²», ¼BÁ¨ µü ; ¥Í­Z, ­ð¨þ §@¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ­^¶¯ §õ¤å©¾ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ´§¤â §Ú «e¶i (§õ¤å©¾ ¦P§Ó »}¨¥) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ÃЦ±, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ¦~¥|©ô "¤æ¨p §å­×" / ®n¤É, ¼B±j µü¦± ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤dÉE ­Ó ¦~¥|©ô ¦b ¦¨ªø / ¥v«Ø¤¤ µü ; ¨HÅb¾] ¦± ; ¥_¨Ê¥«¦è«°°Ï¬õ¤Ö¦~¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ¦ñ«µ ¾Ç²ß ±i¬K¥É ¦n º]¼Ë / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ­^¶¯ §f²»Âz / ÄY¸L µü ; §d¼Ö¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ³¢¹Å§» °ª Á| ¬õºX ¥Ã»· ¦V «e¶i / ½²°ê«Ì µü¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ³Ì ¤j ªº ©¯ºÖ ¬O Ū ¤ò¥D®u ªº ®Ñ / ¤ý©y¶Ô ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt«µ
Related names:	ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ [¶°Ê^ ³Ð§@, ºt«µ, ¦ñ«µ]  Men Ho t'ung-chih sheng-ch'ien-so tsai pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui [comp., perf., acc.] ³æ¤å [§@µü]  Tan Wen [lyrics] »¯®¤¤ß [§@¦±]  Chao Shu-hsin [comp.] Sung Chin-ling [perf.]
Parallel Title:	Mao Tse-tung's thought brings up heroes : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	ºq°Û¯ª°ê;¥þ¥@¬É¤H¥Á¤ß¤@±ø / §@ªÌ: ¤ý²ñ ;§@¦ñ«µ: ¤ý²ñ, »¯¦æ¹D ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}©[ ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z Ko-ch'ang tsu-kuo ; Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i-t'iao / tso-che: Wang Shen ; tso pan-tsou: Wang Shen, Chao Hsing-tao ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'üan ho-ch'ang-tui ; chih hui: Yen Liang-k'un ; pan-tsou: Hsü Huan-o
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1951]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 51221 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51221
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ºq°Û ¯ª°ê / §@ªÌ: ¤ý²ñ ;§@¦ñ«µ: ¤ý²ñ, »¯¦æ¹D ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}©[ ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z -- play ¥þ ¥@¬É ¤H¥Á ¤ß ¤@±ø / §@ªÌ: ©Û¥q ;§@¦±: »C§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}©[ ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z -- play
Related names:	¤ý²ñ [§@µü]  Wang Shen [lyrics] »¯¦æ¹D [§@¦±]  Chao Hsing-tao [comp.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'üan ho-ch'ang-tui [perf.] ÄY¨}©[ [«ü´§]  Yen Liang-k'un [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2565 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq°Û¯ª°ê;¥þ¥@¬É¤H¥Á¤ß¤@±ø / §@ªÌ: ¤ý²ñ ;§@¦ñ«µ: ¤ý²ñ, »¯¦æ¹D ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}©[ ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z Ko-ch'ang tsu-kuo ; Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i-t'iao / tso-che: Wang Shen ; tso pan-tsou: Wang Shen, Chao Hsing-tao ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'üan ho-ch'ang-tui ; chih hui: Yen Liang-k'un ; pan-tsou: Hsü Huan-o
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1951]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 51221 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51221
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ºq°Û ¯ª°ê / §@ªÌ: ¤ý²ñ ;§@¦ñ«µ: ¤ý²ñ, »¯¦æ¹D ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}©[ ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z ¥þ ¥@¬É ¤H¥Á ¤ß ¤@±ø / §@ªÌ: ©Û¥q ;§@¦±: »C§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}©[ ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z
Related names:	¤ý²ñ [§@µü]  Wang Shen [lyrics] »¯¦æ¹D [§@¦±]  Chao Hsing-tao [comp.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'üan ho-ch'ang-tui [perf.] ÄY¨}©[ [«ü´§]  Yen Liang-k'un [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	CD000.167
Material:	Sound recording
Author:	¨H±q¤å, 1902-1988  Shen Ts'ung-wen, 1902-1988
Title:	¨H±q¤å±ß¦~¤f­z / ¤ý¨È»T ½s Shen Ts'ung-wen wan-nien k'ou-shu / Wang Ya-jung pien
Published:	¦è¦w¥« : °¢¦è®v­S¤j¾Ç¥Xª©ªÀ, 2003 Hsi-an shih : Shan-hsi shih-fan ta-hsüeh ch'u-pan-she, 2003
Description:	1 sound disc (compact disc) : digital, stereo ; 4 3/4 in.
ISBN:	7-88004-454-X
Language:	chi.
Bib. note:	60 min. 32 sec.
Contents/Access:	Â÷¶} ¤åª« ´N ¨S¦³ ªk¤l »¡ À´ ¾ú¥v : ¦b ´ò«n ¬Ù ³Õª«À] ªº Á¿ºt ÁÙ ¤£¶È ¬O ¤@ ­Ó ªA¸Ë ¥v : ¦b "´ð¦¿ ¤åÃÀ" ®y½Í·| ¤W ªº Á¿¸Ü ¬O ¤£ ¬O ¯à ¥ý °µ °OªÌ : ¦b "´ð¦¿ ¤åÃÀ" ®y½Í·| ¤W ªº Á¿¸Ü ­Ë ¨Ó ­Ë ¥h ´N ¤ñ §Ú­Ì ¼F®` ¤F : ¦b ´ò«n ¬Ù ¤åÁp ®y½Í·| ¤W ªº Á¿¸Ü ¾Ç³N ¬É ¸ÌÀY µ¹ ¥L ²£¥Í ­Ó ¦L¶H : ¦b ´ò«n ¬Ù ¤åÁp ®y½Í·| ¤W ªº Á¿¸Ü
Related names:	¤ý¨È»T  Wang Ya-jung
Subjects:	Shen Ts'ung-wen, 1902-1988 - Last years Authors, Chinese - 20th century - Biography Shen Ts'ung-wen, 1902-1988

---

Shelfmark:	CD000.167
Material:	Sound recording
Author:	¨H±q¤å, 1902-1988  Shen Ts'ung-wen, 1902-1988
Title:	¨H±q¤å±ß¦~¤f­z / ¤ý¨È»T ½s Shen Ts'ung-wen wan-nien k'ou-shu / Wang Ya-jung pien
Published:	¦è¦w¥« : °¢¦è®v­S¤j¾Ç¥Xª©ªÀ, 2003 Hsi-an shih : Shan-hsi shih-fan ta-hsüeh ch'u-pan-she, 2003
Description:	1 sound disc (compact disc) : digital, stereo ; 4 3/4 in.
ISBN:	7-88004-454-X
Language:	chi.
Bib. note:	60 min. 32 sec.
Contents/Access:	Â÷¶} ¤åª« ´N ¨S¦³ ªk¤l »¡ À´ ¾ú¥v : ¦b ´ò«n ¬Ù ³Õª«À] ªº Á¿ºt ÁÙ ¤£¶È ¬O ¤@ ­Ó ªA¸Ë ¥v : ¦b "´ð¦¿ ¤åÃÀ" ®y½Í·| ¤W ªº Á¿¸Ü ¬O ¤£ ¬O ¯à ¥ý °µ °OªÌ : ¦b "´ð¦¿ ¤åÃÀ" ®y½Í·| ¤W ªº Á¿¸Ü ­Ë ¨Ó ­Ë ¥h ´N ¤ñ §Ú­Ì ¼F®` ¤F : ¦b ´ò«n ¬Ù ¤åÁp ®y½Í·| ¤W ªº Á¿¸Ü ¾Ç³N ¬É ¸ÌÀY µ¹ ¥L ²£¥Í ­Ó ¦L¶H : ¦b ´ò«n ¬Ù ¤åÁp ®y½Í·| ¤W ªº Á¿¸Ü
Related names:	¤ý¨È»T  Wang Ya-jung
Subjects:	Shen Ts'ung-wen, 1902-1988 - Last years Authors, Chinese - 20th century - Biography Shen Ts'ung-wen, 1902-1988

---

Shelfmark:	4263-2603 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤Í½Ë¤§ºq : ¦X°Û / ºÞªà µü ; ¦C.¥§.§ù°¨ ¤å¦± µ¥ Yu-i chih ko : ho-ch'ang / Kuan Ch'in tz'u ; Lieh-ni-tu-ma wen-ch'ü teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1956] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1956]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-1492 (560808) / (560809) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-1492 (560808) / (560809)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤Í½Ë ¤§ ºq / ºÞªà µü ; ¦C.¥§.§ù°¨ ¤å¦± ¤H¤H ¥s §Ú ¦n ¥S§Ì / ¨H¶³ µü ; ´^®a·E ¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¤Ö¦~¯Z¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¼B¸Ö©ø ¦ñ«µ ; ¬î¤jªê «ü´§ ¤p Àn¤l / ¼ï®¶Án µü¦± ; ¾¤ÀA¥ú ½s¦± ; ¤W®ü¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¨àµ£¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ©P¯®ºû «ü´§
Related names:	ºÞªà [§@µü]  Kuan Ch'in [lyrics] ¦C.¥§.§ù°¨ [¤å¦±]  Lieh-ni-tu-ma [lyrics, comp.] ¨H¶³ [§@µü]  Shen Yün [lyrics] ´^®a·E [§@¦±]  P'eng Chia-huang [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2603 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤Í½Ë¤§ºq : ¦X°Û / ºÞªà µü ; ¦C.¥§.§ù°¨ ¤å¦± µ¥ Yu-i chih ko : ho-ch'ang / Kuan Ch'in tz'u ; Lieh-ni-tu-ma wen-ch'ü teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1956] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1956]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-1492 (560808) / (560809) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-1492 (560808) / (560809)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤Í½Ë ¤§ ºq / ºÞªà µü ; ¦C.¥§.§ù°¨ ¤å¦± ¤H¤H ¥s §Ú ¦n ¥S§Ì / ¨H¶³ µü ; ´^®a·E ¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¤Ö¦~¯Z¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¼B¸Ö©ø ¦ñ«µ ; ¬î¤jªê «ü´§ ¤p Àn¤l / ¼ï®¶Án µü¦± ; ¾¤ÀA¥ú ½s¦± ; ¤W®ü¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¨àµ£¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ©P¯®ºû «ü´§
Related names:	ºÞªà [§@µü]  Kuan Ch'in [lyrics] ¦C.¥§.§ù°¨ [¤å¦±]  Lieh-ni-tu-ma [lyrics, comp.] ¨H¶³ [§@µü]  Shen Yün [lyrics] ´^®a·E [§@¦±]  P'eng Chia-huang [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤Í½Ë¤§ºq : ¦X°Û / ºÞªà µü ; ¦C.¥§.§ù°¨ ¤å¦± µ¥ Yu-i chih ko : ho-ch'ang / Kuan Ch'in tz'u ; Lieh-ni-tu-ma wen-ch'ü teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1956] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1956]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-1492 (560808) / (560809) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-1492 (560808) / (560809)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤Í½Ë ¤§ ºq / ºÞªà µü ; ¦C.¥§.§ù°¨ ¤å¦± -- play ¤H¤H ¥s §Ú ¦n ¥S§Ì / ¨H¶³ µü ; ´^®a·E ¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¤Ö¦~¯Z¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¼B¸Ö©ø ¦ñ«µ ; ¬î¤jªê «ü´§ -- play ¤p Àn¤l / ¼ï®¶Án µü¦± ; ¾¤ÀA¥ú ½s¦± ; ¤W®ü¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¨àµ£¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ©P¯®ºû «ü´§ -- play
Related names:	ºÞªà [§@µü]  Kuan Ch'in [lyrics] ¦C.¥§.§ù°¨ [¤å¦±]  Lieh-ni-tu-ma [lyrics, comp.] ¨H¶³ [§@µü]  Shen Yün [lyrics] ´^®a·E [§@¦±]  P'eng Chia-huang [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤Í½Ë¤§ºq : ¦X°Û / ºÞªà µü ; ¦C.¥§.§ù°¨ ¤å¦± µ¥ Yu-i chih ko : ho-ch'ang / Kuan Ch'in tz'u ; Lieh-ni-tu-ma wen-ch'ü teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1956] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1956]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-1492 (560808) / (560809) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-1492 (560808) / (560809)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤Í½Ë ¤§ ºq / ºÞªà µü ; ¦C.¥§.§ù°¨ ¤å¦± -- play ¤H¤H ¥s §Ú ¦n ¥S§Ì / ¨H¶³ µü ; ´^®a·E ¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¤Ö¦~¯Z¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¼B¸Ö©ø ¦ñ«µ ; ¬î¤jªê «ü´§ -- play ¤p Àn¤l / ¼ï®¶Án µü¦± ; ¾¤ÀA¥ú ½s¦± ; ¤W®ü¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¨àµ£¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ©P¯®ºû «ü´§ -- play
Related names:	ºÞªà [§@µü]  Kuan Ch'in [lyrics] ¦C.¥§.§ù°¨ [¤å¦±]  Lieh-ni-tu-ma [lyrics, comp.] ¨H¶³ [§@µü]  Shen Yün [lyrics] ´^®a·E [§@¦±]  P'eng Chia-huang [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤Í½Ë¤§ºq : ¦X°Û / ºÞªà µü ; ¦C.¥§.§ù°¨ ¤å¦± µ¥ Yu-i chih ko : ho-ch'ang / Kuan Ch'in tz'u ; Lieh-ni-tu-ma wen-ch'ü teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1956] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1956]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-1492 (560808) / (560809) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-1492 (560808) / (560809)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤Í½Ë ¤§ ºq / ºÞªà µü ; ¦C.¥§.§ù°¨ ¤å¦± -- play ¤H¤H ¥s §Ú ¦n ¥S§Ì / ¨H¶³ µü ; ´^®a·E ¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¤Ö¦~¯Z¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¼B¸Ö©ø ¦ñ«µ ; ¬î¤jªê «ü´§ -- play ¤p Àn¤l / ¼ï®¶Án µü¦± ; ¾¤ÀA¥ú ½s¦± ; ¤W®ü¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¨àµ£¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ©P¯®ºû «ü´§ -- play
Related names:	ºÞªà [§@µü]  Kuan Ch'in [lyrics] ¦C.¥§.§ù°¨ [¤å¦±]  Lieh-ni-tu-ma [lyrics, comp.] ¨H¶³ [§@µü]  Shen Yün [lyrics] ´^®a·E [§@¦±]  P'eng Chia-huang [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2603 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤Í½Ë¤§ºq : ¦X°Û / ºÞªà µü ; ¦C.¥§.§ù°¨ ¤å¦± µ¥ Yu-i chih ko : ho-ch'ang / Kuan Ch'in tz'u ; Lieh-ni-tu-ma wen-ch'ü teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1956] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1956]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-1492 (560808) / (560809) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-1492 (560808) / (560809)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤Í½Ë ¤§ ºq / ºÞªà µü ; ¦C.¥§.§ù°¨ ¤å¦± ¤H¤H ¥s §Ú ¦n ¥S§Ì / ¨H¶³ µü ; ´^®a·E ¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¤Ö¦~¯Z¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¼B¸Ö©ø ¦ñ«µ ; ¬î¤jªê «ü´§ ¤p Àn¤l / ¼ï®¶Án µü¦± ; ¾¤ÀA¥ú ½s¦± ; ¤W®ü¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¨àµ£¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ©P¯®ºû «ü´§
Related names:	ºÞªà [§@µü]  Kuan Ch'in [lyrics] ¦C.¥§.§ù°¨ [¤å¦±]  Lieh-ni-tu-ma [lyrics, comp.] ¨H¶³ [§@µü]  Shen Yün [lyrics] ´^®a·E [§@¦±]  P'eng Chia-huang [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2603 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤Í½Ë¤§ºq : ¦X°Û / ºÞªà µü ; ¦C.¥§.§ù°¨ ¤å¦± µ¥ Yu-i chih ko : ho-ch'ang / Kuan Ch'in tz'u ; Lieh-ni-tu-ma wen-ch'ü teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1956] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1956]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-1492 (560808) / (560809) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-1492 (560808) / (560809)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤Í½Ë ¤§ ºq / ºÞªà µü ; ¦C.¥§.§ù°¨ ¤å¦± ¤H¤H ¥s §Ú ¦n ¥S§Ì / ¨H¶³ µü ; ´^®a·E ¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¤Ö¦~¯Z¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¼B¸Ö©ø ¦ñ«µ ; ¬î¤jªê «ü´§ ¤p Àn¤l / ¼ï®¶Án µü¦± ; ¾¤ÀA¥ú ½s¦± ; ¤W®ü¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¨àµ£¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ©P¯®ºû «ü´§
Related names:	ºÞªà [§@µü]  Kuan Ch'in [lyrics] ¦C.¥§.§ù°¨ [¤å¦±]  Lieh-ni-tu-ma [lyrics, comp.] ¨H¶³ [§@µü]  Shen Yün [lyrics] ´^®a·E [§@¦±]  P'eng Chia-huang [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2603 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤Í½Ë¤§ºq : ¦X°Û / ºÞªà µü ; ¦C.¥§.§ù°¨ ¤å¦± µ¥ Yu-i chih ko : ho-ch'ang / Kuan Ch'in tz'u ; Lieh-ni-tu-ma wen-ch'ü teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1956] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1956]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-1492 (560808) / (560809) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-1492 (560808) / (560809)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤Í½Ë ¤§ ºq / ºÞªà µü ; ¦C.¥§.§ù°¨ ¤å¦± ¤H¤H ¥s §Ú ¦n ¥S§Ì / ¨H¶³ µü ; ´^®a·E ¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¤Ö¦~¯Z¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¼B¸Ö©ø ¦ñ«µ ; ¬î¤jªê «ü´§ ¤p Àn¤l / ¼ï®¶Án µü¦± ; ¾¤ÀA¥ú ½s¦± ; ¤W®ü¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¨àµ£¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ©P¯®ºû «ü´§
Related names:	ºÞªà [§@µü]  Kuan Ch'in [lyrics] ¦C.¥§.§ù°¨ [¤å¦±]  Lieh-ni-tu-ma [lyrics, comp.] ¨H¶³ [§@µü]  Shen Yün [lyrics] ´^®a·E [§@¦±]  P'eng Chia-huang [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1591 MC
Material:	Sound recording
Title:	'94¤¤°ê¤§¤õ-³ü : 9¤ä·nºu·s­x+10­º·nºu·s§@ / I*M¼Ö¶¤ '94 Chung-kuo chih huo - i : 9 chih yao-kun hsin-chün + 10 shou yao-kun hsin-tso / I*M yüeh-tui
Avail. vol.:	1
Published:	¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1994 Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 sound cassette (41:02 min) : analog, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	´å¿º ªº ©] / µü¦±: I*M ·R¤F §Ñ¤F / °µµü: ³¢«G, ¬¥§L; °µ¦±: ³¢«G; ½s¦±: Âù¤l¬P¼Ö¶¤ ©Úµ´ ¿ï¾Ü / µü¦±: ±ß¶¡·s»D¼Ö¶¤ ¥_¨Ê ©h®Q / µü¦±: I*M ¥ì¤H / µü¦±: §o³Û¼Ö¶¤ º}«G ¤k¤H / µü¦±: °ª©¥ÃP ªø¾v ©f / °µµü: ¾H¿\, ³Å³¥; °µ¦±: ³Å³¥; ½s¦±: ¹Ï¹Ï ¤é»k SOLAN EDIPSE / µü¦±: Ân«D ¬Û¹ï / µü¦±: ¬î³¥ ¦aÅK ²´·ú / µü¦±: ¶Àª÷­è; ½s¦±: ªø¼s¤Ñ
Related names:	I*M ¼Ö¶¤ [µü¦±, ºt«µ]  I*M yüeh-tui [lyrics, comp., perf.] Âù¤l¬P¼Ö¶¤ [½s¦±, ºt«µ]  Shuang-tzu-hsing yüeh-tui [arr., perf.] ±ß¶¡·s»D¼Ö¶¤ [µü¦±, ºt«µ]  Wan-chien hsin-wen yüeh-tui [lyrics, comp., perf.] §o³Û¼Ö¶¤ [µü¦±, ºt«µ]  Na-han yüeh-tui [lyrics, comp., perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Material:	Computer file
Title:	'94¤¤°ê¤§¤õ-³ü : 9¤ä·nºu·s­x+10­º·nºu·s§@ / I*M¼Ö¶¤ '94 Chung-kuo chih huo - i : 9 chih yao-kun hsin-chün + 10 shou yao-kun hsin-tso / I*M yüeh-tui
Avail. vol.:	1
Published:	¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1994 Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 MP3 file (41:02 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	´å¿º ªº ©] / µü¦±: I*M -- play ·R¤F §Ñ¤F / °µµü: ³¢«G, ¬¥§L; °µ¦±: ³¢«G; ½s¦±: Âù¤l¬P¼Ö¶¤ -- play ©Úµ´ ¿ï¾Ü / µü¦±: ±ß¶¡·s»D¼Ö¶¤ -- play ¥_¨Ê ©h®Q / µü¦±: I*M -- play ¥ì¤H / µü¦±: §o³Û¼Ö¶¤ -- play º}«G ¤k¤H / µü¦±: °ª©¥ÃP -- play ªø¾v ©f / °µµü: ¾H¿\, ³Å³¥; °µ¦±: ³Å³¥; ½s¦±: ¹Ï¹Ï -- play ¤é»k SOLAN EDIPSE / µü¦±: Ân«D -- play ¬Û¹ï / µü¦±: ¬î³¥ -- play ¦aÅK ²´·ú / µü¦±: ¶Àª÷­è; ½s¦±: ªø¼s¤Ñ -- play
Related names:	I*M ¼Ö¶¤ [µü¦±, ºt«µ]  I*M yüeh-tui [lyrics, comp., perf.] Âù¤l¬P¼Ö¶¤ [½s¦±, ºt«µ]  Shuang-tzu-hsing yüeh-tui [arr., perf.] ±ß¶¡·s»D¼Ö¶¤ [µü¦±, ºt«µ]  Wan-chien hsin-wen yüeh-tui [lyrics, comp., perf.] §o³Û¼Ö¶¤ [µü¦±, ºt«µ]  Na-han yüeh-tui [lyrics, comp., perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Material:	Computer file
Title:	'94¤¤°ê¤§¤õ-³ü : 9¤ä·nºu·s­x+10­º·nºu·s§@ / I*M¼Ö¶¤ '94 Chung-kuo chih huo - i : 9 chih yao-kun hsin-chün + 10 shou yao-kun hsin-tso / I*M yüeh-tui
Avail. vol.:	1
Published:	¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1994 Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 MP3 file (41:02 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	´å¿º ªº ©] / µü¦±: I*M -- play ·R¤F §Ñ¤F / °µµü: ³¢«G, ¬¥§L; °µ¦±: ³¢«G; ½s¦±: Âù¤l¬P¼Ö¶¤ -- play ©Úµ´ ¿ï¾Ü / µü¦±: ±ß¶¡·s»D¼Ö¶¤ -- play ¥_¨Ê ©h®Q / µü¦±: I*M -- play ¥ì¤H / µü¦±: §o³Û¼Ö¶¤ -- play º}«G ¤k¤H / µü¦±: °ª©¥ÃP -- play ªø¾v ©f / °µµü: ¾H¿\, ³Å³¥; °µ¦±: ³Å³¥; ½s¦±: ¹Ï¹Ï -- play ¤é»k SOLAN EDIPSE / µü¦±: Ân«D -- play ¬Û¹ï / µü¦±: ¬î³¥ -- play ¦aÅK ²´·ú / µü¦±: ¶Àª÷­è; ½s¦±: ªø¼s¤Ñ -- play
Related names:	I*M ¼Ö¶¤ [µü¦±, ºt«µ]  I*M yüeh-tui [lyrics, comp., perf.] Âù¤l¬P¼Ö¶¤ [½s¦±, ºt«µ]  Shuang-tzu-hsing yüeh-tui [arr., perf.] ±ß¶¡·s»D¼Ö¶¤ [µü¦±, ºt«µ]  Wan-chien hsin-wen yüeh-tui [lyrics, comp., perf.] §o³Û¼Ö¶¤ [µü¦±, ºt«µ]  Na-han yüeh-tui [lyrics, comp., perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4261-1591 MC
Material:	Sound recording
Title:	'94¤¤°ê¤§¤õ-³ü : 9¤ä·nºu·s­x+10­º·nºu·s§@ / I*M¼Ö¶¤ '94 Chung-kuo chih huo - i : 9 chih yao-kun hsin-chün + 10 shou yao-kun hsin-tso / I*M yüeh-tui
Avail. vol.:	1
Published:	¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1994 Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 sound cassette (41:02 min) : analog, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	´å¿º ªº ©] / µü¦±: I*M ·R¤F §Ñ¤F / °µµü: ³¢«G, ¬¥§L; °µ¦±: ³¢«G; ½s¦±: Âù¤l¬P¼Ö¶¤ ©Úµ´ ¿ï¾Ü / µü¦±: ±ß¶¡·s»D¼Ö¶¤ ¥_¨Ê ©h®Q / µü¦±: I*M ¥ì¤H / µü¦±: §o³Û¼Ö¶¤ º}«G ¤k¤H / µü¦±: °ª©¥ÃP ªø¾v ©f / °µµü: ¾H¿\, ³Å³¥; °µ¦±: ³Å³¥; ½s¦±: ¹Ï¹Ï ¤é»k SOLAN EDIPSE / µü¦±: Ân«D ¬Û¹ï / µü¦±: ¬î³¥ ¦aÅK ²´·ú / µü¦±: ¶Àª÷­è; ½s¦±: ªø¼s¤Ñ
Related names:	I*M ¼Ö¶¤ [µü¦±, ºt«µ]  I*M yüeh-tui [lyrics, comp., perf.] Âù¤l¬P¼Ö¶¤ [½s¦±, ºt«µ]  Shuang-tzu-hsing yüeh-tui [arr., perf.] ±ß¶¡·s»D¼Ö¶¤ [µü¦±, ºt«µ]  Wan-chien hsin-wen yüeh-tui [lyrics, comp., perf.] §o³Û¼Ö¶¤ [µü¦±, ºt«µ]  Na-han yüeh-tui [lyrics, comp., perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4261-1835 CD
Material:	Sound recording
Title:	±¡²`§k : ¥d©ÔOK / ªü§ù Ch'ing shen wen : ka-la ok / A-tu
Published:	¶Q¦{ : ¶Q¦{¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, [2003] Kui-chou : Kui-chou wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, [2003]
Description:	1 sound disc : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	±¡ ²` §k °í«ù ¨ì©³ Ãg»@ ¤Û·Q ¤Ñ ¶Â ¤Ñ¤Ñ ¬Ý¨ì §A ¥L ¤@©w «Ü ·R §A §A ´N ¹³ ­Ó ¤p«Ä ¬Û¿Ä ¤Ñç² ½¹½º «B©] ¤U¦¸ ¦pªG Â÷¶} §A ®¦½ç ©ñ ¤â µLªk ªý¾×
Related names:	ªü§ù [ºt°Û]  A-tu [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2003 - China

---

Material:	Computer file
Title:	±¡²`§k : ¥d©ÔOK / ªü§ù Ch'ing shen wen : ka-la ok / A-tu
Published:	¶Q¦{ : ¶Q¦{¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, [2003] Kui-chou : Kui-chou wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, [2003]
Description:	1 MP3 file : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	±¡ ²` §k -- play °í«ù ¨ì©³ -- play Ãg»@ -- play ¤Û·Q -- play ¤Ñ ¶Â -- play ¤Ñ¤Ñ ¬Ý¨ì §A -- play ¥L ¤@©w «Ü ·R §A -- play §A ´N ¹³ ­Ó ¤p«Ä -- play ¬Û¿Ä -- play ¤Ñç² ½¹½º -- play «B©] -- play ¤U¦¸ ¦pªG Â÷¶} §A -- play ®¦½ç -- play ©ñ ¤â -- play µLªk ªý¾× -- play
Related names:	ªü§ù [ºt°Û]  A-tu [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2003 - China

---

Material:	Computer file
Title:	±¡²`§k : ¥d©ÔOK / ªü§ù Ch'ing shen wen : ka-la ok / A-tu
Published:	¶Q¦{ : ¶Q¦{¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, [2003] Kui-chou : Kui-chou wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, [2003]
Description:	1 MP3 file : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	±¡ ²` §k -- play °í«ù ¨ì©³ -- play Ãg»@ -- play ¤Û·Q -- play ¤Ñ ¶Â -- play ¤Ñ¤Ñ ¬Ý¨ì §A -- play ¥L ¤@©w «Ü ·R §A -- play §A ´N ¹³ ­Ó ¤p«Ä -- play ¬Û¿Ä -- play ¤Ñç² ½¹½º -- play «B©] -- play ¤U¦¸ ¦pªG Â÷¶} §A -- play ®¦½ç -- play ©ñ ¤â -- play µLªk ªý¾× -- play
Related names:	ªü§ù [ºt°Û]  A-tu [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2003 - China

---

Shelfmark:	4261-1835 CD
Material:	Sound recording
Title:	±¡²`§k : ¥d©ÔOK / ªü§ù Ch'ing shen wen : ka-la ok / A-tu
Published:	¶Q¦{ : ¶Q¦{¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, [2003] Kui-chou : Kui-chou wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, [2003]
Description:	1 sound disc : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	±¡ ²` §k °í«ù ¨ì©³ Ãg»@ ¤Û·Q ¤Ñ ¶Â ¤Ñ¤Ñ ¬Ý¨ì §A ¥L ¤@©w «Ü ·R §A §A ´N ¹³ ­Ó ¤p«Ä ¬Û¿Ä ¤Ñç² ½¹½º «B©] ¤U¦¸ ¦pªG Â÷¶} §A ®¦½ç ©ñ ¤â µLªk ªý¾×
Related names:	ªü§ù [ºt°Û]  A-tu [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2003 - China

---

Material:	Computer file
Title:	§Ú·R§Úªº¯ª°ê;¶i­x¸¹ / §@µü: ¤B¼Ý ; §@¦±: ²ø¬M ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; »â°Û: ¿½ºq ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@ / §@µü: ±i«ØµØ ; §@¦±: «Û§J ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@ Wo ai wo-te tzu-kuo ; Chin-chün hao / tso-tz'u: Ting I ; tso-ch'ü: Chuang Ying teng / tso-ch'ü: Chang Chien-hua ; tso-ch'ü: Yen K'o teng
Published:	[¥_¨Ê], [1952] [Pei-ching] : s.n., [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52262 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52262
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	§Ú ·R §Úªº ¯ª°ê / §@µü: ¤B¼Ý ; §@¦±: ²ø¬M ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; »â°Û: ¿½ºq ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@ -- play ¶i­x ¸¹ / §@µü: ±i«ØµØ ; §@¦±: «Û§J ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@ -- play
Related names:	¤B¼Ý [§@µü]  Ting I [lyrics] ²ø¬M [§@¦±]  Chuang Ying [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chung-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] ¿½ºq [»â°Û]  Hsiao Ko [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2470 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Ú·R§Úªº¯ª°ê;¶i­x¸¹ / §@µü: ¤B¼Ý ; §@¦±: ²ø¬M ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; »â°Û: ¿½ºq ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@ / §@µü: ±i«ØµØ ; §@¦±: «Û§J ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@ Wo ai wo-te tzu-kuo ; Chin-chün hao / tso-tz'u: Ting I ; tso-ch'ü: Chuang Ying teng / tso-ch'ü: Chang Chien-hua ; tso-ch'ü: Yen K'o teng
Published:	[¥_¨Ê], [1952] [Pei-ching] : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52262 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52262
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	§Ú ·R §Úªº ¯ª°ê / §@µü: ¤B¼Ý ; §@¦±: ²ø¬M ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; »â°Û: ¿½ºq ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@ ¶i­x ¸¹ / §@µü: ±i«ØµØ ; §@¦±: «Û§J ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@
Related names:	¤B¼Ý [§@µü]  Ting I [lyrics] ²ø¬M [§@¦±]  Chuang Ying [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chung-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] ¿½ºq [»â°Û]  Hsiao Ko [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2470 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Ú·R§Úªº¯ª°ê;¶i­x¸¹ / §@µü: ¤B¼Ý ; §@¦±: ²ø¬M ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; »â°Û: ¿½ºq ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@ / §@µü: ±i«ØµØ ; §@¦±: «Û§J ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@ Wo ai wo-te tzu-kuo ; Chin-chün hao / tso-tz'u: Ting I ; tso-ch'ü: Chuang Ying teng / tso-ch'ü: Chang Chien-hua ; tso-ch'ü: Yen K'o teng
Published:	[¥_¨Ê], [1952] [Pei-ching] : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52262 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52262
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	§Ú ·R §Úªº ¯ª°ê / §@µü: ¤B¼Ý ; §@¦±: ²ø¬M ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; »â°Û: ¿½ºq ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@ ¶i­x ¸¹ / §@µü: ±i«ØµØ ; §@¦±: «Û§J ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@
Related names:	¤B¼Ý [§@µü]  Ting I [lyrics] ²ø¬M [§@¦±]  Chuang Ying [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chung-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] ¿½ºq [»â°Û]  Hsiao Ko [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2470 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Ú·R§Úªº¯ª°ê;¶i­x¸¹ / §@µü: ¤B¼Ý ; §@¦±: ²ø¬M ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; »â°Û: ¿½ºq ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@ / §@µü: ±i«ØµØ ; §@¦±: «Û§J ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@ Wo ai wo-te tzu-kuo ; Chin-chün hao / tso-tz'u: Ting I ; tso-ch'ü: Chuang Ying teng / tso-ch'ü: Chang Chien-hua ; tso-ch'ü: Yen K'o teng
Published:	[¥_¨Ê], [1952] [Pei-ching] : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52262 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52262
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	§Ú ·R §Úªº ¯ª°ê / §@µü: ¤B¼Ý ; §@¦±: ²ø¬M ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; »â°Û: ¿½ºq ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@ ¶i­x ¸¹ / §@µü: ±i«ØµØ ; §@¦±: «Û§J ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@
Related names:	¤B¼Ý [§@µü]  Ting I [lyrics] ²ø¬M [§@¦±]  Chuang Ying [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chung-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] ¿½ºq [»â°Û]  Hsiao Ko [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2470 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Ú·R§Úªº¯ª°ê;¶i­x¸¹ / §@µü: ¤B¼Ý ; §@¦±: ²ø¬M ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; »â°Û: ¿½ºq ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@ / §@µü: ±i«ØµØ ; §@¦±: «Û§J ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@ Wo ai wo-te tzu-kuo ; Chin-chün hao / tso-tz'u: Ting I ; tso-ch'ü: Chuang Ying teng / tso-ch'ü: Chang Chien-hua ; tso-ch'ü: Yen K'o teng
Published:	[¥_¨Ê], [1952] [Pei-ching] : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52262 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52262
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	§Ú ·R §Úªº ¯ª°ê / §@µü: ¤B¼Ý ; §@¦±: ²ø¬M ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; »â°Û: ¿½ºq ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@ ¶i­x ¸¹ / §@µü: ±i«ØµØ ; §@¦±: «Û§J ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@
Related names:	¤B¼Ý [§@µü]  Ting I [lyrics] ²ø¬M [§@¦±]  Chuang Ying [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chung-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] ¿½ºq [»â°Û]  Hsiao Ko [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	§Ú·R§Úªº¯ª°ê;¶i­x¸¹ / §@µü: ¤B¼Ý ; §@¦±: ²ø¬M ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; »â°Û: ¿½ºq ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@ / §@µü: ±i«ØµØ ; §@¦±: «Û§J ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@ Wo ai wo-te tzu-kuo ; Chin-chün hao / tso-tz'u: Ting I ; tso-ch'ü: Chuang Ying teng / tso-ch'ü: Chang Chien-hua ; tso-ch'ü: Yen K'o teng
Published:	[¥_¨Ê], [1952] [Pei-ching] : s.n., [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52262 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52262
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	§Ú ·R §Úªº ¯ª°ê / §@µü: ¤B¼Ý ; §@¦±: ²ø¬M ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; »â°Û: ¿½ºq ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@ -- play ¶i­x ¸¹ / §@µü: ±i«ØµØ ; §@¦±: «Û§J ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@ -- play
Related names:	¤B¼Ý [§@µü]  Ting I [lyrics] ²ø¬M [§@¦±]  Chuang Ying [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chung-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] ¿½ºq [»â°Û]  Hsiao Ko [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2470 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Ú·R§Úªº¯ª°ê;¶i­x¸¹ / §@µü: ¤B¼Ý ; §@¦±: ²ø¬M ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; »â°Û: ¿½ºq ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@ / §@µü: ±i«ØµØ ; §@¦±: «Û§J ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@ Wo ai wo-te tzu-kuo ; Chin-chün hao / tso-tz'u: Ting I ; tso-ch'ü: Chuang Ying teng / tso-ch'ü: Chang Chien-hua ; tso-ch'ü: Yen K'o teng
Published:	[¥_¨Ê], [1952] [Pei-ching] : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52262 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52262
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	§Ú ·R §Úªº ¯ª°ê / §@µü: ¤B¼Ý ; §@¦±: ²ø¬M ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; »â°Û: ¿½ºq ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@ ¶i­x ¸¹ / §@µü: ±i«ØµØ ; §@¦±: «Û§J ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@
Related names:	¤B¼Ý [§@µü]  Ting I [lyrics] ²ø¬M [§@¦±]  Chuang Ying [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chung-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] ¿½ºq [»â°Û]  Hsiao Ko [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	§Ú·R§Úªº¯ª°ê;¶i­x¸¹ / §@µü: ¤B¼Ý ; §@¦±: ²ø¬M ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; »â°Û: ¿½ºq ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@ / §@µü: ±i«ØµØ ; §@¦±: «Û§J ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@ Wo ai wo-te tzu-kuo ; Chin-chün hao / tso-tz'u: Ting I ; tso-ch'ü: Chuang Ying teng / tso-ch'ü: Chang Chien-hua ; tso-ch'ü: Yen K'o teng
Published:	[¥_¨Ê], [1952] [Pei-ching] : s.n., [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52262 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52262
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	§Ú ·R §Úªº ¯ª°ê / §@µü: ¤B¼Ý ; §@¦±: ²ø¬M ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; »â°Û: ¿½ºq ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@ -- play ¶i­x ¸¹ / §@µü: ±i«ØµØ ; §@¦±: «Û§J ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; ¦ñ«µ: §õ¾ì, ¨H¬x¿A ; «ü´§: ¦¶¥ò¤@ -- play
Related names:	¤B¼Ý [§@µü]  Ting I [lyrics] ²ø¬M [§@¦±]  Chuang Ying [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chung-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] ¿½ºq [»â°Û]  Hsiao Ko [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	ML75.5.F36 Q56 2001
Author:	¼Ô¼¢·O  Fan Wei-tz'u
Title:	µ^Áä«Ê¯«º] : °ê»Ú­µ¼Ö¤jÁɬÛÃö¸ê°T¬ã¨s / ¼Ô¼¢·O Ch'in-chien feng shen pang : kuo-chi yin-yüeh ta sai hsiang-kuan tzu-hsün yen-chiu / Fan Wei-tz'u
Edition:	Chu ban
Published:	¥x¥_¥« : ¤å¤Æ«Ø³]°òª÷ºÞ²z©e­û·|, 2001 T'ai-pei shih : Wen-hua chien-she chi-chin kuan-li wei-yüan-hui, 2001
Description:	ix, 256 p. : ill. (some col.), col. ports. ; 22 cm.
ISBN:	957-01-0156-3
Language:	chi.
Bib. note:	Includes bibliographical references (p. 246-256)
Subjects:	Piano music - History and criticism Piano music - Competitions Pianists - Interviews Musicians - Interviews

---

Shelfmark:	ML75.5.F36 Q56 2001
Author:	¼Ô¼¢·O  Fan Wei-tz'u
Title:	µ^Áä«Ê¯«º] : °ê»Ú­µ¼Ö¤jÁɬÛÃö¸ê°T¬ã¨s / ¼Ô¼¢·O Ch'in-chien feng shen pang : kuo-chi yin-yüeh ta sai hsiang-kuan tzu-hsün yen-chiu / Fan Wei-tz'u
Edition:	Chu ban
Published:	¥x¥_¥« : ¤å¤Æ«Ø³]°òª÷ºÞ²z©e­û·|, 2001 T'ai-pei shih : Wen-hua chien-she chi-chin kuan-li wei-yüan-hui, 2001
Description:	ix, 256 p. : ill. (some col.), col. ports. ; 22 cm.
ISBN:	957-01-0156-3
Language:	chi.
Bib. note:	Includes bibliographical references (p. 246-256)
Subjects:	Piano music - History and criticism Piano music - Competitions Pianists - Interviews Musicians - Interviews

---

Material:	Computer file
Title:	¾î·¸¯f : ÂÔ¥H¦¹±i±M¿è¶Ç¥@ / ¯fÂå¥Í Heng i ping : chin i tz'u chang chuan-chi ch'uan-shih / Ping i-sheng
Published:	²`¦` : ¤¤°Û²`¦`¤½¥q Shen-chen : Chung-ch'ang Shen-chen kung-ssu
Description:	1 MP3 file (37:15 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¹q Án °Û ±ß -- play ¯« -- play ¯Q¾~ -- play µLªáªG -- play §Ú ¬O ³½ -- play °² Àï¤h -- play §Ú À~ §A ¤@ ¸õ -- play ¶W¯Å ©ú¬P -- play ¤p Baby -- play ³Ì «á ¤@ ­º -- play
Related names:	¯fÂå¥Í [ºt«µ]  Ping i-sheng [perf.] ªê¤l [µü¦±, ¥D°Û, ¦N¥L]  Hu-tzu [comp., lyr., vocals, guitar] §õÁä [¨©´µ]  Li Chien [bass] ±i½« [¹ª]  Chang Wei [drum] ±i¯ò [Áä½L]  Chang Chien [keyboard]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¾î·¸¯f : ÂÔ¥H¦¹±i±M¿è¶Ç¥@ / ¯fÂå¥Í Heng i ping : chin i tz'u chang chuan-chi ch'uan-shih / Ping i-sheng
Published:	²`¦` : ¤¤°Û²`¦`¤½¥q Shen-chen : Chung-ch'ang Shen-chen kung-ssu
Description:	1 MP3 file (37:15 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¹q Án °Û ±ß -- play ¯« -- play ¯Q¾~ -- play µLªáªG -- play §Ú ¬O ³½ -- play °² Àï¤h -- play §Ú À~ §A ¤@ ¸õ -- play ¶W¯Å ©ú¬P -- play ¤p Baby -- play ³Ì «á ¤@ ­º -- play
Related names:	¯fÂå¥Í [ºt«µ]  Ping i-sheng [perf.] ªê¤l [µü¦±, ¥D°Û, ¦N¥L]  Hu-tzu [comp., lyr., vocals, guitar] §õÁä [¨©´µ]  Li Chien [bass] ±i½« [¹ª]  Chang Wei [drum] ±i¯ò [Áä½L]  Chang Chien [keyboard]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1802 CD
Material:	Sound recording
Title:	¾î·¸¯f : ÂÔ¥H¦¹±i±M¿è¶Ç¥@ / ¯fÂå¥Í Heng i ping : chin i tz'u chang chuan-chi ch'uan-shih / Ping i-sheng
Published:	²`¦` : ¤¤°Û²`¦`¤½¥q Shen-chen : Chung-ch'ang Shen-chen kung-ssu
Description:	1 sound disc (37:15 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¹q Án °Û ±ß ¯« ¯Q¾~ µLªáªG §Ú ¬O ³½ °² Àï¤h §Ú À~ §A ¤@ ¸õ ¶W¯Å ©ú¬P ¤p Baby ³Ì «á ¤@ ­º
Related names:	¯fÂå¥Í [ºt«µ]  Ping i-sheng [perf.] ªê¤l [µü¦±, ¥D°Û, ¦N¥L]  Hu-tzu [comp., lyr., vocals, guitar] §õÁä [¨©´µ]  Li Chien [bass] ±i½« [¹ª]  Chang Wei [drum] ±i¯ò [Áä½L]  Chang Chien [keyboard]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1802 CD
Material:	Sound recording
Title:	¾î·¸¯f : ÂÔ¥H¦¹±i±M¿è¶Ç¥@ / ¯fÂå¥Í Heng i ping : chin i tz'u chang chuan-chi ch'uan-shih / Ping i-sheng
Published:	²`¦` : ¤¤°Û²`¦`¤½¥q Shen-chen : Chung-ch'ang Shen-chen kung-ssu
Description:	1 sound disc (37:15 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¹q Án °Û ±ß ¯« ¯Q¾~ µLªáªG §Ú ¬O ³½ °² Àï¤h §Ú À~ §A ¤@ ¸õ ¶W¯Å ©ú¬P ¤p Baby ³Ì «á ¤@ ­º
Related names:	¯fÂå¥Í [ºt«µ]  Ping i-sheng [perf.] ªê¤l [µü¦±, ¥D°Û, ¦N¥L]  Hu-tzu [comp., lyr., vocals, guitar] §õÁä [¨©´µ]  Li Chien [bass] ±i½« [¹ª]  Chang Wei [drum] ±i¯ò [Áä½L]  Chang Chien [keyboard]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¶Â°\II : ¥ú¨~¤§¯« / ¶Â°\ Hei Pao II : kuang-mang chih shen / Hei Pao
Avail. vol.:	2
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨ÊÂEÜg¤å¤ÆÃÀ³N¶Ç¼½¤½¥q, 1993 Pei-ching : Pei-ching hung-t'ai wen-hua i-shu ch'uan-po kung-ssu, 1993
Description:	1 MP3 file (5 v.) (49:29 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¶Â°\ ; 2 Hei Pao ; 2
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further biographical information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¥ú¦£ ¤§ ¯« -- play ¦P ¦b ¤@¤ù ¤ÑªÅ ¤U -- play §Ú­Ì -- play §A ´N ¬O §A -- play ¬üÄR ªº ¤Ñ°ó ¨S¦³ ´d¶Ë -- play ®ü¥« ¸Â¼Ó -- play ´÷±æ ªº ¦a¤è -- play §Ú ¤£ ·Q »¡ -- play ºñ¦â §TÃø -- play
Related names:	¶Â°\ [ºt«µ]  Hei Pao [lyrics, comp., perf.] ¯³«i [·s¥D°Û]  Ch'in Yung [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1993- - China

---

Shelfmark:	4261-1564 MC
Material:	Sound recording
Title:	¶Â°\II : ¥ú¨~¤§¯« / ¶Â°\ Hei Pao II : kuang-mang chih shen / Hei Pao
Avail. vol.:	2
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨ÊÂEÜg¤å¤ÆÃÀ³N¶Ç¼½¤½¥q, 1993 Pei-ching : Pei-ching hung-t'ai wen-hua i-shu ch'uan-po kung-ssu, 1993
Description:	1 sound cassette (5 v.) (49:29 min) : analog, stereo
Series:	¶Â°\ ; 2 Hei Pao ; 2
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further biographical information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¥ú¦£ ¤§ ¯« ¦P ¦b ¤@¤ù ¤ÑªÅ ¤U §Ú­Ì §A ´N ¬O §A ¬üÄR ªº ¤Ñ°ó ¨S¦³ ´d¶Ë ®ü¥« ¸Â¼Ó ´÷±æ ªº ¦a¤è §Ú ¤£ ·Q »¡ ºñ¦â §TÃø
Related names:	¶Â°\ [ºt«µ]  Hei Pao [lyrics, comp., perf.] ¯³«i [·s¥D°Û]  Ch'in Yung [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1993- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¶Â°\II : ¥ú¨~¤§¯« / ¶Â°\ Hei Pao II : kuang-mang chih shen / Hei Pao
Avail. vol.:	2
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨ÊÂEÜg¤å¤ÆÃÀ³N¶Ç¼½¤½¥q, 1993 Pei-ching : Pei-ching hung-t'ai wen-hua i-shu ch'uan-po kung-ssu, 1993
Description:	1 MP3 file (5 v.) (49:29 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¶Â°\ ; 2 Hei Pao ; 2
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further biographical information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¥ú¦£ ¤§ ¯« -- play ¦P ¦b ¤@¤ù ¤ÑªÅ ¤U -- play §Ú­Ì -- play §A ´N ¬O §A -- play ¬üÄR ªº ¤Ñ°ó ¨S¦³ ´d¶Ë -- play ®ü¥« ¸Â¼Ó -- play ´÷±æ ªº ¦a¤è -- play §Ú ¤£ ·Q »¡ -- play ºñ¦â §TÃø -- play
Related names:	¶Â°\ [ºt«µ]  Hei Pao [lyrics, comp., perf.] ¯³«i [·s¥D°Û]  Ch'in Yung [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1993- - China

---

Shelfmark:	4261-1564 MC
Material:	Sound recording
Title:	¶Â°\II : ¥ú¨~¤§¯« / ¶Â°\ Hei Pao II : kuang-mang chih shen / Hei Pao
Avail. vol.:	2
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨ÊÂEÜg¤å¤ÆÃÀ³N¶Ç¼½¤½¥q, 1993 Pei-ching : Pei-ching hung-t'ai wen-hua i-shu ch'uan-po kung-ssu, 1993
Description:	1 sound cassette (5 v.) (49:29 min) : analog, stereo
Series:	¶Â°\ ; 2 Hei Pao ; 2
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further biographical information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¥ú¦£ ¤§ ¯« ¦P ¦b ¤@¤ù ¤ÑªÅ ¤U §Ú­Ì §A ´N ¬O §A ¬üÄR ªº ¤Ñ°ó ¨S¦³ ´d¶Ë ®ü¥« ¸Â¼Ó ´÷±æ ªº ¦a¤è §Ú ¤£ ·Q »¡ ºñ¦â §TÃø
Related names:	¶Â°\ [ºt«µ]  Hei Pao [lyrics, comp., perf.] ¯³«i [·s¥D°Û]  Ch'in Yung [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1993- - China

