• <- Back to the institute
• <- Back to DACHS
• SWB (Monographs)
• Monographs (old)
• Serials
• Videos
• Sound
• DACHS
• Digital Resources
• Greycat

Search result You searched for "lang"

Select a different display format Return to search mask

---

Shelfmark:	4263-3084 LP
Material:	Sound recording
Title:	±öªá¤T§Ë : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / §d´º²¤ (¥jµ^) ; ®]¸Î¼w (¿½) ºt«µ Mei-hua san nung : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Wu Ching-lüeh (ku-ch'in) ; Sun Yü-te (hsiao) yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2300 (M-77/4599 ; M-77/4600) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2300 (M-77/4599 ; M-77/4600)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	±öªá ¤T §Ë (µ^, ¿½ ­««µ) (1955 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / §d´º²¤ (¥jµ^) ; ®]¸Î¼w (¿½) ºt«µ Åw¼Ö ºq (²Ã¤l ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) : ¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ³°¬KÄÖ ºt«µ ; ©P´f (´­µ^) ¦ñ«µ ¥X ¤ô½¬ (¥jºå ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / ù¤E­» ºt«µ ¤G ¬u ¬M ¤ë (¤G­J »â«µ, ¥Á¼Ö ¦X«µ) (1977 ¦~ ¿ý­µ) / µØ«Û¶v ¦± ; ¤ý°ê¼à »â«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ ¤j ®ö ÀÜ ¨F (µ\µ] ¿W«µ) (1973 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / µØ«Û¶v ¶ÇÃÐ ; ¼B¼w®ü ºt«µ ªe«n ¤p¦± (¤G­J ¿W«µ) (1963 ¦~ ¿ý­µ) : ªe«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¼B©ú¨J ½s¦± ; §º°ê¥Í ºt«µ ; ¼B«T«F (´­µ^) ¦ñ«µ
Related names:	§d´º²¤ [ºt«µ]  Wu Ching-lüeh [perf.] ®]¸Î¼w [ºt«µ]  Sun Yü-te [perf.] ³°¬KÄÖ [ºt«µ]  Lu Ch'un-ling [perf.] ©P´f [¦ñ«µ]  Chou Hui [acc.]

---

Shelfmark:	4263-3084 LP
Material:	Sound recording
Title:	±öªá¤T§Ë : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / §d´º²¤ (¥jµ^) ; ®]¸Î¼w (¿½) ºt«µ Mei-hua san nung : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Wu Ching-lüeh (ku-ch'in) ; Sun Yü-te (hsiao) yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2300 (M-77/4599 ; M-77/4600) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2300 (M-77/4599 ; M-77/4600)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	±öªá ¤T §Ë (µ^, ¿½ ­««µ) (1955 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / §d´º²¤ (¥jµ^) ; ®]¸Î¼w (¿½) ºt«µ Åw¼Ö ºq (²Ã¤l ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) : ¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ³°¬KÄÖ ºt«µ ; ©P´f (´­µ^) ¦ñ«µ ¥X ¤ô½¬ (¥jºå ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / ù¤E­» ºt«µ ¤G ¬u ¬M ¤ë (¤G­J »â«µ, ¥Á¼Ö ¦X«µ) (1977 ¦~ ¿ý­µ) / µØ«Û¶v ¦± ; ¤ý°ê¼à »â«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ ¤j ®ö ÀÜ ¨F (µ\µ] ¿W«µ) (1973 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / µØ«Û¶v ¶ÇÃÐ ; ¼B¼w®ü ºt«µ ªe«n ¤p¦± (¤G­J ¿W«µ) (1963 ¦~ ¿ý­µ) : ªe«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¼B©ú¨J ½s¦± ; §º°ê¥Í ºt«µ ; ¼B«T«F (´­µ^) ¦ñ«µ
Related names:	§d´º²¤ [ºt«µ]  Wu Ching-lüeh [perf.] ®]¸Î¼w [ºt«µ]  Sun Yü-te [perf.] ³°¬KÄÖ [ºt«µ]  Lu Ch'un-ling [perf.] ©P´f [¦ñ«µ]  Chou Hui [acc.]

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	±öªá¤T§Ë : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / §d´º²¤ (¥jµ^) ; ®]¸Î¼w (¿½) ºt«µ Mei-hua san nung : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Wu Ching-lüeh (ku-ch'in) ; Sun Yü-te (hsiao) yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2300 (M-77/4599 ; M-77/4600) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2300 (M-77/4599 ; M-77/4600)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	±öªá ¤T §Ë (µ^, ¿½ ­««µ) (1955 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / §d´º²¤ (¥jµ^) ; ®]¸Î¼w (¿½) ºt«µ -- play Åw¼Ö ºq (²Ã¤l ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) : ¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ³°¬KÄÖ ºt«µ ; ©P´f (´­µ^) ¦ñ«µ -- play ¥X ¤ô½¬ (¥jºå ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / ù¤E­» ºt«µ -- play ¤G ¬u ¬M ¤ë (¤G­J »â«µ, ¥Á¼Ö ¦X«µ) (1977 ¦~ ¿ý­µ) / µØ«Û¶v ¦± ; ¤ý°ê¼à »â«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ -- play ¤j ®ö ÀÜ ¨F (µ\µ] ¿W«µ) (1973 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / µØ«Û¶v ¶ÇÃÐ ; ¼B¼w®ü ºt«µ -- play ªe«n ¤p¦± (¤G­J ¿W«µ) (1963 ¦~ ¿ý­µ) : ªe«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¼B©ú¨J ½s¦± ; §º°ê¥Í ºt«µ ; ¼B«T«F (´­µ^) ¦ñ«µ -- play
Related names:	§d´º²¤ [ºt«µ]  Wu Ching-lüeh [perf.] ®]¸Î¼w [ºt«µ]  Sun Yü-te [perf.] ³°¬KÄÖ [ºt«µ]  Lu Ch'un-ling [perf.] ©P´f [¦ñ«µ]  Chou Hui [acc.]

---

Material:	Computer file
Title:	±öªá¤T§Ë : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Mei-hua san nung : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / China Record Company
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 MP3 file (26:40 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2300 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2300
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	±öªá ¤T §Ë (µ^, ¿½ ­««µ) (1955 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / §d´º²¤ (¥jµ^) ; ®]¸Î¼w (¿½) ºt«µ -- play Åw¼Ö ºq (²Ã¤l ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) : ¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ³°¬KÄÖ ºt«µ ; ©P´f (´­µ^) ¦ñ«µ -- play ¥X ¤ô½¬ (¥jºå ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / ù¤E­» ºt«µ -- play ¤G ¬u ¬M ¤ë (¤G­J »â«µ, ¥Á¼Ö ¦X«µ) (1977 ¦~ ¿ý­µ) / µØ«Û¶v ¦± ; ¤ý°ê¼à »â«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ -- play ¤j ®ö ÀÜ ¨F (µ\µ] ¿W«µ) (1973 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / µØ«Û¶v ¶ÇÃÐ ; ¼B¼w®ü ºt«µ -- play ªe«n ¤p¦± (¤G­J ¿W«µ) (1963 ¦~ ¿ý­µ) : ªe«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¼B©ú¨J ½s¦± ; §º°ê¥Í ºt«µ ; ¼B«T«F (´­µ^) ¦ñ«µ -- play
Related names:	§d´º²¤ [¥jµ^ ¿W«µ]  Wu Ching-lüeh [perf.] ®]¸Î¼w [¿½ ¿W«µ]  Sun Yü-te [perf.] ³°¬KÄÖ [ºt«µ]  Lu Ch'un-ling [perf.] ©P´f [´­µ^ ¦ñ«µ]  Chou Hui [acc.]
Parallel Title:	Plum blossom melody : folk instrumental music

---

Shelfmark:	4260-9473 LP
Material:	Sound recording
Title:	±öªá¤T§Ë : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Mei-hua san nung : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / China Record Company
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 sound disc (26:40 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2300 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2300
Series:	C.C. Liu Collection - Sound discs
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	±öªá ¤T §Ë (µ^, ¿½ ­««µ) (1955 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / §d´º²¤ (¥jµ^) ; ®]¸Î¼w (¿½) ºt«µ Åw¼Ö ºq (²Ã¤l ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) : ¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ³°¬KÄÖ ºt«µ ; ©P´f (´­µ^) ¦ñ«µ ¥X ¤ô½¬ (¥jºå ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / ù¤E­» ºt«µ ¤G ¬u ¬M ¤ë (¤G­J »â«µ, ¥Á¼Ö ¦X«µ) (1977 ¦~ ¿ý­µ) / µØ«Û¶v ¦± ; ¤ý°ê¼à »â«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ ¤j ®ö ÀÜ ¨F (µ\µ] ¿W«µ) (1973 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / µØ«Û¶v ¶ÇÃÐ ; ¼B¼w®ü ºt«µ ªe«n ¤p¦± (¤G­J ¿W«µ) (1963 ¦~ ¿ý­µ) : ªe«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¼B©ú¨J ½s¦± ; §º°ê¥Í ºt«µ ; ¼B«T«F (´­µ^) ¦ñ«µ
Related names:	§d´º²¤ [¥jµ^ ¿W«µ]  Wu Ching-lüeh [perf.] ®]¸Î¼w [¿½ ¿W«µ]  Sun Yü-te [perf.] ³°¬KÄÖ [ºt«µ]  Lu Ch'un-ling [perf.] ©P´f [´­µ^ ¦ñ«µ]  Chou Hui [acc.]
Parallel Title:	Plum blossom melody : folk instrumental music

---

Shelfmark:	4260-9473 LP
Material:	Sound recording
Title:	±öªá¤T§Ë : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Mei-hua san nung : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / China Record Company
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 sound disc (26:40 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2300 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2300
Series:	C.C. Liu Collection - Sound discs
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	±öªá ¤T §Ë (µ^, ¿½ ­««µ) (1955 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / §d´º²¤ (¥jµ^) ; ®]¸Î¼w (¿½) ºt«µ Åw¼Ö ºq (²Ã¤l ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) : ¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ³°¬KÄÖ ºt«µ ; ©P´f (´­µ^) ¦ñ«µ ¥X ¤ô½¬ (¥jºå ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / ù¤E­» ºt«µ ¤G ¬u ¬M ¤ë (¤G­J »â«µ, ¥Á¼Ö ¦X«µ) (1977 ¦~ ¿ý­µ) / µØ«Û¶v ¦± ; ¤ý°ê¼à »â«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ ¤j ®ö ÀÜ ¨F (µ\µ] ¿W«µ) (1973 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / µØ«Û¶v ¶ÇÃÐ ; ¼B¼w®ü ºt«µ ªe«n ¤p¦± (¤G­J ¿W«µ) (1963 ¦~ ¿ý­µ) : ªe«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¼B©ú¨J ½s¦± ; §º°ê¥Í ºt«µ ; ¼B«T«F (´­µ^) ¦ñ«µ
Related names:	§d´º²¤ [¥jµ^ ¿W«µ]  Wu Ching-lüeh [perf.] ®]¸Î¼w [¿½ ¿W«µ]  Sun Yü-te [perf.] ³°¬KÄÖ [ºt«µ]  Lu Ch'un-ling [perf.] ©P´f [´­µ^ ¦ñ«µ]  Chou Hui [acc.]
Parallel Title:	Plum blossom melody : folk instrumental music

---

Material:	Computer file
Title:	±öªá¤T§Ë : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Mei-hua san nung : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / China Record Company
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 MP3 file (26:40 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2300 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2300
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	±öªá ¤T §Ë (µ^, ¿½ ­««µ) (1955 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / §d´º²¤ (¥jµ^) ; ®]¸Î¼w (¿½) ºt«µ -- play Åw¼Ö ºq (²Ã¤l ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) : ¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ³°¬KÄÖ ºt«µ ; ©P´f (´­µ^) ¦ñ«µ -- play ¥X ¤ô½¬ (¥jºå ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / ù¤E­» ºt«µ -- play ¤G ¬u ¬M ¤ë (¤G­J »â«µ, ¥Á¼Ö ¦X«µ) (1977 ¦~ ¿ý­µ) / µØ«Û¶v ¦± ; ¤ý°ê¼à »â«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ -- play ¤j ®ö ÀÜ ¨F (µ\µ] ¿W«µ) (1973 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / µØ«Û¶v ¶ÇÃÐ ; ¼B¼w®ü ºt«µ -- play ªe«n ¤p¦± (¤G­J ¿W«µ) (1963 ¦~ ¿ý­µ) : ªe«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¼B©ú¨J ½s¦± ; §º°ê¥Í ºt«µ ; ¼B«T«F (´­µ^) ¦ñ«µ -- play
Related names:	§d´º²¤ [¥jµ^ ¿W«µ]  Wu Ching-lüeh [perf.] ®]¸Î¼w [¿½ ¿W«µ]  Sun Yü-te [perf.] ³°¬KÄÖ [ºt«µ]  Lu Ch'un-ling [perf.] ©P´f [´­µ^ ¦ñ«µ]  Chou Hui [acc.]
Parallel Title:	Plum blossom melody : folk instrumental music

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ºq°Û¯ª°ê : ºq¦± / §@µü, §@¦±: ¤ý²ñ ; ºt°Û: ¾Ô¤hºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¾Ô¤hºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¿½¥Á Ko-ch'ang tsu-kuo : ko-ch'ü / tso-tz'u, tso-ch'ü: Wang Shen ; yen-ch'ang: Chan-shih ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: Chan-shih ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Hsiao Min
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-101 (M-33/860 ; M-33/108) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-101 (M-33/960 ; M-33/108)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	ªF¤è ¬õ (¦X°Û) / §@µü: §õ¦³·½ ; ½s¦±: §õ³ê¤§ ; ºt°Û: Á`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: Á`¬Fºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¤è¶´ -- play ºq°Û ¯ª°ê (¦X°Û) / §@µü, §@¦±: ¤ý²ñ ; ºt°Û: ¾Ô¤hºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¾Ô¤hºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¿½¥Á -- play ©M¥­ ¤Í½Ë ¤§ ºq (¦X°Û) / §@µü: ­E¾ð¤H ; §@¦±: ³¯¥ÐÅb ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼s¼½ºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ¦¶±RÀ· -- play °e ­¦ ·í ¬õ­x (¦X°Û) : "¬õ­x ®Ú¾Ú¦a ¤j¦X°Û" ¿ï¦± / §@µü: ª÷¦| ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; »â°Û: ÁÂÀRµ^, ù¤Ñ¼` ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§:¬î¨½ -- play ³Ì ¥i·R ªº ¤H ¦^¨Ó ¤F (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: ¤B¤O ; §@¦±: §fÆk ; ºt°Û: ¹Q wµØ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ª÷¥Û -- play ¦p ¤µ ªº ºq¤I ¥Î ÅÚ¸Ë : ¦wÀ² ¥Áºq (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: §T¤Ò ; ºt°Û: ¤B¼â©Ô ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ª÷¥Û -- play ¤û«½ ¤sºq : ¦wÀ² ¥Áºq (¨k¤¤­µ ¿W°Û) / ½sµü: ¦VËx ; ½s¦±: Às­¸ ; ºt°Û: ÄÞ±Ò½å ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §Åº¬ÄR -- play ¤@ ¹D ¹D ¤ô ¨Ó ¤@ ¹D ¹D ¤s : ¿ï ¦Û ºq¼@ "¼B­JÄõ" (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: ¤_§ø, ®ü¼S, ¿cµÂ, ³¯µµ ; §@¦±: ³¯µµ, ­T¨J, ¸¯¥ú¾U ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡ºq¼@»R¼@°|ºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ¾¤°ê¯þ -- play
Related names:	§õ¦³·½ [§@µü]  Li Yu-yüan [lyrics] §õ³ê¤§ [½s¦±]  Li Huan-chih [arr.] Á`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Tsung-cheng ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] Á`¬Fºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Tsung-cheng ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3233 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq°Û¯ª°ê : ºq¦± / §@µü, §@¦±: ¤ý²ñ ; ºt°Û: ¾Ô¤hºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¾Ô¤hºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¿½¥Á Ko-ch'ang tsu-kuo : ko-ch'ü / tso-tz'u, tso-ch'ü: Wang Shen ; yen-ch'ang: Chan-shih ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: Chan-shih ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Hsiao Min
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-101 (M-33/860 ; M-33/108) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-101 (M-33/960 ; M-33/108)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	ªF¤è ¬õ (¦X°Û) / §@µü: §õ¦³·½ ; ½s¦±: §õ³ê¤§ ; ºt°Û: Á`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: Á`¬Fºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¤è¶´ ºq°Û ¯ª°ê (¦X°Û) / §@µü, §@¦±: ¤ý²ñ ; ºt°Û: ¾Ô¤hºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¾Ô¤hºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¿½¥Á ©M¥­ ¤Í½Ë ¤§ ºq (¦X°Û) / §@µü: ­E¾ð¤H ; §@¦±: ³¯¥ÐÅb ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼s¼½ºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ¦¶±RÀ· °e ­¦ ·í ¬õ­x (¦X°Û) : "¬õ­x ®Ú¾Ú¦a ¤j¦X°Û" ¿ï¦± / §@µü: ª÷¦| ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; »â°Û: ÁÂÀRµ^, ù¤Ñ¼` ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§:¬î¨½ ³Ì ¥i·R ªº ¤H ¦^¨Ó ¤F (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: ¤B¤O ; §@¦±: §fÆk ; ºt°Û: ¹Q wµØ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ª÷¥Û ¦p ¤µ ªº ºq¤I ¥Î ÅÚ¸Ë : ¦wÀ² ¥Áºq (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: §T¤Ò ; ºt°Û: ¤B¼â©Ô ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ª÷¥Û ¤û«½ ¤sºq : ¦wÀ² ¥Áºq (¨k¤¤­µ ¿W°Û) / ½sµü: ¦VËx ; ½s¦±: Às­¸ ; ºt°Û: ÄÞ±Ò½å ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §Åº¬ÄR ¤@ ¹D ¹D ¤ô ¨Ó ¤@ ¹D ¹D ¤s : ¿ï ¦Û ºq¼@ "¼B­JÄõ" (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: ¤_§ø, ®ü¼S, ¿cµÂ, ³¯µµ ; §@¦±: ³¯µµ, ­T¨J, ¸¯¥ú¾U ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡ºq¼@»R¼@°|ºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ¾¤°ê¯þ
Related names:	§õ¦³·½ [§@µü]  Li Yu-yüan [lyrics] §õ³ê¤§ [½s¦±]  Li Huan-chih [arr.] Á`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Tsung-cheng ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] Á`¬Fºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Tsung-cheng ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3070 LP
Title:	³ß¬Ý³Á¥Ð¤d¼h®ö / ¤ý°ê¼à §õ¨qµX ¦± ; ¤ý°ê¼à µ¥ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ Hsi k'an mai t'ian ch'ien ts'eng lang / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Series:	M-2217 (M-76/4433) / (M-76/4434) M-2217 (M-76/4433) / (M-76/4434)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¦¿ ªe ·½ÀY ¤j ¹ë ªá / Äuµn¶Q ½s¦±¦}ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À·ç¬ì «ü´§¥É ¾ð ¯ó­ì ¤§ ¬K / ±i¨¦±K ¦± ; ³Å¨KµØ ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ±i¨¦±K «ü´§³ß °e ¤½ ³ / ½±¶M¼w §@¦±¦}ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ³ß ¬Ý ³Á ¥Ð ¤d ¼h ®ö / ¤ý°ê¼à §õ¨qµX ¦± ; ¤ý°ê¼à µ¥ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ®ü ªe ¨â ©¤ ÅÜ ·s ºt / ¶À¬z¨Ô, ¦±²» ¦± ; ¦±²» ºt«µ ; «ÀÄ~¿û ¤â­·µ^¦ñ«µ¬õºX ´ë ¤W ¬õºX ´­ / §õ¼w«O, ±i¹D±Ó ¦± ; ±i¼w¦w ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ¾Ç ¤j ¹ë, ¹Ü ¤¥¦¬ / ¤ý§Ó°¶, ¦ó²Ð¾§ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§
Related names:	Äuµn¶Q [½s¦±¦}ºt«µ]  «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  ¶À·ç¬ì [«ü´§]  ±i¨¦±K [§@¦±]

---

Shelfmark:	4263-3070 LP
Title:	³ß¬Ý³Á¥Ð¤d¼h®ö / ¤ý°ê¼à §õ¨qµX ¦± ; ¤ý°ê¼à µ¥ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ Hsi k'an mai t'ian ch'ien ts'eng lang / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Series:	M-2217 (M-76/4433) / (M-76/4434) M-2217 (M-76/4433) / (M-76/4434)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¦¿ ªe ·½ÀY ¤j ¹ë ªá / Äuµn¶Q ½s¦±¦}ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À·ç¬ì «ü´§¥É ¾ð ¯ó­ì ¤§ ¬K / ±i¨¦±K ¦± ; ³Å¨KµØ ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ±i¨¦±K «ü´§³ß °e ¤½ ³ / ½±¶M¼w §@¦±¦}ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ³ß ¬Ý ³Á ¥Ð ¤d ¼h ®ö / ¤ý°ê¼à §õ¨qµX ¦± ; ¤ý°ê¼à µ¥ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ®ü ªe ¨â ©¤ ÅÜ ·s ºt / ¶À¬z¨Ô, ¦±²» ¦± ; ¦±²» ºt«µ ; «ÀÄ~¿û ¤â­·µ^¦ñ«µ¬õºX ´ë ¤W ¬õºX ´­ / §õ¼w«O, ±i¹D±Ó ¦± ; ±i¼w¦w ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ¾Ç ¤j ¹ë, ¹Ü ¤¥¦¬ / ¤ý§Ó°¶, ¦ó²Ð¾§ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§
Related names:	Äuµn¶Q [½s¦±¦}ºt«µ]  «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  ¶À·ç¬ì [«ü´§]  ±i¨¦±K [§@¦±]