---

Shelfmark:	4263-3029 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®u±z¬O§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¬õ¤Ó¶§ : ºq¦± / ¿ñ¹ç¬Ù½LÀA¦a°Ï­²©e­û·|«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao chu-hsi nin shih wo-men hsin chung te hung t'ai-yang : ko-ch'ü / Liao-ning sheng P'an-chin ti-ch'ü ko wei-yüan-hui hsüan-ch'uan-tui chi-t'i ch'uang-tso ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 booklet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-906 (M-33/71025 ; M-33/71026) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-906 (M-33/71025 ; M-33/71026)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u ±z ¬O §Ú­Ì ¤ß ¤¤ ªº ¬õ ¤Ó¶§ / ¿ñ¹ç³Ó½LÀA¦a°Ï­²©e·|«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¸U·³! °¶¤j ªº ¤¤°ê ¦@²£ÄÒ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û °¶¤j ¥úºa ¥¿ÚÌ ªº ¤¤°ê ¦@²£ÄÒ / ¶°Ê^ µü ; ¤ý²ñ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤W ªº ¬õ½Ã§L ¨£ ¨ì ¤F ¤ò¥D®u / §õ¼w¥þ µü ; °ª¤h¿Å ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ©µÃä ¤H¥Á ¼ö·R ¤ò¥D®u / Áú¤¹¯E µü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ª÷»ñ¯E ¦± ; ¶À¤¯¶¶ ºt°Û ; ©µÃäºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯¬ºÖ ¤ò¥D®u ¸U¹Ø µLæ / °¨Â@­^ µü¦± ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¯Õ½¬»ñ, ±i®¶´I ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ¸U·³! ¤ò¥D®u / ¶Ô¯Ñ µü¦± ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¿ñ¹ç³Ó½LÀA¦a°Ï­²©e·|«Å¶Ç¶¤ [¶°Ê^ ³Ð§@]  Liao-ning sheng P'an-chin ti-ch'ü ko wei-yüan-hui hsüan-ch'uan-tui [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf., acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching chün-ch'ü cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [comp., perf., acc.] ¤ý²ñ [§@¦±]  Wang Shen [comp.]
Parallel Title:	Chairman Mao, you are the red sun in our hearts : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3029 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®u±z¬O§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¬õ¤Ó¶§ : ºq¦± / ¿ñ¹ç¬Ù½LÀA¦a°Ï­²©e­û·|«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao chu-hsi nin shih wo-men hsin chung te hung t'ai-yang : ko-ch'ü / Liao-ning sheng P'an-chin ti-ch'ü ko wei-yüan-hui hsüan-ch'uan-tui chi-t'i ch'uang-tso ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 booklet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-906 (M-33/71025 ; M-33/71026) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-906 (M-33/71025 ; M-33/71026)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u ±z ¬O §Ú­Ì ¤ß ¤¤ ªº ¬õ ¤Ó¶§ / ¿ñ¹ç³Ó½LÀA¦a°Ï­²©e·|«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¸U·³! °¶¤j ªº ¤¤°ê ¦@²£ÄÒ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û °¶¤j ¥úºa ¥¿ÚÌ ªº ¤¤°ê ¦@²£ÄÒ / ¶°Ê^ µü ; ¤ý²ñ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤W ªº ¬õ½Ã§L ¨£ ¨ì ¤F ¤ò¥D®u / §õ¼w¥þ µü ; °ª¤h¿Å ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ©µÃä ¤H¥Á ¼ö·R ¤ò¥D®u / Áú¤¹¯E µü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ª÷»ñ¯E ¦± ; ¶À¤¯¶¶ ºt°Û ; ©µÃäºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯¬ºÖ ¤ò¥D®u ¸U¹Ø µLæ / °¨Â@­^ µü¦± ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¯Õ½¬»ñ, ±i®¶´I ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ¸U·³! ¤ò¥D®u / ¶Ô¯Ñ µü¦± ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¿ñ¹ç³Ó½LÀA¦a°Ï­²©e·|«Å¶Ç¶¤ [¶°Ê^ ³Ð§@]  Liao-ning sheng P'an-chin ti-ch'ü ko wei-yüan-hui hsüan-ch'uan-tui [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf., acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching chün-ch'ü cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [comp., perf., acc.] ¤ý²ñ [§@¦±]  Wang Shen [comp.]
Parallel Title:	Chairman Mao, you are the red sun in our hearts : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤ò¥D®u±z¬O§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¬õ¤Ó¶§ : ºq¦± / ¿ñ¹ç¬Ù½LÀA¦a°Ï­²©e­û·|«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao chu-hsi nin shih wo-men hsin chung te hung t'ai-yang : ko-ch'ü / Liao-ning sheng P'an-chin ti-ch'ü ko wei-yüan-hui hsüan-ch'uan-tui chi-t'i ch'uang-tso ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 booklet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-906 (M-33/71025 ; M-33/71026) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-906 (M-33/71025 ; M-33/71026)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u ±z ¬O §Ú­Ì ¤ß ¤¤ ªº ¬õ ¤Ó¶§ / ¿ñ¹ç³Ó½LÀA¦a°Ï­²©e·|«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¸U·³! °¶¤j ªº ¤¤°ê ¦@²£ÄÒ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ºq°Û °¶¤j ¥úºa ¥¿ÚÌ ªº ¤¤°ê ¦@²£ÄÒ / ¶°Ê^ µü ; ¤ý²ñ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¯ó­ì ¤W ªº ¬õ½Ã§L ¨£ ¨ì ¤F ¤ò¥D®u / §õ¼w¥þ µü ; °ª¤h¿Å ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ©µÃä ¤H¥Á ¼ö·R ¤ò¥D®u / Áú¤¹¯E µü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ª÷»ñ¯E ¦± ; ¶À¤¯¶¶ ºt°Û ; ©µÃäºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¯¬ºÖ ¤ò¥D®u ¸U¹Ø µLæ / °¨Â@­^ µü¦± ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¯Õ½¬»ñ, ±i®¶´I ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ -- play ¸U·³! ¤ò¥D®u / ¶Ô¯Ñ µü¦± ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play
Related names:	¿ñ¹ç³Ó½LÀA¦a°Ï­²©e·|«Å¶Ç¶¤ [¶°Ê^ ³Ð§@]  Liao-ning sheng P'an-chin ti-ch'ü ko wei-yüan-hui hsüan-ch'uan-tui [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf., acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching chün-ch'ü cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [comp., perf., acc.] ¤ý²ñ [§@¦±]  Wang Shen [comp.]
Parallel Title:	Chairman Mao, you are the red sun in our hearts : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3029 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®u±z¬O§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¬õ¤Ó¶§ : ºq¦± / ¿ñ¹ç¬Ù½LÀA¦a°Ï­²©e­û·|«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao chu-hsi nin shih wo-men hsin chung te hung t'ai-yang : ko-ch'ü / Liao-ning sheng P'an-chin ti-ch'ü ko wei-yüan-hui hsüan-ch'uan-tui chi-t'i ch'uang-tso ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 booklet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-906 (M-33/71025 ; M-33/71026) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-906 (M-33/71025 ; M-33/71026)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u ±z ¬O §Ú­Ì ¤ß ¤¤ ªº ¬õ ¤Ó¶§ / ¿ñ¹ç³Ó½LÀA¦a°Ï­²©e·|«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¸U·³! °¶¤j ªº ¤¤°ê ¦@²£ÄÒ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û °¶¤j ¥úºa ¥¿ÚÌ ªº ¤¤°ê ¦@²£ÄÒ / ¶°Ê^ µü ; ¤ý²ñ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤W ªº ¬õ½Ã§L ¨£ ¨ì ¤F ¤ò¥D®u / §õ¼w¥þ µü ; °ª¤h¿Å ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ©µÃä ¤H¥Á ¼ö·R ¤ò¥D®u / Áú¤¹¯E µü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ª÷»ñ¯E ¦± ; ¶À¤¯¶¶ ºt°Û ; ©µÃäºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯¬ºÖ ¤ò¥D®u ¸U¹Ø µLæ / °¨Â@­^ µü¦± ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¯Õ½¬»ñ, ±i®¶´I ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ¸U·³! ¤ò¥D®u / ¶Ô¯Ñ µü¦± ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¿ñ¹ç³Ó½LÀA¦a°Ï­²©e·|«Å¶Ç¶¤ [¶°Ê^ ³Ð§@]  Liao-ning sheng P'an-chin ti-ch'ü ko wei-yüan-hui hsüan-ch'uan-tui [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf., acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching chün-ch'ü cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [comp., perf., acc.] ¤ý²ñ [§@¦±]  Wang Shen [comp.]
Parallel Title:	Chairman Mao, you are the red sun in our hearts : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5039 CD
Material:	Sound recording
Title:	¦a¤W¦¨³£ / ¤p°sÀ] Ti-hsia Ch'eng-tu / Hsiao Chiu-kuan
Published:	¦¨³£, [s.a.] Ch'eng-tu : [s.n.], [s.a.]
Description:	1 sound disc (75:16 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.;eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¥t¥~ ¨â ¦ì ¦P§Ó : ¤ë «° ©] ¦â no. 2 ¨»¨» : ¤£ ¥h 2003 Dim Nova : I'm going µ£ÄÒ : Remain Q9 : Turntable TV MC ¤j¼e : Hiphop ±Ò¨Æ ¿ý ¸·¤p¦° : ¶Ç»¡ ±q «e Án­µ »P ª±¨ã : ³Ì °¶¤j ªº »¡ÁÀªÌ live ºñ¦â ÀW¹D : ©Ò¦³ ·R ¨ª´ò : ¼v ­·¼É ©G¸Ü : ·s¦~ §Ö¼Ö ÄÞ¤p¥Û : My honey Jane ±çÄP : Morc ¹p ¯« : Hate song The Gorgeous Stone : The Gorgeous Stone ´c¯ä : µI ¤r Äl
Related names:	¥t¥~ ¨â ¦ì ¦P§Ó [ºt«µ]  Ling-wai liang wei t'ung-chih [perf.] ¨»¨» [ºt«µ, §@µü, §@¦±]  Yu Yu [perf., lyr. comp.] Dim Nova [§@µü]  Dim Nova [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦a¤W¦¨³£ / ¤p°sÀ] Ti-hsia Ch'eng-tu / Hsiao Chiu-kuan
Published:	¦¨³£, [s.a.] Ch'eng-tu : [s.n.], [s.a.]
Description:	(75:16 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.;eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¥t¥~ ¨â ¦ì ¦P§Ó : ¤ë «° ©] ¦â no. 2 -- play ¨»¨» : ¤£ ¥h 2003 -- play Dim Nova : I'm going -- play µ£ÄÒ : Remain -- play Q9 : Turntable TV -- play MC ¤j¼e : Hiphop ±Ò¨Æ ¿ý -- play ¸·¤p¦° : ¶Ç»¡ ±q «e -- play Án­µ »P ª±¨ã : ³Ì °¶¤j ªº »¡ÁÀªÌ live -- play ºñ¦â ÀW¹D : ©Ò¦³ ·R -- play ¨ª´ò : ¼v -- play ­·¼É ©G¸Ü : ·s¦~ §Ö¼Ö -- play ÄÞ¤p¥Û : My honey Jane -- play ±çÄP : Morc -- play ¹p ¯« : Hate song -- play The Gorgeous Stone : The Gorgeous Stone -- play ´c¯ä : µI ¤r Äl -- play -- play
Related names:	¥t¥~ ¨â ¦ì ¦P§Ó [ºt«µ]  Ling-wai liang wei t'ung-chih [perf.] ¨»¨» [ºt«µ, §@µü, §@¦±]  Yu Yu [perf., lyr. comp.] Dim Nova [§@µü]  Dim Nova [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦a¤W¦¨³£ / ¤p°sÀ] Ti-hsia Ch'eng-tu / Hsiao Chiu-kuan
Published:	¦¨³£, [s.a.] Ch'eng-tu : [s.n.], [s.a.]
Description:	(75:16 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.;eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¥t¥~ ¨â ¦ì ¦P§Ó : ¤ë «° ©] ¦â no. 2 -- play ¨»¨» : ¤£ ¥h 2003 -- play Dim Nova : I'm going -- play µ£ÄÒ : Remain -- play Q9 : Turntable TV -- play MC ¤j¼e : Hiphop ±Ò¨Æ ¿ý -- play ¸·¤p¦° : ¶Ç»¡ ±q «e -- play Án­µ »P ª±¨ã : ³Ì °¶¤j ªº »¡ÁÀªÌ live -- play ºñ¦â ÀW¹D : ©Ò¦³ ·R -- play ¨ª´ò : ¼v -- play ­·¼É ©G¸Ü : ·s¦~ §Ö¼Ö -- play ÄÞ¤p¥Û : My honey Jane -- play ±çÄP : Morc -- play ¹p ¯« : Hate song -- play The Gorgeous Stone : The Gorgeous Stone -- play ´c¯ä : µI ¤r Äl -- play -- play
Related names:	¥t¥~ ¨â ¦ì ¦P§Ó [ºt«µ]  Ling-wai liang wei t'ung-chih [perf.] ¨»¨» [ºt«µ, §@µü, §@¦±]  Yu Yu [perf., lyr. comp.] Dim Nova [§@µü]  Dim Nova [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5039 CD
Material:	Sound recording
Title:	¦a¤W¦¨³£ / ¤p°sÀ] Ti-hsia Ch'eng-tu / Hsiao Chiu-kuan
Published:	¦¨³£, [s.a.] Ch'eng-tu : [s.n.], [s.a.]
Description:	1 sound disc (75:16 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.;eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¥t¥~ ¨â ¦ì ¦P§Ó : ¤ë «° ©] ¦â no. 2 ¨»¨» : ¤£ ¥h 2003 Dim Nova : I'm going µ£ÄÒ : Remain Q9 : Turntable TV MC ¤j¼e : Hiphop ±Ò¨Æ ¿ý ¸·¤p¦° : ¶Ç»¡ ±q «e Án­µ »P ª±¨ã : ³Ì °¶¤j ªº »¡ÁÀªÌ live ºñ¦â ÀW¹D : ©Ò¦³ ·R ¨ª´ò : ¼v ­·¼É ©G¸Ü : ·s¦~ §Ö¼Ö ÄÞ¤p¥Û : My honey Jane ±çÄP : Morc ¹p ¯« : Hate song The Gorgeous Stone : The Gorgeous Stone ´c¯ä : µI ¤r Äl
Related names:	¥t¥~ ¨â ¦ì ¦P§Ó [ºt«µ]  Ling-wai liang wei t'ung-chih [perf.] ¨»¨» [ºt«µ, §@µü, §@¦±]  Yu Yu [perf., lyr. comp.] Dim Nova [§@µü]  Dim Nova [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1595 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤ßÁÙ¦bµ¥­Ô / ÂÃ¤Ñ®Ò Hsin hai tsai teng-hou / Tsang T'ien-shuo
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê¼s¼½­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1989 Pei-ching : Chung-kuo kuang-po yin-hsiang ch'u-pan-she, 1989
Description:	1 sound cassette (38:28 min) : analog, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤À§O ªº ®É­Ô / ºt°Û ÂÃ¤Ñ®Ò ¤ß ÁÙ ¦b µ¥­Ô / ºt°Û ÂÃ¤Ñ®Ò Ãi±o ¦A »¡ / ºt°Û ®]¤p±ö, ÂÃ¤Ñ®Ò ·s­¦ ·s®Q / ºt°Û ¨º­^, ÂÃ¤Ñ®Ò §A ©M §Ú / ºt°Û ®]¤p±ö, ÂÃ¤Ñ®Ò ¬°¤F ·R ¤] ¬°¤F §A / ºt°Û ÂÃ¤Ñ®Ò ³¥¤õ ¿N / ºt°Û ÂÃ¤Ñ®Ò ¤Ñ°Ý / ºt°Û ¨HÆA, ÂÃ¤Ñ®Ò ²±¦W ¤§ ¤U / ºt°Û ÂÃ¤Ñ®Ò ¥u¦³ ¤@ ±ø ªø¦¿ / ºt°Û ÂäѮÒ
Related names:	ÂäѮÒ, 1964- [ºt°Û]  Tsang T'ien-shuo, 1964- [perf.] ®]¤p±ö [ºt°Û]  Sun Hsiao-mei [perf.] ¨º­^ [ºt°Û]  Na Ying [yen-ch'ang] ¨HÆA [ºt°Û]  Shen Yen [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤ßÁÙ¦bµ¥­Ô / ÂÃ¤Ñ®Ò Hsin hai tsai teng-hou / Tsang T'ien-shuo
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê¼s¼½­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1989 Pei-ching : Chung-kuo kuang-po yin-hsiang ch'u-pan-she, 1989
Description:	1 MP3 file (38:28 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤À§O ªº ®É­Ô / ºt°Û ÂÃ¤Ñ®Ò -- play ¤ß ÁÙ ¦b µ¥­Ô / ºt°Û ÂÃ¤Ñ®Ò -- play Ãi±o ¦A »¡ / ºt°Û ®]¤p±ö, ÂÃ¤Ñ®Ò -- play ·s­¦ ·s®Q / ºt°Û ¨º­^, ÂÃ¤Ñ®Ò -- play §A ©M §Ú / ºt°Û ®]¤p±ö, ÂÃ¤Ñ®Ò -- play ¬°¤F ·R ¤] ¬°¤F §A / ºt°Û ÂÃ¤Ñ®Ò -- play ³¥¤õ ¿N / ºt°Û ÂÃ¤Ñ®Ò -- play ¤Ñ°Ý / ºt°Û ¨HÆA, ÂÃ¤Ñ®Ò -- play ²±¦W ¤§ ¤U / ºt°Û ÂÃ¤Ñ®Ò -- play ¥u¦³ ¤@ ±ø ªø¦¿ / ºt°Û ÂÃ¤Ñ®Ò -- play
Related names:	ÂäѮÒ, 1964- [ºt°Û]  Tsang T'ien-shuo, 1964- [perf.] ®]¤p±ö [ºt°Û]  Sun Hsiao-mei [perf.] ¨º­^ [ºt°Û]  Na Ying [yen-ch'ang] ¨HÆA [ºt°Û]  Shen Yen [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1595 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤ßÁÙ¦bµ¥­Ô / ÂÃ¤Ñ®Ò Hsin hai tsai teng-hou / Tsang T'ien-shuo
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê¼s¼½­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1989 Pei-ching : Chung-kuo kuang-po yin-hsiang ch'u-pan-she, 1989
Description:	1 sound cassette (38:28 min) : analog, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤À§O ªº ®É­Ô / ºt°Û ÂÃ¤Ñ®Ò ¤ß ÁÙ ¦b µ¥­Ô / ºt°Û ÂÃ¤Ñ®Ò Ãi±o ¦A »¡ / ºt°Û ®]¤p±ö, ÂÃ¤Ñ®Ò ·s­¦ ·s®Q / ºt°Û ¨º­^, ÂÃ¤Ñ®Ò §A ©M §Ú / ºt°Û ®]¤p±ö, ÂÃ¤Ñ®Ò ¬°¤F ·R ¤] ¬°¤F §A / ºt°Û ÂÃ¤Ñ®Ò ³¥¤õ ¿N / ºt°Û ÂÃ¤Ñ®Ò ¤Ñ°Ý / ºt°Û ¨HÆA, ÂÃ¤Ñ®Ò ²±¦W ¤§ ¤U / ºt°Û ÂÃ¤Ñ®Ò ¥u¦³ ¤@ ±ø ªø¦¿ / ºt°Û ÂäѮÒ
Related names:	ÂäѮÒ, 1964- [ºt°Û]  Tsang T'ien-shuo, 1964- [perf.] ®]¤p±ö [ºt°Û]  Sun Hsiao-mei [perf.] ¨º­^ [ºt°Û]  Na Ying [yen-ch'ang] ¨HÆA [ºt°Û]  Shen Yen [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤ßÁÙ¦bµ¥­Ô / ÂÃ¤Ñ®Ò Hsin hai tsai teng-hou / Tsang T'ien-shuo
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê¼s¼½­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1989 Pei-ching : Chung-kuo kuang-po yin-hsiang ch'u-pan-she, 1989
Description:	1 MP3 file (38:28 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤À§O ªº ®É­Ô / ºt°Û ÂÃ¤Ñ®Ò -- play ¤ß ÁÙ ¦b µ¥­Ô / ºt°Û ÂÃ¤Ñ®Ò -- play Ãi±o ¦A »¡ / ºt°Û ®]¤p±ö, ÂÃ¤Ñ®Ò -- play ·s­¦ ·s®Q / ºt°Û ¨º­^, ÂÃ¤Ñ®Ò -- play §A ©M §Ú / ºt°Û ®]¤p±ö, ÂÃ¤Ñ®Ò -- play ¬°¤F ·R ¤] ¬°¤F §A / ºt°Û ÂÃ¤Ñ®Ò -- play ³¥¤õ ¿N / ºt°Û ÂÃ¤Ñ®Ò -- play ¤Ñ°Ý / ºt°Û ¨HÆA, ÂÃ¤Ñ®Ò -- play ²±¦W ¤§ ¤U / ºt°Û ÂÃ¤Ñ®Ò -- play ¥u¦³ ¤@ ±ø ªø¦¿ / ºt°Û ÂÃ¤Ñ®Ò -- play
Related names:	ÂäѮÒ, 1964- [ºt°Û]  Tsang T'ien-shuo, 1964- [perf.] ®]¤p±ö [ºt°Û]  Sun Hsiao-mei [perf.] ¨º­^ [ºt°Û]  Na Ying [yen-ch'ang] ¨HÆA [ºt°Û]  Shen Yen [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	©PÁ`²z­^¦W¥Ã¦s¥\±`¦b : ¤k¥Í¿W°Ûºq¦± / ¥ô¬õÁ| µü ; ¨H¨È«Â ¦± ; §õ´fÄõ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Chou tsung-li ying-ming yung ts'un kung ch'ang tsai : nü-sheng tu-ch'ang ko-ch'ü / Jen Hung-chü tz'u ; Shen Ya-wei ch'ü ; Li Hui-lan yen-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Nan-ching pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2288 (M-77/4575 ; M-77/4576) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2288 (M-77/4575 ; M-77/4576)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	·Q©À ±z °Ú, ·q·R ªº ©PÁ`²z / ­S´¿ µü ; §f»·, ­ð¶F ¦± ; ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ©PÁ`²z ­^¦W ¥Ã¦s ¥\ ±`¦b / ¥ô¬õÁ| µü ; ¨H¨È«Â ¦± ; §õ´fÄõ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤H¥Á ªº Á`²z ¤H¥Á ·R / ºµ¥Í¥Á, ¤ý¾åÌd µü ; ÃQ¸s, ©u©Ó ¦± ; ÁúªÛµÓ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ºq°Û ·q·R ªº ©PÁ`²z / ÃQÄ_¶Q, ੤j¬° µü ; ¼B©¥ ¦± ; ¥ôÄR½« ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ·q·R ªº ©PÁ`²z, ±z ¥Ã»· ¬¡ ¦b §Ú­Ì ¤ß¨½ / ·~Ãh«C, ¼C§L µü ; ¦Ï»ï ¦± ; §õ¨¦¤@ ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play Ãh©À ·q·R ªº ©PÁ`²z / ¤ý­µ±Û ³Ð§@ ¦} ºt°Û ; ¤sªF¬Ù¤­¤CÃÀ¥º¾Ç®Õ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¬x´ò ºq¤I Äm µ¹ ·q·R ªº ©PÁ`²z / ¤ý¥É¬Ã µü ; ´¿²z¤¤ ¦± ; ¤ý¥É¬Ã ºt°Û ; ´ò¥_¬Ùºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤Q¨½ ªøµó °e Á`²z / ³ì¦Ð, ³¯¿A¤J µü ; ©PÄÞ«î ¦± ; ¤ý©ø ºt°Û ; ¤¤°êºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	­S´¿ [§@µü]  Fang Tseng [lyrics] §f»· [§@¦±]  Lü Yüan [comp.] ­ð¶F [§@¦±]  T'ang Tz'u [comp.] ³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.]
Parallel Title:	Premier Chou's illustrious name will forever endure : female solos
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3045 LP
Material:	Sound recording
Title:	©PÁ`²z­^¦W¥Ã¦s¥\±`¦b : ¤k¥Í¿W°Ûºq¦± / ¥ô¬õÁ| µü ; ¨H¨È«Â ¦± ; §õ´fÄõ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Chou tsung-li ying-ming yung ts'un kung ch'ang tsai : nü-sheng tu-ch'ang ko-ch'ü / Jen Hung-chü tz'u ; Shen Ya-wei ch'ü ; Li Hui-lan yen-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Nan-ching pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2288 (M-77/4575 ; M-77/4576) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2288 (M-77/4575 ; M-77/4576)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	·Q©À ±z °Ú, ·q·R ªº ©PÁ`²z / ­S´¿ µü ; §f»·, ­ð¶F ¦± ; ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ©PÁ`²z ­^¦W ¥Ã¦s ¥\ ±`¦b / ¥ô¬õÁ| µü ; ¨H¨È«Â ¦± ; §õ´fÄõ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤H¥Á ªº Á`²z ¤H¥Á ·R / ºµ¥Í¥Á, ¤ý¾åÌd µü ; ÃQ¸s, ©u©Ó ¦± ; ÁúªÛµÓ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ºq°Û ·q·R ªº ©PÁ`²z / ÃQÄ_¶Q, ੤j¬° µü ; ¼B©¥ ¦± ; ¥ôÄR½« ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ·q·R ªº ©PÁ`²z, ±z ¥Ã»· ¬¡ ¦b §Ú­Ì ¤ß¨½ / ·~Ãh«C, ¼C§L µü ; ¦Ï»ï ¦± ; §õ¨¦¤@ ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ãh©À ·q·R ªº ©PÁ`²z / ¤ý­µ±Û ³Ð§@ ¦} ºt°Û ; ¤sªF¬Ù¤­¤CÃÀ¥º¾Ç®Õ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬x´ò ºq¤I Äm µ¹ ·q·R ªº ©PÁ`²z / ¤ý¥É¬Ã µü ; ´¿²z¤¤ ¦± ; ¤ý¥É¬Ã ºt°Û ; ´ò¥_¬Ùºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤Q¨½ ªøµó °e Á`²z / ³ì¦Ð, ³¯¿A¤J µü ; ©PÄÞ«î ¦± ; ¤ý©ø ºt°Û ; ¤¤°êºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	­S´¿ [§@µü]  Fang Tseng [lyrics] §f»· [§@¦±]  Lü Yüan [comp.] ­ð¶F [§@¦±]  T'ang Tz'u [comp.] ³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.]
Parallel Title:	Premier Chou's illustrious name will forever endure : female solos
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3045 LP
Material:	Sound recording
Title:	©PÁ`²z­^¦W¥Ã¦s¥\±`¦b : ¤k¥Í¿W°Ûºq¦± / ¥ô¬õÁ| µü ; ¨H¨È«Â ¦± ; §õ´fÄõ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Chou tsung-li ying-ming yung ts'un kung ch'ang tsai : nü-sheng tu-ch'ang ko-ch'ü / Jen Hung-chü tz'u ; Shen Ya-wei ch'ü ; Li Hui-lan yen-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Nan-ching pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2288 (M-77/4575 ; M-77/4576) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2288 (M-77/4575 ; M-77/4576)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	·Q©À ±z °Ú, ·q·R ªº ©PÁ`²z / ­S´¿ µü ; §f»·, ­ð¶F ¦± ; ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ©PÁ`²z ­^¦W ¥Ã¦s ¥\ ±`¦b / ¥ô¬õÁ| µü ; ¨H¨È«Â ¦± ; §õ´fÄõ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤H¥Á ªº Á`²z ¤H¥Á ·R / ºµ¥Í¥Á, ¤ý¾åÌd µü ; ÃQ¸s, ©u©Ó ¦± ; ÁúªÛµÓ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ºq°Û ·q·R ªº ©PÁ`²z / ÃQÄ_¶Q, ੤j¬° µü ; ¼B©¥ ¦± ; ¥ôÄR½« ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ·q·R ªº ©PÁ`²z, ±z ¥Ã»· ¬¡ ¦b §Ú­Ì ¤ß¨½ / ·~Ãh«C, ¼C§L µü ; ¦Ï»ï ¦± ; §õ¨¦¤@ ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ãh©À ·q·R ªº ©PÁ`²z / ¤ý­µ±Û ³Ð§@ ¦} ºt°Û ; ¤sªF¬Ù¤­¤CÃÀ¥º¾Ç®Õ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬x´ò ºq¤I Äm µ¹ ·q·R ªº ©PÁ`²z / ¤ý¥É¬Ã µü ; ´¿²z¤¤ ¦± ; ¤ý¥É¬Ã ºt°Û ; ´ò¥_¬Ùºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤Q¨½ ªøµó °e Á`²z / ³ì¦Ð, ³¯¿A¤J µü ; ©PÄÞ«î ¦± ; ¤ý©ø ºt°Û ; ¤¤°êºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	­S´¿ [§@µü]  Fang Tseng [lyrics] §f»· [§@¦±]  Lü Yüan [comp.] ­ð¶F [§@¦±]  T'ang Tz'u [comp.] ³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.]
Parallel Title:	Premier Chou's illustrious name will forever endure : female solos
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3045 LP
Material:	Sound recording
Title:	©PÁ`²z­^¦W¥Ã¦s¥\±`¦b : ¤k¥Í¿W°Ûºq¦± / ¥ô¬õÁ| µü ; ¨H¨È«Â ¦± ; §õ´fÄõ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Chou tsung-li ying-ming yung ts'un kung ch'ang tsai : nü-sheng tu-ch'ang ko-ch'ü / Jen Hung-chü tz'u ; Shen Ya-wei ch'ü ; Li Hui-lan yen-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Nan-ching pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2288 (M-77/4575 ; M-77/4576) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2288 (M-77/4575 ; M-77/4576)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	·Q©À ±z °Ú, ·q·R ªº ©PÁ`²z / ­S´¿ µü ; §f»·, ­ð¶F ¦± ; ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ©PÁ`²z ­^¦W ¥Ã¦s ¥\ ±`¦b / ¥ô¬õÁ| µü ; ¨H¨È«Â ¦± ; §õ´fÄõ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤H¥Á ªº Á`²z ¤H¥Á ·R / ºµ¥Í¥Á, ¤ý¾åÌd µü ; ÃQ¸s, ©u©Ó ¦± ; ÁúªÛµÓ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ºq°Û ·q·R ªº ©PÁ`²z / ÃQÄ_¶Q, ੤j¬° µü ; ¼B©¥ ¦± ; ¥ôÄR½« ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ·q·R ªº ©PÁ`²z, ±z ¥Ã»· ¬¡ ¦b §Ú­Ì ¤ß¨½ / ·~Ãh«C, ¼C§L µü ; ¦Ï»ï ¦± ; §õ¨¦¤@ ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ãh©À ·q·R ªº ©PÁ`²z / ¤ý­µ±Û ³Ð§@ ¦} ºt°Û ; ¤sªF¬Ù¤­¤CÃÀ¥º¾Ç®Õ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬x´ò ºq¤I Äm µ¹ ·q·R ªº ©PÁ`²z / ¤ý¥É¬Ã µü ; ´¿²z¤¤ ¦± ; ¤ý¥É¬Ã ºt°Û ; ´ò¥_¬Ùºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤Q¨½ ªøµó °e Á`²z / ³ì¦Ð, ³¯¿A¤J µü ; ©PÄÞ«î ¦± ; ¤ý©ø ºt°Û ; ¤¤°êºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	­S´¿ [§@µü]  Fang Tseng [lyrics] §f»· [§@¦±]  Lü Yüan [comp.] ­ð¶F [§@¦±]  T'ang Tz'u [comp.] ³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.]
Parallel Title:	Premier Chou's illustrious name will forever endure : female solos
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1578 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê­ì³Ð·nºu¤§¤õ Chung-kuo yüan-ch'uang yao-kun chih huo
Avail. vol.:	1
Published:	²`¦` : Shen-chen hsien-ta ch'ang-p'ien t'ou-fen yu-hsien kung-ssu Shen-chen
Description:	1 sound cassette (51:52 min) : analog, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§Ú ¨S¦³ »·¤è / ùµX ¨ª»r»r / ¾G³¨ ÀH¤ß ©Ò ±ý / ùµX ¤¤µØ ¥ÁÁÁ / ÁªF ¥ú¨~ ¤§ ¯« / År¾ð §O ¦A ¼G¥o / ±i¥ß¥­ °¶¸Ë / ±ä³¨ ½Ö ¨Ó¹L / ¯E¿« ¥Ã ¤£ Äb®¬ / ±i¥N·s Åý §Ú ¯¸¥ß °_ / ½«µØ ·R¤H ªº ¤ß / ªª¶§ ¦^¨ì ©ÔÂÄ / ¾G³¨
Related names:	ùµX [¥D°Û]  Lo Ch'i [perf.] ¾G³¨ [¥D°Û]  Cheng Tiao [perf.] ÁªF [¥D°Û]  Hsieh Tung [perf.] År¾ð [¥D°Û]  Luan Shu [perf.]
Subjects:	Rock music Music, Chinese

---

Shelfmark:	4252-6269 MC
Material:	Sound recording
Title:	§õ¶W­ì§@«~¿ï : (¤G) Li Ch'ao-yüan tso-p'in hsüan : (erh)
Avail. vol.:	2
Description:	1 sound cassette (59:54 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	See also catalogue M1.C500 K2 REF
Contents/Access:	"ºÑ®d ±Æ¶³" ªø²Ã »P ¤ì³½ "¤Ñ°ê ­««µ" ªø²Ã »P ¿ûµ^ "²Ä¤G ­µ¼Ö ¥|­««µ" ²Ä¤@, ¥|, ¤­ ¼Ö¶° "§Æ±æ ¤§ ¯«" (¿ûµ^ ¨ó«µ¦±) "®c»R" ºÏ±a »P ¹w³Æ ¿ûµ^
Related names:	§õ¶W­ì [§@¦±]  Li Ch'ao-yüan [comp.]

---

Shelfmark:	4261-1578 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê­ì³Ð·nºu¤§¤õ Chung-kuo yüan-ch'uang yao-kun chih huo
Avail. vol.:	1
Published:	²`¦` : Shen-chen hsien-ta ch'ang-p'ien t'ou-fen yu-hsien kung-ssu Shen-chen
Description:	1 sound cassette (51:52 min) : analog, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§Ú ¨S¦³ »·¤è / ùµX ¨ª»r»r / ¾G³¨ ÀH¤ß ©Ò ±ý / ùµX ¤¤µØ ¥ÁÁÁ / ÁªF ¥ú¨~ ¤§ ¯« / År¾ð §O ¦A ¼G¥o / ±i¥ß¥­ °¶¸Ë / ±ä³¨ ½Ö ¨Ó¹L / ¯E¿« ¥Ã ¤£ Äb®¬ / ±i¥N·s Åý §Ú ¯¸¥ß °_ / ½«µØ ·R¤H ªº ¤ß / ªª¶§ ¦^¨ì ©ÔÂÄ / ¾G³¨
Related names:	ùµX [¥D°Û]  Lo Ch'i [perf.] ¾G³¨ [¥D°Û]  Cheng Tiao [perf.] ÁªF [¥D°Û]  Hsieh Tung [perf.] År¾ð [¥D°Û]  Luan Shu [perf.]
Subjects:	Rock music Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê­ì³Ð·nºu¤§¤õ Chung-kuo yüan-ch'uang yao-kun chih huo
Avail. vol.:	1
Published:	²`¦` : Shen-chen hsien-ta ch'ang-p'ien t'ou-fen yu-hsien kung-ssu Shen-chen
Description:	1 MP3 file (51:52 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§Ú ¨S¦³ »·¤è / ùµX -- play ¨ª»r»r / ¾G³¨ -- play ÀH¤ß ©Ò ±ý / ùµX -- play ¤¤µØ ¥ÁÁÁ / ÁªF -- play ¥ú¨~ ¤§ ¯« / År¾ð -- play §O ¦A ¼G¥o / ±i¥ß¥­ -- play °¶¸Ë / ±ä³¨ -- play ½Ö ¨Ó¹L / ¯E¿« -- play ¥Ã ¤£ Äb®¬ / ±i¥N·s -- play Åý §Ú ¯¸¥ß °_ / ½«µØ -- play ·R¤H ªº ¤ß / ªª¶§ -- play ¦^¨ì ©ÔÂÄ / ¾G³¨ -- play
Related names:	ùµX [¥D°Û]  Lo Ch'i [perf.] ¾G³¨ [¥D°Û]  Cheng Tiao [perf.] ÁªF [¥D°Û]  Hsieh Tung [perf.] År¾ð [¥D°Û]  Luan Shu [perf.]
Subjects:	Rock music Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê­ì³Ð·nºu¤§¤õ Chung-kuo yüan-ch'uang yao-kun chih huo
Avail. vol.:	1
Published:	²`¦` : Shen-chen hsien-ta ch'ang-p'ien t'ou-fen yu-hsien kung-ssu Shen-chen
Description:	1 MP3 file (51:52 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§Ú ¨S¦³ »·¤è / ùµX -- play ¨ª»r»r / ¾G³¨ -- play ÀH¤ß ©Ò ±ý / ùµX -- play ¤¤µØ ¥ÁÁÁ / ÁªF -- play ¥ú¨~ ¤§ ¯« / År¾ð -- play §O ¦A ¼G¥o / ±i¥ß¥­ -- play °¶¸Ë / ±ä³¨ -- play ½Ö ¨Ó¹L / ¯E¿« -- play ¥Ã ¤£ Äb®¬ / ±i¥N·s -- play Åý §Ú ¯¸¥ß °_ / ½«µØ -- play ·R¤H ªº ¤ß / ªª¶§ -- play ¦^¨ì ©ÔÂÄ / ¾G³¨ -- play
Related names:	ùµX [¥D°Û]  Lo Ch'i [perf.] ¾G³¨ [¥D°Û]  Cheng Tiao [perf.] ÁªF [¥D°Û]  Hsieh Tung [perf.] År¾ð [¥D°Û]  Luan Shu [perf.]
Subjects:	Rock music Music, Chinese

---

Shelfmark:	4252-6269 MC
Material:	Sound recording
Title:	§õ¶W­ì§@«~¿ï : (¤G) Li Ch'ao-yüan tso-p'in hsüan : (erh)
Avail. vol.:	2
Description:	1 sound cassette (59:54 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	See also catalogue M1.C500 K2 REF
Contents/Access:	"ºÑ®d ±Æ¶³" ªø²Ã »P ¤ì³½ "¤Ñ°ê ­««µ" ªø²Ã »P ¿ûµ^ "²Ä¤G ­µ¼Ö ¥|­««µ" ²Ä¤@, ¥|, ¤­ ¼Ö¶° "§Æ±æ ¤§ ¯«" (¿ûµ^ ¨ó«µ¦±) "®c»R" ºÏ±a »P ¹w³Æ ¿ûµ^
Related names:	§õ¶W­ì [§@¦±]  Li Ch'ao-yüan [comp.]

---

Shelfmark:	4263-2709 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬K : ¤k°ª­µ¿W°Û¿ï(¤@) / ¼S±^ ½s¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; §Åº¬ÄR ¦ñ«µ Ch'un : Nü-kao-yin tu-ch'ang hsüan (i) / Hsiao Kang pien-ch'ü ; Liu Shu-fang yen-ch'ang ; Wu I-ling pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien-ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-259 (M-33/752) / (M-33/753) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-259 (M-33/752) / (M-33/753)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	±÷¤l ªá¤I ¶¶ Àð ®â (¥|¤t ¤sºq) / ¼S±^ ½s¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; §Åº¬ÄR ¦ñ«µ ¬G¶m / ºÞ¾ì §@µü ; ¹p«BÁn §@¦± ; ±ç¬ü¬Ã ºt°Û ; Á¤ë©ú ¦ñ«µ °ª­ì ¤sºq / ®}Ãh¤¤ §@µü ; ù©v½å §@¦± ; ³¯·ì ºt°Û ; ¤ò­s¥­ ¦ñ«µ ¤d¨½ ¯ó­ì §â ¨­ ½ / ¥ÕµÓ §@µü ; ¾¤®ü­^ §@¦± ; ®]®aÄÉ ºt°Û ; Á¤ë©ú ¦ñ«µ ¬K / ¹©¤¸ §@µü ; Ãö°i©¾ §@¦± ; ¾G¿³ÄR ºt°Û ; §õ¼íµØ ¦ñ«µ ©¥¥Û ºw¤ô / ¥Ð¤t, ¥ôµÓ §@µü ; ù©v½å §@¦± ; xx¼wµØ ºt°Û ; ¼B¯ª²» ¦ñ«µ ¦ÊÆF³¾ ¦b °Ûºq / »ï¤à §@µü ; ¾åªe ½s¦± ; ®}¦³¥ú ºt°Û ; À¹ÄvµØ ¦ñ«µ ¬~ ¦ç»n (¥|¤t ¥Áºq) / ùÊ㯪 ºt°Û ; ¤ý¶i¼w ¦ñ«µ ¦p¤µ ªº ºq¤I ¥Î ÆY ¸Ë (¦wÀ² ¥Áºq) / §õ§T¤Ò §@¦± ; ¤Bªi©Ô ºt°Û ; ª÷¥Û ¦ñ«µ
Related names:	¼S±^ [½s¦±]  Hsiao Kang [comp.] ¼B²QªÚ [ºt°Û]  Liu Shu-fang [perf.] §Åº¬ÄR [¦ñ«µ]  Wu I-li [acc.] ºÞ¾ì [§@µü]  Kuang Hua [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2709 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬K : ¤k°ª­µ¿W°Û¿ï(¤@) / ¼S±^ ½s¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; §Åº¬ÄR ¦ñ«µ Ch'un : Nü-kao-yin tu-ch'ang hsüan (i) / Hsiao Kang pien-ch'ü ; Liu Shu-fang yen-ch'ang ; Wu I-ling pan-tsou
Avail. vol.:	1
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien-ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-259 (M-33/752 ; M-33/753) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-259 (M-33/752 ; M-33/753)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	±÷¤l ªá¤I ¶¶ Àð ®â (¥|¤t ¤sºq) / ¼S±^ ½s¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; §Åº¬ÄR ¦ñ«µ ¬G¶m / ºÞ¾ì §@µü ; ¹p«BÁn §@¦± ; ±ç¬ü¬Ã ºt°Û ; Á¤ë©ú ¦ñ«µ °ª­ì ¤sºq / ®}Ãh¤¤ §@µü ; ù©v½å §@¦± ; ³¯·ì ºt°Û ; ¤ò­s¥­ ¦ñ«µ ¤d¨½ ¯ó­ì §â ¨­ ½ / ¥ÕµÓ §@µü ; ¾¤®ü­^ §@¦± ; ®]®aÄÉ ºt°Û ; Á¤ë©ú ¦ñ«µ ¬K / ¹©¤¸ §@µü ; Ãö°i©¾ §@¦± ; ¾G¿³ÄR ºt°Û ; §õ¼íµØ ¦ñ«µ ©¥¥Û ºw¤ô / ¥Ð¤t, ¥ôµÓ §@µü ; ù©v½å §@¦± ; ¹Q¼wµØ ºt°Û ; ¼B¯ª²» ¦ñ«µ ¦ÊÆF³¾ ¦b °Ûºq / »ï¤à §@µü ; ¾åªe ½s¦± ; ®}¦³¥ú ºt°Û ; À¹ÄvµØ ¦ñ«µ ¬~ ¦ç»n (¥|¤t ¥Áºq) / ùÊ㯪 ºt°Û ; ¤ý¶i¼w ¦ñ«µ ¦p¤µ ªº ºq¤I ¥Î ÆY ¸Ë (¦wÀ² ¥Áºq) / §õ§T¤Ò §@¦± ; ¤Bªi©Ô ºt°Û ; ª÷¥Û ¦ñ«µ
Related names:	¼S±^ [½s¦±]  Hsiao Kang [comp.] ¼B²QªÚ [ºt°Û]  Liu Shu-fang [perf.] §Åº¬ÄR [¦ñ«µ]  Wu I-li [acc.] ºÞ¾ì [§@µü]  Kuang Hua [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¬K : ¤k°ª­µ¿W°Û¿ï(¤@) / ¼S±^ ½s¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; §Åº¬ÄR ¦ñ«µ Ch'un : Nü-kao-yin tu-ch'ang hsüan (i) / Hsiao Kang pien-ch'ü ; Liu Shu-fang yen-ch'ang ; Wu I-ling pan-tsou
Avail. vol.:	1
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien-ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-259 (M-33/752 ; M-33/753) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-259 (M-33/752 ; M-33/753)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	±÷¤l ªá¤I ¶¶ Àð ®â (¥|¤t ¤sºq) / ¼S±^ ½s¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; §Åº¬ÄR ¦ñ«µ -- play ¬G¶m / ºÞ¾ì §@µü ; ¹p«BÁn §@¦± ; ±ç¬ü¬Ã ºt°Û ; Á¤ë©ú ¦ñ«µ -- play °ª­ì ¤sºq / ®}Ãh¤¤ §@µü ; ù©v½å §@¦± ; ³¯·ì ºt°Û ; ¤ò­s¥­ ¦ñ«µ -- play ¤d¨½ ¯ó­ì §â ¨­ ½ / ¥ÕµÓ §@µü ; ¾¤®ü­^ §@¦± ; ®]®aÄÉ ºt°Û ; Á¤ë©ú ¦ñ«µ -- play ¬K / ¹©¤¸ §@µü ; Ãö°i©¾ §@¦± ; ¾G¿³ÄR ºt°Û ; §õ¼íµØ ¦ñ«µ -- play ©¥¥Û ºw¤ô / ¥Ð¤t, ¥ôµÓ §@µü ; ù©v½å §@¦± ; ¹Q¼wµØ ºt°Û ; ¼B¯ª²» ¦ñ«µ -- play ¦ÊÆF³¾ ¦b °Ûºq / »ï¤à §@µü ; ¾åªe ½s¦± ; ®}¦³¥ú ºt°Û ; À¹ÄvµØ ¦ñ«µ -- play ¬~ ¦ç»n (¥|¤t ¥Áºq) / ùÊ㯪 ºt°Û ; ¤ý¶i¼w ¦ñ«µ -- play ¦p¤µ ªº ºq¤I ¥Î ÆY ¸Ë (¦wÀ² ¥Áºq) / §õ§T¤Ò §@¦± ; ¤Bªi©Ô ºt°Û ; ª÷¥Û ¦ñ«µ -- play
Related names:	¼S±^ [½s¦±]  Hsiao Kang [comp.] ¼B²QªÚ [ºt°Û]  Liu Shu-fang [perf.] §Åº¬ÄR [¦ñ«µ]  Wu I-li [acc.] ºÞ¾ì [§@µü]  Kuang Hua [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¬K : ¤k°ª­µ¿W°Û¿ï(¤@) / ¼S±^ ½s¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; §Åº¬ÄR ¦ñ«µ Ch'un : Nü-kao-yin tu-ch'ang hsüan (i) / Hsiao Kang pien-ch'ü ; Liu Shu-fang yen-ch'ang ; Wu I-ling pan-tsou
Avail. vol.:	1
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien-ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-259 (M-33/752 ; M-33/753) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-259 (M-33/752 ; M-33/753)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	±÷¤l ªá¤I ¶¶ Àð ®â (¥|¤t ¤sºq) / ¼S±^ ½s¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; §Åº¬ÄR ¦ñ«µ -- play ¬G¶m / ºÞ¾ì §@µü ; ¹p«BÁn §@¦± ; ±ç¬ü¬Ã ºt°Û ; Á¤ë©ú ¦ñ«µ -- play °ª­ì ¤sºq / ®}Ãh¤¤ §@µü ; ù©v½å §@¦± ; ³¯·ì ºt°Û ; ¤ò­s¥­ ¦ñ«µ -- play ¤d¨½ ¯ó­ì §â ¨­ ½ / ¥ÕµÓ §@µü ; ¾¤®ü­^ §@¦± ; ®]®aÄÉ ºt°Û ; Á¤ë©ú ¦ñ«µ -- play ¬K / ¹©¤¸ §@µü ; Ãö°i©¾ §@¦± ; ¾G¿³ÄR ºt°Û ; §õ¼íµØ ¦ñ«µ -- play ©¥¥Û ºw¤ô / ¥Ð¤t, ¥ôµÓ §@µü ; ù©v½å §@¦± ; ¹Q¼wµØ ºt°Û ; ¼B¯ª²» ¦ñ«µ -- play ¦ÊÆF³¾ ¦b °Ûºq / »ï¤à §@µü ; ¾åªe ½s¦± ; ®}¦³¥ú ºt°Û ; À¹ÄvµØ ¦ñ«µ -- play ¬~ ¦ç»n (¥|¤t ¥Áºq) / ùÊ㯪 ºt°Û ; ¤ý¶i¼w ¦ñ«µ -- play ¦p¤µ ªº ºq¤I ¥Î ÆY ¸Ë (¦wÀ² ¥Áºq) / §õ§T¤Ò §@¦± ; ¤Bªi©Ô ºt°Û ; ª÷¥Û ¦ñ«µ -- play
Related names:	¼S±^ [½s¦±]  Hsiao Kang [comp.] ¼B²QªÚ [ºt°Û]  Liu Shu-fang [perf.] §Åº¬ÄR [¦ñ«µ]  Wu I-li [acc.] ºÞ¾ì [§@µü]  Kuang Hua [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2709 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬K : ¤k°ª­µ¿W°Û¿ï(¤@) / ¼S±^ ½s¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; §Åº¬ÄR ¦ñ«µ Ch'un : Nü-kao-yin tu-ch'ang hsüan (i) / Hsiao Kang pien-ch'ü ; Liu Shu-fang yen-ch'ang ; Wu I-ling pan-tsou
Avail. vol.:	1
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien-ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-259 (M-33/752 ; M-33/753) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-259 (M-33/752 ; M-33/753)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	±÷¤l ªá¤I ¶¶ Àð ®â (¥|¤t ¤sºq) / ¼S±^ ½s¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; §Åº¬ÄR ¦ñ«µ ¬G¶m / ºÞ¾ì §@µü ; ¹p«BÁn §@¦± ; ±ç¬ü¬Ã ºt°Û ; Á¤ë©ú ¦ñ«µ °ª­ì ¤sºq / ®}Ãh¤¤ §@µü ; ù©v½å §@¦± ; ³¯·ì ºt°Û ; ¤ò­s¥­ ¦ñ«µ ¤d¨½ ¯ó­ì §â ¨­ ½ / ¥ÕµÓ §@µü ; ¾¤®ü­^ §@¦± ; ®]®aÄÉ ºt°Û ; Á¤ë©ú ¦ñ«µ ¬K / ¹©¤¸ §@µü ; Ãö°i©¾ §@¦± ; ¾G¿³ÄR ºt°Û ; §õ¼íµØ ¦ñ«µ ©¥¥Û ºw¤ô / ¥Ð¤t, ¥ôµÓ §@µü ; ù©v½å §@¦± ; ¹Q¼wµØ ºt°Û ; ¼B¯ª²» ¦ñ«µ ¦ÊÆF³¾ ¦b °Ûºq / »ï¤à §@µü ; ¾åªe ½s¦± ; ®}¦³¥ú ºt°Û ; À¹ÄvµØ ¦ñ«µ ¬~ ¦ç»n (¥|¤t ¥Áºq) / ùÊ㯪 ºt°Û ; ¤ý¶i¼w ¦ñ«µ ¦p¤µ ªº ºq¤I ¥Î ÆY ¸Ë (¦wÀ² ¥Áºq) / §õ§T¤Ò §@¦± ; ¤Bªi©Ô ºt°Û ; ª÷¥Û ¦ñ«µ
Related names:	¼S±^ [½s¦±]  Hsiao Kang [comp.] ¼B²QªÚ [ºt°Û]  Liu Shu-fang [perf.] §Åº¬ÄR [¦ñ«µ]  Wu I-li [acc.] ºÞ¾ì [§@µü]  Kuang Hua [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2858 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤j¬h¾ð / ®L¥v §@µü ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¹Î ºt¥X ; ®}ÄR¥P, ®]²Q­^ ¥D°Û ; Á§´f§g, ¨H°¶¨° ¦ñ«µ Ta liu-shu / Hsia Shih tso-tz'u ; Shang-hai shih jen-min p'ing-t'an-t'uan yen-ch'u ; Hsü Li-hsien, Sun Shu-ying chu-ch'ang ; Pi Hui-chün, Shen Wei-ch'en pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1959] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1959]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text not corresponding to the record
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 5-7494 (651230 ; 651231) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 5-7494 (651230 ; 651231)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤j ¬h¾ð (¤jÂN ¬K¦­ ¤§ ¤@) / ®L¥v §@µü ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¹Î ºt¥X: ®}ÄR¥P, ®]²Q­^ ¥D°Û ; Á§´f§g, ¨H°¶¨° ¦ñ«µ ¤j ¬h¾ð (¤jÂN ¬K¦­ ¤§ ¤G) / ®L¥v §@µü ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¹Î ºt¥X: ®}ÄR¥P, ®]²Q­^ ¥D°Û ; Á§´f§g, ¨H°¶¨° ¦ñ«µ
Related names:	®L¥v [§@µü]  Hsia Shih [lyrics] ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¹Î [ºt¥X]  Shang-hai shih jen-min p'ing-t'an-t'uan [perf.] ®}ÄR¥P [¥D°Û]  Hsü Li-hsien [perf.] ®]²Q­^ [¥D°Û]  Sun Shu-ying [perf.] Á§´f§g [¦ñ«µ]  Pi Hui-chün [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤j¬h¾ð / ®L¥v §@µü ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¹Î ºt¥X ; ®}ÄR¥P, ®]²Q­^ ¥D°Û ; Á§´f§g, ¨H°¶¨° ¦ñ«µ Ta liu-shu / Hsia Shih tso-tz'u ; Shang-hai shih jen-min p'ing-t'an-t'uan yen-ch'u ; Hsü Li-hsien, Sun Shu-ying chu-ch'ang ; Pi Hui-chün, Shen Wei-ch'en pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1959] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1959]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text not corresponding to the record
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 5-7494 (651230 ; 651231) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 5-7494 (651230 ; 651231)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤j ¬h¾ð (¤jÂN ¬K¦­ ¤§ ¤@) / ®L¥v §@µü ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¹Î ºt¥X: ®}ÄR¥P, ®]²Q­^ ¥D°Û ; Á§´f§g, ¨H°¶¨° ¦ñ«µ -- play ¤j ¬h¾ð (¤jÂN ¬K¦­ ¤§ ¤G) / ®L¥v §@µü ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¹Î ºt¥X: ®}ÄR¥P, ®]²Q­^ ¥D°Û ; Á§´f§g, ¨H°¶¨° ¦ñ«µ -- play
Related names:	®L¥v [§@µü]  Hsia Shih [lyrics] ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¹Î [ºt¥X]  Shang-hai shih jen-min p'ing-t'an-t'uan [perf.] ®}ÄR¥P [¥D°Û]  Hsü Li-hsien [perf.] ®]²Q­^ [¥D°Û]  Sun Shu-ying [perf.] Á§´f§g [¦ñ«µ]  Pi Hui-chün [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤j¬h¾ð / ®L¥v §@µü ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¹Î ºt¥X ; ®}ÄR¥P, ®]²Q­^ ¥D°Û ; Á§´f§g, ¨H°¶¨° ¦ñ«µ Ta liu-shu / Hsia Shih tso-tz'u ; Shang-hai shih jen-min p'ing-t'an-t'uan yen-ch'u ; Hsü Li-hsien, Sun Shu-ying chu-ch'ang ; Pi Hui-chün, Shen Wei-ch'en pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1959] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1959]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text not corresponding to the record
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 5-7494 (651230 ; 651231) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 5-7494 (651230 ; 651231)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤j ¬h¾ð (¤jÂN ¬K¦­ ¤§ ¤@) / ®L¥v §@µü ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¹Î ºt¥X: ®}ÄR¥P, ®]²Q­^ ¥D°Û ; Á§´f§g, ¨H°¶¨° ¦ñ«µ -- play ¤j ¬h¾ð (¤jÂN ¬K¦­ ¤§ ¤G) / ®L¥v §@µü ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¹Î ºt¥X: ®}ÄR¥P, ®]²Q­^ ¥D°Û ; Á§´f§g, ¨H°¶¨° ¦ñ«µ -- play
Related names:	®L¥v [§@µü]  Hsia Shih [lyrics] ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¹Î [ºt¥X]  Shang-hai shih jen-min p'ing-t'an-t'uan [perf.] ®}ÄR¥P [¥D°Û]  Hsü Li-hsien [perf.] ®]²Q­^ [¥D°Û]  Sun Shu-ying [perf.] Á§´f§g [¦ñ«µ]  Pi Hui-chün [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2858 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤j¬h¾ð / ®L¥v §@µü ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¹Î ºt¥X ; ®}ÄR¥P, ®]²Q­^ ¥D°Û ; Á§´f§g, ¨H°¶¨° ¦ñ«µ Ta liu-shu / Hsia Shih tso-tz'u ; Shang-hai shih jen-min p'ing-t'an-t'uan yen-ch'u ; Hsü Li-hsien, Sun Shu-ying chu-ch'ang ; Pi Hui-chün, Shen Wei-ch'en pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1959] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1959]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text not corresponding with the record
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 5-7494 (651230 / 651231) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 5-7494 (651230 / 651231)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤j ¬h¾ð (¤jÂN ¬K¦­ ¤§ ¤@) / ®L¥v §@µü ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¹Î ºt¥X: ®}ÄR¥P, ®]²Q­^ ¥D°Û ; Á§´f§g, ¨H°¶¨° ¦ñ«µ ¤j ¬h¾ð (¤jÂN ¬K¦­ ¤§ ¤G) / ®L¥v §@µü ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¹Î ºt¥X: ®}ÄR¥P, ®]²Q­^ ¥D°Û ; Á§´f§g, ¨H°¶¨° ¦ñ«µ
Related names:	®L¥v [§@µü]  Hsia Shih [lyrics] ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¹Î [ºt¥X]  Shang-hai shih jen-min p'ing-t'an-t'uan [perf.] ®}ÄR¥P [¥D°Û]  Hsü Li-hsien [perf.] ®]²Q­^ [¥D°Û]  Sun Shu-ying [perf.] Á§´f§g [¦ñ«µ]  Pi Hui-chün [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2858 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤j¬h¾ð / ®L¥v §@µü ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¹Î ºt¥X ; ®}ÄR¥P, ®]²Q­^ ¥D°Û ; Á§´f§g, ¨H°¶¨° ¦ñ«µ Ta liu-shu / Hsia Shih tso-tz'u ; Shang-hai shih jen-min p'ing-t'an-t'uan yen-ch'u ; Hsü Li-hsien, Sun Shu-ying chu-ch'ang ; Pi Hui-chün, Shen Wei-ch'en pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1959] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1959]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text not corresponding to the record
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 5-7494 (651230 ; 651231) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 5-7494 (651230 ; 651231)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤j ¬h¾ð (¤jÂN ¬K¦­ ¤§ ¤@) / ®L¥v §@µü ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¹Î ºt¥X: ®}ÄR¥P, ®]²Q­^ ¥D°Û ; Á§´f§g, ¨H°¶¨° ¦ñ«µ ¤j ¬h¾ð (¤jÂN ¬K¦­ ¤§ ¤G) / ®L¥v §@µü ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¹Î ºt¥X: ®}ÄR¥P, ®]²Q­^ ¥D°Û ; Á§´f§g, ¨H°¶¨° ¦ñ«µ
Related names:	®L¥v [§@µü]  Hsia Shih [lyrics] ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¹Î [ºt¥X]  Shang-hai shih jen-min p'ing-t'an-t'uan [perf.] ®}ÄR¥P [¥D°Û]  Hsü Li-hsien [perf.] ®]²Q­^ [¥D°Û]  Sun Shu-ying [perf.] Á§´f§g [¦ñ«µ]  Pi Hui-chün [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5047 CD
Material:	Sound recording
Title:	¦ÞßT½¬ªá / ¼s¬w¥« ·s ®É¥N ¼v­µ ¤½¥q ¥Xª© She ts'an lien-hua / Kuang-chou shih hsin shih-tai ying-yin kung-ssu ch'u-pan
Published:	[s.l.] : ¼s¬w¥«·s®É¥N¼v­µ¤½¥q¥Xª©, 2002 [s.l.] : Kuang-chou shih hsin shih-tai ying-yin kung-ssu ch'u-pan, 2002
Description:	1 sound disc (78:45 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	DIDZ-170759
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Intro ´åÀ¸ / ¤j¤ä [§@µü] ¥X °Û¤ù / ¤j¤ä [§@µü] Skit / ¤j¤ä [§@µü] »OÆW song / ¤j¤ä [§@µü] ¤ô , ¤ô / ¤j¤ä [§@µü] ¥|¤Q¥| ­Ó ¥| / ¤j¤ä [§@µü] Á¿ ¼o¸Ü / ¤j¤ä [§@µü] ; mc ¤¯ [§@µü] ; joosuc [§@µü] ¯« »P ¤H 1 ¯« »P ¤H 2 «¢ ª¯ À° ¿ú, ¿ú, ¿ú / ¤j¤ä [§@µü] ·R, ·R, ·R / ¤j¤ä [§@µü] »OÆW song (·nºu ª©) / ¤j¤ä [§@µü] §A ­n ¥h ¨º¨½ ¸É ¸É ¸É §Ö¼Ö Á¿ §Ú rap ¤Q¤K ·í §Ú ªº ¥Í¬¡ Ha kou pang
Related names:	¤j¤ä  Ta Chih ¤j¤ä  Ta Chih ¤j¤ä [§@µü]  Ta Chih [lyr.] Mc hotdog [perf.] J.wu [perf.] Dj j4 [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5047 CD
Material:	Sound recording
Title:	¦ÞßT½¬ªá / ¼s¬w¥« ·s ®É¥N ¼v­µ ¤½¥q ¥Xª© She ts'an lien-hua / Kuang-chou shih hsin shih-tai ying-yin kung-ssu ch'u-pan
Published:	[s.l.] : ¼s¬w¥«·s®É¥N¼v­µ¤½¥q¥Xª©, 2002 [s.l.] : Kuang-chou shih hsin shih-tai ying-yin kung-ssu ch'u-pan, 2002
Description:	1 sound disc (78:45 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	DIDZ-170759
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Intro ´åÀ¸ / ¤j¤ä [§@µü] ¥X °Û¤ù / ¤j¤ä [§@µü] Skit / ¤j¤ä [§@µü] »OÆW song / ¤j¤ä [§@µü] ¤ô , ¤ô / ¤j¤ä [§@µü] ¥|¤Q¥| ­Ó ¥| / ¤j¤ä [§@µü] Á¿ ¼o¸Ü / ¤j¤ä [§@µü] ; mc ¤¯ [§@µü] ; joosuc [§@µü] ¯« »P ¤H 1 ¯« »P ¤H 2 «¢ ª¯ À° ¿ú, ¿ú, ¿ú / ¤j¤ä [§@µü] ·R, ·R, ·R / ¤j¤ä [§@µü] »OÆW song (·nºu ª©) / ¤j¤ä [§@µü] §A ­n ¥h ¨º¨½ ¸É ¸É ¸É §Ö¼Ö Á¿ §Ú rap ¤Q¤K ·í §Ú ªº ¥Í¬¡ Ha kou pang
Related names:	¤j¤ä  Ta Chih ¤j¤ä  Ta Chih ¤j¤ä [§@µü]  Ta Chih [lyr.] Mc hotdog [perf.] J.wu [perf.] Dj j4 [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦ÞßT½¬ªá / ¼s¬w¥« ·s ®É¥N ¼v­µ ¤½¥q ¥Xª© She ts'an lien-hua / Kuang-chou shih hsin shih-tai ying-yin kung-ssu ch'u-pan
Published:	[s.l.] : ¼s¬w¥«·s®É¥N¼v­µ¤½¥q¥Xª©, 2002 [s.l.] : Kuang-chou shih hsin shih-tai ying-yin kung-ssu ch'u-pan, 2002
Description:	1 MP3 file (78:45 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	DIDZ-170759
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Intro -- play ´åÀ¸ / ¤j¤ä [§@µü] -- play ¥X °Û¤ù / ¤j¤ä [§@µü] -- play Skit / ¤j¤ä [§@µü] -- play »OÆW song / ¤j¤ä [§@µü] -- play ¤ô , ¤ô / ¤j¤ä [§@µü] -- play ¥|¤Q¥| ­Ó ¥| / ¤j¤ä [§@µü] -- play Á¿ ¼o¸Ü / ¤j¤ä [§@µü] ; mc ¤¯ [§@µü] ; joosuc [§@µü] -- play ¯« »P ¤H 1 -- play ¯« »P ¤H 2 -- play «¢ ª¯ À° -- play ¿ú, ¿ú, ¿ú / ¤j¤ä [§@µü] -- play ·R, ·R, ·R / ¤j¤ä [§@µü] -- play »OÆW song (·nºu ª©) / ¤j¤ä [§@µü] -- play §A ­n ¥h ¨º¨½ -- play ¸É ¸É ¸É -- play §Ö¼Ö -- play Á¿ §Ú rap -- play ¤Q¤K ·í -- play §Ú ªº ¥Í¬¡ -- play Ha kou pang -- play
Related names:	¤j¤ä  Ta Chih ¤j¤ä  Ta Chih ¤j¤ä [§@µü]  Ta Chih [lyr.] Mc hotdog [perf.] J.wu [perf.] Dj j4 [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦ÞßT½¬ªá / ¼s¬w¥« ·s ®É¥N ¼v­µ ¤½¥q ¥Xª© She ts'an lien-hua / Kuang-chou shih hsin shih-tai ying-yin kung-ssu ch'u-pan
Published:	[s.l.] : ¼s¬w¥«·s®É¥N¼v­µ¤½¥q¥Xª©, 2002 [s.l.] : Kuang-chou shih hsin shih-tai ying-yin kung-ssu ch'u-pan, 2002
Description:	1 MP3 file (78:45 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	DIDZ-170759
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Intro -- play ´åÀ¸ / ¤j¤ä [§@µü] -- play ¥X °Û¤ù / ¤j¤ä [§@µü] -- play Skit / ¤j¤ä [§@µü] -- play »OÆW song / ¤j¤ä [§@µü] -- play ¤ô , ¤ô / ¤j¤ä [§@µü] -- play ¥|¤Q¥| ­Ó ¥| / ¤j¤ä [§@µü] -- play Á¿ ¼o¸Ü / ¤j¤ä [§@µü] ; mc ¤¯ [§@µü] ; joosuc [§@µü] -- play ¯« »P ¤H 1 -- play ¯« »P ¤H 2 -- play «¢ ª¯ À° -- play ¿ú, ¿ú, ¿ú / ¤j¤ä [§@µü] -- play ·R, ·R, ·R / ¤j¤ä [§@µü] -- play »OÆW song (·nºu ª©) / ¤j¤ä [§@µü] -- play §A ­n ¥h ¨º¨½ -- play ¸É ¸É ¸É -- play §Ö¼Ö -- play Á¿ §Ú rap -- play ¤Q¤K ·í -- play §Ú ªº ¥Í¬¡ -- play Ha kou pang -- play
Related names:	¤j¤ä  Ta Chih ¤j¤ä  Ta Chih ¤j¤ä [§@µü]  Ta Chih [lyr.] Mc hotdog [perf.] J.wu [perf.] Dj j4 [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê¼Ö¾¹¤j¥þ(¤@) : §jºÞ¼Ö¾¹ / ¦¿¥ý´ô µ¥ Chung-kuo yüeh-ch'i ta-ch'üan (i) : ch'ui-kuan yüeh-ch'i / Chiang Hsien-wei teng
Avail. vol.:	1
Published:	¼s¦{ : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, s.d. Kuang-chou : China Record Co., s.d.
Description:	1 MP3 file (4 cass.) (45:04 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; SL-253 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; SL-253
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further references see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	©hĬ ¦æ (²Ã - ¦±²Ã) / ¦¿¥ý´ô ¦± ; ÅU«a¤¯ °t¦ñ«µ ; «\»¹µo ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¶§Ãö ¤T Å| (ºÞ¤l - ³æºÞ) : ¥j¦± / §d¾åÄÁ §ï½s ¦} ºt«µ ; ©P¦¨Às °t¦ñ«µ ; ³\µÙ¤l (ºå) ¦ñ«µ -- play ¥Õ³¾ ´Â »ñ (ÜÔ§o) ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¥ô¦P²» §ï½s ¦} ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ±öªá ¤T §Ë (¿½) : ¥j¦± / ©P¦¨Às °t¾¹ ; ÃÓ´ô¸Î ºt«µ ; ²Æ, ãO½j ¤Î ¥´À»¼Ö ¦ñ«µ -- play ¦¿ªe ¤ô : ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¾|¤B ½s¦± ; §d¾åÄÁ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play »ñ°Ä ®i¯Í (²Æ) / ¸³¬x¼w, ­J¤Ñ¬u ¦± ; ¯Î®¶µo ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ­ð ¦± ¤T ­º (À¥, ¥´À»¼Ö): 1. «~§Ë 2. ¦è¦¿ ¤ë 3. ªø¨F ¤k¤Þ : ¥j¦± / ¼BÙy ½s¦± ; ¤ý¤O¶v (À¥) ; ¨H°ê´Ü (¥´À»¼Ö) -- play º®ºq (¤Ú¯Q) / ÀFÅK©ú ¦± ; §õ¬Û©° ºt«µ ; ´­µ^, ¤G­J, ¤j´£µ^, ¼²ÄÁ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¦¿¥ý´ô [§@¦±]  Chiang Hsien-wei [comp.] ÅU«a¤¯ [°t¦ñ«µ]  Ku Kuan-jen [acc.] «\»¹µo [ºt«µ]  Yü Hsün-fa [perf.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Treasury of Chinese musical instruments vol. 1 : wind instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9502 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¼Ö¾¹¤j¥þ(¤@) : §jºÞ¼Ö¾¹ / ¦¿¥ý´ô µ¥ Chung-kuo yüeh-ch'i ta-ch'üan (i) : ch'ui-kuan yüeh-ch'i / Chiang Hsien-wei teng
Avail. vol.:	1
Published:	¼s¦{ : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, s.d. Kuang-chou : China Record Co., s.d.
Description:	1 sound cassette (4 cass.) (45:04 min) : analog, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; SL-253 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; SL-253
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further references see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	©hĬ ¦æ (²Ã - ¦±²Ã) / ¦¿¥ý´ô ¦± ; ÅU«a¤¯ °t¦ñ«µ ; «\»¹µo ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¶§Ãö ¤T Å| (ºÞ¤l - ³æºÞ) : ¥j¦± / §d¾åÄÁ §ï½s ¦} ºt«µ ; ©P¦¨Às °t¦ñ«µ ; ³\µÙ¤l (ºå) ¦ñ«µ ¥Õ³¾ ´Â »ñ (ÜÔ§o) ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¥ô¦P²» §ï½s ¦} ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ±öªá ¤T §Ë (¿½) : ¥j¦± / ©P¦¨Às °t¾¹ ; ÃÓ´ô¸Î ºt«µ ; ²Æ, ãO½j ¤Î ¥´À»¼Ö ¦ñ«µ ¦¿ªe ¤ô : ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¾|¤B ½s¦± ; §d¾åÄÁ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ »ñ°Ä ®i¯Í (²Æ) / ¸³¬x¼w, ­J¤Ñ¬u ¦± ; ¯Î®¶µo ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ­ð ¦± ¤T ­º (À¥, ¥´À»¼Ö): 1. «~§Ë 2. ¦è¦¿ ¤ë 3. ªø¨F ¤k¤Þ : ¥j¦± / ¼BÙy ½s¦± ; ¤ý¤O¶v (À¥) ; ¨H°ê´Ü (¥´À»¼Ö) º®ºq (¤Ú¯Q) / ÀFÅK©ú ¦± ; §õ¬Û©° ºt«µ ; ´­µ^, ¤G­J, ¤j´£µ^, ¼²ÄÁ ¦ñ«µ
Related names:	¦¿¥ý´ô [§@¦±]  Chiang Hsien-wei [comp.] ÅU«a¤¯ [°t¦ñ«µ]  Ku Kuan-jen [acc.] «\»¹µo [ºt«µ]  Yü Hsün-fa [perf.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Treasury of Chinese musical instruments vol. 1 : wind instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê¼Ö¾¹¤j¥þ(¤@) : §jºÞ¼Ö¾¹ / ¦¿¥ý´ô µ¥ Chung-kuo yüeh-ch'i ta-ch'üan (i) : ch'ui-kuan yüeh-ch'i / Chiang Hsien-wei teng
Avail. vol.:	1
Published:	¼s¦{ : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, s.d. Kuang-chou : China Record Co., s.d.
Description:	1 MP3 file (4 cass.) (45:04 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; SL-253 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; SL-253
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further references see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	©hĬ ¦æ (²Ã - ¦±²Ã) / ¦¿¥ý´ô ¦± ; ÅU«a¤¯ °t¦ñ«µ ; «\»¹µo ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¶§Ãö ¤T Å| (ºÞ¤l - ³æºÞ) : ¥j¦± / §d¾åÄÁ §ï½s ¦} ºt«µ ; ©P¦¨Às °t¦ñ«µ ; ³\µÙ¤l (ºå) ¦ñ«µ -- play ¥Õ³¾ ´Â »ñ (ÜÔ§o) ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¥ô¦P²» §ï½s ¦} ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ±öªá ¤T §Ë (¿½) : ¥j¦± / ©P¦¨Às °t¾¹ ; ÃÓ´ô¸Î ºt«µ ; ²Æ, ãO½j ¤Î ¥´À»¼Ö ¦ñ«µ -- play ¦¿ªe ¤ô : ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¾|¤B ½s¦± ; §d¾åÄÁ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play »ñ°Ä ®i¯Í (²Æ) / ¸³¬x¼w, ­J¤Ñ¬u ¦± ; ¯Î®¶µo ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ­ð ¦± ¤T ­º (À¥, ¥´À»¼Ö): 1. «~§Ë 2. ¦è¦¿ ¤ë 3. ªø¨F ¤k¤Þ : ¥j¦± / ¼BÙy ½s¦± ; ¤ý¤O¶v (À¥) ; ¨H°ê´Ü (¥´À»¼Ö) -- play º®ºq (¤Ú¯Q) / ÀFÅK©ú ¦± ; §õ¬Û©° ºt«µ ; ´­µ^, ¤G­J, ¤j´£µ^, ¼²ÄÁ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¦¿¥ý´ô [§@¦±]  Chiang Hsien-wei [comp.] ÅU«a¤¯ [°t¦ñ«µ]  Ku Kuan-jen [acc.] «\»¹µo [ºt«µ]  Yü Hsün-fa [perf.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Treasury of Chinese musical instruments vol. 1 : wind instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9502 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¼Ö¾¹¤j¥þ(¤@) : §jºÞ¼Ö¾¹ / ¦¿¥ý´ô µ¥ Chung-kuo yüeh-ch'i ta-ch'üan (i) : ch'ui-kuan yüeh-ch'i / Chiang Hsien-wei teng
Avail. vol.:	1
Published:	¼s¦{ : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, s.d. Kuang-chou : China Record Co., s.d.
Description:	1 sound cassette (4 cass.) (45:04 min) : analog, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; SL-253 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; SL-253
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further references see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	©hĬ ¦æ (²Ã - ¦±²Ã) / ¦¿¥ý´ô ¦± ; ÅU«a¤¯ °t¦ñ«µ ; «\»¹µo ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¶§Ãö ¤T Å| (ºÞ¤l - ³æºÞ) : ¥j¦± / §d¾åÄÁ §ï½s ¦} ºt«µ ; ©P¦¨Às °t¦ñ«µ ; ³\µÙ¤l (ºå) ¦ñ«µ ¥Õ³¾ ´Â »ñ (ÜÔ§o) ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¥ô¦P²» §ï½s ¦} ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ±öªá ¤T §Ë (¿½) : ¥j¦± / ©P¦¨Às °t¾¹ ; ÃÓ´ô¸Î ºt«µ ; ²Æ, ãO½j ¤Î ¥´À»¼Ö ¦ñ«µ ¦¿ªe ¤ô : ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¾|¤B ½s¦± ; §d¾åÄÁ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ »ñ°Ä ®i¯Í (²Æ) / ¸³¬x¼w, ­J¤Ñ¬u ¦± ; ¯Î®¶µo ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ­ð ¦± ¤T ­º (À¥, ¥´À»¼Ö): 1. «~§Ë 2. ¦è¦¿ ¤ë 3. ªø¨F ¤k¤Þ : ¥j¦± / ¼BÙy ½s¦± ; ¤ý¤O¶v (À¥) ; ¨H°ê´Ü (¥´À»¼Ö) º®ºq (¤Ú¯Q) / ÀFÅK©ú ¦± ; §õ¬Û©° ºt«µ ; ´­µ^, ¤G­J, ¤j´£µ^, ¼²ÄÁ ¦ñ«µ
Related names:	¦¿¥ý´ô [§@¦±]  Chiang Hsien-wei [comp.] ÅU«a¤¯ [°t¦ñ«µ]  Ku Kuan-jen [acc.] «\»¹µo [ºt«µ]  Yü Hsün-fa [perf.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Treasury of Chinese musical instruments vol. 1 : wind instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3040 LP
Material:	Sound recording
Title:	Ä~©Ó¤ò¥D®uªº¿ò§Ó,»}°µ­²©R±µ¯Z¤H : ¨àµ£ºq¦± / ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¥_¨Ê¥«¤Ö¦~®cºÞ©¶¼Ö¶¤ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ; ¥_¨Ê¥«©M¥­µó²Ä¤@¤¤¾ÇºÞ©¶¼Ö¶¤ ; ÃöÄP, ±i°ê¥­, ³¯¤jÆN (¤â­·µ^) ; ­â«ä±Ó, ¼Ú¶§¤å, ÁÂÄ­¨¥ (¿ûµ^) ; «ü´§: ¨HÅb¾], ¦È§»¤¸, ¥­¤h¤è Chi-ch'eng Mao chu-hsi te i-chih, shih tso ko-ming chieh-pan-jen : erh-t'ung ko-ch'ü / yen-ch'ang : Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Pei-ching shih shao-nien-kung kuan-hsien yüeh-tui ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-shien yüeh-t'uan ; Pei-ching shih Ho-p'ing-chieh ti i chung-hsüeh kuan-hsien yüeh-tui ; Kuan P'eng, Chang Kuo-p'ing ; Ch'en Ta-ying (shou-feng-ch'in) ; Ling Ssu-min, Ou-yang Wen, Hsieh Yün-yen (kang-ch'in) ; chih-hui: Shen Ho-hsiao, Mou Hung-yüan, P'ing Shih-fang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2253 (M-77/4505 ; M-77/4506) Chung-kuo ch'ag-p'ien ; M-2253 (M-77/4505 ; M-77/4506)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬õ¤p§L ¥Ã»· Ãh©À ¤ò¥D®u ³Ì ¬Ã¶Q ªº ·Ó¤ù / §õ°¶, ¤ý¬õ »â°Û ·Q°_ ÄÒ¦~ ¤ò©e­û / ¨H°ê©¾ ºt°Û Ä~©Ó ¤ò¥D®u ªº ¿ò§Ó, »} °µ ­²©R ±µ¯Z¤H ©PÁ`²z ©M §Ú­Ì ¿Ë ¤S ¿Ë / ±i¨vÄR »â°Û ¦b ©PÁ`²z ³Ò°Ê ¹L ªº ¦a¤è / §õ°¶, ¤ý¬õ »â°Û©PÁ`²z ¥Ã»· §t ¯º ¦b ªá±q ¤¤ / §õ°¶ »â°Û µØ¥D®u ©M §Ú­Ì ¤ß ³s ¤ß µØ¥D®u ¯u ­^©ú °ªÁ| ¬õºX, ­^«i ¾Ô¤æ ¥´­Ë ¤ý ±i ¦¿ «À ¤j Ãa³J ¨B½Õ ¤@­P ¤~ ¯à ±o ³Ó§Q ¬õ½Ã§L ·R Ū ¤ò¥D®u ªº ®Ñ / Áù²ú²ú, Ãe·N»« »â°Û §Ú ¸ò ªü«¼ ¥h ªöÃÄ / §õ°¶ »â°Û §Ú ·R ¬õ»â¤y / §õ°¶, ¤ý¬õ »â°Û º¿¨Ì©Ô ©j©j ­I ÃĽc / §õ°¶ »â°Û §Ú­Ì ¬O ¦V¶§°| ªº ¦V¶§ªá
Related names:	¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¥_¨Ê¥«¤Ö¦~®cºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Pei-ching shih shao-nien-kung kuan-hsien yüeh-tui [acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-tui [acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	We'll carry out Chairman Mao's behests and be successors to the revolutionary cause : children's songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3040 LP
Material:	Sound recording
Title:	Ä~©Ó¤ò¥D®uªº¿ò§Ó,»}°µ­²©R±µ¯Z¤H : ¨àµ£ºq¦± / ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¥_¨Ê¥«¤Ö¦~®cºÞ©¶¼Ö¶¤ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ; ¥_¨Ê¥«©M¥­µó²Ä¤@¤¤¾ÇºÞ©¶¼Ö¶¤ ; ÃöÄP, ±i°ê¥­, ³¯¤jÆN (¤â­·µ^) ; ­â«ä±Ó, ¼Ú¶§¤å, ÁÂÄ­¨¥ (¿ûµ^) ; «ü´§: ¨HÅb¾], ¦È§»¤¸, ¥­¤h¤è Chi-ch'eng Mao chu-hsi te i-chih, shih tso ko-ming chieh-pan-jen : erh-t'ung ko-ch'ü / yen-ch'ang : Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Pei-ching shih shao-nien-kung kuan-hsien yüeh-tui ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-shien yüeh-t'uan ; Pei-ching shih Ho-p'ing-chieh ti i chung-hsüeh kuan-hsien yüeh-tui ; Kuan P'eng, Chang Kuo-p'ing ; Ch'en Ta-ying (shou-feng-ch'in) ; Ling Ssu-min, Ou-yang Wen, Hsieh Yün-yen (kang-ch'in) ; chih-hui: Shen Ho-hsiao, Mou Hung-yüan, P'ing Shih-fang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2253 (M-77/4505 ; M-77/4506) Chung-kuo ch'ag-p'ien ; M-2253 (M-77/4505 ; M-77/4506)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬õ¤p§L ¥Ã»· Ãh©À ¤ò¥D®u ³Ì ¬Ã¶Q ªº ·Ó¤ù / §õ°¶, ¤ý¬õ »â°Û ·Q°_ ÄÒ¦~ ¤ò©e­û / ¨H°ê©¾ ºt°Û Ä~©Ó ¤ò¥D®u ªº ¿ò§Ó, »} °µ ­²©R ±µ¯Z¤H ©PÁ`²z ©M §Ú­Ì ¿Ë ¤S ¿Ë / ±i¨vÄR »â°Û ¦b ©PÁ`²z ³Ò°Ê ¹L ªº ¦a¤è / §õ°¶, ¤ý¬õ »â°Û©PÁ`²z ¥Ã»· §t ¯º ¦b ªá±q ¤¤ / §õ°¶ »â°Û µØ¥D®u ©M §Ú­Ì ¤ß ³s ¤ß µØ¥D®u ¯u ­^©ú °ªÁ| ¬õºX, ­^«i ¾Ô¤æ ¥´­Ë ¤ý ±i ¦¿ «À ¤j Ãa³J ¨B½Õ ¤@­P ¤~ ¯à ±o ³Ó§Q ¬õ½Ã§L ·R Ū ¤ò¥D®u ªº ®Ñ / Áù²ú²ú, Ãe·N»« »â°Û §Ú ¸ò ªü«¼ ¥h ªöÃÄ / §õ°¶ »â°Û §Ú ·R ¬õ»â¤y / §õ°¶, ¤ý¬õ »â°Û º¿¨Ì©Ô ©j©j ­I ÃĽc / §õ°¶ »â°Û §Ú­Ì ¬O ¦V¶§°| ªº ¦V¶§ªá
Related names:	¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¥_¨Ê¥«¤Ö¦~®cºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Pei-ching shih shao-nien-kung kuan-hsien yüeh-tui [acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-tui [acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	We'll carry out Chairman Mao's behests and be successors to the revolutionary cause : children's songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3040 LP
Material:	Sound recording
Title:	Ä~©Ó¤ò¥D®uªº¿ò§Ó,»}°µ­²©R±µ¯Z¤H : ¨àµ£ºq¦± / ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¥_¨Ê¥«¤Ö¦~®cºÞ©¶¼Ö¶¤ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ; ¥_¨Ê¥«©M¥­µó²Ä¤@¤¤¾ÇºÞ©¶¼Ö¶¤ ; ÃöÄP, ±i°ê¥­, ³¯¤jÆN (¤â­·µ^) ; ­â«ä±Ó, ¼Ú¶§¤å, ÁÂÄ­¨¥ (¿ûµ^) ; «ü´§: ¨HÅb¾], ¦È§»¤¸, ¥­¤h¤è Chi-ch'eng Mao chu-hsi te i-chih, shih tso ko-ming chieh-pan-jen : erh-t'ung ko-ch'ü / yen-ch'ang : Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Pei-ching shih shao-nien-kung kuan-hsien yüeh-tui ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-shien yüeh-t'uan ; Pei-ching shih Ho-p'ing-chieh ti i chung-hsüeh kuan-hsien yüeh-tui ; Kuan P'eng, Chang Kuo-p'ing ; Ch'en Ta-ying (shou-feng-ch'in) ; Ling Ssu-min, Ou-yang Wen, Hsieh Yün-yen (kang-ch'in) ; chih-hui: Shen Ho-hsiao, Mou Hung-yüan, P'ing Shih-fang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2253 (M-77/4505 ; M-77/4506) Chung-kuo ch'ag-p'ien ; M-2253 (M-77/4505 ; M-77/4506)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬õ¤p§L ¥Ã»· Ãh©À ¤ò¥D®u ³Ì ¬Ã¶Q ªº ·Ó¤ù / §õ°¶, ¤ý¬õ »â°Û ·Q°_ ÄÒ¦~ ¤ò©e­û / ¨H°ê©¾ ºt°Û Ä~©Ó ¤ò¥D®u ªº ¿ò§Ó, »} °µ ­²©R ±µ¯Z¤H ©PÁ`²z ©M §Ú­Ì ¿Ë ¤S ¿Ë / ±i¨vÄR »â°Û ¦b ©PÁ`²z ³Ò°Ê ¹L ªº ¦a¤è / §õ°¶, ¤ý¬õ »â°Û©PÁ`²z ¥Ã»· §t ¯º ¦b ªá±q ¤¤ / §õ°¶ »â°Û µØ¥D®u ©M §Ú­Ì ¤ß ³s ¤ß µØ¥D®u ¯u ­^©ú °ªÁ| ¬õºX, ­^«i ¾Ô¤æ ¥´­Ë ¤ý ±i ¦¿ «À ¤j Ãa³J ¨B½Õ ¤@­P ¤~ ¯à ±o ³Ó§Q ¬õ½Ã§L ·R Ū ¤ò¥D®u ªº ®Ñ / Áù²ú²ú, Ãe·N»« »â°Û §Ú ¸ò ªü«¼ ¥h ªöÃÄ / §õ°¶ »â°Û §Ú ·R ¬õ»â¤y / §õ°¶, ¤ý¬õ »â°Û º¿¨Ì©Ô ©j©j ­I ÃĽc / §õ°¶ »â°Û §Ú­Ì ¬O ¦V¶§°| ªº ¦V¶§ªá
Related names:	¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¥_¨Ê¥«¤Ö¦~®cºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Pei-ching shih shao-nien-kung kuan-hsien yüeh-tui [acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-tui [acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	We'll carry out Chairman Mao's behests and be successors to the revolutionary cause : children's songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	Ä~©Ó ¤ò¥D®u ªº ¿ò§Ó, »} °µ ­²©R ±µ¯Z¤H : ¨àµ£ ºq¦± / ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¥_¨Ê¥«¤Ö¦~®cºÞ©¶¼Ö¶¤ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ; ¥_¨Ê¥«©M¥­µó²Ä¤@¤¤¾ÇºÞ©¶¼Ö¶¤ ; ÃöÄP, ±i°ê¥­, ³¯¤jÆN (¤â­·µ^) ; ­â«ä±Ó, ¼Ú¶§¤å, ÁÂÄ­¨¥ (¿ûµ^) ; «ü´§: ¨HÅb¾], ¦È§»¤¸, ¥­¤h¤è Chi-ch'eng Mao chu-hsi te i-chih, shih tso ko-ming chieh-pan-jen : erh-t'ung ko-ch'ü / yen-ch'ang : Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Pei-ching shih shao-nien-kung kuan-hsien yüeh-tui ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-shien yüeh-t'uan ; Pei-ching shih Ho-p'ing-chieh ti i chung-hsüeh kuan-hsien yüeh-tui ; Kuan P'eng, Chang Kuo-p'ing ; Ch'en Ta-ying (shou-feng-ch'in) ; Ling Ssu-min, Ou-yang Wen, Hsieh Yün-yen (kang-ch'in) ; chih-hui: Shen Ho-hsiao, Mou Hung-yüan, P'ing Shih-fang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Contents/Access:	¬õ¤p§L ¥Ã»· Ãh©À ¤ò¥D®u ³Ì ¬Ã¶Q ªº ·Ó¤ù / §õ°¶, ¤ý¬õ »â°Û ·Q°_ ÄÒ¦~ ¤ò©e­û / ¨H°ê©¾ ºt°Û Ä~©Ó ¤ò¥D®u ªº ¿ò§Ó, »} °µ ­²©R ±µ¯Z¤H ©PÁ`²z ©M §Ú­Ì ¿Ë ¤S ¿Ë / ±i¨vÄR »â°Û ¦b ©PÁ`²z ³Ò°Ê ¹L ªº ¦a¤è / §õ°¶, ¤ý¬õ »â°Û©PÁ`²z ¥Ã»· §t ¯º ¦b ªá±q ¤¤ / §õ°¶ »â°Û µØ¥D®u ©M §Ú­Ì ¤ß ³s ¤ß µØ¥D®u ¯u ­^©ú °ªÁ| ¬õºX, ­^«i ¾Ô¤æ ¥´­Ë ¤ý ±i ¦¿ «À ¤j Ãa³J ¨B½Õ ¤@­P ¤~ ¯à ±o ³Ó§Q ¬õ½Ã§L ·R Ū ¤ò¥D®u ªº ®Ñ / Áù²ú²ú, Ãe·N»« »â°Û §Ú ¸ò ªü«¼ ¥h ªöÃÄ / §õ°¶ »â°Û §Ú ·R ¬õ»â¤y / §õ°¶, ¤ý¬õ »â°Û º¿¨Ì©Ô ©j©j ­I ÃĽc / §õ°¶ »â°Û §Ú­Ì ¬O ¦V¶§°| ªº ¦V¶§ªá
Related names:	¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¥_¨Ê¥«¤Ö¦~®cºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Pei-ching shih shao-nien-kung kuan-hsien yüeh-tui [acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-tui [acc.] Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	We'll carry out Chairman Mao's behests and be successors to the revolutionary cause : children's songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3266 LP
Material:	Sound recording
Title:	¿¦Õ¬~¬P®ü§@«~¿ï(¤@) : ºq¦± / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¼B¸Ö©ø ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¨HÅb®d «ü´§ Nieh Erh, Hsien Hsing-hai tso-p'in hsüan (i) : ko-ch'ü / Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang ; Liu Shih-k'un kang-ch'in pan-tsou ; Shen Ho-hsiao chih-hui
Avail. vol.:	1-2
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1975] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1975]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 sheet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2121 (M-75/4341 ; M-75/4342) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2121 (M-75/4341 ; M-75/4342)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photos of composers on cover
Contents/Access:	½æ³ø ºq (µ£Án »ô°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¼B¸Ö©ø ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¨HÅb®d «ü´§ ¥u ©È ¤£ ©è§Ü (µ£Án »ô°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¼B¸Ö©ø ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¨HÅb®d «ü´§ ¯ª°ê ªº «Ä¤l­Ì (µ£Án »ô°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¼B¸Ö©ø ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¨HÅb®d «ü´§ »Ä ´Ç ¨ë (µ£Án »ô°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¼B¸Ö©ø ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¨HÅb®d «ü´§ ·s ¤k©Ê (¤kÁn »ô°Û) : 1. ¦^Án ºq 2. ¤Ñ¤Ñ ºq 3. ¤@¤Ñ ¤Q¤G ÂIÄÁ 4. ¥| ¤£ ºq 5. ¥£Áõ °_¨Ó 6. ·s ªº ¤k©Ê ¤T¤K °ü¤k ¸`ºq (¤kÁn »ô°Û) / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ; ³³©vµÏ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥v¤¶ÀA «ü´§ ½XÀY ¤u¤H ºq (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ; ³³©vµÏ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¬î¨½ «ü´§ ¤u ¹A ¤@®a ¤H (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ; ³³©vµÏ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¬î¨½ «ü´§ «O½Ã Ī·¾¾ô (¨kÁn ¦X°Û) / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ; ³³©vµÏ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¬î¨½ «ü´§ ¨ì ¼Ä¤H «á¤è ¥h (¨kÁn ¦X°Û) / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ; ³³©vµÏ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¬î¨½ «ü´§ §Ü¤é ¾Ôºq (¦X°Û) / ¤¤°êºq¼@¹Î, ¤¤°êºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; «À¾Ç¨¥ «ü´§ ²¦·~ ºq (»ô°Û) / ¤¤°êºq¼@¹Î, ¤¤°êºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; «À¾Ç¨¥ «ü´§ §Ü¤é ¾Ôºq (¦X°Û) / ¤¤°êºq¼@¹Î, ¤¤°êºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; «À¾Ç¨¥ «ü´§ «e¶i ºq (¦X°Û) / ¤¤°êºq¼@¹Î, ¤¤°êºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; «À¾Ç¨¥ «ü´§
Related names:	¿¦Õ, 1912-1935  Nieh Erh, 1912-1935 ¬~¬P®ü, 1905-1945  Hsien Hsing-hai, 1905-1945 ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¼B¸Ö©ø [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Liu Shih-k'un [acc.] ¨HÅb®d [«ü´§]  Shen Ho-hsiao [cond.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î [ºt°Û]  Chung-yang yüeh-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Songs : selections from the works of Nieh Erh and Hsien Hsing-Hai