---

Shelfmark:	4263-2456 LP
Material:	Sound recording
Title:	³Ó§Q¶i¦æ¦±;¯èªÅ­û¶i¦æ¦± / §@¦±: ¼Ú¶§·¬ µ¥ ; §@¦±: ù®ö Sheng-li chin-hsing ch'ü ; Hang-k'ung-yüan chin-hsing ch'ü : ch'uang-tso yüeh-ch'ü, chün-yüeh ho-tsou / tso-ch'ü: Ou-yang Feng teng ; tso-ch'ü: Lo-lang teng
Avail. vol.:	2 identical records
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù, [1953] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1953]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 53329 Jen-min ch'ang-p'ien ; 53329
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Performed:	Chung-yang jen-min cheng-fu jen-min ko-ming chün-shih wei-yüan-hui tsung ts'an-mou-pu chün-yüeh-t'uan
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	³Ó§Q ¶i¦æ ¦± / §@¦±: ¼Ú¶§·¬ ; ºt«µ: ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¤H¥Á­²©R­x¨Æ©e­û·|Á`°Ñ¿Ñ³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ¼Ú¶§·¬ ¯èªÅ­û¶i¦æ¦± / §@¦±: ù®ö ; ºt«µ: ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¤H¥Á­²©R­x¨Æ©e­û·|Á`°Ñ¿Ñ³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ¼Ú¶§·¬
Related names:	¼Ú¶§·¬ [§@¦±, «ü´§]  Ou-yang Feng [comp., cond.] ù®ö [§@¦±]  Lo Lang [comp.] ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¤H¥Á­²©R­x¨Æ©e­û·|Á`°Ñ¿Ñ³¡­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang jen-min cheng-fu jen-min ko-ming chün-shih wei-yüan-hui tsung ts'an-mou-pu chün-yüeh-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	³Ó§Q¶i¦æ¦±;¯èªÅ­û¶i¦æ¦± / §@¦±: ¼Ú¶§·¬ µ¥ ; §@¦±: ù®ö Sheng-li chin-hsing ch'ü ; Hang-k'ung-yüan chin-hsing ch'ü : ch'uang-tso yüeh-ch'ü, chün-yüeh ho-tsou / tso-ch'ü: Ou-yang Feng teng ; tso-ch'ü: Lo-lang teng
Avail. vol.:	2 identical records
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù, [1953] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1953]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 53329 Jen-min ch'ang-p'ien ; 53329
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Performed:	Chung-yang jen-min cheng-fu jen-min ko-ming chün-shih wei-yüan-hui tsung ts'an-mou-pu chün-yüeh-t'uan
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	³Ó§Q ¶i¦æ ¦± / §@¦±: ¼Ú¶§·¬ ; ºt«µ: ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¤H¥Á­²©R­x¨Æ©e­û·|Á`°Ñ¿Ñ³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ¼Ú¶§·¬ -- play ¯èªÅ­û¶i¦æ¦± / §@¦±: ù®ö ; ºt«µ: ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¤H¥Á­²©R­x¨Æ©e­û·|Á`°Ñ¿Ñ³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ¼Ú¶§·¬ -- play
Related names:	¼Ú¶§·¬ [§@¦±, «ü´§]  Ou-yang Feng [comp., cond.] ù®ö [§@¦±]  Lo Lang [comp.] ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¤H¥Á­²©R­x¨Æ©e­û·|Á`°Ñ¿Ñ³¡­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang jen-min cheng-fu jen-min ko-ming chün-shih wei-yüan-hui tsung ts'an-mou-pu chün-yüeh-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2456 LP
Material:	Sound recording
Title:	³Ó§Q¶i¦æ¦±;¯èªÅ­û¶i¦æ¦± / §@¦±: ¼Ú¶§·¬ µ¥ ; §@¦±: ù®ö Sheng-li chin-hsing ch'ü ; Hang-k'ung-yüan chin-hsing ch'ü : ch'uang-tso yüeh-ch'ü, chün-yüeh ho-tsou / tso-ch'ü: Ou-yang Feng teng ; tso-ch'ü: Lo-lang teng
Avail. vol.:	2 identical records
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù, [1953] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1953]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 53329 Jen-min ch'ang-p'ien ; 53329
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Performed:	Chung-yang jen-min cheng-fu jen-min ko-ming chün-shih wei-yüan-hui tsung ts'an-mou-pu chün-yüeh-t'uan
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	³Ó§Q ¶i¦æ ¦± / §@¦±: ¼Ú¶§·¬ ; ºt«µ: ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¤H¥Á­²©R­x¨Æ©e­û·|Á`°Ñ¿Ñ³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ¼Ú¶§·¬ ¯èªÅ­û¶i¦æ¦± / §@¦±: ù®ö ; ºt«µ: ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¤H¥Á­²©R­x¨Æ©e­û·|Á`°Ñ¿Ñ³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ¼Ú¶§·¬
Related names:	¼Ú¶§·¬ [§@¦±, «ü´§]  Ou-yang Feng [comp., cond.] ù®ö [§@¦±]  Lo Lang [comp.] ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¤H¥Á­²©R­x¨Æ©e­û·|Á`°Ñ¿Ñ³¡­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang jen-min cheng-fu jen-min ko-ming chün-shih wei-yüan-hui tsung ts'an-mou-pu chün-yüeh-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2456 LP
Material:	Sound recording
Title:	³Ó§Q¶i¦æ¦±;¯èªÅ­û¶i¦æ¦± / §@¦±: ¼Ú¶§·¬ µ¥ ; §@¦±: ù®ö Sheng-li chin-hsing ch'ü ; Hang-k'ung-yüan chin-hsing ch'ü : ch'uang-tso yüeh-ch'ü, chün-yüeh ho-tsou / tso-ch'ü: Ou-yang Feng teng ; tso-ch'ü: Lo-lang teng
Avail. vol.:	2 identical records
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù, [1953] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1953]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 53329 Jen-min ch'ang-p'ien ; 53329
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Performed:	Chung-yang jen-min cheng-fu jen-min ko-ming chün-shih wei-yüan-hui tsung ts'an-mou-pu chün-yüeh-t'uan
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	³Ó§Q ¶i¦æ ¦± / §@¦±: ¼Ú¶§·¬ ; ºt«µ: ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¤H¥Á­²©R­x¨Æ©e­û·|Á`°Ñ¿Ñ³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ¼Ú¶§·¬ ¯èªÅ­û¶i¦æ¦± / §@¦±: ù®ö ; ºt«µ: ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¤H¥Á­²©R­x¨Æ©e­û·|Á`°Ñ¿Ñ³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ¼Ú¶§·¬
Related names:	¼Ú¶§·¬ [§@¦±, «ü´§]  Ou-yang Feng [comp., cond.] ù®ö [§@¦±]  Lo Lang [comp.] ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¤H¥Á­²©R­x¨Æ©e­û·|Á`°Ñ¿Ñ³¡­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang jen-min cheng-fu jen-min ko-ming chün-shih wei-yüan-hui tsung ts'an-mou-pu chün-yüeh-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	³Ó§Q¶i¦æ¦±;¯èªÅ­û¶i¦æ¦± / §@¦±: ¼Ú¶§·¬ µ¥ ; §@¦±: ù®ö Sheng-li chin-hsing ch'ü ; Hang-k'ung-yüan chin-hsing ch'ü : ch'uang-tso yüeh-ch'ü, chün-yüeh ho-tsou / tso-ch'ü: Ou-yang Feng teng ; tso-ch'ü: Lo-lang teng
Avail. vol.:	2 identical records
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù, [1953] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1953]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 53329 Jen-min ch'ang-p'ien ; 53329
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Performed:	Chung-yang jen-min cheng-fu jen-min ko-ming chün-shih wei-yüan-hui tsung ts'an-mou-pu chün-yüeh-t'uan
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	³Ó§Q ¶i¦æ ¦± / §@¦±: ¼Ú¶§·¬ ; ºt«µ: ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¤H¥Á­²©R­x¨Æ©e­û·|Á`°Ñ¿Ñ³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ¼Ú¶§·¬ -- play ¯èªÅ­û¶i¦æ¦± / §@¦±: ù®ö ; ºt«µ: ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¤H¥Á­²©R­x¨Æ©e­û·|Á`°Ñ¿Ñ³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ¼Ú¶§·¬ -- play
Related names:	¼Ú¶§·¬ [§@¦±, «ü´§]  Ou-yang Feng [comp., cond.] ù®ö [§@¦±]  Lo Lang [comp.] ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¤H¥Á­²©R­x¨Æ©e­û·|Á`°Ñ¿Ñ³¡­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang jen-min cheng-fu jen-min ko-ming chün-shih wei-yüan-hui tsung ts'an-mou-pu chün-yüeh-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2456 LP
Material:	Sound recording
Title:	³Ó§Q¶i¦æ¦±;¯èªÅ­û¶i¦æ¦± / §@¦±: ¼Ú¶§·¬ µ¥ ; §@¦±: ù®ö Sheng-li chin-hsing ch'ü ; Hang-k'ung-yüan chin-hsing ch'ü : ch'uang-tso yüeh-ch'ü, chün-yüeh ho-tsou / tso-ch'ü: Ou-yang Feng teng ; tso-ch'ü: Lo-lang teng
Avail. vol.:	2 identical records
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù, [1953] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1953]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 53329 Jen-min ch'ang-p'ien ; 53329
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Performed:	Chung-yang jen-min cheng-fu jen-min ko-ming chün-shih wei-yüan-hui tsung ts'an-mou-pu chün-yüeh-t'uan
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	³Ó§Q ¶i¦æ ¦± / §@¦±: ¼Ú¶§·¬ ; ºt«µ: ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¤H¥Á­²©R­x¨Æ©e­û·|Á`°Ñ¿Ñ³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ¼Ú¶§·¬ ¯èªÅ­û¶i¦æ¦± / §@¦±: ù®ö ; ºt«µ: ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¤H¥Á­²©R­x¨Æ©e­û·|Á`°Ñ¿Ñ³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ¼Ú¶§·¬
Related names:	¼Ú¶§·¬ [§@¦±, «ü´§]  Ou-yang Feng [comp., cond.] ù®ö [§@¦±]  Lo Lang [comp.] ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¤H¥Á­²©R­x¨Æ©e­û·|Á`°Ñ¿Ñ³¡­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang jen-min cheng-fu jen-min ko-ming chün-shih wei-yüan-hui tsung ts'an-mou-pu chün-yüeh-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2456 LP
Material:	Sound recording
Title:	³Ó§Q¶i¦æ¦±;¯èªÅ­û¶i¦æ¦± / §@¦±: ¼Ú¶§·¬ µ¥ ; §@¦±: ù®ö Sheng-li chin-hsing ch'ü ; Hang-k'ung-yüan chin-hsing ch'ü : ch'uang-tso yüeh-ch'ü, chün-yüeh ho-tsou / tso-ch'ü: Ou-yang Feng teng ; tso-ch'ü: Lo-lang teng
Avail. vol.:	2 identical records
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù, [1953] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1953]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 53329 Jen-min ch'ang-p'ien ; 53329
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Performed:	Chung-yang jen-min cheng-fu jen-min ko-ming chün-shih wei-yüan-hui tsung ts'an-mou-pu chün-yüeh-t'uan
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	³Ó§Q ¶i¦æ ¦± / §@¦±: ¼Ú¶§·¬ ; ºt«µ: ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¤H¥Á­²©R­x¨Æ©e­û·|Á`°Ñ¿Ñ³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ¼Ú¶§·¬ ¯èªÅ­û¶i¦æ¦± / §@¦±: ù®ö ; ºt«µ: ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¤H¥Á­²©R­x¨Æ©e­û·|Á`°Ñ¿Ñ³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ¼Ú¶§·¬
Related names:	¼Ú¶§·¬ [§@¦±, «ü´§]  Ou-yang Feng [comp., cond.] ù®ö [§@¦±]  Lo Lang [comp.] ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¤H¥Á­²©R­x¨Æ©e­û·|Á`°Ñ¿Ñ³¡­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang jen-min cheng-fu jen-min ko-ming chün-shih wei-yüan-hui tsung ts'an-mou-pu chün-yüeh-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	³Ó§Q¶i¦æ¦±;¯èªÅ­û¶i¦æ¦± / §@¦±: ¼Ú¶§·¬ µ¥ ; §@¦±: ù®ö Sheng-li chin-hsing ch'ü ; Hang-k'ung-yüan chin-hsing ch'ü : ch'uang-tso yüeh-ch'ü, chün-yüeh ho-tsou / tso-ch'ü: Ou-yang Feng teng ; tso-ch'ü: Lo-lang teng
Avail. vol.:	2 identical records
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù, [1953] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1953]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 53329 Jen-min ch'ang-p'ien ; 53329
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Performed:	Chung-yang jen-min cheng-fu jen-min ko-ming chün-shih wei-yüan-hui tsung ts'an-mou-pu chün-yüeh-t'uan
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	³Ó§Q ¶i¦æ ¦± / §@¦±: ¼Ú¶§·¬ ; ºt«µ: ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¤H¥Á­²©R­x¨Æ©e­û·|Á`°Ñ¿Ñ³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ¼Ú¶§·¬ -- play ¯èªÅ­û¶i¦æ¦± / §@¦±: ù®ö ; ºt«µ: ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¤H¥Á­²©R­x¨Æ©e­û·|Á`°Ñ¿Ñ³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ¼Ú¶§·¬ -- play
Related names:	¼Ú¶§·¬ [§@¦±, «ü´§]  Ou-yang Feng [comp., cond.] ù®ö [§@¦±]  Lo Lang [comp.] ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¤H¥Á­²©R­x¨Æ©e­û·|Á`°Ñ¿Ñ³¡­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang jen-min cheng-fu jen-min ko-ming chün-shih wei-yüan-hui tsung ts'an-mou-pu chün-yüeh-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3070 LP
Material:	Sound recording
Title:	³ß¬Ý³Á¥Ð¤d¼h®ö : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤ý°ê¼à, §õ¨qµX ¦± ; ¤ý°ê¼à µ¥ ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ Hsi k'an mai-t'ien ch'ien ts'eng lang : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Wang Kuo-t'ung, Li Hsiu-ch'i ch'ü ; Wang Kuo-t'ung teng yen-tsou ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1976]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2217 (M-76/4433 ; M-76/4434) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2217 (M-76/4433 ; M-76/4434)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦¿ªe ·½ÀY ¤j¹ë ªá («q­J ¿W«µ) / Äuµn¶Q ½s¦± ¦} ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À·ç¬ì «ü´§ ¥É¾ð ¯ó­ì ¤§ ¬K (²Ã¤l ¿W«µ) / ±i¨¦±K ¦± ; ³Å¨KµØ ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ±i¨¦±K «ü´§ ³ß °e ¤½Â³ (µ\µ] ¿W«µ) / ½±¶M¼w §@¦± ¦} ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ³ß ¬Ý ³Á¥Ð ¤d ¼h ®ö (¤G­J »ô«µ) / ¤ý°ê¼à, §õ¨qµX ¦± ; ¤ý°ê¼à µ¥ ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ ®üªe ¨â ©¤ ÅÜ ·s ºt (²Ã¤l ¿W«µ) / ¶À¬z¨Ô, ¦±²» ¦± ; ¦±²» ºt«µ ; «ÀÄ~¿û ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¬õºX´ë ¤W ¬õºX ´­ (ÜÔ§o ¿W«µ) / §õ¼w«O, ±i¹D±Ó ¦± ; ±i¼w¦w ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¾Ç ¤j¹ë, ¹Ü ¤¥¦¬ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¤ý§Ó°¶, ¦ó²Ð¾§ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§
Related names:	Äuµn¶Q [½s¦±, ºt«µ]  Tou Teng-kui [adap., perf.] «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ch'ing-hai sheng min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui [acc.] ¶À·ç¬ì [«ü´§]  Huang Jui-k'o [cond.] ±i¨¦±K [§@¦±]  Chang Ku-mi [comp.]
Parallel Title:	Wave upon wave of golden wheat : folk instrumentals
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	³ß¬Ý³Á¥Ð¤d¼h®ö : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / Äuµn¶Q µ¥ Hsi k'an mai-t'ien ch'ien-ts'eng lang : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Tou Teng-kuo teng
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Pei-ching : China Record Company
Description:	1 MP3 file (29:14 ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2217 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2217
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original sound disk is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¦¿ªe ·½ÀY ¤j¹ë ªá (ªO­J ¿W«µ) / Äuµn¶Q ½s¦± ¦} ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À·ç¬ì «ü´§ -- play Yü-shu ts'ao-yüan chih ch'un (ti-tzu tu-tsou) = Spring on the Yushu grasslands (flute solo) / chang Ku-mi ch'ü ; Ch'uan P'ei-hua yen-tsou ; Ch'ing-hai sheng min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou ; Chang Ku-mi chih-hui -- play ³ß °e ¤½Â³ (µ\µ] ¿W«µ) / ½±¶M¼w §@¦± ¦} ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ³ß ¬Ý ³Á¥Ð ¤d¼h ®ö (¤G­J »ô«µ) / ¤ý°ê¼à, §õ¨qµX ¦± ; ¤ý°ê¼à µ¥ ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ®üªe ¨â©¤ ÅÜ ·s ÃC (²Ã¤l ¿W«µ) / ¶À¦Ö¨Ô ¦± ; ²»¦± ¦±, ²» ºt«µ ;¡@«ÀÄ~­è¡@¤â­·µ^¡@¦ñ«µ -- play ¬õºX´ë ¤W ¬õºX ´­ (ÜÔ§o ¿W«µ) / §õ¼w«O, ±i¹D±Ó ¦± ; ±i¼w¦w ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼ÖºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ¾Ç ¤j¹ë, ¹Ü Âצ¬ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¤ý§Ó°¶, ¦ó²Ð¾§ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ -- play
Related names:	Äuµn¶Q [½s¦±, ºt«µ]  Tou Teng-kui [arr., perf.] «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ch'ing-hai sheng min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui [acc.] ¶À·ç¬ì [«ü´§]  Huang Jui-k'o [cond.] ±i¨¦±K [§@¦±, «ü´§]  Chang Ku-mi [comp., cond.]
Parallel Title:	Wave upon wave of golden wheat : folk instrumentals
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9476 LP
Material:	Sound recording
Title:	³ß¬Ý³Á¥Ð¤d¼h®ö : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / Äuµn¶Q µ¥ Hsi k'an mai-t'ien ch'ien-ts'eng lang : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Tou Teng-kuo teng
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Pei-ching : China Record Company
Description:	1 sound disc (29:14 min) : analog, 33 1/3 rmp , stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2217 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2217
Series:	C.C. Liu Collection - Sound discs
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original sound disk is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¦¿ªe ·½ÀY ¤j¹ë ªá (ªO­J ¿W«µ) / Äuµn¶Q ½s¦± ¦} ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À·ç¬ì «ü´§ Yü-shu ts'ao-yüan chih ch'un (ti-tzu tu-tsou) = Spring on the Yushu grasslands (flute solo) / chang Ku-mi ch'ü ; Ch'uan P'ei-hua yen-tsou ; Ch'ing-hai sheng min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou ; Chang Ku-mi chih-hui ³ß °e ¤½Â³ (µ\µ] ¿W«µ) / ½±¶M¼w §@¦± ¦} ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ³ß ¬Ý ³Á¥Ð ¤d¼h ®ö (¤G­J »ô«µ) / ¤ý°ê¼à, §õ¨qµX ¦± ; ¤ý°ê¼à µ¥ ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ ®üªe ¨â©¤ ÅÜ ·s ÃC (²Ã¤l ¿W«µ) / ¶À¦Ö¨Ô ¦± ; ²»¦± ¦±, ²» ºt«µ ;¡@«ÀÄ~­è¡@¤â­·µ^¡@¦ñ«µ ¬õºX´ë ¤W ¬õºX ´­ (ÜÔ§o ¿W«µ) / §õ¼w«O, ±i¹D±Ó ¦± ; ±i¼w¦w ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼ÖºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¾Ç ¤j¹ë, ¹Ü Âצ¬ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¤ý§Ó°¶, ¦ó²Ð¾§ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§
Related names:	Äuµn¶Q [½s¦±, ºt«µ]  Tou Teng-kui [arr., perf.] «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ch'ing-hai sheng min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui [acc.] ¶À·ç¬ì [«ü´§]  Huang Jui-k'o [cond.] ±i¨¦±K [§@¦±, «ü´§]  Chang Ku-mi [comp., cond.]
Parallel Title:	Wave upon wave of golden wheat : folk instrumentals
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3070 LP
Material:	Sound recording
Title:	³ß¬Ý³Á¥Ð¤d¼h®ö : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤ý°ê¼à, §õ¨qµX ¦± ; ¤ý°ê¼à µ¥ ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ Hsi k'an mai-t'ien ch'ien ts'eng lang : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Wang Kuo-t'ung, Li Hsiu-ch'i ch'ü ; Wang Kuo-t'ung teng yen-tsou ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2217 (M-76/4433 ; M-76/4434) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2217 (M-76/4433 ; M-76/4434)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦¿ªe ·½ÀY ¤j¹ë ªá («q­J ¿W«µ) / Äuµn¶Q ½s¦± ¦} ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À·ç¬ì «ü´§ ¥É¾ð ¯ó­ì ¤§ ¬K (²Ã¤l ¿W«µ) / ±i¨¦±K ¦± ; ³Å¨KµØ ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ±i¨¦±K «ü´§ ³ß °e ¤½Â³ (µ\µ] ¿W«µ) / ½±¶M¼w §@¦± ¦} ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ³ß ¬Ý ³Á¥Ð ¤d ¼h ®ö (¤G­J »ô«µ) / ¤ý°ê¼à, §õ¨qµX ¦± ; ¤ý°ê¼à µ¥ ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ ®üªe ¨â ©¤ ÅÜ ·s ºt (²Ã¤l ¿W«µ) / ¶À¬z¨Ô, ¦±²» ¦± ; ¦±²» ºt«µ ; «ÀÄ~¿û ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¬õºX´ë ¤W ¬õºX ´­ (ÜÔ§o ¿W«µ) / §õ¼w«O, ±i¹D±Ó ¦± ; ±i¼w¦w ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¾Ç ¤j¹ë, ¹Ü ¤¥¦¬ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¤ý§Ó°¶, ¦ó²Ð¾§ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§
Related names:	Äuµn¶Q [½s¦±, ºt«µ]  Tou Teng-kui [arr., perf.] «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ch'ing-hai sheng min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui [acc.] ¶À·ç¬ì [«ü´§]  Huang Jui-k'o [cond.] ±i¨¦±K [§@¦±]  Chang Ku-mi [comp.]
Parallel Title:	Wave upon wave of golden wheat : folk instrumentals
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	³ß¬Ý³Á¥Ð¤d¼h®ö : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / Äuµn¶Q µ¥ Hsi k'an mai-t'ien ch'ien-ts'eng lang : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Tou Teng-kuo teng
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Pei-ching : China Record Company
Description:	1 MP3 file (29:14 ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2217 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2217
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original sound disk is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¦¿ªe ·½ÀY ¤j¹ë ªá (ªO­J ¿W«µ) / Äuµn¶Q ½s¦± ¦} ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À·ç¬ì «ü´§ -- play Yü-shu ts'ao-yüan chih ch'un (ti-tzu tu-tsou) = Spring on the Yushu grasslands (flute solo) / chang Ku-mi ch'ü ; Ch'uan P'ei-hua yen-tsou ; Ch'ing-hai sheng min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou ; Chang Ku-mi chih-hui -- play ³ß °e ¤½Â³ (µ\µ] ¿W«µ) / ½±¶M¼w §@¦± ¦} ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ³ß ¬Ý ³Á¥Ð ¤d¼h ®ö (¤G­J »ô«µ) / ¤ý°ê¼à, §õ¨qµX ¦± ; ¤ý°ê¼à µ¥ ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ®üªe ¨â©¤ ÅÜ ·s ÃC (²Ã¤l ¿W«µ) / ¶À¦Ö¨Ô ¦± ; ²»¦± ¦±, ²» ºt«µ ;¡@«ÀÄ~­è¡@¤â­·µ^¡@¦ñ«µ -- play ¬õºX´ë ¤W ¬õºX ´­ (ÜÔ§o ¿W«µ) / §õ¼w«O, ±i¹D±Ó ¦± ; ±i¼w¦w ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼ÖºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ¾Ç ¤j¹ë, ¹Ü Âצ¬ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¤ý§Ó°¶, ¦ó²Ð¾§ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ -- play
Related names:	Äuµn¶Q [½s¦±, ºt«µ]  Tou Teng-kui [arr., perf.] «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ch'ing-hai sheng min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui [acc.] ¶À·ç¬ì [«ü´§]  Huang Jui-k'o [cond.] ±i¨¦±K [§@¦±, «ü´§]  Chang Ku-mi [comp., cond.]
Parallel Title:	Wave upon wave of golden wheat : folk instrumentals
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9476 LP
Material:	Sound recording
Title:	³ß¬Ý³Á¥Ð¤d¼h®ö : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / Äuµn¶Q µ¥ Hsi k'an mai-t'ien ch'ien-ts'eng lang : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Tou Teng-kuo teng
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Pei-ching : China Record Company
Description:	1 sound disc (29:14 min) : analog, 33 1/3 rmp , stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2217 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2217
Series:	C.C. Liu Collection - Sound discs
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original sound disk is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¦¿ªe ·½ÀY ¤j¹ë ªá (ªO­J ¿W«µ) / Äuµn¶Q ½s¦± ¦} ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À·ç¬ì «ü´§ Yü-shu ts'ao-yüan chih ch'un (ti-tzu tu-tsou) = Spring on the Yushu grasslands (flute solo) / chang Ku-mi ch'ü ; Ch'uan P'ei-hua yen-tsou ; Ch'ing-hai sheng min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou ; Chang Ku-mi chih-hui ³ß °e ¤½Â³ (µ\µ] ¿W«µ) / ½±¶M¼w §@¦± ¦} ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ³ß ¬Ý ³Á¥Ð ¤d¼h ®ö (¤G­J »ô«µ) / ¤ý°ê¼à, §õ¨qµX ¦± ; ¤ý°ê¼à µ¥ ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ ®üªe ¨â©¤ ÅÜ ·s ÃC (²Ã¤l ¿W«µ) / ¶À¦Ö¨Ô ¦± ; ²»¦± ¦±, ²» ºt«µ ;¡@«ÀÄ~­è¡@¤â­·µ^¡@¦ñ«µ ¬õºX´ë ¤W ¬õºX ´­ (ÜÔ§o ¿W«µ) / §õ¼w«O, ±i¹D±Ó ¦± ; ±i¼w¦w ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼ÖºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¾Ç ¤j¹ë, ¹Ü Âצ¬ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¤ý§Ó°¶, ¦ó²Ð¾§ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§
Related names:	Äuµn¶Q [½s¦±, ºt«µ]  Tou Teng-kui [arr., perf.] «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ch'ing-hai sheng min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui [acc.] ¶À·ç¬ì [«ü´§]  Huang Jui-k'o [cond.] ±i¨¦±K [§@¦±, «ü´§]  Chang Ku-mi [comp., cond.]
Parallel Title:	Wave upon wave of golden wheat : folk instrumentals
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	³ß¬Ý³Á¥Ð¤d¼h®ö : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤ý°ê¼à, §õ¨qµX ¦± ; ¤ý°ê¼à µ¥ ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ Hsi k'an mai-t'ien ch'ien ts'eng lang : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Wang Kuo-t'ung, Li Hsiu-ch'i ch'ü ; Wang Kuo-t'ung teng yen-tsou ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2217 (M-76/4433 ; M-76/4434) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2217 (M-76/4433 ; M-76/4434)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦¿ªe ·½ÀY ¤j¹ë ªá («q­J ¿W«µ) / Äuµn¶Q ½s¦± ¦} ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À·ç¬ì «ü´§ -- play ¥É¾ð ¯ó­ì ¤§ ¬K (²Ã¤l ¿W«µ) / ±i¨¦±K ¦± ; ³Å¨KµØ ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ±i¨¦±K «ü´§ -- play ³ß °e ¤½Â³ (µ\µ] ¿W«µ) / ½±¶M¼w §@¦± ¦} ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ³ß ¬Ý ³Á¥Ð ¤d ¼h ®ö (¤G­J »ô«µ) / ¤ý°ê¼à, §õ¨qµX ¦± ; ¤ý°ê¼à µ¥ ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ®üªe ¨â ©¤ ÅÜ ·s ºt (²Ã¤l ¿W«µ) / ¶À¬z¨Ô, ¦±²» ¦± ; ¦±²» ºt«µ ; «ÀÄ~¿û ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ¬õºX´ë ¤W ¬õºX ´­ (ÜÔ§o ¿W«µ) / §õ¼w«O, ±i¹D±Ó ¦± ; ±i¼w¦w ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ¾Ç ¤j¹ë, ¹Ü ¤¥¦¬ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¤ý§Ó°¶, ¦ó²Ð¾§ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ -- play
Related names:	Äuµn¶Q [½s¦±, ºt«µ]  Tou Teng-kui [arr., perf.] «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ch'ing-hai sheng min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui [acc.] ¶À·ç¬ì [«ü´§]  Huang Jui-k'o [cond.] ±i¨¦±K [§@¦±]  Chang Ku-mi [comp.]
Parallel Title:	Wave upon wave of golden wheat : folk instrumentals
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3083 LP
Material:	Sound recording
Title:	·à¤lÀ¸²y : ¼é¦{­µ¼Ö / ¼sªF¦ÂÀY¦a°Ï¼é¬w­µ¼Öºt«µ¶¤ ¾ã²z ; ¸³®m ¤G©¶ »â«µ Shih-tzu hsi ch'iu : Ch'ao-chou yin-yüeh / Kuang-tung Shan-t'ou ti-ch'ü Ch'ao-chou yin-yüeh yen-tsou-tui cheng-li ; T'ung Chün erh-hsien ling-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2274 (M-77/4547 ; M-77/4548) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2274 (M-77/4547 ; M-77/4548)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	·à¤l À¸ ²y (¶Ç²Î ¼Ö¦±) / ¼sªF¦ÂÀY¦a°Ï¼é¬w­µ¼Öºt«µ¶¤ ¾ã²z ; ¸³®m ¤G©¶ »â«µ ¤d ®a ¿O (¶Ç²Î ¼Ö¦±) / ¼sªF¦ÂÀY¦a°Ï¼é¬w­µ¼Öºt«µ¶¤ ¾ã²z ; ·¨¼s¬u ¤G©¶ »â«µ Åw¼y ³Ó§Q / ªL¥ô¥­, ³¯Âí¿ü ¦± ; ³¯Âí¿ü ¥q¹ª ®ö ²^ ¨F (¶Ç²Î ¼Ö¦±) / ¼sªF¦ÂÀY¦a°Ï¼é¬w­µ¼Öºt«µ¶¤ ¾ã²z ; ¤ý¦w©ú ¤G©¶ »â«µ »È ²y ¶Ç ¤Í½Ë / ·¨º~ºa ¦± ; ¶À§§­Z ¤G©¶ »â«µ ³ß °e ¤¥¦¬ ³ / ¼á®ü¿¤¥Á¶¡­µ¼Ö³Ð§@²Õ ¶°Ê^ ³Ð§@ ; ªL¶Ô °õµ§ ; ¶À§§­Z, §õ¥ý¯P ÜÔ§o »â«µ
Related names:	¼sªF¦ÂÀY¦a°Ï¼é¬w­µ¼Öºt«µ¶¤ [¾ã²z]  Kuang-tung Shan-t'ou ti-ch'ü Ch'ao-chou yin-yüeh yen-tsou-tui [arr.] ¸³®m [»â«µ]  T'ung Chün [perf.] ·¨¼s¬u [»â«µ]  Yang Kuang-ch'üan [perf.] ªL¥ô¥­ [§@¦±]  Lin Jen-p'ing [comp.]
Parallel Title:	Lions and ball : Chaochow music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3083 LP
Material:	Sound recording
Title:	·à¤lÀ¸²y : ¼é¦{­µ¼Ö / ¼sªF¦ÂÀY¦a°Ï¼é¬w­µ¼Öºt«µ¶¤ ¾ã²z ; ¸³®m ¤G©¶ »â«µ Shih-tzu hsi ch'iu : Ch'ao-chou yin-yüeh / Kuang-tung Shan-t'ou ti-ch'ü Ch'ao-chou yin-yüeh yen-tsou-tui cheng-li ; T'ung Chün erh-hsien ling-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2274 (M-77/4547 ; M-77/4548) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2274 (M-77/4547 ; M-77/4548)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	·à¤l À¸ ²y (¶Ç²Î ¼Ö¦±) / ¼sªF¦ÂÀY¦a°Ï¼é¬w­µ¼Öºt«µ¶¤ ¾ã²z ; ¸³®m ¤G©¶ »â«µ ¤d ®a ¿O (¶Ç²Î ¼Ö¦±) / ¼sªF¦ÂÀY¦a°Ï¼é¬w­µ¼Öºt«µ¶¤ ¾ã²z ; ·¨¼s¬u ¤G©¶ »â«µ Åw¼y ³Ó§Q / ªL¥ô¥­, ³¯Âí¿ü ¦± ; ³¯Âí¿ü ¥q¹ª ®ö ²^ ¨F (¶Ç²Î ¼Ö¦±) / ¼sªF¦ÂÀY¦a°Ï¼é¬w­µ¼Öºt«µ¶¤ ¾ã²z ; ¤ý¦w©ú ¤G©¶ »â«µ »È ²y ¶Ç ¤Í½Ë / ·¨º~ºa ¦± ; ¶À§§­Z ¤G©¶ »â«µ ³ß °e ¤¥¦¬ ³ / ¼á®ü¿¤¥Á¶¡­µ¼Ö³Ð§@²Õ ¶°Ê^ ³Ð§@ ; ªL¶Ô °õµ§ ; ¶À§§­Z, §õ¥ý¯P ÜÔ§o »â«µ
Related names:	¼sªF¦ÂÀY¦a°Ï¼é¬w­µ¼Öºt«µ¶¤ [¾ã²z]  Kuang-tung Shan-t'ou ti-ch'ü Ch'ao-chou yin-yüeh yen-tsou-tui [arr.] ¸³®m [»â«µ]  T'ung Chün [perf.] ·¨¼s¬u [»â«µ]  Yang Kuang-ch'üan [perf.] ªL¥ô¥­ [§@¦±]  Lin Jen-p'ing [comp.]
Parallel Title:	Lions and ball : Chaochow music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	·à¤lÀ¸²y : ¼é¦{­µ¼Ö / ¼sªF¦ÂÀY¦a°Ï¼é¬w­µ¼Öºt«µ¶¤ ¾ã²z ; ¸³®m ¤G©¶ »â«µ Shih-tzu hsi ch'iu : Ch'ao-chou yin-yüeh / Kuang-tung Shan-t'ou ti-ch'ü Ch'ao-chou yin-yüeh yen-tsou-tui cheng-li ; T'ung Chün erh-hsien ling-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2274 (M-77/4547 ; M-77/4548) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2274 (M-77/4547 ; M-77/4548)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	·à¤l À¸ ²y (¶Ç²Î ¼Ö¦±) / ¼sªF¦ÂÀY¦a°Ï¼é¬w­µ¼Öºt«µ¶¤ ¾ã²z ; ¸³®m ¤G©¶ »â«µ -- play ¤d ®a ¿O (¶Ç²Î ¼Ö¦±) / ¼sªF¦ÂÀY¦a°Ï¼é¬w­µ¼Öºt«µ¶¤ ¾ã²z ; ·¨¼s¬u ¤G©¶ »â«µ -- play Åw¼y ³Ó§Q / ªL¥ô¥­, ³¯Âí¿ü ¦± ; ³¯Âí¿ü ¥q¹ª -- play ®ö ²^ ¨F (¶Ç²Î ¼Ö¦±) / ¼sªF¦ÂÀY¦a°Ï¼é¬w­µ¼Öºt«µ¶¤ ¾ã²z ; ¤ý¦w©ú ¤G©¶ »â«µ -- play »È ²y ¶Ç ¤Í½Ë / ·¨º~ºa ¦± ; ¶À§§­Z ¤G©¶ »â«µ -- play ³ß °e ¤¥¦¬ ³ / ¼á®ü¿¤¥Á¶¡­µ¼Ö³Ð§@²Õ ¶°Ê^ ³Ð§@ ; ªL¶Ô °õµ§ ; ¶À§§­Z, §õ¥ý¯P ÜÔ§o »â«µ -- play
Related names:	¼sªF¦ÂÀY¦a°Ï¼é¬w­µ¼Öºt«µ¶¤ [¾ã²z]  Kuang-tung Shan-t'ou ti-ch'ü Ch'ao-chou yin-yüeh yen-tsou-tui [arr.] ¸³®m [»â«µ]  T'ung Chün [perf.] ·¨¼s¬u [»â«µ]  Yang Kuang-ch'üan [perf.] ªL¥ô¥­ [§@¦±]  Lin Jen-p'ing [comp.]
Parallel Title:	Lions and ball : Chaochow music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¶i¦æ¦± / §@µü: ¤½¤ì ; §@¦±: ¾G«ß¦¨ ; °t¾¹: ù®ö ; ºt°Û: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±i«D Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chin-hsing-ch'ü / tso-tz'u: Kung Mu ; tso-ch'ü: Cheng Lü-ch'eng ; p'ei-ch'i: Lo Lang ; yen-ch'ang: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ; chih-hui: Chang Fei
Published:	[s.l.] : ¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t, [s.a.] [s.l.] : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai-ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 51151 Jen-min ch'ang-p'ien ; 51151
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	brown record ; heavy background noise
Contents/Access:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x ¶i¦æ¦± / §@µü: ¤½¤ì ; §@¦±: ¾G«ß¦¨ ; °t¾¹: ù®ö ; ºt°Û: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±i«D -- play ¤T ¤j ¬ö«ß ¤K ¶µ ª`·N ºq / ºt°Û: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±i«D -- play
Related names:	¤½¤ì [§@µü]  Kung Mu [lyrics] ¾G«ß¦¨ [§@¦±]  Cheng Lü-ch'eng [comp.] ù®ö [°t¾¹]  Lo Lang [acc.] µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt°Û]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf.] ±i«D [«ü´§]  Chang Fei [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2960 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¶i¦æ¦± / §@µü: ¤½¤ì ; §@¦±: ¾G«ß¦¨ ; °t¾¹: ù®ö ; ºt°Û: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±i«D Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chin-hsing-ch'ü / tso-tz'u: Kung Mu ; tso-ch'ü: Cheng Lü-ch'eng ; p'ei-ch'i: Lo Lang ; yen-ch'ang: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ; chih-hui: Chang Fei
Published:	¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t, s.a. s.l. : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai-ch'ang, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 51151 Jen-min ch'ang-p'ien ; 51151
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x ¶i¦æ¦± / §@µü: ¤½¤ì ; §@¦±: ¾G«ß¦¨ ; °t¾¹: ù®ö ; ºt°Û: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±i«D ¤T ¤j ¬ö«ß ¤K ¶µ ª`·N ºq / ºt°Û: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±i«D
Related names:	¤½¤ì [§@µü]  Kung Mu [lyrics] ¾G«ß¦¨ [§@¦±]  Cheng Lü-ch'eng [comp.] ù®ö [°t¾¹]  Lo Lang [acc.] µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt°Û]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf.] ±i«D [«ü´§]  Chang Fei [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2960 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¶i¦æ¦± / §@µü: ¤½¤ì ; §@¦±: ¾G«ß¦¨ ; °t¾¹: ù®ö ; ºt°Û: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±i«D Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chin-hsing-ch'ü / tso-tz'u: Kung Mu ; tso-ch'ü: Cheng Lü-ch'eng ; p'ei-ch'i: Lo Lang ; yen-ch'ang: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ; chih-hui: Chang Fei
Published:	¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t, s.a. s.l. : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai-ch'ang, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 51151 Jen-min ch'ang-p'ien ; 51151
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x ¶i¦æ¦± / §@µü: ¤½¤ì ; §@¦±: ¾G«ß¦¨ ; °t¾¹: ù®ö ; ºt°Û: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±i«D ¤T ¤j ¬ö«ß ¤K ¶µ ª`·N ºq / ºt°Û: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±i«D
Related names:	¤½¤ì [§@µü]  Kung Mu [lyrics] ¾G«ß¦¨ [§@¦±]  Cheng Lü-ch'eng [comp.] ù®ö [°t¾¹]  Lo Lang [acc.] µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt°Û]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf.] ±i«D [«ü´§]  Chang Fei [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2960 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¶i¦æ¦± / §@µü: ¤½¤ì ; §@¦±: ¾G«ß¦¨ ; °t¾¹: ù®ö ; ºt°Û: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±i«D Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chin-hsing-ch'ü / tso-tz'u: Kung Mu ; tso-ch'ü: Cheng Lü-ch'eng ; p'ei-ch'i: Lo Lang ; yen-ch'ang: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ; chih-hui: Chang Fei
Published:	[s.l.] : ¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t, [s.a.] [s.l.] : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai-ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 51151 Jen-min ch'ang-p'ien ; 51151
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	brown record ; heavy background noise
Contents/Access:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x ¶i¦æ¦± / §@µü: ¤½¤ì ; §@¦±: ¾G«ß¦¨ ; °t¾¹: ù®ö ; ºt°Û: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±i«D ¤T ¤j ¬ö«ß ¤K ¶µ ª`·N ºq / ºt°Û: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±i«D
Related names:	¤½¤ì [§@µü]  Kung Mu [lyrics] ¾G«ß¦¨ [§@¦±]  Cheng Lü-ch'eng [comp.] ù®ö [°t¾¹]  Lo Lang [acc.] µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt°Û]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf.] ±i«D [«ü´§]  Chang Fei [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2497 LP