---

Shelfmark:	4260-9539 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¼Ö¾¹¤j¥þ(¤G) : ©Ô©¶¼Ö¾¹ / µØ«Û¶v µ¥ Chung-kuo yüeh-ch'i ta-ch'üan (erh) : la-hsien yüeh-ch'i / Hua Yen-chün teng
Avail. vol.:	2
Published:	¼s¦{ : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, s.d. Kuang-chou : China Record Co., s.d.
Description:	1 sound cassette (4 cass.) (xxx min) : analog, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; SL-254 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; SL-254
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further references see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤G ¬u ¬M ¤ë (¤G­J) / µØ«Û¶v ¦± ; £¬K¬u°tºt«µ ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤G­J¶¤ »P ãO½j ¦ñ«µ Âù Án «ë (°ª­J) : ¼sªF ­µ¼Ö / §E¨ä°¶ ºt«µ ; ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¥|¤H¤p²Õ ¦ñ«µ ¤ë ªÞ ¤­ §ó (ªO­J) : ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¼B©ú·½ §ï½s ; ¨H«° ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ªÅ ¤s ³¾ »y (¤G­J) / ¼B¤ÑµØ ¦± ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ítªi¨à ´­µ^ ¦ñ«µ ©]²` ¨I : ¨Ê¼@ ¦±µP / §dµØ ½s¦± ; ±i¯À­^ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¯³µÄµP ¤l¦± (ªO­J) / ³¢´I¹Î ½s¦± ; ¨H«° ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬yªi ¦± / ®]¤å©ú ¦± ; °¨¸tÀs °t¾¹ ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¥­ ´ò ¬î ¤ë / §f¤å¦¨ ¦± ; §E¨ä°¶ ºt«µ ; ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¥|¤H¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤W (¤¤­J) / ¼B©ú·½ ¦± ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	µØ«Û¶v [§@¦±]  Hua Yen-chün [comp.] £¬K¬u [°t¦ñ«µ]  Ch'ü Ch'un-ch'üan [acc.] ¦¶©÷Ä£ [ºt«µ]  Chu Chang-yao [perf.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤G­J¼Ö¶¤ »P ãO½j [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan erh-hu yüeh-tui yü k'ung-hou [acc.]
Parallel Title:	Treasury of Chinese musical instruments vol. 2 : bowed string instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9539 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¼Ö¾¹¤j¥þ(¤G) : ©Ô©¶¼Ö¾¹ / µØ«Û¶v µ¥ Chung-kuo yüeh-ch'i ta-ch'üan (erh) : la-hsien yüeh-ch'i / Hua Yen-chün teng
Avail. vol.:	2
Published:	¼s¦{ : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, s.d. Kuang-chou : China Record Co., s.d.
Description:	1 sound cassette (4 cass.) (xxx min) : analog, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; SL-254 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; SL-254
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further references see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤G ¬u ¬M ¤ë (¤G­J) / µØ«Û¶v ¦± ; £¬K¬u°tºt«µ ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤G­J¶¤ »P ãO½j ¦ñ«µ Âù Án «ë (°ª­J) : ¼sªF ­µ¼Ö / §E¨ä°¶ ºt«µ ; ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¥|¤H¤p²Õ ¦ñ«µ ¤ë ªÞ ¤­ §ó (ªO­J) : ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¼B©ú·½ §ï½s ; ¨H«° ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ªÅ ¤s ³¾ »y (¤G­J) / ¼B¤ÑµØ ¦± ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ítªi¨à ´­µ^ ¦ñ«µ ©]²` ¨I : ¨Ê¼@ ¦±µP / §dµØ ½s¦± ; ±i¯À­^ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¯³µÄµP ¤l¦± (ªO­J) / ³¢´I¹Î ½s¦± ; ¨H«° ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬yªi ¦± / ®]¤å©ú ¦± ; °¨¸tÀs °t¾¹ ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¥­ ´ò ¬î ¤ë / §f¤å¦¨ ¦± ; §E¨ä°¶ ºt«µ ; ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¥|¤H¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤W (¤¤­J) / ¼B©ú·½ ¦± ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	µØ«Û¶v [§@¦±]  Hua Yen-chün [comp.] £¬K¬u [°t¦ñ«µ]  Ch'ü Ch'un-ch'üan [acc.] ¦¶©÷Ä£ [ºt«µ]  Chu Chang-yao [perf.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤G­J¼Ö¶¤ »P ãO½j [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan erh-hu yüeh-tui yü k'ung-hou [acc.]
Parallel Title:	Treasury of Chinese musical instruments vol. 2 : bowed string instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3104 LP
Title:	©]²`¨I / ³¢´I¥Ð ½s¦± ; ±iªø«° ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½Ã¤å¤u¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¸³¬x¼w «ü´§ Yeh shen ch'en / teng
Published:	[¥_¨Ê] [Pei-ching]
Series:	¤¤°ê °Û¤ù ; M-247 (M-33/736) / (M-33/737) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-247 (M-33/736) / (M-33/737)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¯³ µÄ µP ¤l ¦± / ³¢´I¥Ð ½s¦± ; ±iªø«° ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½Ã¤å¤u¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¸³¬x¼w «ü´§§v ªQ / µØ«Û¶v §@¦± ; ¥Ì¬fªL ºt«µ¤¥ ¦¬ / ¤ý¤A ½s¦± ; ±i»à ºt«µ ; ¹p¼y¤å ¬vµ^¦ñ«µ©] ²` ¨I / §õ¼}¨} ½s¦±¦}ºt«µ ; ¥_¨Ê¨Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÃÓ¥@¨q ¥q¹ª¯ó­ì ¤W / ¼B©ú¨J ½s¦±¦}ºt«µ ; ¸­»y °t¦ñ«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ùÉD ; ¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ­· ¥ú ¦n / ¸³§@·s, ·¨½®ªL ºt«µ ; ¼B¯E°ê ´­µ^¦ñ«µ¼v ½Õ / ¼B¶v ½s¦±¦}ºt«µ
Related names:	³¢´I¥Ð [½s¦±]  ±iªø«° [ºt«µ]  ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½Ã¤å¤u¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  ¸³¬x¼w [«ü´§]

---

Shelfmark:	4263-3104 LP
Title:	©]²`¨I / ³¢´I¥Ð ½s¦± ; ±iªø«° ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½Ã¤å¤u¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¸³¬x¼w «ü´§ Yeh shen ch'en / teng
Published:	[¥_¨Ê] [Pei-ching]
Series:	¤¤°ê °Û¤ù ; M-247 (M-33/736) / (M-33/737) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-247 (M-33/736) / (M-33/737)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¯³ µÄ µP ¤l ¦± / ³¢´I¥Ð ½s¦± ; ±iªø«° ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½Ã¤å¤u¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¸³¬x¼w «ü´§§v ªQ / µØ«Û¶v §@¦± ; ¥Ì¬fªL ºt«µ¤¥ ¦¬ / ¤ý¤A ½s¦± ; ±i»à ºt«µ ; ¹p¼y¤å ¬vµ^¦ñ«µ©] ²` ¨I / §õ¼}¨} ½s¦±¦}ºt«µ ; ¥_¨Ê¨Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÃÓ¥@¨q ¥q¹ª¯ó­ì ¤W / ¼B©ú¨J ½s¦±¦}ºt«µ ; ¸­»y °t¦ñ«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ùÉD ; ¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ­· ¥ú ¦n / ¸³§@·s, ·¨½®ªL ºt«µ ; ¼B¯E°ê ´­µ^¦ñ«µ¼v ½Õ / ¼B¶v ½s¦±¦}ºt«µ
Related names:	³¢´I¥Ð [½s¦±]  ±iªø«° [ºt«µ]  ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½Ã¤å¤u¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  ¸³¬x¼w [«ü´§]

---

Shelfmark:	M1.C5 C1 v.3 MAG
Author:	¤Bªé¿Õ  Ting Chih-no
Title:	±¡²`½Ëªø / ¤Bªé¿Õ Ch'ing shen i ch'ang
Published:	1979
Series:	C.C. Liu Collection - Mainland Chinese Composers

---

Shelfmark:	M1.C5 C1 v.3 MAG
Author:	¤Bªé¿Õ  Ting Chih-no
Title:	±¡²`½Ëªø / ¤Bªé¿Õ Ch'ing shen i ch'ang
Published:	1979
Series:	C.C. Liu Collection - Mainland Chinese Composers

---

Shelfmark:	M1.C5 C1 v.3 MAG
Author:	¤Bªé¿Õ  Ting Chih-no
Title:	±¡²`½Ëªø / ¤Bªé¿Õ Ch'ing shen i ch'ang
Published:	1979
Series:	C.C. Liu Collection - Mainland Chinese Composers

---

Shelfmark:	M1.C5 C1 v.3 MAG
Author:	¤Bªé¿Õ  Ting Chih-no
Title:	±¡²`½Ëªø / ¤Bªé¿Õ Ch'ing shen i ch'ang
Published:	1979
Series:	C.C. Liu Collection - Mainland Chinese Composers

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ªïµÛ´Â¶§¥h»à¤s : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ©P´°áÖ, ´^¥®­ë, ¾H¤ÍªQ µ¥ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ying che chao-yang ch'ü Shao-shan : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Chou Tun-k'an, P'eng Yu-ch'ing, Teng Yu-sung teng ch'ü ; Hsiung Chen-wei teng yen-tsou ; Hu-nan sheng ko-wu-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2053 (M-75/4105 ; M-75/4106) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2053 (M-75/4105 ; M-75/4106)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	record hung up on a01 ; skipped part
Contents/Access:	©µ¦w ¤I¤k ¤ß ¦V ¤ò¥D®u / ®]»à, ­s®¦»ñ ¦± ; ¼B©ú¨J ½s¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î ºt«µ -- play ªï µÛ ´Â¶§ ¥h »à¤s / ©P´°áÖ, ´^¥®­ë, ¾H¤ÍªQ µ¥ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play Ãä°Ï ªº ¤Ó¶§ ¬õ ¤S ¬õ (°¢¥_ ¥Áºq) / ¼B©ú¨J ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play »a¤s ºqÁn ¥Ã ¤£ ¸¨ / ±i¤å ¦± ; ´ö¨}¼w ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ®ü®q ²±¶} ¤j¹ë ªá / ¨H¥ß¨} ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ¤s¶m ¶l»¼­û / µ{½÷©µ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ª÷¦â ªº ªª³õ / ®áªN ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt«µ -- play ²Ä ¤@ ¦¸ ¦¬Àò / ª÷ªF®¶ ¦± ; ¦µªK²E ½s¦± ; ¦NªL¬Ù©µ¦w´ÂÂA¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt«µ
Related names:	®]»à [§@¦±]  Sun Shao [comp.] ­s®¦»ñ [§@¦±]  Chen En-feng [comp.] ¼B©ú¨J [½s¦±]  Liu Min-yüan [arr.] ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang hsin-wen chi-lu tien-ying chih-p'ien-ch'ang yüeh-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Going to Shaoshan in the rays of the morning sun : music played on Chinese traditional instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3073 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªïµÛ´Â¶§¥h»à¤s : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ©P´°áÖ, ´^¥®­ë, ¾H¤ÍªQ µ¥ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ying che chao-yang ch'ü Shao-shan : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Chou Tun-k'an, P'eng Yu-ch'ing, Teng Yu-sung teng ch'ü ; Hsiung Chen-wei teng yen-tsou ; Hu-nan sheng ko-wu-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2053 (M-75/4105 ; M-75/4106) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2053 (M-75/4105 ; M-75/4106)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	record hung up on a01 ; skipped part
Contents/Access:	©µ¦w ¤I¤k ¤ß ¦V ¤ò¥D®u / ®]»à, ­s®¦»ñ ¦± ; ¼B©ú¨J ½s¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î ºt«µ ªï µÛ ´Â¶§ ¥h »à¤s / ©P´°áÖ, ´^¥®­ë, ¾H¤ÍªQ µ¥ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ãä°Ï ªº ¤Ó¶§ ¬õ ¤S ¬õ (°¢¥_ ¥Áºq) / ¼B©ú¨J ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î ¦ñ«µ »a¤s ºqÁn ¥Ã ¤£ ¸¨ / ±i¤å ¦± ; ´ö¨}¼w ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î ¦ñ«µ ®ü®q ²±¶} ¤j¹ë ªá / ¨H¥ß¨} ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¤s¶m ¶l»¼­û / µ{½÷©µ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ª÷¦â ªº ªª³õ / ®áªN ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt«µ ²Ä ¤@ ¦¸ ¦¬Àò / ª÷ªF®¶ ¦± ; ¦µªK²E ½s¦± ; ¦NªL¬Ù©µ¦w´ÂÂA¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt«µ
Related names:	®]»à [§@¦±]  Sun Shao [comp.] ­s®¦»ñ [§@¦±]  Chen En-feng [comp.] ¼B©ú¨J [½s¦±]  Liu Min-yüan [arr.] ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang hsin-wen chi-lu tien-ying chih-p'ien-ch'ang yüeh-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Going to Shaoshan in the rays of the morning sun : music played on Chinese traditional instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3073 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªïµÛ´Â¶§¥h»à¤s : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ©P´°áÖ, ´^¥®­ë, ¾H¤ÍªQ µ¥ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ying che chao-yang ch'ü Shao-shan : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Chou Tun-k'an, P'eng Yu-ch'ing, Teng Yu-sung teng ch'ü ; Hsiung Chen-wei teng yen-tsou ; Hu-nan sheng ko-wu-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1975] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1975]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2053 (M-75/4105 ; M-75/4106) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2053 (M-75/4105 ; M-75/4106)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	©µ¦w ¤I¤k ¤ß ¦V ¤ò¥D®u / ®]»à, ­s®¦»ñ ¦± ; ¼B©ú¨J ½s¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î ºt«µ ªï µÛ ´Â¶§ ¥h »à¤s / ©P´°áÖ, ´^¥®­ë, ¾H¤ÍªQ µ¥ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ãä°Ï ªº ¤Ó¶§ ¬õ ¤S ¬õ (°¢¥_ ¥Áºq) / ¼B©ú¨J ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î ¦ñ«µ »a¤s ºqÁn ¥Ã ¤£ ¸¨ / ±i¤å ¦± ; ´ö¨}¼w ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î ¦ñ«µ ®ü®q ²±¶} ¤j¹ë ªá / ¨H¥ß¨} ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¤s¶m ¶l»¼­û / µ{½÷©µ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ª÷¦â ªº ªª³õ / ®áªN ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt«µ ²Ä ¤@ ¦¸ ¦¬Àò / ª÷ªF®¶ ¦± ; ¦µªK²E ½s¦± ; ¦NªL¬Ù©µ¦w´ÂÂA¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt«µ
Related names:	®]»à [§@¦±]  Sun Shao [comp.] ­s®¦»ñ [§@¦±]  Chen En-feng [comp.] ¼B©ú¨J [½s¦±]  Liu Min-yüan [adap.] ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang hsin-wen chi-lu tien-ying chih-p'ien-ch'ang yüeh-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Going to Shaoshan in the rays of the morning sun : music played on Chinese traditional instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5009 CD
Material:	Sound recording
Title:	§Ú¤£¯à´d¶Ë¦a§¤¦b§A¨­®Ç / ¥ª ¤p ¯ª ©G Wo pu neng pei-shang ti-tso tsai ni shen p'ang / Tso hsiao tsu chou
Published:	[s.l.] : [s.n.], 2003 [s.l.] : [s.n.], 2003
Description:	1 sound disc (12:49 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú ¤£ ¯à ´d¶Ë ¦a§¤ ¦b §A ¨­ ®Ç §Ú ¤£ ¯à ´d¶Ë ¦a§¤ ¦b §A ¨­ ®Ç [ºt«µª©]
Related names:	¥ª ¤p ¯ª ©G  Tso hsiao tsu chou
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5009 CD
Material:	Sound recording
Title:	§Ú¤£¯à´d¶Ë¦a§¤¦b§A¨­®Ç / ¥ª ¤p ¯ª ©G Wo pu neng pei-shang ti-tso tsai ni shen p'ang / Tso hsiao tsu chou
Published:	[s.l.] : [s.n.], 2003 [s.l.] : [s.n.], 2003
Description:	1 sound disc (12:49 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú ¤£ ¯à ´d¶Ë ¦a§¤ ¦b §A ¨­ ®Ç §Ú ¤£ ¯à ´d¶Ë ¦a§¤ ¦b §A ¨­ ®Ç [ºt«µª©]
Related names:	¥ª ¤p ¯ª ©G  Tso hsiao tsu chou
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	§Ú¤£¯à´d¶Ë¦a§¤¦b§A¨­®Ç / ¥ª ¤p ¯ª ©G Wo pu neng pei-shang ti-tso tsai ni shen p'ang / Tso hsiao tsu chou
Published:	[s.l.] : [s.n.], 2003 [s.l.] : [s.n.], 2003
Description:	1 MP3 file (12:49 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú ¤£ ¯à ´d¶Ë ¦a§¤ ¦b §A ¨­ ®Ç -- play §Ú ¤£ ¯à ´d¶Ë ¦a§¤ ¦b §A ¨­ ®Ç [ºt«µª©] -- play
Related names:	¥ª ¤p ¯ª ©G  Tso hsiao tsu chou
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	§Ú¤£¯à´d¶Ë¦a§¤¦b§A¨­®Ç / ¥ª ¤p ¯ª ©G Wo pu neng pei-shang ti-tso tsai ni shen p'ang / Tso hsiao tsu chou
Published:	[s.l.] : [s.n.], 2003 [s.l.] : [s.n.], 2003
Description:	1 MP3 file (12:49 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú ¤£ ¯à ´d¶Ë ¦a§¤ ¦b §A ¨­ ®Ç -- play §Ú ¤£ ¯à ´d¶Ë ¦a§¤ ¦b §A ¨­ ®Ç [ºt«µª©] -- play
Related names:	¥ª ¤p ¯ª ©G  Tso hsiao tsu chou
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	·³¤ë¬yÃý : ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|«Ø®Õ¤C¤Q©P¦~¬ö©À°Û¤ù¶°(¤@)¿ûµ^¦±¶° Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (i) kang-ch'in ch'ü-chi
Published:	¤W®ü : ¤W¥«®ü¤å­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1997 Shang-hai : Shang-hai hai-wen yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997
Description:	1 MP3 file (62:34 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤W®ü ­µ¼Ö¾Ç°| «Ø®Õ ¤C¤Q ©P¦~ ¬ö©À °Û¤ù ¶° (1) ¿ûµ^ ¦±¶° Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (1) kang-ch'in ch'ü-chi
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ªªµ£ µu²Ã / §@¦±: ¶Pºñ¥Å ; ºt«µ: ¥Û¨û¸Û -- play ¤p ª±·N, ÃM ¦Ë°¨ : ¿ï¦Û "¨àµ£ ¿ûµ^¦± ¥| ­º" / §@¦±: ¾Hº¸·q ; ºt«µ: ¤ý±G­¸ -- play ¥· ½¹½º, ¸õ÷, ¸`¤é»R : ¿ï¦Û ¨àµ£ ²Õ¦± "§Ö¼Ö ªº ¸`¤é" / §@¦±: ¤Bµ½¼w ; ºt«µ: ¤B¬Z¿Õ -- play ¯ó­ì ±¡ºq, «s«ä, »R¦± : ¿ï¦Û "¤º»X¥j ¥Áºq ¥DÃD ¤p¦± ¤C ­º" / §@¦±: ®á®ä ; ºt«µ: ¤Õ²»ªF -- play ÂÅ ªá ªá / §@¦±: ¨L¥ß¤T ; ºt«µ: ÅU°êÅv -- play ¦Ñ¤H ªº ¬G¨Æ, ²Æ»R : ¿ï¦Û "¼q·| ²Õ¦±" / §@¦±: ½±¯ªÄÉ ; ºt«µ: ¤Õ²»ªF -- play ÅÜ«µ¦± / §@¦±: ¼B²ø ; ºt«µ: ¤ý¾| -- play ¸¹¤l, ¥Õ±Ú ©]ºq, ©ñ°¨ ¤sºq : ¿ï¦Û "¶³«n ¥Áºq ¤­ ­º" / §@¦±: ¨H¶ÇÁ~ ; ºt«µ: ÅU°êÅv -- play ¦Ê ³¾ ´Â »ñ / §@¦±: ¤ý«Ø¤¤ ; ºt«µ: ¥Û¨û¸Û -- play ±öªá ¤T §Ë / §@¦±: ¤ý«Ø¤¤ ; ºt«µ: ¥Û¨û¸Û -- play ªøµu ªº ²Õ¦X / §@¦±: Åv¦N¯E ; ºt«µ: ³¯ÃýËÕ -- play »» ÁÁ / §@¦±: ³°°ö ; ºt«µ: ¹Qµ¾ -- play ¤Ó·¥ / §@¦±: »¯¾å¥Í ; ºt«µ: ¹Qµ¾ -- play
Related names:	¶Pºñ¥Å [§@¦±]  Ho Lu-t'ing [comp.] ¥Û¨û¸Û [ºt«µ]  Shih Shu-ch'eng [perf.] ¾Hº¸·q [§@¦±]  Teng Erh-ching [comp.] ¤ý±G­¸ [ºt«µ]  Wang Yin-fei [perf.]
Parallel Title:	Shanghai Conservatory of Music seventieth anniversary gala album
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	·³¤ë¬yÃý : ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|«Ø®Õ¤C¤Q©P¦~¬ö©À°Û¤ù¶°(¤@)¿ûµ^¦±¶° Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (i) kang-ch'in ch'ü-chi
Published:	¤W®ü : ¤W¥«®ü¤å­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1997 Shang-hai : Shang-hai hai-wen yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997
Description:	1 MP3 file (62:34 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤W®ü ­µ¼Ö¾Ç°| «Ø®Õ ¤C¤Q ©P¦~ ¬ö©À °Û¤ù ¶° (1) ¿ûµ^ ¦±¶° Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (1) kang-ch'in ch'ü-chi
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ªªµ£ µu²Ã / §@¦±: ¶Pºñ¥Å ; ºt«µ: ¥Û¨û¸Û -- play ¤p ª±·N, ÃM ¦Ë°¨ : ¿ï¦Û "¨àµ£ ¿ûµ^¦± ¥| ­º" / §@¦±: ¾Hº¸·q ; ºt«µ: ¤ý±G­¸ -- play ¥· ½¹½º, ¸õ÷, ¸`¤é»R : ¿ï¦Û ¨àµ£ ²Õ¦± "§Ö¼Ö ªº ¸`¤é" / §@¦±: ¤Bµ½¼w ; ºt«µ: ¤B¬Z¿Õ -- play ¯ó­ì ±¡ºq, «s«ä, »R¦± : ¿ï¦Û "¤º»X¥j ¥Áºq ¥DÃD ¤p¦± ¤C ­º" / §@¦±: ®á®ä ; ºt«µ: ¤Õ²»ªF -- play ÂÅ ªá ªá / §@¦±: ¨L¥ß¤T ; ºt«µ: ÅU°êÅv -- play ¦Ñ¤H ªº ¬G¨Æ, ²Æ»R : ¿ï¦Û "¼q·| ²Õ¦±" / §@¦±: ½±¯ªÄÉ ; ºt«µ: ¤Õ²»ªF -- play ÅÜ«µ¦± / §@¦±: ¼B²ø ; ºt«µ: ¤ý¾| -- play ¸¹¤l, ¥Õ±Ú ©]ºq, ©ñ°¨ ¤sºq : ¿ï¦Û "¶³«n ¥Áºq ¤­ ­º" / §@¦±: ¨H¶ÇÁ~ ; ºt«µ: ÅU°êÅv -- play ¦Ê ³¾ ´Â »ñ / §@¦±: ¤ý«Ø¤¤ ; ºt«µ: ¥Û¨û¸Û -- play ±öªá ¤T §Ë / §@¦±: ¤ý«Ø¤¤ ; ºt«µ: ¥Û¨û¸Û -- play ªøµu ªº ²Õ¦X / §@¦±: Åv¦N¯E ; ºt«µ: ³¯ÃýËÕ -- play »» ÁÁ / §@¦±: ³°°ö ; ºt«µ: ¹Qµ¾ -- play ¤Ó·¥ / §@¦±: »¯¾å¥Í ; ºt«µ: ¹Qµ¾ -- play
Related names:	¶Pºñ¥Å [§@¦±]  Ho Lu-t'ing [comp.] ¥Û¨û¸Û [ºt«µ]  Shih Shu-ch'eng [perf.] ¾Hº¸·q [§@¦±]  Teng Erh-ching [comp.] ¤ý±G­¸ [ºt«µ]  Wang Yin-fei [perf.]
Parallel Title:	Shanghai Conservatory of Music seventieth anniversary gala album
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1648 CD
Material:	Sound recording
Title:	·³¤ë¬yÃý : ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|«Ø®Õ¤C¤Q©P¦~¬ö©À°Û¤ù¶°(¤@)¿ûµ^¦±¶° Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (i) kang-ch'in ch'ü-chi
Published:	¤W®ü : ¤W¥«®ü¤å­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1997 Shang-hai : Shang-hai hai-wen yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997
Description:	1 sound disc (62:34 min) : digital, stereo
Series:	¤W®ü ­µ¼Ö¾Ç°| «Ø®Õ ¤C¤Q ©P¦~ ¬ö©À °Û¤ù ¶° (1) ¿ûµ^ ¦±¶° Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (1) kang-ch'in ch'ü-chi
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ªªµ£ µu²Ã / §@¦±: ¶Pºñ¥Å ; ºt«µ: ¥Û¨û¸Û ¤p ª±·N, ÃM ¦Ë°¨ : ¿ï¦Û "¨àµ£ ¿ûµ^¦± ¥| ­º" / §@¦±: ¾Hº¸·q ; ºt«µ: ¤ý±G­¸ ¥· ½¹½º, ¸õ÷, ¸`¤é»R : ¿ï¦Û ¨àµ£ ²Õ¦± "§Ö¼Ö ªº ¸`¤é" / §@¦±: ¤Bµ½¼w ; ºt«µ: ¤B¬Z¿Õ ¯ó­ì ±¡ºq, «s«ä, »R¦± : ¿ï¦Û "¤º»X¥j ¥Áºq ¥DÃD ¤p¦± ¤C ­º" / §@¦±: ®á®ä ; ºt«µ: ¤Õ²»ªF ÂÅ ªá ªá / §@¦±: ¨L¥ß¤T ; ºt«µ: ÅU°êÅv ¦Ñ¤H ªº ¬G¨Æ, ²Æ»R : ¿ï¦Û "¼q·| ²Õ¦±" / §@¦±: ½±¯ªÄÉ ; ºt«µ: ¤Õ²»ªF ÅÜ«µ¦± / §@¦±: ¼B²ø ; ºt«µ: ¤ý¾| ¸¹¤l, ¥Õ±Ú ©]ºq, ©ñ°¨ ¤sºq : ¿ï¦Û "¶³«n ¥Áºq ¤­ ­º" / §@¦±: ¨H¶ÇÁ~ ; ºt«µ: ÅU°êÅv ¦Ê ³¾ ´Â »ñ / §@¦±: ¤ý«Ø¤¤ ; ºt«µ: ¥Û¨û¸Û ±öªá ¤T §Ë / §@¦±: ¤ý«Ø¤¤ ; ºt«µ: ¥Û¨û¸Û ªøµu ªº ²Õ¦X / §@¦±: Åv¦N¯E ; ºt«µ: ³¯ÃýËÕ »» ÁÁ / §@¦±: ³°°ö ; ºt«µ: ¹Qµ¾ ¤Ó·¥ / §@¦±: »¯¾å¥Í ; ºt«µ: ¹Qµ¾
Related names:	¶Pºñ¥Å [§@¦±]  Ho Lu-t'ing [comp.] ¥Û¨û¸Û [ºt«µ]  Shih Shu-ch'eng [perf.] ¾Hº¸·q [§@¦±]  Teng Erh-ching [comp.] ¤ý±G­¸ [ºt«µ]  Wang Yin-fei [perf.]
Parallel Title:	Shanghai conservatory of music seventieth anniversary gala album
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1648 CD
Material:	Sound recording
Title:	·³¤ë¬yÃý : ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|«Ø®Õ¤C¤Q©P¦~¬ö©À°Û¤ù¶°(¤@)¿ûµ^¦±¶° Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (i) kang-ch'in ch'ü-chi
Published:	¤W®ü : ¤W¥«®ü¤å­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1997 Shang-hai : Shang-hai hai-wen yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997
Description:	1 sound disc (62:34 min) : digital, stereo
Series:	¤W®ü ­µ¼Ö¾Ç°| «Ø®Õ ¤C¤Q ©P¦~ ¬ö©À °Û¤ù ¶° (1) ¿ûµ^ ¦±¶° Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (1) kang-ch'in ch'ü-chi
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ªªµ£ µu²Ã / §@¦±: ¶Pºñ¥Å ; ºt«µ: ¥Û¨û¸Û ¤p ª±·N, ÃM ¦Ë°¨ : ¿ï¦Û "¨àµ£ ¿ûµ^¦± ¥| ­º" / §@¦±: ¾Hº¸·q ; ºt«µ: ¤ý±G­¸ ¥· ½¹½º, ¸õ÷, ¸`¤é»R : ¿ï¦Û ¨àµ£ ²Õ¦± "§Ö¼Ö ªº ¸`¤é" / §@¦±: ¤Bµ½¼w ; ºt«µ: ¤B¬Z¿Õ ¯ó­ì ±¡ºq, «s«ä, »R¦± : ¿ï¦Û "¤º»X¥j ¥Áºq ¥DÃD ¤p¦± ¤C ­º" / §@¦±: ®á®ä ; ºt«µ: ¤Õ²»ªF ÂÅ ªá ªá / §@¦±: ¨L¥ß¤T ; ºt«µ: ÅU°êÅv ¦Ñ¤H ªº ¬G¨Æ, ²Æ»R : ¿ï¦Û "¼q·| ²Õ¦±" / §@¦±: ½±¯ªÄÉ ; ºt«µ: ¤Õ²»ªF ÅÜ«µ¦± / §@¦±: ¼B²ø ; ºt«µ: ¤ý¾| ¸¹¤l, ¥Õ±Ú ©]ºq, ©ñ°¨ ¤sºq : ¿ï¦Û "¶³«n ¥Áºq ¤­ ­º" / §@¦±: ¨H¶ÇÁ~ ; ºt«µ: ÅU°êÅv ¦Ê ³¾ ´Â »ñ / §@¦±: ¤ý«Ø¤¤ ; ºt«µ: ¥Û¨û¸Û ±öªá ¤T §Ë / §@¦±: ¤ý«Ø¤¤ ; ºt«µ: ¥Û¨û¸Û ªøµu ªº ²Õ¦X / §@¦±: Åv¦N¯E ; ºt«µ: ³¯ÃýËÕ »» ÁÁ / §@¦±: ³°°ö ; ºt«µ: ¹Qµ¾ ¤Ó·¥ / §@¦±: »¯¾å¥Í ; ºt«µ: ¹Qµ¾
Related names:	¶Pºñ¥Å [§@¦±]  Ho Lu-t'ing [comp.] ¥Û¨û¸Û [ºt«µ]  Shih Shu-ch'eng [perf.] ¾Hº¸·q [§@¦±]  Teng Erh-ching [comp.] ¤ý±G­¸ [ºt«µ]  Wang Yin-fei [perf.]
Parallel Title:	Shanghai conservatory of music seventieth anniversary gala album
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4252-6192 MC
Material:	Sound recording
Title:	¨HÀA°ó§@¦± / ¨HÀA°ó §@¦± Shen Chin-t'ang tso-ch'ü / Shen Chin-t'ang tso-ch'ü
Description:	1 sound cassette (43:35 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Contents/Access:	·N¦s µõ²ª ¿û ºÞ ¤­ ­« «µ Ápºó ²VÁn ¦X°Û : "¸¾¹DÃø"
Related names:	¨HÀA°ó, 1940-  Shen Chin-t'ang, 1940-

---

Shelfmark:	4252-6192 MC
Material:	Sound recording
Title:	¨HÀA°ó§@¦± / ¨HÀA°ó §@¦± Shen Chin-t'ang tso-ch'ü / Shen Chin-t'ang tso-ch'ü
Description:	1 sound cassette (43:35 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Contents/Access:	·N¦s µõ²ª ¿û ºÞ ¤­ ­« «µ Ápºó ²VÁn ¦X°Û : "¸¾¹DÃø"
Related names:	¨HÀA°ó, 1940-  Shen Chin-t'ang, 1940-

---

Shelfmark:	4262-5011 CD
Material:	Sound recording
Title:	Super star / S.H.E
Published:	[s.l.] : Ãä¾Ç¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2003 [s.l.] : Pien-hsüeh wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 2003
Description:	1 sound disc (73:02 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
ISBN:	7-88474-450-3
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Super star »·¤è / Andrew Fromm [§@¦±] ; ¬I¤H¸Û [§@µü] ¥_¼Ú ¯«¸Ü / ¥ª¦w¦w [§@¦±] ; ¤è¤å¤s [§@µü] ¥b¿}¥D¸q / U. Robbinn [§@¦±] ; ®}¥@¬Ã [§@µü] ªeÀØ ¤½¶é / ¤è¤å¤s [§@µü] ; ©PªN­Û [§@¦±] I.O.I.O / Gibb M [§@¦±] ; Áú¦N [§@µü] ªø ¬Û«ä / ¬I¤H¸Û [§@µü] ; ¥ª¦w¦w [§@¦±] ¸¨ ¤j«B / ³³¦N [§@¦±] ; ÃCº¸°a [§@µü] ; ¤ýªv¥­ [½s¦±] ®L¤Ñ ªº ·L¯º / ¶Àº~«C [§@¦±] ; «À­YÀs [§@¦±] §A ¤Ó ¸Û¹ê / ²`¥Õ¦â [§@¦±] ; ®}¥@¬Ã [§@µü] ªá ³£ ¶} ¦n ¤F / ¬I¤H¸Û [§@µü] ; ¥ª¦w¦w [§@¦±] ¥Õ¦â Åʺq / §õ¦w­× [§@µü] ; Daniel Troha [§@¦±] ¬üÄR ·s ¥@¬É / §õ¤ÑÀs [µü¦±] Remember / ³¯ÀR·£ [§@µü] ; Peter Ries [§@¦±] ·R ©O / Roberto Rosan [§@¦±] ·R±¡ ªº ®ü¬v / ¬I¤H¸Û [§@µü] ¼ö ±a «B ªL / ¤è¤å¤s [§@µü] ; ©PªN­Û [§@¦±] ÅʤH ¥¼ º¡ / ¬I¤H¸Û [§@µü]
Related names:	S.H.E Andrew Fromm [comp.] ¬I¤H¸Û [§@µü]  Shih Jen-ch'eng [lyr.] ¥ª¦w¦w [§@¦±]  Tso An-an [comp.] ®}¥@¬Ã [§@µü]  Hsü Shih-ch'en [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Super star / S.H.E
Published:	[s.l.] : Ãä¾Ç¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2003 [s.l.] : Pien-hsüeh wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 2003
Description:	1 MP3 file (73:02 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
ISBN:	7-88474-450-3
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Super star -- play »·¤è / Andrew Fromm [§@¦±] ; ¬I¤H¸Û [§@µü] -- play ¥_¼Ú ¯«¸Ü / ¥ª¦w¦w [§@¦±] ; ¤è¤å¤s [§@µü] -- play ¥b¿}¥D¸q / U. Robbinn [§@¦±] ; ®}¥@¬Ã [§@µü] -- play ªeÀØ ¤½¶é / ¤è¤å¤s [§@µü] ; ©PªN­Û [§@¦±] -- play I.O.I.O / Gibb M [§@¦±] ; Áú¦N [§@µü] -- play ªø ¬Û«ä / ¬I¤H¸Û [§@µü] ; ¥ª¦w¦w [§@¦±] -- play ¸¨ ¤j«B / ³³¦N [§@¦±] ; ÃCº¸°a [§@µü] ; ¤ýªv¥­ [½s¦±] -- play ®L¤Ñ ªº ·L¯º / ¶Àº~«C [§@¦±] ; «À­YÀs [§@¦±] -- play §A ¤Ó ¸Û¹ê / ²`¥Õ¦â [§@¦±] ; ®}¥@¬Ã [§@µü] -- play ªá ³£ ¶} ¦n ¤F / ¬I¤H¸Û [§@µü] ; ¥ª¦w¦w [§@¦±] -- play ¥Õ¦â Åʺq / §õ¦w­× [§@µü] ; Daniel Troha [§@¦±] -- play ¬üÄR ·s ¥@¬É / §õ¤ÑÀs [µü¦±] -- play Remember / ³¯ÀR·£ [§@µü] ; Peter Ries [§@¦±] -- play ·R ©O / Roberto Rosan [§@¦±] -- play ·R±¡ ªº ®ü¬v / ¬I¤H¸Û [§@µü] -- play ¼ö ±a «B ªL / ¤è¤å¤s [§@µü] ; ©PªN­Û [§@¦±] -- play ÅʤH ¥¼ º¡ / ¬I¤H¸Û [§@µü] -- play
Related names:	S.H.E Andrew Fromm [comp.] ¬I¤H¸Û [§@µü]  Shih Jen-ch'eng [lyr.] ¥ª¦w¦w [§@¦±]  Tso An-an [comp.] ®}¥@¬Ã [§@µü]  Hsü Shih-ch'en [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Super star / S.H.E
Published:	[s.l.] : Ãä¾Ç¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2003 [s.l.] : Pien-hsüeh wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 2003
Description:	1 MP3 file (73:02 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
ISBN:	7-88474-450-3
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Super star -- play »·¤è / Andrew Fromm [§@¦±] ; ¬I¤H¸Û [§@µü] -- play ¥_¼Ú ¯«¸Ü / ¥ª¦w¦w [§@¦±] ; ¤è¤å¤s [§@µü] -- play ¥b¿}¥D¸q / U. Robbinn [§@¦±] ; ®}¥@¬Ã [§@µü] -- play ªeÀØ ¤½¶é / ¤è¤å¤s [§@µü] ; ©PªN­Û [§@¦±] -- play I.O.I.O / Gibb M [§@¦±] ; Áú¦N [§@µü] -- play ªø ¬Û«ä / ¬I¤H¸Û [§@µü] ; ¥ª¦w¦w [§@¦±] -- play ¸¨ ¤j«B / ³³¦N [§@¦±] ; ÃCº¸°a [§@µü] ; ¤ýªv¥­ [½s¦±] -- play ®L¤Ñ ªº ·L¯º / ¶Àº~«C [§@¦±] ; «À­YÀs [§@¦±] -- play §A ¤Ó ¸Û¹ê / ²`¥Õ¦â [§@¦±] ; ®}¥@¬Ã [§@µü] -- play ªá ³£ ¶} ¦n ¤F / ¬I¤H¸Û [§@µü] ; ¥ª¦w¦w [§@¦±] -- play ¥Õ¦â Åʺq / §õ¦w­× [§@µü] ; Daniel Troha [§@¦±] -- play ¬üÄR ·s ¥@¬É / §õ¤ÑÀs [µü¦±] -- play Remember / ³¯ÀR·£ [§@µü] ; Peter Ries [§@¦±] -- play ·R ©O / Roberto Rosan [§@¦±] -- play ·R±¡ ªº ®ü¬v / ¬I¤H¸Û [§@µü] -- play ¼ö ±a «B ªL / ¤è¤å¤s [§@µü] ; ©PªN­Û [§@¦±] -- play ÅʤH ¥¼ º¡ / ¬I¤H¸Û [§@µü] -- play
Related names:	S.H.E Andrew Fromm [comp.] ¬I¤H¸Û [§@µü]  Shih Jen-ch'eng [lyr.] ¥ª¦w¦w [§@¦±]  Tso An-an [comp.] ®}¥@¬Ã [§@µü]  Hsü Shih-ch'en [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5011 CD
Material:	Sound recording
Title:	Super star / S.H.E
Published:	[s.l.] : Ãä¾Ç¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2003 [s.l.] : Pien-hsüeh wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 2003
Description:	1 sound disc (73:02 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
ISBN:	7-88474-450-3
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Super star »·¤è / Andrew Fromm [§@¦±] ; ¬I¤H¸Û [§@µü] ¥_¼Ú ¯«¸Ü / ¥ª¦w¦w [§@¦±] ; ¤è¤å¤s [§@µü] ¥b¿}¥D¸q / U. Robbinn [§@¦±] ; ®}¥@¬Ã [§@µü] ªeÀØ ¤½¶é / ¤è¤å¤s [§@µü] ; ©PªN­Û [§@¦±] I.O.I.O / Gibb M [§@¦±] ; Áú¦N [§@µü] ªø ¬Û«ä / ¬I¤H¸Û [§@µü] ; ¥ª¦w¦w [§@¦±] ¸¨ ¤j«B / ³³¦N [§@¦±] ; ÃCº¸°a [§@µü] ; ¤ýªv¥­ [½s¦±] ®L¤Ñ ªº ·L¯º / ¶Àº~«C [§@¦±] ; «À­YÀs [§@¦±] §A ¤Ó ¸Û¹ê / ²`¥Õ¦â [§@¦±] ; ®}¥@¬Ã [§@µü] ªá ³£ ¶} ¦n ¤F / ¬I¤H¸Û [§@µü] ; ¥ª¦w¦w [§@¦±] ¥Õ¦â Åʺq / §õ¦w­× [§@µü] ; Daniel Troha [§@¦±] ¬üÄR ·s ¥@¬É / §õ¤ÑÀs [µü¦±] Remember / ³¯ÀR·£ [§@µü] ; Peter Ries [§@¦±] ·R ©O / Roberto Rosan [§@¦±] ·R±¡ ªº ®ü¬v / ¬I¤H¸Û [§@µü] ¼ö ±a «B ªL / ¤è¤å¤s [§@µü] ; ©PªN­Û [§@¦±] ÅʤH ¥¼ º¡ / ¬I¤H¸Û [§@µü]
Related names:	S.H.E Andrew Fromm [comp.] ¬I¤H¸Û [§@µü]  Shih Jen-ch'eng [lyr.] ¥ª¦w¦w [§@¦±]  Tso An-an [comp.] ®}¥@¬Ã [§@µü]  Hsü Shih-ch'en [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9459 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªª¥Á·sºq : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¿W«µ / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Mu-min hsin ko : min-tsu ch'i-yüeh tu-tsou / China Record Company
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 sound disc (24:24 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2064 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2064
Series:	C.C. Liu Collection - Sound discs
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¹½Ãä ¤H¥Á ¼ö·R ¤ò¥D®u (ºå ¿W«µ) / ª÷»ñ¯E ¦± ; ¤ý©÷¤¸, ®úµa¼ý §ï½s ; ¤ý©÷¤¸ ºt«µ ºq¨à Ämµ¹ ¸Ñ©ñ­x (²Ã¤l ¿W«µ) / ±`¯d¬W ¦± ; «\»¹¾v §ï½s ¦} ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤Ñ¤s ¤§ ¬K (µ\µ] ¿W«µ) / ¯Q´µ º¡¦¿ ; «\§¯Â ¦± ; ¤ý­S¦a §ï½s ; ¼B¼w®ü ºt«µ ­]Ìd ªº ¦­±á (¤f²Ã ¿W«µ) / ¥Õ¸Û¤¯ ½s¦± ; «\®]µo ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤W ªº ¬õ­³§L ¨£¨ì ¤F ¤ò¥D®u (ÜÔ§o ¿W«µ) / °ª¤h¿Å ¦± ; °q¥Éª[ §ï½s ¦} ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤p ­^¶¯ (µ\µ] ¿W«µ) / ¼B¼w®ü, §d¯ª±j ¦± ; ¼B¼w®ü ºt«µ ¶À®üÃh ¦± ; ¨H§Q¸s §ï½s ; ¶{´fªâ ºt«µ ; ¤B°êµÏ ´­µ^ ¦ñ«µ ªª¥Á ·sºq (²Ã¤l ¿W«µ) / ²¼s¸q, ¤ý§Ó°¶ ¦± ; «\»¹¾v ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	ª÷»ñ¯E [§@¦±]  Chin Feng-hao [comp.] ¤ý©÷¤¸ [½s¦±, ºt«µ]  Wang Ch'ang-yüan [arr., perf.] ®úµa¼ý [½s¦±]  P'u Ch'i-chang [arr.] ±`¯d¬W [§@¦±]  Ch'ang Liu-chu [comp.]
Parallel Title:	New song of the herdsmen : solos on traditional Chinese instruments

---

Material:	Computer file
Title:	ªª¥Á·sºq : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¿W«µ / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Mu-min hsin ko : min-tsu ch'i-yüeh tu-tsou / China Record Company
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 MP3 file (24:24 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2064 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2064
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¹½Ãä ¤H¥Á ¼ö·R ¤ò¥D®u (ºå ¿W«µ) / ª÷»ñ¯E ¦± ; ¤ý©÷¤¸, ®úµa¼ý §ï½s ; ¤ý©÷¤¸ ºt«µ -- play ºq¨à Ämµ¹ ¸Ñ©ñ­x (²Ã¤l ¿W«µ) / ±`¯d¬W ¦± ; «\»¹¾v §ï½s ¦} ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤Ñ¤s ¤§ ¬K (µ\µ] ¿W«µ) / ¯Q´µ º¡¦¿ ; «\§¯Â ¦± ; ¤ý­S¦a §ï½s ; ¼B¼w®ü ºt«µ -- play ­]Ìd ªº ¦­±á (¤f²Ã ¿W«µ) / ¥Õ¸Û¤¯ ½s¦± ; «\®]µo ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¯ó­ì ¤W ªº ¬õ­³§L ¨£¨ì ¤F ¤ò¥D®u (ÜÔ§o ¿W«µ) / °ª¤h¿Å ¦± ; °q¥Éª[ §ï½s ¦} ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¯ó­ì ¤p ­^¶¯ (µ\µ] ¿W«µ) / ¼B¼w®ü, §d¯ª±j ¦± ; ¼B¼w®ü ºt«µ -- play ¶À®üÃh ¦± ; ¨H§Q¸s §ï½s ; ¶{´fªâ ºt«µ ; ¤B°êµÏ ´­µ^ ¦ñ«µ -- play ªª¥Á ·sºq (²Ã¤l ¿W«µ) / ²¼s¸q, ¤ý§Ó°¶ ¦± ; «\»¹¾v ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	ª÷»ñ¯E [§@¦±]  Chin Feng-hao [comp.] ¤ý©÷¤¸ [½s¦±, ºt«µ]  Wang Ch'ang-yüan [arr., perf.] ®úµa¼ý [½s¦±]  P'u Ch'i-chang [arr.] ±`¯d¬W [§@¦±]  Ch'ang Liu-chu [comp.]
Parallel Title:	New song of the herdsmen : solos on traditional Chinese instruments

---

Material:	Computer file
Title:	ªª¥Á·sºq : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¿W«µ / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Mu-min hsin ko : min-tsu ch'i-yüeh tu-tsou / China Record Company
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 MP3 file (24:24 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2064 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2064
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¹½Ãä ¤H¥Á ¼ö·R ¤ò¥D®u (ºå ¿W«µ) / ª÷»ñ¯E ¦± ; ¤ý©÷¤¸, ®úµa¼ý §ï½s ; ¤ý©÷¤¸ ºt«µ -- play ºq¨à Ämµ¹ ¸Ñ©ñ­x (²Ã¤l ¿W«µ) / ±`¯d¬W ¦± ; «\»¹¾v §ï½s ¦} ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤Ñ¤s ¤§ ¬K (µ\µ] ¿W«µ) / ¯Q´µ º¡¦¿ ; «\§¯Â ¦± ; ¤ý­S¦a §ï½s ; ¼B¼w®ü ºt«µ -- play ­]Ìd ªº ¦­±á (¤f²Ã ¿W«µ) / ¥Õ¸Û¤¯ ½s¦± ; «\®]µo ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¯ó­ì ¤W ªº ¬õ­³§L ¨£¨ì ¤F ¤ò¥D®u (ÜÔ§o ¿W«µ) / °ª¤h¿Å ¦± ; °q¥Éª[ §ï½s ¦} ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¯ó­ì ¤p ­^¶¯ (µ\µ] ¿W«µ) / ¼B¼w®ü, §d¯ª±j ¦± ; ¼B¼w®ü ºt«µ -- play ¶À®üÃh ¦± ; ¨H§Q¸s §ï½s ; ¶{´fªâ ºt«µ ; ¤B°êµÏ ´­µ^ ¦ñ«µ -- play ªª¥Á ·sºq (²Ã¤l ¿W«µ) / ²¼s¸q, ¤ý§Ó°¶ ¦± ; «\»¹¾v ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	ª÷»ñ¯E [§@¦±]  Chin Feng-hao [comp.] ¤ý©÷¤¸ [½s¦±, ºt«µ]  Wang Ch'ang-yüan [arr., perf.] ®úµa¼ý [½s¦±]  P'u Ch'i-chang [arr.] ±`¯d¬W [§@¦±]  Ch'ang Liu-chu [comp.]
Parallel Title:	New song of the herdsmen : solos on traditional Chinese instruments

---

Shelfmark:	4260-9459 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªª¥Á·sºq : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¿W«µ / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Mu-min hsin ko : min-tsu ch'i-yüeh tu-tsou / China Record Company
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 sound disc (24:24 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2064 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2064
Series:	C.C. Liu Collection - Sound discs
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¹½Ãä ¤H¥Á ¼ö·R ¤ò¥D®u (ºå ¿W«µ) / ª÷»ñ¯E ¦± ; ¤ý©÷¤¸, ®úµa¼ý §ï½s ; ¤ý©÷¤¸ ºt«µ ºq¨à Ämµ¹ ¸Ñ©ñ­x (²Ã¤l ¿W«µ) / ±`¯d¬W ¦± ; «\»¹¾v §ï½s ¦} ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤Ñ¤s ¤§ ¬K (µ\µ] ¿W«µ) / ¯Q´µ º¡¦¿ ; «\§¯Â ¦± ; ¤ý­S¦a §ï½s ; ¼B¼w®ü ºt«µ ­]Ìd ªº ¦­±á (¤f²Ã ¿W«µ) / ¥Õ¸Û¤¯ ½s¦± ; «\®]µo ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤W ªº ¬õ­³§L ¨£¨ì ¤F ¤ò¥D®u (ÜÔ§o ¿W«µ) / °ª¤h¿Å ¦± ; °q¥Éª[ §ï½s ¦} ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤p ­^¶¯ (µ\µ] ¿W«µ) / ¼B¼w®ü, §d¯ª±j ¦± ; ¼B¼w®ü ºt«µ ¶À®üÃh ¦± ; ¨H§Q¸s §ï½s ; ¶{´fªâ ºt«µ ; ¤B°êµÏ ´­µ^ ¦ñ«µ ªª¥Á ·sºq (²Ã¤l ¿W«µ) / ²¼s¸q, ¤ý§Ó°¶ ¦± ; «\»¹¾v ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	ª÷»ñ¯E [§@¦±]  Chin Feng-hao [comp.] ¤ý©÷¤¸ [½s¦±, ºt«µ]  Wang Ch'ang-yüan [arr., perf.] ®úµa¼ý [½s¦±]  P'u Ch'i-chang [arr.] ±`¯d¬W [§@¦±]  Ch'ang Liu-chu [comp.]
Parallel Title:	New song of the herdsmen : solos on traditional Chinese instruments

---

Shelfmark:	4263-3034 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬õªá¦VµÛ¤ò¥D®u¶} : ¨àµ£ºq¦± / ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¨àµ£½Ò§E¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Hung hua hsiang che Mao chu-hsi k'ai : erh-t'ung ko-ch'ü / Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien erh-t'ung k'o-yü kuang-po ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang ; Shang-hai ko-chü-yüan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1974] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1974]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2017 (M-33/74074 ; M-33/74073) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2017 (M-33/74074 ; M-33/74073)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬õ ªá ¦V µÛ ¤ò¥D®u ¶} / ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¨àµ£½Ò§E¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ³¯³·¦| «ü´§ §§®a ¤Ö¦~ ¼ö·R ¤ò¥D®u / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥æ³q³¡¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¬î¨½ «ü´§ §Ú­Ì ¬O ¤ò¥D®u ªº ¬õ ¤p§L / ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¨àµ£½Ò§E¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ·¨ÃýµØ ¿ûµ^ ¦ñµ^ ; ±i¥¿©y «ü´§ ¬õ ¤p§L ¤§ ºq / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥æ³q³¡¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ; ¨HÅb¾] «ü´§ §Ú­Ì ¬O ´ÂÉa ½´«k ªº ¬õ ¤p§L / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥_¨Ê¥«¤Æ¤u§½¤u¤H·~§E¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ ¤p ªQ¾ð / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥æ³q³¡¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ; ¨HÅb¾] «ü´§ ¥´¶} «¥ ªº ¦¬­µ¾÷ / ¼s¦{¥«¨F­±¤p¾Ç¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ªòº~¤å ¤â­·µ^ ¦ñ«µ §Ú­Ì ªø ¦b ©µªe ®Ç / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥_¨Ê¥«¤Æ¤u§½¤u¤H·~§E¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ ¤«©£¤s ¤U ºØ «n¥Ê / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ­ð¤GÄR »â°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ ¹p¾W ¨û¨û ±æ µÛ §Ú­Ì ¯º / «n¨Ê¥«¬õ¤p§L«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; Í׬K¿P, °¨·s²» »â°Û ; ¦¿Ä¬¬Ù¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¦¿»Zµa «ü´§ ¬õ ¤p§L ¾Ç ¤u ºq / «n¨Ê¥«¬õ¤p§L«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¦¿Ä¬¬Ù¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¦¿»Zµa «ü´§ ¬õ ¤p§L ½o ³½ºô / ºÖ¦{¥«²Ä¤G¤¤¾Ç¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ºÖ«Ø¬Ùºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¾G¦pÀs «ü´§ ¶Ô»ü ¸`¬ù °O ¤ß¶¡ / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§
Related names:	¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¨àµ£½Ò§E¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien erh-t'ung k'o-yü kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai ko-chü-yüan min-yüeh-tui [acc.] ³¯³·¦| [«ü´§]  Ch'en Hsüeh-fan [cond.] ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Red flowers blossom to greet Chairman Mao : children's songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3034 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬õªá¦VµÛ¤ò¥D®u¶} : ¨àµ£ºq¦± / ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¨àµ£½Ò§E¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Hung hua hsiang che Mao chu-hsi k'ai : erh-t'ung ko-ch'ü / Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien erh-t'ung k'o-yü kuang-po ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang ; Shang-hai ko-chü-yüan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1974] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1974]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2017 (M-33/74074 ; M-33/74073) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2017 (M-33/74074 ; M-33/74073)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬õ ªá ¦V µÛ ¤ò¥D®u ¶} / ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¨àµ£½Ò§E¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ³¯³·¦| «ü´§ §§®a ¤Ö¦~ ¼ö·R ¤ò¥D®u / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥æ³q³¡¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¬î¨½ «ü´§ §Ú­Ì ¬O ¤ò¥D®u ªº ¬õ ¤p§L / ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¨àµ£½Ò§E¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ·¨ÃýµØ ¿ûµ^ ¦ñµ^ ; ±i¥¿©y «ü´§ ¬õ ¤p§L ¤§ ºq / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥æ³q³¡¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ; ¨HÅb¾] «ü´§ §Ú­Ì ¬O ´ÂÉa ½´«k ªº ¬õ ¤p§L / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥_¨Ê¥«¤Æ¤u§½¤u¤H·~§E¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ ¤p ªQ¾ð / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥æ³q³¡¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ; ¨HÅb¾] «ü´§ ¥´¶} «¥ ªº ¦¬­µ¾÷ / ¼s¦{¥«¨F­±¤p¾Ç¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ªòº~¤å ¤â­·µ^ ¦ñ«µ §Ú­Ì ªø ¦b ©µªe ®Ç / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥_¨Ê¥«¤Æ¤u§½¤u¤H·~§E¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ ¤«©£¤s ¤U ºØ «n¥Ê / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ­ð¤GÄR »â°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ ¹p¾W ¨û¨û ±æ µÛ §Ú­Ì ¯º / «n¨Ê¥«¬õ¤p§L«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; Í׬K¿P, °¨·s²» »â°Û ; ¦¿Ä¬¬Ù¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¦¿»Zµa «ü´§ ¬õ ¤p§L ¾Ç ¤u ºq / «n¨Ê¥«¬õ¤p§L«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¦¿Ä¬¬Ù¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¦¿»Zµa «ü´§ ¬õ ¤p§L ½o ³½ºô / ºÖ¦{¥«²Ä¤G¤¤¾Ç¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ºÖ«Ø¬Ùºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¾G¦pÀs «ü´§ ¶Ô»ü ¸`¬ù °O ¤ß¶¡ / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§
Related names:	¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¨àµ£½Ò§E¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien erh-t'ung k'o-yü kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai ko-chü-yüan min-yüeh-tui [acc.] ³¯³·¦| [«ü´§]  Ch'en Hsüeh-fan [cond.] ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Red flowers blossom to greet Chairman Mao : children's songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¬õªá¦VµÛ¤ò¥D®u¶} : ¨àµ£ºq¦± / ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¨àµ£½Ò§E¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Hung hua hsiang che Mao chu-hsi k'ai : erh-t'ung ko-ch'ü / Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien erh-t'ung k'o-yü kuang-po ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang ; Shang-hai ko-chü-yüan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1974] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1974]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2017 (M-33/74074 ; M-33/74073) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2017 (M-33/74074 ; M-33/74073)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬õ ªá ¦V µÛ ¤ò¥D®u ¶} / ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¨àµ£½Ò§E¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ³¯³·¦| «ü´§ -- play §§®a ¤Ö¦~ ¼ö·R ¤ò¥D®u / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥æ³q³¡¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¬î¨½ «ü´§ -- play §Ú­Ì ¬O ¤ò¥D®u ªº ¬õ ¤p§L / ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¨àµ£½Ò§E¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ·¨ÃýµØ ¿ûµ^ ¦ñµ^ ; ±i¥¿©y «ü´§ -- play ¬õ ¤p§L ¤§ ºq / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥æ³q³¡¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ; ¨HÅb¾] «ü´§ -- play §Ú­Ì ¬O ´ÂÉa ½´«k ªº ¬õ ¤p§L / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥_¨Ê¥«¤Æ¤u§½¤u¤H·~§E¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ -- play ¤p ªQ¾ð / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥æ³q³¡¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ; ¨HÅb¾] «ü´§ -- play ¥´¶} «¥ ªº ¦¬­µ¾÷ / ¼s¦{¥«¨F­±¤p¾Ç¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ªòº~¤å ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play §Ú­Ì ªø ¦b ©µªe ®Ç / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥_¨Ê¥«¤Æ¤u§½¤u¤H·~§E¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ -- play ¤«©£¤s ¤U ºØ «n¥Ê / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ­ð¤GÄR »â°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ -- play ¹p¾W ¨û¨û ±æ µÛ §Ú­Ì ¯º / «n¨Ê¥«¬õ¤p§L«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; Í׬K¿P, °¨·s²» »â°Û ; ¦¿Ä¬¬Ù¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¦¿»Zµa «ü´§ -- play ¬õ ¤p§L ¾Ç ¤u ºq / «n¨Ê¥«¬õ¤p§L«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¦¿Ä¬¬Ù¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¦¿»Zµa «ü´§ -- play ¬õ ¤p§L ½o ³½ºô / ºÖ¦{¥«²Ä¤G¤¤¾Ç¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ºÖ«Ø¬Ùºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¾G¦pÀs «ü´§ -- play ¶Ô»ü ¸`¬ù °O ¤ß¶¡ / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ -- play
Related names:	¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¨àµ£½Ò§E¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien erh-t'ung k'o-yü kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai ko-chü-yüan min-yüeh-tui [acc.] ³¯³·¦| [«ü´§]  Ch'en Hsüeh-fan [cond.] ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Red flowers blossom to greet Chairman Mao : children's songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3034 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬õªá¦VµÛ¤ò¥D®u¶} : ¨àµ£ºq¦± / ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¨àµ£½Ò§E¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Hung hua hsiang che Mao chu-hsi k'ai : erh-t'ung ko-ch'ü / Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien erh-t'ung k'o-yü kuang-po ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang ; Shang-hai ko-chü-yüan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1974] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1974]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2017 (M-33/74074 ; M-33/74073) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2017 (M-33/74074 ; M-33/74073)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬õ ªá ¦V µÛ ¤ò¥D®u ¶} / ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¨àµ£½Ò§E¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ³¯³·¦| «ü´§ §§®a ¤Ö¦~ ¼ö·R ¤ò¥D®u / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥æ³q³¡¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¬î¨½ «ü´§ §Ú­Ì ¬O ¤ò¥D®u ªº ¬õ ¤p§L / ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¨àµ£½Ò§E¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ·¨ÃýµØ ¿ûµ^ ¦ñµ^ ; ±i¥¿©y «ü´§ ¬õ ¤p§L ¤§ ºq / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥æ³q³¡¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ; ¨HÅb¾] «ü´§ §Ú­Ì ¬O ´ÂÉa ½´«k ªº ¬õ ¤p§L / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥_¨Ê¥«¤Æ¤u§½¤u¤H·~§E¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ ¤p ªQ¾ð / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥æ³q³¡¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ; ¨HÅb¾] «ü´§ ¥´¶} «¥ ªº ¦¬­µ¾÷ / ¼s¦{¥«¨F­±¤p¾Ç¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ªòº~¤å ¤â­·µ^ ¦ñ«µ §Ú­Ì ªø ¦b ©µªe ®Ç / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥_¨Ê¥«¤Æ¤u§½¤u¤H·~§E¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ ¤«©£¤s ¤U ºØ «n¥Ê / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ­ð¤GÄR »â°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ ¹p¾W ¨û¨û ±æ µÛ §Ú­Ì ¯º / «n¨Ê¥«¬õ¤p§L«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; Í׬K¿P, °¨·s²» »â°Û ; ¦¿Ä¬¬Ù¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¦¿»Zµa «ü´§ ¬õ ¤p§L ¾Ç ¤u ºq / «n¨Ê¥«¬õ¤p§L«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¦¿Ä¬¬Ù¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¦¿»Zµa «ü´§ ¬õ ¤p§L ½o ³½ºô / ºÖ¦{¥«²Ä¤G¤¤¾Ç¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ºÖ«Ø¬Ùºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¾G¦pÀs «ü´§ ¶Ô»ü ¸`¬ù °O ¤ß¶¡ / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§
Related names:	¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¨àµ£½Ò§E¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien erh-t'ung k'o-yü kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai ko-chü-yüan min-yüeh-tui [acc.] ³¯³·¦| [«ü´§]  Ch'en Hsüeh-fan [cond.] ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Red flowers blossom to greet Chairman Mao : children's songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3146 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤G¬u¬M¤ë : ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¥Á¼Ö¹Îºt¥X¸`¤é(¤G) / µØ«Û¶v ¦± Erh ch'üan ying yüeh : Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan min-yüeh-t'uan yen-ch'u chieh-jih (erh) / Hua Yen-chün ch'ü
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2507 (M-79/5013 ; M-79/5014) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2507 (M-79/5013 ; M-79/5014)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photos and short biographies of soloists on flipside of cover
Contents/Access:	¤G ¬u ¬M ¤ë / µØ«Û¶v ¦± ¦¿ªe ¤ô (ªF¥_ ¥Á¶¡ ¼Ö¦±) / ¶À®üÃh §ï½s ÁÉ°¨ / ¶À®üÃh ¦± ; ¨H§Q¸s §ï½s ; «¸«ØµØ ºt«µ ; ¶Àªe ´­µ^ ¦ñ«µ ÂU±Ú »R¦± / ¤ý´fµM §ï½s ¤Q ­± ®I¥ñ (¥j¦±) / ¼B®Û½¬ ºt«µ «næ »R¦± / ¤_¼y¯¬, ¶µ¯ªµØ ½s¦± ; ¶Àªe ºt«µ
Related names:	µØ«Û¶v [§@¦±]  Hua Yen-chün [comp.] ¶À®üÃh [§ï½s]  Huang Hai-huai [arr.] ¨H§Q¸s [§ï½s]  Shen Li-ch'ün [arr.] «¸«ØµØ [ºt«µ]  Chiang Chien-hua [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4252-6151 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°êªñ¥N¥æÅT¼Öºë¿ï : ¤K¤Q¦~¥N¨­¾úÁn / [³¯°ö¾±] Chung-kuo chin-tai chiao-hsiang-yüeh ching-hsüan : Pa-shih nien-tai shen li sheng / [Ch'en P'ei-hsün]
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¹A·~¹q¼v»s¤ù¼t¿ý­µ, 1982 Pei-ching : Pei-ching nung-yeh tien-ying chih-p'ien-ch'ang lu-yin, 1982
Description:	1 sound cassette (46:51 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Contents/Access:	¤ß¼é ¬y¤ô µú ³· ­¸¶V Ãö¤s
Related names:	³¯°ö¾±, 1921-  Ch'en P'ei-hsün, 1921-

---

Shelfmark:	4252-6151 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°êªñ¥N¥æÅT¼Öºë¿ï : ¤K¤Q¦~¥N¨­¾úÁn / [³¯°ö¾±] Chung-kuo chin-tai chiao-hsiang-yüeh ching-hsüan : Pa-shih nien-tai shen li sheng / [Ch'en P'ei-hsün]
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¹A·~¹q¼v»s¤ù¼t¿ý­µ, 1982 Pei-ching : Pei-ching nung-yeh tien-ying chih-p'ien-ch'ang lu-yin, 1982
Description:	1 sound cassette (46:51 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Contents/Access:	¤ß¼é ¬y¤ô µú ³· ­¸¶V Ãö¤s
Related names:	³¯°ö¾±, 1921-  Ch'en P'ei-hsün, 1921-

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°êªñ¥N¥æÅT¼Öºë¿ï : ¤K¤Q¦~¥N¨­¾úÁn / [³¯°ö¾±] Chung-kuo chin-tai chiao-hsiang-yüeh ching-hsüan : Pa-shih nien-tai shen li sheng / [Ch'en P'ei-hsün]
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¹A·~¹q¼v»s¤ù¼t¿ý­µ, 1982 Pei-ching : Pei-ching nung-yeh tien-ying chih-p'ien-ch'ang lu-yin, 1982
Description:	1 MP3 file (46:51 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Contents/Access:	¤ß¼é -- play ¬y¤ô -- play µú ³· -- play ­¸¶V Ãö¤s -- play
Related names:	³¯°ö¾±  Ch'en P'ei-hsün [comp.]

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°êªñ¥N¥æÅT¼Öºë¿ï : ¤K¤Q¦~¥N¨­¾úÁn / [³¯°ö¾±] Chung-kuo chin-tai chiao-hsiang-yüeh ching-hsüan : Pa-shih nien-tai shen li sheng / [Ch'en P'ei-hsün]
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¹A·~¹q¼v»s¤ù¼t¿ý­µ, 1982 Pei-ching : Pei-ching nung-yeh tien-ying chih-p'ien-ch'ang lu-yin, 1982
Description:	1 MP3 file (46:51 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Contents/Access:	¤ß¼é -- play ¬y¤ô -- play µú ³· -- play ­¸¶V Ãö¤s -- play
Related names:	³¯°ö¾±  Ch'en P'ei-hsün [comp.]

---

Shelfmark:	4263-3153 LP
Material:	Sound recording
Title:	ÆFÁôÄÁÁn : ¹q¤lµ^ÉO¤p¼Ö¶¤ / ®úµa¼ý (¹q¤lµ^) ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ Ling yin chung sheng : tien-tzu-ch'in yü hsiao yüeh-tui / P'u Ch'i-chang (tien-tzu-ch'in) ; Shang-hai yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2827 (M-81/5653 ; M-81/5654) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2827 (M-81/5653 ; M-81/5654)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ÆF Áô ÄÁ Án / ®úµa¼ý ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ ·¬¸­ ±´¤à / ¤ý¤d¤@, ¶À¨Ø¶Ô ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ Åw ÃC / §õ®õ²» ¦± ; ³°¦b©ö §ï½s ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ ©M ­· ²Ó «B / ³°·ØºY ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ §§¶m ªº ®L©] / ©P§»¼w ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ Åw¼Ö / §õ®õ²» ¦± ; ±O¤Ú®ü §ï½s ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ ¬K ¼é / ¤ý¤d¤@, ®}­Y±æ ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ °ª­ì ¸`¤é / ¤ý¤d¤@, ¶À¨Ø¶Ô ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ ¦| ¼v / ¤ý¤d¤@ ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ ¦­Áø / ¨H¶ÇÁ~ ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ
Related names:	®úµa¼ý [§@¦±]  P'u Ch'i-chang [comp.] ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Shang-hai yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui [perf.] ¤ý¤d¤@ [§@¦±]  Wang Ch'ien-i [comp.] ¶À¨Ø¶Ô [§@¦±]  Huang P'ei-ch'in [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ÆFÁôÄÁÁn : ¹q¤lµ^ÉO¤p¼Ö¶¤ / ®úµa¼ý (¹q¤lµ^) ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ Ling yin chung sheng : tien-tzu-ch'in yü hsiao yüeh-tui / P'u Ch'i-chang (tien-tzu-ch'in) ; Shang-hai yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2827 (M-81/5653 ; M-81/5654) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2827 (M-81/5653 ; M-81/5654)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ÆF Áô ÄÁ Án / ®úµa¼ý ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ·¬¸­ ±´¤à / ¤ý¤d¤@, ¶À¨Ø¶Ô ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ -- play Åw ÃC / §õ®õ²» ¦± ; ³°¦b©ö §ï½s ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ©M ­· ²Ó «B / ³°·ØºY ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ -- play §§¶m ªº ®L©] / ©P§»¼w ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ -- play Åw¼Ö / §õ®õ²» ¦± ; ±O¤Ú®ü §ï½s ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ¬K ¼é / ¤ý¤d¤@, ®}­Y±æ ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ -- play °ª­ì ¸`¤é / ¤ý¤d¤@, ¶À¨Ø¶Ô ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ¦| ¼v / ¤ý¤d¤@ ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ¦­Áø / ¨H¶ÇÁ~ ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ -- play
Related names:	®úµa¼ý [§@¦±]  P'u Ch'i-chang [comp.] ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Shang-hai yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui [perf.] ¤ý¤d¤@ [§@¦±]  Wang Ch'ien-i [comp.] ¶À¨Ø¶Ô [§@¦±]  Huang P'ei-ch'in [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3153 LP
Material:	Sound recording
Title:	ÆFÁôÄÁÁn : ¹q¤lµ^ÉO¤p¼Ö¶¤ / ®úµa¼ý (¹q¤lµ^) ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ Ling yin chung sheng : tien-tzu-ch'in yü hsiao yüeh-tui / P'u Ch'i-chang (tien-tzu-ch'in) ; Shang-hai yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2827 (M-81/5653 ; M-81/5654) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2827 (M-81/5653 ; M-81/5654)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ÆF Áô ÄÁ Án / ®úµa¼ý ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ ·¬¸­ ±´¤à / ¤ý¤d¤@, ¶À¨Ø¶Ô ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ Åw ÃC / §õ®õ²» ¦± ; ³°¦b©ö §ï½s ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ ©M ­· ²Ó «B / ³°·ØºY ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ §§¶m ªº ®L©] / ©P§»¼w ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ Åw¼Ö / §õ®õ²» ¦± ; ±O¤Ú®ü §ï½s ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ ¬K ¼é / ¤ý¤d¤@, ®}­Y±æ ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ °ª­ì ¸`¤é / ¤ý¤d¤@, ¶À¨Ø¶Ô ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ ¦| ¼v / ¤ý¤d¤@ ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ ¦­Áø / ¨H¶ÇÁ~ ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ
Related names:	®úµa¼ý [§@¦±]  P'u Ch'i-chang [comp.] ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Shang-hai yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui [perf.] ¤ý¤d¤@ [§@¦±]  Wang Ch'ien-i [comp.] ¶À¨Ø¶Ô [§@¦±]  Huang P'ei-ch'in [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3033 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®u,§Ú­Ì¥Ã»·Ãh©À±z : ºq¦± / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤kÁn »â°Û : ³ÁªÛÃC, ¤_²Qºa ; ¤kÁn ¿W°Û : ¶¾°·³· ; ¨kÁn »â°Û: »¯Î`¤¤ ; «ü´§: ¤³©ú¼w, ¼B¤j¥V, ·¨¼ä©ú, §õªø«C Mao chu-hsi, wo-men yung-yüan huai-nien nin : ko-ch'ü / Shaan-hsi sheng ko-wu chü-yüan yen-ch'ang ping pan-tsou ; nü-sheng ling-ch'ang: Mai Chih-yen, Yü Shu-jung ; nü-sheng tu-ch'ang: Feng Chien-hsüeh ; nan-sheng ling-ch'ang: Chao Fu-chung ; chih-hui: Ch'ou Ming-te, Liu Ta-tung, Yang Chieh-ming, Li Ch'ang-ch'ing
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1976]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2209 (M-76/4417 ; M-76/4418) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2209 (M-76/4417 ; M-76/4418)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	record hung up on a02 ; skipped part
Contents/Access:	¤ò¥D®u, §Ú­Ì ¥Ã»· Ãh©À ±z / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤kÁn »â°Û: ³ÁªÛÃC, ¤_²Qºa ; ¤kÁn ¿W°Û: ¶¾°·³· ; ¨kÁn »â°Û: »¯Î`¤¤ ; «ü´§: ¤³©ú¼w, ¼B¤j¥V, ·¨¼ä©ú, §õªø«C ©µ¦w ¤I¤k ¥Ã»· Ãh©À ¤ò¥D®u / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤kÁn »â°Û: ³ÁªÛÃC, ¤_²Qºa ; ¤kÁn ¿W°Û: ¶¾°·³· ; ¨kÁn »â°Û: »¯Î`¤¤ ; «ü´§: ¤³©ú¼w, ¼B¤j¥V, ·¨¼ä©ú, §õªø«C ÄÒºX «ü¤Þ §Ú­Ì ¦V ³Ó§Q / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤kÁn »â°Û : ³ÁªÛÃC, ¤_²Qºa ; ¤kÁn ¿W°Û: ¶¾°·³· ; ¨kÁn »â°Û: »¯Î`¤¤ ; «ü´§: ¤³©ú¼w, ¼B¤j¥V, ·¨¼ä©ú, §õªø«C ¥N¥N °ª°Û "ªF¤è ¬õ" / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤kÁn »â°Û : ³ÁªÛÃC, ¤_²Qºa ; ¤kÁn ¿W°Û: ¶¾°·³· ; ¨kÁn »â°Û: »¯Î`¤¤ ; «ü´§: ¤³©ú¼w, ¼B¤j¥V, ·¨¼ä©ú, §õªø«C ¤ò¥D®u ®¦±¡ ¤ñ ®ü ²` / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤kÁn »â°Û: ³ÁªÛÃC, ¤_²Qºa ; ¤kÁn ¿W°Û: ¶¾°·³· ; ¨kÁn »â°Û: »¯Î`¤¤ ; «ü´§: ¤³©ú¼w, ¼B¤j¥V, ·¨¼ä©ú, §õªø«C ¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ °Û ¤£ §¹ / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤kÁn »â°Û : ³ÁªÛÃC, ¤_²Qºa ; ¤kÁn ¿W°Û: ¶¾°·³· ; ¨kÁn »â°Û: »¯Î`¤¤ ; «ü´§: ¤³©ú¼w, ¼B¤j¥V, ·¨¼ä©ú, §õªø«C
Related names:	°¢¦è¬Ùºq»R¼@°| [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Shaan-hsi sheng ko-wu chü-yüan [perf., acc.] ³ÁªÛÃC [»â°Û]  Mai Chih-yen [perf.] ¤_²Qºa [»â°Û]  Yü Shu-jung [perf.] ¶¾°·³· [¿W°Û]  Feng Chien-hsüeh [perf.]
Parallel Title:	We will always cherish your memory, Chairman Mao : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3033 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®u,§Ú­Ì¥Ã»·Ãh©À±z : ºq¦± / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤kÁn »â°Û : ³ÁªÛÃC, ¤_²Qºa ; ¤kÁn ¿W°Û : ¶¾°·³· ; ¨kÁn »â°Û: »¯Î`¤¤ ; «ü´§: ¤³©ú¼w, ¼B¤j¥V, ·¨¼ä©ú, §õªø«C Mao chu-hsi, wo-men yung-yüan huai-nien nin : ko-ch'ü / Shaan-hsi sheng ko-wu chü-yüan yen-ch'ang ping pan-tsou ; nü-sheng ling-ch'ang: Mai Chih-yen, Yü Shu-jung ; nü-sheng tu-ch'ang: Feng Chien-hsüeh ; nan-sheng ling-ch'ang: Chao Fu-chung ; chih-hui: Ch'ou Ming-te, Liu Ta-tung, Yang Chieh-ming, Li Ch'ang-ch'ing
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1976]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2209 (M-76/4417 ; M-76/4418) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2209 (M-76/4417 ; M-76/4418)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u, §Ú­Ì ¥Ã»· Ãh©À ±z / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤kÁn »â°Û: ³ÁªÛÃC, ¤_²Qºa ; ¤kÁn ¿W°Û: ¶¾°·³· ; ¨kÁn »â°Û: »¯Î`¤¤ ; «ü´§: ¤³©ú¼w, ¼B¤j¥V, ·¨¼ä©ú, §õªø«C ©µ¦w ¤I¤k ¥Ã»· Ãh©À ¤ò¥D®u / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤kÁn »â°Û: ³ÁªÛÃC, ¤_²Qºa ; ¤kÁn ¿W°Û: ¶¾°·³· ; ¨kÁn »â°Û: »¯Î`¤¤ ; «ü´§: ¤³©ú¼w, ¼B¤j¥V, ·¨¼ä©ú, §õªø«C ÄÒºX «ü¤Þ §Ú­Ì ¦V ³Ó§Q / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤kÁn »â°Û : ³ÁªÛÃC, ¤_²Qºa ; ¤kÁn ¿W°Û: ¶¾°·³· ; ¨kÁn »â°Û: »¯Î`¤¤ ; «ü´§: ¤³©ú¼w, ¼B¤j¥V, ·¨¼ä©ú, §õªø«C ¥N¥N °ª°Û "ªF¤è ¬õ" / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤kÁn »â°Û : ³ÁªÛÃC, ¤_²Qºa ; ¤kÁn ¿W°Û: ¶¾°·³· ; ¨kÁn »â°Û: »¯Î`¤¤ ; «ü´§: ¤³©ú¼w, ¼B¤j¥V, ·¨¼ä©ú, §õªø«C ¤ò¥D®u ®¦±¡ ¤ñ ®ü ²` / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤kÁn »â°Û: ³ÁªÛÃC, ¤_²Qºa ; ¤kÁn ¿W°Û: ¶¾°·³· ; ¨kÁn »â°Û: »¯Î`¤¤ ; «ü´§: ¤³©ú¼w, ¼B¤j¥V, ·¨¼ä©ú, §õªø«C ¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ °Û ¤£ §¹ / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤kÁn »â°Û : ³ÁªÛÃC, ¤_²Qºa ; ¤kÁn ¿W°Û: ¶¾°·³· ; ¨kÁn »â°Û: »¯Î`¤¤ ; «ü´§: ¤³©ú¼w, ¼B¤j¥V, ·¨¼ä©ú, §õªø«C
Related names:	°¢¦è¬Ùºq»R¼@°| [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Shaan-hsi sheng ko-wu chü-yüan [perf., acc.] ³ÁªÛÃC [»â°Û]  Mai Chih-yen [perf.] ¤_²Qºa [»â°Û]  Yü Shu-jung [perf.] ¶¾°·³· [¿W°Û]  Feng Chien-hsüeh [perf.]
Parallel Title:	We will always cherish your memory, Chairman Mao : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3033 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®u,§Ú­Ì¥Ã»·Ãh©À±z : ºq¦± / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤kÁn »â°Û : ³ÁªÛÃC, ¤_²Qºa ; ¤kÁn ¿W°Û : ¶¾°·³· ; ¨kÁn »â°Û: »¯Î`¤¤ ; «ü´§: ¤³©ú¼w, ¼B¤j¥V, ·¨¼ä©ú, §õªø«C Mao chu-hsi, wo-men yung-yüan huai-nien nin : ko-ch'ü / Shaan-hsi sheng ko-wu chü-yüan yen-ch'ang ping pan-tsou ; nü-sheng ling-ch'ang: Mai Chih-yen, Yü Shu-jung ; nü-sheng tu-ch'ang: Feng Chien-hsüeh ; nan-sheng ling-ch'ang: Chao Fu-chung ; chih-hui: Ch'ou Ming-te, Liu Ta-tung, Yang Chieh-ming, Li Ch'ang-ch'ing
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1976]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2209 (M-76/4417 ; M-76/4418) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2209 (M-76/4417 ; M-76/4418)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u, §Ú­Ì ¥Ã»· Ãh©À ±z / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤kÁn »â°Û: ³ÁªÛÃC, ¤_²Qºa ; ¤kÁn ¿W°Û: ¶¾°·³· ; ¨kÁn »â°Û: »¯Î`¤¤ ; «ü´§: ¤³©ú¼w, ¼B¤j¥V, ·¨¼ä©ú, §õªø«C ©µ¦w ¤I¤k ¥Ã»· Ãh©À ¤ò¥D®u / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤kÁn »â°Û: ³ÁªÛÃC, ¤_²Qºa ; ¤kÁn ¿W°Û: ¶¾°·³· ; ¨kÁn »â°Û: »¯Î`¤¤ ; «ü´§: ¤³©ú¼w, ¼B¤j¥V, ·¨¼ä©ú, §õªø«C ÄÒºX «ü¤Þ §Ú­Ì ¦V ³Ó§Q / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤kÁn »â°Û : ³ÁªÛÃC, ¤_²Qºa ; ¤kÁn ¿W°Û: ¶¾°·³· ; ¨kÁn »â°Û: »¯Î`¤¤ ; «ü´§: ¤³©ú¼w, ¼B¤j¥V, ·¨¼ä©ú, §õªø«C ¥N¥N °ª°Û "ªF¤è ¬õ" / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤kÁn »â°Û : ³ÁªÛÃC, ¤_²Qºa ; ¤kÁn ¿W°Û: ¶¾°·³· ; ¨kÁn »â°Û: »¯Î`¤¤ ; «ü´§: ¤³©ú¼w, ¼B¤j¥V, ·¨¼ä©ú, §õªø«C ¤ò¥D®u ®¦±¡ ¤ñ ®ü ²` / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤kÁn »â°Û: ³ÁªÛÃC, ¤_²Qºa ; ¤kÁn ¿W°Û: ¶¾°·³· ; ¨kÁn »â°Û: »¯Î`¤¤ ; «ü´§: ¤³©ú¼w, ¼B¤j¥V, ·¨¼ä©ú, §õªø«C ¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ °Û ¤£ §¹ / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤kÁn »â°Û : ³ÁªÛÃC, ¤_²Qºa ; ¤kÁn ¿W°Û: ¶¾°·³· ; ¨kÁn »â°Û: »¯Î`¤¤ ; «ü´§: ¤³©ú¼w, ¼B¤j¥V, ·¨¼ä©ú, §õªø«C
Related names:	°¢¦è¬Ùºq»R¼@°| [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Shaan-hsi sheng ko-wu chü-yüan [perf., acc.] ³ÁªÛÃC [»â°Û]  Mai Chih-yen [perf.] ¤_²Qºa [»â°Û]  Yü Shu-jung [perf.] ¶¾°·³· [¿W°Û]  Feng Chien-hsüeh [perf.]
Parallel Title:	We will always cherish your memory, Chairman Mao : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤ò¥D®u,§Ú­Ì¥Ã»·Ãh©À±z : ºq¦± / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤kÁn »â°Û : ³ÁªÛÃC, ¤_²Qºa ; ¤kÁn ¿W°Û : ¶¾°·³· ; ¨kÁn »â°Û: »¯Î`¤¤ ; «ü´§: ¤³©ú¼w, ¼B¤j¥V, ·¨¼ä©ú, §õªø«C Mao chu-hsi, wo-men yung-yüan huai-nien nin : ko-ch'ü / Shaan-hsi sheng ko-wu chü-yüan yen-ch'ang ping pan-tsou ; nü-sheng ling-ch'ang: Mai Chih-yen, Yü Shu-jung ; nü-sheng tu-ch'ang: Feng Chien-hsüeh ; nan-sheng ling-ch'ang: Chao Fu-chung ; chih-hui: Ch'ou Ming-te, Liu Ta-tung, Yang Chieh-ming, Li Ch'ang-ch'ing
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1976]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2209 (M-76/4417 ; M-76/4418) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2209 (M-76/4417 ; M-76/4418)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	record hung up on a02 ; skipped part
Contents/Access:	¤ò¥D®u, §Ú­Ì ¥Ã»· Ãh©À ±z / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤kÁn »â°Û: ³ÁªÛÃC, ¤_²Qºa ; ¤kÁn ¿W°Û: ¶¾°·³· ; ¨kÁn »â°Û: »¯Î`¤¤ ; «ü´§: ¤³©ú¼w, ¼B¤j¥V, ·¨¼ä©ú, §õªø«C -- play ©µ¦w ¤I¤k ¥Ã»· Ãh©À ¤ò¥D®u / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤kÁn »â°Û: ³ÁªÛÃC, ¤_²Qºa ; ¤kÁn ¿W°Û: ¶¾°·³· ; ¨kÁn »â°Û: »¯Î`¤¤ ; «ü´§: ¤³©ú¼w, ¼B¤j¥V, ·¨¼ä©ú, §õªø«C -- play ÄÒºX «ü¤Þ §Ú­Ì ¦V ³Ó§Q / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤kÁn »â°Û : ³ÁªÛÃC, ¤_²Qºa ; ¤kÁn ¿W°Û: ¶¾°·³· ; ¨kÁn »â°Û: »¯Î`¤¤ ; «ü´§: ¤³©ú¼w, ¼B¤j¥V, ·¨¼ä©ú, §õªø«C -- play ¥N¥N °ª°Û "ªF¤è ¬õ" / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤kÁn »â°Û : ³ÁªÛÃC, ¤_²Qºa ; ¤kÁn ¿W°Û: ¶¾°·³· ; ¨kÁn »â°Û: »¯Î`¤¤ ; «ü´§: ¤³©ú¼w, ¼B¤j¥V, ·¨¼ä©ú, §õªø«C -- play ¤ò¥D®u ®¦±¡ ¤ñ ®ü ²` / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤kÁn »â°Û: ³ÁªÛÃC, ¤_²Qºa ; ¤kÁn ¿W°Û: ¶¾°·³· ; ¨kÁn »â°Û: »¯Î`¤¤ ; «ü´§: ¤³©ú¼w, ¼B¤j¥V, ·¨¼ä©ú, §õªø«C -- play ¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ °Û ¤£ §¹ / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤kÁn »â°Û : ³ÁªÛÃC, ¤_²Qºa ; ¤kÁn ¿W°Û: ¶¾°·³· ; ¨kÁn »â°Û: »¯Î`¤¤ ; «ü´§: ¤³©ú¼w, ¼B¤j¥V, ·¨¼ä©ú, §õªø«C -- play
Related names:	°¢¦è¬Ùºq»R¼@°| [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Shaan-hsi sheng ko-wu chü-yüan [perf., acc.] ³ÁªÛÃC [»â°Û]  Mai Chih-yen [perf.] ¤_²Qºa [»â°Û]  Yü Shu-jung [perf.] ¶¾°·³· [¿W°Û]  Feng Chien-hsüeh [perf.]
Parallel Title:	We will always cherish your memory, Chairman Mao : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3135 LP
Material:	Sound recording
Title:	®ü®q¤j¹ë¬õºXÄÆ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / §õ¤p­è §@¦± ¦} ºt«µ Hai-tao Ta-chai hung-ch'i p'iao : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Li Hsiao-kang tso-ch'ü ping yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2254 (M-76/4507 ; M-76/4508) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2254 (M-76/4507 ; M-76/4508)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬õºX ´ë / ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@ ¦} ºt«µ ; ¤ý·Ó²» «ü´§ ³ß ¬Ý ªª³õ ¾Ç ¤j¹ë / ±ä«Ø°ê §@¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ®ü®q ¤j¹ë ¬õºX ÄÆ / §õ¤p­è §@¦± ¦} ºt«µ ³ß ¶} ¤¥¦¬ ñT / ³\Ãè²M §@¦± ; ¨H¥ß¨} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¤W®ü¹q¼v¼Ö¹Î [³Ð§@, ºt«µ]  Shang-hai tien-ying yüeh-t'uan [comp., perf.] ¤ý·Ó²» [«ü´§]  Wang Chao-hsiang [cond.] ±ä«Ø°ê [§@¦±, ºt«µ]  Ts'ao Chien-kuo [comp., perf.] ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang hsin-wen chi-lu tien-ying chih-p'ien-ch'ang yüeh-t'uan min-yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	The red banner of Tachai flies high over the island : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	®ü®q¤j¹ë¬õºXÄÆ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / §õ¤p­è §@¦± ¦} ºt«µ Hai-tao Ta-chai hung-ch'i p'iao : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Li Hsiao-kang tso-ch'ü ping yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2254 (M-76/4507 ; M-76/4508) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2254 (M-76/4507 ; M-76/4508)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬õºX ´ë / ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@ ¦} ºt«µ ; ¤ý·Ó²» «ü´§ -- play ³ß ¬Ý ªª³õ ¾Ç ¤j¹ë / ±ä«Ø°ê §@¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ®ü®q ¤j¹ë ¬õºX ÄÆ / §õ¤p­è §@¦± ¦} ºt«µ -- play ³ß ¶} ¤¥¦¬ ñT / ³\Ãè²M §@¦± ; ¨H¥ß¨} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤W®ü¹q¼v¼Ö¹Î [³Ð§@, ºt«µ]  Shang-hai tien-ying yüeh-t'uan [comp., perf.] ¤ý·Ó²» [«ü´§]  Wang Chao-hsiang [cond.] ±ä«Ø°ê [§@¦±, ºt«µ]  Ts'ao Chien-kuo [comp., perf.] ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang hsin-wen chi-lu tien-ying chih-p'ien-ch'ang yüeh-t'uan min-yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	The red banner of Tachai flies high over the island : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3135 LP
Material:	Sound recording
Title:	®ü®q¤j¹ë¬õºXÄÆ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / §õ¤p­è §@¦± ¦} ºt«µ Hai-tao Ta-chai hung-ch'i p'iao : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Li Hsiao-kang tso-ch'ü ping yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2254 (M-76/4507 ; M-76/4508) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2254 (M-76/4507 ; M-76/4508)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬õºX ´ë / ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@ ¦} ºt«µ ; ¤ý·Ó²» «ü´§ ³ß ¬Ý ªª³õ ¾Ç ¤j¹ë / ±ä«Ø°ê §@¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ®ü®q ¤j¹ë ¬õºX ÄÆ / §õ¤p­è §@¦± ¦} ºt«µ ³ß ¶} ¤¥¦¬ ñT / ³\Ãè²M §@¦± ; ¨H¥ß¨} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¤W®ü¹q¼v¼Ö¹Î [³Ð§@, ºt«µ]  Shang-hai tien-ying yüeh-t'uan [comp., perf.] ¤ý·Ó²» [«ü´§]  Wang Chao-hsiang [cond.] ±ä«Ø°ê [§@¦±, ºt«µ]  Ts'ao Chien-kuo [comp., perf.] ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang hsin-wen chi-lu tien-ying chih-p'ien-ch'ang yüeh-t'uan min-yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	The red banner of Tachai flies high over the island : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¨HÀA°ó§@¦± / ¨HÀA°ó §@¦± Shen Chin-t'ang tso-ch'ü / Shen Chin-t'ang tso-ch'ü
Description:	1 MP3 file (43:35 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Contents/Access:	·N¦s -- play µõ²ª -- play ¿û ºÞ ¤­ ­« «µ -- play Ápºó -- play ²VÁn ¦X°Û : "¸¾¹DÃø" -- play
Related names:	¨HÀA°ó, 1940-  Shen Chin-t'ang, 1940-

---

Material:	Computer file
Title:	¨HÀA°ó§@¦± / ¨HÀA°ó §@¦± Shen Chin-t'ang tso-ch'ü / Shen Chin-t'ang tso-ch'ü
Description:	1 MP3 file (43:35 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Contents/Access:	·N¦s -- play µõ²ª -- play ¿û ºÞ ¤­ ­« «µ -- play Ápºó -- play ²VÁn ¦X°Û : "¸¾¹DÃø" -- play
Related names:	¨HÀA°ó, 1940-  Shen Chin-t'ang, 1940-

---

Material:	Computer file
Title:	§Úªº¤Ó¶§ / ½ü¦^¼Ö¶¤ Wo te t'ai-yang / Again
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Pei-ching : Pei-ching wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (50:09 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	MPE-001
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	°ª ¬v¬v / °µµü: §d§Í; ½s: ½ü¦^¼Ö¶¤; ÜÔ§oºt«µ: §d§Í -- play §Ú ªº ¤Ó¶§ / °µµü: C ¥d´¶Ã¹; °µ¦±: ¸¦ ¥d´¶ªü; ºt°Û: ª÷¥Ã­õ; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play ¬O§_ / µü¦±: ù¤j¦ö; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play °s ¾K ªº ²` ¤à / °µµü: ³¯ª÷©ú; °µ¦±: ±i©vºa; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play ¤sºq (¤s¦è ¥Áºq) / °µµü: §d§Í; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play »°¦f ¦^¨Ó ªü­ù­ù (ÂU±Ú ¥Áºq) / §ï½s: ¶Â°\¼Ö¶¤, ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play ¦b ¤ô ¤@ ¤è / °µµü: 㺽; °µ¦±: ªL®a¼y; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play ªü¨½¤s ªº ©h®Q (°ª¤s±Ú ¥Áºq) / §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play Äõªáªá (°¢¥_ ¥Áºq) / §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play ¬O§_ (¦ñ«µªO) -- play
Related names:	½ü¦^¼Ö¶¤ [½s, §ï½s]  Lun-hui yüeh-tui [arr., rearr.] §d§Í [°µµü, ÜÔ§oºt«µ]  Wu T'ung [lyrics, perf.] Co ¥d´¶Ã¹ [°µµü]  C K'a-p'u-lo [lyrics] ¸¦ o ¥d´¶ªü [°µ¦±]  Ti K'a-p'u-a [comp.] ª÷¥Ã­õ [ºt°Û]  Chin Yung-che [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002- - China

---

Shelfmark:	4261-1599 MC
Material:	Sound recording
Title:	§Úªº¤Ó¶§ / ½ü¦^¼Ö¶¤ Wo te t'ai-yang / Again
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Pei-ching : Pei-ching wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound cassette (50:09 min) : analog, stereo
Series:	MPE-001
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	°ª ¬v¬v / °µµü: §d§Í; ½s: ½ü¦^¼Ö¶¤; ÜÔ§oºt«µ: §d§Í §Ú ªº ¤Ó¶§ / °µµü: C ¥d´¶Ã¹; °µ¦±: ¸¦ ¥d´¶ªü; ºt°Û: ª÷¥Ã­õ; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ ¬O§_ / µü¦±: ù¤j¦ö; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ °s ¾K ªº ²` ¤à / °µµü: ³¯ª÷©ú; °µ¦±: ±i©vºa; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ ¤sºq (¤s¦è ¥Áºq) / °µµü: §d§Í; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ »°¦f ¦^¨Ó ªü­ù­ù (ÂU±Ú ¥Áºq) / §ï½s: ¶Â°\¼Ö¶¤, ½ü¦^¼Ö¶¤ ¦b ¤ô ¤@ ¤è / °µµü: 㺽; °µ¦±: ªL®a¼y; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ ªü¨½¤s ªº ©h®Q (°ª¤s±Ú ¥Áºq) / §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ Äõªáªá (°¢¥_ ¥Áºq) / §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ ¬O§_ (¦ñ«µªO)
Related names:	½ü¦^¼Ö¶¤ [½s, §ï½s]  Lun-hui yüeh-tui [arr., rearr.] §d§Í [°µµü, ÜÔ§oºt«µ]  Wu T'ung [lyrics, perf.] C ¥d´¶Ã¹ [°µµü]  C K'a-p'u-lo [lyrics] ¸¦ ¥d´¶ªü [°µ¦±]  Ti K'a-p'u-a [comp.] ª÷¥Ã­õ [ºt°Û]  Chin Yung-che [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002- - China

---

Shelfmark:	4261-1599 MC
Material:	Sound recording
Title:	§Úªº¤Ó¶§ / ½ü¦^¼Ö¶¤ Wo te t'ai-yang / Again
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Pei-ching : Pei-ching wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound cassette (50:09 min) : analog, stereo
Series:	MPE-001
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	°ª ¬v¬v / °µµü: §d§Í; ½s: ½ü¦^¼Ö¶¤; ÜÔ§oºt«µ: §d§Í §Ú ªº ¤Ó¶§ / °µµü: C ¥d´¶Ã¹; °µ¦±: ¸¦ ¥d´¶ªü; ºt°Û: ª÷¥Ã­õ; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ ¬O§_ / µü¦±: ù¤j¦ö; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ °s ¾K ªº ²` ¤à / °µµü: ³¯ª÷©ú; °µ¦±: ±i©vºa; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ ¤sºq (¤s¦è ¥Áºq) / °µµü: §d§Í; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ »°¦f ¦^¨Ó ªü­ù­ù (ÂU±Ú ¥Áºq) / §ï½s: ¶Â°\¼Ö¶¤, ½ü¦^¼Ö¶¤ ¦b ¤ô ¤@ ¤è / °µµü: 㺽; °µ¦±: ªL®a¼y; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ ªü¨½¤s ªº ©h®Q (°ª¤s±Ú ¥Áºq) / §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ Äõªáªá (°¢¥_ ¥Áºq) / §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ ¬O§_ (¦ñ«µªO)
Related names:	½ü¦^¼Ö¶¤ [½s, §ï½s]  Lun-hui yüeh-tui [arr., rearr.] §d§Í [°µµü, ÜÔ§oºt«µ]  Wu T'ung [lyrics, perf.] C ¥d´¶Ã¹ [°µµü]  C K'a-p'u-lo [lyrics] ¸¦ ¥d´¶ªü [°µ¦±]  Ti K'a-p'u-a [comp.] ª÷¥Ã­õ [ºt°Û]  Chin Yung-che [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002- - China

---

Material:	Computer file
Title:	§Úªº¤Ó¶§ / ½ü¦^¼Ö¶¤ Wo te t'ai-yang / Again
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Pei-ching : Pei-ching wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (50:09 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	MPE-001
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	°ª ¬v¬v / °µµü: §d§Í; ½s: ½ü¦^¼Ö¶¤; ÜÔ§oºt«µ: §d§Í -- play §Ú ªº ¤Ó¶§ / °µµü: C ¥d´¶Ã¹; °µ¦±: ¸¦ ¥d´¶ªü; ºt°Û: ª÷¥Ã­õ; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play ¬O§_ / µü¦±: ù¤j¦ö; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play °s ¾K ªº ²` ¤à / °µµü: ³¯ª÷©ú; °µ¦±: ±i©vºa; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play ¤sºq (¤s¦è ¥Áºq) / °µµü: §d§Í; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play »°¦f ¦^¨Ó ªü­ù­ù (ÂU±Ú ¥Áºq) / §ï½s: ¶Â°\¼Ö¶¤, ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play ¦b ¤ô ¤@ ¤è / °µµü: 㺽; °µ¦±: ªL®a¼y; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play ªü¨½¤s ªº ©h®Q (°ª¤s±Ú ¥Áºq) / §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play Äõªáªá (°¢¥_ ¥Áºq) / §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play ¬O§_ (¦ñ«µªO) -- play
Related names:	½ü¦^¼Ö¶¤ [½s, §ï½s]  Lun-hui yüeh-tui [arr., rearr.] §d§Í [°µµü, ÜÔ§oºt«µ]  Wu T'ung [lyrics, perf.] Co ¥d´¶Ã¹ [°µµü]  C K'a-p'u-lo [lyrics] ¸¦ o ¥d´¶ªü [°µ¦±]  Ti K'a-p'u-a [comp.] ª÷¥Ã­õ [ºt°Û]  Chin Yung-che [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002- - China

---

Shelfmark:	4261-1715 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤@¤E¤E¥|Taiwan¦a¤U­µ¼ÖÀÉ®×(¤@) / °©¦×¥Ö, ÀR, «q®{ I-chiu-chiu-ssu Taiwan ti-hsia yin-yüeh tang-an (i) / Ku-jou-p'i, Ching, P'an-t'u
Avail. vol.:	1
Published:	¥x¥_ : King's music group, 1994 T'ai-pei : King's music group, 1994
Description:	1 sound disc (5 v.) (43:58 min) : digital, stereo
Series:	¥xÆW¦a¤U­µ¼ÖÀÉ®× 1 T'ai-wan ti-hsia yin-yüeh tang-an 1
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦a²y / °©¦×¥Ö ; µü¦±: °©¦×¥Ö ±¡¤H / °©¦×¥Ö ; µü¦±: °©¦×¥Ö ¨ÌÄR »P §Ú ªº ¯µ±K / ÀR ; µü¦±: King ·s ªº ¥@¬É / ÀR «q®{ / «q®{ ; µü: ¤p¼u¯] ; ¦±: Eddie, ¤p®ü Only metal sound / «q®{ ; µü¦±: Eddie, Thomas åF ³q ¹ï ¤H ¨« / ¬õ¦â«ü¥Òªo ; µü¦±: §d¬è¾± §Ö¼Ö ºq / ¬õ¦â«ü¥Òªo ; µü¦±: ¨H¾§ºa ¼¯¦«¨® / ª½Ä± ; µü: §Ó¶¯ ; ¦±: §Ó¶¯, ªü«G §Ú ¨M / ª½Ä± ; µü¦±: ª½Ä± ¨à®É §Ö¼Ö / °K¸t­³ ; µü¦±: °K¸t­³
Related names:	°©¦×¥Ö [ºt«µ, µü¦±]  Ku-jou-p'i = Groupie [perf., comp., lyr.] ÀR [ºt«µ]  Ching = Be quiet [perf.] «q®{ [ºt«µ]  P'an-t'u = Treader [perf.] ¬õ¦â«ü¥Òªo [ºt«µ]  Hung-se chih-chia yu = Red nail polish [perf.]
Parallel Title:	Underground music in Taiwan
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤@¤E¤E¥|Taiwan¦a¤U­µ¼ÖÀÉ®×(¤@) / °©¦×¥Ö, ÀR, «q®{ I-chiu-chiu-ssu Taiwan ti-hsia yin-yüeh tang-an (i) / Ku-jou-p'i, Ching, P'an-t'u
Avail. vol.:	1
Published:	¥x¥_ : King's music group, 1994 T'ai-pei : King's music group, 1994
Description:	1 MP3 file (5 v.) (43:58 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¥xÆW¦a¤U­µ¼ÖÀÉ®× 1 T'ai-wan ti-hsia yin-yüeh tang-an 1
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦a²y / °©¦×¥Ö ; µü¦±: °©¦×¥Ö -- play ±¡¤H / °©¦×¥Ö ; µü¦±: °©¦×¥Ö -- play ¨ÌÄR »P §Ú ªº ¯µ±K / ÀR ; µü¦±: King -- play ·s ªº ¥@¬É / ÀR -- play «q®{ / «q®{ ; µü: ¤p¼u¯] ; ¦±: Eddie, ¤p®ü -- play Only metal sound / «q®{ ; µü¦±: Eddie, Thomas -- play åF ³q ¹ï ¤H ¨« / ¬õ¦â«ü¥Òªo ; µü¦±: §d¬è¾± -- play §Ö¼Ö ºq / ¬õ¦â«ü¥Òªo ; µü¦±: ¨H¾§ºa -- play ¼¯¦«¨® / ª½Ä± ; µü: §Ó¶¯ ; ¦±: §Ó¶¯, ªü«G -- play §Ú ¨M / ª½Ä± ; µü¦±: ª½Ä± -- play ¨à®É §Ö¼Ö / °K¸t­³ ; µü¦±: °K¸t­³ -- play
Related names:	°©¦×¥Ö [ºt«µ, µü¦±]  Ku-jou-p'i = Groupie [perf., comp., lyr.] ÀR [ºt«µ]  Ching = Be quiet [perf.] «q®{ [ºt«µ]  P'an-t'u = Treader [perf.] ¬õ¦â«ü¥Òªo [ºt«µ]  Hung-se chih-chia yu = Red nail polish [perf.]
Parallel Title:	Underground music in Taiwan
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤@¤E¤E¥|Taiwan¦a¤U­µ¼ÖÀÉ®×(¤@) / °©¦×¥Ö, ÀR, «q®{ I-chiu-chiu-ssu Taiwan ti-hsia yin-yüeh tang-an (i) / Ku-jou-p'i, Ching, P'an-t'u
Avail. vol.:	1
Published:	¥x¥_ : King's music group, 1994 T'ai-pei : King's music group, 1994
Description:	1 MP3 file (5 v.) (43:58 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¥xÆW¦a¤U­µ¼ÖÀÉ®× 1 T'ai-wan ti-hsia yin-yüeh tang-an 1
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦a²y / °©¦×¥Ö ; µü¦±: °©¦×¥Ö -- play ±¡¤H / °©¦×¥Ö ; µü¦±: °©¦×¥Ö -- play ¨ÌÄR »P §Ú ªº ¯µ±K / ÀR ; µü¦±: King -- play ·s ªº ¥@¬É / ÀR -- play «q®{ / «q®{ ; µü: ¤p¼u¯] ; ¦±: Eddie, ¤p®ü -- play Only metal sound / «q®{ ; µü¦±: Eddie, Thomas -- play åF ³q ¹ï ¤H ¨« / ¬õ¦â«ü¥Òªo ; µü¦±: §d¬è¾± -- play §Ö¼Ö ºq / ¬õ¦â«ü¥Òªo ; µü¦±: ¨H¾§ºa -- play ¼¯¦«¨® / ª½Ä± ; µü: §Ó¶¯ ; ¦±: §Ó¶¯, ªü«G -- play §Ú ¨M / ª½Ä± ; µü¦±: ª½Ä± -- play ¨à®É §Ö¼Ö / °K¸t­³ ; µü¦±: °K¸t­³ -- play
Related names:	°©¦×¥Ö [ºt«µ, µü¦±]  Ku-jou-p'i = Groupie [perf., comp., lyr.] ÀR [ºt«µ]  Ching = Be quiet [perf.] «q®{ [ºt«µ]  P'an-t'u = Treader [perf.] ¬õ¦â«ü¥Òªo [ºt«µ]  Hung-se chih-chia yu = Red nail polish [perf.]
Parallel Title:	Underground music in Taiwan
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4261-1715 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤@¤E¤E¥|Taiwan¦a¤U­µ¼ÖÀÉ®×(¤@) / °©¦×¥Ö, ÀR, «q®{ I-chiu-chiu-ssu Taiwan ti-hsia yin-yüeh tang-an (i) / Ku-jou-p'i, Ching, P'an-t'u
Avail. vol.:	1
Published:	¥x¥_ : King's music group, 1994 T'ai-pei : King's music group, 1994
Description:	1 sound disc (5 v.) (43:58 min) : digital, stereo
Series:	¥xÆW¦a¤U­µ¼ÖÀÉ®× 1 T'ai-wan ti-hsia yin-yüeh tang-an 1
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦a²y / °©¦×¥Ö ; µü¦±: °©¦×¥Ö ±¡¤H / °©¦×¥Ö ; µü¦±: °©¦×¥Ö ¨ÌÄR »P §Ú ªº ¯µ±K / ÀR ; µü¦±: King ·s ªº ¥@¬É / ÀR «q®{ / «q®{ ; µü: ¤p¼u¯] ; ¦±: Eddie, ¤p®ü Only metal sound / «q®{ ; µü¦±: Eddie, Thomas åF ³q ¹ï ¤H ¨« / ¬õ¦â«ü¥Òªo ; µü¦±: §d¬è¾± §Ö¼Ö ºq / ¬õ¦â«ü¥Òªo ; µü¦±: ¨H¾§ºa ¼¯¦«¨® / ª½Ä± ; µü: §Ó¶¯ ; ¦±: §Ó¶¯, ªü«G §Ú ¨M / ª½Ä± ; µü¦±: ª½Ä± ¨à®É §Ö¼Ö / °K¸t­³ ; µü¦±: °K¸t­³
Related names:	°©¦×¥Ö [ºt«µ, µü¦±]  Ku-jou-p'i = Groupie [perf., comp., lyr.] ÀR [ºt«µ]  Ching = Be quiet [perf.] «q®{ [ºt«µ]  P'an-t'u = Treader [perf.] ¬õ¦â«ü¥Òªo [ºt«µ]  Hung-se chih-chia yu = Red nail polish [perf.]
Parallel Title:	Underground music in Taiwan
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	©µ¦w¹| : ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Îºt°Ûªººq¦± / ²ö­C µü ; ¾G«ß¦¨ ¦± ; §fÆk »â°Û Yen-an sung : Yen-an lao chan-shih ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang te ko-ch'ü / Mo Ye tz'u ; Cheng Lü-ch'eng ch'ü ; Lü Chi ling-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2336 (M-78/4671 ; M-78/4672) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2336 (M-78/4671 ; M-78/4672)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of veterans on cover
Contents/Access:	«¥­Ì ªº »â³S ¤ò¿AªF (°¢¥_ ¥Áºq) / ®]ÉEºÖ ­ìµü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¤ý©ø »â°Û ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û -- play ¤ò©e­û ©M §Ú­Ì ¦b ¤@°_ (­²©R ¥Áºq) / ¦¿¦è¬Ù¤å¤Æ²Õ ¾ã²z, §ï½s ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û -- play ¥æ«°¤s (¤s¦è ¥Áºq) / ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û -- play Ãh©À ·q·R ªº ©PÁ`²z / ²ïµÜ µü¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û -- play ©µ¦w ¹| / ²ö­C µü ; ¾G«ß¦¨ ¦± ; §fÆk »â°Û ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û -- play ¤K¸ô­x ¶i¦æ¦± / ¤½¤ì µü ; ¾G«ß¦¨ ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û -- play ¤K¸ô­x ­xºq / ¤½¤ì µü ; ¾G«ß¦¨ ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û -- play ¦b ¤Ó¦æ¤s ¤W / ®ÛÀÜÁn µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û -- play ±Ï¤` ¶i¦æ¦± / ©P¿û»ï µü ; ®]·V ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û -- play ´åÀ»¶¤ ºq / ¶Pºñ¥Å µü¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û -- play §Ü¤é ­x¬F ¤j¾Ç®Õ ºq / ³Í¤¥ µü¦± ; §fÆk ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û -- play
Related names:	®]ÉEºÖ [­ìµü]  Sun Wan-fu [lyrics] ¤ý©ø [»â°Û]  Wang K'un [perf.] ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Yen-an lao chan-shih ho-ch'ang-t'uan [perf.l ¦¿¦è¬Ù¤å¤Æ²Õ [¾ã²z, §ï½s]  Chiang-hsi sheng wen-hua-tsu [arr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3161 LP
Material:	Sound recording
Title:	©µ¦w¹| : ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Îºt°Ûªººq¦± / ²ö­C µü ; ¾G«ß¦¨ ¦± ; §fÆk »â°Û Yen-an sung : Yen-an lao chan-shih ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang te ko-ch'ü / Mo Ye tz'u ; Cheng Lü-ch'eng ch'ü ; Lü Chi ling-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2336 (M-78/4671 ; M-78/4672) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2336 (M-78/4671 ; M-78/4672)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of veterans on cover
Contents/Access:	«¥­Ì ªº »â³S ¤ò¿AªF (°¢¥_ ¥Áºq) / ®]ÉEºÖ ­ìµü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¤ý©ø »â°Û ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ¤ò©e­û ©M §Ú­Ì ¦b ¤@°_ (­²©R ¥Áºq) / ¦¿¦è¬Ù¤å¤Æ²Õ ¾ã²z, §ï½s ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ¥æ«°¤s (¤s¦è ¥Áºq) / ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û Ãh©À ·q·R ªº ©PÁ`²z / ²ïµÜ µü¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ©µ¦w ¹| / ²ö­C µü ; ¾G«ß¦¨ ¦± ; §fÆk »â°Û ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ¤K¸ô­x ¶i¦æ¦± / ¤½¤ì µü ; ¾G«ß¦¨ ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ¤K¸ô­x ­xºq / ¤½¤ì µü ; ¾G«ß¦¨ ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ¦b ¤Ó¦æ¤s ¤W / ®ÛÀÜÁn µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ±Ï¤` ¶i¦æ¦± / ©P¿û»ï µü ; ®]·V ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ´åÀ»¶¤ ºq / ¶Pºñ¥Å µü¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û §Ü¤é ­x¬F ¤j¾Ç®Õ ºq / ³Í¤¥ µü¦± ; §fÆk ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û
Related names:	®]ÉEºÖ [­ìµü]  Sun Wan-fu [lyrics] ¤ý©ø [»â°Û]  Wang K'un [perf.] ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Yen-an lao chan-shih ho-ch'ang-t'uan [perf.l ¦¿¦è¬Ù¤å¤Æ²Õ [¾ã²z, §ï½s]  Chiang-hsi sheng wen-hua-tsu [arr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3161 LP
Material:	Sound recording
Title:	©µ¦w¹| : ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Îºt°Ûªººq¦± / ²ö­C µü ; ¾G«ß¦¨ ¦± ; §fÆk »â°Û Yen-an sung : Yen-an lao chan-shih ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang te ko-ch'ü / Mo Ye tz'u ; Cheng Lü-ch'eng ch'ü ; Lü Chi ling-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2336 (M-78/4671 ; M-78/4672) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2336 (M-78/4671 ; M-78/4672)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of veterans on cover
Contents/Access:	«¥­Ì ªº »â³S ¤ò¿AªF (°¢¥_ ¥Áºq) / ®]ÉEºÖ ­ìµü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¤ý©ø »â°Û ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ¤ò©e­û ©M §Ú­Ì ¦b ¤@°_ (­²©R ¥Áºq) / ¦¿¦è¬Ù¤å¤Æ²Õ ¾ã²z, §ï½s ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ¥æ«°¤s (¤s¦è ¥Áºq) / ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û Ãh©À ·q·R ªº ©PÁ`²z / ²ïµÜ µü¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ©µ¦w ¹| / ²ö­C µü ; ¾G«ß¦¨ ¦± ; §fÆk »â°Û ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ¤K¸ô­x ¶i¦æ¦± / ¤½¤ì µü ; ¾G«ß¦¨ ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ¤K¸ô­x ­xºq / ¤½¤ì µü ; ¾G«ß¦¨ ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ¦b ¤Ó¦æ¤s ¤W / ®ÛÀÜÁn µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ±Ï¤` ¶i¦æ¦± / ©P¿û»ï µü ; ®]·V ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ´åÀ»¶¤ ºq / ¶Pºñ¥Å µü¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û §Ü¤é ­x¬F ¤j¾Ç®Õ ºq / ³Í¤¥ µü¦± ; §fÆk ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û
Related names:	®]ÉEºÖ [­ìµü]  Sun Wan-fu [lyrics] ¤ý©ø [»â°Û]  Wang K'un [perf.] ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Yen-an lao chan-shih ho-ch'ang-t'uan [perf.l ¦¿¦è¬Ù¤å¤Æ²Õ [¾ã²z, §ï½s]  Chiang-hsi sheng wen-hua-tsu [arr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¬°¤ò¥D®u»yÌtÃЦ± / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Wei Mao chu-hsi yü-lu p'u-ch'ü / Chung-yang yüeh-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1966] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1966]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7802 (660791 ; 660792) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7802 (660791 ; 660792)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤°»ò ¤H ¬O ­²©R¬£, ¤°»ò ¤H ¬O ¤Ï ­²©R¬£, ¤°»ò ¤H ¬O ¤fÀY ­²©R¬£ / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤Z¬O ¼Ä¤H ¤Ï¶¤ ªº, §Ú­Ì ´N ­n ¾ÖÅ@ ; ¤Z¬O ¼Ä¤H ¾ÖÅ@ ªº, §Ú­Ì ´N ­n ¤Ï¶¤ / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤À²M ¼Ä ¤Í / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ª§¨ú ³Ó§Q / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play §Æ±æ ±H¦« ¦b §A­Ì ¨­ ¤W / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤¤¥¡¼Ö¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan [perf., acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2780 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬°¤ò¥D®u»yÌtÃЦ± / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Wei Mao chu-hsi yü-lu p'u-ch'ü / Chung-yang yüeh-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1966] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1966]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7802 (660791 ; 660792) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7802 (660791 ; 660792)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤°»ò ¤H ¬O ­²©R¬£, ¤°»ò ¤H ¬O ¤Ï ­²©R¬£, ¤°»ò ¤H ¬O ¤fÀY ­²©R¬£ / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤Z¬O ¼Ä¤H ¤Ï¶¤ ªº, §Ú­Ì ´N ­n ¾ÖÅ@ ; ¤Z¬O ¼Ä¤H ¾ÖÅ@ ªº, §Ú­Ì ´N ­n ¤Ï¶¤ / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤À²M ¼Ä ¤Í / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ª§¨ú ³Ó§Q / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ §Æ±æ ±H¦« ¦b §A­Ì ¨­ ¤W / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤¤¥¡¼Ö¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan [perf., acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¬°¤ò¥D®u»yÌtÃЦ± / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Wei Mao chu-hsi yü-lu p'u-ch'ü / Chung-yang yüeh-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1966] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1966]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7802 (660791 ; 660792) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7802 (660791 ; 660792)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤°»ò ¤H ¬O ­²©R¬£, ¤°»ò ¤H ¬O ¤Ï ­²©R¬£, ¤°»ò ¤H ¬O ¤fÀY ­²©R¬£ / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤Z¬O ¼Ä¤H ¤Ï¶¤ ªº, §Ú­Ì ´N ­n ¾ÖÅ@ ; ¤Z¬O ¼Ä¤H ¾ÖÅ@ ªº, §Ú­Ì ´N ­n ¤Ï¶¤ / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤À²M ¼Ä ¤Í / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ª§¨ú ³Ó§Q / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play §Æ±æ ±H¦« ¦b §A­Ì ¨­ ¤W / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤¤¥¡¼Ö¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan [perf., acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2780 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬°¤ò¥D®u»yÌtÃЦ± / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Wei Mao chu-hsi yü-lu p'u-ch'ü / Chung-yang yüeh-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1966] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1966]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7802 (660791 ; 660792) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7802 (660791 ; 660792)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤°»ò ¤H ¬O ­²©R¬£, ¤°»ò ¤H ¬O ¤Ï ­²©R¬£, ¤°»ò ¤H ¬O ¤fÀY ­²©R¬£ / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤Z¬O ¼Ä¤H ¤Ï¶¤ ªº, §Ú­Ì ´N ­n ¾ÖÅ@ ; ¤Z¬O ¼Ä¤H ¾ÖÅ@ ªº, §Ú­Ì ´N ­n ¤Ï¶¤ / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤À²M ¼Ä ¤Í / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ª§¨ú ³Ó§Q / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ §Æ±æ ±H¦« ¦b §A­Ì ¨­ ¤W / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤¤¥¡¼Ö¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan [perf., acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2780 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬°¤ò¥D®u»yÌtÃЦ± / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Wei Mao chu-hsi yü-lu p'u-ch'ü / Chung-yang yüeh-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1966] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1966]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7802 (660791) / (660792) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7802 (660791) / (660792)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤°»ò ¤H ¬O ­²©R¬£, ¤°»ò ¤H ¬O ¤Ï ­²©R¬£, ¤°»ò ¤H ¬O ¤fÀY ­²©R¬£ / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤Z¬O ¼Ä¤H ¤Ï¶¤ ªº, §Ú­Ì ´N ­n ¾ÖÅ@ ; ¤Z¬O ¼Ä¤H ¾ÖÅ@ ªº, §Ú­Ì ´N ­n ¤Ï¶¤ / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤À²M ¼Ä ¤Í / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ª§¨ú ³Ó§Q / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ §Æ±æ ±H¦« ¦b §A­Ì ¨­ ¤W / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤¤¥¡¼Ö¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan [perf., acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	ML336.2.S9 1982
Title:	§º®Ñ¼Ö§Ó®Õª` / Ĭ®Ê¤¯ [®Õª`] Sung shu yüeh-chih chiao-chu / Su Chin-jen, Hsiao Lien-.tzu [chiao-chu]
Published:	ÀÙ«n : »ô¾|®ÑªÀ, 1982
Description:	6, 472 p.
Language:	chi.
Related names:	Ĭ®Ê¤¯ [®Õª`]  Su Chin-jen [ann.] ¿½·Ò¤l [®Õª`]  Hsiao Lien-tzu [ann.]
Subjects:	Music - China - History and criticism Shen Yüeh, 441-513 - Sung shu, Yüeh-chih