Material:	Sound recording
Title:	®ø·À²Óµß¾Ô;¤H©w³Ó¤Ñ / §@µü: ³¢ªj­Y ; §@¦±: §fÆk ; §@¦ñ«µ: ù®ö ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xµØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ù®ö / §@µü: §õ«Ø²M ; §@¦±: °¨¥i ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; «ü´§: ´ö³·¯Ñ Hsiao-mieh hsi-jün chan ; Jen ting sheng t'ien / tso-tzu: Kuo Mo-jo ; tso-ch'ü: Lü Chi teng / tso-tz'u: Li Chien-ch'ing ; tso-ch'ü: Ma K'o teng
Published:	¤¤°ê¼s¼½¥ø°]¼t, [1952] s.l. : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52242 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52242
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	®ø·À ²Óµß ¾Ô / §@µü: ³¢ªj­Y ; §@¦±: §fÆk ; §@¦ñ«µ: ù®ö ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xµØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ù®ö ¤H ©w ³Ó ¤Ñ / §@µü: §õ«Ø²M ; §@¦±: °¨¥i ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; «ü´§: ´ö³·¯Ñ
Related names:	³¢ªj­Y [§@µü]  Kuo Mo-jo [lyrics] §fÆk [§@¦±]  Lü Chi [comp.] ù®ö [§@¦ñ«µ, «ü´§]  Lo Lang [acc., cond.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2497 LP
Material:	Sound recording
Title:	®ø·À²Óµß¾Ô;¤H©w³Ó¤Ñ / §@µü: ³¢ªj­Y ; §@¦±: §fÆk ; §@¦ñ«µ: ù®ö ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xµØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ù®ö / §@µü: §õ«Ø²M ; §@¦±: °¨¥i ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; «ü´§: ´ö³·¯Ñ Hsiao-mieh hsi-jün chan ; Jen ting sheng t'ien / tso-tzu: Kuo Mo-jo ; tso-ch'ü: Lü Chi teng / tso-tz'u: Li Chien-ch'ing ; tso-ch'ü: Ma K'o teng
Published:	¤¤°ê¼s¼½¥ø°]¼t, [1952] s.l. : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52242 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52242
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	®ø·À ²Óµß ¾Ô / §@µü: ³¢ªj­Y ; §@¦±: §fÆk ; §@¦ñ«µ: ù®ö ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xµØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ù®ö ¤H ©w ³Ó ¤Ñ / §@µü: §õ«Ø²M ; §@¦±: °¨¥i ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; «ü´§: ´ö³·¯Ñ
Related names:	³¢ªj­Y [§@µü]  Kuo Mo-jo [lyrics] §fÆk [§@¦±]  Lü Chi [comp.] ù®ö [§@¦ñ«µ, «ü´§]  Lo Lang [acc., cond.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	®ø·À²Óµß¾Ô;¤H©w³Ó¤Ñ / §@µü: ³¢ªj­Y ; §@¦±: §fÆk ; §@¦ñ«µ: ù®ö ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xµØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ù®ö / §@µü: §õ«Ø²M ; §@¦±: °¨¥i ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; «ü´§: ´ö³·¯Ñ Hsiao-mieh hsi-jün chan ; Jen ting sheng t'ien / tso-tzu: Kuo Mo-jo ; tso-ch'ü: Lü Chi teng / tso-tz'u: Li Chien-ch'ing ; tso-ch'ü: Ma K'o teng
Published:	¤¤°ê¼s¼½¥ø°]¼t, [1952] s.l. : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52242 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52242
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	®ø·À ²Óµß ¾Ô / §@µü: ³¢ªj­Y ; §@¦±: §fÆk ; §@¦ñ«µ: ù®ö ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xµØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ù®ö -- play ¤H ©w ³Ó ¤Ñ / §@µü: §õ«Ø²M ; §@¦±: °¨¥i ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; «ü´§: ´ö³·¯Ñ -- play
Related names:	³¢ªj­Y [§@µü]  Kuo Mo-jo [lyrics] §fÆk [§@¦±]  Lü Chi [comp.] ù®ö [§@¦ñ«µ, «ü´§]  Lo Lang [acc., cond.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	®ø·À²Óµß¾Ô;¤H©w³Ó¤Ñ / §@µü: ³¢ªj­Y ; §@¦±: §fÆk ; §@¦ñ«µ: ù®ö ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xµØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ù®ö / §@µü: §õ«Ø²M ; §@¦±: °¨¥i ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; «ü´§: ´ö³·¯Ñ Hsiao-mieh hsi-jün chan ; Jen ting sheng t'ien / tso-tzu: Kuo Mo-jo ; tso-ch'ü: Lü Chi teng / tso-tz'u: Li Chien-ch'ing ; tso-ch'ü: Ma K'o teng
Published:	¤¤°ê¼s¼½¥ø°]¼t, [1952] s.l. : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52242 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52242
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	®ø·À ²Óµß ¾Ô / §@µü: ³¢ªj­Y ; §@¦±: §fÆk ; §@¦ñ«µ: ù®ö ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xµØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ù®ö -- play ¤H ©w ³Ó ¤Ñ / §@µü: §õ«Ø²M ; §@¦±: °¨¥i ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; «ü´§: ´ö³·¯Ñ -- play
Related names:	³¢ªj­Y [§@µü]  Kuo Mo-jo [lyrics] §fÆk [§@¦±]  Lü Chi [comp.] ù®ö [§@¦ñ«µ, «ü´§]  Lo Lang [acc., cond.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2497 LP
Material:	Sound recording
Title:	®ø·À²Óµß¾Ô;¤H©w³Ó¤Ñ / §@µü: ³¢ªj­Y ; §@¦±: §fÆk ; §@¦ñ«µ: ù®ö ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xµØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ù®ö / §@µü: §õ«Ø²M ; §@¦±: °¨¥i ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; «ü´§: ´ö³·¯Ñ Hsiao-mieh hsi-jün chan ; Jen ting sheng t'ien / tso-tzu: Kuo Mo-jo ; tso-ch'ü: Lü Chi teng / tso-tz'u: Li Chien-ch'ing ; tso-ch'ü: Ma K'o teng
Published:	¤¤°ê¼s¼½¥ø°]¼t, [1952] s.l. : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52242 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52242
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	®ø·À ²Óµß ¾Ô / §@µü: ³¢ªj­Y ; §@¦±: §fÆk ; §@¦ñ«µ: ù®ö ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xµØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ù®ö ¤H ©w ³Ó ¤Ñ / §@µü: §õ«Ø²M ; §@¦±: °¨¥i ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; «ü´§: ´ö³·¯Ñ
Related names:	³¢ªj­Y [§@µü]  Kuo Mo-jo [lyrics] §fÆk [§@¦±]  Lü Chi [comp.] ù®ö [§@¦ñ«µ, «ü´§]  Lo Lang [acc., cond.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	®ø·À²Óµß¾Ô;¤H©w³Ó¤Ñ / §@µü: ³¢ªj­Y ; §@¦±: §fÆk ; §@¦ñ«µ: ù®ö ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xµØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ù®ö / §@µü: §õ«Ø²M ; §@¦±: °¨¥i ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; «ü´§: ´ö³·¯Ñ Hsiao-mieh hsi-jün chan ; Jen ting sheng t'ien / tso-tzu: Kuo Mo-jo ; tso-ch'ü: Lü Chi teng / tso-tz'u: Li Chien-ch'ing ; tso-ch'ü: Ma K'o teng
Published:	¤¤°ê¼s¼½¥ø°]¼t, [1952] s.l. : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52242 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52242
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	®ø·À ²Óµß ¾Ô / §@µü: ³¢ªj­Y ; §@¦±: §fÆk ; §@¦ñ«µ: ù®ö ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xµØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ù®ö -- play ¤H ©w ³Ó ¤Ñ / §@µü: §õ«Ø²M ; §@¦±: °¨¥i ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; «ü´§: ´ö³·¯Ñ -- play
Related names:	³¢ªj­Y [§@µü]  Kuo Mo-jo [lyrics] §fÆk [§@¦±]  Lü Chi [comp.] ù®ö [§@¦ñ«µ, «ü´§]  Lo Lang [acc., cond.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2497 LP
Material:	Sound recording
Title:	®ø·À²Óµß¾Ô;¤H©w³Ó¤Ñ / §@µü: ³¢ªj­Y ; §@¦±: §fÆk ; §@¦ñ«µ: ù®ö ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xµØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ù®ö / §@µü: §õ«Ø²M ; §@¦±: °¨¥i ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; «ü´§: ´ö³·¯Ñ Hsiao-mieh hsi-jün chan ; Jen ting sheng t'ien / tso-tzu: Kuo Mo-jo ; tso-ch'ü: Lü Chi teng / tso-tz'u: Li Chien-ch'ing ; tso-ch'ü: Ma K'o teng
Published:	¤¤°ê¼s¼½¥ø°]¼t, [1952] s.l. : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52242 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52242
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	®ø·À ²Óµß ¾Ô / §@µü: ³¢ªj­Y ; §@¦±: §fÆk ; §@¦ñ«µ: ù®ö ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xµØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ù®ö ¤H ©w ³Ó ¤Ñ / §@µü: §õ«Ø²M ; §@¦±: °¨¥i ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; «ü´§: ´ö³·¯Ñ
Related names:	³¢ªj­Y [§@µü]  Kuo Mo-jo [lyrics] §fÆk [§@¦±]  Lü Chi [comp.] ù®ö [§@¦ñ«µ, «ü´§]  Lo Lang [acc., cond.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2497 LP
Material:	Sound recording
Title:	®ø·À²Óµß¾Ô;¤H©w³Ó¤Ñ / §@µü: ³¢ªj­Y ; §@¦±: §fÆk ; §@¦ñ«µ: ù®ö ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xµØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ù®ö / §@µü: §õ«Ø²M ; §@¦±: °¨¥i ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; «ü´§: ´ö³·¯Ñ Hsiao-mieh hsi-jün chan ; Jen ting sheng t'ien / tso-tzu: Kuo Mo-jo ; tso-ch'ü: Lü Chi teng / tso-tz'u: Li Chien-ch'ing ; tso-ch'ü: Ma K'o teng
Published:	¤¤°ê¼s¼½¥ø°]¼t, [1952] s.l. : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52242 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52242
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	®ø·À ²Óµß ¾Ô / §@µü: ³¢ªj­Y ; §@¦±: §fÆk ; §@¦ñ«µ: ù®ö ; ºt°Û: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xµØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡­x¼Ö¹Î ; «ü´§: ù®ö ¤H ©w ³Ó ¤Ñ / §@µü: §õ«Ø²M ; §@¦±: °¨¥i ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î ; «ü´§: ´ö³·¯Ñ
Related names:	³¢ªj­Y [§@µü]  Kuo Mo-jo [lyrics] §fÆk [§@¦±]  Lü Chi [comp.] ù®ö [§@¦ñ«µ, «ü´§]  Lo Lang [acc., cond.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼Ö¤u§@¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2670 LP
Material:	Sound recording
Title:	¼»½ë¤l¼º¦b¥~ : ¤kÁn¦X°Û / Áù¨qªÚ °Û ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ­Jµn¸õ «ü´§ Sa t'ang tzu liao tsai wai : nü-sheng ho-ch'ang / Chü Hsiu-fang ch'ang ; Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan pan-tsou ; Hu Teng-chao chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2906 (590052) / (590053) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2906 (590052) / (590053)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¼» ½ë ¤l ¼º ¦b ¥~ (¦¿Ä¬ ¥Áºq / ¹q¼v "¥¬¨¦³¾ ¤S ¥s¤F" ´¡¦±) / Áù¨qªÚ °Û ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ­Jµn¸õ «ü´§ ¤­¤d¾· ¤W ¬õºX ÄÆ (¹q¼v "¥¨®ö" ´¡¦±) / Á§¦N´Ü §@µü ; ¸¯ª¢ §@¦± ; ¤W®ü¦X°Û¹Î °Û ; ¤W¼v¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ³¯³Åº³ «ü´§ ºq°Û ¤­¤d¾· (¹q¼v "¥¨®ö" ´¡¦±) / Á§¦N´Ü §@µü ; ¸¯ª¢ §@¦± ; ¤W®ü¦X°Û¹Î °Û ; ¤W¼v¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ³¯³Åº³ «ü´§
Related names:	Áù¨qªÚ [ºt°Û]  Chü Hsiu-fang [perf.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan [acc.] ­Jµn¸õ [«ü´§]  Hu Teng-chao [cond.] Á§¦N´Ü [§@µü]  Hsüeh Chi-ch'in [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2670 LP
Material:	Sound recording
Title:	¼»½ë¤l¼º¦b¥~ : ¤kÁn¦X°Û / Áù¨qªÚ °Û ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ­Jµn¸õ «ü´§ Sa t'ang tzu liao tsai wai : nü-sheng ho-ch'ang / Chü Hsiu-fang ch'ang ; Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan pan-tsou ; Hu Teng-chao chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2906 (590052) / (590053) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2906 (590052) / (590053)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¼» ½ë ¤l ¼º ¦b ¥~ (¦¿Ä¬ ¥Áºq / ¹q¼v "¥¬¨¦³¾ ¤S ¥s¤F" ´¡¦±) / Áù¨qªÚ °Û ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ­Jµn¸õ «ü´§ ¤­¤d¾· ¤W ¬õºX ÄÆ (¹q¼v "¥¨®ö" ´¡¦±) / Á§¦N´Ü §@µü ; ¸¯ª¢ §@¦± ; ¤W®ü¦X°Û¹Î °Û ; ¤W¼v¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ³¯³Åº³ «ü´§ ºq°Û ¤­¤d¾· (¹q¼v "¥¨®ö" ´¡¦±) / Á§¦N´Ü §@µü ; ¸¯ª¢ §@¦± ; ¤W®ü¦X°Û¹Î °Û ; ¤W¼v¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ³¯³Åº³ «ü´§
Related names:	Áù¨qªÚ [ºt°Û]  Chü Hsiu-fang [perf.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan [acc.] ­Jµn¸õ [«ü´§]  Hu Teng-chao [cond.] Á§¦N´Ü [§@µü]  Hsüeh Chi-ch'in [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¼»½ë¤l¼º¦b¥~ : ¤kÁn¦X°Û / Áù¨qªÚ °Û ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ­Jµn¸õ «ü´§ Sa t'ang tzu liao tsai wai : nü-sheng ho-ch'ang / Chü Hsiu-fang ch'ang ; Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan pan-tsou ; Hu Teng-chao chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2906 (590052) / (590053) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2906 (590052) / (590053)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¼» ½ë ¤l ¼º ¦b ¥~ (¦¿Ä¬ ¥Áºq / ¹q¼v "¥¬¨¦³¾ ¤S ¥s¤F" ´¡¦±) / Áù¨qªÚ °Û ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ­Jµn¸õ «ü´§ -- play ¤­¤d¾· ¤W ¬õºX ÄÆ (¹q¼v "¥¨®ö" ´¡¦±) / Á§¦N´Ü §@µü ; ¸¯ª¢ §@¦± ; ¤W®ü¦X°Û¹Î °Û ; ¤W¼v¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ³¯³Åº³ «ü´§ -- play ºq°Û ¤­¤d¾· (¹q¼v "¥¨®ö" ´¡¦±) / Á§¦N´Ü §@µü ; ¸¯ª¢ §@¦± ; ¤W®ü¦X°Û¹Î °Û ; ¤W¼v¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ³¯³Åº³ «ü´§ -- play
Related names:	Áù¨qªÚ [ºt°Û]  Chü Hsiu-fang [perf.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan [acc.] ­Jµn¸õ [«ü´§]  Hu Teng-chao [cond.] Á§¦N´Ü [§@µü]  Hsüeh Chi-ch'in [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2670 LP
Material:	Sound recording
Title:	¼»½ë¤l¼º¦b¥~ : ¤kÁn¦X°Û / Áù¨qªÚ °Û ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ­Jµn¸õ «ü´§ Sa t'ang tzu liao tsai wai : nü-sheng ho-ch'ang / Chü Hsiu-fang ch'ang ; Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan pan-tsou ; Hu Teng-chao chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2906 (590052) / (590053) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2906 (590052) / (590053)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¼» ½ë ¤l ¼º ¦b ¥~ (¦¿Ä¬ ¥Áºq / ¹q¼v "¥¬¨¦³¾ ¤S ¥s¤F" ´¡¦±) / Áù¨qªÚ °Û ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ­Jµn¸õ «ü´§ ¤­¤d¾· ¤W ¬õºX ÄÆ (¹q¼v "¥¨®ö" ´¡¦±) / Á§¦N´Ü §@µü ; ¸¯ª¢ §@¦± ; ¤W®ü¦X°Û¹Î °Û ; ¤W¼v¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ³¯³Åº³ «ü´§ ºq°Û ¤­¤d¾· (¹q¼v "¥¨®ö" ´¡¦±) / Á§¦N´Ü §@µü ; ¸¯ª¢ §@¦± ; ¤W®ü¦X°Û¹Î °Û ; ¤W¼v¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ³¯³Åº³ «ü´§
Related names:	Áù¨qªÚ [ºt°Û]  Chü Hsiu-fang [perf.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan [acc.] ­Jµn¸õ [«ü´§]  Hu Teng-chao [cond.] Á§¦N´Ü [§@µü]  Hsüeh Chi-ch'in [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¼»½ë¤l¼º¦b¥~ : ¤kÁn¦X°Û / Áù¨qªÚ °Û ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ­Jµn¸õ «ü´§ Sa t'ang tzu liao tsai wai : nü-sheng ho-ch'ang / Chü Hsiu-fang ch'ang ; Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan pan-tsou ; Hu Teng-chao chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2906 (590052) / (590053) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2906 (590052) / (590053)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¼» ½ë ¤l ¼º ¦b ¥~ (¦¿Ä¬ ¥Áºq / ¹q¼v "¥¬¨¦³¾ ¤S ¥s¤F" ´¡¦±) / Áù¨qªÚ °Û ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ­Jµn¸õ «ü´§ -- play ¤­¤d¾· ¤W ¬õºX ÄÆ (¹q¼v "¥¨®ö" ´¡¦±) / Á§¦N´Ü §@µü ; ¸¯ª¢ §@¦± ; ¤W®ü¦X°Û¹Î °Û ; ¤W¼v¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ³¯³Åº³ «ü´§ -- play ºq°Û ¤­¤d¾· (¹q¼v "¥¨®ö" ´¡¦±) / Á§¦N´Ü §@µü ; ¸¯ª¢ §@¦± ; ¤W®ü¦X°Û¹Î °Û ; ¤W¼v¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ³¯³Åº³ «ü´§ -- play
Related names:	Áù¨qªÚ [ºt°Û]  Chü Hsiu-fang [perf.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan [acc.] ­Jµn¸õ [«ü´§]  Hu Teng-chao [cond.] Á§¦N´Ü [§@µü]  Hsüeh Chi-ch'in [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¼»½ë¤l¼º¦b¥~ : ¤kÁn¦X°Û / Áù¨qªÚ °Û ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ­Jµn¸õ «ü´§ Sa t'ang tzu liao tsai wai : nü-sheng ho-ch'ang / Chü Hsiu-fang ch'ang ; Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan pan-tsou ; Hu Teng-chao chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2906 (590052) / (590053) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2906 (590052) / (590053)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¼» ½ë ¤l ¼º ¦b ¥~ (¦¿Ä¬ ¥Áºq / ¹q¼v "¥¬¨¦³¾ ¤S ¥s¤F" ´¡¦±) / Áù¨qªÚ °Û ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ­Jµn¸õ «ü´§ -- play ¤­¤d¾· ¤W ¬õºX ÄÆ (¹q¼v "¥¨®ö" ´¡¦±) / Á§¦N´Ü §@µü ; ¸¯ª¢ §@¦± ; ¤W®ü¦X°Û¹Î °Û ; ¤W¼v¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ³¯³Åº³ «ü´§ -- play ºq°Û ¤­¤d¾· (¹q¼v "¥¨®ö" ´¡¦±) / Á§¦N´Ü §@µü ; ¸¯ª¢ §@¦± ; ¤W®ü¦X°Û¹Î °Û ; ¤W¼v¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ³¯³Åº³ «ü´§ -- play
Related names:	Áù¨qªÚ [ºt°Û]  Chü Hsiu-fang [perf.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan [acc.] ­Jµn¸õ [«ü´§]  Hu Teng-chao [cond.] Á§¦N´Ü [§@µü]  Hsüeh Chi-ch'in [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2670 LP
Material:	Sound recording
Title:	¼»½ë¤l¼º¦b¥~ : ¤kÁn¦X°Û / Áù¨qªÚ °Û ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ­Jµn¸õ «ü´§ Sa t'ang tzu liao tsai wai : nü-sheng ho-ch'ang / Chü Hsiu-fang ch'ang ; Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan pan-tsou ; Hu Teng-chao chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2906 (590052) / (590053) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2906 (590052) / (590053)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¼» ½ë ¤l ¼º ¦b ¥~ (¦¿Ä¬ ¥Áºq / ¹q¼v "¥¬¨¦³¾ ¤S ¥s¤F" ´¡¦±) / Áù¨qªÚ °Û ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ­Jµn¸õ «ü´§ ¤­¤d¾· ¤W ¬õºX ÄÆ (¹q¼v "¥¨®ö" ´¡¦±) / Á§¦N´Ü §@µü ; ¸¯ª¢ §@¦± ; ¤W®ü¦X°Û¹Î °Û ; ¤W¼v¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ³¯³Åº³ «ü´§ ºq°Û ¤­¤d¾· (¹q¼v "¥¨®ö" ´¡¦±) / Á§¦N´Ü §@µü ; ¸¯ª¢ §@¦± ; ¤W®ü¦X°Û¹Î °Û ; ¤W¼v¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ³¯³Åº³ «ü´§
Related names:	Áù¨qªÚ [ºt°Û]  Chü Hsiu-fang [perf.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan [acc.] ­Jµn¸õ [«ü´§]  Hu Teng-chao [cond.] Á§¦N´Ü [§@µü]  Hsüeh Chi-ch'in [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2670 LP
Material:	Sound recording
Title:	¼»½ë¤l¼º¦b¥~ : ¤kÁn¦X°Û / Áù¨qªÚ °Û ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ­Jµn¸õ «ü´§ Sa t'ang tzu liao tsai wai : nü-sheng ho-ch'ang / Chü Hsiu-fang ch'ang ; Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan pan-tsou ; Hu Teng-chao chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2906 (590052) / (590053) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2906 (590052) / (590053)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¼» ½ë ¤l ¼º ¦b ¥~ (¦¿Ä¬ ¥Áºq / ¹q¼v "¥¬¨¦³¾ ¤S ¥s¤F" ´¡¦±) / Áù¨qªÚ °Û ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ­Jµn¸õ «ü´§ ¤­¤d¾· ¤W ¬õºX ÄÆ (¹q¼v "¥¨®ö" ´¡¦±) / Á§¦N´Ü §@µü ; ¸¯ª¢ §@¦± ; ¤W®ü¦X°Û¹Î °Û ; ¤W¼v¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ³¯³Åº³ «ü´§ ºq°Û ¤­¤d¾· (¹q¼v "¥¨®ö" ´¡¦±) / Á§¦N´Ü §@µü ; ¸¯ª¢ §@¦± ; ¤W®ü¦X°Û¹Î °Û ; ¤W¼v¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ³¯³Åº³ «ü´§
Related names:	Áù¨qªÚ [ºt°Û]  Chü Hsiu-fang [perf.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan [acc.] ­Jµn¸õ [«ü´§]  Hu Teng-chao [cond.] Á§¦N´Ü [§@µü]  Hsüeh Chi-ch'in [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤@­Ó¦­¤w¦¨¬°µ£¸Üªº¥@¬É / ¨F¤l I ko tsao i ch'eng-wei t'ung-hua te shih-jieh : Most famous bluesrock band of China / Sha-tzu
Published:	[s.l.], 2008 [s.l.] : Fly Fast Records, 2008
Description:	1 MP3 file (61:37 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.; eng.; ger.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	©ú¤ë ¦b ¤W -- play ¦b ¤Ñ ¤W -- play ©Ç¼Ò ©Ç¼Ë -- play ¦N§Q -- play ¨â ¥u ¿P¤l -- play ¤Ñ ¤W §A ªº ÄúÀë -- play ¤@ ­Ó ¦­ ¤w ¦¨¬° µ£¸Ü ªº ¥@¬É -- play §O Â÷ ¶} §Ú -- play ®ö ®ö ®ö -- play ®ø¶OµÛ ¤§ ºq -- play
Related names:	¨F¤l  Sha-tzu ¼B¥V­i [µü¦±]  Liu Tung-hung [lyr.+comp.] °¨îÒ [ºt«µ]  Ma K'ai [perf.] ªv°ê [ºt«µ]  Chih Kuo [perf.] »¯Às [ºt«µ]  Chao Lung [perf.]
Parallel Title:	The world has become a fairytale
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-7502 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤@­Ó¦­¤w¦¨¬°µ£¸Üªº¥@¬É / ¨F¤l I ko tsao i ch'eng-wei t'ung-hua te shih-jieh : Most famous bluesrock band of China / Sha-tzu
Published:	[s.l.], 2008 [s.l.] : Fly Fast Records, 2008
Description:	1 sound disc (61:37 min) : digital, stereo. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.; ger.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	©ú¤ë ¦b ¤W ¦b ¤Ñ ¤W ©Ç¼Ò ©Ç¼Ë ¦N§Q ¨â ¥u ¿P¤l ¤Ñ ¤W §A ªº ÄúÀë ¤@ ­Ó ¦­ ¤w ¦¨¬° µ£¸Ü ªº ¥@¬É §O Â÷ ¶} §Ú ®ö ®ö ®ö ®ø¶OµÛ ¤§ ºq
Related names:	¨F¤l  Sha-tzu ¼B¥V­i [µü¦±]  Liu Tung-hung [lyr.+comp.] °¨îÒ [ºt«µ]  Ma K'ai [perf.] ªv°ê [ºt«µ]  Chih Kuo [perf.] »¯Às [ºt«µ]  Chao Lung [perf.]
Parallel Title:	The world has become a fairytale
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-7502 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤@­Ó¦­¤w¦¨¬°µ£¸Üªº¥@¬É / ¨F¤l I ko tsao i ch'eng-wei t'ung-hua te shih-jieh : Most famous bluesrock band of China / Sha-tzu
Published:	[s.l.], 2008 [s.l.] : Fly Fast Records, 2008
Description:	1 sound disc (61:37 min) : digital, stereo. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.; ger.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	©ú¤ë ¦b ¤W ¦b ¤Ñ ¤W ©Ç¼Ò ©Ç¼Ë ¦N§Q ¨â ¥u ¿P¤l ¤Ñ ¤W §A ªº ÄúÀë ¤@ ­Ó ¦­ ¤w ¦¨¬° µ£¸Ü ªº ¥@¬É §O Â÷ ¶} §Ú ®ö ®ö ®ö ®ø¶OµÛ ¤§ ºq
Related names:	¨F¤l  Sha-tzu ¼B¥V­i [µü¦±]  Liu Tung-hung [lyr.+comp.] °¨îÒ [ºt«µ]  Ma K'ai [perf.] ªv°ê [ºt«µ]  Chih Kuo [perf.] »¯Às [ºt«µ]  Chao Lung [perf.]
Parallel Title:	The world has become a fairytale
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤@­Ó¦­¤w¦¨¬°µ£¸Üªº¥@¬É / ¨F¤l I ko tsao i ch'eng-wei t'ung-hua te shih-jieh : Most famous bluesrock band of China / Sha-tzu
Published:	[s.l.], 2008 [s.l.] : Fly Fast Records, 2008
Description:	1 MP3 file (61:37 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.; eng.; ger.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	©ú¤ë ¦b ¤W -- play ¦b ¤Ñ ¤W -- play ©Ç¼Ò ©Ç¼Ë -- play ¦N§Q -- play ¨â ¥u ¿P¤l -- play ¤Ñ ¤W §A ªº ÄúÀë -- play ¤@ ­Ó ¦­ ¤w ¦¨¬° µ£¸Ü ªº ¥@¬É -- play §O Â÷ ¶} §Ú -- play ®ö ®ö ®ö -- play ®ø¶OµÛ ¤§ ºq -- play
Related names:	¨F¤l  Sha-tzu ¼B¥V­i [µü¦±]  Liu Tung-hung [lyr.+comp.] °¨îÒ [ºt«µ]  Ma K'ai [perf.] ªv°ê [ºt«µ]  Chih Kuo [perf.] »¯Às [ºt«µ]  Chao Lung [perf.]
Parallel Title:	The world has become a fairytale
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3092 LP
Material:	Sound recording
Title:	¼sªF­µ¼Ö / ¶ÀÀA°ö ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ Kuang-tung yin-yüeh / Huang Chin-p'ei pien-ch'ü ; Kuang-tung min-chien yin-yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, s.a. [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-009 (M33/20 ; M33/19) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-009 (M33/20 ; M33/19)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¶­ ¸¨ ¥­¨F / ¶ÀÀA°ö ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ ¬h®ö »D Åa / ÃÓ¨K§¡ §@¦± ; ³¯µÓ¨Î ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ ¯¼Â´ ¦£ / ¼B¤Ñ¤@ §@¦± ¦} ºt«µ ¤U º®¦à / ±ç¬î ºt«µ ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¾j °¨ ·n¹a / ±ç¤s ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ «B ¥´ ªÝ¿¼ / ¤èº~ ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ ¤È©] »» »D ÅK°¨ Án / ¦ó¦¼¦~ §@¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ ÂùÁn «ë / ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ ÅåÀÜ / ¼s¦{¦±ÃÀÁp½Ë·|¶¤ ºt«µ §ò ¤Ñ ¹p / §dÀ³¬² ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ
Related names:	¶ÀÀA°ö [½s¦±]  Huang Chin-p'ei [adap.] ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î [ºt«µ]  Kuang-tung min-chien yin-yüeh-t'uan [perf.] ÃÓ¨K§¡ [§@¦±]  T'an P'ei-chün [comp.] ³¯µÓ¨Î [½s¦±]  Ch'en P'ing-chia [adap.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¼sªF­µ¼Ö / ¶ÀÀA°ö ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ Kuang-tung yin-yüeh / Huang Chin-p'ei pien-ch'ü ; Kuang-tung min-chien yin-yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-009 (M33/20 ; M33/19) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-009 (M33/20 ; M33/19)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	record repeatedly hung up on a02, a03, a05 and b04 ; skipped parts
Contents/Access:	¶­ ¸¨ ¥­¨F / ¶ÀÀA°ö ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¬h®ö »D Åa / ÃÓ¨K§¡ §@¦± ; ³¯µÓ¨Î ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¯¼Â´ ¦£ / ¼B¤Ñ¤@ §@¦± ¦} ºt«µ -- play ¤U º®¦à / ±ç¬î ºt«µ ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ¾j °¨ ·n¹a / ±ç¤s ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ -- play «B ¥´ ªÝ¿¼ / ¤èº~ ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¤È©] »» »D ÅK°¨ Án / ¦ó¦¼¦~ §@¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ -- play ÂùÁn «ë / ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ -- play ÅåÀÜ / ¼s¦{¦±ÃÀÁp½Ë·|¶¤ ºt«µ -- play §ò ¤Ñ ¹p / §dÀ³¬² ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ -- play
Related names:	¶ÀÀA°ö [½s¦±]  Huang Chin-p'ei [arr.] ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î [ºt«µ]  Kuang-tung min-chien yin-yüeh-t'uan [perf.] ÃÓ¨K§¡ [§@¦±]  T'an P'ei-chün [comp.] ³¯µÓ¨Î [½s¦±]  Ch'en P'ing-chia [arr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3092 LP
Material:	Sound recording
Title:	¼sªF­µ¼Ö / ¶ÀÀA°ö ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ Kuang-tung yin-yüeh / Huang Chin-p'ei pien-ch'ü ; Kuang-tung min-chien yin-yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-009 (M33/20 ; M33/19) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-009 (M33/20 ; M33/19)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	record repeatedly hung up on a02, a03, a05 and b04 ; skipped parts
Contents/Access:	¶­ ¸¨ ¥­¨F / ¶ÀÀA°ö ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ ¬h®ö »D Åa / ÃÓ¨K§¡ §@¦± ; ³¯µÓ¨Î ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ ¯¼Â´ ¦£ / ¼B¤Ñ¤@ §@¦± ¦} ºt«µ ¤U º®¦à / ±ç¬î ºt«µ ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¾j °¨ ·n¹a / ±ç¤s ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ «B ¥´ ªÝ¿¼ / ¤èº~ ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ ¤È©] »» »D ÅK°¨ Án / ¦ó¦¼¦~ §@¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ ÂùÁn «ë / ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ ÅåÀÜ / ¼s¦{¦±ÃÀÁp½Ë·|¶¤ ºt«µ §ò ¤Ñ ¹p / §dÀ³¬² ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ
Related names:	¶ÀÀA°ö [½s¦±]  Huang Chin-p'ei [arr.] ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î [ºt«µ]  Kuang-tung min-chien yin-yüeh-t'uan [perf.] ÃÓ¨K§¡ [§@¦±]  T'an P'ei-chün [comp.] ³¯µÓ¨Î [½s¦±]  Ch'en P'ing-chia [arr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¥X¨« / Äˮ溸 Ch'u tsou / T'eng-ko-erh
Published:	¤W®ü : ¤W®üÁn¹³¥Xª©ªÀ, [1997?] Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, [1997?]
Description:	1 MP3 file (48:41 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi., mon.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics, biographical information and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤Ñ°ó / µü¦±: Äˮ溸 -- play ¥X ¨« / µü¦±: Äˮ溸 -- play ¦³ ¤H »¡ / µü¦±: Äˮ溸 -- play ¥L¶m / µü¦±: Äˮ溸 -- play ¯íµM / µü¦±: Äˮ溸 -- play ¤W«Ò »¡ / ½s¦±: Äˮ溸 »P »a¯T¼Ö¶¤ -- play §Ú ªº ¤ß / µü¦±: Äˮ溸 -- play «ä©À ¤@ / ¤º»X¥j ¥Áºq ; Äˮ溸 ½s¦± -- play «ä©À ¤G / ¤º»X¥j ¥Áºq ; Äˮ溸 ½s¦± -- play ®a (¤Ñ°ó ²Ä ¤G ª©) / µü¦±: Äˮ溸 -- play
Related names:	Äˮ溸, 1960- [ºt°Û, µü¦±]  T'eng-ko-erh, 1960- [perf., comp., lyr.] »a¯T¼Ö¶¤ [ºt«µ, ½s¦±]  Ts'ang lang yüeh-tui [perf., arr.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4263-3105 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤j®ö²^¨F : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¿W«µ¿ï¤§¤T / µØ©a¶v §@¦± ; §õ¤A ºt«µ Ta lang t'ao sha : min-tsu ch'i-yüeh tu-tsou hsüan chih san / Hua Yen-chün tso-ch'ü ; Li I yen-tsou
Avail. vol.:	[3]
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-248 (M-33/738 ; M-33/739) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-248 (M-33/738 ; M-33/739)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬y¤ô (¥jµ^ ¿W«µ) / ºÞ¥­´ò ºt«µ ¿¼ µ¡ ©] «B (¥jºå ¿W«µ¡^/ ¼B¤Ñ¤@ ¾ã²z ¦} ºt«µ °ª ¤s ¬y¤ô (¥jºå ¿W«µ) / ±ä¥¿ ºt«µ ¤j ®ö ²^ ¨F (¤T©¶ ¿W«µ) / µØ«Û¶v §@¦± ; §õ¤A ºt«µ ¶ë¤W ¦± (µ\µ] ¿W«µ) / «\¨}¼Ò ºt«µ ¸ ²ü¥] (´­µ^ ¿W«µ) / ¤ý¨^¨j ºt«µ ¼Æ¦è ½Õ (¤ëµ^ ¿W«µ) / §õ¥Ã¦~ ½s¦± ¦} ºt«µ
Related names:	ºÞ¥­´ò [ºt«µ]  Kuan P'ing-hu [perf.] ¼B¤Ñ¤@ [¾ã²z, ºt«µ]  Liu T'ien-i [arr., perf.] ±ä¥¿ [ºt«µ]  Ts'ao Cheng [perf.] µØ«Û¶v [§@¦±]  Hua Yen-chün [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¥X¨« / Äˮ溸 Ch'u tsou / T'eng-ko-erh
Published:	¤W®ü : ¤W®üÁn¹³¥Xª©ªÀ, [1997?] Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, [1997?]
Description:	1 MP3 file (48:41 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi., mon.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics, biographical information and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤Ñ°ó / µü¦±: Äˮ溸 -- play ¥X ¨« / µü¦±: Äˮ溸 -- play ¦³ ¤H »¡ / µü¦±: Äˮ溸 -- play ¥L¶m / µü¦±: Äˮ溸 -- play ¯íµM / µü¦±: Äˮ溸 -- play ¤W«Ò »¡ / ½s¦±: Äˮ溸 »P »a¯T¼Ö¶¤ -- play §Ú ªº ¤ß / µü¦±: Äˮ溸 -- play «ä©À ¤@ / ¤º»X¥j ¥Áºq ; Äˮ溸 ½s¦± -- play «ä©À ¤G / ¤º»X¥j ¥Áºq ; Äˮ溸 ½s¦± -- play ®a (¤Ñ°ó ²Ä ¤G ª©) / µü¦±: Äˮ溸 -- play
Related names:	Äˮ溸, 1960- [ºt°Û, µü¦±]  T'eng-ko-erh, 1960- [perf., comp., lyr.] »a¯T¼Ö¶¤ [ºt«µ, ½s¦±]  Ts'ang lang yüeh-tui [perf., arr.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1765 CD
Material:	Sound recording
Title:	¥X¨« / Äˮ溸 Ch'u tsou / T'eng-ko-erh
Published:	¤W®ü : ¤W®üÁn¹³¥Xª©ªÀ, [1997?] Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, [1997?]
Description:	1 sound disc (48:41 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi., mon.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics, biographical information and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤Ñ°ó / µü¦±: Äˮ溸 ¥X ¨« / µü¦±: Äˮ溸 ¦³ ¤H »¡ / µü¦±: Äˮ溸 ¥L¶m / µü¦±: Äˮ溸 ¯íµM / µü¦±: Äˮ溸 ¤W«Ò »¡ / ½s¦±: Äˮ溸 »P »a¯T¼Ö¶¤ §Ú ªº ¤ß / µü¦±: Äˮ溸 «ä©À ¤@ / ¤º»X¥j ¥Áºq ; Äˮ溸 ½s¦± «ä©À ¤G / ¤º»X¥j ¥Áºq ; Äˮ溸 ½s¦± ®a (¤Ñ°ó ²Ä ¤G ª©) / µü¦±: Äˮ溸
Related names:	Äˮ溸, 1960- [ºt°Û, µü¦±]  T'eng-ko-erh, 1960- [perf., comp., lyr.] »a¯T¼Ö¶¤ [ºt«µ, ½s¦±]  Ts'ang lang yüeh-tui [perf., arr.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1765 CD
Material:	Sound recording
Title:	¥X¨« / Äˮ溸 Ch'u tsou / T'eng-ko-erh
Published:	¤W®ü : ¤W®üÁn¹³¥Xª©ªÀ, [1997?] Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, [1997?]
Description:	1 sound disc (48:41 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi., mon.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics, biographical information and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤Ñ°ó / µü¦±: Äˮ溸 ¥X ¨« / µü¦±: Äˮ溸 ¦³ ¤H »¡ / µü¦±: Äˮ溸 ¥L¶m / µü¦±: Äˮ溸 ¯íµM / µü¦±: Äˮ溸 ¤W«Ò »¡ / ½s¦±: Äˮ溸 »P »a¯T¼Ö¶¤ §Ú ªº ¤ß / µü¦±: Äˮ溸 «ä©À ¤@ / ¤º»X¥j ¥Áºq ; Äˮ溸 ½s¦± «ä©À ¤G / ¤º»X¥j ¥Áºq ; Äˮ溸 ½s¦± ®a (¤Ñ°ó ²Ä ¤G ª©) / µü¦±: Äˮ溸
Related names:	Äˮ溸, 1960- [ºt°Û, µü¦±]  T'eng-ko-erh, 1960- [perf., comp., lyr.] »a¯T¼Ö¶¤ [ºt«µ, ½s¦±]  Ts'ang lang yüeh-tui [perf., arr.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4263-3105 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤j®ö²^¨F : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¿W«µ¿ï¤§¤T / µØ«Û¶v §@¦± ; §õ¤A ºt«µ Ta lang t'ao sha : min-tsu ch'i-yüeh tu-tsou hsüan chih san / Hua Yen-chün tso-ch'ü ; Li I yen-tsou
Avail. vol.:	[3]
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-248 (M-33/738 ; M-33/739) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-248 (M-33/738 ; M-33/739)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬y¤ô (¥jµ^ ¿W«µ) / ºÞ¥­´ò ºt«µ ¿¼ µ¡ ©] «B (¥jºå ¿W«µ¡^/ ¼B¤Ñ¤@ ¾ã²z ¦} ºt«µ °ª ¤s ¬y¤ô (¥jºå ¿W«µ) / ±ä¥¿ ºt«µ ¤j ®ö ²^ ¨F (¤T©¶ ¿W«µ) / µØ«Û¶v §@¦± ; §õ¤A ºt«µ ¶ë¤W ¦± (µ\µ] ¿W«µ) / «\¨}¼Ò ºt«µ ¸ ²ü¥] (´­µ^ ¿W«µ) / ¤ý¨^¨j ºt«µ ¼Æ¦è ½Õ (¤ëµ^ ¿W«µ) / §õ¥Ã¦~ ½s¦± ¦} ºt«µ
Related names:	ºÞ¥­´ò [ºt«µ]  Kuan P'ing-hu [perf.] ¼B¤Ñ¤@ [¾ã²z, ºt«µ]  Liu T'ien-i [arr., perf.] ±ä¥¿ [ºt«µ]  Ts'ao Cheng [perf.] µØ«Û¶v [§@¦±]  Hua Yen-chün [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤j®ö²^¨F : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¿W«µ¿ï¤§¤T / µØ«Û¶v §@¦± ; §õ¤A ºt«µ Ta lang t'ao sha : min-tsu ch'i-yüeh tu-tsou hsüan chih san / Hua Yen-chün tso-ch'ü ; Li I yen-tsou
Avail. vol.:	[3]
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-248 (M-33/738 ; M-33/739) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-248 (M-33/738 ; M-33/739)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬y¤ô (¥jµ^ ¿W«µ) / ºÞ¥­´ò ºt«µ -- play ¿¼ µ¡ ©] «B (¥jºå ¿W«µ¡^/ ¼B¤Ñ¤@ ¾ã²z ¦} ºt«µ -- play °ª ¤s ¬y¤ô (¥jºå ¿W«µ) / ±ä¥¿ ºt«µ -- play ¤j ®ö ²^ ¨F (¤T©¶ ¿W«µ) / µØ«Û¶v §@¦± ; §õ¤A ºt«µ -- play ¶ë¤W ¦± (µ\µ] ¿W«µ) / «\¨}¼Ò ºt«µ -- play ¸ ²ü¥] (´­µ^ ¿W«µ) / ¤ý¨^¨j ºt«µ -- play ¼Æ¦è ½Õ (¤ëµ^ ¿W«µ) / §õ¥Ã¦~ ½s¦± ¦} ºt«µ -- play
Related names:	ºÞ¥­´ò [ºt«µ]  Kuan P'ing-hu [perf.] ¼B¤Ñ¤@ [¾ã²z, ºt«µ]  Liu T'ien-i [arr., perf.] ±ä¥¿ [ºt«µ]  Ts'ao Cheng [perf.] µØ«Û¶v [§@¦±]  Hua Yen-chün [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1709 CD
Material:	Sound recording
Title:	­«³{¥Áºq®É¥N : "·³¤ë¯dÁn"»OÆW¥ÁÁÁºë¿ï¿è / §õ«Ø´_ et al. Ch'ung-feng min-ko shih-tai : "Sui-yüeh liu sheng" t'ai-wan min-yao ching-hsüan ji / Li Chien-fu et al.
Avail. vol.:	2
Published:	Rock music Ltd., 2002
Description:	1 sound disc (2 v.) (53:22 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦u ¦í «H ¤@ ¤ù ¶§¥ú / ªL¨Î»T, ³\²Q¸h ªü ¬ü, ªü ¬ü / ¤ýÅÚÅï ½ñ ®ö / ¨I¶­ ¬K¤Ñ ªº ¬G¨Æ / »ô¿Ý ¬èë / §õºÑµØ ·L­· ©¹ ¨Æ / ¾G©É Âk ¥h ¨Ó ¤¼ / §õ«Ø´_ Åý §Ú­Ì ¬Ý ¶³ ¥h / ³¯©ú»à ¨ª ¨¬ ¨« ¦b ¥Ð®G ¤W / ¸­¨Î­× ½½¤û »P ¶Àñϳ¾ / »ÈÁø ®» ªdÄÏ / ¥]¬ü¸t ¤µ ¤s ¥j ¹D / ¶À¤j«° «N ©h®Q / ¤p³¾¶® ¦X°Û¹Î ¦pªG / ¼BÂŲ\ ¥Í©R ªº ¶§¥ú / ¤ì¦N¥¦ Åw¦â / »ô¿Ý ¥^¥^ §O ¦Z / ±ç¥°§Ó Âk¤H ¨F«° / ¬I§µºa
Related names:	ªL¨Î»T  Lin Chia-jung ³\²Q¸h  Hsü Shu-Chüan ¤ýÅÚÅï  Wang Lo-lin ¨I¶­  Ch'en Yen
Subjects:	Rock music Popular music - 2002- - China