---

Shelfmark:	ML336.2.S9 1982
Title:	§º®Ñ¼Ö§Ó®Õª` / Ĭ®Ê¤¯ [®Õª`] Sung shu yüeh-chih chiao-chu / Su Chin-jen, Hsiao Lien-.tzu [chiao-chu]
Published:	ÀÙ«n : »ô¾|®ÑªÀ, 1982
Description:	6, 472 p.
Language:	chi.
Related names:	Ĭ®Ê¤¯ [®Õª`]  Su Chin-jen [ann.] ¿½·Ò¤l [®Õª`]  Hsiao Lien-tzu [ann.]
Subjects:	Music - China - History and criticism Shen Yüeh, 441-513 - Sung shu, Yüeh-chih

---

Shelfmark:	M1.C56 H2 v.1 MAG
Author:	³¯¯àÀÙ  Ch'en Neng-chi
Title:	¯«¦{½á / ³¯¯àÀÙ Shen chou fu
Avail. vol.:	1
Published:	1987
Series:	C.C. Liu Collection - Single Hong Kong Composers

---

Shelfmark:	M1.C56 H2 v.1 MAG
Author:	³¯¯àÀÙ  Ch'en Neng-chi
Title:	¯«¦{ts? / ³¯¯àÀÙ Shen chou ts?
Avail. vol.:	1
Published:	1987
Series:	C.C. Liu Collection - Single Hong Kong Composers

---

Shelfmark:	M1.C56 H2 v.1 MAG
Author:	³¯¯àÀÙ  Ch'en Neng-chi
Title:	¯«¦{ts? / ³¯¯àÀÙ Shen chou ts?
Avail. vol.:	1
Published:	1987
Series:	C.C. Liu Collection - Single Hong Kong Composers

---

Shelfmark:	M1.C56 H2 v.1 MAG
Author:	³¯¯àÀÙ  Ch'en Neng-chi
Title:	¯«¦{½á / ³¯¯àÀÙ Shen chou fu
Avail. vol.:	1
Published:	1987
Series:	C.C. Liu Collection - Single Hong Kong Composers

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	§i§O´ÂÂA : ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¬Fªv³¡¤å¤u¹ÎÂk°ê¶×³øºt¥X¿ï¦± / ¾¤¥Å µü ; ³Å©°¨° ¦± ; ¸ª¬x °Û ; §õªL ¦ñ«µ Kao-pieh Ch'ao-hsien : Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün cheng-chih-pu wen-kung-t'uan Kui-kuo hui-pao yen-ch'u hsüan-ch'ü / Li Ting tz'u ; Ch'uan Keng-ch'en ch'ü ; K'ui Hung ch'ang ; Li Lin pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1959] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1959]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2898 (590032 ; 590034) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2898 (590032 ; 590034)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§i§O ´ÂÂA / ¾¤¥Å µü ; ³Å©°¨° ¦± ; ¸ª¬x °Û ; §õªL ¦ñ«µ -- play ¯ª°ê, §Ú ¦^ ¨ì ¤F §A ªº ¨­ ®Ç! / §Óº@­x393³¡¶¤·~§Eºt¥X¶¤ «í¤¤Åv µü¦± ; ³¯°¶©ú, °ª¿A¶¶ ¾ã²z ; ¤¤°ê¤H¥Á§Óº@­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î °Û ; §õªL ¦ñ«µ -- play
Related names:	¾¤¥Å [§@µü]  Li Ting [lyrics] ³Å©°¨° [§@¦±]  Ch'uan Keng-ch'en [comp.] ¸ª¬x [ºt°Û]  K'ui Hung [perf.] §õªL [¦ñ«µ]  Li Lin [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2866 LP
Material:	Sound recording
Title:	§i§O´ÂÂA : ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¬Fªv³¡¤å¤u¹ÎÂk°ê¶×³øºt¥X¿ï¦± / ¾¤¥Å µü ; ³Å©°¨° ¦± ; ¸ª¬x °Û ; §õªL ¦ñ«µ Kao-pieh Ch'ao-hsien : Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün cheng-chih-pu wen-kung-t'uan Kui-kuo hui-pao yen-ch'u hsüan-ch'ü / Li Ting tz'u ; Ch'uan Keng-ch'en ch'ü ; K'ui Hung ch'ang ; Li Lin pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1959] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1959]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2898 (590032 / 590034) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2898 (590032 / 590034)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§i§O ´ÂÂA / ¾¤¥Å µü ; ³Å©°¨° ¦± ; ¸ª¬x °Û ; §õªL ¦ñ«µ ¯ª°ê, §Ú ¦^ ¨ì ¤F §A ªº ¨­ ®Ç! / §Óº@­x393³¡¶¤·~§Eºt¥X¶¤ «í¤¤Åv µü¦± ; ³¯°¶©ú, °ª¿A¶¶ ¾ã²z ; ¤¤°ê¤H¥Á§Óº@­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î °Û ; §õªL ¦ñ«µ
Related names:	¾¤¥Å [§@µü]  Li Ting [lyrics] ³Å©°¨° [§@¦±]  Ch'uan Keng-ch'en [comp.] ¸ª¬x [ºt°Û]  K'ui Hung [perf.] §õªL [¦ñ«µ]  Li Lin [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2866 LP
Material:	Sound recording
Title:	§i§O´ÂÂA : ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¬Fªv³¡¤å¤u¹ÎÂk°ê¶×³øºt¥X¿ï¦± / ¾¤¥Å µü ; ³Å©°¨° ¦± ; ¸ª¬x °Û ; §õªL ¦ñ«µ Kao-pieh Ch'ao-hsien : Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün cheng-chih-pu wen-kung-t'uan Kui-kuo hui-pao yen-ch'u hsüan-ch'ü / Li Ting tz'u ; Ch'uan Keng-ch'en ch'ü ; K'ui Hung ch'ang ; Li Lin pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1959] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1959]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2898 (590032 ; 590034) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2898 (590032 ; 590034)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§i§O ´ÂÂA / ¾¤¥Å µü ; ³Å©°¨° ¦± ; ¸ª¬x °Û ; §õªL ¦ñ«µ ¯ª°ê, §Ú ¦^ ¨ì ¤F §A ªº ¨­ ®Ç! / §Óº@­x393³¡¶¤·~§Eºt¥X¶¤ «í¤¤Åv µü¦± ; ³¯°¶©ú, °ª¿A¶¶ ¾ã²z ; ¤¤°ê¤H¥Á§Óº@­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î °Û ; §õªL ¦ñ«µ
Related names:	¾¤¥Å [§@µü]  Li Ting [lyrics] ³Å©°¨° [§@¦±]  Ch'uan Keng-ch'en [comp.] ¸ª¬x [ºt°Û]  K'ui Hung [perf.] §õªL [¦ñ«µ]  Li Lin [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2866 LP
Material:	Sound recording
Title:	§i§O´ÂÂA : ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¬Fªv³¡¤å¤u¹ÎÂk°ê¶×³øºt¥X¿ï¦± / ¾¤¥Å µü ; ³Å©°¨° ¦± ; ¸ª¬x °Û ; §õªL ¦ñ«µ Kao-pieh Ch'ao-hsien : Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün cheng-chih-pu wen-kung-t'uan Kui-kuo hui-pao yen-ch'u hsüan-ch'ü / Li Ting tz'u ; Ch'uan Keng-ch'en ch'ü ; K'ui Hung ch'ang ; Li Lin pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1959] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1959]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2898 (590032 / 590034) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2898 (590032 / 590034)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§i§O ´ÂÂA / ¾¤¥Å µü ; ³Å©°¨° ¦± ; ¸ª¬x °Û ; §õªL ¦ñ«µ ¯ª°ê, §Ú ¦^ ¨ì ¤F §A ªº ¨­ ®Ç! / §Óº@­x393³¡¶¤·~§Eºt¥X¶¤ «í¤¤Åv µü¦± ; ³¯°¶©ú, °ª¿A¶¶ ¾ã²z ; ¤¤°ê¤H¥Á§Óº@­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î °Û ; §õªL ¦ñ«µ
Related names:	¾¤¥Å [§@µü]  Li Ting [lyrics] ³Å©°¨° [§@¦±]  Ch'uan Keng-ch'en [comp.] ¸ª¬x [ºt°Û]  K'ui Hung [perf.] §õªL [¦ñ«µ]  Li Lin [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¾ðªK©t³¾ / ¥î¨Õ and China blue Shu-chih ku niao / Wu Pai and China blue
Published:	¥x¥_ : Å]©¥°Û¤ùªÑ¥÷¦³­­¤½¥q, 1998 T'ai-pei : Mo-yen ch'ang-p'ien ku-fen yu-hsien kung-ssu = Magic stone music co. ltd., 1998
Description:	1 MP3 file (53:55 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤Ö¤k ªº ¤ß / µü¦±: ¥î¨Õ -- play Â_¸z ¸Ö / µü¦±: ¥î¨Õ -- play º} ®ö / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ªð ¥h ¬G¶m / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ¸U¤V ²` §| / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ¤ß·R ªº ¦A·| °Õ / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ±r«Þ ©] ³£¥« / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ·Ù ¨ì ©p / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ªÅŧ Åå³ø / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ¾ðªK ©t ³¾ / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ­¸ ¦b ­· ¤¤ ªº ¤p«B / µü¦±: ¥î¨Õ -- play «è ¶Ø¹Ä / µü¦±: ¥î¨Õ -- play
Related names:	¥î¨Õ [ºt°Û, ºt«µ, µü¦±, ½s¦±]  Wu Pai [perf., comp., lyr., arr.] China blue [ºt«µ, ½s¦±]  China blue [perf., arr.] ¦¶¼C½÷ [bass]  Chu Chien-hui [bass] §E¤j»¨ [keyboards]  Yü Ta-hao [keyboards] Zavolta, Dino [drum]
Subjects:	Rock music Popular music - 1998- - China

---

Shelfmark:	4261-1683 CD
Material:	Sound recording
Title:	¾ðªK©t³¾ / ¥î¨Õ and China blue Shu-chih ku niao / Wu Pai and China blue
Published:	¥x¥_ : Å]©¥°Û¤ùªÑ¥÷¦³­­¤½¥q, 1998 T'ai-pei : Mo-yen ch'ang-p'ien ku-fen yu-hsien kung-ssu = Magic stone music co. ltd., 1998
Description:	1 sound disc (53:55 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤Ö¤k ªº ¤ß / µü¦±: ¥î¨Õ Â_¸z ¸Ö / µü¦±: ¥î¨Õ º} ®ö / µü¦±: ¥î¨Õ ªð ¥h ¬G¶m / µü¦±: ¥î¨Õ ¸U¤V ²` §| / µü¦±: ¥î¨Õ ¤ß·R ªº ¦A·| °Õ / µü¦±: ¥î¨Õ ±r«Þ ©] ³£¥« / µü¦±: ¥î¨Õ ·Ù ¨ì ©p / µü¦±: ¥î¨Õ ªÅŧ Åå³ø / µü¦±: ¥î¨Õ ¾ðªK ©t ³¾ / µü¦±: ¥î¨Õ ­¸ ¦b ­· ¤¤ ªº ¤p«B / µü¦±: ¥î¨Õ «è ¶Ø¹Ä / µü¦±: ¥î¨Õ
Related names:	¥î¨Õ [ºt°Û, ºt«µ, µü¦±, ½s¦±]  Wu Pai [perf., comp., lyr., arr.] China blue [ºt«µ, ½s¦±]  China blue [perf., arr.] ¦¶¼C½÷ [bass]  Chu Chien-hui [bass] §E¤j»¨ [keyboards]  Yü Ta-hao [keyboards] Zavolta, Dino [drum]
Subjects:	Rock music Popular music - 1998- - China

---

Shelfmark:	4261-1683 CD
Material:	Sound recording
Title:	¾ðªK©t³¾ / ¥î¨Õ and China blue Shu-chih ku niao / Wu Pai and China blue
Published:	¥x¥_ : Å]©¥°Û¤ùªÑ¥÷¦³­­¤½¥q, 1998 T'ai-pei : Mo-yen ch'ang-p'ien ku-fen yu-hsien kung-ssu = Magic stone music co. ltd., 1998
Description:	1 sound disc (53:55 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤Ö¤k ªº ¤ß / µü¦±: ¥î¨Õ Â_¸z ¸Ö / µü¦±: ¥î¨Õ º} ®ö / µü¦±: ¥î¨Õ ªð ¥h ¬G¶m / µü¦±: ¥î¨Õ ¸U¤V ²` §| / µü¦±: ¥î¨Õ ¤ß·R ªº ¦A·| °Õ / µü¦±: ¥î¨Õ ±r«Þ ©] ³£¥« / µü¦±: ¥î¨Õ ·Ù ¨ì ©p / µü¦±: ¥î¨Õ ªÅŧ Åå³ø / µü¦±: ¥î¨Õ ¾ðªK ©t ³¾ / µü¦±: ¥î¨Õ ­¸ ¦b ­· ¤¤ ªº ¤p«B / µü¦±: ¥î¨Õ «è ¶Ø¹Ä / µü¦±: ¥î¨Õ
Related names:	¥î¨Õ [ºt°Û, ºt«µ, µü¦±, ½s¦±]  Wu Pai [perf., comp., lyr., arr.] China blue [ºt«µ, ½s¦±]  China blue [perf., arr.] ¦¶¼C½÷ [bass]  Chu Chien-hui [bass] §E¤j»¨ [keyboards]  Yü Ta-hao [keyboards] Zavolta, Dino [drum]
Subjects:	Rock music Popular music - 1998- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¾ðªK©t³¾ / ¥î¨Õ and China blue Shu-chih ku niao / Wu Pai and China blue
Published:	¥x¥_ : Å]©¥°Û¤ùªÑ¥÷¦³­­¤½¥q, 1998 T'ai-pei : Mo-yen ch'ang-p'ien ku-fen yu-hsien kung-ssu = Magic stone music co. ltd., 1998
Description:	1 MP3 file (53:55 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤Ö¤k ªº ¤ß / µü¦±: ¥î¨Õ -- play Â_¸z ¸Ö / µü¦±: ¥î¨Õ -- play º} ®ö / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ªð ¥h ¬G¶m / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ¸U¤V ²` §| / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ¤ß·R ªº ¦A·| °Õ / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ±r«Þ ©] ³£¥« / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ·Ù ¨ì ©p / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ªÅŧ Åå³ø / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ¾ðªK ©t ³¾ / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ­¸ ¦b ­· ¤¤ ªº ¤p«B / µü¦±: ¥î¨Õ -- play «è ¶Ø¹Ä / µü¦±: ¥î¨Õ -- play
Related names:	¥î¨Õ [ºt°Û, ºt«µ, µü¦±, ½s¦±]  Wu Pai [perf., comp., lyr., arr.] China blue [ºt«µ, ½s¦±]  China blue [perf., arr.] ¦¶¼C½÷ [bass]  Chu Chien-hui [bass] §E¤j»¨ [keyboards]  Yü Ta-hao [keyboards] Zavolta, Dino [drum]
Subjects:	Rock music Popular music - 1998- - China

---

Material:	Computer file
Title:	§Ú²×©ó¥¢¥h¤F©p / »¯¶Ç ; ¬õ¤Q¦r¦X°Û¶¤ Wo chung-yü shih-ch'ü le ni / Chao Ch'uan ; Hung-shih-tzu ho-ch'ang-tui
Published:	¥x¥_ : ºu¥Û¦³Án¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q, 1989 T'ai-pei : Kun-shih yu-sheng ch'u-pan-she yu-hsien kung-ssu, 1989
Description:	1 MP3 file : digital, stereo
Series:	RD-1035 RD-1035
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤£¥² µ¥ §Ú / µü: ³¯ª@, ¦±: ¬õ¤Q¦r -- play §Ú ²×©ó ¥¢¥h¤F ©p / µü: ¨H¥ú»·, ¦±: »¯¶Ç -- play Åý §Ú ¦Û¤v ¨« / µü: ¦¶¶hªâ, ¦±: ¶ÀÃý¬Â -- play §Ú ªº ²´¤¤ ¥u¦³ §A / µü: »ô¯³, ¦±: °¨¤jµó -- play ¯d¦í »»»· ªº §A / µü: ¼B¸··ç, ¦±: ©Pªv¥­ -- play §A ¦p¦ó ÁÙ ¯à ³o¼Ë ·Å¬X / µü: §õ®æ§Ì, ¦±: »ô¯³ -- play ¤ß°Ê ªº ·Pı : ¥ú¶§ ¾÷¨® »¨¬ü 50 ¹qµø ¼s§i ¦± / µü: §d°ê¦w, ­Ù¼z­i; ¦±: ­Ù¼z­i -- play ±I¹æ ªº ź¶Æ / µü: ¼B¸··ç, ¦±: ®ï¤åµa -- play ´« ¤W §Ú ªº ¤ÑªÅ / µü¦±: ­è¿AÙy -- play §â ´d¶Ë ¯dµ¹ ¦Û¤v / µü¦±: ªLªFªQ -- play
Related names:	»¯¶Ç [ºt°Û, §@¦±]  Chao Ch'uan [perf., comp.] ³¯ª@ [§@µü]  Ch'en Sheng [lyr.] ¬õ¤Q¦r [ºt°Û, §@¦±]  Hung-shih-tzu [perf., comp.] ¨H¥ú»· [§@µü]  Shen Kuang-yüan [lyr.] ¦¶¶hªâ [§@µü]  Chu I-fen [lyr.]
Parallel Title:	At last, i have lost you
Subjects:	Rock music Popular music - 1989- - China

---

Material:	Computer file
Title:	§Ú²×©ó¥¢¥h¤F©p / »¯¶Ç ; ¬õ¤Q¦r¦X°Û¶¤ Wo chung-yü shih-ch'ü le ni / Chao Ch'uan ; Hung-shih-tzu ho-ch'ang-tui
Published:	¥x¥_ : ºu¥Û¦³Án¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q, 1989 T'ai-pei : Kun-shih yu-sheng ch'u-pan-she yu-hsien kung-ssu, 1989
Description:	1 MP3 file : digital, stereo
Series:	RD-1035 RD-1035
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤£¥² µ¥ §Ú / µü: ³¯ª@, ¦±: ¬õ¤Q¦r -- play §Ú ²×©ó ¥¢¥h¤F ©p / µü: ¨H¥ú»·, ¦±: »¯¶Ç -- play Åý §Ú ¦Û¤v ¨« / µü: ¦¶¶hªâ, ¦±: ¶ÀÃý¬Â -- play §Ú ªº ²´¤¤ ¥u¦³ §A / µü: »ô¯³, ¦±: °¨¤jµó -- play ¯d¦í »»»· ªº §A / µü: ¼B¸··ç, ¦±: ©Pªv¥­ -- play §A ¦p¦ó ÁÙ ¯à ³o¼Ë ·Å¬X / µü: §õ®æ§Ì, ¦±: »ô¯³ -- play ¤ß°Ê ªº ·Pı : ¥ú¶§ ¾÷¨® »¨¬ü 50 ¹qµø ¼s§i ¦± / µü: §d°ê¦w, ­Ù¼z­i; ¦±: ­Ù¼z­i -- play ±I¹æ ªº ź¶Æ / µü: ¼B¸··ç, ¦±: ®ï¤åµa -- play ´« ¤W §Ú ªº ¤ÑªÅ / µü¦±: ­è¿AÙy -- play §â ´d¶Ë ¯dµ¹ ¦Û¤v / µü¦±: ªLªFªQ -- play
Related names:	»¯¶Ç [ºt°Û, §@¦±]  Chao Ch'uan [perf., comp.] ³¯ª@ [§@µü]  Ch'en Sheng [lyr.] ¬õ¤Q¦r [ºt°Û, §@¦±]  Hung-shih-tzu [perf., comp.] ¨H¥ú»· [§@µü]  Shen Kuang-yüan [lyr.] ¦¶¶hªâ [§@µü]  Chu I-fen [lyr.]
Parallel Title:	At last, i have lost you
Subjects:	Rock music Popular music - 1989- - China

---

Shelfmark:	4261-1670 CD
Material:	Sound recording
Title:	§Ú²×©ó¥¢¥h¤F©p / »¯¶Ç ; ¬õ¤Q¦r¦X°Û¶¤ Wo chung-yü shih-ch'ü le ni / Chao Ch'uan ; Hung-shih-tzu ho-ch'ang-tui
Published:	¥x¥_ : ºu¥Û¦³Án¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q, 1989 T'ai-pei : Kun-shih yu-sheng ch'u-pan-she yu-hsien kung-ssu, 1989
Description:	1 sound disc (43:49 min) : digital, stereo
Series:	RD-1035 RD-1035
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤£¥² µ¥ §Ú / µü: ³¯ª@, ¦±: ¬õ¤Q¦r §Ú ²×©ó ¥¢¥h¤F ©p / µü: ¨H¥ú»·, ¦±: »¯¶Ç Åý §Ú ¦Û¤v ¨« / µü: ¦¶¶hªâ, ¦±: ¶ÀÃý¬Â §Ú ªº ²´¤¤ ¥u¦³ §A / µü: »ô¯³, ¦±: °¨¤jµó ¯d¦í »»»· ªº §A / µü: ¼B¸··ç, ¦±: ©Pªv¥­ §A ¦p¦ó ÁÙ ¯à ³o¼Ë ·Å¬X / µü: §õ®æ§Ì, ¦±: »ô¯³ ¤ß°Ê ªº ·Pı : ¥ú¶§ ¾÷¨® »¨¬ü 50 ¹qµø ¼s§i ¦± / µü: §d°ê¦w, ­Ù¼z­i; ¦±: ­Ù¼z­i ±I¹æ ªº ź¶Æ / µü: ¼B¸··ç, ¦±: ®ï¤åµa ´« ¤W §Ú ªº ¤ÑªÅ / µü¦±: ­è¿AÙy §â ´d¶Ë ¯dµ¹ ¦Û¤v / µü¦±: ªLªFªQ
Related names:	»¯¶Ç [ºt°Û, §@¦±]  Chao Ch'uan [perf., comp.] ³¯ª@ [§@µü]  Ch'en Sheng [lyr.] ¬õ¤Q¦r [ºt°Û, §@¦±]  Hung-shih-tzu [perf., comp.] ¨H¥ú»· [§@µü]  Shen Kuang-yüan [lyr.] ¦¶¶hªâ [§@µü]  Chu I-fen [lyr.]
Parallel Title:	At last, i have lost you
Subjects:	Rock music Popular music - 1989- - China

---

Shelfmark:	4261-1670 CD
Material:	Sound recording
Title:	§Ú²×©ó¥¢¥h¤F©p / »¯¶Ç ; ¬õ¤Q¦r¦X°Û¶¤ Wo chung-yü shih-ch'ü le ni / Chao Ch'uan ; Hung-shih-tzu ho-ch'ang-tui
Published:	¥x¥_ : ºu¥Û¦³Án¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q, 1989 T'ai-pei : Kun-shih yu-sheng ch'u-pan-she yu-hsien kung-ssu, 1989
Description:	1 sound disc (43:49 min) : digital, stereo
Series:	RD-1035 RD-1035
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤£¥² µ¥ §Ú / µü: ³¯ª@, ¦±: ¬õ¤Q¦r §Ú ²×©ó ¥¢¥h¤F ©p / µü: ¨H¥ú»·, ¦±: »¯¶Ç Åý §Ú ¦Û¤v ¨« / µü: ¦¶¶hªâ, ¦±: ¶ÀÃý¬Â §Ú ªº ²´¤¤ ¥u¦³ §A / µü: »ô¯³, ¦±: °¨¤jµó ¯d¦í »»»· ªº §A / µü: ¼B¸··ç, ¦±: ©Pªv¥­ §A ¦p¦ó ÁÙ ¯à ³o¼Ë ·Å¬X / µü: §õ®æ§Ì, ¦±: »ô¯³ ¤ß°Ê ªº ·Pı : ¥ú¶§ ¾÷¨® »¨¬ü 50 ¹qµø ¼s§i ¦± / µü: §d°ê¦w, ­Ù¼z­i; ¦±: ­Ù¼z­i ±I¹æ ªº ź¶Æ / µü: ¼B¸··ç, ¦±: ®ï¤åµa ´« ¤W §Ú ªº ¤ÑªÅ / µü¦±: ­è¿AÙy §â ´d¶Ë ¯dµ¹ ¦Û¤v / µü¦±: ªLªFªQ
Related names:	»¯¶Ç [ºt°Û, §@¦±]  Chao Ch'uan [perf., comp.] ³¯ª@ [§@µü]  Ch'en Sheng [lyr.] ¬õ¤Q¦r [ºt°Û, §@¦±]  Hung-shih-tzu [perf., comp.] ¨H¥ú»· [§@µü]  Shen Kuang-yüan [lyr.] ¦¶¶hªâ [§@µü]  Chu I-fen [lyr.]
Parallel Title:	At last, i have lost you
Subjects:	Rock music Popular music - 1989- - China

---

Shelfmark:	4263-3022 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬°¤ò¥D®u¸ÖµüÃЦ± : ºq¦± / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û Wei Mao chu-hsi shih-tz'u p'u-ch'ü : ko-ch'ü / Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan yen-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 booklet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-845 (M-33/2645 ; M-33/2646) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-845 (M-33/2645 ; M-33/2646)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªø¨F (¨G¶é ¬K) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¶ÀÅb¼Ó (µÐÂÄ ÆZ) / ¾¤«H©÷ ºt°Û ¤«©£¤s (¦è¦¿ ¤ë) / §T¤Ò µ¥ ÃЦ± ; ¼BªÃ¸q ¿W°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û °ú¤s ºq (¾Ð ¯³®Z) / ¼BªÃ¸q ºt°Û ¤Q¤» ¦r ¥O ¤T ­º / ¼BªÃ¸q ºt°Û ªø©º (¤C«ß) / §f»· µ¥ÃЦ± ; ¸ë¥@Â@ ¿W°Û ; ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û ³· (¨G¶é ¬K) / ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ¤H¥Á¸Ñ©ñ­x ¥e»â «n¨Ê (¤C«ß) / ¨H¨È«Â ÃЦ± ; ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û µª §õ²Q¤@ (½ºÅÊ ªá) / ±i¬M­õ ºt°Û °e ½E¯« (¤C«ß ¤G­º) / ¨H®ÉªQ ºt°Û ¬° ¤k ¥Á§L ÃD°Û (¤Cµ´) / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¬° §õ¶i ¦P§Ó ÃD ©Ò Äá Ãf¤s ¥P¤H ¬} ·Ó (¤Cµ´) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û µú ±ö (¤Rºâ¤l) / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ¥V ¤ª (¤C«ß) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ©M ³¢ªj­Y ¦P§Ó (º¡¦¿ ¬õ) / ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û
Related names:	¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf.] ¾¤«H©÷ [ºt°Û]  Li Hsin-ch'ang [perf.] §T¤Ò [ÃЦ±]  Chieh Fu [comp.] ¼BªÃ¸q [ºt°Û]  Liu Ping-i [perf.]
Parallel Title:	Poems by Chairman Mao Tse-tung : set to music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3022 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬°¤ò¥D®u¸ÖµüÃЦ± : ºq¦± / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û Wei Mao chu-hsi shih-tz'u p'u-ch'ü : ko-ch'ü / Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan yen-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 booklet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-845 (M-33/2645 ; M-33/2646) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-845 (M-33/2645 ; M-33/2646)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªø¨F (¨G¶é ¬K) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¶ÀÅb¼Ó (µÐÂÄ ÆZ) / ¾¤«H©÷ ºt°Û ¤«©£¤s (¦è¦¿ ¤ë) / §T¤Ò µ¥ ÃЦ± ; ¼BªÃ¸q ¿W°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û °ú¤s ºq (¾Ð ¯³®Z) / ¼BªÃ¸q ºt°Û ¤Q¤» ¦r ¥O ¤T ­º / ¼BªÃ¸q ºt°Û ªø©º (¤C«ß) / §f»· µ¥ÃЦ± ; ¸ë¥@Â@ ¿W°Û ; ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û ³· (¨G¶é ¬K) / ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ¤H¥Á¸Ñ©ñ­x ¥e»â «n¨Ê (¤C«ß) / ¨H¨È«Â ÃЦ± ; ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û µª §õ²Q¤@ (½ºÅÊ ªá) / ±i¬M­õ ºt°Û °e ½E¯« (¤C«ß ¤G­º) / ¨H®ÉªQ ºt°Û ¬° ¤k ¥Á§L ÃD°Û (¤Cµ´) / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¬° §õ¶i ¦P§Ó ÃD ©Ò Äá Ãf¤s ¥P¤H ¬} ·Ó (¤Cµ´) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û µú ±ö (¤Rºâ¤l) / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ¥V ¤ª (¤C«ß) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ©M ³¢ªj­Y ¦P§Ó (º¡¦¿ ¬õ) / ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û
Related names:	¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf.] ¾¤«H©÷ [ºt°Û]  Li Hsin-ch'ang [perf.] §T¤Ò [ÃЦ±]  Chieh Fu [comp.] ¼BªÃ¸q [ºt°Û]  Liu Ping-i [perf.]
Parallel Title:	Poems by Chairman Mao Tse-tung : set to music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¬°¤ò¥D®u¸ÖµüÃЦ± : ºq¦± / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û Wei Mao chu-hsi shih-tz'u p'u-ch'ü : ko-ch'ü / Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan yen-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 booklet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-845 (M-33/2645 ; M-33/2646) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-845 (M-33/2645 ; M-33/2646)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªø¨F (¨G¶é ¬K) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û -- play ¶ÀÅb¼Ó (µÐÂÄ ÆZ) / ¾¤«H©÷ ºt°Û -- play ¤«©£¤s (¦è¦¿ ¤ë) / §T¤Ò µ¥ ÃЦ± ; ¼BªÃ¸q ¿W°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û -- play °ú¤s ºq (¾Ð ¯³®Z) / ¼BªÃ¸q ºt°Û -- play ¤Q¤» ¦r ¥O ¤T ­º / ¼BªÃ¸q ºt°Û -- play ªø©º (¤C«ß) / §f»· µ¥ÃЦ± ; ¸ë¥@Â@ ¿W°Û ; ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û -- play ³· (¨G¶é ¬K) / ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û -- play ¤H¥Á¸Ñ©ñ­x ¥e»â «n¨Ê (¤C«ß) / ¨H¨È«Â ÃЦ± ; ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û -- play µª §õ²Q¤@ (½ºÅÊ ªá) / ±i¬M­õ ºt°Û -- play °e ½E¯« (¤C«ß ¤G­º) / ¨H®ÉªQ ºt°Û -- play ¬° ¤k ¥Á§L ÃD°Û (¤Cµ´) / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û -- play ¬° §õ¶i ¦P§Ó ÃD ©Ò Äá Ãf¤s ¥P¤H ¬} ·Ó (¤Cµ´) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û -- play µú ±ö (¤Rºâ¤l) / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û -- play ¥V ¤ª (¤C«ß) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û -- play ©M ³¢ªj­Y ¦P§Ó (º¡¦¿ ¬õ) / ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û -- play
Related names:	¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf.] ¾¤«H©÷ [ºt°Û]  Li Hsin-ch'ang [perf.] §T¤Ò [ÃЦ±]  Chieh Fu [comp.] ¼BªÃ¸q [ºt°Û]  Liu Ping-i [perf.]
Parallel Title:	Poems by Chairman Mao Tse-tung : set to music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3022 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬°¤ò¥D®u¸ÖµüÃЦ± : ºq¦± / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û Wei Mao chu-hsi shih-tz'u p'u-ch'ü : ko-ch'ü / Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan yen-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 booklet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-845 (M-33/2645 ; M-33/2646) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-845 (M-33/2645 ; M-33/2646)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªø¨F (¨G¶é ¬K) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¶ÀÅb¼Ó (µÐÂÄ ÆZ) / ¾¤«H©÷ ºt°Û ¤«©£¤s (¦è¦¿ ¤ë) / §T¤Ò µ¥ ÃЦ± ; ¼BªÃ¸q ¿W°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û °ú¤s ºq (¾Ð ¯³®Z) / ¼BªÃ¸q ºt°Û ¤Q¤» ¦r ¥O ¤T ­º / ¼BªÃ¸q ºt°Û ªø©º (¤C«ß) / §f»· µ¥ÃЦ± ; ¸ë¥@Â@ ¿W°Û ; ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û ³· (¨G¶é ¬K) / ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ¤H¥Á¸Ñ©ñ­x ¥e»â «n¨Ê (¤C«ß) / ¨H¨È«Â ÃЦ± ; ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û µª §õ²Q¤@ (½ºÅÊ ªá) / ±i¬M­õ ºt°Û °e ½E¯« (¤C«ß ¤G­º) / ¨H®ÉªQ ºt°Û ¬° ¤k ¥Á§L ÃD°Û (¤Cµ´) / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¬° §õ¶i ¦P§Ó ÃD ©Ò Äá Ãf¤s ¥P¤H ¬} ·Ó (¤Cµ´) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û µú ±ö (¤Rºâ¤l) / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ¥V ¤ª (¤C«ß) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ©M ³¢ªj­Y ¦P§Ó (º¡¦¿ ¬õ) / ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û
Related names:	¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf.] ¾¤«H©÷ [ºt°Û]  Li Hsin-ch'ang [perf.] §T¤Ò [ÃЦ±]  Chieh Fu [comp.] ¼BªÃ¸q [ºt°Û]  Liu Ping-i [perf.]
Parallel Title:	Poems by Chairman Mao Tse-tung : set to music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9520 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê­µ¼Ö¤j¥þ : ¥jµ^¨÷ / ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q ¥Xª© Chung-kuo yin-yüeh ta ch'üan : ku-ch'in chüan / Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu ch'u-pan
Avail. vol.:	8
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1994 Shang-hai : China Record Company, 1994
Description:	1 sound disc (8 discs) (xxx min) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; CCD-349 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; CCD-349
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. For a musical preface by Liu Senmin ¼B´Ë¥Á see ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¯Q ©] ³Ú / ºt«µ: ·¨·s­Û ¥­¨F ¸¨¶­ / ºt«µ: ¨H¯ó¦ç ·o¦ç ¾Ú "±ö±g µ^ÃÐ" / ºt«µ: Àsµ^¯é °ª¤s ¬y¤ô ¾Ú "¤Ñ»D»Õ µ^ÃÐ" / ºt«µ: ­Ô§@§^ ¨ØÄõ ¾Ú "¬K¯ó°ó µ^ÃÐ" / ºt«µ: ³ë²Ð¿A º® ¾ö °Ýµª ¾Ú "µ^¾Ç ÂO®Ñ µ^ÃÐ" / ºt«µ: Ãö¥ò¯è ¾Kº® °Û±ß ¾Ú "§õ¤l¬L ¶ÇÃÐ" / ºt«µ: ­³¥ò¼Ö ¬y¤ô ¾Ú "µ^¾Ç ¤Jªù" / ºt«µ: ­³¥ò¼Ö
Related names:	¤ý­} [¯S¬ù ½s¿è]  Wang Ti [ed.] ·¨·s­Û [ºt«µ]  Yang Hsin-lun [perf.] ¨H¯ó¦ç [ºt«µ]  Shen Ts'ao-i [perf.] Àsµ^¯é [ºt«µ]  Lung Ch'in-fang [perf.] ­Ô§@§^ [ºt«µ]  Hou Tso-wu [perf.]
Parallel Title:	An anthology of Chinese traditional and folk music : a collection of musical played on the guqin
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9520 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê­µ¼Ö¤j¥þ : ¥jµ^¨÷ / ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q ¥Xª© Chung-kuo yin-yüeh ta ch'üan : ku-ch'in chüan / Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu ch'u-pan
Avail. vol.:	8
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1994 Shang-hai : China Record Company, 1994
Description:	1 sound disc (8 discs) (xxx min) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; CCD-349 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; CCD-349
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. For a musical preface by Liu Senmin ¼B´Ë¥Á see ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¯Q ©] ³Ú / ºt«µ: ·¨·s­Û ¥­¨F ¸¨¶­ / ºt«µ: ¨H¯ó¦ç ·o¦ç ¾Ú "±ö±g µ^ÃÐ" / ºt«µ: Àsµ^¯é °ª¤s ¬y¤ô ¾Ú "¤Ñ»D»Õ µ^ÃÐ" / ºt«µ: ­Ô§@§^ ¨ØÄõ ¾Ú "¬K¯ó°ó µ^ÃÐ" / ºt«µ: ³ë²Ð¿A º® ¾ö °Ýµª ¾Ú "µ^¾Ç ÂO®Ñ µ^ÃÐ" / ºt«µ: Ãö¥ò¯è ¾Kº® °Û±ß ¾Ú "§õ¤l¬L ¶ÇÃÐ" / ºt«µ: ­³¥ò¼Ö ¬y¤ô ¾Ú "µ^¾Ç ¤Jªù" / ºt«µ: ­³¥ò¼Ö
Related names:	¤ý­} [¯S¬ù ½s¿è]  Wang Ti [ed.] ·¨·s­Û [ºt«µ]  Yang Hsin-lun [perf.] ¨H¯ó¦ç [ºt«µ]  Shen Ts'ao-i [perf.] Àsµ^¯é [ºt«µ]  Lung Ch'in-fang [perf.] ­Ô§@§^ [ºt«µ]  Hou Tso-wu [perf.]
Parallel Title:	An anthology of Chinese traditional and folk music : a collection of musical played on the guqin
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3146 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤G¬u¬M¤ë : ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¥Á¼Ö¹Îºt¥X¸`¤é(¤G) / µØ«Û¶v ¦± Erh-ch'üan ying yüeh : Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan min-yüeh-t'uan yen-ch'u chieh-jih (erh) / Hua Yen-chün ch'ü
Avail. vol.:	2
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2507 (M-79/5013 ; M-79/5014) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2507 (M-79/5013 ; M-79/5014)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photos and short biographies of soloists on flip side of cover
Contents/Access:	¤G¬u ¬M ¤ë / µØ«Û¶v ¦± ¦¿ªe ¤ô (ªF¥_ ¥Á¶¡ ¼Ö¦±) / ¶À®üÃh §ï½s ÁÉ°¨ / ¶À®üÃh ¦± ; ¨H§Q¸s §ï½s ; «¸«ØµØ ºt«µ ; ¶Àªe ´­µ^ ¦ñ«µ ÂU±Ú »R¦± / ¤ý´fµM §ï½s ¤Q ­± ®I¥ñ (¥j¦±) / ¼B®Û½¬ ºt«µ «næ »R¦± / ¤_¼y¯¬, ¶µ¯ªµØ ½s¦± ; ¶Àªe ºt«µ
Related names:	µØ«Û¶v [§@¦±]  Hua Yen-chün [comp.] ¶À®üÃh [§ï½s]  Huang Hai-huai [arr.] ¨H§Q¸s [§ï½s]  Shen Li-ch'ün [arr.] «¸«ØµØ [ºt«µ]  Chiang Chien-hua [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤G¬u¬M¤ë : ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¥Á¼Ö¹Îºt¥X¸`¤é(¤G) / µØ«Û¶v ¦± Erh-ch'üan ying yüeh : Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan min-yüeh-t'uan yen-ch'u chieh-jih (erh) / Hua Yen-chün ch'ü
Avail. vol.:	2
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2507 (M-79/5013 ; M-79/5014) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2507 (M-79/5013 ; M-79/5014)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photos and short biographies of soloists on flip side of cover
Contents/Access:	¤G¬u ¬M ¤ë / µØ«Û¶v ¦± -- play ¦¿ªe ¤ô (ªF¥_ ¥Á¶¡ ¼Ö¦±) / ¶À®üÃh §ï½s -- play ÁÉ°¨ / ¶À®üÃh ¦± ; ¨H§Q¸s §ï½s ; «¸«ØµØ ºt«µ ; ¶Àªe ´­µ^ ¦ñ«µ -- play ÂU±Ú »R¦± / ¤ý´fµM §ï½s -- play ¤Q ­± ®I¥ñ (¥j¦±) / ¼B®Û½¬ ºt«µ -- play «næ »R¦± / ¤_¼y¯¬, ¶µ¯ªµØ ½s¦± ; ¶Àªe ºt«µ -- play
Related names:	µØ«Û¶v [§@¦±]  Hua Yen-chün [comp.] ¶À®üÃh [§ï½s]  Huang Hai-huai [arr.] ¨H§Q¸s [§ï½s]  Shen Li-ch'ün [arr.] «¸«ØµØ [ºt«µ]  Chiang Chien-hua [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	ªïµÛ´Â¶§¥h»à¤s : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Ying-che ch'ao-yang ch'ü Shao-shan : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / China Record Company
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 MP3 file (30:43 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2053 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2053
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	©µ¦w ¨à¤k ¤ß ¦V ¤ò¥D®u (¦X«µ) / ®]»à, ¯u®¦»ñ ¦± ; ¼B©ú¨J ½s¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ºt«µ -- play ªïªÌ ´Â¶§ ¥h »à¤s (¤jµ© »ô«µ) / ©P³¢·`, ´^¥®­ë, ¾H¤ÍªQ µ¥ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play Ãä°Ï ªº ¤Ó¶§ ¬õ ¤S ¬õ (ªO­J ¿W«µ), °¢¥_ ¥Áºq / ¼B©ú¨J ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play »a¤s ºqÁn ¥Ã ¤£ ¸¨ (¤G­J ¿W«µ) / ±i¤å ¦± ; ´ö¨}¼w ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ®ü®q ²±¶} ¤j¹ë ªá (ªO­J ¿W«µ) / ¨H¥ß¨} §@¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ¤s¶m »¼­û (¤jµ© »ô«µ) / µ{½÷©µ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ª÷¦â ªº ªª³õ (¦X«µ) / ®áªN ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt«µ -- play ²Ä ¤@¦¸ ¦¬Ã¬ (¦X«µ) / ª÷ªF®¶ ¦± ; ¦µªKÀÚ ½s¦± ; ¦NªL¬ÙÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt«µ -- play
Related names:	®]»à [§@¦±]  Sun Shao [comp.] ¯u®¦»ñ [§@¦±]  Chen En-feng [comp.] ¼B©ú¨J [½s¦±, ºt«µ]  Liu Ming-yüan [comp., perf.] ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang hsin-wen chi-lu tien-ying chih-p'ien Kuang-tung yüeh-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Going to Shaoshan in the rays of the morning sun (music played on traditional Chinese instruments)

---

Shelfmark:	4260-9456 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªïµÛ´Â¶§¥h»à¤s : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Ying-che ch'ao-yang ch'ü Shao-shan : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / China Record Company
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 sound disc (30:43 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2053 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2053
Series:	C.C. Liu Collection - Sound discs
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	©µ¦w ¨à¤k ¤ß ¦V ¤ò¥D®u (¦X«µ) / ®]»à, ¯u®¦»ñ ¦± ; ¼B©ú¨J ½s¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ºt«µ ªïªÌ ´Â¶§ ¥h »à¤s (¤jµ© »ô«µ) / ©P³¢·`, ´^¥®­ë, ¾H¤ÍªQ µ¥ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ãä°Ï ªº ¤Ó¶§ ¬õ ¤S ¬õ (ªO­J ¿W«µ), °¢¥_ ¥Áºq / ¼B©ú¨J ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ¦ñ«µ »a¤s ºqÁn ¥Ã ¤£ ¸¨ (¤G­J ¿W«µ) / ±i¤å ¦± ; ´ö¨}¼w ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ¦ñ«µ ®ü®q ²±¶} ¤j¹ë ªá (ªO­J ¿W«µ) / ¨H¥ß¨} §@¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¤s¶m »¼­û (¤jµ© »ô«µ) / µ{½÷©µ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ª÷¦â ªº ªª³õ (¦X«µ) / ®áªN ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt«µ ²Ä ¤@¦¸ ¦¬Ã¬ (¦X«µ) / ª÷ªF®¶ ¦± ; ¦µªKÀÚ ½s¦± ; ¦NªL¬ÙÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt«µ
Related names:	®]»à [§@¦±]  Sun Shao [comp.] ¯u®¦»ñ [§@¦±]  Chen En-feng [comp.] ¼B©ú¨J [½s¦±, ºt«µ]  Liu Ming-yüan [comp., perf.] ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang hsin-wen chi-lu tien-ying chih-p'ien Kuang-tung yüeh-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Going to Shaoshan in the rays of the morning sun (music played on traditional Chinese instruments)

---

Material:	Computer file
Title:	ªïµÛ´Â¶§¥h»à¤s : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Ying-che ch'ao-yang ch'ü Shao-shan : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / China Record Company
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 MP3 file (30:43 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2053 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2053
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	©µ¦w ¨à¤k ¤ß ¦V ¤ò¥D®u (¦X«µ) / ®]»à, ¯u®¦»ñ ¦± ; ¼B©ú¨J ½s¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ºt«µ -- play ªïªÌ ´Â¶§ ¥h »à¤s (¤jµ© »ô«µ) / ©P³¢·`, ´^¥®­ë, ¾H¤ÍªQ µ¥ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play Ãä°Ï ªº ¤Ó¶§ ¬õ ¤S ¬õ (ªO­J ¿W«µ), °¢¥_ ¥Áºq / ¼B©ú¨J ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play »a¤s ºqÁn ¥Ã ¤£ ¸¨ (¤G­J ¿W«µ) / ±i¤å ¦± ; ´ö¨}¼w ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ®ü®q ²±¶} ¤j¹ë ªá (ªO­J ¿W«µ) / ¨H¥ß¨} §@¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ¤s¶m »¼­û (¤jµ© »ô«µ) / µ{½÷©µ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ª÷¦â ªº ªª³õ (¦X«µ) / ®áªN ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt«µ -- play ²Ä ¤@¦¸ ¦¬Ã¬ (¦X«µ) / ª÷ªF®¶ ¦± ; ¦µªKÀÚ ½s¦± ; ¦NªL¬ÙÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt«µ -- play
Related names:	®]»à [§@¦±]  Sun Shao [comp.] ¯u®¦»ñ [§@¦±]  Chen En-feng [comp.] ¼B©ú¨J [½s¦±, ºt«µ]  Liu Ming-yüan [comp., perf.] ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang hsin-wen chi-lu tien-ying chih-p'ien Kuang-tung yüeh-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Going to Shaoshan in the rays of the morning sun (music played on traditional Chinese instruments)

---

Shelfmark:	4260-9456 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªïµÛ´Â¶§¥h»à¤s : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Ying-che ch'ao-yang ch'ü Shao-shan : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / China Record Company
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 sound disc (30:43 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2053 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2053
Series:	C.C. Liu Collection - Sound discs
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	©µ¦w ¨à¤k ¤ß ¦V ¤ò¥D®u (¦X«µ) / ®]»à, ¯u®¦»ñ ¦± ; ¼B©ú¨J ½s¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ºt«µ ªïªÌ ´Â¶§ ¥h »à¤s (¤jµ© »ô«µ) / ©P³¢·`, ´^¥®­ë, ¾H¤ÍªQ µ¥ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ãä°Ï ªº ¤Ó¶§ ¬õ ¤S ¬õ (ªO­J ¿W«µ), °¢¥_ ¥Áºq / ¼B©ú¨J ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ¦ñ«µ »a¤s ºqÁn ¥Ã ¤£ ¸¨ (¤G­J ¿W«µ) / ±i¤å ¦± ; ´ö¨}¼w ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ¦ñ«µ ®ü®q ²±¶} ¤j¹ë ªá (ªO­J ¿W«µ) / ¨H¥ß¨} §@¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¤s¶m »¼­û (¤jµ© »ô«µ) / µ{½÷©µ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ª÷¦â ªº ªª³õ (¦X«µ) / ®áªN ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt«µ ²Ä ¤@¦¸ ¦¬Ã¬ (¦X«µ) / ª÷ªF®¶ ¦± ; ¦µªKÀÚ ½s¦± ; ¦NªL¬ÙÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt«µ
Related names:	®]»à [§@¦±]  Sun Shao [comp.] ¯u®¦»ñ [§@¦±]  Chen En-feng [comp.] ¼B©ú¨J [½s¦±, ºt«µ]  Liu Ming-yüan [comp., perf.] ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang hsin-wen chi-lu tien-ying chih-p'ien Kuang-tung yüeh-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Going to Shaoshan in the rays of the morning sun (music played on traditional Chinese instruments)

---

Shelfmark:	4263-2458 LP
Material:	Sound recording
Title:	Åw°Û§Ú­Ìªº­xºX;«e¶i¦b³°¦a¤ÑªÅ®ü¬v / §@µü: ³¥¥Á ; §@¦±: ¼B¶³ ; ³¢¸Û µ¥ / §@µü: ¬¥¨¯ ; §@¦±: ¦ó¥é µ¥ Huan-ch'ang wo-men te chün-ch'i ; Ch'ien-chin tsai lu-ti t'ien-k'ung hai-yang / tso-tz'u: Yeh Min ; tso-ch'ü: Liu Yün, Kuo Ch'eng teng / tso-tz'u: Lo Hsin ; tso-ch'ü: Ho Fang teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52268 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52268
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	Åw°Û §Ú­Ì ªº ­xºX / §@µü: ³¥¥Á ; §@¦±: ¼B¶³, ³¢¸Û ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¦è«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; »â°Û: ?¦B ; ¦ñ«µ: ¤ý¬LÄQ ; «ü´§: ®É¼ÖÀÛ «e¶i ¦b ³°¦a ¤ÑªÅ ®ü¬v / §@µü: ¬¥¨¯ ; §@¦±: ¦ó¥é ; §@¦ñ«µ: ¬¥¨¯ ; ºt°Û ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xµØªF­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; «ü´§: ¨H¨È«Â
Related names:	¼B¶³ [§@¦±]  Liu Yün [comp.] ³¢¸Û [§@¦±]  Kuo Ch'eng [comp.] ³¥¥Á [§@µü]  Yeh Min [lyrics] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¦è«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-yün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] ?¦B [»â°Û]  ? Bing [perf.] ¤ý¬LÄQ [¦ñ«µ]  Wang Shao-ch'i [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Åw°Û§Ú­Ìªº­xºX;«e¶i¦b³°¦a¤ÑªÅ®ü¬v / §@µü: ³¥¥Á ; §@¦±: ¼B¶³ ; ³¢¸Û µ¥ / §@µü: ¬¥¨¯ ; §@¦±: ¦ó¥é µ¥ Huan-ch'ang wo-men te chün-ch'i ; Ch'ien-chin tsai lu-ti t'ien-k'ung hai-yang / tso-tz'u: Yeh Min ; tso-ch'ü: Liu Yün, Kuo Ch'eng teng / tso-tz'u: Lo Hsin ; tso-ch'ü: Ho Fang teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52268 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52268
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	Åw°Û §Ú­Ì ªº ­xºX / §@µü: ³¥¥Á ; §@¦±: ¼B¶³, ³¢¸Û ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¦è«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; »â°Û: ?¦B ; ¦ñ«µ: ¤ý¬LÄQ ; «ü´§: ®É¼ÖÀÛ -- play «e¶i ¦b ³°¦a ¤ÑªÅ ®ü¬v / §@µü: ¬¥¨¯ ; §@¦±: ¦ó¥é ; §@¦ñ«µ: ¬¥¨¯ ; ºt°Û ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xµØªF­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; «ü´§: ¨H¨È«Â -- play
Related names:	¼B¶³ [§@¦±]  Liu Yün [comp.] ³¢¸Û [§@¦±]  Kuo Ch'eng [comp.] ³¥¥Á [§@µü]  Yeh Min [lyrics] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¦è«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-yün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] ?¦B [»â°Û]  ? Bing [perf.] ¤ý¬LÄQ [¦ñ«µ]  Wang Shao-ch'i [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2458 LP
Material:	Sound recording
Title:	Åw°Û§Ú­Ìªº­xºX;«e¶i¦b³°¦a¤ÑªÅ®ü¬v / §@µü: ³¥¥Á ; §@¦±: ¼B¶³ ; ³¢¸Û µ¥ / §@µü: ¬¥¨¯ ; §@¦±: ¦ó¥é µ¥ Huan-ch'ang wo-men te chün-ch'i ; Ch'ien-chin tsai lu-ti t'ien-k'ung hai-yang / tso-tz'u: Yeh Min ; tso-ch'ü: Liu Yün, Kuo Ch'eng teng / tso-tz'u: Lo Hsin ; tso-ch'ü: Ho Fang teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52268 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52268
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	Åw°Û §Ú­Ì ªº ­xºX / §@µü: ³¥¥Á ; §@¦±: ¼B¶³, ³¢¸Û ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¦è«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; »â°Û: ?¦B ; ¦ñ«µ: ¤ý¬LÄQ ; «ü´§: ®É¼ÖÀÛ «e¶i ¦b ³°¦a ¤ÑªÅ ®ü¬v / §@µü: ¬¥¨¯ ; §@¦±: ¦ó¥é ; §@¦ñ«µ: ¬¥¨¯ ; ºt°Û ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xµØªF­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; «ü´§: ¨H¨È«Â
Related names:	¼B¶³ [§@¦±]  Liu Yün [comp.] ³¢¸Û [§@¦±]  Kuo Ch'eng [comp.] ³¥¥Á [§@µü]  Yeh Min [lyrics] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¦è«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-yün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] ?¦B [»â°Û]  ? Bing [perf.] ¤ý¬LÄQ [¦ñ«µ]  Wang Shao-ch'i [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Åw°Û§Ú­Ìªº­xºX;«e¶i¦b³°¦a¤ÑªÅ®ü¬v / §@µü: ³¥¥Á ; §@¦±: ¼B¶³ ; ³¢¸Û µ¥ / §@µü: ¬¥¨¯ ; §@¦±: ¦ó¥é µ¥ Huan-ch'ang wo-men te chün-ch'i ; Ch'ien-chin tsai lu-ti t'ien-k'ung hai-yang / tso-tz'u: Yeh Min ; tso-ch'ü: Liu Yün, Kuo Ch'eng teng / tso-tz'u: Lo Hsin ; tso-ch'ü: Ho Fang teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52268 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52268
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	Åw°Û §Ú­Ì ªº ­xºX / §@µü: ³¥¥Á ; §@¦±: ¼B¶³, ³¢¸Û ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¦è«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; »â°Û: ?¦B ; ¦ñ«µ: ¤ý¬LÄQ ; «ü´§: ®É¼ÖÀÛ -- play «e¶i ¦b ³°¦a ¤ÑªÅ ®ü¬v / §@µü: ¬¥¨¯ ; §@¦±: ¦ó¥é ; §@¦ñ«µ: ¬¥¨¯ ; ºt°Û ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xµØªF­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; «ü´§: ¨H¨È«Â -- play
Related names:	¼B¶³ [§@¦±]  Liu Yün [comp.] ³¢¸Û [§@¦±]  Kuo Ch'eng [comp.] ³¥¥Á [§@µü]  Yeh Min [lyrics] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¦è«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-yün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] ?¦B [»â°Û]  ? Bing [perf.] ¤ý¬LÄQ [¦ñ«µ]  Wang Shao-ch'i [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2458 LP
Material:	Sound recording
Title:	Åw°Û§Ú­Ìªº­xºX;«e¶i¦b³°¦a¤ÑªÅ®ü¬v / §@µü: ³¥¥Á ; §@¦±: ¼B¶³ ; ³¢¸Û µ¥ / §@µü: ¬¥¨¯ ; §@¦±: ¦ó¥é µ¥ Huan-ch'ang wo-men te chün-ch'i ; Ch'ien-chin tsai lu-ti t'ien-k'ung hai-yang / tso-tz'u: Yeh Min ; tso-ch'ü: Liu Yün, Kuo Ch'eng teng / tso-tz'u: Lo Hsin ; tso-ch'ü: Ho Fang teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52268 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52268
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	Åw°Û §Ú­Ì ªº ­xºX / §@µü: ³¥¥Á ; §@¦±: ¼B¶³, ³¢¸Û ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¦è«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; »â°Û: ?¦B ; ¦ñ«µ: ¤ý¬LÄQ ; «ü´§: ®É¼ÖÀÛ «e¶i ¦b ³°¦a ¤ÑªÅ ®ü¬v / §@µü: ¬¥¨¯ ; §@¦±: ¦ó¥é ; §@¦ñ«µ: ¬¥¨¯ ; ºt°Û ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xµØªF­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; «ü´§: ¨H¨È«Â
Related names:	¼B¶³ [§@¦±]  Liu Yün [comp.] ³¢¸Û [§@¦±]  Kuo Ch'eng [comp.] ³¥¥Á [§@µü]  Yeh Min [lyrics] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¦è«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-yün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] ?¦B [»â°Û]  ? Bing [perf.] ¤ý¬LÄQ [¦ñ«µ]  Wang Shao-ch'i [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2458 LP
Material:	Sound recording
Title:	Åw°Û§Ú­Ìªº­xºX;«e¶i¦b³°¦a¤ÑªÅ®ü¬v / §@µü: ³¥¥Á ; §@¦±: ¼B¶³ ; ³¢¸Û µ¥ / §@µü: ¬¥¨¯ ; §@¦±: ¦ó¥é µ¥ Huan-ch'ang wo-men te chün-ch'i ; Ch'ien-chin tsai lu-ti t'ien-k'ung hai-yang / tso-tz'u: Yeh Min ; tso-ch'ü: Liu Yün, Kuo Ch'eng teng / tso-tz'u: Lo Hsin ; tso-ch'ü: Ho Fang teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52268 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52268
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	Åw°Û §Ú­Ì ªº ­xºX / §@µü: ³¥¥Á ; §@¦±: ¼B¶³, ³¢¸Û ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¦è«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; »â°Û: ?¦B ; ¦ñ«µ: ¤ý¬LÄQ ; «ü´§: ®É¼ÖÀÛ «e¶i ¦b ³°¦a ¤ÑªÅ ®ü¬v / §@µü: ¬¥¨¯ ; §@¦±: ¦ó¥é ; §@¦ñ«µ: ¬¥¨¯ ; ºt°Û ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xµØªF­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; «ü´§: ¨H¨È«Â
Related names:	¼B¶³ [§@¦±]  Liu Yün [comp.] ³¢¸Û [§@¦±]  Kuo Ch'eng [comp.] ³¥¥Á [§@µü]  Yeh Min [lyrics] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¦è«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-yün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] ?¦B [»â°Û]  ? Bing [perf.] ¤ý¬LÄQ [¦ñ«µ]  Wang Shao-ch'i [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2458 LP
Material:	Sound recording
Title:	Åw°Û§Ú­Ìªº­xºX;«e¶i¦b³°¦a¤ÑªÅ®ü¬v / §@µü: ³¥¥Á ; §@¦±: ¼B¶³ ; ³¢¸Û µ¥ / §@µü: ¬¥¨¯ ; §@¦±: ¦ó¥é µ¥ Huan-ch'ang wo-men te chün-ch'i ; Ch'ien-chin tsai lu-ti t'ien-k'ung hai-yang / tso-tz'u: Yeh Min ; tso-ch'ü: Liu Yün, Kuo Ch'eng teng / tso-tz'u: Lo Hsin ; tso-ch'ü: Ho Fang teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52268 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52268
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	Åw°Û §Ú­Ì ªº ­xºX / §@µü: ³¥¥Á ; §@¦±: ¼B¶³, ³¢¸Û ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¦è«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; »â°Û: ?¦B ; ¦ñ«µ: ¤ý¬LÄQ ; «ü´§: ®É¼ÖÀÛ «e¶i ¦b ³°¦a ¤ÑªÅ ®ü¬v / §@µü: ¬¥¨¯ ; §@¦±: ¦ó¥é ; §@¦ñ«µ: ¬¥¨¯ ; ºt°Û ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xµØªF­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; «ü´§: ¨H¨È«Â
Related names:	¼B¶³ [§@¦±]  Liu Yün [comp.] ³¢¸Û [§@¦±]  Kuo Ch'eng [comp.] ³¥¥Á [§@µü]  Yeh Min [lyrics] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¦è«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-yün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] ?¦B [»â°Û]  ? Bing [perf.] ¤ý¬LÄQ [¦ñ«µ]  Wang Shao-ch'i [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Åw°Û§Ú­Ìªº­xºX;«e¶i¦b³°¦a¤ÑªÅ®ü¬v / §@µü: ³¥¥Á ; §@¦±: ¼B¶³ ; ³¢¸Û µ¥ / §@µü: ¬¥¨¯ ; §@¦±: ¦ó¥é µ¥ Huan-ch'ang wo-men te chün-ch'i ; Ch'ien-chin tsai lu-ti t'ien-k'ung hai-yang / tso-tz'u: Yeh Min ; tso-ch'ü: Liu Yün, Kuo Ch'eng teng / tso-tz'u: Lo Hsin ; tso-ch'ü: Ho Fang teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52268 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52268
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	Åw°Û §Ú­Ì ªº ­xºX / §@µü: ³¥¥Á ; §@¦±: ¼B¶³, ³¢¸Û ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¦è«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; »â°Û: ?¦B ; ¦ñ«µ: ¤ý¬LÄQ ; «ü´§: ®É¼ÖÀÛ -- play «e¶i ¦b ³°¦a ¤ÑªÅ ®ü¬v / §@µü: ¬¥¨¯ ; §@¦±: ¦ó¥é ; §@¦ñ«µ: ¬¥¨¯ ; ºt°Û ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xµØªF­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ ; «ü´§: ¨H¨È«Â -- play
Related names:	¼B¶³ [§@¦±]  Liu Yün [comp.] ³¢¸Û [§@¦±]  Kuo Ch'eng [comp.] ³¥¥Á [§@µü]  Yeh Min [lyrics] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¦è«n­x°Ï¤åÃÀ¥Nªí¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-yün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] ?¦B [»â°Û]  ? Bing [perf.] ¤ý¬LÄQ [¦ñ«µ]  Wang Shao-ch'i [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3038 LP
Material:	Sound recording
Title:	»à®p¬õ¤é·Ó¸U¤s : ¿W°Û;­«°Û / ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¥«ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Shao-feng hung-jih chao wan shan : tu-ch'ang ; ch'ung-ch'ang / Yü Shu-chen yen-ch'ang ; T'ien-chin shih ko-wu-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, s.a. Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2190 (M-76/4379 ; M-76/4380) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2190 (M-76/4379 ; M-76/4380)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥@¥@ ¥N¥N »Ê°O ¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ / ¼B®üÆN ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤g®a ³ß·R ©N©NÁ« / ±i¤ª¬Ã, ±i¥ý¥É ºt°Û ; ´ò«n¬Ù´ð¦è¤g®a±Ú­]±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ª÷¦â ªº Ãäæ: §Ú ªº ®a¶m / ©ÔĬºa ºt°Û ; ¹Ï¤O¥jº¸ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ­x ¥Á ³½ ¤ô ±¡½Ë ²` / §õ´fÄõ ºt°Û ; ¦¿Ä¬¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¸Ñ©ñ­x ©M º®®a ¿Ë ¤S ¿Ë / ¾H¨Ø¬Ã, ¶À¿³¹ç ºt°Û ; ¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ »à¾W ¬õ¤é ·Ó ¸U ¤s / ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¥«ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ±ø±ø »È½u ³s ¥_¨Ê / §dÄ_¥É ºt°Û ; ´ò¥_¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ºq°Û °¶¤j ªº ¯ª°ê / ºµ­ë¤~ ºt°Û ; µù¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ §Ú ·R ¯ª°ê ªº ¦è¨F ¸s®q / ±i¶V¨k ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡ºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¾G¤¦ «ü´§
Related names:	¼B®üÆN [ºt°Û]  Liu Hai-ying [perf.] ½Ñ¤j©ú [¦ñ«µ]  Chu Ta-ming [acc.] ±i¶³¬Ã [ºt°Û]  Chang Yün-chen [perf.] ±i¥ý¥É [ºt°Û]  Chang Hsien-yü [perf.]
Parallel Title:	Shaoshan's red sun lights up the mountains : vocal solos and duets
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3038 LP
Material:	Sound recording
Title:	»à®p¬õ¤é·Ó¸U¤s : ¿W°Û;­«°Û / ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¥«ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Shao-feng hung-jih chao wan shan : tu-ch'ang ; ch'ung-ch'ang / Yü Shu-chen yen-ch'ang ; T'ien-chin shih ko-wu-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2190 (M-76/4379 ; M-76/4380) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2190 (M-76/4379 ; M-76/4380)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥@¥@ ¥N¥N »Ê°O ¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ / ¼B®üÆN ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤g®a ³ß·R ©N©NÁ« / ±i¤ª¬Ã, ±i¥ý¥É ºt°Û ; ´ò«n¬Ù´ð¦è¤g®a±Ú­]±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ª÷¦â ªº Ãäæ: §Ú ªº ®a¶m / ©ÔĬºa ºt°Û ; ¹Ï¤O¥jº¸ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ­x ¥Á ³½ ¤ô ±¡½Ë ²` / §õ´fÄõ ºt°Û ; ¦¿Ä¬¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¸Ñ©ñ­x ©M º®®a ¿Ë ¤S ¿Ë / ¾H¨Ø¬Ã, ¶À¿³¹ç ºt°Û ; ¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ »à¾W ¬õ¤é ·Ó ¸U ¤s / ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¥«ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ±ø±ø »È½u ³s ¥_¨Ê / §dÄ_¥É ºt°Û ; ´ò¥_¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ºq°Û °¶¤j ªº ¯ª°ê / ºµ­ë¤~ ºt°Û ; µù¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ §Ú ·R ¯ª°ê ªº ¦è¨F ¸s®q / ±i¶V¨k ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡ºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¾G¤¦ «ü´§
Related names:	¼B®üÆN [ºt°Û]  Liu Hai-ying [perf.] ½Ñ¤j©ú [¦ñ«µ]  Chu Ta-ming [acc.] ±i¶³¬Ã [ºt°Û]  Chang Yün-chen [perf.] ±i¥ý¥É [ºt°Û]  Chang Hsien-yü [perf.]
Parallel Title:	Shaoshan's red sun lights up the mountains : vocal solos and duets
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	»à®p¬õ¤é·Ó¸U¤s : ¿W°Û;­«°Û / ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¥«ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Shao-feng hung-jih chao wan shan : tu-ch'ang ; ch'ung-ch'ang / Yü Shu-chen yen-ch'ang ; T'ien-chin shih ko-wu-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2190 (M-76/4379 ; M-76/4380) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2190 (M-76/4379 ; M-76/4380)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥@¥@ ¥N¥N »Ê°O ¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ / ¼B®üÆN ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤g®a ³ß·R ©N©NÁ« / ±i¤ª¬Ã, ±i¥ý¥É ºt°Û ; ´ò«n¬Ù´ð¦è¤g®a±Ú­]±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ª÷¦â ªº Ãäæ: §Ú ªº ®a¶m / ©ÔĬºa ºt°Û ; ¹Ï¤O¥jº¸ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ­x ¥Á ³½ ¤ô ±¡½Ë ²` / §õ´fÄõ ºt°Û ; ¦¿Ä¬¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¸Ñ©ñ­x ©M º®®a ¿Ë ¤S ¿Ë / ¾H¨Ø¬Ã, ¶À¿³¹ç ºt°Û ; ¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play »à¾W ¬õ¤é ·Ó ¸U ¤s / ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¥«ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ±ø±ø »È½u ³s ¥_¨Ê / §dÄ_¥É ºt°Û ; ´ò¥_¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ºq°Û °¶¤j ªº ¯ª°ê / ºµ­ë¤~ ºt°Û ; µù¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play §Ú ·R ¯ª°ê ªº ¦è¨F ¸s®q / ±i¶V¨k ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡ºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¾G¤¦ «ü´§ -- play -- play
Related names:	¼B®üÆN [ºt°Û]  Liu Hai-ying [perf.] ½Ñ¤j©ú [¦ñ«µ]  Chu Ta-ming [acc.] ±i¶³¬Ã [ºt°Û]  Chang Yün-chen [perf.] ±i¥ý¥É [ºt°Û]  Chang Hsien-yü [perf.]
Parallel Title:	Shaoshan's red sun lights up the mountains : vocal solos and duets
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3038 LP
Material:	Sound recording
Title:	»à®p¬õ¤é·Ó¸U¤s : ¿W°Û;­«°Û / ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¥«ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Shao-feng hung-jih chao wan shan : tu-ch'ang ; ch'ung-ch'ang / Yü Shu-chen yen-ch'ang ; T'ien-chin shih ko-wu-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, s.a. Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2190 (M-76/4379 ; M-76/4380) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2190 (M-76/4379 ; M-76/4380)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥@¥@ ¥N¥N »Ê°O ¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ / ¼B®üÆN ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤g®a ³ß·R ©N©NÁ« / ±i¤ª¬Ã, ±i¥ý¥É ºt°Û ; ´ò«n¬Ù´ð¦è¤g®a±Ú­]±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ª÷¦â ªº Ãäæ: §Ú ªº ®a¶m / ©ÔĬºa ºt°Û ; ¹Ï¤O¥jº¸ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ­x ¥Á ³½ ¤ô ±¡½Ë ²` / §õ´fÄõ ºt°Û ; ¦¿Ä¬¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¸Ñ©ñ­x ©M º®®a ¿Ë ¤S ¿Ë / ¾H¨Ø¬Ã, ¶À¿³¹ç ºt°Û ; ¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ »à¾W ¬õ¤é ·Ó ¸U ¤s / ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¥«ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ±ø±ø »È½u ³s ¥_¨Ê / §dÄ_¥É ºt°Û ; ´ò¥_¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ºq°Û °¶¤j ªº ¯ª°ê / ºµ­ë¤~ ºt°Û ; µù¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ §Ú ·R ¯ª°ê ªº ¦è¨F ¸s®q / ±i¶V¨k ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡ºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¾G¤¦ «ü´§
Related names:	¼B®üÆN [ºt°Û]  Liu Hai-ying [perf.] ½Ñ¤j©ú [¦ñ«µ]  Chu Ta-ming [acc.] ±i¶³¬Ã [ºt°Û]  Chang Yün-chen [perf.] ±i¥ý¥É [ºt°Û]  Chang Hsien-yü [perf.]
Parallel Title:	Shaoshan's red sun lights up the mountains : vocal solos and duets
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3143 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶§Ãö¤TÅ| : ¤G­J¿W«µ / ¤ý¾_¨È ½s¦± ; ¨H¥¿³° ºt«µ ; «¸§J±j ¿ûµ^ ¦ñ«µ Yang-kuan san tieh : erh-hu tu-tsou / Wang Ch'en-ya pien-ch'ü ; Shen Cheng-lu yen-tsou ; Chiang K'o-ch'iang kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2440 (M-79/4879 ; M-79/4880) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2440 (M-79/4879 ; M-79/4880)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤G ¬u ¬M ¤ë / µØ«Û¶v ¦± ; ±i¾U, ³¯®aµØ ½s¦± ; ±i¾U ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¥ú©ú ¦æ / ¼B¤ÑµØ ¦± ; ¤ý°ê¼à ºt«µ ; ¤B°êµÏ ´­µ^ ¦ñ«µ ÂÈ­· ¦± (¥j¦±) / ­Ù§Ó°ö ºt«µ ¦¿ªe ¤ô (ªF¥_ ¥Á¶¡ ¼Ö¦±) / §d¯ÀµØ ºt«µ ; ±ç·çµØ ´­µ^ ¦ñ«µ ¶§Ãö ¤T Å| (¥j¦±) / ¤ý¾_¨È ½s¦± ; ¨H¥¿³° ºt«µ ; «¸§J±j ¿ûµ^ ¦ñ«µ §v ªQ / µØ«Û¶v ¦± ; ³¯Ä£¬P ºt«µ
Related names:	µØ«Û¶v [§@¦±]  Hua Yen-chün [comp.] ±i¾U [½s¦±, ºt«µ]  Chang Jui [arr., perf.] ³¯®aµØ [½s¦±]  Ch'en Chia-hua [arr.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Nan-ching pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan min-yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3143 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶§Ãö¤TÅ| : ¤G­J¿W«µ / ¤ý¾_¨È ½s¦± ; ¨H¥¿³° ºt«µ ; «¸§J±j ¿ûµ^ ¦ñ«µ Yang-kuan san tieh : erh-hu tu-tsou / Wang Ch'en-ya pien-ch'ü ; Shen Cheng-lu yen-tsou ; Chiang K'o-ch'iang kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2440 (M-79/4879 ; M-79/4880) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2440 (M-79/4879 ; M-79/4880)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤G ¬u ¬M ¤ë / µØ«Û¶v ¦± ; ±i¾U, ³¯®aµØ ½s¦± ; ±i¾U ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¥ú©ú ¦æ / ¼B¤ÑµØ ¦± ; ¤ý°ê¼à ºt«µ ; ¤B°êµÏ ´­µ^ ¦ñ«µ ÂÈ­· ¦± (¥j¦±) / ­Ù§Ó°ö ºt«µ ¦¿ªe ¤ô (ªF¥_ ¥Á¶¡ ¼Ö¦±) / §d¯ÀµØ ºt«µ ; ±ç·çµØ ´­µ^ ¦ñ«µ ¶§Ãö ¤T Å| (¥j¦±) / ¤ý¾_¨È ½s¦± ; ¨H¥¿³° ºt«µ ; «¸§J±j ¿ûµ^ ¦ñ«µ §v ªQ / µØ«Û¶v ¦± ; ³¯Ä£¬P ºt«µ
Related names:	µØ«Û¶v [§@¦±]  Hua Yen-chün [comp.] ±i¾U [½s¦±, ºt«µ]  Chang Jui [arr., perf.] ³¯®aµØ [½s¦±]  Ch'en Chia-hua [arr.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Nan-ching pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan min-yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¶§Ãö¤TÅ| : ¤G­J¿W«µ / ¤ý¾_¨È ½s¦± ; ¨H¥¿³° ºt«µ ; «¸§J±j ¿ûµ^ ¦ñ«µ Yang-kuan san tieh : erh-hu tu-tsou / Wang Ch'en-ya pien-ch'ü ; Shen Cheng-lu yen-tsou ; Chiang K'o-ch'iang kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2440 (M-79/4879 ; M-79/4880) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2440 (M-79/4879 ; M-79/4880)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤G ¬u ¬M ¤ë / µØ«Û¶v ¦± ; ±i¾U, ³¯®aµØ ½s¦± ; ±i¾U ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¥ú©ú ¦æ / ¼B¤ÑµØ ¦± ; ¤ý°ê¼à ºt«µ ; ¤B°êµÏ ´­µ^ ¦ñ«µ -- play ÂÈ­· ¦± (¥j¦±) / ­Ù§Ó°ö ºt«µ -- play ¦¿ªe ¤ô (ªF¥_ ¥Á¶¡ ¼Ö¦±) / §d¯ÀµØ ºt«µ ; ±ç·çµØ ´­µ^ ¦ñ«µ -- play ¶§Ãö ¤T Å| (¥j¦±) / ¤ý¾_¨È ½s¦± ; ¨H¥¿³° ºt«µ ; «¸§J±j ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play §v ªQ / µØ«Û¶v ¦± ; ³¯Ä£¬P ºt«µ -- play
Related names:	µØ«Û¶v [§@¦±]  Hua Yen-chün [comp.] ±i¾U [½s¦±, ºt«µ]  Chang Jui [arr., perf.] ³¯®aµØ [½s¦±]  Ch'en Chia-hua [arr.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Nan-ching pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan min-yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4933 CD
Material:	Sound recording
Title:	So Metal! 1999-2003 : Li-nien fu-p'ei ch'ü-mu ching-xüan (2) / Wo ai yao-kun-yüeh
Published:	[s.l.] : ªe¥_ ­µ¹³ ¥Xª© ªÀ, [s.a.] [s.l.] : Ho-pei Yin-hsiang ch'u-pan she, [s.a.]
Description:	1 sound disc (64:09 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	So Rock! Records ; CD-20
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
ISBN:	7-88311-383-6
Language:	chi.;eng.
Contents/Access:	´c¬r / ¹p¯« [¼Ö¶¤] ¨M¿ô / ­x ±ñ ©Ò [¼Ö¶¤] ´_¬¡ / ÉÝºÝ [¼Ö¶¤] ¨g¤H ¤é°O / ¤â¥º ¥x [¼Ö¶¤] ´Ý®` / »G¤r [¼Ö¶¤] ¹Ó§Ó»Ê / ³¯¤r [¼Ö¶¤] Fuck the more / ¤Z¨¥ ÉO ­ß [¼Ö¶¤] Pride / Ïè [¼Ö¶¤] ºØ / ¾½µß [¼Ö¶¤] µ±¦D ¤§ ©] / ¯P²ª [¼Ö¶¤] ¦å²½ / ¦å²½ ¤`»î [¼Ö¶¤] ·´·À ¤¤ ¬@±Ï / ÉÝºÝ [¼Ö¶¤]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5023 CD
Material:	Sound recording
Title:	²\¾ô / ¥î¨Õ & China Blue Lei ch'iao : Side B / Wu Pai & China Blue
Published:	[s.l.] : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2003 [s.l.] : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan she, 2003
Description:	1 sound disc (70:09 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	·¬¸­ ¦pªG ³o ³£ ¤£ ºâ ·R Ãi¤H ¤é°O ¶À¦â ¤ë«G ¿W ¬P ²\ ·R¤W §O¤H ¬O §Ö¼Ö ªº ¨Æ ¤@ ¿Ë ¬õ¦â ¸U ¤V ²` §| ¿ûÅK ¨k¤l §Ú ¤£ ¬O ¤Ñ¨Ï ¥ÕÂF ·R §A ¤@ ¸U ¦~ ®¿«Â ´ËªL µh­W ªº ¤H ®ö¤H ±¡ºq
Related names:	¥î¨Õ [ºt«µ]  Wu Pai [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4986 CD
Material:	sound recording
Title:	Carsick Cars / Carsick Cars
Published:	§L°¨¥q°Û¤ù, 2007 [s.l.] : Ping-ma-ssu ch'ang-pien, 2007
Description:	1 sound disc (52:58 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric sheet
Series:	Von Schaper Collection. Sound Recordings
ISBN:	7-88083-345-4
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	§Óº@ ªº ¤H ´Ò Ĩۣ ¤¤«n®ü «p¹D ºµ¿ß ¼s³õ ¼ö ¨­ ©MÁn ¦^ ±Â
Related names:	±i¦u±æ [ºt«µ]  Chang Shou-wang [perf.] §õºû´µ [ºt«µ]  Levis [perf.] §õ«C [ºt«µ]  Li Ch'ing [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4933 CD
Material:	Sound recording
Title:	So Metal! 1999-2003 : Li-nien fu-p'ei ch'ü-mu ching-xüan (2) / Wo ai yao-kun-yüeh
Published:	[s.l.] : ªe¥_ ­µ¹³ ¥Xª© ªÀ, [s.a.] [s.l.] : Ho-pei Yin-hsiang ch'u-pan she, [s.a.]
Description:	1 sound disc (64:09 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	So Rock! Records ; CD-20
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
ISBN:	7-88311-383-6
Language:	chi.;eng.
Contents/Access:	´c¬r / ¹p¯« [¼Ö¶¤] ¨M¿ô / ­x ±ñ ©Ò [¼Ö¶¤] ´_¬¡ / ÉÝºÝ [¼Ö¶¤] ¨g¤H ¤é°O / ¤â¥º ¥x [¼Ö¶¤] ´Ý®` / »G¤r [¼Ö¶¤] ¹Ó§Ó»Ê / ³¯¤r [¼Ö¶¤] Fuck the more / ¤Z¨¥ ÉO ­ß [¼Ö¶¤] Pride / Ïè [¼Ö¶¤] ºØ / ¾½µß [¼Ö¶¤] µ±¦D ¤§ ©] / ¯P²ª [¼Ö¶¤] ¦å²½ / ¦å²½ ¤`»î [¼Ö¶¤] ·´·À ¤¤ ¬@±Ï / ÉÝºÝ [¼Ö¶¤]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Carsick Cars / Carsick Cars
Published:	§L°¨¥q°Û¤ù, 2007 [s.l.] : Ping-ma-ssu ch'ang-pien, 2007
Description:	1 MP3 file (52:58 min ; xxx Kb) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
ISBN:	7-88083-345-4
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	§Óº@ ªº ¤H -- play ´Ò -- play Ĩۣ -- play ¤¤«n®ü -- play «p¹D -- play ºµ¿ß -- play ¼s³õ -- play ¼ö ¨­ -- play ©MÁn -- play ¦^ ±Â -- play
Related names:	±i¦u±æ [ºt«µ]  Chang Shou-wang [perf.] §õºû´µ [ºt«µ]  Levis [perf.] §õ«C [ºt«µ]  Li Ch'ing [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	So Metal! 1999-2003 : Li-nien fu-p'ei ch'ü-mu ching-xüan (2) / Wo ai yao-kun-yüeh
Published:	[s.l.] : ªe¥_ ­µ¹³ ¥Xª© ªÀ, [s.a.] [s.l.] : Ho-pei Yin-hsiang ch'u-pan she, [s.a.]
Description:	1 MP3 file (64:09 min ; xxx Kb) : digital, stereo
Series:	So Rock! Records ; CD-20
Series:	Von Schaper Collection. Digital
ISBN:	7-88311-383-6
Language:	chi.;eng.
Contents/Access:	´c¬r / ¹p¯« [¼Ö¶¤] -- play ¨M¿ô / ­x ±ñ ©Ò [¼Ö¶¤] -- play ´_¬¡ / ÉÝºÝ [¼Ö¶¤] -- play ¨g¤H ¤é°O / ¤â¥º ¥x [¼Ö¶¤] -- play ´Ý®` / »G¤r [¼Ö¶¤] -- play ¹Ó§Ó»Ê / ³¯¤r [¼Ö¶¤] -- play Fuck the more / ¤Z¨¥ ÉO ­ß [¼Ö¶¤] -- play Pride / Ïè [¼Ö¶¤] -- play ºØ / ¾½µß [¼Ö¶¤] -- play µ±¦D ¤§ ©] / ¯P²ª [¼Ö¶¤] -- play ¦å²½ / ¦å²½ ¤`»î [¼Ö¶¤] -- play ·´·À ¤¤ ¬@±Ï / ÉÝºÝ [¼Ö¶¤] -- play
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	²\¾ô / ¥î¨Õ & China Blue Lei ch'iao : Side B / Wu Pai & China Blue
Published:	[s.l.] : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2003 [s.l.] : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan she, 2003
Description:	1 MP3 file ([61:22 min]) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	·¬¸­ -- play ¦pªG ³o ³£ ¤£ ºâ ·R -- play Ãi¤H ¤é°O -- play ¶À¦â ¤ë«G -- play ¿W ¬P ²\ -- play ·R¤W §O¤H ¬O §Ö¼Ö ªº ¨Æ -- play ¤@ ¿Ë ¬õ¦â -- play ¸U ¤V ²` §| -- play ¿ûÅK ¨k¤l -- play §Ú ¤£ ¬O ¤Ñ¨Ï -- play ¥ÕÂF -- play ·R §A ¤@ ¸U ¦~ -- play ®¿«Â ´ËªL -- play µh­W ªº ¤H -- play ®ö¤H ±¡ºq -- play
Related names:	¥î¨Õ [ºt«µ]  Wu Pai [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4986 CD
Material:	sound recording
Title:	Carsick Cars / Carsick Cars
Published:	§L°¨¥q°Û¤ù, 2007 [s.l.] : Ping-ma-ssu ch'ang-pien, 2007
Description:	1 sound disc (52:58 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric sheet
Series:	Von Schaper Collection. Sound Recordings
ISBN:	7-88083-345-4
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	§Óº@ ªº ¤H ´Ò Ĩۣ ¤¤«n®ü «p¹D ºµ¿ß ¼s³õ ¼ö ¨­ ©MÁn ¦^ ±Â
Related names:	±i¦u±æ [ºt«µ]  Chang Shou-wang [perf.] §õºû´µ [ºt«µ]  Levis [perf.] §õ«C [ºt«µ]  Li Ch'ing [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	²\¾ô / ¥î¨Õ & China Blue Lei ch'iao : Side B / Wu Pai & China Blue
Published:	[s.l.] : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2003 [s.l.] : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan she, 2003
Description:	1 MP3 file ([61:22 min]) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	·¬¸­ -- play ¦pªG ³o ³£ ¤£ ºâ ·R -- play Ãi¤H ¤é°O -- play ¶À¦â ¤ë«G -- play ¿W ¬P ²\ -- play ·R¤W §O¤H ¬O §Ö¼Ö ªº ¨Æ -- play ¤@ ¿Ë ¬õ¦â -- play ¸U ¤V ²` §| -- play ¿ûÅK ¨k¤l -- play §Ú ¤£ ¬O ¤Ñ¨Ï -- play ¥ÕÂF -- play ·R §A ¤@ ¸U ¦~ -- play ®¿«Â ´ËªL -- play µh­W ªº ¤H -- play ®ö¤H ±¡ºq -- play
Related names:	¥î¨Õ [ºt«µ]  Wu Pai [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5023 CD
Material:	Sound recording
Title:	²\¾ô / ¥î¨Õ & China Blue Lei ch'iao : Side B / Wu Pai & China Blue
Published:	[s.l.] : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2003 [s.l.] : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan she, 2003
Description:	1 sound disc (70:09 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	·¬¸­ ¦pªG ³o ³£ ¤£ ºâ ·R Ãi¤H ¤é°O ¶À¦â ¤ë«G ¿W ¬P ²\ ·R¤W §O¤H ¬O §Ö¼Ö ªº ¨Æ ¤@ ¿Ë ¬õ¦â ¸U ¤V ²` §| ¿ûÅK ¨k¤l §Ú ¤£ ¬O ¤Ñ¨Ï ¥ÕÂF ·R §A ¤@ ¸U ¦~ ®¿«Â ´ËªL µh­W ªº ¤H ®ö¤H ±¡ºq
Related names:	¥î¨Õ [ºt«µ]  Wu Pai [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Carsick Cars / Carsick Cars
Published:	§L°¨¥q°Û¤ù, 2007 [s.l.] : Ping-ma-ssu ch'ang-pien, 2007
Description:	1 MP3 file (52:58 min ; xxx Kb) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
ISBN:	7-88083-345-4
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	§Óº@ ªº ¤H -- play ´Ò -- play Ĩۣ -- play ¤¤«n®ü -- play «p¹D -- play ºµ¿ß -- play ¼s³õ -- play ¼ö ¨­ -- play ©MÁn -- play ¦^ ±Â -- play
Related names:	±i¦u±æ [ºt«µ]  Chang Shou-wang [perf.] §õºû´µ [ºt«µ]  Levis [perf.] §õ«C [ºt«µ]  Li Ch'ing [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	So Metal! 1999-2003 : Li-nien fu-p'ei ch'ü-mu ching-xüan (2) / Wo ai yao-kun-yüeh
Published:	[s.l.] : ªe¥_ ­µ¹³ ¥Xª© ªÀ, [s.a.] [s.l.] : Ho-pei Yin-hsiang ch'u-pan she, [s.a.]
Description:	1 MP3 file (64:09 min ; xxx Kb) : digital, stereo
Series:	So Rock! Records ; CD-20
Series:	Von Schaper Collection. Digital
ISBN:	7-88311-383-6
Language:	chi.;eng.
Contents/Access:	´c¬r / ¹p¯« [¼Ö¶¤] -- play ¨M¿ô / ­x ±ñ ©Ò [¼Ö¶¤] -- play ´_¬¡ / ÉÝºÝ [¼Ö¶¤] -- play ¨g¤H ¤é°O / ¤â¥º ¥x [¼Ö¶¤] -- play ´Ý®` / »G¤r [¼Ö¶¤] -- play ¹Ó§Ó»Ê / ³¯¤r [¼Ö¶¤] -- play Fuck the more / ¤Z¨¥ ÉO ­ß [¼Ö¶¤] -- play Pride / Ïè [¼Ö¶¤] -- play ºØ / ¾½µß [¼Ö¶¤] -- play µ±¦D ¤§ ©] / ¯P²ª [¼Ö¶¤] -- play ¦å²½ / ¦å²½ ¤`»î [¼Ö¶¤] -- play ·´·À ¤¤ ¬@±Ï / ÉÝºÝ [¼Ö¶¤] -- play
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2740 LP
Material:	Sound recording
Title:	½¨­¹A¥£§âºq°Û / §õ¸© µü ; »D­¸ ¦± ; ¤~¥¹¨ôº¿ ºt°Û ; ¥_¨Ê¹q¼v¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; «À¥úºa «ü´§ Fan shen nung-nu pa ko ch'ang / Li Hsüan tz'u ; Wen Fei ch'ü ; Ts'ai-tan Chuo-ma yen-ch'ang ; Pei-ching tien-ying-t'uan pan-tsou ; Yao Kuang-jung chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7439 (651127) / (651128) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7439 (651127) / (651128)
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	½ ¨­ ¹A¥£ §â ºq °Û / §õ¸© µü ; »D­¸ ¦± ; ¤~¥¹¨ôº¿ ºt°Û ; ¥_¨Ê¹q¼v¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; «À¥úºa «ü´§ ´± ¥s ¤é¤ë ´« ·s¤Ñ (¼v¤ù "¾Ç ¤j¹ë") / §f­P²M µü ; ÐP§Ó°¶ ¦± ; ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	§õ¸© [§@µü]  Li Hsüan [lyrics] »D­¸ [§@¦±]  Wen Fei [comp.] ¤~¥¹¨ôº¿ [ºt°Û]  Ts'ai-tan Chuo-ma [perf.] ¥_¨Ê¹q¼v¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Pei-ching tien-ying yüeh-t'uan [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1620 MC
Material:	Sound recording
Title:	Ãú®ð¨½ªº©ø¦ä / ³¯¶Ô Wu-ch'i li te hun-ch'ung / Ch'en Ch'in
Published:	¤j¦a°Û¤ù¦³­­¤½¥q, 1995 Dadi Records Ltd, 1995
Description:	1 sound recording (42:38 min) : analog, stereo
Series:	¤j¦a°Û¤ù ; JW-001 Ta-ti ch'ang-p'ien ; JW-001
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¬è¨D ÉO ±m­i / ½s¦±: ³¯¶Ô ÉO B-67¼Ö¶¤ ·N¶Ã / ½s¦±: ³¯¶Ô »P B-67¼Ö¶¤ Ãú®ð ²z ªº ©ø¦ä / ½s¦±: ³¯¶Ô »P B-67¼Ö¶¤ §i§O ¥V¤Ñ / ½s¦±: ³¯¶Ô ¦b ³o²z ¥Í¬¡ / ½s¦±: ³¯¶Ô »P B-67¼Ö¶¤ «CÂŦ⠩M ²`µµ¦â / ½s¦±: ³¯¶Ô ¨S¦³ ¨IÀq / ½s¦±: ³¯¶Ô »P B-67¼Ö¶¤ Ãú®ð ²z ªº ©ø¦ä / ½s¦±: ³¯¶Ô »P B-67¼Ö¶¤ ¬° ¤`ÆF ¼u«µ (ºt«µ ¦±)
Related names:	³¯¶Ô [½s¦±, ºt«µ]  Ch'en Ch'in [perf., comp.] B-67¼Ö¶¤ [ºt«µ, ½s¦±]  B-67 yüeh-tui [perf., comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Material:	Computer file
Title:	Ãú®ð¨½ªº©ø¦ä / ³¯¶Ô Wu-ch'i li te hun-ch'ung / Ch'en Ch'in
Published:	¤j¦a°Û¤ù¦³­­¤½¥q, 1995 Dadi Records Ltd, 1995
Description:	1 MP3 file (42:38 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤j¦a°Û¤ù ; JW-001 Ta-ti ch'ang-p'ien ; JW-001
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¬è¨D ÉO ±m­i / ½s¦±: ³¯¶Ô ÉO B-67¼Ö¶¤ -- play ·N¶Ã / ½s¦±: ³¯¶Ô »P B-67¼Ö¶¤ -- play Ãú®ð ²z ªº ©ø¦ä / ½s¦±: ³¯¶Ô »P B-67¼Ö¶¤ -- play §i§O ¥V¤Ñ / ½s¦±: ³¯¶Ô -- play ¦b ³o²z ¥Í¬¡ / ½s¦±: ³¯¶Ô »P B-67¼Ö¶¤ -- play «CÂŦ⠩M ²`µµ¦â / ½s¦±: ³¯¶Ô -- play ¨S¦³ ¨IÀq / ½s¦±: ³¯¶Ô »P B-67¼Ö¶¤ -- play Ãú®ð ²z ªº ©ø¦ä / ½s¦±: ³¯¶Ô »P B-67¼Ö¶¤ -- play ¬° ¤`ÆF ¼u«µ (ºt«µ ¦±) -- play
Related names:	³¯¶Ô [½s¦±, ºt«µ]  Ch'en Ch'in [perf., comp.] B-67¼Ö¶¤ [ºt«µ, ½s¦±]  B-67 yüeh-tui [perf., comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Material:	Computer file
Title:	Ãú®ð¨½ªº©ø¦ä / ³¯¶Ô Wu-ch'i li te hun-ch'ung / Ch'en Ch'in
Published:	¤j¦a°Û¤ù¦³­­¤½¥q, 1995 Dadi Records Ltd, 1995
Description:	1 MP3 file (42:38 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤j¦a°Û¤ù ; JW-001 Ta-ti ch'ang-p'ien ; JW-001
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¬è¨D ÉO ±m­i / ½s¦±: ³¯¶Ô ÉO B-67¼Ö¶¤ -- play ·N¶Ã / ½s¦±: ³¯¶Ô »P B-67¼Ö¶¤ -- play Ãú®ð ²z ªº ©ø¦ä / ½s¦±: ³¯¶Ô »P B-67¼Ö¶¤ -- play §i§O ¥V¤Ñ / ½s¦±: ³¯¶Ô -- play ¦b ³o²z ¥Í¬¡ / ½s¦±: ³¯¶Ô »P B-67¼Ö¶¤ -- play «CÂŦ⠩M ²`µµ¦â / ½s¦±: ³¯¶Ô -- play ¨S¦³ ¨IÀq / ½s¦±: ³¯¶Ô »P B-67¼Ö¶¤ -- play Ãú®ð ²z ªº ©ø¦ä / ½s¦±: ³¯¶Ô »P B-67¼Ö¶¤ -- play ¬° ¤`ÆF ¼u«µ (ºt«µ ¦±) -- play
Related names:	³¯¶Ô [½s¦±, ºt«µ]  Ch'en Ch'in [perf., comp.] B-67¼Ö¶¤ [ºt«µ, ½s¦±]  B-67 yüeh-tui [perf., comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Shelfmark:	4261-1620 MC
Material:	Sound recording
Title:	Ãú®ð¨½ªº©ø¦ä / ³¯¶Ô Wu-ch'i li te hun-ch'ung / Ch'en Ch'in
Published:	¤j¦a°Û¤ù¦³­­¤½¥q, 1995 Dadi Records Ltd, 1995
Description:	1 sound recording (42:38 min) : analog, stereo
Series:	¤j¦a°Û¤ù ; JW-001 Ta-ti ch'ang-p'ien ; JW-001
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¬è¨D ÉO ±m­i / ½s¦±: ³¯¶Ô ÉO B-67¼Ö¶¤ ·N¶Ã / ½s¦±: ³¯¶Ô »P B-67¼Ö¶¤ Ãú®ð ²z ªº ©ø¦ä / ½s¦±: ³¯¶Ô »P B-67¼Ö¶¤ §i§O ¥V¤Ñ / ½s¦±: ³¯¶Ô ¦b ³o²z ¥Í¬¡ / ½s¦±: ³¯¶Ô »P B-67¼Ö¶¤ «CÂŦ⠩M ²`µµ¦â / ½s¦±: ³¯¶Ô ¨S¦³ ¨IÀq / ½s¦±: ³¯¶Ô »P B-67¼Ö¶¤ Ãú®ð ²z ªº ©ø¦ä / ½s¦±: ³¯¶Ô »P B-67¼Ö¶¤ ¬° ¤`ÆF ¼u«µ (ºt«µ ¦±)
Related names:	³¯¶Ô [½s¦±, ºt«µ]  Ch'en Ch'in [perf., comp.] B-67¼Ö¶¤ [ºt«µ, ½s¦±]  B-67 yüeh-tui [perf., comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Material:	Computer file
Title:	§õ¶W­ì§@«~¿ï : (¤G) Li Ch'ao-yüan tso-p'in hsüan : (erh)
Avail. vol.:	2
Description:	1 MP3 file (59:54 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	See also catalogue M1.C500 K2 REF
Contents/Access:	"ºÑ®d ±Æ¶³" ªø²Ã »P ¤ì³½ -- play "¤Ñ°ê ­««µ" ªø²Ã »P ¿ûµ^ -- play "²Ä¤G ­µ¼Ö ¥|­««µ" ²Ä¤@, ¥|, ¤­ ¼Ö¶° -- play "§Æ±æ ¤§ ¯«" (¿ûµ^ ¨ó«µ¦±) -- play "®c»R" ºÏ±a »P ¹w³Æ ¿ûµ^ -- play -- play -- play
Related names:	§õ¶W­ì [§@¦±]  Li Ch'ao-yüan [comp.]

---

Material:	Computer file
Title:	§õ¶W­ì§@«~¿ï : (¤G) Li Ch'ao-yüan tso-p'in hsüan : (erh)
Avail. vol.:	2
Description:	1 MP3 file (59:54 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	See also catalogue M1.C500 K2 REF
Contents/Access:	"ºÑ®d ±Æ¶³" ªø²Ã »P ¤ì³½ -- play "¤Ñ°ê ­««µ" ªø²Ã »P ¿ûµ^ -- play "²Ä¤G ­µ¼Ö ¥|­««µ" ²Ä¤@, ¥|, ¤­ ¼Ö¶° -- play "§Æ±æ ¤§ ¯«" (¿ûµ^ ¨ó«µ¦±) -- play "®c»R" ºÏ±a »P ¹w³Æ ¿ûµ^ -- play -- play -- play
Related names:	§õ¶W­ì [§@¦±]  Li Ch'ao-yüan [comp.]

---

Shelfmark:	4263-3079 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªª¥Á·sºq : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¿W«µ / ²¼s¸q, ¤ý§Ó°¶ ¦± ; «\»¹¾v ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ Mu-min hsin ko : min-tsu ch'i-yüeh tu-tsou / Chien Kuang-i, Wang Chih-wei ch'ü ; Yü Hsün-fa yen-tsou ; min-tsu yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, s.a. Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, s.a.
Description:	1 sound disc (24:24 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê °Û¤ù ; ZhM-2064 (ZhM-75/0007 ; ZhM-75/0008) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; ZhM-2064 (ZhM-75/0007 ; ZhM-75/0008)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	©µÃä ¤H¥Á ¼ö·R ¤ò¥D®u (ºå ¿W«µ) / ª÷»ñ¯E ¦± ; ¤ý©÷¤¸, ®úµa¼ý §ï½s ; ¤ý©÷¤¸ ºt«µ ºq¨à Ämµ¹ ¸Ñ©ñ­x (²Ã¤l ¿W«µ) / ±`¯d¬W ¦± ; «\»¹¾v §ï½s ¦} ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤Ñ¤s ¤§ ¬K (µ\µ] ¿W«µ) / ¯Q´µ º¡¦¿ ; «\§¯Â ¦± ; ¤ý­S¦a §ï½s ; ¼B¼w®ü ºt«µ ­]Ìd ªº ¦­±á (¤f²Ã ¿W«µ) / ¥Õ¸Û¤¯ ½s¦± ; «\®]µo ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤W ªº ¬õ­³§L ¨£¨ì ¤F ¤ò¥D®u (ÜÔ§o ¿W«µ) / °ª¤h¿Å ¦± ; °q¥Éª[ §ï½s ¦} ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤p ­^¶¯ (µ\µ] ¿W«µ) / ¼B¼w®ü, §d¯ª±j ¦± ; ¼B¼w®ü ºt«µ ¶À®üÃh ¦± ; ¨H§Q¸s §ï½s ; ¶{´fªâ ºt«µ ; ¤B°êµÏ ´­µ^ ¦ñ«µ ªª¥Á ·sºq (²Ã¤l ¿W«µ) / ²¼s¸q, ¤ý§Ó°¶ ¦± ; «\»¹¾v ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	ª÷»ñ¯E [§@¦±]  Chin Feng-hao [comp.] ¤ý©÷¤¸ [§ï½s, ºt«µ]  Wang Ch'ang-yüan [arr., perf.] ®úµaåÆ [§ï½s]  P'u Ch'i-chang [arr.] ±`¯d¬W [§@¦±]  Ch'ang Liu-chu [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3079 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªª¥Á·sºq : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¿W«µ / ²¼s¸q, ¤ý§Ó°¶ ¦± ; «\»¹¾v ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ Mu-min hsin ko : min-tsu ch'i-yüeh tu-tsou / Chien Kuang-i, Wang Chih-wei ch'ü ; Yü Hsün-fa yen-tsou ; min-tsu yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (24:24 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê °Û¤ù ; ZhM-2064 (ZhM-75/0007 ; ZhM-75/0008) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; ZhM-2064 (ZhM-75/0007 ; ZhM-75/0008)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	poor recordings ; skipped parts on b01 ; no recording of b02
Contents/Access:	©µÃä ¤H¥Á ¼ö·R ¤ò¥D®u (ºå ¿W«µ) / ª÷»ñ¯E ¦± ; ¤ý©÷¤¸, ®úµa¼ý §ï½s ; ¤ý©÷¤¸ ºt«µ ºq¨à Ämµ¹ ¸Ñ©ñ­x (²Ã¤l ¿W«µ) / ±`¯d¬W ¦± ; «\»¹¾v §ï½s ¦} ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤Ñ¤s ¤§ ¬K (µ\µ] ¿W«µ) / ¯Q´µ º¡¦¿ ; «\§¯Â ¦± ; ¤ý­S¦a §ï½s ; ¼B¼w®ü ºt«µ ­]Ìd ªº ¦­±á (¤f²Ã ¿W«µ) / ¥Õ¸Û¤¯ ½s¦± ; «\®]µo ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤W ªº ¬õ­³§L ¨£¨ì ¤F ¤ò¥D®u (ÜÔ§o ¿W«µ) / °ª¤h¿Å ¦± ; °q¥Éª[ §ï½s ¦} ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤p ­^¶¯ (µ\µ] ¿W«µ) / ¼B¼w®ü, §d¯ª±j ¦± ; ¼B¼w®ü ºt«µ ¶À®üÃh ¦± ; ¨H§Q¸s §ï½s ; ¶{´fªâ ºt«µ ; ¤B°êµÏ ´­µ^ ¦ñ«µ ªª¥Á ·sºq (²Ã¤l ¿W«µ) / ²¼s¸q, ¤ý§Ó°¶ ¦± ; «\»¹¾v ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	ª÷»ñ¯E [§@¦±]  Chin Feng-hao [comp.] ¤ý©÷¤¸ [§ï½s, ºt«µ]  Wang Ch'ang-yüan [arr., perf.] ®úµaåÆ [§ï½s]  P'u Ch'i-chang [arr.] ±`¯d¬W [§@¦±]  Ch'ang Liu-chu [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ªª¥Á·sºq : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¿W«µ / ²¼s¸q, ¤ý§Ó°¶ ¦± ; «\»¹¾v ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ Mu-min hsin ko : min-tsu ch'i-yüeh tu-tsou / Chien Kuang-i, Wang Chih-wei ch'ü ; Yü Hsün-fa yen-tsou ; min-tsu yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê °Û¤ù ; ZhM-2064 (ZhM-75/0007 ; ZhM-75/0008) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; ZhM-2064 (ZhM-75/0007 ; ZhM-75/0008)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	poor recordings ; skipped parts on b01 ; no recording of b02
Contents/Access:	©µÃä ¤H¥Á ¼ö·R ¤ò¥D®u (ºå ¿W«µ) / ª÷»ñ¯E ¦± ; ¤ý©÷¤¸, ®úµa¼ý §ï½s ; ¤ý©÷¤¸ ºt«µ -- play ºq¨à Ämµ¹ ¸Ñ©ñ­x (²Ã¤l ¿W«µ) / ±`¯d¬W ¦± ; «\»¹¾v §ï½s ¦} ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤Ñ¤s ¤§ ¬K (µ\µ] ¿W«µ) / ¯Q´µ º¡¦¿ ; «\§¯Â ¦± ; ¤ý­S¦a §ï½s ; ¼B¼w®ü ºt«µ -- play ­]Ìd ªº ¦­±á (¤f²Ã ¿W«µ) / ¥Õ¸Û¤¯ ½s¦± ; «\®]µo ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¯ó­ì ¤W ªº ¬õ­³§L ¨£¨ì ¤F ¤ò¥D®u (ÜÔ§o ¿W«µ) / °ª¤h¿Å ¦± ; °q¥Éª[ §ï½s ¦} ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¯ó­ì ¤p ­^¶¯ (µ\µ] ¿W«µ) / ¼B¼w®ü, §d¯ª±j ¦± ; ¼B¼w®ü ºt«µ -- play ¶À®üÃh ¦± ; ¨H§Q¸s §ï½s ; ¶{´fªâ ºt«µ ; ¤B°êµÏ ´­µ^ ¦ñ«µ -- play ªª¥Á ·sºq (²Ã¤l ¿W«µ) / ²¼s¸q, ¤ý§Ó°¶ ¦± ; «\»¹¾v ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	ª÷»ñ¯E [§@¦±]  Chin Feng-hao [comp.] ¤ý©÷¤¸ [§ï½s, ºt«µ]  Wang Ch'ang-yüan [arr., perf.] ®úµaåÆ [§ï½s]  P'u Ch'i-chang [arr.] ±`¯d¬W [§@¦±]  Ch'ang Liu-chu [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-7496 CD
Material:	Sound recording
Title:	¨º»ò¤[ / ¥¬¦ç Na-mo chiu / Pu I
Published:	¤E¬w­µ¹³¥Xª©ªÀ, [s.a.] [s.l.] : Chiu-chou yin-hsiang ch'u-pan kung-ssu, [s.a.]
Description:	1 sound disc (43:32 min) : digital, stereo. + 1 lyric sheet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¨º»ò ¤[ / §d¹ç¶V [µü¦±] ¦b §A ¨­ ®Ç / §d¹ç¶V [µü¦±] °ß¤@ ªº ²z¥Ñ / ±iÄÞ [µü¦±] ; Á¤ѯº [§@µü] ¦Ï¦×­± / Funky [µü¦±] ; §d¹ç¶V [§@µü] ¥á / §d¹ç¶V [µü¦±] ­· / §d¹ç¶V [µü¦±] "ºÆ¨g ªº ¥ÛÀY" ·j¦±: §Ú ·R §A ¿Ë·R ªº ©h®Q / Funky [µü¦±] ; §d¹ç¶V [§@µü] ¤p ªB¤Í / §d¹ç¶V [µü¦±] ¤T¤Q ¨½ ¾Q (¤¤°ê °¢¥_ ¥Áºq) ·s ªº ¤@ ¤Ñ / §d¹ç¶V [µü¦±]
Related names:	¥¬¦ç  Pu I §d¹ç¶V [µü¦±]  Wu Ning-yüeh [comp.+lyr.] ±iÄÞ [µü¦±]  Chang Wei [comp.+lyr.] Á¤ѯº [§@µü]  Hsieh T'ien-hsiao [lyr.] Funky [comp.+lyr.]
Parallel Title:	That long
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-7496 CD
Material:	Sound recording
Title:	¨º»ò¤[ / ¥¬¦ç Na-mo chiu / Pu I
Published:	¤E¬w­µ¹³¥Xª©ªÀ, [s.a.] [s.l.] : Chiu-chou yin-hsiang ch'u-pan kung-ssu, [s.a.]
Description:	1 sound disc (43:32 min) : digital, stereo. + 1 lyric sheet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¨º»ò ¤[ / §d¹ç¶V [µü¦±] ¦b §A ¨­ ®Ç / §d¹ç¶V [µü¦±] °ß¤@ ªº ²z¥Ñ / ±iÄÞ [µü¦±] ; Á¤ѯº [§@µü] ¦Ï¦×­± / Funky [µü¦±] ; §d¹ç¶V [§@µü] ¥á / §d¹ç¶V [µü¦±] ­· / §d¹ç¶V [µü¦±] "ºÆ¨g ªº ¥ÛÀY" ·j¦±: §Ú ·R §A ¿Ë·R ªº ©h®Q / Funky [µü¦±] ; §d¹ç¶V [§@µü] ¤p ªB¤Í / §d¹ç¶V [µü¦±] ¤T¤Q ¨½ ¾Q (¤¤°ê °¢¥_ ¥Áºq) ·s ªº ¤@ ¤Ñ / §d¹ç¶V [µü¦±]
Related names:	¥¬¦ç  Pu I §d¹ç¶V [µü¦±]  Wu Ning-yüeh [comp.+lyr.] ±iÄÞ [µü¦±]  Chang Wei [comp.+lyr.] Á¤ѯº [§@µü]  Hsieh T'ien-hsiao [lyr.] Funky [comp.+lyr.]
Parallel Title:	That long
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¨º»ò¤[ / ¥¬¦ç Na-mo chiu / Pu I
Published:	¤E¬w­µ¹³¥Xª©ªÀ, [s.a.] [s.l.] : Chiu-chou yin-hsiang ch'u-pan kung-ssu, [s.a.]
Description:	1 MP3 file (43:32 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¨º»ò ¤[ / §d¹ç¶V [µü¦±] -- play ¦b §A ¨­ ®Ç / §d¹ç¶V [µü¦±] -- play °ß¤@ ªº ²z¥Ñ / ±iÄÞ [µü¦±] ; Á¤ѯº [§@µü] -- play ¦Ï¦×­± / Funky [µü¦±] ; §d¹ç¶V [§@µü] -- play ¥á / §d¹ç¶V [µü¦±] -- play ­· / §d¹ç¶V [µü¦±] -- play "ºÆ¨g ªº ¥ÛÀY" ·j¦±: §Ú ·R §A ¿Ë·R ªº ©h®Q / Funky [µü¦±] ; §d¹ç¶V [§@µü] -- play ¤p ªB¤Í / §d¹ç¶V [µü¦±] -- play ¤T¤Q ¨½ ¾Q (¤¤°ê °¢¥_ ¥Áºq) -- play ·s ªº ¤@ ¤Ñ / §d¹ç¶V [µü¦±] -- play
Related names:	¥¬¦ç  Pu I §d¹ç¶V [µü¦±]  Wu Ning-yüeh [comp.+lyr.] ±iÄÞ [µü¦±]  Chang Wei [comp.+lyr.] Á¤ѯº [§@µü]  Hsieh T'ien-hsiao [lyr.] Funky [comp.+lyr.]
Parallel Title:	That long
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¨º»ò¤[ / ¥¬¦ç Na-mo chiu / Pu I
Published:	¤E¬w­µ¹³¥Xª©ªÀ, [s.a.] [s.l.] : Chiu-chou yin-hsiang ch'u-pan kung-ssu, [s.a.]
Description:	1 MP3 file (43:32 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¨º»ò ¤[ / §d¹ç¶V [µü¦±] -- play ¦b §A ¨­ ®Ç / §d¹ç¶V [µü¦±] -- play °ß¤@ ªº ²z¥Ñ / ±iÄÞ [µü¦±] ; Á¤ѯº [§@µü] -- play ¦Ï¦×­± / Funky [µü¦±] ; §d¹ç¶V [§@µü] -- play ¥á / §d¹ç¶V [µü¦±] -- play ­· / §d¹ç¶V [µü¦±] -- play "ºÆ¨g ªº ¥ÛÀY" ·j¦±: §Ú ·R §A ¿Ë·R ªº ©h®Q / Funky [µü¦±] ; §d¹ç¶V [§@µü] -- play ¤p ªB¤Í / §d¹ç¶V [µü¦±] -- play ¤T¤Q ¨½ ¾Q (¤¤°ê °¢¥_ ¥Áºq) -- play ·s ªº ¤@ ¤Ñ / §d¹ç¶V [µü¦±] -- play
Related names:	¥¬¦ç  Pu I §d¹ç¶V [µü¦±]  Wu Ning-yüeh [comp.+lyr.] ±iÄÞ [µü¦±]  Chang Wei [comp.+lyr.] Á¤ѯº [§@µü]  Hsieh T'ien-hsiao [lyr.] Funky [comp.+lyr.]
Parallel Title:	That long
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1644 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤G¤Q¥@¬ö¤¤µØºq¾Â¦W¤H¦Ê¶°¬ÃÂê© : ¤­,¤»¤Q¦~¥Nºq¾Â¦W¤H¤G / ¹Q¼wµØ, ¨H´ð, ®]¸g«H, ´µ¸q®Û, ©PºÑ¬Ã, §õ§ÓÀÆ, ¹ù¤@©ú, ¸³·RµY, ¼B©ú¸q, ªL«T­ë, ùÊ㯪, §õ´¶Þ³, ¥ª«H¯Ç Erh-shih shih-chi Chung-hua ko-t'an ming-jen pai chi chen-ts'ang-pan : wu, liu-shih nien-tai ko-t'an ming-jen erh / Tsou Te-hua, Shen Hsiang, Sun Ching-hsin, Ssu I-kui, Chou Pi-chen, Li Chih-shu, Liao I-ming, Tung Ai-lin, Liu Ming-i, Lin Chün-ch'ing, Lo Hsin-tsu, Li P'u-wei, Tso Hsin-na
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1997/99 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung-kung-ssu, 1997/99
Description:	1 sound cassette (58:56 min) : analog, stereo
Series:	¤G¤Q¥@¬ö¤¤µØºq¾Â¦W¤H¦Ê¶°¬ÃÂê© : ¤­,¤»¤Q¦~¥Nºq¾Â¦W¤H ; 2 Erh-shih shih-chi Chung-hua ko-t'an ming-jen pai chi chen-ts'ang-pan : wu, liu-shih nien-tai ko-t'an ming-jen ; 2
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further biographical information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	­¸ªá ºq / ºt°Û: ¹Q¼wµØ ±ö®Q ¦± / ºt°Û: ¹Q¼wµØ ©]¥b ºqÁn / ºt°Û: ¨H´ð ¶Â ©h®Q ªº ºq / ºt°Û: ®]¸g«H ±Ð §Ú ¦p¦ó ¤£ ·Q ¥L / ºt°Û: ´µ¸q®Û §Ú ¬üÄR ªº ¬G¶m / ºt°Û: ©PºÑ¬Ã ¦Ñ¤Ñ·Ý (©ú¥½ ¥Áºq) / ºt°Û: §õ§ÓÀÆ ¤Ñ¤U ¶Àªe ¤Q¤K ÆW / ºt°Û: §õ§ÓÀÆ ¹Å³®¦¿ ¤W / ºt°Û: ¹ù¤@©ú ¬P¬P ¯Á (¦L«×¥§¦è¨È ¥Áºq) / ºt°Û: ¹ù¤@©ú °J¤ß ÃÙ¬ü / ºt°Û: ¸³·RµY ¬õ ²ùªá¨à ¶} / ºt°Û: ¸³·RµY ±ôùªe (¦L¥§ ¥Áºq) / ºt°Û: ©PºÑ¬Ã ¨ì ¯dÁn´ò ¥h (·ç¤h ¼w»y°Ï ¤sºq) / ºt°Û: ¼B©ú¸q §ÑÃh ±o ¦h §Ö / ºt°Û: ®]¸g«H §A ¦A ¤£­n ¥h °µ ±¡­¦ (ºq¼@ "¶O¥[ù ªº ±B§" ¿ï¦±) / ºt°Û: ªL«T­ë ©~ÄR³ì»®©Ô ªº ´dºq (¿ï¦Û ºq¼@ "³f­¦ »P ¤p©j") / ºt°Û: ùÊ㯪 ¦A ª¦¤W ¤@ ­Ó ¤s©Y (¿ï¦Û ºq¼@ "½¹½º ¤Ò¤H") / ºt°Û: §õ´¶Þ³ ¯Â¼ä ªº ªü¨Ì¹F (ºq¼@ "ªü¨Ì¹F" ¿ï¦±) / ºt°Û: ¤ý«H¯Ç
Related names:	¹Q¼wµØ [ºt°Û]  Tsou Te-hua [perf.] ¨H´ð [ºt°Û]  Shen Hsiang [perf.] ®]¸g«H [ºt°Û]  Sun Ching-hsin [perf.] ´µ¸q®Û [ºt°Û]  Ssu I-kui [perf.]
Parallel Title:	The treasurable version of hundred anthologies of vocal music performed by famous Chinese musicians
Subjects:	Popular music - 1997- - China

---

Shelfmark:
Material:	Digital recording
Title:	¤G¤Q ¥@¬ö ¤¤µØ ºq¾Â ¦W¤H ¦Ê ¶° ¬ÃÂê© : ¤­, ¤»¤Q ¦~¥N ºq¾Â ¦W¤H ¤G / ¹Q¼wµØ, ¨H´ð, ®]¸g«H, ´µ¸q®Û, ©PºÑ¬Ã, §õ§ÓÀÆ, ¹ù¤@©ú, ¸³·RµY, ¼B©ú¸q, ªL«T­ë, ùÊ㯪, §õ´¶Þ³, ¥ª«H¯Ç Erh-shih shih-chi Chung-hua ko-t'an ming-jen pai chi chen-ts'ang-pan : wu, liu-shih nien-tai ko-t'an ming-jen erh / Tsou Te-hua, Shen Hsiang, Sun Ching-hsin, Ssu I-kui, Chou Pi-chen, Li Chih-shu, Liao I-ming, Tung Ai-lin, Liu Ming-i, Lin Chün-ch'ing, Lo Hsin-tsu, Li P'u-wei, Tso Hsin-na
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1997/99 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung-gung-ssu, 1997/99
Description:	1 MP3 file (58:56 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤G¤Q¥@¬ö¤¤µØºq¾Â¦W¤H¦Ê¶°¬ÃÂê© : ¤­,¤»¤Q¦~¥Nºq¾Â¦W¤H ; 2 Erh-shih shih-chi Chung-hua ko-t'an ming-jen pai chi chen-ts'ang-pan : wu, liu-shih nien-tai ko-t'an ming-jen ; 2
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further biographical information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	­¸ªá ºq / ºt°Û: ¹Q¼wµØ ±ö®Q ¦± / ºt°Û: ¹Q¼wµØ ©]¥b ºqÁn / ºt°Û: ¨H´ð ¶Â ©h®Q ªº ºq / ºt°Û: ®]¸g«H ±Ð §Ú ¦p¦ó ¤£ ·Q ¥L / ºt°Û: ´µ¸q®Û §Ú ¬üÄR ªº ¬G¶m / ºt°Û: ©PºÑ¬Ã ¦Ñ¤Ñ·Ý (©ú¥½ ¥Áºq) / ºt°Û: §õ§ÓÀÆ ¤Ñ¤U ¶Àªe ¤Q¤K ÆW / ºt°Û: §õ§ÓÀÆ ¹Å³®¦¿ ¤W / ºt°Û: ¹ù¤@©ú ¬P¬P ¯Á (¦L«×¥§¦è¨È ¥Áºq) / ºt°Û: ¹ù¤@©ú °J¤ß ÃÙ¬ü / ºt°Û: ¸³·RµY ¬õ ²ùªá¨à ¶} / ºt°Û: ¸³·RµY ±ôùªe (¦L¥§ ¥Áºq) / ºt°Û: ©PºÑ¬Ã ¨ì ¯dÁn´ò ¥h (·ç¤h ¼w»y°Ï ¤sºq) / ºt°Û: ¼B©ú¸q §ÑÃh ±o ¦h §Ö / ºt°Û: ®]¸g«H §A ¦A ¤£­n ¥h °µ ±¡­¦ (ºq¼@ "¶O¥[ù ªº ±B§" ¿ï¦±) / ºt°Û: ªL«T­ë ©~ÄR³ì»®©Ô ªº ´dºq (¿ï¦Û ºq¼@ "³f­¦ »P ¤p©j") / ºt°Û: ùÊ㯪 ¦A ª¦¤W ¤@ ­Ó ¤s©Y (¿ï¦Û ºq¼@ "½¹½º ¤Ò¤H") / ºt°Û: §õ´¶Þ³ ¯Â¼ä ªº ªü¨Ì¹F (ºq¼@ "ªü¨Ì¹F" ¿ï¦±) / ºt°Û: ¤ý«H¯Ç
Related names:	¹Q¼wµØ [ºt°Û]  Tsou Te-hua [perf.] ¨H´ð [ºt°Û]  Shen Hsiang [perf.] ®]¸g«H [ºt°Û]  Sun Ching-hsin [perf.] Ssu I-kui [perf.]
Parallel Title:	The treasurable version of hundred anthologies of vocal music performed by famous Chinese musicians
Subjects:	Popular music - 1997- - China

---

Shelfmark:
Material:	Digital recording
Title:	¤G¤Q ¥@¬ö ¤¤µØ ºq¾Â ¦W¤H ¦Ê ¶° ¬ÃÂê© : ¤­, ¤»¤Q ¦~¥N ºq¾Â ¦W¤H ¤G / ¹Q¼wµØ, ¨H´ð, ®]¸g«H, ´µ¸q®Û, ©PºÑ¬Ã, §õ§ÓÀÆ, ¹ù¤@©ú, ¸³·RµY, ¼B©ú¸q, ªL«T­ë, ùÊ㯪, §õ´¶Þ³, ¥ª«H¯Ç Erh-shih shih-chi Chung-hua ko-t'an ming-jen pai chi chen-ts'ang-pan : wu, liu-shih nien-tai ko-t'an ming-jen erh / Tsou Te-hua, Shen Hsiang, Sun Ching-hsin, Ssu I-kui, Chou Pi-chen, Li Chih-shu, Liao I-ming, Tung Ai-lin, Liu Ming-i, Lin Chün-ch'ing, Lo Hsin-tsu, Li P'u-wei, Tso Hsin-na
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1997/99 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung-gung-ssu, 1997/99
Description:	1 MP3 file (58:56 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤G¤Q¥@¬ö¤¤µØºq¾Â¦W¤H¦Ê¶°¬ÃÂê© : ¤­,¤»¤Q¦~¥Nºq¾Â¦W¤H ; 2 Erh-shih shih-chi Chung-hua ko-t'an ming-jen pai chi chen-ts'ang-pan : wu, liu-shih nien-tai ko-t'an ming-jen ; 2
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further biographical information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	­¸ªá ºq / ºt°Û: ¹Q¼wµØ ±ö®Q ¦± / ºt°Û: ¹Q¼wµØ ©]¥b ºqÁn / ºt°Û: ¨H´ð ¶Â ©h®Q ªº ºq / ºt°Û: ®]¸g«H ±Ð §Ú ¦p¦ó ¤£ ·Q ¥L / ºt°Û: ´µ¸q®Û §Ú ¬üÄR ªº ¬G¶m / ºt°Û: ©PºÑ¬Ã ¦Ñ¤Ñ·Ý (©ú¥½ ¥Áºq) / ºt°Û: §õ§ÓÀÆ ¤Ñ¤U ¶Àªe ¤Q¤K ÆW / ºt°Û: §õ§ÓÀÆ ¹Å³®¦¿ ¤W / ºt°Û: ¹ù¤@©ú ¬P¬P ¯Á (¦L«×¥§¦è¨È ¥Áºq) / ºt°Û: ¹ù¤@©ú °J¤ß ÃÙ¬ü / ºt°Û: ¸³·RµY ¬õ ²ùªá¨à ¶} / ºt°Û: ¸³·RµY ±ôùªe (¦L¥§ ¥Áºq) / ºt°Û: ©PºÑ¬Ã ¨ì ¯dÁn´ò ¥h (·ç¤h ¼w»y°Ï ¤sºq) / ºt°Û: ¼B©ú¸q §ÑÃh ±o ¦h §Ö / ºt°Û: ®]¸g«H §A ¦A ¤£­n ¥h °µ ±¡­¦ (ºq¼@ "¶O¥[ù ªº ±B§" ¿ï¦±) / ºt°Û: ªL«T­ë ©~ÄR³ì»®©Ô ªº ´dºq (¿ï¦Û ºq¼@ "³f­¦ »P ¤p©j") / ºt°Û: ùÊ㯪 ¦A ª¦¤W ¤@ ­Ó ¤s©Y (¿ï¦Û ºq¼@ "½¹½º ¤Ò¤H") / ºt°Û: §õ´¶Þ³ ¯Â¼ä ªº ªü¨Ì¹F (ºq¼@ "ªü¨Ì¹F" ¿ï¦±) / ºt°Û: ¤ý«H¯Ç
Related names:	¹Q¼wµØ [ºt°Û]  Tsou Te-hua [perf.] ¨H´ð [ºt°Û]  Shen Hsiang [perf.] ®]¸g«H [ºt°Û]  Sun Ching-hsin [perf.] Ssu I-kui [perf.]
Parallel Title:	The treasurable version of hundred anthologies of vocal music performed by famous Chinese musicians
Subjects:	Popular music - 1997- - China