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	­«³{ ¥Áºq ®É¥N : "·³¤ë ¯d Án" »OÆW ¥ÁÁÁ ºë¿ï ¿è / §õ«Ø´_ et al. Ch'ung-feng min-ko shih-tai : "Sui-yüeh liu sheng" t'ai-wan min-yao ching-hsüan ji / Li Chien-fu et al.
Avail. vol.:	2
Published:	Rock music Ltd., 2002
Description:	1 MP3 file (2 v.) (53:22 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦u ¦í «H ¤@ ¤ù ¶§¥ú / ªL¨Î»T, ³\²Q¸h ªü ¬ü, ªü ¬ü / ¤ýÅÚÅï ½ñ ®ö / ¨I¶­ ¬K¤Ñ ªº ¬G¨Æ / »ô¿Ý ¬èë / §õºÑµØ ·L­· ©¹ ¨Æ / ¾G©É Âk ¥h ¨Ó ¤¼ / §õ«Ø´_ Åý §Ú­Ì ¬Ý ¶³ ¥h / ³¯©ú»à ¨ª ¨¬ ¨« ¦b ¥Ð®G ¤W / ¸­¨Î­× ½½¤û »P ¶Àñϳ¾ / »ÈÁø ®» ªdÄÏ / ¥]¬ü¸t ¤µ ¤s ¥j ¹D / ¶À¤j«° «N ©h®Q / ¤p³¾¶® ¦X°Û¹Î ¦pªG / ¼BÂŲ\ ¥Í©R ªº ¶§¥ú / ¤ì¦N¥¦ Åw¦â / »ô¿Ý ¥^¥^ §O ¦Z / ±ç¥°§Ó Âk¤H ¨F«° / ¬I§µºa
Related names:	ªL¨Î»T  Lin Chia-jung ³\²Q¸h  Hsü Shu-Chüan ¤ýÅÚÅï  Wang Lo-lin Ch'en Yen
Subjects:	Rock music Popular music - 2002- - China

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	­«³{ ¥Áºq ®É¥N : "·³¤ë ¯d Án" »OÆW ¥ÁÁÁ ºë¿ï ¿è / §õ«Ø´_ et al. Ch'ung-feng min-ko shih-tai : "Sui-yüeh liu sheng" t'ai-wan min-yao ching-hsüan ji / Li Chien-fu et al.
Avail. vol.:	2
Published:	Rock music Ltd., 2002
Description:	1 MP3 file (2 v.) (53:22 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦u ¦í «H ¤@ ¤ù ¶§¥ú / ªL¨Î»T, ³\²Q¸h ªü ¬ü, ªü ¬ü / ¤ýÅÚÅï ½ñ ®ö / ¨I¶­ ¬K¤Ñ ªº ¬G¨Æ / »ô¿Ý ¬èë / §õºÑµØ ·L­· ©¹ ¨Æ / ¾G©É Âk ¥h ¨Ó ¤¼ / §õ«Ø´_ Åý §Ú­Ì ¬Ý ¶³ ¥h / ³¯©ú»à ¨ª ¨¬ ¨« ¦b ¥Ð®G ¤W / ¸­¨Î­× ½½¤û »P ¶Àñϳ¾ / »ÈÁø ®» ªdÄÏ / ¥]¬ü¸t ¤µ ¤s ¥j ¹D / ¶À¤j«° «N ©h®Q / ¤p³¾¶® ¦X°Û¹Î ¦pªG / ¼BÂŲ\ ¥Í©R ªº ¶§¥ú / ¤ì¦N¥¦ Åw¦â / »ô¿Ý ¥^¥^ §O ¦Z / ±ç¥°§Ó Âk¤H ¨F«° / ¬I§µºa
Related names:	ªL¨Î»T  Lin Chia-jung ³\²Q¸h  Hsü Shu-Chüan ¤ýÅÚÅï  Wang Lo-lin Ch'en Yen
Subjects:	Rock music Popular music - 2002- - China

---

Shelfmark:	4261-1709 CD
Material:	Sound recording
Title:	­«³{¥Áºq®É¥N : "·³¤ë¯dÁn"»OÆW¥ÁÁÁºë¿ï¿è / §õ«Ø´_ et al. Ch'ung-feng min-ko shih-tai : "Sui-yüeh liu sheng" t'ai-wan min-yao ching-hsüan ji / Li Chien-fu et al.
Avail. vol.:	2
Published:	Rock music Ltd., 2002
Description:	1 sound disc (2 v.) (53:22 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦u ¦í «H ¤@ ¤ù ¶§¥ú / ªL¨Î»T, ³\²Q¸h ªü ¬ü, ªü ¬ü / ¤ýÅÚÅï ½ñ ®ö / ¨I¶­ ¬K¤Ñ ªº ¬G¨Æ / »ô¿Ý ¬èë / §õºÑµØ ·L­· ©¹ ¨Æ / ¾G©É Âk ¥h ¨Ó ¤¼ / §õ«Ø´_ Åý §Ú­Ì ¬Ý ¶³ ¥h / ³¯©ú»à ¨ª ¨¬ ¨« ¦b ¥Ð®G ¤W / ¸­¨Î­× ½½¤û »P ¶Àñϳ¾ / »ÈÁø ®» ªdÄÏ / ¥]¬ü¸t ¤µ ¤s ¥j ¹D / ¶À¤j«° «N ©h®Q / ¤p³¾¶® ¦X°Û¹Î ¦pªG / ¼BÂŲ\ ¥Í©R ªº ¶§¥ú / ¤ì¦N¥¦ Åw¦â / »ô¿Ý ¥^¥^ §O ¦Z / ±ç¥°§Ó Âk¤H ¨F«° / ¬I§µºa
Related names:	ªL¨Î»T  Lin Chia-jung ³\²Q¸h  Hsü Shu-Chüan ¤ýÅÚÅï  Wang Lo-lin ¨I¶­  Ch'en Yen
Subjects:	Rock music Popular music - 2002- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°êÃÀ³Nºq¦±¤§©] : (¤@) / ªLÁnµ¿ [«ü´§] Chung-kuo i-shu ko-ch'ü chih yeh : (i)
Avail. vol.:	1
Published:	¥x¥_ : ¥|®ü°Û¤ù¥Xª©ªÀªÑ¥÷¦³­­¤½¥q T'ai-pei : Ssu-hai ch'ang-p'ien ch'u-pan-she ku-fen yu-hsien kung-ssu
Description:	1 MP3 file (2 cass.) (35 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	Live performance
Contents/Access:	«ä ¶m, °¸µM -- play ·n À¦¥J ºq -- play ¦p¤µ °Ûºq ¥Î Äy¸Ë -- play ´µ¤H ¦ó ¦b -- play Ãh©À¦±, »aªQ -- play °e ®Ô -- play ¤jªe º¦¤ô ¨F ®ö ¨F -- play ¹L ·s¦~ -- play ®Ûªá ¶}©ñ ©¯ºÖ ¨Ó -- play -- play -- play
Related names:	ªLÁnµ¿ [«ü´§]  Lin Sheng-shih [cond.]