---

Shelfmark:	4261-1644 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤G¤Q¥@¬ö¤¤µØºq¾Â¦W¤H¦Ê¶°¬ÃÂê© : ¤­,¤»¤Q¦~¥Nºq¾Â¦W¤H¤G / ¹Q¼wµØ, ¨H´ð, ®]¸g«H, ´µ¸q®Û, ©PºÑ¬Ã, §õ§ÓÀÆ, ¹ù¤@©ú, ¸³·RµY, ¼B©ú¸q, ªL«T­ë, ùÊ㯪, §õ´¶Þ³, ¥ª«H¯Ç Erh-shih shih-chi Chung-hua ko-t'an ming-jen pai chi chen-ts'ang-pan : wu, liu-shih nien-tai ko-t'an ming-jen erh / Tsou Te-hua, Shen Hsiang, Sun Ching-hsin, Ssu I-kui, Chou Pi-chen, Li Chih-shu, Liao I-ming, Tung Ai-lin, Liu Ming-i, Lin Chün-ch'ing, Lo Hsin-tsu, Li P'u-wei, Tso Hsin-na
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1997/99 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung-kung-ssu, 1997/99
Description:	1 sound cassette (58:56 min) : analog, stereo
Series:	¤G¤Q¥@¬ö¤¤µØºq¾Â¦W¤H¦Ê¶°¬ÃÂê© : ¤­,¤»¤Q¦~¥Nºq¾Â¦W¤H ; 2 Erh-shih shih-chi Chung-hua ko-t'an ming-jen pai chi chen-ts'ang-pan : wu, liu-shih nien-tai ko-t'an ming-jen ; 2
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further biographical information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	­¸ªá ºq / ºt°Û: ¹Q¼wµØ ±ö®Q ¦± / ºt°Û: ¹Q¼wµØ ©]¥b ºqÁn / ºt°Û: ¨H´ð ¶Â ©h®Q ªº ºq / ºt°Û: ®]¸g«H ±Ð §Ú ¦p¦ó ¤£ ·Q ¥L / ºt°Û: ´µ¸q®Û §Ú ¬üÄR ªº ¬G¶m / ºt°Û: ©PºÑ¬Ã ¦Ñ¤Ñ·Ý (©ú¥½ ¥Áºq) / ºt°Û: §õ§ÓÀÆ ¤Ñ¤U ¶Àªe ¤Q¤K ÆW / ºt°Û: §õ§ÓÀÆ ¹Å³®¦¿ ¤W / ºt°Û: ¹ù¤@©ú ¬P¬P ¯Á (¦L«×¥§¦è¨È ¥Áºq) / ºt°Û: ¹ù¤@©ú °J¤ß ÃÙ¬ü / ºt°Û: ¸³·RµY ¬õ ²ùªá¨à ¶} / ºt°Û: ¸³·RµY ±ôùªe (¦L¥§ ¥Áºq) / ºt°Û: ©PºÑ¬Ã ¨ì ¯dÁn´ò ¥h (·ç¤h ¼w»y°Ï ¤sºq) / ºt°Û: ¼B©ú¸q §ÑÃh ±o ¦h §Ö / ºt°Û: ®]¸g«H §A ¦A ¤£­n ¥h °µ ±¡­¦ (ºq¼@ "¶O¥[ù ªº ±B§" ¿ï¦±) / ºt°Û: ªL«T­ë ©~ÄR³ì»®©Ô ªº ´dºq (¿ï¦Û ºq¼@ "³f­¦ »P ¤p©j") / ºt°Û: ùÊ㯪 ¦A ª¦¤W ¤@ ­Ó ¤s©Y (¿ï¦Û ºq¼@ "½¹½º ¤Ò¤H") / ºt°Û: §õ´¶Þ³ ¯Â¼ä ªº ªü¨Ì¹F (ºq¼@ "ªü¨Ì¹F" ¿ï¦±) / ºt°Û: ¤ý«H¯Ç
Related names:	¹Q¼wµØ [ºt°Û]  Tsou Te-hua [perf.] ¨H´ð [ºt°Û]  Shen Hsiang [perf.] ®]¸g«H [ºt°Û]  Sun Ching-hsin [perf.] ´µ¸q®Û [ºt°Û]  Ssu I-kui [perf.]
Parallel Title:	The treasurable version of hundred anthologies of vocal music performed by famous Chinese musicians
Subjects:	Popular music - 1997- - China

---

Shelfmark:	4263-2593 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬õ»â¤y¦X°Û / §d°ê¶v, £¥Ãµo §@µü ; ¤è©w©þ, ·~ºû­×, ¨H¤@»ï, ÅÇÅD¦~ §@¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤, ªþ¤pµ£Án¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ·¨¨q®S «ü´§ Hung-ling-chin ho-ch'ang / Wu Kuo-chün, Ch'ü Yung-fa tso-tz'u ; Fang Ting-wu, Yeh Wei-hsiu, Shen I-ming, Lung Yüeh-nien tso-ch'ü ; Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan fu-chung, fu hsiao t'ung-sheng ho-ch'ang-tui ch'ang ; Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan fu-chung kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Yang Hsiu-chüan chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1960] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1960]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-4336 (600683) / (600684) Chung-kuo ch'ang p'ien ; 1-4336 (600683) / (600684)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	(¤@) ¸` ¤é / §d°ê¶v, £¥Ãµo §@µü ; ¤è©w©þ, ·~ºû­×, ¨H¤@»ï, ÅÇÅD¦~ §@¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤, ªþ¤pµ£Án¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ·¨¨q®S «ü´§ (¤G) ¬üÄR ªº ¯ª°ê / §d°ê¶v, £¥Ãµo §@µü ; ¤è©w©þ, ·~ºû­×, ¨H¤@»ï, ÅÇÅD¦~ §@¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤, ªþ¤pµ£Án¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ·¨¨q®S «ü´§ (¤T) ºñ¤Æ¶¤ / §d°ê¶v, £¥Ãµo §@µü ; ¤è©w©þ, ·~ºû­×, ¨H¤@»ï, ÅÇÅD¦~ §@¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤, ªþ¤pµ£Án¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ·¨¨q®S «ü´§
Related names:	§d°ê¶v [§@µü]  Wu Kuo-chün [lyrics] £¥Ãµo [§@µü]  Ch'ü Yüeh-nien [lyrics] ¤è©w©þ [§@¦±]  Fang Ting-wu [comp.] ·~ºû­× [§@¦±]  Yeh Wei-hsiu [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2593 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬õ»â¤y¦X°Û / §d°ê¶v, £¥Ãµo §@µü ; ¤è©w©þ, ·~ºû­×, ¨H¤@»ï, ÅÇÅD¦~ §@¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤, ªþ¤pµ£Án¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ·¨¨q®S «ü´§ Hung-ling-chin ho-ch'ang / Wu Kuo-chün, Ch'ü Yung-fa tso-tz'u ; Fang Ting-wu, Yeh Wei-hsiu, Shen I-ming, Lung Yüeh-nien tso-ch'ü ; Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan fu-chung, fu hsiao t'ung-sheng ho-ch'ang-tui ch'ang ; Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan fu-chung kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Yang Hsiu-chüan chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1960] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1960]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-4336 (600683) / (600684) Chung-kuo ch'ang p'ien ; 1-4336 (600683) / (600684)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	(¤@) ¸` ¤é / §d°ê¶v, £¥Ãµo §@µü ; ¤è©w©þ, ·~ºû­×, ¨H¤@»ï, ÅÇÅD¦~ §@¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤, ªþ¤pµ£Án¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ·¨¨q®S «ü´§ (¤G) ¬üÄR ªº ¯ª°ê / §d°ê¶v, £¥Ãµo §@µü ; ¤è©w©þ, ·~ºû­×, ¨H¤@»ï, ÅÇÅD¦~ §@¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤, ªþ¤pµ£Án¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ·¨¨q®S «ü´§ (¤T) ºñ¤Æ¶¤ / §d°ê¶v, £¥Ãµo §@µü ; ¤è©w©þ, ·~ºû­×, ¨H¤@»ï, ÅÇÅD¦~ §@¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤, ªþ¤pµ£Án¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ·¨¨q®S «ü´§
Related names:	§d°ê¶v [§@µü]  Wu Kuo-chün [lyrics] £¥Ãµo [§@µü]  Ch'ü Yüeh-nien [lyrics] ¤è©w©þ [§@¦±]  Fang Ting-wu [comp.] ·~ºû­× [§@¦±]  Yeh Wei-hsiu [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¬õ»â¤y¦X°Û / §d°ê¶v, £¥Ãµo §@µü ; ¤è©w©þ, ·~ºû­×, ¨H¤@»ï, ÅÇÅD¦~ §@¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤, ªþ¤pµ£Án¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ·¨¨q®S «ü´§ Hung-ling-chin ho-ch'ang / Wu Kuo-chün, Ch'ü Yung-fa tso-tz'u ; Fang Ting-wu, Yeh Wei-hsiu, Shen I-ming, Lung Yüeh-nien tso-ch'ü ; Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan fu-chung, fu hsiao t'ung-sheng ho-ch'ang-tui ch'ang ; Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan fu-chung kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Yang Hsiu-chüan chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1960] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1960]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-4336 (600683) / (600684) Chung-kuo ch'ang p'ien ; 1-4336 (600683) / (600684)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	(¤@) ¸` ¤é / §d°ê¶v, £¥Ãµo §@µü ; ¤è©w©þ, ·~ºû­×, ¨H¤@»ï, ÅÇÅD¦~ §@¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤, ªþ¤pµ£Án¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ·¨¨q®S «ü´§ -- play (¤G) ¬üÄR ªº ¯ª°ê / §d°ê¶v, £¥Ãµo §@µü ; ¤è©w©þ, ·~ºû­×, ¨H¤@»ï, ÅÇÅD¦~ §@¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤, ªþ¤pµ£Án¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ·¨¨q®S «ü´§ -- play (¤T) ºñ¤Æ¶¤ / §d°ê¶v, £¥Ãµo §@µü ; ¤è©w©þ, ·~ºû­×, ¨H¤@»ï, ÅÇÅD¦~ §@¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤, ªþ¤pµ£Án¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ·¨¨q®S «ü´§ -- play
Related names:	§d°ê¶v [§@µü]  Wu Kuo-chün [lyrics] £¥Ãµo [§@µü]  Ch'ü Yüeh-nien [lyrics] ¤è©w©þ [§@¦±]  Fang Ting-wu [comp.] ·~ºû­× [§@¦±]  Yeh Wei-hsiu [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2593 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬õ»â¤y¦X°Û / §d°ê¶v, £¥Ãµo §@µü ; ¤è©w©þ, ·~ºû­×, ¨H¤@»ï, ÅÇÅD¦~ §@¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤, ªþ¤pµ£Án¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ·¨¨q®S «ü´§ Hung-ling-chin ho-ch'ang / Wu Kuo-chün, Ch'ü Yung-fa tso-tz'u ; Fang Ting-wu, Yeh Wei-hsiu, Shen I-ming, Lung Yüeh-nien tso-ch'ü ; Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan fu-chung, fu hsiao t'ung-sheng ho-ch'ang-tui ch'ang ; Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan fu-chung kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Yang Hsiu-chüan chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1960] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1960]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-4336 (600683) / (600684) Chung-kuo ch'ang p'ien ; 1-4336 (600683) / (600684)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	(¤@) ¸` ¤é / §d°ê¶v, £¥Ãµo §@µü ; ¤è©w©þ, ·~ºû­×, ¨H¤@»ï, ÅÇÅD¦~ §@¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤, ªþ¤pµ£Án¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ·¨¨q®S «ü´§ (¤G) ¬üÄR ªº ¯ª°ê / §d°ê¶v, £¥Ãµo §@µü ; ¤è©w©þ, ·~ºû­×, ¨H¤@»ï, ÅÇÅD¦~ §@¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤, ªþ¤pµ£Án¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ·¨¨q®S «ü´§ (¤T) ºñ¤Æ¶¤ / §d°ê¶v, £¥Ãµo §@µü ; ¤è©w©þ, ·~ºû­×, ¨H¤@»ï, ÅÇÅD¦~ §@¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤, ªþ¤pµ£Án¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ·¨¨q®S «ü´§
Related names:	§d°ê¶v [§@µü]  Wu Kuo-chün [lyrics] £¥Ãµo [§@µü]  Ch'ü Yüeh-nien [lyrics] ¤è©w©þ [§@¦±]  Fang Ting-wu [comp.] ·~ºû­× [§@¦±]  Yeh Wei-hsiu [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2593 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬õ»â¤y¦X°Û / §d°ê¶v, £¥Ãµo §@µü ; ¤è©w©þ, ·~ºû­×, ¨H¤@»ï, ÅÇÅD¦~ §@¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤, ªþ¤pµ£Án¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ·¨¨q®S «ü´§ Hung-ling-chin ho-ch'ang / Wu Kuo-chün, Ch'ü Yung-fa tso-tz'u ; Fang Ting-wu, Yeh Wei-hsiu, Shen I-ming, Lung Yüeh-nien tso-ch'ü ; Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan fu-chung, fu hsiao t'ung-sheng ho-ch'ang-tui ch'ang ; Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan fu-chung kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Yang Hsiu-chüan chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1960] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1960]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-4336 (600683) / (600684) Chung-kuo ch'ang p'ien ; 1-4336 (600683) / (600684)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	(¤@) ¸` ¤é / §d°ê¶v, £¥Ãµo §@µü ; ¤è©w©þ, ·~ºû­×, ¨H¤@»ï, ÅÇÅD¦~ §@¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤, ªþ¤pµ£Án¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ·¨¨q®S «ü´§ (¤G) ¬üÄR ªº ¯ª°ê / §d°ê¶v, £¥Ãµo §@µü ; ¤è©w©þ, ·~ºû­×, ¨H¤@»ï, ÅÇÅD¦~ §@¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤, ªþ¤pµ£Án¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ·¨¨q®S «ü´§ (¤T) ºñ¤Æ¶¤ / §d°ê¶v, £¥Ãµo §@µü ; ¤è©w©þ, ·~ºû­×, ¨H¤@»ï, ÅÇÅD¦~ §@¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤, ªþ¤pµ£Án¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ·¨¨q®S «ü´§
Related names:	§d°ê¶v [§@µü]  Wu Kuo-chün [lyrics] £¥Ãµo [§@µü]  Ch'ü Yüeh-nien [lyrics] ¤è©w©þ [§@¦±]  Fang Ting-wu [comp.] ·~ºû­× [§@¦±]  Yeh Wei-hsiu [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¬õ»â¤y¦X°Û / §d°ê¶v, £¥Ãµo §@µü ; ¤è©w©þ, ·~ºû­×, ¨H¤@»ï, ÅÇÅD¦~ §@¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤, ªþ¤pµ£Án¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ·¨¨q®S «ü´§ Hung-ling-chin ho-ch'ang / Wu Kuo-chün, Ch'ü Yung-fa tso-tz'u ; Fang Ting-wu, Yeh Wei-hsiu, Shen I-ming, Lung Yüeh-nien tso-ch'ü ; Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan fu-chung, fu hsiao t'ung-sheng ho-ch'ang-tui ch'ang ; Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan fu-chung kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Yang Hsiu-chüan chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1960] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1960]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-4336 (600683) / (600684) Chung-kuo ch'ang p'ien ; 1-4336 (600683) / (600684)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	(¤@) ¸` ¤é / §d°ê¶v, £¥Ãµo §@µü ; ¤è©w©þ, ·~ºû­×, ¨H¤@»ï, ÅÇÅD¦~ §@¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤, ªþ¤pµ£Án¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ·¨¨q®S «ü´§ -- play (¤G) ¬üÄR ªº ¯ª°ê / §d°ê¶v, £¥Ãµo §@µü ; ¤è©w©þ, ·~ºû­×, ¨H¤@»ï, ÅÇÅD¦~ §@¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤, ªþ¤pµ£Án¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ·¨¨q®S «ü´§ -- play (¤T) ºñ¤Æ¶¤ / §d°ê¶v, £¥Ãµo §@µü ; ¤è©w©þ, ·~ºû­×, ¨H¤@»ï, ÅÇÅD¦~ §@¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤, ªþ¤pµ£Án¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ·¨¨q®S «ü´§ -- play
Related names:	§d°ê¶v [§@µü]  Wu Kuo-chün [lyrics] £¥Ãµo [§@µü]  Ch'ü Yüeh-nien [lyrics] ¤è©w©þ [§@¦±]  Fang Ting-wu [comp.] ·~ºû­× [§@¦±]  Yeh Wei-hsiu [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2593 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬õ»â¤y¦X°Û / §d°ê¶v, £¥Ãµo §@µü ; ¤è©w©þ, ·~ºû­×, ¨H¤@»ï, ÅÇÅD¦~ §@¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤, ªþ¤pµ£Án¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ·¨¨q®S «ü´§ Hung-ling-chin ho-ch'ang / Wu Kuo-chün, Ch'ü Yung-fa tso-tz'u ; Fang Ting-wu, Yeh Wei-hsiu, Shen I-ming, Lung Yüeh-nien tso-ch'ü ; Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan fu-chung, fu hsiao t'ung-sheng ho-ch'ang-tui ch'ang ; Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan fu-chung kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Yang Hsiu-chüan chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1960] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1960]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-4336 (600683) / (600684) Chung-kuo ch'ang p'ien ; 1-4336 (600683) / (600684)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	(¤@) ¸` ¤é / §d°ê¶v, £¥Ãµo §@µü ; ¤è©w©þ, ·~ºû­×, ¨H¤@»ï, ÅÇÅD¦~ §@¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤, ªþ¤pµ£Án¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ·¨¨q®S «ü´§ (¤G) ¬üÄR ªº ¯ª°ê / §d°ê¶v, £¥Ãµo §@µü ; ¤è©w©þ, ·~ºû­×, ¨H¤@»ï, ÅÇÅD¦~ §@¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤, ªþ¤pµ£Án¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ·¨¨q®S «ü´§ (¤T) ºñ¤Æ¶¤ / §d°ê¶v, £¥Ãµo §@µü ; ¤è©w©þ, ·~ºû­×, ¨H¤@»ï, ÅÇÅD¦~ §@¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤, ªþ¤pµ£Án¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ·¨¨q®S «ü´§
Related names:	§d°ê¶v [§@µü]  Wu Kuo-chün [lyrics] £¥Ãµo [§@µü]  Ch'ü Yüeh-nien [lyrics] ¤è©w©þ [§@¦±]  Fang Ting-wu [comp.] ·~ºû­× [§@¦±]  Yeh Wei-hsiu [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	§Ú­Ìªº³s¶¤¦n / §@µü: ±i¤hÃk ; §@¦±: ¦¶¥¿¥» ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¤ý¥@¾§ Wo-men te lien-tui hao / tso-tz'u: Chang Shih-p'an ; tso-ch'ü: Chu Cheng-pen ; yen-ch'ang: Chung-kuo ren-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Wang Shih-ju
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1964 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1964
Description:	1964 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-639 (M-33/1829 ; M-33/1830) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-639 (M-33/1829 ; M-33/1830)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	§â ¦C¹ç ¥D¸q ¤jºX °ª°ª Á|°_ (¦X°Û) / §@µü: ±i¤hÃk ; §@¦±: ¦¶¥¿¥» ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¤ý¥@¾§ -- play §Ú­Ì ªº ³s¶¤ ¦n (»ô°Û) / §@µü: ¦VËx ; §@¦±: Às­¸ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¦¿¶Q©M, ¤ý±j, °K¥@¥¿ (¤â­·µ^) -- play ¾Ô¤h ·R°Û ­²©Rºq (¨k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: ¥ÛÅM, ¶O´L»Ê, §õ¦¼¤z, §õªG ; ½s¦±: ÅK²Ã ; ºt°Û: ¸³®¶«p ; ¦ñ«µ: ¦±¤¯ºa (¤â­·µ^) -- play ºq°Û ¸Ñ©ñ­x (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: ¥ô¬õÁ|, ¦VËx ; §@¦±: ¨H¨È«Â ; ºt°Û: ³¯­Yµâ ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play §Ú ©M ¯Zªø (¨k¤¤­µ ¿W°Û) / §@µü: ¾G«n ; §@¦±: ±á¯Ñ ; ºt°Û: °¨°ê¥ú ; ¦ñ«µ: ·¨¤åÀÜ (¤â­·µ^) -- play ¯«ºj¤â (¦X°Û) / §@µü: ¬q«ä©ú, ¬x·½ ; §@¦±: «Û§J ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¤è¶´ -- play ¤­ ¦n ¬õªá ±H ¦^®a (¤kÁn ¦X°Û) / §@µü: »¯¦Ð ; §@¦±: ¬I¥ú«n ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤ýºÑ¤ª (¤â­·µ^) -- play ªF®ü «e½u ¤k¥Á§L (¤kÁn ¦X°Û) / §@µü: Ìñ²zÀs ; §@¦±: ¼B¦t¤Z ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¨¾¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play ¥mÀ{ »ÉÆr ¶ ¤s ÅT (¤kÁn ¦X°Û) / §@µü: ¦Ï¬x¿³ ; §@¦±: ¥Õ¤ª¬w ; ºt°Û: ¶ÀÄR ; ¦ñ«µ: ¦èÂíx°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play ½Ð ±z ³Ü ªM ¶pªo¯ù (¤kÁn ¦X°Û) / §@µü: ¦¶¬y ; §@¦±: ù©À¤@ ; ºt°Û: ¦èÂíx°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play ®w¨à¯Z ¤j¨û §A ¤W ­þ¤I (¤p¦X°Û) / ½sµü, ½s¦±: ³¯§J¥¿, «Û§J, §J¨½¤ì ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; »â°Û: §J¨½¤ì ; ¦ñ«µ: ¤ýºÑ¤ª (¤â­·µ^) -- play
Related names:	±i¤hÃk [§@µü]  Chang Shih-p'an [lyrics] ¦¶¥¿¥» [§@¦±]  Chu Cheng-pen [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tiu [perf.] ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Our company is fine
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3235 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Ú­Ìªº³s¶¤¦n / §@µü: ±i¤hÃk ; §@¦±: ¦¶¥¿¥» ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¤ý¥@¾§ Wo-men te lien-tui hao / tso-tz'u: Chang Shih-p'an ; tso-ch'ü: Chu Cheng-pen ; yen-ch'ang: Chung-kuo ren-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Wang Shih-ju
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1964 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1964
Description:	1964 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-639 (M-33/1829 ; M-33/1830) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-639 (M-33/1829 ; M-33/1830)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	§â ¦C¹ç ¥D¸q ¤jºX °ª°ª Á|°_ (¦X°Û) / §@µü: ±i¤hÃk ; §@¦±: ¦¶¥¿¥» ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¤ý¥@¾§ §Ú­Ì ªº ³s¶¤ ¦n (»ô°Û) / §@µü: ¦VËx ; §@¦±: Às­¸ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¦¿¶Q©M, ¤ý±j, °K¥@¥¿ (¤â­·µ^) ¾Ô¤h ·R°Û ­²©Rºq (¨k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: ¥ÛÅM, ¶O´L»Ê, §õ¦¼¤z, §õªG ; ½s¦±: ÅK²Ã ; ºt°Û: ¸³®¶«p ; ¦ñ«µ: ¦±¤¯ºa (¤â­·µ^) ºq°Û ¸Ñ©ñ­x (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: ¥ô¬õÁ|, ¦VËx ; §@¦±: ¨H¨È«Â ; ºt°Û: ³¯­Yµâ ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ §Ú ©M ¯Zªø (¨k¤¤­µ ¿W°Û) / §@µü: ¾G«n ; §@¦±: ±á¯Ñ ; ºt°Û: °¨°ê¥ú ; ¦ñ«µ: ·¨¤åÀÜ (¤â­·µ^) ¯«ºj¤â (¦X°Û) / §@µü: ¬q«ä©ú, ¬x·½ ; §@¦±: «Û§J ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¤è¶´ ¤­ ¦n ¬õªá ±H ¦^®a (¤kÁn ¦X°Û) / §@µü: »¯¦Ð ; §@¦±: ¬I¥ú«n ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤ýºÑ¤ª (¤â­·µ^) ªF®ü «e½u ¤k¥Á§L (¤kÁn ¦X°Û) / §@µü: Ìñ²zÀs ; §@¦±: ¼B¦t¤Z ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¨¾¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¥mÀ{ »ÉÆr ¶ ¤s ÅT (¤kÁn ¦X°Û) / §@µü: ¦Ï¬x¿³ ; §@¦±: ¥Õ¤ª¬w ; ºt°Û: ¶ÀÄR ; ¦ñ«µ: ¦èÂíx°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ½Ð ±z ³Ü ªM ¶pªo¯ù (¤kÁn ¦X°Û) / §@µü: ¦¶¬y ; §@¦±: ù©À¤@ ; ºt°Û: ¦èÂíx°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ®w¨à¯Z ¤j¨û §A ¤W ­þ¤I (¤p¦X°Û) / ½sµü, ½s¦±: ³¯§J¥¿, «Û§J, §J¨½¤ì ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; »â°Û: §J¨½¤ì ; ¦ñ«µ: ¤ýºÑ¤ª (¤â­·µ^)
Related names:	±i¤hÃk [§@µü]  Chang Shih-p'an [lyrics] ¦¶¥¿¥» [§@¦±]  Chu Cheng-pen [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tiu [perf.] ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Our company is fine
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3216 LP
Material:	Sound recording
Title:	¯¼Â´¤k¤u : ºq»R¦± / ¥_¨Êºû¥§ºú¼t·~¾l¿ï¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ºt«µ ; ¤ý»F¿³ «ü´§ Fang-chih nü-kung : ko-wu-ch'ü / Pei-ching wei-ni-lun ch'ang yeh-yü hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang ping yen-tsou ; Wang Ch'i-hsing chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [s.a.] Pei-ching : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-986 (M-33/73037 ; M-33/73038) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-986 (M-33/73037 ; M-33/73038)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	¯¼Â´ ¤k¤u / ¥_¨Êºû¥§ºú¼t·~¾l¿ï¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ºt«µ ; ¤ý»F¿³ «ü´§ ³ß ®Í ¾Ô³Æ ³ / ¥_¨Ê¤j¿³¿¤·~¾l¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ºt«µ ; °q¥­¥Í «ü´§ °e³ ¸ô¤W / ¤¤¥¡¥Á±Ú¾Ç°|ÃÀ³N¨t ºt°Û ¦} ºt«µ ; ¨H¹Å »â°Û ; ª÷¥¿¥­ «ü´§
Related names:	¥_¨Êºû¥§ºú¼t·~¾l¿ï¶Ç¶¤ [ºt°Û, ºt«µ]  Pei-ching wei-ni-lun ch'ang yeh-yü hsüan-ch'uan-tui [perf.] ¤ý»F¿³ [«ü´§]  Wang Ch'i-hsing [cond.] ¥_¨Ê¤j¿³¿¤·~¾l¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ºt«µ]  Pei-ching Ta-hsing hsien yeh-yü wen-i hsüan-ch'uan-tui [perf.] °q¥­¥Í [«ü´§]  Hao P'ing-sheng [cond.]
Parallel Title:	Women textile workers : song-and-dance numbers
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¯¼Â´¤k¤u : ºq»R¦± / ¥_¨Êºû¥§ºú¼t·~¾l¿ï¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ºt«µ ; ¤ý»F¿³ «ü´§ Fang-chih nü-kung : ko-wu-ch'ü / Pei-ching wei-ni-lun ch'ang yeh-yü hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang ping yen-tsou ; Wang Ch'i-hsing chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [s.a.] Pei-ching : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-986 (M-33/73037 ; M-33/73038) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-986 (M-33/73037 ; M-33/73038)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	¯¼Â´ ¤k¤u / ¥_¨Êºû¥§ºú¼t·~¾l¿ï¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ºt«µ ; ¤ý»F¿³ «ü´§ -- play ³ß ®Í ¾Ô³Æ ³ / ¥_¨Ê¤j¿³¿¤·~¾l¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ºt«µ ; °q¥­¥Í «ü´§ -- play °e³ ¸ô¤W / ¤¤¥¡¥Á±Ú¾Ç°|ÃÀ³N¨t ºt°Û ¦} ºt«µ ; ¨H¹Å »â°Û ; ª÷¥¿¥­ «ü´§ -- play
Related names:	¥_¨Êºû¥§ºú¼t·~¾l¿ï¶Ç¶¤ [ºt°Û, ºt«µ]  Pei-ching wei-ni-lun ch'ang yeh-yü hsüan-ch'uan-tui [perf.] ¤ý»F¿³ [«ü´§]  Wang Ch'i-hsing [cond.] ¥_¨Ê¤j¿³¿¤·~¾l¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ºt«µ]  Pei-ching Ta-hsing hsien yeh-yü wen-i hsüan-ch'uan-tui [perf.] °q¥­¥Í [«ü´§]  Hao P'ing-sheng [cond.]
Parallel Title:	Women textile workers : song-and-dance numbers
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Ãø§Ñªº¾HÄR§g : ¾HÄR§g²¢»eª÷¦± / ¾HÄR§g Nan-wang te Teng Li-chün : Teng Li-chün t'ien-mi chin-ch'ü / Teng Li-chün
Avail. vol.:	2
Published:	¶ÂÀs¦¿ : ¶ÂÀs¦¿­µ¹³¥Xª©ªÀ Hei-lung-chiang : Hei-lung-chiang yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 MP3 file (5 v.) (58:13 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¬ü°s ¥[ ©@°Ø -- play ·R §A ¤@¸U ­¿ -- play ¤p¤p ¤ô¥Pªá -- play ¤Ö¦~ ·R ©h®Q -- play ±¡¤H ªº ÃöÃh -- play §OÂ÷ -- play ¤p«B ¦h ¬üÄR -- play ¤s «n ¤s ¥_ ¨« ¤@ ¦^ -- play §Ú «ç ¯à Â÷¶} §A -- play ©`¦ó -- play Ãø§Ñ ªº ²´·ú -- play ¶³ ²` ±¡ ¤] ²` -- play ¯Ú¯× ²\ -- play °O±o §A °O±o §Ú -- play ¯d ¤£ ¦í §A ªº ¤ß -- play ·R±¤ ªá -- play ¦¿¤ô ±y±y ²\ ªø ¬y -- play §Ú ¤£ ¦A °g±¦ -- play ¬O §A ¥´ ¨Ó ¹q¸Ü -- play °Ý ¦Û¤v -- play
Related names:	¾HÄR§g, 1953-1995  Teng Li-chün, 1953-1995
Parallel Title:	Yongyuan nanwangde Denglijun
Subjects:	Music, Chinese Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	King-size China : South side : Ching-hsü Chung-kuo erh / The Brothers
Published:	[s.l.] : [s.n.], [s.a.]
Description:	1 MP3 file (47:01 min ; xxx KB) : digital, stereo ; 4 3/4 in
Series:	2
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¹s ¤­ «e¦Z [«e½g] / ¤j¸Ü @ ±ö [ºt«µ] -- play ¤À ¨­ ¨£ ÃÒ / King ly chee [ºt«µ] -- play Baby in Red / Banana Monkeys [perf.] -- play Fight / CO2 [perf.] -- play Connection to no one / Los en found [perf.] -- play Summer / µ£ÄÒ [ºt«µ] -- play Morning Redemption / The lovesong [perf.] -- play All my word / Carhead light [perf.] -- play Living in the dark / ¤ÏÀ³ °ï [ºt«µ] -- play BBC love me / ºë¯« ¿}ªG [ºt«µ] -- play Alive of Cricus / ¤j ¥| ³ß [ºt«µ] -- play 2008 Peijing / ¬î ¬õ [ºt«µ] -- play -- play -- play
Related names:	¤j¸Ü @ ±ö [ºt«µ]  Da hua @ mei [perf.] Ch'iu hung [perf.] Banana Monkeys [perf.] CO2 [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1704 CD
Material:	Sound recording
Title:	Ãø§Ñªº¾HÄR§g : ¾HÄR§g²¢»eª÷¦± / ¾HÄR§g Nan-wang te Teng Li-chün : Teng Li-chün t'ien-mi chin-ch'ü / Teng Li-chün
Avail. vol.:	2
Published:	¶ÂÀs¦¿ : ¶ÂÀs¦¿­µ¹³¥Xª©ªÀ Hei-lung-chiang : Hei-lung-chiang yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 sound disc (5 v.) (58:13 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¬ü°s ¥[ ©@°Ø ·R §A ¤@¸U ­¿ ¤p¤p ¤ô¥Pªá ¤Ö¦~ ·R ©h®Q ±¡¤H ªº ÃöÃh §OÂ÷ ¤p«B ¦h ¬üÄR ¤s «n ¤s ¥_ ¨« ¤@ ¦^ §Ú «ç ¯à Â÷¶} §A ©`¦ó Ãø§Ñ ªº ²´·ú ¶³ ²` ±¡ ¤] ²` ¯Ú¯× ²\ °O±o §A °O±o §Ú ¯d ¤£ ¦í §A ªº ¤ß ·R±¤ ªá ¦¿¤ô ±y±y ²\ ªø ¬y §Ú ¤£ ¦A °g±¦ ¬O §A ¥´ ¨Ó ¹q¸Ü °Ý ¦Û¤v
Related names:	¾HÄR§g, 1953-1995  Teng Li-chün, 1953-1995
Parallel Title:	Yongyuan nanwangde Denglijun
Subjects:	Music, Chinese Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	King-size China : South side : Ching-hsü Chung-kuo erh / The Brothers
Published:	[s.l.] : [s.n.], [s.a.]
Description:	1 MP3 file (47:01 min ; xxx KB) : digital, stereo ; 4 3/4 in
Series:	2
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¹s ¤­ «e¦Z [«e½g] / ¤j¸Ü @ ±ö [ºt«µ] -- play ¤À ¨­ ¨£ ÃÒ / King ly chee [ºt«µ] -- play Baby in Red / Banana Monkeys [perf.] -- play Fight / CO2 [perf.] -- play Connection to no one / Los en found [perf.] -- play Summer / µ£ÄÒ [ºt«µ] -- play Morning Redemption / The lovesong [perf.] -- play All my word / Carhead light [perf.] -- play Living in the dark / ¤ÏÀ³ °ï [ºt«µ] -- play BBC love me / ºë¯« ¿}ªG [ºt«µ] -- play Alive of Cricus / ¤j ¥| ³ß [ºt«µ] -- play 2008 Peijing / ¬î ¬õ [ºt«µ] -- play -- play -- play
Related names:	¤j¸Ü @ ±ö [ºt«µ]  Da hua @ mei [perf.] Ch'iu hung [perf.] Banana Monkeys [perf.] CO2 [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5073 CD
Material:	Sound recording
Title:	King-size China : South side : Ching-hsü Chung-kuo erh / The Brothers
Published:	[s.l.] : [s.n.], [s.a.]
Description:	1 sound disc (47:01 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in
Series:	2
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¹s ¤­ «e¦Z [«e½g] / ¤j¸Ü @ ±ö [ºt«µ] ¤À ¨­ ¨£ ÃÒ / King ly chee [ºt«µ] Baby in Red / Banana Monkeys [perf.] Fight / CO2 [perf.] Connection to no one / Los en found [perf.] Summer / µ£ÄÒ [ºt«µ] Morning Redemption / The lovesong [perf.] All my word / Carhead light [perf.] Living in the dark / ¤ÏÀ³ °ï [ºt«µ] BBC love me / ºë¯« ¿}ªG [ºt«µ] Alive of Cricus / ¤j ¥| ³ß [ºt«µ] 2008 Peijing / ¬î ¬õ [ºt«µ]
Related names:	¤j¸Ü @ ±ö [ºt«µ]  Da hua @ mei [perf.] Ch'iu hung [perf.] Banana Monkeys [perf.] CO2 [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Ãø§Ñªº¾HÄR§g : ¾HÄR§g²¢»eª÷¦± / ¾HÄR§g Nan-wang te Teng Li-chün : Teng Li-chün t'ien-mi chin-ch'ü / Teng Li-chün
Avail. vol.:	2
Published:	¶ÂÀs¦¿ : ¶ÂÀs¦¿­µ¹³¥Xª©ªÀ Hei-lung-chiang : Hei-lung-chiang yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 MP3 file (5 v.) (58:13 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¬ü°s ¥[ ©@°Ø -- play ·R §A ¤@¸U ­¿ -- play ¤p¤p ¤ô¥Pªá -- play ¤Ö¦~ ·R ©h®Q -- play ±¡¤H ªº ÃöÃh -- play §OÂ÷ -- play ¤p«B ¦h ¬üÄR -- play ¤s «n ¤s ¥_ ¨« ¤@ ¦^ -- play §Ú «ç ¯à Â÷¶} §A -- play ©`¦ó -- play Ãø§Ñ ªº ²´·ú -- play ¶³ ²` ±¡ ¤] ²` -- play ¯Ú¯× ²\ -- play °O±o §A °O±o §Ú -- play ¯d ¤£ ¦í §A ªº ¤ß -- play ·R±¤ ªá -- play ¦¿¤ô ±y±y ²\ ªø ¬y -- play §Ú ¤£ ¦A °g±¦ -- play ¬O §A ¥´ ¨Ó ¹q¸Ü -- play °Ý ¦Û¤v -- play
Related names:	¾HÄR§g, 1953-1995  Teng Li-chün, 1953-1995
Parallel Title:	Yongyuan nanwangde Denglijun
Subjects:	Music, Chinese Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1704 CD
Material:	Sound recording
Title:	Ãø§Ñªº¾HÄR§g : ¾HÄR§g²¢»eª÷¦± / ¾HÄR§g Nan-wang te Teng Li-chün : Teng Li-chün t'ien-mi chin-ch'ü / Teng Li-chün
Avail. vol.:	2
Published:	¶ÂÀs¦¿ : ¶ÂÀs¦¿­µ¹³¥Xª©ªÀ Hei-lung-chiang : Hei-lung-chiang yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 sound disc (5 v.) (58:13 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¬ü°s ¥[ ©@°Ø ·R §A ¤@¸U ­¿ ¤p¤p ¤ô¥Pªá ¤Ö¦~ ·R ©h®Q ±¡¤H ªº ÃöÃh §OÂ÷ ¤p«B ¦h ¬üÄR ¤s «n ¤s ¥_ ¨« ¤@ ¦^ §Ú «ç ¯à Â÷¶} §A ©`¦ó Ãø§Ñ ªº ²´·ú ¶³ ²` ±¡ ¤] ²` ¯Ú¯× ²\ °O±o §A °O±o §Ú ¯d ¤£ ¦í §A ªº ¤ß ·R±¤ ªá ¦¿¤ô ±y±y ²\ ªø ¬y §Ú ¤£ ¦A °g±¦ ¬O §A ¥´ ¨Ó ¹q¸Ü °Ý ¦Û¤v
Related names:	¾HÄR§g, 1953-1995  Teng Li-chün, 1953-1995
Parallel Title:	Yongyuan nanwangde Denglijun
Subjects:	Music, Chinese Popular music - China