---

Shelfmark:	4252-6268 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°êÃÀ³Nºq¦±¤§©] : (¤@) / ªLÁnµ¿ [«ü´§] Chung-kuo i-shu ko-ch'ü chih yeh : (i)
Avail. vol.:	1
Published:	¥x¥_ : ¥|®ü°Û¤ù¥Xª©ªÀªÑ¥÷¦³­­¤½¥q T'ai-pei : Ssu-hai ch'ang-p'ien ch'u-pan-she ku-fen yu-hsien kung-ssu
Description:	1 sound cassette (2 cass.) (35 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	Live performance
Contents/Access:	«ä ¶m, °¸µM ·n À¦¥J ºq ¦p¤µ °Ûºq ¥Î Äy¸Ë ´µ¤H ¦ó ¦b Ãh©À¦±, »aªQ °e ®Ô ¤jªe º¦¤ô ¨F ®ö ¨F ¹L ·s¦~ ®Ûªá ¶}©ñ ©¯ºÖ ¨Ó
Related names:	ªLÁnµ¿ [«ü´§]  Lin Sheng-shih [cond.]

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°êÃÀ³Nºq¦±¤§©] : (¤@) / ªLÁnµ¿ [«ü´§] Chung-kuo i-shu ko-ch'ü chih yeh : (i)
Avail. vol.:	1
Published:	¥x¥_ : ¥|®ü°Û¤ù¥Xª©ªÀªÑ¥÷¦³­­¤½¥q T'ai-pei : Ssu-hai ch'ang-p'ien ch'u-pan-she ku-fen yu-hsien kung-ssu
Description:	1 MP3 file (2 cass.) (35 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	Live performance
Contents/Access:	«ä ¶m, °¸µM -- play ·n À¦¥J ºq -- play ¦p¤µ °Ûºq ¥Î Äy¸Ë -- play ´µ¤H ¦ó ¦b -- play Ãh©À¦±, »aªQ -- play °e ®Ô -- play ¤jªe º¦¤ô ¨F ®ö ¨F -- play ¹L ·s¦~ -- play ®Ûªá ¶}©ñ ©¯ºÖ ¨Ó -- play -- play -- play
Related names:	ªLÁnµ¿ [«ü´§]  Lin Sheng-shih [cond.]

---

Shelfmark:	4252-6268 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°êÃÀ³Nºq¦±¤§©] : (¤@) / ªLÁnµ¿ [«ü´§] Chung-kuo i-shu ko-ch'ü chih yeh : (i)
Avail. vol.:	1
Published:	¥x¥_ : ¥|®ü°Û¤ù¥Xª©ªÀªÑ¥÷¦³­­¤½¥q T'ai-pei : Ssu-hai ch'ang-p'ien ch'u-pan-she ku-fen yu-hsien kung-ssu
Description:	1 sound cassette (2 cass.) (35 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	Live performance
Contents/Access:	«ä ¶m, °¸µM ·n À¦¥J ºq ¦p¤µ °Ûºq ¥Î Äy¸Ë ´µ¤H ¦ó ¦b Ãh©À¦±, »aªQ °e ®Ô ¤jªe º¦¤ô ¨F ®ö ¨F ¹L ·s¦~ ®Ûªá ¶}©ñ ©¯ºÖ ¨Ó
Related names:	ªLÁnµ¿ [«ü´§]  Lin Sheng-shih [cond.]

---

Shelfmark:	4263-3107 LP
Title:	¤G¤p©ñ¤û­¦ / ¯³µú¸Û §@¦± ; ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¤ý©vŲ «ü´§ erh hsiao fang niu lang / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Series:	¤¤°ê °Û¤ù ; M-287 (M-33/778) / (M-33/779) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-287 (M-33/778) / (M-33/779)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¤G ¤p ©ñ ¤û ­¦ (¤W) / ¯³µú¸Û §@¦± ; ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¤ý©vŲ «ü´§¤G ¤p ©ñ ¤û ­¦ (¤U) / ¯³µú¸Û §@¦± ; ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¤ý©vŲ «ü´§
Related names:	¯³µú¸Û [§@¦±]  ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ [ºt«µ]  ¤ý©vŲ [«ü´§]

---

Shelfmark:	4263-3107 LP
Title:	¤G¤p©ñ¤û­¦ / ¯³µú¸Û §@¦± ; ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¤ý©vŲ «ü´§ erh hsiao fang niu lang / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Series:	¤¤°ê °Û¤ù ; M-287 (M-33/778) / (M-33/779) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-287 (M-33/778) / (M-33/779)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¤G ¤p ©ñ ¤û ­¦ (¤W) / ¯³µú¸Û §@¦± ; ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¤ý©vŲ «ü´§¤G ¤p ©ñ ¤û ­¦ (¤U) / ¯³µú¸Û §@¦± ; ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¤ý©vŲ «ü´§
Related names:	¯³µú¸Û [§@¦±]  ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ [ºt«µ]  ¤ý©vŲ [«ü´§]

---

Shelfmark:	4262-5078 CD
Material:	Sound recording
Title:	¦b¸ô¤W / ³\ÄÞ §@«~ ¶° Tsai lu shang... / Hsü Wei tso-pin chi
Published:	¤W®ü : ¦¿¦è¤å¤Æ­µ½Õ¥Xª©ªÀ, [s.a.] Shang-hai : Chiang-hsi wen-hua yin-hsiang ch'u-pan she, [s.a.]
Description:	1 sound disc (56:02 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For guitarscores and further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	´¸®Ô / ³\ÄÞ [§@µü] ±m­i / ³\ÄÞ [µü¦±] §A / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ¶À°¶¤å [§@µü] ¹³ ­· ¤@¼Ë ¦Û¥Ñ / ³\ÄÞ [µü¦±] ¨º¨½ / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] ¤B ­» / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] ¯Âºé / ³\ÄÞ [§@¦±] ; «¸©ý [§@µü] ¦Û¥Ñ ¦Û¦b / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] ¤Ûı / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] °õµÛ / ³\ÄÞ [µü¦±] Bonus track : «C ³¾ / ³\ÄÞ [µü¦±] ¨â ¤Ñ / ³\ÄÞ [µü¦±]
Related names:	³\ÄÞ [ºt«µ]  Hsü Wei [perf.] ³\ÄÞ [µü¦±]  Hsü Wei [comp.+lyr.] ¶À°¶¤å [§@µü]  Huang Wei-wen [lyr.] «¸©ý [§@µü]  Chiang Hsi [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦b¸ô¤W / ³\ÄÞ §@«~ ¶° Tsai lu shang... / Hsü Wei tso-pin chi
Published:	¤W®ü : ¦¿¦è¤å¤Æ­µ½Õ¥Xª©ªÀ, [s.a.] Shang-hai : Chiang-hsi wen-hua yin-hsiang ch'u-pan she, [s.a.]
Description:	1 MP3 file (56:02 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For guitarscores and further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	´¸®Ô / ³\ÄÞ [§@µü] -- play ±m­i / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play §A / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ¶À°¶¤å [§@µü] -- play ¹³ ­· ¤@¼Ë ¦Û¥Ñ / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play ¨º¨½ / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] -- play ¤B ­» / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] -- play ¯Âºé / ³\ÄÞ [§@¦±] ; «¸©ý [§@µü] -- play ¦Û¥Ñ ¦Û¦b / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] -- play ¤Ûı / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] -- play °õµÛ / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play Bonus track : «C ³¾ / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play ¨â ¤Ñ / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play
Related names:	³\ÄÞ [ºt«µ]  Hsü Wei [perf.] ³\ÄÞ [µü¦±]  Hsü Wei [comp.+lyr.] ¶À°¶¤å [§@µü]  Huang Wei-wen [lyr.] «¸©ý [§@µü]  Chiang Hsi [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦b¸ô¤W / ³\ÄÞ §@«~ ¶° Tsai lu shang... / Hsü Wei tso-pin chi
Published:	¤W®ü : ¦¿¦è¤å¤Æ­µ½Õ¥Xª©ªÀ, [s.a.] Shang-hai : Chiang-hsi wen-hua yin-hsiang ch'u-pan she, [s.a.]
Description:	1 MP3 file (56:02 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For guitarscores and further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	´¸®Ô / ³\ÄÞ [§@µü] -- play ±m­i / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play §A / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ¶À°¶¤å [§@µü] -- play ¹³ ­· ¤@¼Ë ¦Û¥Ñ / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play ¨º¨½ / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] -- play ¤B ­» / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] -- play ¯Âºé / ³\ÄÞ [§@¦±] ; «¸©ý [§@µü] -- play ¦Û¥Ñ ¦Û¦b / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] -- play ¤Ûı / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] -- play °õµÛ / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play Bonus track : «C ³¾ / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play ¨â ¤Ñ / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play
Related names:	³\ÄÞ [ºt«µ]  Hsü Wei [perf.] ³\ÄÞ [µü¦±]  Hsü Wei [comp.+lyr.] ¶À°¶¤å [§@µü]  Huang Wei-wen [lyr.] «¸©ý [§@µü]  Chiang Hsi [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5078 CD
Material:	Sound recording
Title:	¦b¸ô¤W / ³\ÄÞ §@«~ ¶° Tsai lu shang... / Hsü Wei tso-pin chi
Published:	¤W®ü : ¦¿¦è¤å¤Æ­µ½Õ¥Xª©ªÀ, [s.a.] Shang-hai : Chiang-hsi wen-hua yin-hsiang ch'u-pan she, [s.a.]
Description:	1 sound disc (56:02 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For guitarscores and further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	´¸®Ô / ³\ÄÞ [§@µü] ±m­i / ³\ÄÞ [µü¦±] §A / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ¶À°¶¤å [§@µü] ¹³ ­· ¤@¼Ë ¦Û¥Ñ / ³\ÄÞ [µü¦±] ¨º¨½ / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] ¤B ­» / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] ¯Âºé / ³\ÄÞ [§@¦±] ; «¸©ý [§@µü] ¦Û¥Ñ ¦Û¦b / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] ¤Ûı / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] °õµÛ / ³\ÄÞ [µü¦±] Bonus track : «C ³¾ / ³\ÄÞ [µü¦±] ¨â ¤Ñ / ³\ÄÞ [µü¦±]
Related names:	³\ÄÞ [ºt«µ]  Hsü Wei [perf.] ³\ÄÞ [µü¦±]  Hsü Wei [comp.+lyr.] ¶À°¶¤å [§@µü]  Huang Wei-wen [lyr.] «¸©ý [§@µü]  Chiang Hsi [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤¼Öµo¿N¤Ñ½º / ¤¤¼Ö µo¿N ¤Ñ½º Chung-yüeh fa-shao tien-tieh / Chung-yüeh fa-shao tien-tieh
Published:	Mongkok : Melody, 1993
Description:	1 MP3 file (xx:yy min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê¤j®v¯Åºtö¸g¨å©ú¨å¤§¨å (1) Master of chinese musician performance the classics from the classics (1)
Series:	Leung Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¬G¶m ªº ¦^¾Ð (²Ã¤l »P ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ) -- play ±ç ¯¬ ¨ó «µ¦± (°ª­J ´­µ^ ¨ó«µ) -- play ¬K ¦¿ ªá ¤ë©] (¼Ö¶¤ ¤j¦X«µ) -- play ¥X ¤ô ½¬ -- play «nªdÆW (¤G­J »P ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ) -- play ½ìÃý (¼Ö¶¤ ¤j¦X«µ) -- play ³ß¬v¬v (´­µ^ µ\µ] ¬hµ^ ¨ó«µ) -- play ¶À­¸ ÂE ¹q¼v ¥DÃD ¦± (¼Ö¶¤ ¤j¦X«µ) -- play ±öªá ¤T §Ë (¥jºå ¿W«µ) -- play ¦­ ¤Ñ¹p (´­µ^ »P °ª­J ¨ó«µ) -- play ¤â ´« ¤â (µ\µ] »P °ª­J ¨ó«µ) -- play ­[²úªá (´­µ^ µ\µ] ¬hµ^ ¨ó«µ) -- play ¿¼ ¥Û »ïµ^ (°ª­J ¼Ö¶¤ ¨ó«µ) -- play ¤ý¬L§g ÀH ·Q¦± (¼Ö¶¤ ¤j¦X«µ) -- play ªá¨à ¬°¬Æ»ò ³o¼Ë ¬õ (¼Ö¶¤ ¤j¦X«µ) -- play ¬x ´ò¤ô ®ö ¥´ ®ö (¼Ö¶¤ ¤j¦X«µ) -- play
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤¼Öµo¿N¤Ñ½º / ¤¤¼Ö µo¿N ¤Ñ½º Chung-yüeh fa-shao tien-tieh / Chung-yüeh fa-shao tien-tieh
Published:	Mongkok : Melody, 1993
Description:	1 MP3 file (xx:yy min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê¤j®v¯Åºtö¸g¨å©ú¨å¤§¨å (1) Master of chinese musician performance the classics from the classics (1)
Series:	Leung Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¬G¶m ªº ¦^¾Ð (²Ã¤l »P ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ) -- play ±ç ¯¬ ¨ó «µ¦± (°ª­J ´­µ^ ¨ó«µ) -- play ¬K ¦¿ ªá ¤ë©] (¼Ö¶¤ ¤j¦X«µ) -- play ¥X ¤ô ½¬ -- play «nªdÆW (¤G­J »P ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ) -- play ½ìÃý (¼Ö¶¤ ¤j¦X«µ) -- play ³ß¬v¬v (´­µ^ µ\µ] ¬hµ^ ¨ó«µ) -- play ¶À­¸ ÂE ¹q¼v ¥DÃD ¦± (¼Ö¶¤ ¤j¦X«µ) -- play ±öªá ¤T §Ë (¥jºå ¿W«µ) -- play ¦­ ¤Ñ¹p (´­µ^ »P °ª­J ¨ó«µ) -- play ¤â ´« ¤â (µ\µ] »P °ª­J ¨ó«µ) -- play ­[²úªá (´­µ^ µ\µ] ¬hµ^ ¨ó«µ) -- play ¿¼ ¥Û »ïµ^ (°ª­J ¼Ö¶¤ ¨ó«µ) -- play ¤ý¬L§g ÀH ·Q¦± (¼Ö¶¤ ¤j¦X«µ) -- play ªá¨à ¬°¬Æ»ò ³o¼Ë ¬õ (¼Ö¶¤ ¤j¦X«µ) -- play ¬x ´ò¤ô ®ö ¥´ ®ö (¼Ö¶¤ ¤j¦X«µ) -- play
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9503 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¼Ö¾¹¤j¥þ(¤T) : ¼u¼·¼Ö¾¹ / ©P¦¨Às µ¥ Chung-kuo yüeh-ch'i ta-ch'üan (san) : t'an-po yüeh-ch'i / Chou Ch'eng-lung teng
Avail. vol.:	3
Published:	¼s¦{ : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, s.d. Kuang-chou : China Record Co., s.d.
Description:	1 sound cassette (4 cass.) (47:14 min) : analog, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; SL-255 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; SL-255
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further references see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¥j­· ¾Þ / ÅǤ@ ¥´ÃÐ ; ©P¦¨Às ½s°t ; ÅǤ@ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤Q ­± ®I¥ñ (µ\µ]) : ¥j¦± / ·¨±© ºt«µ º®ºq °Û ±ß (ºå) : ¥j¦± / ³\µÙ¤l ºt«µ ; °ªºå, ·¨µ^ ¦ñ«µ ¤õ§â¸` ¤§ ©] (¤¤¨¿) / §d«T¥Í ¦± ; °¨¸tÀs ½s°t ; ¼Bªi ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¿¼µ¡ ©]«B (ãO½j) : ¥j¦± / °¨¸tÀs, ©P¦¨Às ½s°t ; °¨¾åÄõ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¤j®ö ÀܨF (¤T©¶) / §õ¤A ½s¦± ; ®}»ñÁø ºt«µ Às²î (´­µ^) / ±i¥¿¬î ¶ÇÃÐ ; ¥Ð§J»ü §ï½s ; ©P¦¨Às °t¾¹ ; ³¢±Ó²M ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °ª¤s ¬y¤ô (ºå) : ¥j¦± / ³\µÙ¤l ºt«µ ¤s¹ë Åʺq (¬hµ^) / ¦¶¾å½\, °ªµØ¿³ ¦± ; °ªµØ¿³ ºt«µ
Related names:	ÅǤ@ [¥´ÃÐ, ºt«µ]  Kung I [transcr., perf.] ©P¦¨Às [½s°t]  Chou Ch'eng-lung [arr.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui [acc.] ·¨±© [ºt«µ]  Yang Wei [perf.]
Parallel Title:	Treasury of Chinese musical instruments vol. 3 : plucked string instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9503 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¼Ö¾¹¤j¥þ(¤T) : ¼u¼·¼Ö¾¹ / ©P¦¨Às µ¥ Chung-kuo yüeh-ch'i ta-ch'üan (san) : t'an-po yüeh-ch'i / Chou Ch'eng-lung teng
Avail. vol.:	3
Published:	¼s¦{ : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, s.d. Kuang-chou : China Record Co., s.d.
Description:	1 sound cassette (4 cass.) (47:14 min) : analog, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; SL-255 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; SL-255
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further references see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¥j­· ¾Þ / ÅǤ@ ¥´ÃÐ ; ©P¦¨Às ½s°t ; ÅǤ@ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤Q ­± ®I¥ñ (µ\µ]) : ¥j¦± / ·¨±© ºt«µ º®ºq °Û ±ß (ºå) : ¥j¦± / ³\µÙ¤l ºt«µ ; °ªºå, ·¨µ^ ¦ñ«µ ¤õ§â¸` ¤§ ©] (¤¤¨¿) / §d«T¥Í ¦± ; °¨¸tÀs ½s°t ; ¼Bªi ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¿¼µ¡ ©]«B (ãO½j) : ¥j¦± / °¨¸tÀs, ©P¦¨Às ½s°t ; °¨¾åÄõ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¤j®ö ÀܨF (¤T©¶) / §õ¤A ½s¦± ; ®}»ñÁø ºt«µ Às²î (´­µ^) / ±i¥¿¬î ¶ÇÃÐ ; ¥Ð§J»ü §ï½s ; ©P¦¨Às °t¾¹ ; ³¢±Ó²M ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °ª¤s ¬y¤ô (ºå) : ¥j¦± / ³\µÙ¤l ºt«µ ¤s¹ë Åʺq (¬hµ^) / ¦¶¾å½\, °ªµØ¿³ ¦± ; °ªµØ¿³ ºt«µ
Related names:	ÅǤ@ [¥´ÃÐ, ºt«µ]  Kung I [transcr., perf.] ©P¦¨Às [½s°t]  Chou Ch'eng-lung [arr.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui [acc.] ·¨±© [ºt«µ]  Yang Wei [perf.]
Parallel Title:	Treasury of Chinese musical instruments vol. 3 : plucked string instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê¼Ö¾¹¤j¥þ(¤T) : ¼u¼·¼Ö¾¹ / ©P¦¨Às µ¥ Chung-kuo yüeh-ch'i ta-ch'üan (san) : t'an-po yüeh-ch'i / Chou Ch'eng-lung teng
Avail. vol.:	3
Published:	¼s¦{ : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, s.d. Kuang-chou : China Record Co., s.d.
Description:	1 MP3 file (4 cass.) (47:14 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; SL-255 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; SL-255
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further references see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¥j­· ¾Þ / ÅǤ@ ¥´ÃÐ ; ©P¦¨Às ½s°t ; ÅǤ@ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤Q ­± ®I¥ñ (µ\µ]) : ¥j¦± / ·¨±© ºt«µ -- play º®ºq °Û ±ß (ºå) : ¥j¦± / ³\µÙ¤l ºt«µ ; °ªºå, ·¨µ^ ¦ñ«µ -- play ¤õ§â¸` ¤§ ©] (¤¤¨¿) / §d«T¥Í ¦± ; °¨¸tÀs ½s°t ; ¼Bªi ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¿¼µ¡ ©]«B (ãO½j) : ¥j¦± / °¨¸tÀs, ©P¦¨Às ½s°t ; °¨¾åÄõ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ¤j®ö ÀܨF (¤T©¶) / §õ¤A ½s¦± ; ®}»ñÁø ºt«µ -- play Às²î (´­µ^) / ±i¥¿¬î ¶ÇÃÐ ; ¥Ð§J»ü §ï½s ; ©P¦¨Às °t¾¹ ; ³¢±Ó²M ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play °ª¤s ¬y¤ô (ºå) : ¥j¦± / ³\µÙ¤l ºt«µ -- play ¤s¹ë Åʺq (¬hµ^) / ¦¶¾å½\, °ªµØ¿³ ¦± ; °ªµØ¿³ ºt«µ -- play
Related names:	ÅǤ@ [¥´ÃÐ, ºt«µ]  Kung I [transcr., perf.] ©P¦¨Às [½s°t]  Chou Ch'eng-lung [arr.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui [acc.] ·¨±© [ºt«µ]  Yang Wei [perf.]
Parallel Title:	Treasury of Chinese musical instruments vol. 3 : plucked string instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê¼Ö¾¹¤j¥þ(¤T) : ¼u¼·¼Ö¾¹ / ©P¦¨Às µ¥ Chung-kuo yüeh-ch'i ta-ch'üan (san) : t'an-po yüeh-ch'i / Chou Ch'eng-lung teng
Avail. vol.:	3
Published:	¼s¦{ : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, s.d. Kuang-chou : China Record Co., s.d.
Description:	1 MP3 file (4 cass.) (47:14 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; SL-255 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; SL-255
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further references see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¥j­· ¾Þ / ÅǤ@ ¥´ÃÐ ; ©P¦¨Às ½s°t ; ÅǤ@ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤Q ­± ®I¥ñ (µ\µ]) : ¥j¦± / ·¨±© ºt«µ -- play º®ºq °Û ±ß (ºå) : ¥j¦± / ³\µÙ¤l ºt«µ ; °ªºå, ·¨µ^ ¦ñ«µ -- play ¤õ§â¸` ¤§ ©] (¤¤¨¿) / §d«T¥Í ¦± ; °¨¸tÀs ½s°t ; ¼Bªi ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¿¼µ¡ ©]«B (ãO½j) : ¥j¦± / °¨¸tÀs, ©P¦¨Às ½s°t ; °¨¾åÄõ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ¤j®ö ÀܨF (¤T©¶) / §õ¤A ½s¦± ; ®}»ñÁø ºt«µ -- play Às²î (´­µ^) / ±i¥¿¬î ¶ÇÃÐ ; ¥Ð§J»ü §ï½s ; ©P¦¨Às °t¾¹ ; ³¢±Ó²M ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play °ª¤s ¬y¤ô (ºå) : ¥j¦± / ³\µÙ¤l ºt«µ -- play ¤s¹ë Åʺq (¬hµ^) / ¦¶¾å½\, °ªµØ¿³ ¦± ; °ªµØ¿³ ºt«µ -- play
Related names:	ÅǤ@ [¥´ÃÐ, ºt«µ]  Kung I [transcr., perf.] ©P¦¨Às [½s°t]  Chou Ch'eng-lung [arr.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui [acc.] ·¨±© [ºt«µ]  Yang Wei [perf.]
Parallel Title:	Treasury of Chinese musical instruments vol. 3 : plucked string instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1735 CD
Material:	Sound recording
Title:	¯T : §ç±¡·nºuºë¿ï¤@ / »ô¯³ Lang : shu-ch'ing yao-kun ching-hsüan i / Ch'i Ch'in
Avail. vol.:	1
Published:	­»´ä : ¤@¬y°Û¤ù®T¼Ö¦³­­¤½¥q, 1993 Hongkong : I-liu ch'ang-p'ien yü-le yu-hsien kung-ssu, 1993
Description:	1 sound disc (66:42 min) : digital, stereo
Series:	§ç±¡·nºuºë¿ï1 shu-ch'ing yao-kun ching-hsüan 1
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·R±¡ «Å¨¥ §O ¦b µ¡ «e µ¥ §Ú ­ì¨Ó ªº §Ú ¤j¬ù ¦b ¥V©u ¥V «B ¥~­± ªº ¥@¬É ¯T II (¨µ¦æ) ªÅ¥Õ ¤Ó¶§ «B ¯T ªá ²½ ¤E ­Ó ¤Ó¶§ Åý §Ú ©t¿W ªº ®É­Ô ÁÙ ¯à°÷ ·Q µÛ §A ¿W¦æ
Related names:	»ô¯³, 1960-  Ch'i Ch'in, 1960-
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1735 CD
Material:	Sound recording
Title:	¯T : §ç±¡·nºuºë¿ï¤@ / »ô¯³ Lang : shu-ch'ing yao-kun ching-hsüan i / Ch'i Ch'in
Avail. vol.:	1
Published:	­»´ä : ¤@¬y°Û¤ù®T¼Ö¦³­­¤½¥q, 1993 Hongkong : I-liu ch'ang-p'ien yü-le yu-hsien kung-ssu, 1993
Description:	1 sound disc (66:42 min) : digital, stereo
Series:	§ç±¡·nºuºë¿ï1 shu-ch'ing yao-kun ching-hsüan 1
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·R±¡ «Å¨¥ §O ¦b µ¡ «e µ¥ §Ú ­ì¨Ó ªº §Ú ¤j¬ù ¦b ¥V©u ¥V «B ¥~­± ªº ¥@¬É ¯T II (¨µ¦æ) ªÅ¥Õ ¤Ó¶§ «B ¯T ªá ²½ ¤E ­Ó ¤Ó¶§ Åý §Ú ©t¿W ªº ®É­Ô ÁÙ ¯à°÷ ·Q µÛ §A ¿W¦æ
Related names:	»ô¯³, 1960-  Ch'i Ch'in, 1960-
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	M1.C5 C1 v.2 MAG
Author:	³¯°ö³Ô  Ch'en P'ei-hsün
Title:	¤ß´ò³v®ö°ª / ³¯°ö³Ô Hsin-hu chu lang kao
Published:	1982
Series:	C.C. Liu Collection - Mainland Chinese Composers

---

Shelfmark:	M1.C5 C1 v.2 MAG
Author:	³¯°ö³Ô  Ch'en P'ei-hsün
Title:	¤ß´ò³v®ö°ª / ³¯°ö³Ô Hsin-hu chu lang kao
Published:	1982
Series:	C.C. Liu Collection - Mainland Chinese Composers

---

Shelfmark:	M1.C5 C1 v.2 MAG
Author:	³¯°ö³Ô  Ch'en P'ei-hsün
Title:	¤ß´ò³v®ö°ª / ³¯°ö³Ô Hsin-hu chu lang kao
Published:	1982
Series:	C.C. Liu Collection - Mainland Chinese Composers

---

Shelfmark:	M1.C5 C1 v.2 MAG
Author:	³¯°ö³Ô  Ch'en P'ei-hsün
Title:	¤ß´ò³v®ö°ª / ³¯°ö³Ô Hsin-hu chu lang kao
Published:	1982
Series:	C.C. Liu Collection - Mainland Chinese Composers

---

Shelfmark:	4262-7508 CD
Material:	Sound recording
Title:	¥j¹Ó¯T / º¯³z ¼Ö¶¤ Ku-mu lang = Tomb's wolf / Shen t'ou yüeh-tui
Published:	¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, [2005] [s.l.] : Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan she, [2005]
Description:	1 sound disc (48:54 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
ISBN:	7-88079-423-9
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	§A ªº «H¥õ Â÷¶} ¦¨ ±i §Ú ¬O §A ªº ºë¯« »â³S ¥j¹Ó ¯T ¯}¸H ³o ´N ¬O §Ö¼Ö ¬¡ ¦b ²{¹ê ¸Ì §Ú ­n §â ºØ¤l ¯d µ¹ §A
Related names:	º¯³z ¼Ö¶¤  Filter Êc¾åÀÜ [ºt«µ]  T'ung Hsiao-t'ao [perf.] ©s¹p [ºt«µ]  Meng Lei [perf.] ®]³Ï [ºt«µ]  Sun K'ai [perf.] ±i¤Z [ºt«µ]  Chang Fan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¥j¹Ó¯T / º¯³z ¼Ö¶¤ Ku-mu lang = Tomb's wolf / Shen t'ou yüeh-tui
Published:	¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, [2005] [s.l.] : Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan she, [2005]
Description:	1 MP3 file (48:54 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
ISBN:	7-88079-423-9
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	§A ªº «H¥õ -- play Â÷¶} -- play ¦¨ ±i -- play §Ú ¬O §A ªº ºë¯« »â³S -- play ¥j¹Ó ¯T -- play ¯}¸H -- play ³o ´N ¬O §Ö¼Ö -- play ¬¡ ¦b ²{¹ê ¸Ì -- play §Ú ­n §â ºØ¤l ¯d µ¹ §A -- play -- play
Related names:	º¯³z ¼Ö¶¤  Filter Êc¾åÀÜ [ºt«µ]  T'ung Hsiao-t'ao [perf.] ©s¹p [ºt«µ]  Meng Lei [perf.] ®]³Ï [ºt«µ]  Sun K'ai [perf.] ±i¤Z [ºt«µ]  Chang Fan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-7508 CD
Material:	Sound recording
Title:	¥j¹Ó¯T / º¯³z ¼Ö¶¤ Ku-mu lang = Tomb's wolf / Shen t'ou yüeh-tui
Published:	¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, [2005] [s.l.] : Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan she, [2005]
Description:	1 sound disc (48:54 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
ISBN:	7-88079-423-9
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	§A ªº «H¥õ Â÷¶} ¦¨ ±i §Ú ¬O §A ªº ºë¯« »â³S ¥j¹Ó ¯T ¯}¸H ³o ´N ¬O §Ö¼Ö ¬¡ ¦b ²{¹ê ¸Ì §Ú ­n §â ºØ¤l ¯d µ¹ §A
Related names:	º¯³z ¼Ö¶¤  Filter Êc¾åÀÜ [ºt«µ]  T'ung Hsiao-t'ao [perf.] ©s¹p [ºt«µ]  Meng Lei [perf.] ®]³Ï [ºt«µ]  Sun K'ai [perf.] ±i¤Z [ºt«µ]  Chang Fan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¥j¹Ó¯T / º¯³z ¼Ö¶¤ Ku-mu lang = Tomb's wolf / Shen t'ou yüeh-tui
Published:	¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, [2005] [s.l.] : Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan she, [2005]
Description:	1 MP3 file (48:54 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
ISBN:	7-88079-423-9
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	§A ªº «H¥õ -- play Â÷¶} -- play ¦¨ ±i -- play §Ú ¬O §A ªº ºë¯« »â³S -- play ¥j¹Ó ¯T -- play ¯}¸H -- play ³o ´N ¬O §Ö¼Ö -- play ¬¡ ¦b ²{¹ê ¸Ì -- play §Ú ­n §â ºØ¤l ¯d µ¹ §A -- play -- play
Related names:	º¯³z ¼Ö¶¤  Filter Êc¾åÀÜ [ºt«µ]  T'ung Hsiao-t'ao [perf.] ©s¹p [ºt«µ]  Meng Lei [perf.] ®]³Ï [ºt«µ]  Sun K'ai [perf.] ±i¤Z [ºt«µ]  Chang Fan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1621 MC
Material:	Sound recording
Title:	¬õ¬PII¸¹ : ºë¿ï¨t¦C / ¬õ¬PII¦n¦X°Û¹Î Hung-hsing II hao : ching-hsüan hsi-lieh / Hung-hsing II hao ho-ch'ang-t'uan
Published:	¤W®ü : ¤W®üÁn¹³¥Xª©ªÀ, 1996 Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, 1996
Description:	1 sound cassette (40:47 min) : analog, stereo
Series:	¤W®üÁn¹³ ; Y-1230 Shang-hai sheng-hsiang ; Y-1230
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	«Ä¤l ªº ¤ÑªÅ / ¬õ¬PII¸¹¦X°Û¹Î ·R ¤w ¦¨ ºq / ¦Ñ¯T ³Ì«á ªº ®É¨è / ¥Ð¾_ ³o ·Å¬X / ÷~±ê ¥þ¦± ²× / ¤p¬_ §Ú «ä©À ªº «°¥« / ³\ÄÞ »¯®a ¦Ñ ºq / ¤Ñ°ó »· ¥h / §Æ²ú®R¨Ì ­± ¹ï ­± / §õ·u «Ä¤l ªº ¤ÑªÅ / µ£Ánª©
Related names:	¬õ¬PII¸¹¦X°Û¹Î [ºt«µ]  Hung-hsing II hao ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¦Ñ¯T [ºt«µ]  Lao Lang [perf.] ¥Ð¾_ [ºt«µ]  T'ien Chen [perf.] ÷~±ê [ºt«µ]  Hua-tzu [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1996- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¬õ¬PII¸¹ : ºë¿ï¨t¦C / ¬õ¬PII¦n¦X°Û¹Î Hung-hsing II hao : ching-hsüan hsi-lieh / Hung-hsing II hao ho-ch'ang-t'uan
Published:	¤W®ü : ¤W®üÁn¹³¥Xª©ªÀ, 1996 Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, 1996
Description:	1 MP3 file (40:47 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤W®üÁn¹³ ; Y-1230 Shang-hai sheng-hsiang ; Y-1230
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	«Ä¤l ªº ¤ÑªÅ / ¬õ¬PII¸¹¦X°Û¹Î -- play ·R ¤w ¦¨ ºq / ¦Ñ¯T -- play ³Ì«á ªº ®É¨è / ¥Ð¾_ -- play ³o ·Å¬X / ÷~±ê -- play ¥þ¦± ²× / ¤p¬_ -- play §Ú «ä©À ªº «°¥« / ³\ÄÞ -- play »¯®a ¦Ñ ºq / ¤Ñ°ó -- play »· ¥h / §Æ²ú®R¨Ì -- play ­± ¹ï ­± / §õ·u -- play «Ä¤l ªº ¤ÑªÅ / µ£Ánª© -- play
Related names:	¬õ¬PII¸¹¦X°Û¹Î [ºt«µ]  Hung-hsing II hao ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¦Ñ¯T [ºt«µ]  Lao Lang [perf.] ¥Ð¾_ [ºt«µ]  T'ien Chen [perf.] ÷~±ê [ºt«µ]  Hua-tzu [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1996- - China

---

Shelfmark:	4261-1621 MC
Material:	Sound recording
Title:	¬õ¬PII¸¹ : ºë¿ï¨t¦C / ¬õ¬PII¦n¦X°Û¹Î Hung-hsing II hao : ching-hsüan hsi-lieh / Hung-hsing II hao ho-ch'ang-t'uan
Published:	¤W®ü : ¤W®üÁn¹³¥Xª©ªÀ, 1996 Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, 1996
Description:	1 sound cassette (40:47 min) : analog, stereo
Series:	¤W®üÁn¹³ ; Y-1230 Shang-hai sheng-hsiang ; Y-1230
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	«Ä¤l ªº ¤ÑªÅ / ¬õ¬PII¸¹¦X°Û¹Î ·R ¤w ¦¨ ºq / ¦Ñ¯T ³Ì«á ªº ®É¨è / ¥Ð¾_ ³o ·Å¬X / ÷~±ê ¥þ¦± ²× / ¤p¬_ §Ú «ä©À ªº «°¥« / ³\ÄÞ »¯®a ¦Ñ ºq / ¤Ñ°ó »· ¥h / §Æ²ú®R¨Ì ­± ¹ï ­± / §õ·u «Ä¤l ªº ¤ÑªÅ / µ£Ánª©
Related names:	¬õ¬PII¸¹¦X°Û¹Î [ºt«µ]  Hung-hsing II hao ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¦Ñ¯T [ºt«µ]  Lao Lang [perf.] ¥Ð¾_ [ºt«µ]  T'ien Chen [perf.] ÷~±ê [ºt«µ]  Hua-tzu [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1996- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¬õ¬PII¸¹ : ºë¿ï¨t¦C / ¬õ¬PII¦n¦X°Û¹Î Hung-hsing II hao : ching-hsüan hsi-lieh / Hung-hsing II hao ho-ch'ang-t'uan
Published:	¤W®ü : ¤W®üÁn¹³¥Xª©ªÀ, 1996 Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, 1996
Description:	1 MP3 file (40:47 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤W®üÁn¹³ ; Y-1230 Shang-hai sheng-hsiang ; Y-1230
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	«Ä¤l ªº ¤ÑªÅ / ¬õ¬PII¸¹¦X°Û¹Î -- play ·R ¤w ¦¨ ºq / ¦Ñ¯T -- play ³Ì«á ªº ®É¨è / ¥Ð¾_ -- play ³o ·Å¬X / ÷~±ê -- play ¥þ¦± ²× / ¤p¬_ -- play §Ú «ä©À ªº «°¥« / ³\ÄÞ -- play »¯®a ¦Ñ ºq / ¤Ñ°ó -- play »· ¥h / §Æ²ú®R¨Ì -- play ­± ¹ï ­± / §õ·u -- play «Ä¤l ªº ¤ÑªÅ / µ£Ánª© -- play
Related names:	¬õ¬PII¸¹¦X°Û¹Î [ºt«µ]  Hung-hsing II hao ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¦Ñ¯T [ºt«µ]  Lao Lang [perf.] ¥Ð¾_ [ºt«µ]  T'ien Chen [perf.] ÷~±ê [ºt«µ]  Hua-tzu [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1996- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¯T : §ç±¡·nºuºë¿ï¤@ / »ô¯³ Lang : shu-ch'ing yao-kun ching-hsüan i / Ch'i Ch'in
Avail. vol.:	1
Published:	­»´ä : ¤@¬y°Û¤ù®T¼Ö¦³­­¤½¥q, 1993 Hongkong : I-liu ch'ang-p'ien yü-le yu-hsien kung-ssu, 1993
Description:	1 MP3 file (66:42 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	§ç±¡·nºuºë¿ï1 shu-ch'ing yao-kun ching-hsüan 1
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·R±¡ «Å¨¥ -- play §O ¦b µ¡ «e µ¥ §Ú -- play ­ì¨Ó ªº §Ú -- play ¤j¬ù ¦b ¥V©u -- play ¥V «B -- play ¥~­± ªº ¥@¬É -- play ¯T II (¨µ¦æ) -- play ªÅ¥Õ -- play ¤Ó¶§ «B -- play ¯T -- play ªá ²½ -- play ¤E ­Ó ¤Ó¶§ -- play Åý §Ú ©t¿W ªº ®É­Ô ÁÙ ¯à°÷ ·Q µÛ §A -- play ¿W¦æ -- play
Related names:	»ô¯³, 1960-  Ch'i Ch'in, 1960-
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¯T : §ç±¡·nºuºë¿ï¤@ / »ô¯³ Lang : shu-ch'ing yao-kun ching-hsüan i / Ch'i Ch'in
Avail. vol.:	1
Published:	­»´ä : ¤@¬y°Û¤ù®T¼Ö¦³­­¤½¥q, 1993 Hongkong : I-liu ch'ang-p'ien yü-le yu-hsien kung-ssu, 1993
Description:	1 MP3 file (66:42 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	§ç±¡·nºuºë¿ï1 shu-ch'ing yao-kun ching-hsüan 1
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·R±¡ «Å¨¥ -- play §O ¦b µ¡ «e µ¥ §Ú -- play ­ì¨Ó ªº §Ú -- play ¤j¬ù ¦b ¥V©u -- play ¥V «B -- play ¥~­± ªº ¥@¬É -- play ¯T II (¨µ¦æ) -- play ªÅ¥Õ -- play ¤Ó¶§ «B -- play ¯T -- play ªá ²½ -- play ¤E ­Ó ¤Ó¶§ -- play Åý §Ú ©t¿W ªº ®É­Ô ÁÙ ¯à°÷ ·Q µÛ §A -- play ¿W¦æ -- play
Related names:	»ô¯³, 1960-  Ch'i Ch'in, 1960-
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4263-3047 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­x¤§ºq / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Yüeh-nan nan-fang chieh-fang-chün chih ko : ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ³X ÁØ ºt¥X ¸`¥Ø ¿ï / Yüeh-nan nan-fang chieh-fang-chün ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-849 (M-33/2659 ; M-33/2660) Chung-kuo ch'a g-p'ien ; M-849 (M-33/2659 ; M-33/2660)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; vie.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¸Ñ©ñ «n¤è / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¦V ¦è°^ ¶i­x / ³¯«i ºt°Û ; Äõ­» ¿ûµ^ ¦ñ«µ ­J§B§B ªº Án­µ / Äõ­^ ºt°Û ; Äõ­» ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¦æ°Ê ªº ®É¨è / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; Ãh«n ¤â­·µ^ ¦ñ«µ Á_¦ç ¦± / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ; Ãh«n ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¤W «e½u / ³¯«i ºt°Û ; Ãh«n ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¼w®Ô «O½Ã ®a¶m / »®Ãä ºt°Û ; ¤D¤Úº¸¼w ®Ôµ^ ¦ñ«µ ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­x ¤§ ºq / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ µ®¤u ¨Æ / ³¯«i ºt°Û ; Ãh«n ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¹L ªe / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; Ãh«n ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¬° ¤F «n¤è / ¼w¼í ºt°Û ; Äõ­» ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¶V«n : ¤¤°ê / ³¯«i ºt°Û ; Äõ­» ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Yüeh-nan nan-fang chieh-fang-chün ko-wu-t'uan [perf., acc.] ³¯«i [ºt°Û]  Ch'en Yung [perf.] Äõ­^ [ºt°Û]  Lang Ying [perf.] Äõ­» [¦ñ«µ]  Lang Hsiang [perf.]
Parallel Title:	Bai ca giai phong quan : Mot so tiet muc chon loc do Dodn mua hat Qudn gidi phong mien Nam Viet-nam trinh dien tai Trung-quoc
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­x¤§ºq / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Yüeh-nan nan-fang chieh-fang-chün chih ko : ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ³X ÁØ ºt¥X ¸`¥Ø ¿ï / Yüeh-nan nan-fang chieh-fang-chün ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-849 (M-33/2659 ; M-33/2660) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-849 (M-33/2659 ; M-33/2660)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; vie.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¸Ñ©ñ «n¤è / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¦V ¦è°^ ¶i­x / ³¯«i ºt°Û ; Äõ­» ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ­J§B§B ªº Án­µ / Äõ­^ ºt°Û ; Äõ­» ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¦æ°Ê ªº ®É¨è / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; Ãh«n ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play Á_¦ç ¦± / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ; Ãh«n ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ¤W «e½u / ³¯«i ºt°Û ; Ãh«n ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ¼w®Ô «O½Ã ®a¶m / »®Ãä ºt°Û ; ¤D¤Úº¸¼w ®Ôµ^ ¦ñ«µ -- play ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­x ¤§ ºq / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play µ®¤u ¨Æ / ³¯«i ºt°Û ; Ãh«n ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ¹L ªe / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; Ãh«n ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ¬° ¤F «n¤è / ¼w¼í ºt°Û ; Äõ­» ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¶V«n : ¤¤°ê / ³¯«i ºt°Û ; Äõ­» ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Yüeh-nan nan-fang chieh-fang-chün ko-wu-t'uan [perf., acc.] ³¯«i [ºt°Û]  Ch'en Yung [perf.] Äõ­^ [ºt°Û]  Lang Ying [perf.] Äõ­» [¦ñ«µ]  Lang Hsiang [perf.]
Parallel Title:	Bai ca giai phong quan : Mot so tiet muc chon loc do Dodn mua hat Qudn gidi phong mien Nam Viet-nam trinh dien tai Trung-quoc
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3047 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­x¤§ºq / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Yüeh-nan nan-fang chieh-fang-chün chih ko : ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ³X ÁØ ºt¥X ¸`¥Ø ¿ï / Yüeh-nan nan-fang chieh-fang-chün ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-849 (M-33/2659 ; M-33/2660) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-849 (M-33/2659 ; M-33/2660)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; vie.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¸Ñ©ñ «n¤è / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¦V ¦è°^ ¶i­x / ³¯«i ºt°Û ; Äõ­» ¿ûµ^ ¦ñ«µ ­J§B§B ªº Án­µ / Äõ­^ ºt°Û ; Äõ­» ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¦æ°Ê ªº ®É¨è / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; Ãh«n ¤â­·µ^ ¦ñ«µ Á_¦ç ¦± / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ; Ãh«n ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¤W «e½u / ³¯«i ºt°Û ; Ãh«n ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¼w®Ô «O½Ã ®a¶m / »®Ãä ºt°Û ; ¤D¤Úº¸¼w ®Ôµ^ ¦ñ«µ ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­x ¤§ ºq / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ µ®¤u ¨Æ / ³¯«i ºt°Û ; Ãh«n ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¹L ªe / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; Ãh«n ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¬° ¤F «n¤è / ¼w¼í ºt°Û ; Äõ­» ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¶V«n : ¤¤°ê / ³¯«i ºt°Û ; Äõ­» ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Yüeh-nan nan-fang chieh-fang-chün ko-wu-t'uan [perf., acc.] ³¯«i [ºt°Û]  Ch'en Yung [perf.] Äõ­^ [ºt°Û]  Lang Ying [perf.] Äõ­» [¦ñ«µ]  Lang Hsiang [perf.]
Parallel Title:	Bai ca giai phong quan : Mot so tiet muc chon loc do Dodn mua hat Qudn gidi phong mien Nam Viet-nam trinh dien tai Trung-quoc
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3047 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­x¤§ºq / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Yüeh-nan nan-fang chieh-fang-chün chih ko : ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ³X ÁØ ºt¥X ¸`¥Ø ¿ï / Yüeh-nan nan-fang chieh-fang-chün ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-849 (M-33/2659 ; M-33/2660) Chung-kuo ch'a g-p'ien ; M-849 (M-33/2659 ; M-33/2660)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; vie.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¸Ñ©ñ «n¤è / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¦V ¦è°^ ¶i­x / ³¯«i ºt°Û ; Äõ­» ¿ûµ^ ¦ñ«µ ­J§B§B ªº Án­µ / Äõ­^ ºt°Û ; Äõ­» ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¦æ°Ê ªº ®É¨è / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; Ãh«n ¤â­·µ^ ¦ñ«µ Á_¦ç ¦± / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ; Ãh«n ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¤W «e½u / ³¯«i ºt°Û ; Ãh«n ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¼w®Ô «O½Ã ®a¶m / »®Ãä ºt°Û ; ¤D¤Úº¸¼w ®Ôµ^ ¦ñ«µ ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­x ¤§ ºq / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ µ®¤u ¨Æ / ³¯«i ºt°Û ; Ãh«n ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¹L ªe / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; Ãh«n ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¬° ¤F «n¤è / ¼w¼í ºt°Û ; Äõ­» ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¶V«n : ¤¤°ê / ³¯«i ºt°Û ; Äõ­» ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Yüeh-nan nan-fang chieh-fang-chün ko-wu-t'uan [perf., acc.] ³¯«i [ºt°Û]  Ch'en Yung [perf.] Äõ­^ [ºt°Û]  Lang Ying [perf.] Äõ­» [¦ñ«µ]  Lang Hsiang [perf.]
Parallel Title:	Bai ca giai phong quan : Mot so tiet muc chon loc do Dodn mua hat Qudn gidi phong mien Nam Viet-nam trinh dien tai Trung-quoc
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3209 LP
Material:	Sound recording
Title:	­²©R¾ú¥vºq¦±ªíºt°Û(¤@) : ¹q¼v­µ¼Ö°Å¿è / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@ Ko-ming li-shih ko-ch'ü piao-yen-ch'ang (i) : tien-ying yin-yüeh chien-chi / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-chün cheng-chih-pu wen-kung-t'uan chi-t'i ch'uang-tso
Avail. vol.:	1-3
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, 1965 Pei-ching : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1963 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-701 (M-33/1921 ; M-33/1922) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-701 (M-33/1921 ; M-33/1922)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	°ê»Ú ºq (¦X°Û) ¬î¦¬ ¼É°Ê ºq (»ô°Û) ¤«©£¤s [¦è ¦¿ ¤ë] (¨kÁn ¿W°Û) ¿³°ê ¤sºq (¤kÁn ¿W°Û, »ô°Û) °e ­¦ ·í ¬õ­x (¤kÁn ¿W°Û, »ô°Û) ·í§L ´N ­n ·í ¬õ­x (»ô°Û) ±q ¥Å¦{ ¦V ªø¨F [½º ÅÊ ªá] (¨kÁn ¿W°Û ; ¦X°Û) ¤K¤ë ®Ûªá Ãä¦a ¶} (¦X°Û) ¤¤µØ ¥þ°ê ¤u¹A§L ¥Nªí ¤j·| ·|ºq (»ô°Û) ¬õºX ¬õ°¨ ¬õÀ¦ºj (¨kÁn ¿W°Û) ¤Q °e ¬õ­x (»ô°Û) ¬ï ¦n ­x¸Ë ³Æ ¦n °¨ [¤@, ¤G] (»ô°Û, ¨kÁn ¿W°Û)
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [¶°Ê^ ³Ð§@]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-chün cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¼@¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-chün cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ko-wu chü-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] °¨¥ÉÀÜ [¿W°Û]  Ma Yü-t'ao [perf.] ¯³¸UÀÈ [¿W°Û]  Ch'in Wan-t'an [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	­²©R¾ú¥vºq¦±ªíºt°Û(¤@) : ¹q¼v­µ¼Ö°Å¿è / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@ Ko-ming li-shih ko-ch'ü piao-yen-ch'ang (i) : tien-ying yin-yüeh chien-chi / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-chün cheng-chih-pu wen-kung-t'uan chi-t'i ch'uang-tso
Avail. vol.:	1-3
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, 1965 Pei-ching : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1963 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-701 (M-33/1921 ; M-33/1922) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-701 (M-33/1921 ; M-33/1922)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	°ê»Ú ºq (¦X°Û) -- play ¬î¦¬ ¼É°Ê ºq (»ô°Û) -- play ¤«©£¤s [¦è ¦¿ ¤ë] (¨kÁn ¿W°Û) -- play ¿³°ê ¤sºq (¤kÁn ¿W°Û, »ô°Û) -- play °e ­¦ ·í ¬õ­x (¤kÁn ¿W°Û, »ô°Û) -- play ·í§L ´N ­n ·í ¬õ­x (»ô°Û) -- play ±q ¥Å¦{ ¦V ªø¨F [½º ÅÊ ªá] (¨kÁn ¿W°Û ; ¦X°Û) -- play ¤K¤ë ®Ûªá Ãä¦a ¶} (¦X°Û) -- play ¤¤µØ ¥þ°ê ¤u¹A§L ¥Nªí ¤j·| ·|ºq (»ô°Û) -- play ¬õºX ¬õ°¨ ¬õÀ¦ºj (¨kÁn ¿W°Û) -- play ¤Q °e ¬õ­x (»ô°Û) -- play ¬ï ¦n ­x¸Ë ³Æ ¦n °¨ [¤@, ¤G] (»ô°Û, ¨kÁn ¿W°Û) -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [¶°Ê^ ³Ð§@]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-chün cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¼@¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-chün cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ko-wu chü-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] °¨¥ÉÀÜ [¿W°Û]  Ma Yü-t'ao [perf.] ¯³¸UÀÈ [¿W°Û]  Ch'in Wan-t'an [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1809 CD
Material:	Sound recording
Title:	­¸ªº°ªªº³¾¤£¸¨¦b¶]¤£§Öªº¤ûªº­I¤W / ¤pªe Fei te kao te niao pu lo tsai p'ao pu k'uai te niu te pei shang / Hsiao-ho
Published:	[¥_¨Ê] : °ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³, 2002 [Pei-ching] : Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang, 2002
Description:	1 sound disc (52:17 min) : digital, stereo
Series:	Badhad b014 Badhad b014
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Somahang / µü¦±: ¤pªe Mama / µü¦±: ¤pªe ³¢Às ©Ò «ü ªº ¨º ­º ¤é¥» ºq / µü¦±: ¤pªe ­¸ ªº °ª ªº ³¾ ¤£ ¸¨ ¦b ¶] ¤£ §Ö ªº ¤û ªº ­I ¤W / µü¦±: ¤pªe ¦pªG §A ¬Û«H / µü¦±: ¤pªe ¨º ¤£ ¬O §Ú ªº ¦W¦r / µü¦±: ¤pªe ¸õ ¤U ¥h / µü¦±: ¤pªe ¯T ¤§ ªe / µü¦±: ¤pªe ²³æ ªº ¹D²z / µü¦±: ¤pªe ¥á¥¢ ªº ¹Ú ªº ²M±á / µü¦±: ¤pªe
Related names:	¤pªe, 1975- [ºt«µ]  Hsiao-ho, 1975- [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Material:	Computer file
Title:	­¸ªº°ªªº³¾¤£¸¨¦b¶]¤£§Öªº¤ûªº­I¤W / ¤pªe Fei te kao te niao pu lo tsai p'ao pu k'uai te niu te pei shang / Hsiao-ho
Published:	[¥_¨Ê] : °ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³, 2002 [Pei-ching] : Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang, 2002
Description:	1 MP3 file (52:17 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Badhad b014 Badhad b014
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Somahang / µü¦±: ¤pªe -- play Mama / µü¦±: ¤pªe -- play ³¢Às ©Ò «ü ªº ¨º ­º ¤é¥» ºq / µü¦±: ¤pªe -- play ­¸ ªº °ª ªº ³¾ ¤£ ¸¨ ¦b ¶] ¤£ §Ö ªº ¤û ªº ­I ¤W / µü¦±: ¤pªe -- play ¦pªG §A ¬Û«H / µü¦±: ¤pªe -- play ¨º ¤£ ¬O §Ú ªº ¦W¦r / µü¦±: ¤pªe -- play ¸õ ¤U ¥h / µü¦±: ¤pªe -- play ¯T ¤§ ªe / µü¦±: ¤pªe -- play ²³æ ªº ¹D²z / µü¦±: ¤pªe -- play ¥á¥¢ ªº ¹Ú ªº ²M±á / µü¦±: ¤pªe -- play
Related names:	¤pªe, 1975- [ºt«µ]  Hsiao-ho, 1975- [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Material:	Computer file
Title:	­¸ªº°ªªº³¾¤£¸¨¦b¶]¤£§Öªº¤ûªº­I¤W / ¤pªe Fei te kao te niao pu lo tsai p'ao pu k'uai te niu te pei shang / Hsiao-ho
Published:	[¥_¨Ê] : °ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³, 2002 [Pei-ching] : Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang, 2002
Description:	1 MP3 file (52:17 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Badhad b014 Badhad b014
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Somahang / µü¦±: ¤pªe -- play Mama / µü¦±: ¤pªe -- play ³¢Às ©Ò «ü ªº ¨º ­º ¤é¥» ºq / µü¦±: ¤pªe -- play ­¸ ªº °ª ªº ³¾ ¤£ ¸¨ ¦b ¶] ¤£ §Ö ªº ¤û ªº ­I ¤W / µü¦±: ¤pªe -- play ¦pªG §A ¬Û«H / µü¦±: ¤pªe -- play ¨º ¤£ ¬O §Ú ªº ¦W¦r / µü¦±: ¤pªe -- play ¸õ ¤U ¥h / µü¦±: ¤pªe -- play ¯T ¤§ ªe / µü¦±: ¤pªe -- play ²³æ ªº ¹D²z / µü¦±: ¤pªe -- play ¥á¥¢ ªº ¹Ú ªº ²M±á / µü¦±: ¤pªe -- play
Related names:	¤pªe, 1975- [ºt«µ]  Hsiao-ho, 1975- [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4261-1809 CD
Material:	Sound recording
Title:	­¸ªº°ªªº³¾¤£¸¨¦b¶]¤£§Öªº¤ûªº­I¤W / ¤pªe Fei te kao te niao pu lo tsai p'ao pu k'uai te niu te pei shang / Hsiao-ho
Published:	[¥_¨Ê] : °ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³, 2002 [Pei-ching] : Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang, 2002
Description:	1 sound disc (52:17 min) : digital, stereo
Series:	Badhad b014 Badhad b014
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Somahang / µü¦±: ¤pªe Mama / µü¦±: ¤pªe ³¢Às ©Ò «ü ªº ¨º ­º ¤é¥» ºq / µü¦±: ¤pªe ­¸ ªº °ª ªº ³¾ ¤£ ¸¨ ¦b ¶] ¤£ §Ö ªº ¤û ªº ­I ¤W / µü¦±: ¤pªe ¦pªG §A ¬Û«H / µü¦±: ¤pªe ¨º ¤£ ¬O §Ú ªº ¦W¦r / µü¦±: ¤pªe ¸õ ¤U ¥h / µü¦±: ¤pªe ¯T ¤§ ªe / µü¦±: ¤pªe ²³æ ªº ¹D²z / µü¦±: ¤pªe ¥á¥¢ ªº ¹Ú ªº ²M±á / µü¦±: ¤pªe
Related names:	¤pªe, 1975- [ºt«µ]  Hsiao-ho, 1975- [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4261-1596 MC
Material:	Sound recording
Title:	¯T(I) / »ô¯³ Lang (I) / Ch'i Ch'in
Published:	°ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1988 Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, 1988
Description:	1 sound cassette (45:50 min) : analog, stereo
Series:	IBC-88001 IBC-88001
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¯T (I) / µü¦±: »ô¯³ ¿W µó / µü, ¦±: »ô¯³ ¨g ¬y / µü: ±­¤pÅÊ, ¦±: »ô¯³, ¶À¤j­x ¦Û¤v ªº ¨F³õ / µü: ¶À¤j­x, ¦±: »ô¯³ »ù­È / µü¦±: »ô¯³ ¥V «B / µü¦±: »ô¯³ ´M / µü¦±: »ô¯³ ¬Q¤Ñ ªº ¤Ó¶§ / µü: ¶À¤j­x, ¦±: »ô¯³ ªá²½ / µü: »ô¯³, ¶À¤j­x, ¦±: »ô¯³ ¤j¬ù ¦b ¥V©u / µü¦±: »ô¯³
Related names:	»ô¯³ [¦±µü, ºt°Û]  Ch'i Ch'in [comp., perf.] ±­¤pÅÊ [µü]  Ch'i Hsiao-lien [lyrics] ¶À¤j­x [¦±]  Huang Ta-chün [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¯T(I) / »ô¯³ Lang (I) / Ch'i Ch'in
Published:	°ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1988 Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, 1988
Description:	1 MP3 file (45:50 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	IBC-88001 IBC-88001
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¯T (I) / µü¦±: »ô¯³ -- play ¿W µó / µü, ¦±: »ô¯³ -- play ¨g ¬y / µü: ±­¤pÅÊ, ¦±: »ô¯³, ¶À¤j­x -- play ¦Û¤v ªº ¨F³õ / µü: ¶À¤j­x, ¦±: »ô¯³ -- play »ù­È / µü¦±: »ô¯³ -- play ¥V «B / µü¦±: »ô¯³ -- play ´M / µü¦±: »ô¯³ -- play ¬Q¤Ñ ªº ¤Ó¶§ / µü: ¶À¤j­x, ¦±: »ô¯³ -- play ªá²½ / µü: »ô¯³, ¶À¤j­x, ¦±: »ô¯³ -- play ¤j¬ù ¦b ¥V©u / µü¦±: »ô¯³ -- play
Related names:	»ô¯³ [¦±µü, ºt°Û]  Ch'i Ch'in [comp., perf.] ±­¤pÅÊ [µü]  Ch'i Hsiao-lien [lyrics] ¶À¤j­x [¦±]  Huang Ta-chün [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1596 MC
Material:	Sound recording
Title:	¯T(I) / »ô¯³ Lang (I) / Ch'i Ch'in
Published:	°ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1988 Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, 1988
Description:	1 sound cassette (45:50 min) : analog, stereo
Series:	IBC-88001 IBC-88001
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¯T (I) / µü¦±: »ô¯³ ¿W µó / µü, ¦±: »ô¯³ ¨g ¬y / µü: ±­¤pÅÊ, ¦±: »ô¯³, ¶À¤j­x ¦Û¤v ªº ¨F³õ / µü: ¶À¤j­x, ¦±: »ô¯³ »ù­È / µü¦±: »ô¯³ ¥V «B / µü¦±: »ô¯³ ´M / µü¦±: »ô¯³ ¬Q¤Ñ ªº ¤Ó¶§ / µü: ¶À¤j­x, ¦±: »ô¯³ ªá²½ / µü: »ô¯³, ¶À¤j­x, ¦±: »ô¯³ ¤j¬ù ¦b ¥V©u / µü¦±: »ô¯³
Related names:	»ô¯³ [¦±µü, ºt°Û]  Ch'i Ch'in [comp., perf.] ±­¤pÅÊ [µü]  Ch'i Hsiao-lien [lyrics] ¶À¤j­x [¦±]  Huang Ta-chün [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¯T(I) / »ô¯³ Lang (I) / Ch'i Ch'in
Published:	°ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1988 Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, 1988
Description:	1 MP3 file (45:50 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	IBC-88001 IBC-88001
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¯T (I) / µü¦±: »ô¯³ -- play ¿W µó / µü, ¦±: »ô¯³ -- play ¨g ¬y / µü: ±­¤pÅÊ, ¦±: »ô¯³, ¶À¤j­x -- play ¦Û¤v ªº ¨F³õ / µü: ¶À¤j­x, ¦±: »ô¯³ -- play »ù­È / µü¦±: »ô¯³ -- play ¥V «B / µü¦±: »ô¯³ -- play ´M / µü¦±: »ô¯³ -- play ¬Q¤Ñ ªº ¤Ó¶§ / µü: ¶À¤j­x, ¦±: »ô¯³ -- play ªá²½ / µü: »ô¯³, ¶À¤j­x, ¦±: »ô¯³ -- play ¤j¬ù ¦b ¥V©u / µü¦±: »ô¯³ -- play
Related names:	»ô¯³ [¦±µü, ºt°Û]  Ch'i Ch'in [comp., perf.] ±­¤pÅÊ [µü]  Ch'i Hsiao-lien [lyrics] ¶À¤j­x [¦±]  Huang Ta-chün [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4263-2686 LP
Material:	Sound recording
Title:	º~®c¬î¤ë : ¥Á¶¡­µ¼Ö¤G­J¿W«µ / ½±­·¤§ °OÃÐ ¦} ºt«µ Han kung ch'iu yüeh : min-chien yin-yüeh erh-hu tu-tsou / Chiang Feng-chih chi-p'u ping yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 51213 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51213
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	º~ ®c ¬î ¤ë / ½±­·¤§ °OÃÐ ¦} ºt«µ ¨} ®d / ¼B¤ÑµØ §@¦± ; ½±­·¤§ ºt«µ
Related names:	¼B¤ÑµØ [§@¦±]  Liu T'ien-hua [comp.] ½±­·¤§ [°OÃÐ, ºt«µ]  Chiang Feng-chih [not., perf.]