---

Shelfmark:	4262-5073 CD
Material:	Sound recording
Title:	King-size China : South side : Ching-hsü Chung-kuo erh / The Brothers
Published:	[s.l.] : [s.n.], [s.a.]
Description:	1 sound disc (47:01 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in
Series:	2
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¹s ¤­ «e¦Z [«e½g] / ¤j¸Ü @ ±ö [ºt«µ] ¤À ¨­ ¨£ ÃÒ / King ly chee [ºt«µ] Baby in Red / Banana Monkeys [perf.] Fight / CO2 [perf.] Connection to no one / Los en found [perf.] Summer / µ£ÄÒ [ºt«µ] Morning Redemption / The lovesong [perf.] All my word / Carhead light [perf.] Living in the dark / ¤ÏÀ³ °ï [ºt«µ] BBC love me / ºë¯« ¿}ªG [ºt«µ] Alive of Cricus / ¤j ¥| ³ß [ºt«µ] 2008 Peijing / ¬î ¬õ [ºt«µ]
Related names:	¤j¸Ü @ ±ö [ºt«µ]  Da hua @ mei [perf.] Ch'iu hung [perf.] Banana Monkeys [perf.] CO2 [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¬õ¤p§L¤§ºq : ¨àµ£ºq¦± / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ±i¥ú¥_, ³°¼ä »â°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq¼@¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Hung hsiao-ping chih ko : erh-t'ung ko-ch'ü / Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang ; Chang Kuang-pei, Lu Chieh ling-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ko-chü-tui yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-1003 (M-33/73071 ; M-33/73072) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-1003 (M-33/73071 ; M-33/73072)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	ª÷¦â ¤Ó¶§ ¥Ã ¤£ ¸¨ (»â°Û, »ô°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ±i¥ú¥_, ³°¼ä »â°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq¼@¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¬õ ¤p§L ¦V ¤Ó¶§ (¦X°Û) / ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ÄÁºû°ê «ü´§ -- play §Ú­Ì ¼ö·R ¤­¬P ¬õºX (¦X°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq¼@¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¾G¤¦ «ü´§ -- play ¬õ¤ß ¦V ¥_¨Ê (»ô°Û) / ¥_¨Ê¥«¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; «À«ä·½ «ü´§ -- play ¬õ »â¤y, ©ñ ¥ú±m (»ô°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ±i¦Û±j ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ -- play ¬õ ¤p§L ¤§ ºq (»ô°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq¼@¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¾G¤¦ «ü´§ -- play ¶H ¹p¾W ¨û¨û ¨º¼Ë ¦¨ªø (¦X°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¼s¼½¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ -- play ¬° ­²©R ¦Ó §V¤O ¾Ç²ß (¦X°Û) / ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤ýÅS·N (¿ûµ^), ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; ÄÁºû°ê «ü´§ -- play ¬õ ¤p§L ¿ì°_ ¤F ¤ì¤u²Õ (»ô°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¼s¼½¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ -- play ¤p «ó¾á (»ô°Û) / ¥_¨Ê¥««ÅªZ°Ï¤ûµóµó¹D¬õ¤p§L«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¥_¨Ê¥««ÅªZ°ÏºÞ§½·~¾l«Å¶Ç¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¾åµØ «ü´§ -- play ¬B ½_ÁJ (»ô°Û) / ¥_¨Ê¥«¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤°êÅKÅS¤å¤u¹Îºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; «À«ä·½ «ü´§ -- play ºñ¤Æ ¯ª°ê ´Ó¾ð­] (¦X°Û) / ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤ýÅS·N (¿ûµ^), ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ -- play ®â¾ð (»ô°Û) / ¥_¨Ê¥«¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤°êÅKÅS¤å¤u¹Îºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; «À«ä·½ «ü´§ -- play ¤µ¦~ ©Ð«e ¤£ ºØªá (»ô°Û) / ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥_¨Ê¥«®üÕ঱µû¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÄÁºû°ê «ü´§ -- play ªø¤j §Ú ¤] ¦ª°_ºj (¦X°Û) / ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤ýÅS·N (¿ûµ^), ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ -- play
Related names:	¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ±i¥ú¥_ [»â°Û]  Chang Kuang-pei [perf.] ³°¼ä [»â°Û]  Lu Chieh [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq¼@¶¤¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ko-chü-tui yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Song of the little Red Guards : children's songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3237 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬õ¤p§L¤§ºq : ¨àµ£ºq¦± / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ±i¥ú¥_, ³°¼ä »â°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq¼@¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Hung hsiao-ping chih ko : erh-t'ung ko-ch'ü / Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang ; Chang Kuang-pei, Lu Chieh ling-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ko-chü-tui yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-1003 (M-33/73071 ; M-33/73072) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-1003 (M-33/73071 ; M-33/73072)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	ª÷¦â ¤Ó¶§ ¥Ã ¤£ ¸¨ (»â°Û, »ô°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ±i¥ú¥_, ³°¼ä »â°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq¼@¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬õ ¤p§L ¦V ¤Ó¶§ (¦X°Û) / ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ÄÁºû°ê «ü´§ §Ú­Ì ¼ö·R ¤­¬P ¬õºX (¦X°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq¼@¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¾G¤¦ «ü´§ ¬õ¤ß ¦V ¥_¨Ê (»ô°Û) / ¥_¨Ê¥«¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; «À«ä·½ «ü´§ ¬õ »â¤y, ©ñ ¥ú±m (»ô°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ±i¦Û±j ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ ¬õ ¤p§L ¤§ ºq (»ô°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq¼@¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¾G¤¦ «ü´§ ¶H ¹p¾W ¨û¨û ¨º¼Ë ¦¨ªø (¦X°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¼s¼½¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ ¬° ­²©R ¦Ó §V¤O ¾Ç²ß (¦X°Û) / ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤ýÅS·N (¿ûµ^), ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; ÄÁºû°ê «ü´§ ¬õ ¤p§L ¿ì°_ ¤F ¤ì¤u²Õ (»ô°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¼s¼½¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ ¤p «ó¾á (»ô°Û) / ¥_¨Ê¥««ÅªZ°Ï¤ûµóµó¹D¬õ¤p§L«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¥_¨Ê¥««ÅªZ°ÏºÞ§½·~¾l«Å¶Ç¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¾åµØ «ü´§ ¬B ½_ÁJ (»ô°Û) / ¥_¨Ê¥«¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤°êÅKÅS¤å¤u¹Îºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; «À«ä·½ «ü´§ ºñ¤Æ ¯ª°ê ´Ó¾ð­] (¦X°Û) / ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤ýÅS·N (¿ûµ^), ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ ®â¾ð (»ô°Û) / ¥_¨Ê¥«¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤°êÅKÅS¤å¤u¹Îºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; «À«ä·½ «ü´§ ¤µ¦~ ©Ð«e ¤£ ºØªá (»ô°Û) / ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥_¨Ê¥«®üÕ঱µû¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÄÁºû°ê «ü´§ ªø¤j §Ú ¤] ¦ª°_ºj (¦X°Û) / ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤ýÅS·N (¿ûµ^), ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§
Related names:	¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ±i¥ú¥_ [»â°Û]  Chang Kuang-pei [perf.] ³°¼ä [»â°Û]  Lu Chieh [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq¼@¶¤¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ko-chü-tui yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Song of the little Red Guards : children's songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2503 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq°Û¯ª°ê;¥þ¥@¬É¤H¥Á¤ß¤@±ø / §@ªÌ: ¤ýµØ ; §@¦ñ«µ: ¤ý²ñ, »¯¦æ¹D ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}©[ ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z / §@µü: ©Û¥q ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}©[ ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z Ko-ch'ang tsu-kuo ; Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i t'iao / tso-che: Wang Shen ; tso pan-tsou: Wang Shen, Chao Hsing-tao ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-k'un ; pan-tsou: Hsü Huan-e / tso-tz'u: Chao Ssu ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-k'un ; pan-tsou: Hsü Huan-e
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤¤°ê°Û¤ù] ; 51211 [Chung-ko chang-p'ien] ; 51211
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record defect, no recording. See also 4263-2565 LP
Contents/Access:	ºq°Û ¯ª°ê / §@ªÌ: ¤ý²ñ ; §@¦ñ«µ: ¤ý²ñ, »¯¦æ¹D ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}©[ ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z ¥þ ¥@¬É ¤H¥Á ¤ß ¤@ ±ø / §@µü: ©Û¥q ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}©[ ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z
Related names:	¤ý²ñ [§@ªÌ, §@¦ñ«µ]  Wang Shen [lyrics, acc.] »¯¦æ¹D [§@¦ñ«µ]  Chao Hsing-tao [acc.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ÄY¨}©[ [«ü´§]  Yen Liang-k'un [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	ºq°Û¯ª°ê;¥þ¥@¬É¤H¥Á¤ß¤@±ø / §@ªÌ: ¤ýµØ ; §@¦ñ«µ: ¤ý²ñ, »¯¦æ¹D ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z / §@µü: ©Û¥q ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z Ko-ch'ang tsu-kuo ; Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i t'iao / tso-che: Wang Shen ; tso pan-tsou: Wang Shen, Chao Hsing-tao ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-? ; pan-tsou: Hsü Huan-e / tso-tz'u: Chao Ssu ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-? ; pan-tsou: Hsü Huan-e
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤¤°ê°Û¤ù] ; 51211 [Chung-ko chang-p'ien] ; 51211
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record defect, no recording. See also 4263-2565 LP
Contents/Access:	ºq°Û ¯ª°ê / §@ªÌ: ¤ý²ñ ; §@¦ñ«µ: ¤ý²ñ, »¯¦æ¹D ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z -- play ¥þ ¥@¬É ¤H¥Á ¤ß ¤@ ±ø / §@µü: ©Û¥q ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z -- play
Related names:	¤ý²ñ [§@ªÌ, §@¦ñ«µ]  Wang Shen [lyrics, acc.] »¯¦æ¹D [§@¦ñ«µ]  Chao Hsing-tao [acc.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ÄY¨}? [«ü´§]  Yen Lang-? [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2503 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq°Û¯ª°ê;¥þ¥@¬É¤H¥Á¤ß¤@±ø / §@ªÌ: ¤ýµØ ; §@¦ñ«µ: ¤ý²ñ, »¯¦æ¹D ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z / §@µü: ©Û¥q ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z Ko-ch'ang tsu-kuo ; Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i t'iao / tso-che: Wang Shen ; tso pan-tsou: Wang Shen, Chao Hsing-tao ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-? ; pan-tsou: Hsü Huan-e / tso-tz'u: Chao Ssu ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-? ; pan-tsou: Hsü Huan-e
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤¤°ê°Û¤ù] ; 51211 [Chung-ko chang-p'ien] ; 51211
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record defect, no recording. See also 4263-2565 LP
Contents/Access:	ºq°Û ¯ª°ê / §@ªÌ: ¤ý²ñ ; §@¦ñ«µ: ¤ý²ñ, »¯¦æ¹D ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z ¥þ ¥@¬É ¤H¥Á ¤ß ¤@ ±ø / §@µü: ©Û¥q ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z
Related names:	¤ý²ñ [§@ªÌ, §@¦ñ«µ]  Wang Shen [lyrics, acc.] »¯¦æ¹D [§@¦ñ«µ]  Chao Hsing-tao [acc.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ÄY¨}? [«ü´§]  Yen Lang-? [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2503 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq°Û¯ª°ê;¥þ¥@¬É¤H¥Á¤ß¤@±ø / §@ªÌ: ¤ýµØ ; §@¦ñ«µ: ¤ý²ñ, »¯¦æ¹D ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z / §@µü: ©Û¥q ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z Ko-ch'ang tsu-kuo ; Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i t'iao / tso-che: Wang Shen ; tso pan-tsou: Wang Shen, Chao Hsing-tao ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-? ; pan-tsou: Hsü Huan-e / tso-tz'u: Chao Ssu ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-? ; pan-tsou: Hsü Huan-e
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤¤°ê°Û¤ù] ; 51211 [Chung-ko chang-p'ien] ; 51211
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record defect, no recording. See also 4263-2565 LP
Contents/Access:	ºq°Û ¯ª°ê / §@ªÌ: ¤ý²ñ ; §@¦ñ«µ: ¤ý²ñ, »¯¦æ¹D ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z ¥þ ¥@¬É ¤H¥Á ¤ß ¤@ ±ø / §@µü: ©Û¥q ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z
Related names:	¤ý²ñ [§@ªÌ, §@¦ñ«µ]  Wang Shen [lyrics, acc.] »¯¦æ¹D [§@¦ñ«µ]  Chao Hsing-tao [acc.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ÄY¨}? [«ü´§]  Yen Lang-? [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2503 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq°Û¯ª°ê;¥þ¥@¬É¤H¥Á¤ß¤@±ø / §@ªÌ: ¤ýµØ ; §@¦ñ«µ: ¤ý²ñ, »¯¦æ¹D ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z / §@µü: ©Û¥q ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z Ko-ch'ang tsu-kuo ; Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i t'iao / tso-che: Wang Shen ; tso pan-tsou: Wang Shen, Chao Hsing-tao ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-? ; pan-tsou: Hsü Huan-e / tso-tz'u: Chao Ssu ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-? ; pan-tsou: Hsü Huan-e
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤¤°ê°Û¤ù] ; 51211 [Chung-ko chang-p'ien] ; 51211
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record defect, no recording. See also 4263-2565 LP
Contents/Access:	ºq°Û ¯ª°ê / §@ªÌ: ¤ý²ñ ; §@¦ñ«µ: ¤ý²ñ, »¯¦æ¹D ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z ¥þ ¥@¬É ¤H¥Á ¤ß ¤@ ±ø / §@µü: ©Û¥q ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z
Related names:	¤ý²ñ [§@ªÌ, §@¦ñ«µ]  Wang Shen [lyrics, acc.] »¯¦æ¹D [§@¦ñ«µ]  Chao Hsing-tao [acc.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ÄY¨}? [«ü´§]  Yen Lang-? [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	ºq°Û¯ª°ê;¥þ¥@¬É¤H¥Á¤ß¤@±ø / §@ªÌ: ¤ýµØ ; §@¦ñ«µ: ¤ý²ñ, »¯¦æ¹D ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z / §@µü: ©Û¥q ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z Ko-ch'ang tsu-kuo ; Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i t'iao / tso-che: Wang Shen ; tso pan-tsou: Wang Shen, Chao Hsing-tao ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-? ; pan-tsou: Hsü Huan-e / tso-tz'u: Chao Ssu ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-? ; pan-tsou: Hsü Huan-e
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤¤°ê°Û¤ù] ; 51211 [Chung-ko chang-p'ien] ; 51211
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record defect, no recording. See also 4263-2565 LP
Contents/Access:	ºq°Û ¯ª°ê / §@ªÌ: ¤ý²ñ ; §@¦ñ«µ: ¤ý²ñ, »¯¦æ¹D ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z -- play ¥þ ¥@¬É ¤H¥Á ¤ß ¤@ ±ø / §@µü: ©Û¥q ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z -- play
Related names:	¤ý²ñ [§@ªÌ, §@¦ñ«µ]  Wang Shen [lyrics, acc.] »¯¦æ¹D [§@¦ñ«µ]  Chao Hsing-tao [acc.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ÄY¨}? [«ü´§]  Yen Lang-? [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2503 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq°Û¯ª°ê;¥þ¥@¬É¤H¥Á¤ß¤@±ø / §@ªÌ: ¤ýµØ ; §@¦ñ«µ: ¤ý²ñ, »¯¦æ¹D ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z / §@µü: ©Û¥q ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z Ko-ch'ang tsu-kuo ; Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i t'iao / tso-che: Wang Shen ; tso pan-tsou: Wang Shen, Chao Hsing-tao ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-? ; pan-tsou: Hsü Huan-e / tso-tz'u: Chao Ssu ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-? ; pan-tsou: Hsü Huan-e
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤¤°ê°Û¤ù] ; 51211 [Chung-ko chang-p'ien] ; 51211
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record defect, no recording. See also 4263-2565 LP
Contents/Access:	ºq°Û ¯ª°ê / §@ªÌ: ¤ý²ñ ; §@¦ñ«µ: ¤ý²ñ, »¯¦æ¹D ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z ¥þ ¥@¬É ¤H¥Á ¤ß ¤@ ±ø / §@µü: ©Û¥q ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z
Related names:	¤ý²ñ [§@ªÌ, §@¦ñ«µ]  Wang Shen [lyrics, acc.] »¯¦æ¹D [§@¦ñ«µ]  Chao Hsing-tao [acc.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ÄY¨}? [«ü´§]  Yen Lang-? [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	ºq°Û¯ª°ê;¥þ¥@¬É¤H¥Á¤ß¤@±ø / §@ªÌ: ¤ýµØ ; §@¦ñ«µ: ¤ý²ñ, »¯¦æ¹D ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}©[ ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z / §@µü: ©Û¥q ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}©[ ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z Ko-ch'ang tsu-kuo ; Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i t'iao / tso-che: Wang Shen ; tso pan-tsou: Wang Shen, Chao Hsing-tao ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-k'un ; pan-tsou: Hsü Huan-e / tso-tz'u: Chao Ssu ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-k'un ; pan-tsou: Hsü Huan-e
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤¤°ê°Û¤ù] ; 51211 [Chung-ko chang-p'ien] ; 51211
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record defect, no recording. See also 4263-2565 LP
Contents/Access:	ºq°Û ¯ª°ê / §@ªÌ: ¤ý²ñ ; §@¦ñ«µ: ¤ý²ñ, »¯¦æ¹D ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}©[ ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z -- play ¥þ ¥@¬É ¤H¥Á ¤ß ¤@ ±ø / §@µü: ©Û¥q ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}©[ ; ¦ñ«µ: ®}Àô®Z -- play
Related names:	¤ý²ñ [§@ªÌ, §@¦ñ«µ]  Wang Shen [lyrics, acc.] »¯¦æ¹D [§@¦ñ«µ]  Chao Hsing-tao [acc.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ÄY¨}©[ [«ü´§]  Yen Liang-k'un [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3044 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶©­«¬ö©À"°¶¤j»â³S©M¾É®v¤ò¥D®u³u¥@¤@©P¦~" : ¤åÃÀºt¥X¹êªpÌt­µ°Å¿è(¤G) / ­ðªL²M µü ; Áú®L §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ Lung-chung chi-nien "Wei-ta ling-hsiu ho tao-shih Mao chu-hsi shih-shih i chou-nien" : wen-i yen-ch'u shih-k'uang lu-yin chien-chi (erh) / T'ang Lin-ch'ing tz'u ; Han Hsia tso-ch'ü ; Li Shuang-chiang yen-ch'ang ; Chu Ta-ming kang-ch'in pan-tsou
Avail. vol.:	2
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2296 (M-77/4591 ; M-77/4592) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2296 (M-77/4591 ; M-77/4592)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Contents/Access:	¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ ¤ñ ¤s °ª, ¤ñ ¤ô ªø / ­ðªL²M µü ; Áú®L §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ¸Ü¤I °O ¦b §Ú­Ì ¤ß§¢ ¨½ / ³¢¥¿¦ì µü ; ¥Ðºq §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ µØ¥D®u µo µ¹ «¥ Ä_ ®Ñ ¬õ "¤­¨÷" / §õÂù¦¿ µü ; ¥_¨Ê½Ã¦§°Ï¬Y³¡¬õ¤@³sºt°Û²Õ ¨ú; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¥j ¹D §O (¨Ê¼@ "½º ÅÊ ªá" ¿ï¬q) / §õºû±d ºt°Û ; ¤¤°ê¨Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ®¦±¡ ¤ñ ®ü ²` / ÃöÅb©¥, ±i¿üº½, ®}«ä¸© µü ; ¤ýÙç ¦± ; ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Äà ª÷ °Ð / §õ¤¸µØ »â°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î ºt¥X
Related names:	­ðªL²M [§@µü]  T'ang Lin-ch'ing [lyrics] Áú®L [§@¦±]  Han Hsia [comp.] §õÂù¦¿ [ºt°Û]  Li Shuang-chiang [perf.] ½Ñ¤j©ú [¦ñ«µ]  Chu Ta-ming [acc.]
Parallel Title:	Recorded excerpts from a grand performance in honour of the 1st anniversary of the passing of the Chinese people's great leader and teacher, Chairman Mao (Part 2)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3044 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶©­«¬ö©À"°¶¤j»â³S©M¾É®v¤ò¥D®u³u¥@¤@©P¦~" : ¤åÃÀºt¥X¹êªpÌt­µ°Å¿è(¤G) / ­ðªL²M µü ; Áú®L §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ Lung-chung chi-nien "Wei-ta ling-hsiu ho tao-shih Mao chu-hsi shih-shih i chou-nien" : wen-i yen-ch'u shih-k'uang lu-yin chien-chi (erh) / T'ang Lin-ch'ing tz'u ; Han Hsia tso-ch'ü ; Li Shuang-chiang yen-ch'ang ; Chu Ta-ming kang-ch'in pan-tsou
Avail. vol.:	1-2
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2296 (M-77/4591 ; M-77/4592) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2296 (M-77/4591 ; M-77/4592)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Loc. note:	skipped part on a03
Contents/Access:	¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ ¤ñ ¤s °ª, ¤ñ ¤ô ªø / ­ðªL²M µü ; Áú®L §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ¸Ü¤I °O ¦b §Ú­Ì ¤ß§¢ ¨½ / ³¢¥¿¦ì µü ; ¥Ðºq §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ µØ¥D®u µo µ¹ «¥ Ä_ ®Ñ ¬õ "¤­¨÷" / §õÂù¦¿ µü ; ¥_¨Ê½Ã¦§°Ï¬Y³¡¬õ¤@³sºt°Û²Õ ¨ú; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¥j ¹D §O (¨Ê¼@ "½º ÅÊ ªá" ¿ï¬q) / §õºû±d ºt°Û ; ¤¤°ê¨Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ®¦±¡ ¤ñ ®ü ²` / ÃöÅb©¥, ±i¿üº½, ®}«ä¸© µü ; ¤ýÙç ¦± ; ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Äà ª÷ °Ð / §õ¤¸µØ »â°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î ºt¥X
Related names:	­ðªL²M [§@µü]  T'ang Lin-ch'ing [lyrics] Áú®L [§@¦±]  Han Hsia [comp.] §õÂù¦¿ [ºt°Û]  Li Shuang-chiang [perf.] ½Ñ¤j©ú [¦ñ«µ]  Chu Ta-ming [acc.]
Parallel Title:	Recorded excerpts from a grand performance in honour of the 1st anniversary of the passing of the Chinese people's great leader and teacher, Chairman Mao (Part 2)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3043 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶©­«¬ö©À"°¶¤j»â³S©M¾É®v¤ò¥D®u³u¥@¤@©P¦~" : ¤åÃÀºt¥X¹êªpÌt­µ°Å¿è(¤@) / ëL¦Ð µü ; ¨H¨È«Â ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î, ¤¤¥¡¼Ö¹Î, ¤¤°êºq»R¹Î, ¥_¨Ê¥«ÃÀ®Õºq»R¶¤ ºt°Û¦}¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ Lung-chung chi-nien "Wei-ta ling-hsiu ho tao-shih Mao chu-hsi shih-shih i chou-nien" : wen-i yen-ch'u shih-k'uang lu-yin chien-chi (i) / Ch'iao Yü tz'u ; Shen Ya-wei ch'ü ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan, Chung-yang yüeh-tui, Chung-kuo ko-wu-t'uan, Pei-ching shih i-shu-hsiao ko-wu-tui yen-ch'ang ping pan-tsou ; Nieh Chung-ming chih-hui
Avail. vol.:	1
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2295 (M-77/4589 ; M-33/4590) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2295 (M-77/4589 ; M-77/4590)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u, §Ú­Ì ¤ß ¤¤ ªº ¤Ó¶§ / ëL¦Ð µü ; ¨H¨È«Â ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î, ¤¤¥¡¼Ö¹Î, ¤¤°êºq»R¹Î, ¥_¨Ê¥«ÃÀ®Õºq»R¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ ¦U ±Ú ¤H¥Á ¤ß ¦V ¬ö©À°ó / ¥Û²», ¼BÁ¨ µü ; ­ð¶F ¦± ; ±i®¶´I, ¯Õ½¬»ñ ºt°Û ; ³¯¥, ©P´º©[ µ¥ ¦ñ«µ ¬° ¤ò¥D®u µü ÃЦ± (½º ÅÊ ªá.µª §õ²Q¤@) / ³¯¤pªâ ­µ¼Ö ³]­p ; ¤ý»ñªÛ ºt°Û ; ¥_¨Ê¥«ªe¥_±õ¤l¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ °Û ¤£ §¹ / ·sæºû§^º¸±Ú ¥Áºq ; ¥[¦Ì©Ô ºt°Û ¥æ«°¤s (¤s¦è ¥Áºq) / ¤s¦è¬Ù¤å¤Æ§½­²©Rºq¦±©º¶°¤p²Õ ¶ñµü ; ¥[¦Ì©Ô ºt°Û ºq°Û »â³S µØ¥D®u / ¤ò¿³¤¤ µü ; ¸Ê¿è¬P ¦± ; ¥[¦Ì©Ô ºt°Û ; ¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °¶¤j ¾É®v ¤ò¿AªF / §õ¼w¤å µü ; §f»· ¦± ; ¤ý³Í¥­ ºt°Û ; ¦¶¬À¬À ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	ëL¦Ð [§@µü]  Ch'iao Yü [lyrics] ¨H¨È«Â [§@¦±]  Shen Ya-wei [comp.] ¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan [perf., acc.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan [perf., acc.]
Parallel Title:	Recorded excerpts from a grand performance in honour of the 1st anniversary of the passing of the Chinese people's great leader and teacher, Chairman Mao (Part 1)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¶©­«¬ö©À"°¶¤j»â³S©M¾É®v¤ò¥D®u³u¥@¤@©P¦~" : ¤åÃÀºt¥X¹êªpÌt­µ°Å¿è(¤@) / ëL¦Ð µü ; ¨H¨È«Â ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î, ¤¤¥¡¼Ö¹Î, ¤¤°êºq»R¹Î, ¥_¨Ê¥«ÃÀ®Õºq»R¶¤ ºt°Û¦}¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ Lung-chung chi-nien "Wei-ta ling-hsiu ho tao-shih Mao chu-hsi shih-shih i chou-nien" : wen-i yen-ch'u shih-k'uang lu-yin chien-chi (i) / Ch'iao Yü tz'u ; Shen Ya-wei ch'ü ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan, Chung-yang yüeh-tui, Chung-kuo ko-wu-t'uan, Pei-ching shih i-shu-hsiao ko-wu-tui yen-ch'ang ping pan-tsou ; Nieh Chung-ming chih-hui
Avail. vol.:	1-2
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	. - live recordings 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2295 (M-77/4589 ; M-33/4590) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2295 (M-77/4589 ; M-77/4590)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u, §Ú­Ì ¤ß ¤¤ ªº ¤Ó¶§ / ëL¦Ð µü ; ¨H¨È«Â ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î, ¤¤¥¡¼Ö¹Î, ¤¤°êºq»R¹Î, ¥_¨Ê¥«ÃÀ®Õºq»R¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ -- play ¦U ±Ú ¤H¥Á ¤ß ¦V ¬ö©À°ó / ¥Û²», ¼BÁ¨ µü ; ­ð¶F ¦± ; ±i®¶´I, ¯Õ½¬»ñ ºt°Û ; ³¯¥, ©P´º©[ µ¥ ¦ñ«µ -- play ¬° ¤ò¥D®u µü ÃЦ± (½º ÅÊ ªá.µª §õ²Q¤@) / ³¯¤pªâ ­µ¼Ö ³]­p ; ¤ý»ñªÛ ºt°Û ; ¥_¨Ê¥«ªe¥_±õ¤l¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ °Û ¤£ §¹ / ·sæºû§^º¸±Ú ¥Áºq ; ¥[¦Ì©Ô ºt°Û -- play ¥æ«°¤s (¤s¦è ¥Áºq) / ¤s¦è¬Ù¤å¤Æ§½­²©Rºq¦±©º¶°¤p²Õ ¶ñµü ; ¥[¦Ì©Ô ºt°Û -- play ºq°Û »â³S µØ¥D®u / ¤ò¿³¤¤ µü ; ¸Ê¿è¬P ¦± ; ¥[¦Ì©Ô ºt°Û ; ¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play °¶¤j ¾É®v ¤ò¿AªF / §õ¼w¤å µü ; §f»· ¦± ; ¤ý³Í¥­ ºt°Û ; ¦¶¬À¬À ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	ëL¦Ð [§@µü]  Ch'iao Yü [lyrics] ¨H¨È«Â [§@¦±]  Shen Ya-wei [comp.] ¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan [perf., acc.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan [perf., acc.]
Parallel Title:	Recorded excerpts from a grand performance in honour of the 1st anniversary of the passing of the Chinese people's great leader and teacher, Chairman Mao (Part 1)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3043 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶©­«¬ö©À"°¶¤j»â³S©M¾É®v¤ò¥D®u³u¥@¤@©P¦~" : ¤åÃÀºt¥X¹êªpÌt­µ°Å¿è(¤@) / ëL¦Ð µü ; ¨H¨È«Â ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î, ¤¤¥¡¼Ö¹Î, ¤¤°êºq»R¹Î, ¥_¨Ê¥«ÃÀ®Õºq»R¶¤ ºt°Û¦}¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ Lung-chung chi-nien "Wei-ta ling-hsiu ho tao-shih Mao chu-hsi shih-shih i chou-nien" : wen-i yen-ch'u shih-k'uang lu-yin chien-chi (i) / Ch'iao Yü tz'u ; Shen Ya-wei ch'ü ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan, Chung-yang yüeh-tui, Chung-kuo ko-wu-t'uan, Pei-ching shih i-shu-hsiao ko-wu-tui yen-ch'ang ping pan-tsou ; Nieh Chung-ming chih-hui
Avail. vol.:	1
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2295 (M-77/4589 ; M-33/4590) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2295 (M-77/4589 ; M-77/4590)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u, §Ú­Ì ¤ß ¤¤ ªº ¤Ó¶§ / ëL¦Ð µü ; ¨H¨È«Â ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î, ¤¤¥¡¼Ö¹Î, ¤¤°êºq»R¹Î, ¥_¨Ê¥«ÃÀ®Õºq»R¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ ¦U ±Ú ¤H¥Á ¤ß ¦V ¬ö©À°ó / ¥Û²», ¼BÁ¨ µü ; ­ð¶F ¦± ; ±i®¶´I, ¯Õ½¬»ñ ºt°Û ; ³¯¥, ©P´º©[ µ¥ ¦ñ«µ ¬° ¤ò¥D®u µü ÃЦ± (½º ÅÊ ªá.µª §õ²Q¤@) / ³¯¤pªâ ­µ¼Ö ³]­p ; ¤ý»ñªÛ ºt°Û ; ¥_¨Ê¥«ªe¥_±õ¤l¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ °Û ¤£ §¹ / ·sæºû§^º¸±Ú ¥Áºq ; ¥[¦Ì©Ô ºt°Û ¥æ«°¤s (¤s¦è ¥Áºq) / ¤s¦è¬Ù¤å¤Æ§½­²©Rºq¦±©º¶°¤p²Õ ¶ñµü ; ¥[¦Ì©Ô ºt°Û ºq°Û »â³S µØ¥D®u / ¤ò¿³¤¤ µü ; ¸Ê¿è¬P ¦± ; ¥[¦Ì©Ô ºt°Û ; ¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °¶¤j ¾É®v ¤ò¿AªF / §õ¼w¤å µü ; §f»· ¦± ; ¤ý³Í¥­ ºt°Û ; ¦¶¬À¬À ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	ëL¦Ð [§@µü]  Ch'iao Yü [lyrics] ¨H¨È«Â [§@¦±]  Shen Ya-wei [comp.] ¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan [perf., acc.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan [perf., acc.]
Parallel Title:	Recorded excerpts from a grand performance in honour of the 1st anniversary of the passing of the Chinese people's great leader and teacher, Chairman Mao (Part 1)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¶©­«¬ö©À"°¶¤j»â³S©M¾É®v¤ò¥D®u³u¥@¤@©P¦~" : ¤åÃÀºt¥X¹êªpÌt­µ°Å¿è(¤G) / ­ðªL²M µü ; Áú®L §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ Lung-chung chi-nien "Wei-ta ling-hsiu ho tao-shih Mao chu-hsi shih-shih i chou-nien" : wen-i yen-ch'u shih-k'uang lu-yin chien-chi (erh) / T'ang Lin-ch'ing tz'u ; Han Hsia tso-ch'ü ; Li Shuang-chiang yen-ch'ang ; Chu Ta-ming kang-ch'in pan-tsou
Avail. vol.:	1-2
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2296 (M-77/4591 ; M-77/4592) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2296 (M-77/4591 ; M-77/4592)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Loc. note:	skipped part on a03
Contents/Access:	¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ ¤ñ ¤s °ª, ¤ñ ¤ô ªø / ­ðªL²M µü ; Áú®L §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤ò¥D®u ªº ¸Ü¤I °O ¦b §Ú­Ì ¤ß§¢ ¨½ / ³¢¥¿¦ì µü ; ¥Ðºq §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play µØ¥D®u µo µ¹ «¥ Ä_ ®Ñ ¬õ "¤­¨÷" / §õÂù¦¿ µü ; ¥_¨Ê½Ã¦§°Ï¬Y³¡¬õ¤@³sºt°Û²Õ ¨ú; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¥j ¹D §O (¨Ê¼@ "½º ÅÊ ªá" ¿ï¬q) / §õºû±d ºt°Û ; ¤¤°ê¨Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤ò¥D®u ®¦±¡ ¤ñ ®ü ²` / ÃöÅb©¥, ±i¿üº½, ®}«ä¸© µü ; ¤ýÙç ¦± ; ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play Äà ª÷ °Ð / §õ¤¸µØ »â°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î ºt¥X -- play
Related names:	­ðªL²M [§@µü]  T'ang Lin-ch'ing [lyrics] Áú®L [§@¦±]  Han Hsia [comp.] §õÂù¦¿ [ºt°Û]  Li Shuang-chiang [perf.] ½Ñ¤j©ú [¦ñ«µ]  Chu Ta-ming [acc.]
Parallel Title:	Recorded excerpts from a grand performance in honour of the 1st anniversary of the passing of the Chinese people's great leader and teacher, Chairman Mao (Part 2)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3044 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶©­«¬ö©À"°¶¤j»â³S©M¾É®v¤ò¥D®u³u¥@¤@©P¦~" : ¤åÃÀºt¥X¹êªpÌt­µ°Å¿è(¤G) / ­ðªL²M µü ; Áú®L §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ Lung-chung chi-nien "Wei-ta ling-hsiu ho tao-shih Mao chu-hsi shih-shih i chou-nien" : wen-i yen-ch'u shih-k'uang lu-yin chien-chi (erh) / T'ang Lin-ch'ing tz'u ; Han Hsia tso-ch'ü ; Li Shuang-chiang yen-ch'ang ; Chu Ta-ming kang-ch'in pan-tsou
Avail. vol.:	2
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2296 (M-77/4591 ; M-77/4592) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2296 (M-77/4591 ; M-77/4592)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Contents/Access:	¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ ¤ñ ¤s °ª, ¤ñ ¤ô ªø / ­ðªL²M µü ; Áú®L §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ¸Ü¤I °O ¦b §Ú­Ì ¤ß§¢ ¨½ / ³¢¥¿¦ì µü ; ¥Ðºq §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ µØ¥D®u µo µ¹ «¥ Ä_ ®Ñ ¬õ "¤­¨÷" / §õÂù¦¿ µü ; ¥_¨Ê½Ã¦§°Ï¬Y³¡¬õ¤@³sºt°Û²Õ ¨ú; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¥j ¹D §O (¨Ê¼@ "½º ÅÊ ªá" ¿ï¬q) / §õºû±d ºt°Û ; ¤¤°ê¨Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ®¦±¡ ¤ñ ®ü ²` / ÃöÅb©¥, ±i¿üº½, ®}«ä¸© µü ; ¤ýÙç ¦± ; ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Äà ª÷ °Ð / §õ¤¸µØ »â°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î ºt¥X
Related names:	­ðªL²M [§@µü]  T'ang Lin-ch'ing [lyrics] Áú®L [§@¦±]  Han Hsia [comp.] §õÂù¦¿ [ºt°Û]  Li Shuang-chiang [perf.] ½Ñ¤j©ú [¦ñ«µ]  Chu Ta-ming [acc.]
Parallel Title:	Recorded excerpts from a grand performance in honour of the 1st anniversary of the passing of the Chinese people's great leader and teacher, Chairman Mao (Part 2)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3043 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶©­«¬ö©À"°¶¤j»â³S©M¾É®v¤ò¥D®u³u¥@¤@©P¦~" : ¤åÃÀºt¥X¹êªpÌt­µ°Å¿è(¤@) / ëL¦Ð µü ; ¨H¨È«Â ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î, ¤¤¥¡¼Ö¹Î, ¤¤°êºq»R¹Î, ¥_¨Ê¥«ÃÀ®Õºq»R¶¤ ºt°Û¦}¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ Lung-chung chi-nien "Wei-ta ling-hsiu ho tao-shih Mao chu-hsi shih-shih i chou-nien" : wen-i yen-ch'u shih-k'uang lu-yin chien-chi (i) / Ch'iao Yü tz'u ; Shen Ya-wei ch'ü ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan, Chung-yang yüeh-tui, Chung-kuo ko-wu-t'uan, Pei-ching shih i-shu-hsiao ko-wu-tui yen-ch'ang ping pan-tsou ; Nieh Chung-ming chih-hui
Avail. vol.:	1-2
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	. - live recordings 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2295 (M-77/4589 ; M-33/4590) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2295 (M-77/4589 ; M-77/4590)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u, §Ú­Ì ¤ß ¤¤ ªº ¤Ó¶§ / ëL¦Ð µü ; ¨H¨È«Â ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î, ¤¤¥¡¼Ö¹Î, ¤¤°êºq»R¹Î, ¥_¨Ê¥«ÃÀ®Õºq»R¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ ¦U ±Ú ¤H¥Á ¤ß ¦V ¬ö©À°ó / ¥Û²», ¼BÁ¨ µü ; ­ð¶F ¦± ; ±i®¶´I, ¯Õ½¬»ñ ºt°Û ; ³¯¥, ©P´º©[ µ¥ ¦ñ«µ ¬° ¤ò¥D®u µü ÃЦ± (½º ÅÊ ªá.µª §õ²Q¤@) / ³¯¤pªâ ­µ¼Ö ³]­p ; ¤ý»ñªÛ ºt°Û ; ¥_¨Ê¥«ªe¥_±õ¤l¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ °Û ¤£ §¹ / ·sæºû§^º¸±Ú ¥Áºq ; ¥[¦Ì©Ô ºt°Û ¥æ«°¤s (¤s¦è ¥Áºq) / ¤s¦è¬Ù¤å¤Æ§½­²©Rºq¦±©º¶°¤p²Õ ¶ñµü ; ¥[¦Ì©Ô ºt°Û ºq°Û »â³S µØ¥D®u / ¤ò¿³¤¤ µü ; ¸Ê¿è¬P ¦± ; ¥[¦Ì©Ô ºt°Û ; ¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °¶¤j ¾É®v ¤ò¿AªF / §õ¼w¤å µü ; §f»· ¦± ; ¤ý³Í¥­ ºt°Û ; ¦¶¬À¬À ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	ëL¦Ð [§@µü]  Ch'iao Yü [lyrics] ¨H¨È«Â [§@¦±]  Shen Ya-wei [comp.] ¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan [perf., acc.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan [perf., acc.]
Parallel Title:	Recorded excerpts from a grand performance in honour of the 1st anniversary of the passing of the Chinese people's great leader and teacher, Chairman Mao (Part 1)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1779 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤sºq¦n¤ñ¬K¦¿¤ô : »N¤Ñ®Ò2002³Ì·sºë¿ï¶° / »N¤Ñ®Ò Shan-ko hao pi ch'un-chiang shui : Tsang T'ien-shuo 2002 tsui hsin ching-hsüan chi / Tsang T'ien-shuo
Avail. vol.:	2
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound disc (2 v.) (69:52 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ªB¤Í / µü: ¶À¶°°¶ ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ¶Ë¤ß ±· ¥X ¦Û¤v ¤Ñ °Ý (¹qµø¼@ "¸g¹L ¤W®ü" ¥DÃD¦±) / µü: Á¶é ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ¨HÆA, »N¤Ñ®Ò ¦X°Û ¸Ö·N / µü: ¼B®a©÷ ; ¦±: ¼B®a©÷ ¸ôÃä ªº ³¥ªá ¤£ ­n ±Ä / ¦±: §õ«T¶¯ ; µü: ªL·×©[ ; §ï½s: »N¤Ñ®Ò §Ú ´N ¬O ³o­Ó ¼Ò¼Ë / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ¬üÄR ªº ©h®Q / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ¤ß ªº ¬èë / µü: ¶À¾å­Z ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ¤¤¥¡ ²Å¸¹ / µü¦±: »N¤Ñ®Ò ªº §a µ² §a »¡ »¡ / µü¦±: »N¤Ñ®Ò ¿i¦X / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ¥Ó½Ð ´X ¤ù ·Å¬X / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò §O Â÷¶} / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ¦A¨£ §Ú ªº ·R¤H / µü: ¤åªö ; ¦±: ¥­§À©÷®Ì ; §ï½s: »N¤Ñ®Ò
Related names:	»N¤Ñ®Ò, 1964- [ºt°Û, µü¦±, ½s¦±]  Tsang T'ien-shuo, 1964- [perf., comp., lyr., arr.] ¶À¶°°¶ [§@µü]  Huang Chi-wei [lyr.] Á¶é [§@µü]  Hsieh Yüan [lyr.] ¨HÆA [ºt°Û]  Shen Yen [perf.] ¼B®a©÷ [µü¦±]  Liu Chia-ch'ang [lyr., comp.]
Parallel Title:	The best of music
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤sºq¦n¤ñ¬K¦¿¤ô : »N¤Ñ®Ò2002³Ì·sºë¿ï¶° / »N¤Ñ®Ò Shan-ko hao pi ch'un-chiang shui : Tsang T'ien-shuo 2000 tsui hsin ching-hsüan chi / Tsang T'ien-shuo
Avail. vol.:	2
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (2 v.) (69:52 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ªB¤Í / µü: ¶À¶°°¶ ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¶Ë¤ß ±· ¥X ¦Û¤v -- play ¤Ñ °Ý (¹qµø¼@ "¸g¹L ¤W®ü" ¥DÃD¦±) / µü: Á¶é ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ¨HÆA, »N¤Ñ®Ò ¦X°Û -- play ¸Ö·N / µü: ¼B®a©÷ ; ¦±: ¼B®a©÷ -- play ¸ôÃä ªº ³¥ªá ¤£ ­n ±Ä / ¦±: §õ«T¶¯ ; µü: ªL·×©[ ; §ï½s: »N¤Ñ®Ò -- play §Ú ´N ¬O ³o­Ó ¼Ò¼Ë / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¬üÄR ªº ©h®Q / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¤ß ªº ¬èë / µü: ¶À¾å­Z ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¤¤¥¡ ²Å¸¹ / µü¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ªº §a µ² §a -- play »¡ »¡ / µü¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¿i¦X / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¥Ó½Ð ´X ¤ù ·Å¬X / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò -- play §O Â÷¶} / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¦A¨£ §Ú ªº ·R¤H / µü: ¤åªö ; ¦±: ¥­§À©÷®Ì ; §ï½s: »N¤Ñ®Ò -- play
Related names:	»N¤Ñ®Ò, 1964- [ºt°Û, µü¦±, ½s¦±]  Tsang T'ien-shuo, 1964- [perf., comp., lyr., arr.] ¶À¶°°¶ [§@µü]  Huang Chi-wei [lyr.] Á¶é [§@µü]  Hsieh Yüan [lyr.] ¨HÆA [ºt°Û]  Shen Yen [perf.] ¼B®a©÷ [µü¦±]  Liu Chia-ch'ang [lyr., comp.]
Parallel Title:	The best of music
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4261-1779 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤sºq¦n¤ñ¬K¦¿¤ô : »N¤Ñ®Ò2002³Ì·sºë¿ï¶° / »N¤Ñ®Ò Shan-ko hao pi ch'un-chiang shui : Tsang T'ien-shuo 2002 tsui hsin ching-hsüan chi / Tsang T'ien-shuo
Avail. vol.:	2
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound disc (2 v.) (69:52 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ªB¤Í / µü: ¶À¶°°¶ ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ¶Ë¤ß ±· ¥X ¦Û¤v ¤Ñ °Ý (¹qµø¼@ "¸g¹L ¤W®ü" ¥DÃD¦±) / µü: Á¶é ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ¨HÆA, »N¤Ñ®Ò ¦X°Û ¸Ö·N / µü: ¼B®a©÷ ; ¦±: ¼B®a©÷ ¸ôÃä ªº ³¥ªá ¤£ ­n ±Ä / ¦±: §õ«T¶¯ ; µü: ªL·×©[ ; §ï½s: »N¤Ñ®Ò §Ú ´N ¬O ³o­Ó ¼Ò¼Ë / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ¬üÄR ªº ©h®Q / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ¤ß ªº ¬èë / µü: ¶À¾å­Z ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ¤¤¥¡ ²Å¸¹ / µü¦±: »N¤Ñ®Ò ªº §a µ² §a »¡ »¡ / µü¦±: »N¤Ñ®Ò ¿i¦X / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ¥Ó½Ð ´X ¤ù ·Å¬X / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò §O Â÷¶} / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ¦A¨£ §Ú ªº ·R¤H / µü: ¤åªö ; ¦±: ¥­§À©÷®Ì ; §ï½s: »N¤Ñ®Ò
Related names:	»N¤Ñ®Ò, 1964- [ºt°Û, µü¦±, ½s¦±]  Tsang T'ien-shuo, 1964- [perf., comp., lyr., arr.] ¶À¶°°¶ [§@µü]  Huang Chi-wei [lyr.] Á¶é [§@µü]  Hsieh Yüan [lyr.] ¨HÆA [ºt°Û]  Shen Yen [perf.] ¼B®a©÷ [µü¦±]  Liu Chia-ch'ang [lyr., comp.]
Parallel Title:	The best of music
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤sºq¦n¤ñ¬K¦¿¤ô : »N¤Ñ®Ò2002³Ì·sºë¿ï¶° / »N¤Ñ®Ò Shan-ko hao pi ch'un-chiang shui : Tsang T'ien-shuo 2000 tsui hsin ching-hsüan chi / Tsang T'ien-shuo
Avail. vol.:	2
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (2 v.) (69:52 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ªB¤Í / µü: ¶À¶°°¶ ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¶Ë¤ß ±· ¥X ¦Û¤v -- play ¤Ñ °Ý (¹qµø¼@ "¸g¹L ¤W®ü" ¥DÃD¦±) / µü: Á¶é ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ¨HÆA, »N¤Ñ®Ò ¦X°Û -- play ¸Ö·N / µü: ¼B®a©÷ ; ¦±: ¼B®a©÷ -- play ¸ôÃä ªº ³¥ªá ¤£ ­n ±Ä / ¦±: §õ«T¶¯ ; µü: ªL·×©[ ; §ï½s: »N¤Ñ®Ò -- play §Ú ´N ¬O ³o­Ó ¼Ò¼Ë / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¬üÄR ªº ©h®Q / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¤ß ªº ¬èë / µü: ¶À¾å­Z ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¤¤¥¡ ²Å¸¹ / µü¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ªº §a µ² §a -- play »¡ »¡ / µü¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¿i¦X / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¥Ó½Ð ´X ¤ù ·Å¬X / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò -- play §O Â÷¶} / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¦A¨£ §Ú ªº ·R¤H / µü: ¤åªö ; ¦±: ¥­§À©÷®Ì ; §ï½s: »N¤Ñ®Ò -- play
Related names:	»N¤Ñ®Ò, 1964- [ºt°Û, µü¦±, ½s¦±]  Tsang T'ien-shuo, 1964- [perf., comp., lyr., arr.] ¶À¶°°¶ [§@µü]  Huang Chi-wei [lyr.] Á¶é [§@µü]  Hsieh Yüan [lyr.] ¨HÆA [ºt°Û]  Shen Yen [perf.] ¼B®a©÷ [µü¦±]  Liu Chia-ch'ang [lyr., comp.]
Parallel Title:	The best of music
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4261-1846 CD
Material:	Sound recording
Title:	Come on baby / Chang Meng-meng
Published:	¤Ó¥­¬v¼v­µ¤½¥q, [1994?] T'ai-p'ing-yang ying-yin kung-ssu, [1994?]
Description:	1 sound disc (47:25 min) : digital, stereo
Series:	PCD-5050
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Come on baby / µü¦±: ±iµÞµÞ ¤@¤E¤»¤E ¦~ ¤G ¤ë ¤G¤Q¤E ¤é / §@¦±: ±iµÞµÞ ; §@µü: ÂnÅV ¬ü¤H ­p / §@¦±: ±iµÞµÞ ; §@µü: ÂnÅV ÅÜ¤Æ ªº ¦~¥N ²¿®§ ¹Ú ¨ë«È ¦C¶Ç ·Q §A ©À §A §Ú ¦æ §Ú ¯À §Ú ªº ·Pı ¯f ¤F
Related names:	±iµÞµÞ [ºt«µ, µü¦±]  Chang Meng-meng [perf., comp., lyr.] ÂnÅV [§@µü]  Shen Hao [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	Come on baby / Chang Meng-meng
Published:	¤Ó¥­¬v¼v­µ¤½¥q, [1994?] T'ai-p'ing-yang ying-yin kung-ssu, [1994?]
Description:	1 MP3 file (47:25 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	PCD-5050
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Come on baby / µü¦±: ±iµÞµÞ -- play ¤@¤E¤»¤E ¦~ ¤G ¤ë ¤G¤Q¤E ¤é / §@¦±: ±iµÞµÞ ; §@µü: ÂnÅV -- play ¬ü¤H ­p / §@¦±: ±iµÞµÞ ; §@µü: ÂnÅV -- play ÅÜ¤Æ ªº ¦~¥N -- play ²¿®§ -- play ¹Ú -- play ¨ë«È ¦C¶Ç -- play ·Q §A ©À §A -- play §Ú ¦æ §Ú ¯À -- play §Ú ªº ·Pı ¯f ¤F -- play
Related names:	±iµÞµÞ [ºt«µ, µü¦±]  Chang Meng-meng [perf., comp., lyr.] ÂnÅV [§@µü]  Shen Hao [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1846 CD
Material:	Sound recording
Title:	Come on baby / Chang Meng-meng
Published:	¤Ó¥­¬v¼v­µ¤½¥q, [1994?] T'ai-p'ing-yang ying-yin kung-ssu, [1994?]
Description:	1 sound disc (47:25 min) : digital, stereo
Series:	PCD-5050
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Come on baby / µü¦±: ±iµÞµÞ ¤@¤E¤»¤E ¦~ ¤G ¤ë ¤G¤Q¤E ¤é / §@¦±: ±iµÞµÞ ; §@µü: ÂnÅV ¬ü¤H ­p / §@¦±: ±iµÞµÞ ; §@µü: ÂnÅV ÅÜ¤Æ ªº ¦~¥N ²¿®§ ¹Ú ¨ë«È ¦C¶Ç ·Q §A ©À §A §Ú ¦æ §Ú ¯À §Ú ªº ·Pı ¯f ¤F
Related names:	±iµÞµÞ [ºt«µ, µü¦±]  Chang Meng-meng [perf., comp., lyr.] ÂnÅV [§@µü]  Shen Hao [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	Come on baby / Chang Meng-meng
Published:	¤Ó¥­¬v¼v­µ¤½¥q, [1994?] T'ai-p'ing-yang ying-yin kung-ssu, [1994?]
Description:	1 MP3 file (47:25 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	PCD-5050
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Come on baby / µü¦±: ±iµÞµÞ -- play ¤@¤E¤»¤E ¦~ ¤G ¤ë ¤G¤Q¤E ¤é / §@¦±: ±iµÞµÞ ; §@µü: ÂnÅV -- play ¬ü¤H ­p / §@¦±: ±iµÞµÞ ; §@µü: ÂnÅV -- play ÅÜ¤Æ ªº ¦~¥N -- play ²¿®§ -- play ¹Ú -- play ¨ë«È ¦C¶Ç -- play ·Q §A ©À §A -- play §Ú ¦æ §Ú ¯À -- play §Ú ªº ·Pı ¯f ¤F -- play
Related names:	±iµÞµÞ [ºt«µ, µü¦±]  Chang Meng-meng [perf., comp., lyr.] ÂnÅV [§@µü]  Shen Hao [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	²³¯«´_¬¡ Chung shen fu-huo / Sampler
Published:	¼s¬w : ¤¤°ê ¬ì¾Ç ¤å¤Æ ­µ¹³ ¥Xª©, 2006 Kuang-chou : Chung-kuo Ko-hsüeh Wen-hua Yin-hsiang Ch'u-pan, 2006
Description:	1 MP3 file (52:56 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê ¬ì¾Ç ¤å¤Æ ­µ¹³ ; TL0160 Chung-kuo Ko-hsüeh Wen-hua Yin-hsiang ; TL0160
Series:	Von Schaper Collection. Digital
ISBN:	7-88082-826-5
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	ÄAÂÐ M - ­« ¥Í -- play ¹s ³ü - ¯¸ °_ ¨Ó -- play ¶ÂÆp¥Û - §A -- play ­ß ²Ã - ­· ¤¤ ªº ­^¶¯ -- play «C¦~ ³Ì­Ô ªº ¾÷·| - §Ú ªº ¼Ä¤H ¬O §Ú -- play ¤Þ¤O ®Õ À³ - °_ ­¸ -- play Á÷ ­á «e ©] - ¥½¤é ¦P·ù -- play ·Ò º» - ¨¸´c -- play ¤» Ál ¤Ñ¨Ï - ¥e ¾Ú -- play ®ü¥« ¸Â¼Ó - ªÅ ¨©´ß -- play ¬ù ¥@ ¨g ·Q - µó ¥X ¶Â·t -- play
Parallel Title:	Resurrection of the Gods (4)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4949 CD
Material:	Sound recording
Title:	²³¯«´_¬¡ Chung shen fu-huo / Sampler
Published:	¼s¬w : ¤¤°ê ¬ì¾Ç ¤å¤Æ ­µ¹³ ¥Xª©, 2006 Kuang-chou : Chung-kuo Ko-hsüeh Wen-hua Yin-hsiang Ch'u-pan, 2006
Description:	1 sound disc (52:56 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in.. + 1 lyric booklet
Series:	¤¤°ê ¬ì¾Ç ¤å¤Æ ­µ¹³ ; TL0160 Chung-kuo Ko-hsüeh Wen-hua Yin-hsiang ; TL0160
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
ISBN:	7-88082-826-5
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	ÄAÂÐ M - ­« ¥Í ¹s ³ü - ¯¸ °_ ¨Ó ¶ÂÆp¥Û - §A ­ß ²Ã - ­· ¤¤ ªº ­^¶¯ «C¦~ ³Ì­Ô ªº ¾÷·| - §Ú ªº ¼Ä¤H ¬O §Ú ¤Þ¤O ®Õ À³ - °_ ­¸ Á÷ ­á «e ©] - ¥½¤é ¦P·ù ·Ò º» - ¨¸´c ¤» Ál ¤Ñ¨Ï - ¥e ¾Ú ®ü¥« ¸Â¼Ó - ªÅ ¨©´ß ¬ù ¥@ ¨g ·Q - µó ¥X ¶Â·t
Parallel Title:	Resurrection of the Gods (4)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4949 CD
Material:	Sound recording
Title:	²³¯«´_¬¡ Chung shen fu-huo / Sampler
Published:	¼s¬w : ¤¤°ê ¬ì¾Ç ¤å¤Æ ­µ¹³ ¥Xª©, 2006 Kuang-chou : Chung-kuo Ko-hsüeh Wen-hua Yin-hsiang Ch'u-pan, 2006
Description:	1 sound disc (52:56 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in.. + 1 lyric booklet
Series:	¤¤°ê ¬ì¾Ç ¤å¤Æ ­µ¹³ ; TL0160 Chung-kuo Ko-hsüeh Wen-hua Yin-hsiang ; TL0160
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
ISBN:	7-88082-826-5
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	ÄAÂÐ M - ­« ¥Í ¹s ³ü - ¯¸ °_ ¨Ó ¶ÂÆp¥Û - §A ­ß ²Ã - ­· ¤¤ ªº ­^¶¯ «C¦~ ³Ì­Ô ªº ¾÷·| - §Ú ªº ¼Ä¤H ¬O §Ú ¤Þ¤O ®Õ À³ - °_ ­¸ Á÷ ­á «e ©] - ¥½¤é ¦P·ù ·Ò º» - ¨¸´c ¤» Ál ¤Ñ¨Ï - ¥e ¾Ú ®ü¥« ¸Â¼Ó - ªÅ ¨©´ß ¬ù ¥@ ¨g ·Q - µó ¥X ¶Â·t
Parallel Title:	Resurrection of the Gods (4)
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	²³¯«´_¬¡ Chung shen fu-huo / Sampler
Published:	¼s¬w : ¤¤°ê ¬ì¾Ç ¤å¤Æ ­µ¹³ ¥Xª©, 2006 Kuang-chou : Chung-kuo Ko-hsüeh Wen-hua Yin-hsiang Ch'u-pan, 2006
Description:	1 MP3 file (52:56 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê ¬ì¾Ç ¤å¤Æ ­µ¹³ ; TL0160 Chung-kuo Ko-hsüeh Wen-hua Yin-hsiang ; TL0160
Series:	Von Schaper Collection. Digital
ISBN:	7-88082-826-5
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	ÄAÂÐ M - ­« ¥Í -- play ¹s ³ü - ¯¸ °_ ¨Ó -- play ¶ÂÆp¥Û - §A -- play ­ß ²Ã - ­· ¤¤ ªº ­^¶¯ -- play «C¦~ ³Ì­Ô ªº ¾÷·| - §Ú ªº ¼Ä¤H ¬O §Ú -- play ¤Þ¤O ®Õ À³ - °_ ­¸ -- play Á÷ ­á «e ©] - ¥½¤é ¦P·ù -- play ·Ò º» - ¨¸´c -- play ¤» Ál ¤Ñ¨Ï - ¥e ¾Ú -- play ®ü¥« ¸Â¼Ó - ªÅ ¨©´ß -- play ¬ù ¥@ ¨g ·Q - µó ¥X ¶Â·t -- play
Parallel Title:	Resurrection of the Gods (4)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3076 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬õºX´ë¤ô¨ì­Í§ø : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¿W«µ / ¨H¥ß¨}, ¶µ´µµØ, ­S¤W®Z ¦± ; ÖˤW®Z ºt«µ Hung-chi ch'ü shui tao an ts'un : min-tsu ch'i-yüeh tu-tsou / Shen Li-liang, Hsiang Ssu-hua, Fan Shang-e ch'ü ; Fan Shang-e yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, s.a. Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2079 (M-75/4157 ; M-75/4158) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2079 (M-75/4157 ; M-75/4158)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬õºX ´ë ¤ô ¨ì ­Í §ø / ¨H¥ß¨}, ¶µ´µµØ, ­S¤W®Z ¦± ; ÖˤW®Z ºt«µ ¤½ªÀ ¬K ¨Ó ¦­ / ±i¥ÛÅS, ¦¶¾Ç¸q ¦± ; ¦¶¾Ç¸q ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¹B³ ¦£ / ÃQËI¤¤ ¦± ; ±i¾å½÷ ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤j°_ªO (ªe«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦±) / °¨¥ú³° ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¦Ê¸U ¶¯®v ¹L ¤j¦¿ / °ª´­, ¶¾¤Ö¥ý ½s¦± ; ¤_¶Ç¼ü, ¶¾¤Ö¥ý °t¾¹ ; ¶¾¤Ö¥ý ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ºq¤I Äm µ¹ ¸Ñ©ñ­x / ±`¯d¦í ¦± ; «\»¹¾v ½s¦± ; ±i¾å½÷ ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¦¿ªe ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦±) / §õ·s¦Ú ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤T®l ²îºq / §õ²»¾^ ¦± ; §d¤å¥ú ºt«µ
Related names:	¨H¥ß¨} [§@¦±]  Shen Li-liang [comp.] ¶µ´µµØ [§@¦±]  Hsiang Ssu-hua [comp.] ­S¤W®Z [§@¦±, ºt«µ]  Fan Shang-e [comp., perf.] ±i¥ÛÅS [§@¦±]  Chang Shih-lu [comp.]
Parallel Title:	The Red flag canal waters our land : solos on traditional Chinese instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3076 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬õºX´ë¤ô¨ì­Í§ø : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¿W«µ / ¨H¥ß¨}, ¶µ´µµØ, ­S¤W®Z ¦± ; ÖˤW®Z ºt«µ Hung-chi ch'ü shui tao an ts'un : min-tsu ch'i-yüeh tu-tsou / Shen Li-liang, Hsiang Ssu-hua, Fan Shang-e ch'ü ; Fan Shang-e yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2079 (M-75/4157 ; M-75/4158) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2079 (M-75/4157 ; M-75/4158)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬õºX ´ë ¤ô ¨ì ­Í §ø / ¨H¥ß¨}, ¶µ´µµØ, ­S¤W®Z ¦± ; ÖˤW®Z ºt«µ ¤½ªÀ ¬K ¨Ó ¦­ / ±i¥ÛÅS, ¦¶¾Ç¸q ¦± ; ¦¶¾Ç¸q ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¹B³ ¦£ / ÃQËI¤¤ ¦± ; ±i¾å½÷ ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤j°_ªO (ªe«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦±) / °¨¥ú³° ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¦Ê¸U ¶¯®v ¹L ¤j¦¿ / °ª´­, ¶¾¤Ö¥ý ½s¦± ; ¤_¶Ç¼ü, ¶¾¤Ö¥ý °t¾¹ ; ¶¾¤Ö¥ý ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ºq¤I Äm µ¹ ¸Ñ©ñ­x / ±`¯d¦í ¦± ; «\»¹¾v ½s¦± ; ±i¾å½÷ ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¦¿ªe ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦±) / §õ·s¦Ú ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤T®l ²îºq / §õ²»¾^ ¦± ; §d¤å¥ú ºt«µ
Related names:	¨H¥ß¨} [§@¦±]  Shen Li-liang [comp.] ¶µ´µµØ [§@¦±]  Hsiang Ssu-hua [comp.] ­S¤W®Z [§@¦±, ºt«µ]  Fan Shang-e [comp., perf.] ±i¥ÛÅS [§@¦±]  Chang Shih-lu [comp.]
Parallel Title:	The Red flag canal waters our land : solos on traditional Chinese instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¬õºX´ë¤ô¨ì­Í§ø : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¿W«µ / ¨H¥ß¨}, ¶µ´µµØ, ­S¤W®Z ¦± ; ÖˤW®Z ºt«µ Hung-chi ch'ü shui tao an ts'un : min-tsu ch'i-yüeh tu-tsou / Shen Li-liang, Hsiang Ssu-hua, Fan Shang-e ch'ü ; Fan Shang-e yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2079 (M-75/4157 ; M-75/4158) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2079 (M-75/4157 ; M-75/4158)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬õºX ´ë ¤ô ¨ì ­Í §ø / ¨H¥ß¨}, ¶µ´µµØ, ­S¤W®Z ¦± ; ÖˤW®Z ºt«µ -- play ¤½ªÀ ¬K ¨Ó ¦­ / ±i¥ÛÅS, ¦¶¾Ç¸q ¦± ; ¦¶¾Ç¸q ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¹B³ ¦£ / ÃQËI¤¤ ¦± ; ±i¾å½÷ ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤j°_ªO (ªe«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦±) / °¨¥ú³° ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¦Ê¸U ¶¯®v ¹L ¤j¦¿ / °ª´­, ¶¾¤Ö¥ý ½s¦± ; ¤_¶Ç¼ü, ¶¾¤Ö¥ý °t¾¹ ; ¶¾¤Ö¥ý ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ºq¤I Äm µ¹ ¸Ñ©ñ­x / ±`¯d¦í ¦± ; «\»¹¾v ½s¦± ; ±i¾å½÷ ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¦¿ªe ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦±) / §õ·s¦Ú ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤T®l ²îºq / §õ²»¾^ ¦± ; §d¤å¥ú ºt«µ -- play
Related names:	¨H¥ß¨} [§@¦±]  Shen Li-liang [comp.] ¶µ´µµØ [§@¦±]  Hsiang Ssu-hua [comp.] ­S¤W®Z [§@¦±, ºt«µ]  Fan Shang-e [comp., perf.] ±i¥ÛÅS [§@¦±]  Chang Shih-lu [comp.]
Parallel Title:	The Red flag canal waters our land : solos on traditional Chinese instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3169 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤Í½Ëªºªá¦· : ºq¦± / §d¼w©ú µü ; ¿ú¤j¾s ¦± ; ±ç¯ïµÓ ºt°Û ; ­J©÷Þ³ ¿ûµ^ ¦ñ«µ Yu-i te hua-to : ko-ch'ü / Wu Te-ming tz'u ; Ch'ien Ta-chü ch'ü ; Liang Li-p'ing yen-ch'ang ; Hu Ch'ang-wei kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2462 (M-79/4923 ; M-79/4924) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2462 (M-79/4923 ; M-79/4924)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Text on flip side of cover
Contents/Access:	¯¬º@ ¤¤ ¬ü ¤H¥Á ¥Ã»· ¤Í¦n / ¤t¬y µü ; ¶¯¹F ¦± ; ¤ý²úµØ ºt°Û ; ·¨ÃýµY µ¥ ¦ñ«µ ¤Í½Ë ªº ªá¦· / §d¼w©ú µü ; ¿ú¤j¾s ¦± ; ±ç¯ïµÓ ºt°Û ; ­J©÷Þ³ ¿ûµ^ ¦ñ«µ §Ú ªº ºq ­¸ ¹L ¤Ó¥­¬v / §õ¥®®e µü ; ®}¿ü©y ¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; §õ©µ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ª´ºÀªá, ¤Í½Ë ªº ªá / ®Ë©ú µü ; ¤ý¹U ¦± ; ù¤Ñ¼` ºt°Û ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ½±­l µ¥ ¦ñ«µ ¬õ§ü¾ð / ¥v«T, ­T¾å®p µü ; ¨H¶ÇÁ~ ¦± ; ±i¥¿©y ºt°Û ; ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¦¿¶Q©M «ü´§ ¨G ¶é ¬K ¯¬ ¤¤ ¤é «ìÎ` ¨¹¥æ ! / ³¢ªj­Y µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ÄY¨}©[ «ü´§ °Ú! Äåªá / ª÷ªi µü ; ¿ôÁn, ¤_§L ¦± ; ¤å©º¥­ ºt«µ ; §õÄ_ã ¿ûµ^ ¦ñ«µ °Ú! Äåªá / ª÷ªi µü ; ³°¯ªÀs ¦± ; ®}¦³¥ú, §d»A¶³, ¦ó±Ó ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿û¶Ô ¦ñ«µ ¤¤ ¤é ¤H¥Á ¤Í½Ë ¤§ ºq / ³ì¦Ð µü ; ù±¶®Ñ ¦± ; °ª°ÒµØ ºt°Û ; ¸­Áo ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	¤t¬y [§@µü]  Ch'uan Liu [lyrics] ¶¯¹F [§@¦±]  Hsiung Ta [comp.] ¤ý²úµØ [ºt°Û]  Wang Li-hua [perf.] ·¨ÃýµY [¦ñ«µ]  Yang Yün-lin [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1662 CD
Material:	Sound recording
Title:	³ÌºÆ¨gªº·nºu¼Ö : ¤¤°ê·nºu¼Ö¤§³Ì / Äu°ß, ¯³«i, ¶Â°\¼Ö¶¤ Tsui feng-k'uang te yao-kun-yüeh : Chung-kuo yao-kun-yüeh chih tsui / Tou Wei, Ch'in Yung, Hei-pao yüeh-tui
Avail. vol.:	2
Edition:	2 v.
Published:	¼s¦{ : ¼s¦{¥«·s®É¥N¼v­µ¤½¥q, 2000 Kuang-chou : Kuang-chou shih hsin shih-tai ying-yin kung-ssu, 2000
Description:	1 sound disc (76:16 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§O ¨Ó ªÈÄñ §Ú / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] µL¦a¦Û®e / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] Don't break my heart / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] ¥ú¨~ ¤§ ¯« / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] µL ¬O µL «D / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] ©ñ¤ß ¨« §a / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] Take care / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] ¾aªñ §Ú / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] ®ü¥«¸Â¼Ó / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] ²´¥ú ¸Ì / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] ©È §A ¬° ¦Û¤v ¬y²\ / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] ´Â «e ¨« / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] ÁyÃÐ / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] ½Ö ³Ì ·R §Ú / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤]
Related names:	Äu°ß, 1969-  Tou Wei, 1969- ¯³«i, 1968-  Ch'in Yung, 1968- ¶Â°\¼Ö¶¤  Hei-pao yüeh-tui
Parallel Title:	Best rock-and-roll : best famous songs
Subjects:	Popular music - 2000- - China

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤Í½Ëªºªá¦· : ºq¦± / §d¼w©ú µü ; ¿ú¤j¾s ¦± ; ±ç¯ïµÓ ºt°Û ; ­J©÷Þ³ ¿ûµ^ ¦ñ«µ Yu-i te hua-to : ko-ch'ü / Wu Te-ming tz'u ; Ch'ien Ta-chü ch'ü ; Liang Li-p'ing yen-ch'ang ; Hu Ch'ang-wei kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2462 (M-79/4923 ; M-79/4924) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2462 (M-79/4923 ; M-79/4924)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Text on flip side of cover
Contents/Access:	¯¬º@ ¤¤ ¬ü ¤H¥Á ¥Ã»· ¤Í¦n / ¤t¬y µü ; ¶¯¹F ¦± ; ¤ý²úµØ ºt°Û ; ·¨ÃýµY µ¥ ¦ñ«µ -- play ¤Í½Ë ªº ªá¦· / §d¼w©ú µü ; ¿ú¤j¾s ¦± ; ±ç¯ïµÓ ºt°Û ; ­J©÷Þ³ ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play §Ú ªº ºq ­¸ ¹L ¤Ó¥­¬v / §õ¥®®e µü ; ®}¿ü©y ¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; §õ©µ ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ª´ºÀªá, ¤Í½Ë ªº ªá / ®Ë©ú µü ; ¤ý¹U ¦± ; ù¤Ñ¼` ºt°Û ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ½±­l µ¥ ¦ñ«µ -- play ¬õ§ü¾ð / ¥v«T, ­T¾å®p µü ; ¨H¶ÇÁ~ ¦± ; ±i¥¿©y ºt°Û ; ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¦¿¶Q©M «ü´§ -- play ¨G ¶é ¬K ¯¬ ¤¤ ¤é «ìÎ` ¨¹¥æ ! / ³¢ªj­Y µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ÄY¨}©[ «ü´§ -- play °Ú! Äåªá / ª÷ªi µü ; ¿ôÁn, ¤_§L ¦± ; ¤å©º¥­ ºt«µ ; §õÄ_ã ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play °Ú! Äåªá / ª÷ªi µü ; ³°¯ªÀs ¦± ; ®}¦³¥ú, §d»A¶³, ¦ó±Ó ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿û¶Ô ¦ñ«µ -- play ¤¤ ¤é ¤H¥Á ¤Í½Ë ¤§ ºq / ³ì¦Ð µü ; ù±¶®Ñ ¦± ; °ª°ÒµØ ºt°Û ; ¸­Áo ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤t¬y [§@µü]  Ch'uan Liu [lyrics] ¶¯¹F [§@¦±]  Hsiung Ta [comp.] ¤ý²úµØ [ºt°Û]  Wang Li-hua [perf.] ·¨ÃýµY [¦ñ«µ]  Yang Yün-lin [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3169 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤Í½Ëªºªá¦· : ºq¦± / §d¼w©ú µü ; ¿ú¤j¾s ¦± ; ±ç¯ïµÓ ºt°Û ; ­J©÷Þ³ ¿ûµ^ ¦ñ«µ Yu-i te hua-to : ko-ch'ü / Wu Te-ming tz'u ; Ch'ien Ta-chü ch'ü ; Liang Li-p'ing yen-ch'ang ; Hu Ch'ang-wei kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2462 (M-79/4923 ; M-79/4924) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2462 (M-79/4923 ; M-79/4924)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Text on flipside of cover
Contents/Access:	¯¬º@ ¤¤ ¬ü ¤H¥Á ¥Ã»· ¤Í¦n / ¤t¬y µü ; ¶¯¹F ¦± ; ¤ý²úµØ ºt°Û ; ·¨ÃýµY µ¥ ¦ñ«µ ¤Í½Ë ªº ªá¦· / §d¼w©ú µü ; ¿ú¤j¾s ¦± ; ±ç¯ïµÓ ºt°Û ; ­J©÷Þ³ ¿ûµ^ ¦ñ«µ §Ú ªº ºq ­¸ ¹L ¤Ó¥­¬v / §õ¥®®e µü ; ®}¿ü©y ¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; §õ©µ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ª´ºÀªá, ¤Í½Ë ªº ªá / ®Ë©ú µü ; ¤ý¹U ¦± ; ù¤Ñ¼` ºt°Û ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ½±­l µ¥ ¦ñ«µ ¬õ§ü¾ð / ¥v«T, ­T¾å®p µü ; ¨H¶ÇÁ~ ¦± ; ±i¥¿©y ºt°Û ; ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¦¿¶Q©M «ü´§ ¨G ¶é ¬K ¯¬ ¤¤ ¤é «ìÎ` ¨¹¥æ ! / ³¢ªj­Y µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ÄY¨}©[ «ü´§ °Ú! Äåªá / ª÷ªi µü ; ¿ôÁn, ¤_§L ¦± ; ¤å©º¥­ ºt«µ ; §õÄ_ã ¿ûµ^ ¦ñ«µ °Ú! Äåªá / ª÷ªi µü ; ³°¯ªÀs ¦± ; ®}¦³¥ú, §d»A¶³, ¦ó±Ó ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿û¶Ô ¦ñ«µ ¤¤ ¤é ¤H¥Á ¤Í½Ë ¤§ ºq / ³ì¦Ð µü ; ù±¶®Ñ ¦± ; °ª°ÒµØ ºt°Û ; ¸­Áo ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	¤t¬y [§@µü]  Ch'uan Liu [lyrics] ¶¯¹F [§@¦±]  Hsiung Ta [comp.] ¤ý²úµØ [ºt°Û]  Wang Li-hua [perf.] ·¨ÃýµY [¦ñ«µ]  Yang Yün-lin [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1662 CD
Material:	Sound recording
Title:	³ÌºÆ¨gªº·nºu¼Ö : ¤¤°ê·nºu¼Ö¤§³Ì / Äu°ß, ¯³«i, ¶Â°\¼Ö¶¤ Tsui feng-k'uang te yao-kun-yüeh : Chung-kuo yao-kun-yüeh chih tsui / Tou Wei, Ch'in Yung, Hei-pao yüeh-tui
Avail. vol.:	2
Edition:	2 v.
Published:	¼s¦{ : ¼s¦{¥«·s®É¥N¼v­µ¤½¥q, 2000 Kuang-chou : Kuang-chou shih hsin shih-tai ying-yin kung-ssu, 2000
Description:	1 sound disc (76:16 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§O ¨Ó ªÈÄñ §Ú / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] µL¦a¦Û®e / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] Don't break my heart / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] ¥ú¨~ ¤§ ¯« / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] µL ¬O µL «D / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] ©ñ¤ß ¨« §a / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] Take care / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] ¾aªñ §Ú / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] ®ü¥«¸Â¼Ó / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] ²´¥ú ¸Ì / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] ©È §A ¬° ¦Û¤v ¬y²\ / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] ´Â «e ¨« / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] ÁyÃÐ / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] ½Ö ³Ì ·R §Ú / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤]
Related names:	Äu°ß, 1969-  Tou Wei, 1969- ¯³«i, 1968-  Ch'in Yung, 1968- ¶Â°\¼Ö¶¤  Hei-pao yüeh-tui
Parallel Title:	Best rock-and-roll : best famous songs
Subjects:	Popular music - 2000- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¬y¦æ·nºu : ¤ý¾å¨Ê»s§@ºq¦±ºë¿ï'90-'97¤@ / ¤ý¾å¨Ê Liu-hsing yao-kun : Wang Hsiao-ching chih-tso ko-ch'ü ching-hsüan '90-'97 i / Wang Hsiao-ching
Avail. vol.:	1
Published:	[¼s¦{?] : ¥Õ¤ÑÃZ­µ¹³¥Xª©ªÀ, [1997] [Kuang-chou ?] : Pai-t'ien-o yin-hsiang ch'u-pan-she, [1997]
Description:	1 MP3 file (2 v.) (54:37 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤ý¾å¨Ê»s§@ºq¦±ºë¿ï'90-'97 1 Wang Hsiao-ching chih-tso ko-ch'ü ching-hsüan '90-'97 1
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¬y®ö / »¯ªª¶§ ; µü, ¦±, °Û: ªª¶§ -- play ½Ð ¨« ¤H¦æ¹D / «ü«n°w¼Ö¶¤ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P­} ; ºt°Û: ùµa -- play §A ªº ¬X±¡ §Ú ¥Ã»· ¤£ À´ / ³¯µY ; µü: ¬¥§L, ¤B­ì ; ¦±: ©P­}, ¤B­ì ; ½s¦±: ¤ý­} ; ºt°Û: ³¯µY -- play ¦w »î ¶i¦æ¦± / ¤ý«i ; µü, ¦±, ºt°Û: ¤ý«i -- play ±¡ ¦ü ´ÂÅS / ¦¿¬À ; µü: ¤ý¤å©_, §d¾å¤Ñ ; ¦±: ¨H¤¦ ; ½s¦±: Àj¤ñ¹F ; ºt°Û: ¦¿¬À -- play ³o ¤@ ¨è §Ú ¬O ¯u¤ß ªº / ¤ý­} ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ³¢«G ; ºt°Û: ¤ý­} -- play ¥­¿Å / ¨º­^ ; µü: °¨°ö ; ¦±: ¥Ð©û ; ½s¦±: ¤ý­} -- play ³o ¤@ ¦¸ §Ú ¬O ¯u ªº ¯d ¤U ¨Ó §A / ³¯¬õ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P­} ; ºt°Û: ³¯¬õ -- play ´¡¦± / ¥I³¥ ; µü¦±: ¤p´¿ ; ½s¦±: ¯Z«n ; ºt°Û: ¥I³¥ -- play °l³v ·R ªº ©u¸` / §õ¤p¿P (°\©f) ; µü: ¬¥§L ; ¦±: °ªºX ; ºt°Û: (°\©f) §õ¤p¿P -- play ¯u±¡ / ªF¤è¤G­«°Û ; µü: §d¨qªi ; ¦±: ±iªÛ·¶ ; ºt°Û: ªF¤è¤G­«°Û (±i­¿¹ç, ±iªÛ·¶) -- play
Related names:	¤ý¾å¨Ê [»s§@]  Wang Hsiao-ching [prod.] »¯ªª¶§ [ºt°Û, µü¦±]  Chao Mu-yang [perf., comp., lyr.] «ü«n°w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chih-nan-chen yüeh-tui [perf.] ³¯µY [ºt°Û]  Ch'en Lin [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1990- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¬y¦æ·nºu : ¤ý¾å¨Ê»s§@ºq¦±ºë¿ï'90-'97¤@ / ¤ý¾å¨Ê Liu-hsing yao-kun : Wang Hsiao-ching chih-tso ko-ch'ü ching-hsüan '90-'97 i / Wang Hsiao-ching
Avail. vol.:	1
Published:	[¼s¦{?] : ¥Õ¤ÑÃZ­µ¹³¥Xª©ªÀ, [1997] [Kuang-chou ?] : Pai-t'ien-o yin-hsiang ch'u-pan-she, [1997]
Description:	1 MP3 file (2 v.) (54:37 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤ý¾å¨Ê»s§@ºq¦±ºë¿ï'90-'97 1 Wang Hsiao-ching chih-tso ko-ch'ü ching-hsüan '90-'97 1
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¬y®ö / »¯ªª¶§ ; µü, ¦±, °Û: ªª¶§ -- play ½Ð ¨« ¤H¦æ¹D / «ü«n°w¼Ö¶¤ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P­} ; ºt°Û: ùµa -- play §A ªº ¬X±¡ §Ú ¥Ã»· ¤£ À´ / ³¯µY ; µü: ¬¥§L, ¤B­ì ; ¦±: ©P­}, ¤B­ì ; ½s¦±: ¤ý­} ; ºt°Û: ³¯µY -- play ¦w »î ¶i¦æ¦± / ¤ý«i ; µü, ¦±, ºt°Û: ¤ý«i -- play ±¡ ¦ü ´ÂÅS / ¦¿¬À ; µü: ¤ý¤å©_, §d¾å¤Ñ ; ¦±: ¨H¤¦ ; ½s¦±: Àj¤ñ¹F ; ºt°Û: ¦¿¬À -- play ³o ¤@ ¨è §Ú ¬O ¯u¤ß ªº / ¤ý­} ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ³¢«G ; ºt°Û: ¤ý­} -- play ¥­¿Å / ¨º­^ ; µü: °¨°ö ; ¦±: ¥Ð©û ; ½s¦±: ¤ý­} -- play ³o ¤@ ¦¸ §Ú ¬O ¯u ªº ¯d ¤U ¨Ó §A / ³¯¬õ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P­} ; ºt°Û: ³¯¬õ -- play ´¡¦± / ¥I³¥ ; µü¦±: ¤p´¿ ; ½s¦±: ¯Z«n ; ºt°Û: ¥I³¥ -- play °l³v ·R ªº ©u¸` / §õ¤p¿P (°\©f) ; µü: ¬¥§L ; ¦±: °ªºX ; ºt°Û: (°\©f) §õ¤p¿P -- play ¯u±¡ / ªF¤è¤G­«°Û ; µü: §d¨qªi ; ¦±: ±iªÛ·¶ ; ºt°Û: ªF¤è¤G­«°Û (±i­¿¹ç, ±iªÛ·¶) -- play
Related names:	¤ý¾å¨Ê [»s§@]  Wang Hsiao-ching [prod.] »¯ªª¶§ [ºt°Û, µü¦±]  Chao Mu-yang [perf., comp., lyr.] «ü«n°w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chih-nan-chen yüeh-tui [perf.] ³¯µY [ºt°Û]  Ch'en Lin [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1990- - China

---

Shelfmark:	4261-1725 CD
Material:	Sound recording
Title:	¬y¦æ·nºu : ¤ý¾å¨Ê»s§@ºq¦±ºë¿ï'90-'97¤@ / ¤ý¾å¨Ê Liu-hsing yao-kun : Wang Hsiao-ching chih-tso ko-ch'ü ching-hsüan '90-'97 i / Wang Hsiao-ching
Avail. vol.:	1
Published:	[¼s¦{?] : ¥Õ¤ÑÃZ­µ¹³¥Xª©ªÀ, [1997] [Kuang-chou ?] : Pai-t'ien-o yin-hsiang ch'u-pan-she, [1997]
Description:	1 sound disc (2 v.) (54:37 min) : digital, stereo
Series:	¤ý¾å¨Ê»s§@ºq¦±ºë¿ï'90-'97 1 Wang Hsiao-ching chih-tso ko-ch'ü ching-hsüan '90-'97 1
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¬y®ö / »¯ªª¶§ ; µü, ¦±, °Û: ªª¶§ ½Ð ¨« ¤H¦æ¹D / «ü«n°w¼Ö¶¤ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P­} ; ºt°Û: ùµa §A ªº ¬X±¡ §Ú ¥Ã»· ¤£ À´ / ³¯µY ; µü: ¬¥§L, ¤B­ì ; ¦±: ©P­}, ¤B­ì ; ½s¦±: ¤ý­} ; ºt°Û: ³¯µY ¦w »î ¶i¦æ¦± / ¤ý«i ; µü, ¦±, ºt°Û: ¤ý«i ±¡ ¦ü ´ÂÅS / ¦¿¬À ; µü: ¤ý¤å©_, §d¾å¤Ñ ; ¦±: ¨H¤¦ ; ½s¦±: Àj¤ñ¹F ; ºt°Û: ¦¿¬À ³o ¤@ ¨è §Ú ¬O ¯u¤ß ªº / ¤ý­} ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ³¢«G ; ºt°Û: ¤ý­} ¥­¿Å / ¨º­^ ; µü: °¨°ö ; ¦±: ¥Ð©û ; ½s¦±: ¤ý­} ³o ¤@ ¦¸ §Ú ¬O ¯u ªº ¯d ¤U ¨Ó §A / ³¯¬õ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P­} ; ºt°Û: ³¯¬õ ´¡¦± / ¥I³¥ ; µü¦±: ¤p´¿ ; ½s¦±: ¯Z«n ; ºt°Û: ¥I³¥ °l³v ·R ªº ©u¸` / §õ¤p¿P (°\©f) ; µü: ¬¥§L ; ¦±: °ªºX ; ºt°Û: (°\©f) §õ¤p¿P ¯u±¡ / ªF¤è¤G­«°Û ; µü: §d¨qªi ; ¦±: ±iªÛ·¶ ; ºt°Û: ªF¤è¤G­«°Û (±i­¿¹ç, ±iªÛ·¶)
Related names:	¤ý¾å¨Ê [»s§@]  Wang Hsiao-ching [prod.] »¯ªª¶§ [ºt°Û, µü¦±]  Chao Mu-yang [perf., comp., lyr.] «ü«n°w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chih-nan-chen yüeh-tui [perf.] ³¯µY [ºt°Û]  Ch'en Lin [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1990- - China

---

Shelfmark:	4261-1725 CD
Material:	Sound recording
Title:	¬y¦æ·nºu : ¤ý¾å¨Ê»s§@ºq¦±ºë¿ï'90-'97¤@ / ¤ý¾å¨Ê Liu-hsing yao-kun : Wang Hsiao-ching chih-tso ko-ch'ü ching-hsüan '90-'97 i / Wang Hsiao-ching
Avail. vol.:	1
Published:	[¼s¦{?] : ¥Õ¤ÑÃZ­µ¹³¥Xª©ªÀ, [1997] [Kuang-chou ?] : Pai-t'ien-o yin-hsiang ch'u-pan-she, [1997]
Description:	1 sound disc (2 v.) (54:37 min) : digital, stereo
Series:	¤ý¾å¨Ê»s§@ºq¦±ºë¿ï'90-'97 1 Wang Hsiao-ching chih-tso ko-ch'ü ching-hsüan '90-'97 1
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¬y®ö / »¯ªª¶§ ; µü, ¦±, °Û: ªª¶§ ½Ð ¨« ¤H¦æ¹D / «ü«n°w¼Ö¶¤ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P­} ; ºt°Û: ùµa §A ªº ¬X±¡ §Ú ¥Ã»· ¤£ À´ / ³¯µY ; µü: ¬¥§L, ¤B­ì ; ¦±: ©P­}, ¤B­ì ; ½s¦±: ¤ý­} ; ºt°Û: ³¯µY ¦w »î ¶i¦æ¦± / ¤ý«i ; µü, ¦±, ºt°Û: ¤ý«i ±¡ ¦ü ´ÂÅS / ¦¿¬À ; µü: ¤ý¤å©_, §d¾å¤Ñ ; ¦±: ¨H¤¦ ; ½s¦±: Àj¤ñ¹F ; ºt°Û: ¦¿¬À ³o ¤@ ¨è §Ú ¬O ¯u¤ß ªº / ¤ý­} ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ³¢«G ; ºt°Û: ¤ý­} ¥­¿Å / ¨º­^ ; µü: °¨°ö ; ¦±: ¥Ð©û ; ½s¦±: ¤ý­} ³o ¤@ ¦¸ §Ú ¬O ¯u ªº ¯d ¤U ¨Ó §A / ³¯¬õ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P­} ; ºt°Û: ³¯¬õ ´¡¦± / ¥I³¥ ; µü¦±: ¤p´¿ ; ½s¦±: ¯Z«n ; ºt°Û: ¥I³¥ °l³v ·R ªº ©u¸` / §õ¤p¿P (°\©f) ; µü: ¬¥§L ; ¦±: °ªºX ; ºt°Û: (°\©f) §õ¤p¿P ¯u±¡ / ªF¤è¤G­«°Û ; µü: §d¨qªi ; ¦±: ±iªÛ·¶ ; ºt°Û: ªF¤è¤G­«°Û (±i­¿¹ç, ±iªÛ·¶)
Related names:	¤ý¾å¨Ê [»s§@]  Wang Hsiao-ching [prod.] »¯ªª¶§ [ºt°Û, µü¦±]  Chao Mu-yang [perf., comp., lyr.] «ü«n°w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chih-nan-chen yüeh-tui [perf.] ³¯µY [ºt°Û]  Ch'en Lin [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1990- - China

---

Material:	Computer file
Title:	³ÌºÆ¨gªº·nºu¼Ö : ¤¤°ê·nºu¼Ö¤§³Ì / Äu°ß, ¯³«i, ¶Â°\¼Ö¶¤ Tsui feng-k'uang te yao-kun-yüeh : Chung-kuo yao-kun-yüeh chih tsui / Tou Wei, Ch'in Yung, Hei-pao yüeh-tui
Avail. vol.:	2
Edition:	2 v.
Published:	¼s¦{ : ¼s¦{¥«·s®É¥N¼v­µ¤½¥q, 2000 Kuang-chou : Kuang-chou shih hsin shih-tai ying-yin kung-ssu, 2000
Description:	1 MP3 file (76:16 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§O ¨Ó ªÈÄñ §Ú / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play µL¦a¦Û®e / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play Don't break my heart / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ¥ú¨~ ¤§ ¯« / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play µL ¬O µL «D / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ©ñ¤ß ¨« §a / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play Take care / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ¾aªñ §Ú / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ®ü¥«¸Â¼Ó / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ²´¥ú ¸Ì / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ©È §A ¬° ¦Û¤v ¬y²\ / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ´Â «e ¨« / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ÁyÃÐ / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ½Ö ³Ì ·R §Ú / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play
Related names:	Äu°ß, 1969-  Tou Wei, 1969- ¯³«i, 1968-  Ch'in Yung, 1968- ¶Â°\¼Ö¶¤  Hei-pao yüeh-tui
Parallel Title:	Best rock-and-roll : best famous songs
Subjects:	Popular music - 2000- - China

---

Material:	Computer file
Title:	³ÌºÆ¨gªº·nºu¼Ö : ¤¤°ê·nºu¼Ö¤§³Ì / Äu°ß, ¯³«i, ¶Â°\¼Ö¶¤ Tsui feng-k'uang te yao-kun-yüeh : Chung-kuo yao-kun-yüeh chih tsui / Tou Wei, Ch'in Yung, Hei-pao yüeh-tui
Avail. vol.:	2
Edition:	2 v.
Published:	¼s¦{ : ¼s¦{¥«·s®É¥N¼v­µ¤½¥q, 2000 Kuang-chou : Kuang-chou shih hsin shih-tai ying-yin kung-ssu, 2000
Description:	1 MP3 file (76:16 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§O ¨Ó ªÈÄñ §Ú / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play µL¦a¦Û®e / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play Don't break my heart / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ¥ú¨~ ¤§ ¯« / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play µL ¬O µL «D / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ©ñ¤ß ¨« §a / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play Take care / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ¾aªñ §Ú / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ®ü¥«¸Â¼Ó / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ²´¥ú ¸Ì / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ©È §A ¬° ¦Û¤v ¬y²\ / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ´Â «e ¨« / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ÁyÃÐ / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ½Ö ³Ì ·R §Ú / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play
Related names:	Äu°ß, 1969-  Tou Wei, 1969- ¯³«i, 1968-  Ch'in Yung, 1968- ¶Â°\¼Ö¶¤  Hei-pao yüeh-tui
Parallel Title:	Best rock-and-roll : best famous songs
Subjects:	Popular music - 2000- - China

---

Different display format

Sorting criteria year of publication (descending) year of publication (ascending) title (descending) title (ascending) personal name (descending) personal name (ascending) no sorting

Display format standard display tagged display fixed width display

---

© 1998-2009 Institute of Chinese Studies, University of Heidelberg, Germany Data last updated: 8 April 2008

The database behind is Allegro-W3 V2.5. If you have problems using this OPAC please contact our webteam.