---

Shelfmark:	4261-1734 CD
Material:	Sound recording
Title:	¶Àª÷¤Q¦~1981-1990 : ºë¿ï¶° / »ô¯³ Huang-chin shih nien 1981-1990 : ching-hsuean chi / Chyi Chin
Published:	ªF¤è°Û¤ù¥ø·~¦³­­¤½¥q, 1994 Tung-fang ch'ang-p'ien ch'i-yeh yu-hsien kung-ssu, 1994
Description:	1 sound disc (57:35 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§Ç¦± ¤E ­Ó ¤Ó¶§ / µü¦±: »ô¯³ °× ¤f / µü¦±: »ô¯³ ¦Û¤v ªº ¤ß±¡ ¦Û¤v ·P¨ü / µü: ¦±¯§¨} ; ¦±: ­i ¥~­± ªº ¥@¬É / µü¦±: »ô¯³ ¥V «B / µü¦±: »ô¯³ ; ½s¦±: ³¯§Ó»· ; sax: ¿½ªF¤s ¯T (¤@) / µü¦±: »ô¯³ ¯î / µü: §õ®æ§Ì ; ¦±: ­i ­ì¨Ó ªº §Ú / µü: §f©Ó©ú ´Ý»Å ªº ·Å¬X / µü: §õ®æ§Ì ; ¦±: »ô¯³ ¤£¥² §K±j / µü: »ô¯³, ³¯ª@ ; ¦±: Off course ¤j¬ù ¦b ¥V©u / µü¦±: »ô¯³
Related names:	»ô¯³, 1960- [ºt°Û, µü¦±]  Ch'i Ch'in, 1960- [perf., lyr., comp.] ¦±¯§¨} [§@µü]  Ch'ü Yu-liang [lyr.] ­i [§@¦±]  Hung [comp.] ³¯§Ó»· [½s¦±]  Ch'en Chih-yüan [arr.] ¿½ªF¤s [sax]  Hsiao Tung-shan [sax]
Parallel Title:	China tour live
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¶Àª÷¤Q¦~1981-1990 : ºë¿ï¶° / »ô¯³ Huang-chin shih nien 1981-1990 : ching-hsuean chi / Chyi Chin
Published:	ªF¤è°Û¤ù¥ø·~¦³­­¤½¥q, 1994 Tung-fang ch'ang-p'ien ch'i-yeh yu-hsien kung-ssu, 1994
Description:	1 MP3 file (57:35 min ; xxx KB ;) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§Ç¦± -- play ¤E ­Ó ¤Ó¶§ / µü¦±: »ô¯³ -- play °× ¤f / µü¦±: »ô¯³ -- play ¦Û¤v ªº ¤ß±¡ ¦Û¤v ·P¨ü / µü: ¦±¯§¨} ; ¦±: ­i -- play ¥~­± ªº ¥@¬É / µü¦±: »ô¯³ -- play ¥V «B / µü¦±: »ô¯³ ; ½s¦±: ³¯§Ó»· ; sax: ¿½ªF¤s -- play ¯T (¤@) / µü¦±: »ô¯³ -- play ¯î / µü: §õ®æ§Ì ; ¦±: ­i -- play ­ì¨Ó ªº §Ú / µü: §f©Ó©ú -- play ´Ý»Å ªº ·Å¬X / µü: §õ®æ§Ì ; ¦±: »ô¯³ -- play ¤£¥² §K±j / µü: »ô¯³, ³¯ª@ ; ¦±: Off course -- play ¤j¬ù ¦b ¥V©u / µü¦±: »ô¯³ -- play
Related names:	»ô¯³, 1960- [ºt°Û, µü¦±]  Ch'i Ch'in, 1960- [perf., lyr., comp.] ¦±¯§¨} [§@µü]  Ch'ü Yu-liang [lyr.] ­i [§@¦±]  Hung [comp.] ³¯§Ó»· [½s¦±]  Ch'en Chih-yüan [arr.] ¿½ªF¤s [sax]  Hsiao Tung-shan [sax]
Parallel Title:	China tour live
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1734 CD
Material:	Sound recording
Title:	¶Àª÷¤Q¦~1981-1990 : ºë¿ï¶° / »ô¯³ Huang-chin shih nien 1981-1990 : ching-hsuean chi / Chyi Chin
Published:	ªF¤è°Û¤ù¥ø·~¦³­­¤½¥q, 1994 Tung-fang ch'ang-p'ien ch'i-yeh yu-hsien kung-ssu, 1994
Description:	1 sound disc (57:35 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§Ç¦± ¤E ­Ó ¤Ó¶§ / µü¦±: »ô¯³ °× ¤f / µü¦±: »ô¯³ ¦Û¤v ªº ¤ß±¡ ¦Û¤v ·P¨ü / µü: ¦±¯§¨} ; ¦±: ­i ¥~­± ªº ¥@¬É / µü¦±: »ô¯³ ¥V «B / µü¦±: »ô¯³ ; ½s¦±: ³¯§Ó»· ; sax: ¿½ªF¤s ¯T (¤@) / µü¦±: »ô¯³ ¯î / µü: §õ®æ§Ì ; ¦±: ­i ­ì¨Ó ªº §Ú / µü: §f©Ó©ú ´Ý»Å ªº ·Å¬X / µü: §õ®æ§Ì ; ¦±: »ô¯³ ¤£¥² §K±j / µü: »ô¯³, ³¯ª@ ; ¦±: Off course ¤j¬ù ¦b ¥V©u / µü¦±: »ô¯³
Related names:	»ô¯³, 1960- [ºt°Û, µü¦±]  Ch'i Ch'in, 1960- [perf., lyr., comp.] ¦±¯§¨} [§@µü]  Ch'ü Yu-liang [lyr.] ­i [§@¦±]  Hung [comp.] ³¯§Ó»· [½s¦±]  Ch'en Chih-yüan [arr.] ¿½ªF¤s [sax]  Hsiao Tung-shan [sax]
Parallel Title:	China tour live
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¶Àª÷¤Q¦~1981-1990 : ºë¿ï¶° / »ô¯³ Huang-chin shih nien 1981-1990 : ching-hsuean chi / Chyi Chin
Published:	ªF¤è°Û¤ù¥ø·~¦³­­¤½¥q, 1994 Tung-fang ch'ang-p'ien ch'i-yeh yu-hsien kung-ssu, 1994
Description:	1 MP3 file (57:35 min ; xxx KB ;) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§Ç¦± -- play ¤E ­Ó ¤Ó¶§ / µü¦±: »ô¯³ -- play °× ¤f / µü¦±: »ô¯³ -- play ¦Û¤v ªº ¤ß±¡ ¦Û¤v ·P¨ü / µü: ¦±¯§¨} ; ¦±: ­i -- play ¥~­± ªº ¥@¬É / µü¦±: »ô¯³ -- play ¥V «B / µü¦±: »ô¯³ ; ½s¦±: ³¯§Ó»· ; sax: ¿½ªF¤s -- play ¯T (¤@) / µü¦±: »ô¯³ -- play ¯î / µü: §õ®æ§Ì ; ¦±: ­i -- play ­ì¨Ó ªº §Ú / µü: §f©Ó©ú -- play ´Ý»Å ªº ·Å¬X / µü: §õ®æ§Ì ; ¦±: »ô¯³ -- play ¤£¥² §K±j / µü: »ô¯³, ³¯ª@ ; ¦±: Off course -- play ¤j¬ù ¦b ¥V©u / µü¦±: »ô¯³ -- play
Related names:	»ô¯³, 1960- [ºt°Û, µü¦±]  Ch'i Ch'in, 1960- [perf., lyr., comp.] ¦±¯§¨} [§@µü]  Ch'ü Yu-liang [lyr.] ­i [§@¦±]  Hung [comp.] ³¯§Ó»· [½s¦±]  Ch'en Chih-yüan [arr.] ¿½ªF¤s [sax]  Hsiao Tung-shan [sax]
Parallel Title:	China tour live
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¾ðªK©t³¾ / ¥î¨Õ and China blue Shu-chih ku niao / Wu Pai and China blue
Published:	¥x¥_ : Å]©¥°Û¤ùªÑ¥÷¦³­­¤½¥q, 1998 T'ai-pei : Mo-yen ch'ang-p'ien ku-fen yu-hsien kung-ssu = Magic stone music co. ltd., 1998
Description:	1 MP3 file (53:55 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤Ö¤k ªº ¤ß / µü¦±: ¥î¨Õ -- play Â_¸z ¸Ö / µü¦±: ¥î¨Õ -- play º} ®ö / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ªð ¥h ¬G¶m / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ¸U¤V ²` §| / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ¤ß·R ªº ¦A·| °Õ / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ±r«Þ ©] ³£¥« / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ·Ù ¨ì ©p / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ªÅŧ Åå³ø / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ¾ðªK ©t ³¾ / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ­¸ ¦b ­· ¤¤ ªº ¤p«B / µü¦±: ¥î¨Õ -- play «è ¶Ø¹Ä / µü¦±: ¥î¨Õ -- play
Related names:	¥î¨Õ [ºt°Û, ºt«µ, µü¦±, ½s¦±]  Wu Pai [perf., comp., lyr., arr.] China blue [ºt«µ, ½s¦±]  China blue [perf., arr.] ¦¶¼C½÷ [bass]  Chu Chien-hui [bass] §E¤j»¨ [keyboards]  Yü Ta-hao [keyboards] Zavolta, Dino [drum]
Subjects:	Rock music Popular music - 1998- - China

---

Shelfmark:	4261-1683 CD
Material:	Sound recording
Title:	¾ðªK©t³¾ / ¥î¨Õ and China blue Shu-chih ku niao / Wu Pai and China blue
Published:	¥x¥_ : Å]©¥°Û¤ùªÑ¥÷¦³­­¤½¥q, 1998 T'ai-pei : Mo-yen ch'ang-p'ien ku-fen yu-hsien kung-ssu = Magic stone music co. ltd., 1998
Description:	1 sound disc (53:55 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤Ö¤k ªº ¤ß / µü¦±: ¥î¨Õ Â_¸z ¸Ö / µü¦±: ¥î¨Õ º} ®ö / µü¦±: ¥î¨Õ ªð ¥h ¬G¶m / µü¦±: ¥î¨Õ ¸U¤V ²` §| / µü¦±: ¥î¨Õ ¤ß·R ªº ¦A·| °Õ / µü¦±: ¥î¨Õ ±r«Þ ©] ³£¥« / µü¦±: ¥î¨Õ ·Ù ¨ì ©p / µü¦±: ¥î¨Õ ªÅŧ Åå³ø / µü¦±: ¥î¨Õ ¾ðªK ©t ³¾ / µü¦±: ¥î¨Õ ­¸ ¦b ­· ¤¤ ªº ¤p«B / µü¦±: ¥î¨Õ «è ¶Ø¹Ä / µü¦±: ¥î¨Õ
Related names:	¥î¨Õ [ºt°Û, ºt«µ, µü¦±, ½s¦±]  Wu Pai [perf., comp., lyr., arr.] China blue [ºt«µ, ½s¦±]  China blue [perf., arr.] ¦¶¼C½÷ [bass]  Chu Chien-hui [bass] §E¤j»¨ [keyboards]  Yü Ta-hao [keyboards] Zavolta, Dino [drum]
Subjects:	Rock music Popular music - 1998- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¾ðªK©t³¾ / ¥î¨Õ and China blue Shu-chih ku niao / Wu Pai and China blue
Published:	¥x¥_ : Å]©¥°Û¤ùªÑ¥÷¦³­­¤½¥q, 1998 T'ai-pei : Mo-yen ch'ang-p'ien ku-fen yu-hsien kung-ssu = Magic stone music co. ltd., 1998
Description:	1 MP3 file (53:55 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤Ö¤k ªº ¤ß / µü¦±: ¥î¨Õ -- play Â_¸z ¸Ö / µü¦±: ¥î¨Õ -- play º} ®ö / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ªð ¥h ¬G¶m / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ¸U¤V ²` §| / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ¤ß·R ªº ¦A·| °Õ / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ±r«Þ ©] ³£¥« / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ·Ù ¨ì ©p / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ªÅŧ Åå³ø / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ¾ðªK ©t ³¾ / µü¦±: ¥î¨Õ -- play ­¸ ¦b ­· ¤¤ ªº ¤p«B / µü¦±: ¥î¨Õ -- play «è ¶Ø¹Ä / µü¦±: ¥î¨Õ -- play
Related names:	¥î¨Õ [ºt°Û, ºt«µ, µü¦±, ½s¦±]  Wu Pai [perf., comp., lyr., arr.] China blue [ºt«µ, ½s¦±]  China blue [perf., arr.] ¦¶¼C½÷ [bass]  Chu Chien-hui [bass] §E¤j»¨ [keyboards]  Yü Ta-hao [keyboards] Zavolta, Dino [drum]
Subjects:	Rock music Popular music - 1998- - China

---

Shelfmark:	4261-1683 CD
Material:	Sound recording
Title:	¾ðªK©t³¾ / ¥î¨Õ and China blue Shu-chih ku niao / Wu Pai and China blue
Published:	¥x¥_ : Å]©¥°Û¤ùªÑ¥÷¦³­­¤½¥q, 1998 T'ai-pei : Mo-yen ch'ang-p'ien ku-fen yu-hsien kung-ssu = Magic stone music co. ltd., 1998
Description:	1 sound disc (53:55 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤Ö¤k ªº ¤ß / µü¦±: ¥î¨Õ Â_¸z ¸Ö / µü¦±: ¥î¨Õ º} ®ö / µü¦±: ¥î¨Õ ªð ¥h ¬G¶m / µü¦±: ¥î¨Õ ¸U¤V ²` §| / µü¦±: ¥î¨Õ ¤ß·R ªº ¦A·| °Õ / µü¦±: ¥î¨Õ ±r«Þ ©] ³£¥« / µü¦±: ¥î¨Õ ·Ù ¨ì ©p / µü¦±: ¥î¨Õ ªÅŧ Åå³ø / µü¦±: ¥î¨Õ ¾ðªK ©t ³¾ / µü¦±: ¥î¨Õ ­¸ ¦b ­· ¤¤ ªº ¤p«B / µü¦±: ¥î¨Õ «è ¶Ø¹Ä / µü¦±: ¥î¨Õ
Related names:	¥î¨Õ [ºt°Û, ºt«µ, µü¦±, ½s¦±]  Wu Pai [perf., comp., lyr., arr.] China blue [ºt«µ, ½s¦±]  China blue [perf., arr.] ¦¶¼C½÷ [bass]  Chu Chien-hui [bass] §E¤j»¨ [keyboards]  Yü Ta-hao [keyboards] Zavolta, Dino [drum]
Subjects:	Rock music Popular music - 1998- - China

---

Material:	Computer file
Title:	Ämµ¹ª¾«CªB¤Íªººq : ¤H¥Í¬y³uªº¬O·³¤ë©Ù¤£¥hªº¬O°O¾Ðªº»a®á / ¶À¤g´­ Hsien-kei chih-ch'ing p'eng-yu te ke : Jen-sheng liu-shih te shih sui-yüeh ma-pu-ch'ü te shih chi-i te ts'ang sang / Huang T'u-yang
Published:	¤¤¼v­µ¹³¥Xª©ªÀ Chung ying yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 MP3 file (52:15 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	China film - ZY95001
Language:	chi.
Contents/Access:	¶À¤g´­ / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: À¹­x -- play ¤õ¨®¯¸ / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¥I³¥ -- play ¬y ®ö / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¥I³¥ -- play ¤p ªe / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ·¨¬õ®S -- play ­·¬y ¦h / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ©Ð®R -- play ¶À¤g´­ ¦ñ«µ ­µ¼Ö -- play ¦~ªá / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ®]°ê¼y -- play §Ú­Ì À³¸Ó ¬ù·| / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¦óÀR, À¹­x -- play ªÓ»H / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¥I²ÃÁn -- play §Ú ²`±¡ ¦a °Ý °_ / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¦óÀR -- play §Ú­Ì ¤@©w ¦A ¦^¥h / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¦óÀR -- play §Ú­Ì ¤@©w ¦A ¦^¥h ¦ñ«µ ­µ¼Ö -- play
Related names:	¶À¤g´­  Huang T'u-yang ¨L¤Sµº [°µµü]  Wang Yu-hsüan [lyrics] ¤ý«i [°µ¦±]  Wang Yung [comp.] À¹­x [ºt°Û]  Tai Chün [perf.] ¥I³¥ [ºt°Û]  Fu Yeh [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4256-8701 MC
Material:	Sound recording
Title:	Ämµ¹ª¾«CªB¤Íªººq : ¤H¥Í¬y³uªº¬O·³¤ë©Ù¤£¥hªº¬O°O¾Ðªº»a®á / ¶À¤g´­ Hsien-kei chih-ch'ing p'eng-yu te ke : Jen-sheng liu-shih te shih sui-yüeh ma-pu-ch'ü te shih chi-i te ts'ang sang / Huang T'u-yang
Published:	¤¤¼v­µ¹³¥Xª©ªÀ Chung ying yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 sound cassette (52:15 min) : analog, stereo
Series:	China film - ZY95001
Language:	chi.
Contents/Access:	¶À¤g´­ / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: À¹­x ¤õ¨®¯¸ / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¥I³¥ ¬y ®ö / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¥I³¥ ¤p ªe / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ·¨¬õ®S ­·¬y ¦h / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ©Ð®R ¶À¤g´­ ¦ñ«µ ­µ¼Ö ¦~ªá / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ®]°ê¼y §Ú­Ì À³¸Ó ¬ù·| / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¦óÀR, À¹­x ªÓ»H / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¥I²ÃÁn §Ú ²`±¡ ¦a °Ý °_ / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¦óÀR §Ú­Ì ¤@©w ¦A ¦^¥h / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¦óÀR §Ú­Ì ¤@©w ¦A ¦^¥h ¦ñ«µ ­µ¼Ö
Related names:	¶À¤g´­  Huang T'u-yang ¨L¤Sµº [°µµü]  Wang Yu-hsüan [lyrics] ¤ý«i [°µ¦±]  Wang Yung [comp.] À¹­x [ºt°Û]  Tai Chün [perf.] ¥I³¥ [ºt°Û]  Fu Yeh [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	Ämµ¹ª¾«CªB¤Íªººq : ¤H¥Í¬y³uªº¬O·³¤ë©Ù¤£¥hªº¬O°O¾Ðªº»a®á / ¶À¤g´­ Hsien-kei chih-ch'ing p'eng-yu te ke : Jen-sheng liu-shih te shih sui-yüeh ma-pu-ch'ü te shih chi-i te ts'ang sang / Huang T'u-yang
Published:	¤¤¼v­µ¹³¥Xª©ªÀ Chung ying yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 MP3 file (52:15 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	China film ZY95001
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¶À¤g´­ / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: À¹­x -- play ¤õ¨®¯¸ / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¥I³¥ -- play ¬y ®ö / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¥I³¥ -- play ¤p ªe / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ·¨¬õ®S -- play ­·¬y ¦h / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ©Ð®R -- play ¶À¤g´­ ¦ñ«µ ­µ¼Ö -- play ¦~ªá / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ®]°ê¼y -- play §Ú­Ì À³¸Ó ¬ù·| / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¦óÀR, À¹­x -- play ªÓ»H / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¥I²ÃÁn -- play §Ú ²`±¡ ¦a °Ý °_ / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¦óÀR -- play §Ú­Ì ¤@©w ¦A ¦^¥h / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¦óÀR -- play §Ú­Ì ¤@©w ¦A ¦^¥h ¦ñ«µ ­µ¼Ö -- play
Related names:	¶À¤g´­  Huang T'u-yang ¨L¤Sµº [°µµü]  Wang Yu-hsüan [lyrics] ¤ý«i [°µ¦±]  Wang Yung [comp.] À¹­x [ºt°Û]  Tai Chün [perf.] ¥I³¥ [ºt°Û]  Fu Yeh [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4256-8701 MC
Material:	Sound recording
Title:	Ämµ¹ª¾«CªB¤Íªººq : ¤H¥Í¬y³uªº¬O·³¤ë©Ù¤£¥hªº¬O°O¾Ðªº»a®á / ¶À¤g´­ Hsien-kei chih-ch'ing p'eng-yu te ke : Jen-sheng liu-shih te shih sui-yüeh ma-pu-ch'ü te shih chi-i te ts'ang sang / Huang T'u-yang
Published:	¤¤¼v­µ¹³¥Xª©ªÀ Chung ying yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 sound cassette (52:15 min) : analog, stereo
Series:	China film - ZY95001
Language:	chi.
Contents/Access:	¶À¤g´­ / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: À¹­x ¤õ¨®¯¸ / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¥I³¥ ¬y ®ö / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¥I³¥ ¤p ªe / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ·¨¬õ®S ­·¬y ¦h / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ©Ð®R ¶À¤g´­ ¦ñ«µ ­µ¼Ö ¦~ªá / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ®]°ê¼y §Ú­Ì À³¸Ó ¬ù·| / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¦óÀR, À¹­x ªÓ»H / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¥I²ÃÁn §Ú ²`±¡ ¦a °Ý °_ / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¦óÀR §Ú­Ì ¤@©w ¦A ¦^¥h / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¦óÀR §Ú­Ì ¤@©w ¦A ¦^¥h ¦ñ«µ ­µ¼Ö
Related names:	¶À¤g´­  Huang T'u-yang ¨L¤Sµº [°µµü]  Wang Yu-hsüan [lyrics] ¤ý«i [°µ¦±]  Wang Yung [comp.] À¹­x [ºt°Û]  Tai Chün [perf.] ¥I³¥ [ºt°Û]  Fu Yeh [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	Ämµ¹ª¾«CªB¤Íªººq : ¤H¥Í¬y³uªº¬O·³¤ë©Ù¤£¥hªº¬O°O¾Ðªº»a®á / ¶À¤g´­ Hsien-kei chih-ch'ing p'eng-yu te ke : Jen-sheng liu-shih te shih sui-yüeh ma-pu-ch'ü te shih chi-i te ts'ang sang / Huang T'u-yang
Published:	¤¤¼v­µ¹³¥Xª©ªÀ Chung ying yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 MP3 file (52:15 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	China film - ZY95001
Language:	chi.
Contents/Access:	¶À¤g´­ / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: À¹­x -- play ¤õ¨®¯¸ / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¥I³¥ -- play ¬y ®ö / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¥I³¥ -- play ¤p ªe / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ·¨¬õ®S -- play ­·¬y ¦h / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ©Ð®R -- play ¶À¤g´­ ¦ñ«µ ­µ¼Ö -- play ¦~ªá / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ®]°ê¼y -- play §Ú­Ì À³¸Ó ¬ù·| / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¦óÀR, À¹­x -- play ªÓ»H / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¥I²ÃÁn -- play §Ú ²`±¡ ¦a °Ý °_ / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¦óÀR -- play §Ú­Ì ¤@©w ¦A ¦^¥h / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¦óÀR -- play §Ú­Ì ¤@©w ¦A ¦^¥h ¦ñ«µ ­µ¼Ö -- play
Related names:	¶À¤g´­  Huang T'u-yang ¨L¤Sµº [°µµü]  Wang Yu-hsüan [lyrics] ¤ý«i [°µ¦±]  Wang Yung [comp.] À¹­x [ºt°Û]  Tai Chün [perf.] ¥I³¥ [ºt°Û]  Fu Yeh [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	Ämµ¹ª¾«CªB¤Íªººq : ¤H¥Í¬y³uªº¬O·³¤ë©Ù¤£¥hªº¬O°O¾Ðªº»a®á / ¶À¤g´­ Hsien-kei chih-ch'ing p'eng-yu te ke : Jen-sheng liu-shih te shih sui-yüeh ma-pu-ch'ü te shih chi-i te ts'ang sang / Huang T'u-yang
Published:	¤¤¼v­µ¹³¥Xª©ªÀ Chung ying yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 MP3 file (52:15 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	China film ZY95001
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¶À¤g´­ / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: À¹­x -- play ¤õ¨®¯¸ / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¥I³¥ -- play ¬y ®ö / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¥I³¥ -- play ¤p ªe / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ·¨¬õ®S -- play ­·¬y ¦h / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ©Ð®R -- play ¶À¤g´­ ¦ñ«µ ­µ¼Ö -- play ¦~ªá / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ®]°ê¼y -- play §Ú­Ì À³¸Ó ¬ù·| / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¦óÀR, À¹­x -- play ªÓ»H / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¥I²ÃÁn -- play §Ú ²`±¡ ¦a °Ý °_ / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¦óÀR -- play §Ú­Ì ¤@©w ¦A ¦^¥h / °µµü: ¨L¤Sµº; °µ¦±: ¤ý«i; ºt°Û: ¦óÀR -- play §Ú­Ì ¤@©w ¦A ¦^¥h ¦ñ«µ ­µ¼Ö -- play
Related names:	¶À¤g´­  Huang T'u-yang ¨L¤Sµº [°µµü]  Wang Yu-hsüan [lyrics] ¤ý«i [°µ¦±]  Wang Yung [comp.] À¹­x [ºt°Û]  Tai Chün [perf.] ¥I³¥ [ºt°Û]  Fu Yeh [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4263-2882 LP
Material:	Sound recording
Title:	¿¼µ¡©]«B / ©P«Û (¤G­J) ; ¿p®aÄQ (¬vµ^) ; ©PÄ~ (¯³µ^) ; xxx ²Ð¦à (ªO) Chiao ch'uang yeh yü / Chou Yen (erh-hu) ; Mu Chia-ch'i (yang-ch'in) ; Chou Chi (ch'in-ch'in) ; Chiang Shao-chou (pan)
Published:	[¥_¥­] : ¥_¥­¬PªÀ, s.d. [Pei-p'ing] : REGAL, s.d.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	ÄRºq ; 44016 (4633 R / 4634 R) Li-ko ; 44016 (4633 R / 4634 R)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¿¼ µ¡ ©] «B / ©P«Û (¤G­J) ; ¿p®aÄQ (¬vµ^) ; ©PÄ~ (¯³µ^) ; xxx ²Ð¦à (ªO) ¬h ®ö »D Åa / ©P«Û (¤G­J) ; ¿p®aÄQ (¬vµ^) ; ©PÄ~ (¯³µ^)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¿¼µ¡©]«B / ©P«Û (¤G­J) ; ¿p®aÄQ (¬vµ^) ; ©PÄ~ (¯³µ^) ; Ä~²Ð¦à (ªO) Chiao ch'uang yeh yü / Chou Yen (erh-hu) ; Mu Chia-ch'i (yang-ch'in) ; Chou Chi (ch'in-ch'in) ; Chi Shao-chou (pan)
Published:	[¥_¥­] : ¥_¥­¬PªÀ, [s.a.] [Pei-p'ing] : REGAL, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	ÄRºq ; 44016 (4633 R ; 4634 R) Li-ko ; 44016 (4633 R ; 4634 R)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	cover missing
Contents/Access:	¿¼ µ¡ ©] «B / ©P«Û (¤G­J) ; ¿p®aÄQ (¬vµ^) ; ©PÄ~ (¯³µ^) ; Ä~²Ð¦à (ªO) -- play ¬h ®ö »D Åa / ©P«Û (¤G­J) ; ¿p®aÄQ (¬vµ^) ; ©PÄ~ (¯³µ^) -- play
Related names:	©P«Û [¤G­J ºt«µ]  Chou Yen [perf.] ¿p®aÄQ [¬vµ^ ºt«µ]  Mu Chia-ch'i [perf.] ©PÄ~ [¯³µ^ ºt«µ]  Chou Chi [perf.] Ä~²Ð¦à [ªO ºt«µ]  Chi Shao-chou [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2882 LP
Material:	Sound recording
Title:	¿¼µ¡©]«B / ©P«Û (¤G­J) ; ¿p®aÄQ (¬vµ^) ; ©PÄ~ (¯³µ^) ; xxx ²Ð¦à (ªO) Chiao ch'uang yeh yü / Chou Yen (erh-hu) ; Mu Chia-ch'i (yang-ch'in) ; Chou Chi (ch'in-ch'in) ; Chiang Shao-chou (pan)
Published:	[¥_¥­] : ¥_¥­¬PªÀ, s.d. [Pei-p'ing] : REGAL, s.d.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	ÄRºq ; 44016 (4633 R / 4634 R) Li-ko ; 44016 (4633 R / 4634 R)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¿¼ µ¡ ©] «B / ©P«Û (¤G­J) ; ¿p®aÄQ (¬vµ^) ; ©PÄ~ (¯³µ^) ; xxx ²Ð¦à (ªO) ¬h ®ö »D Åa / ©P«Û (¤G­J) ; ¿p®aÄQ (¬vµ^) ; ©PÄ~ (¯³µ^)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2882 LP
Material:	Sound recording
Title:	¿¼µ¡©]«B / ©P«Û (¤G­J) ; ¿p®aÄQ (¬vµ^) ; ©PÄ~ (¯³µ^) ; Ä~²Ð¦à (ªO) Chiao ch'uang yeh yü / Chou Yen (erh-hu) ; Mu Chia-ch'i (yang-ch'in) ; Chou Chi (ch'in-ch'in) ; Chi Shao-chou (pan)
Published:	[¥_¥­] : ¥_¥­¬PªÀ, [s.a.] [Pei-p'ing] : REGAL, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	ÄRºq ; 44016 (4633 R ; 4634 R) Li-ko ; 44016 (4633 R ; 4634 R)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	cover missing
Contents/Access:	¿¼ µ¡ ©] «B / ©P«Û (¤G­J) ; ¿p®aÄQ (¬vµ^) ; ©PÄ~ (¯³µ^) ; Ä~²Ð¦à (ªO) ¬h ®ö »D Åa / ©P«Û (¤G­J) ; ¿p®aÄQ (¬vµ^) ; ©PÄ~ (¯³µ^)
Related names:	©P«Û [¤G­J ºt«µ]  Chou Yen [perf.] ¿p®aÄQ [¬vµ^ ºt«µ]  Mu Chia-ch'i [perf.] ©PÄ~ [¯³µ^ ºt«µ]  Chou Chi [perf.] Ä~²Ð¦à [ªO ºt«µ]  Chi Shao-chou [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1642 MC
Material:	Sound recording
Title:	ª÷¶Ú¤l©Pæ¢ : ²Ä¤G¶° / ©Pæ¢ ­ìÁn ; ©s¬z¬z «ü´§ ; ¤W®ü¥æÂQ¼Ö¶¤¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Chin sang-tzu Chou Hsüan : ti erh chi / Chou Hsüan yüan-sheng ; Meng Chin-chin chih-hui ; Shang-hai chiao-hsiang-yüeh-tui hsiao yüeh-tui pan-tsou
Edition:	©Pæ¢ ­ìÁn ; ³Ì·s °t¾¹
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q¤W®ü¤À¤½¥q, 1985 Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu Shang-hai fen kung-ssu, 1985
Description:	1 sound cassette (49:44 min) : analog, stereo
Series:	¤T¤Q¦~¥N¬y¦æºq¦±ºë¿ï ; 1 Super hits of 30s ; 1
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Performed:	¤W®ü¥æÂQ¼Ö¶¤¤p¼Ö¶¤ [¦ñ«µ] Shang-hai chiao-hsiang-yüeh-tui hsiao yüeh-tui [perf.]
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¥Ã»· ªº ·L¯º §i¶D §Ú ¤T ¦~ Â÷§O ¤S ¬Û³{ ¬K ¤§ ±á / ¹q¼v "ªá ¥~ ¬yÅa" ´¡¦± Ãø¥Á ºq / ¹q¼v "¤C ­« ¤Ñ" ´¡¦± ¶À¸­ »R ¬î­· »È ªá ­¸ ¹Ú ­®«Ñ ¤§ ¬K / ¹q¼v "ºq¤k ¤§ ºq" ´¡¦± ³\ §Ú ¦V §A ¬Ý ªá ¶} µ¥ ­¦ ¨Ó °ª ±^ ¤W / ¹q¼v "ªá ¥~ ¬yÅa" ´¡¦± ²ö ­t «C¬K / ¹q¼v "²ö ­t «C¬K" ¥DÃDºq ½æ Âø³f / ±ö¿¤ ¥Áºq ¤ë¤U ¨Î¤H ¥mÀ{ / ¹ï°Û: ©Pæ¢, ÄYµØ ©] ¤W®ü
Related names:	©Pæ¢ [ºt°Û]  Chou Hsüan [perf.] ©s¬z¬z [«ü´§]  Meng Chin-chin [cond.] ÄYµØ [ºt°Û]  Yen Hua [perf.]
Parallel Title:	Golden voice - Zhou Xuan (2)
Subjects:	Popular music - 1931-1940 - China Chou Hsüan, 1918-1957

---

Material:	Computer file
Title:	ª÷¶Ú¤l©Pæ¢ : ²Ä¤G¶° / ©Pæ¢ ­ìÁn ; ©s¬z¬z «ü´§ ; ¤W®ü¥æÂQ¼Ö¶¤¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Chin sang-tzu Chou Hsüan : ti erh chi / Chou Hsüan yüan-sheng ; Meng Chin-chin chih-hui ; Shang-hai chiao-hsiang-yüeh-tui hsiao yüeh-tui pan-tsou
Edition:	©Pæ¢ ­ìÁn ; ³Ì·s °t¾¹
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q¤W®ü¤À¤½¥q, 1985 Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu Shang-hai fen kung-ssu, 1985
Description:	1 MP3 file (49:44 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤T¤Q¦~¥N¬y¦æºq¦±ºë¿ï ; 1 Super hits of 30s ; 1
Series:	Steen Collection. Digital
Performed:	¤W®ü¥æÂQ¼Ö¶¤¤p¼Ö¶¤ [¦ñ«µ] Shang-hai chiao-hsiang-yüeh-tui hsiao yüeh-tui [perf.]
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¥Ã»· ªº ·L¯º -- play §i¶D §Ú -- play ¤T ¦~ Â÷§O ¤S ¬Û³{ -- play ¬K ¤§ ±á / ¹q¼v "ªá ¥~ ¬yÅa" ´¡¦± -- play Ãø¥Á ºq / ¹q¼v "¤C ­« ¤Ñ" ´¡¦± -- play ¶À¸­ »R ¬î­· -- play »È ªá ­¸ -- play ¹Ú -- play ­®«Ñ ¤§ ¬K / ¹q¼v "ºq¤k ¤§ ºq" ´¡¦± -- play ³\ §Ú ¦V §A ¬Ý -- play ªá ¶} µ¥ ­¦ ¨Ó -- play °ª ±^ ¤W / ¹q¼v "ªá ¥~ ¬yÅa" ´¡¦± -- play ²ö ­t «C¬K / ¹q¼v "²ö ­t «C¬K" ¥DÃDºq -- play ½æ Âø³f / ±ö¿¤ ¥Áºq -- play ¤ë¤U ¨Î¤H -- play ¥mÀ{ / ¹ï°Û: ©Pæ¢, ÄYµØ -- play ©] ¤W®ü -- play
Related names:	©Pæ¢ [ºt°Û]  Chou Hsüan [perf.] ©s¬z¬z [«ü´§]  Meng Chin-chin [cond.] ÄYµØ [ºt°Û]  Yen Hua [perf.]
Parallel Title:	Golden voice - Zhou Xuan (2)
Subjects:	Popular music - 1931-1940 - China Chou Hsüan, 1918-1957

---

Material:	Computer file
Title:	ª÷¶Ú¤l©Pæ¢ : ²Ä¤G¶° / ©Pæ¢ ­ìÁn ; ©s¬z¬z «ü´§ ; ¤W®ü¥æÂQ¼Ö¶¤¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Chin sang-tzu Chou Hsüan : ti erh chi / Chou Hsüan yüan-sheng ; Meng Chin-chin chih-hui ; Shang-hai chiao-hsiang-yüeh-tui hsiao yüeh-tui pan-tsou
Edition:	©Pæ¢ ­ìÁn ; ³Ì·s °t¾¹
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q¤W®ü¤À¤½¥q, 1985 Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu Shang-hai fen kung-ssu, 1985
Description:	1 MP3 file (49:44 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤T¤Q¦~¥N¬y¦æºq¦±ºë¿ï ; 1 Super hits of 30s ; 1
Series:	Steen Collection. Digital
Performed:	¤W®ü¥æÂQ¼Ö¶¤¤p¼Ö¶¤ [¦ñ«µ] Shang-hai chiao-hsiang-yüeh-tui hsiao yüeh-tui [perf.]
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¥Ã»· ªº ·L¯º -- play §i¶D §Ú -- play ¤T ¦~ Â÷§O ¤S ¬Û³{ -- play ¬K ¤§ ±á / ¹q¼v "ªá ¥~ ¬yÅa" ´¡¦± -- play Ãø¥Á ºq / ¹q¼v "¤C ­« ¤Ñ" ´¡¦± -- play ¶À¸­ »R ¬î­· -- play »È ªá ­¸ -- play ¹Ú -- play ­®«Ñ ¤§ ¬K / ¹q¼v "ºq¤k ¤§ ºq" ´¡¦± -- play ³\ §Ú ¦V §A ¬Ý -- play ªá ¶} µ¥ ­¦ ¨Ó -- play °ª ±^ ¤W / ¹q¼v "ªá ¥~ ¬yÅa" ´¡¦± -- play ²ö ­t «C¬K / ¹q¼v "²ö ­t «C¬K" ¥DÃDºq -- play ½æ Âø³f / ±ö¿¤ ¥Áºq -- play ¤ë¤U ¨Î¤H -- play ¥mÀ{ / ¹ï°Û: ©Pæ¢, ÄYµØ -- play ©] ¤W®ü -- play
Related names:	©Pæ¢ [ºt°Û]  Chou Hsüan [perf.] ©s¬z¬z [«ü´§]  Meng Chin-chin [cond.] ÄYµØ [ºt°Û]  Yen Hua [perf.]
Parallel Title:	Golden voice - Zhou Xuan (2)
Subjects:	Popular music - 1931-1940 - China Chou Hsüan, 1918-1957

---

Shelfmark:	4261-1642 MC
Material:	Sound recording
Title:	ª÷¶Ú¤l©Pæ¢ : ²Ä¤G¶° / ©Pæ¢ ­ìÁn ; ©s¬z¬z «ü´§ ; ¤W®ü¥æÂQ¼Ö¶¤¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Chin sang-tzu Chou Hsüan : ti erh chi / Chou Hsüan yüan-sheng ; Meng Chin-chin chih-hui ; Shang-hai chiao-hsiang-yüeh-tui hsiao yüeh-tui pan-tsou
Edition:	©Pæ¢ ­ìÁn ; ³Ì·s °t¾¹
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q¤W®ü¤À¤½¥q, 1985 Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu Shang-hai fen kung-ssu, 1985
Description:	1 sound cassette (49:44 min) : analog, stereo
Series:	¤T¤Q¦~¥N¬y¦æºq¦±ºë¿ï ; 1 Super hits of 30s ; 1
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Performed:	¤W®ü¥æÂQ¼Ö¶¤¤p¼Ö¶¤ [¦ñ«µ] Shang-hai chiao-hsiang-yüeh-tui hsiao yüeh-tui [perf.]
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¥Ã»· ªº ·L¯º §i¶D §Ú ¤T ¦~ Â÷§O ¤S ¬Û³{ ¬K ¤§ ±á / ¹q¼v "ªá ¥~ ¬yÅa" ´¡¦± Ãø¥Á ºq / ¹q¼v "¤C ­« ¤Ñ" ´¡¦± ¶À¸­ »R ¬î­· »È ªá ­¸ ¹Ú ­®«Ñ ¤§ ¬K / ¹q¼v "ºq¤k ¤§ ºq" ´¡¦± ³\ §Ú ¦V §A ¬Ý ªá ¶} µ¥ ­¦ ¨Ó °ª ±^ ¤W / ¹q¼v "ªá ¥~ ¬yÅa" ´¡¦± ²ö ­t «C¬K / ¹q¼v "²ö ­t «C¬K" ¥DÃDºq ½æ Âø³f / ±ö¿¤ ¥Áºq ¤ë¤U ¨Î¤H ¥mÀ{ / ¹ï°Û: ©Pæ¢, ÄYµØ ©] ¤W®ü
Related names:	©Pæ¢ [ºt°Û]  Chou Hsüan [perf.] ©s¬z¬z [«ü´§]  Meng Chin-chin [cond.] ÄYµØ [ºt°Û]  Yen Hua [perf.]
Parallel Title:	Golden voice - Zhou Xuan (2)
Subjects:	Popular music - 1931-1940 - China Chou Hsüan, 1918-1957

---

Material:	Computer file
Title:	Diverse pieces by Chinese composers / Yen Hui-ch'ang, Ting Shan-te, Lu P'ei, Chao Hsiao-sheng
Published:	1991
Description:	1 MP3 file (80:46 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤Û / ¬° ¤G­J »P ¤j«¬ ¥Á±Ú ¼Ö¶¤ : ¤@ ¤Û·Q ªº ¤G ¨I­«, À£§í ªº ¤T ¼ÖÆ[, ¦Û»¨ ªº -- play ¦à¤¤ -- play §Ç¦± ¤§ ¤T -- play ²Ã ®a ­¦ ´º -- play ¥æÅT »R¸Ö No. 3 " ¤Ñ²½" (1990/91) -- play ¿ûµ^ ¨ó«µ¦± "¿ñ­µ" (1991) -- play ³ê »ñ / ²Æ ¿W«µ (1989) ¶×¬y ¥|­««µ (1989) (Extract)
Related names:	ÀF´f©÷, 1945-  Yen Hui-ch'ang [comp.] ¤Bµ½¼w, 1911-  Ting Shan-te, 1911- ³°°ö, 1956-  Lu P'ei, 1956- »¯¾å¥Í, 1945-  Chao Hsiao-sheng, 1945-

---

Shelfmark:	4260-9441 MC
Material:	Sound recording
Title:	Diverse pieces by Chinese composers / Yen Hui-ch'ang, Ting Shan-te, Lu P'ei, Chao Hsiao-sheng
Published:	1991
Description:	1 sound cassette (80:46 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤Û / ¬° ¤G­J »P ¤j«¬ ¥Á±Ú ¼Ö¶¤ : ¤@ ¤Û·Q ªº ¤G ¨I­«, À£§í ªº ¤T ¼ÖÆ[, ¦Û»¨ ªº ¦à¤¤ §Ç¦± ¤§ ¤T ²Ã ®a ­¦ ´º ¥æÅT »R¸Ö No. 3 " ¤Ñ²½" (1990/91) ¿ûµ^ ¨ó«µ¦± "¿ñ­µ" (1991) ³ê »ñ / ²Æ ¿W«µ (1989) ¶×¬y ¥|­««µ (1989) (Extract)
Related names:	ÀF´f©÷, 1945-  Yen Hui-ch'ang [comp.] ¤Bµ½¼w, 1911-  Ting Shan-te, 1911- ³°°ö, 1956-  Lu P'ei, 1956- »¯¾å¥Í, 1945-  Chao Hsiao-sheng, 1945-

---

Shelfmark:	4260-9441 MC
Material:	Sound recording
Title:	Diverse pieces by Chinese composers / Yen Hui-ch'ang, Ting Shan-te, Lu P'ei, Chao Hsiao-sheng
Published:	1991
Description:	1 sound cassette (80:46 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤Û / ¬° ¤G­J »P ¤j«¬ ¥Á±Ú ¼Ö¶¤ : ¤@ ¤Û·Q ªº ¤G ¨I­«, À£§í ªº ¤T ¼ÖÆ[, ¦Û»¨ ªº ¦à¤¤ §Ç¦± ¤§ ¤T ²Ã ®a ­¦ ´º ¥æÅT »R¸Ö No. 3 " ¤Ñ²½" (1990/91) ¿ûµ^ ¨ó«µ¦± "¿ñ­µ" (1991) ³ê »ñ / ²Æ ¿W«µ (1989) ¶×¬y ¥|­««µ (1989) (Extract)
Related names:	ÀF´f©÷, 1945-  Yen Hui-ch'ang [comp.] ¤Bµ½¼w, 1911-  Ting Shan-te, 1911- ³°°ö, 1956-  Lu P'ei, 1956- »¯¾å¥Í, 1945-  Chao Hsiao-sheng, 1945-

---

Material:	Computer file
Title:	Diverse pieces by Chinese composers / Yen Hui-ch'ang, Ting Shan-te, Lu P'ei, Chao Hsiao-sheng
Published:	1991
Description:	1 MP3 file (80:46 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤Û / ¬° ¤G­J »P ¤j«¬ ¥Á±Ú ¼Ö¶¤ : ¤@ ¤Û·Q ªº ¤G ¨I­«, À£§í ªº ¤T ¼ÖÆ[, ¦Û»¨ ªº -- play ¦à¤¤ -- play §Ç¦± ¤§ ¤T -- play ²Ã ®a ­¦ ´º -- play ¥æÅT »R¸Ö No. 3 " ¤Ñ²½" (1990/91) -- play ¿ûµ^ ¨ó«µ¦± "¿ñ­µ" (1991) -- play ³ê »ñ / ²Æ ¿W«µ (1989) ¶×¬y ¥|­««µ (1989) (Extract)
Related names:	ÀF´f©÷, 1945-  Yen Hui-ch'ang [comp.] ¤Bµ½¼w, 1911-  Ting Shan-te, 1911- ³°°ö, 1956-  Lu P'ei, 1956- »¯¾å¥Í, 1945-  Chao Hsiao-sheng, 1945-

---

Shelfmark:	4263-3105 LP
Title:	¤j®ö²^¨F / µØ©a¶v §@¦± ; §õ¤A ºt«µ Ta lang t'ao sha / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Series:	¤¤°ê °Û¤ù ; M-248 (M-33/738) / (M-33/739) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-248 (M-33/738) / (M-33/739)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¬y ¤ô / ºÞ¥­´ò ºt«µ¿¼ µ¡ ©] «B / ¼B¤Ñ¤@ ¾ã²z¦}ºt«µ°ª ¤s ¬y ¤ô / ±ä ¥¿ ºt«µ¤j ®ö ²^ ¨F / µØ«Û¶v §@¦± ; §õ¤A ºt«µ¶ë ¤W ¦± / «\¨}¼Ò ºt«µÂ¸ ²ü¥] / ¤ý¨^¨j ºt«µ¼Æ ¦è ½Õ / §õ¥Ã¦~ ½s¦±¦}ºt«µ
Related names:	ºÞ¥­´ò [ºt«µ]  ¼B¤Ñ¤@ [¾ã²z¦}ºt«µ]  ±ä¥¿ [ºt«µ]  µØ«Û¶v [§@¦±]

---

Shelfmark:	4263-3105 LP
Title:	¤j®ö²^¨F / µØ©a¶v §@¦± ; §õ¤A ºt«µ Ta lang t'ao sha / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Series:	¤¤°ê °Û¤ù ; M-248 (M-33/738) / (M-33/739) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-248 (M-33/738) / (M-33/739)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¬y ¤ô / ºÞ¥­´ò ºt«µ¿¼ µ¡ ©] «B / ¼B¤Ñ¤@ ¾ã²z¦}ºt«µ°ª ¤s ¬y ¤ô / ±ä ¥¿ ºt«µ¤j ®ö ²^ ¨F / µØ«Û¶v §@¦± ; §õ¤A ºt«µ¶ë ¤W ¦± / «\¨}¼Ò ºt«µÂ¸ ²ü¥] / ¤ý¨^¨j ºt«µ¼Æ ¦è ½Õ / §õ¥Ã¦~ ½s¦±¦}ºt«µ
Related names:	ºÞ¥­´ò [ºt«µ]  ¼B¤Ñ¤@ [¾ã²z¦}ºt«µ]  ±ä¥¿ [ºt«µ]  µØ«Û¶v [§@¦±]

---

Shelfmark:	MT172.A2 1983
Title:	ªü¬±¦±¶° / ¤¤°êÃÀ³N¬ã¨s©Ò­µ¼Ö¬ã¨s©Ò A-ping ch'ü-chi / Chung-kuo i-shu yen-chiu-yüan yin-yüeh yen-chiu-so
Edition:	hsien-p'u pan
Published:	¥_¨Ê : ¤H¥Á­µ¼Ö¥Xª©ªÀ, 1983 Pei-ching : Jen-min yin-yüeh ch'u-pan-she, 1983
Description:	49 p. of music
Contents/Access:	ªü¬± ¤p¶Ç / ·¨½®Âs ¼Ö¦± »¡©ú / ·¨½®Âs ªü¬± §ÞÃÀ ªº ²W·½ / ·¨½®Âs Ãö»P ³t«× ¥Î»y ªº »¡©ú / ·¨½®Âs Ãö»P ·Æ­µ ²Å¸¹ ªº »¡©ú / ·¨½®Âs µ\µ] «üªk ²Å¸¹ ªº »¡©ú / ±ä¦w©M µ\µ] ­µ¦ì / ±ä¦w©M ­Jµ^ «üªk ²Å¸¹ »¡©ú / Àx®v¦Ë ªü¬± ­Jµ^ ¤}ªk ªº ´X ­Ó ¯SÂI / Àx®v¦Ë ªü¬± ºt«µ ­Jµ^ ªº «º¶Õ / ¾¤ªQ¹Ø ªü¬± ­Jµ^ ªº ¸Ë°t / ¾¤ªQ¹Ø ªü¬± ­Jµ^ «üªk ªº ´X ­Ó ¯SÂI / ¾¤ªQ¹Ø ¤j ®ö ²^ ¨F / ªü¬± ¬L§g ¥X¶ë / ªü¬± Às²î / ªü¬± ¤G ¬u ¬M ¤ë / ªü¬± ´H ¬K ­· ¦± / ªü¬± Å¥ ªQ / ªü¬±
Corp. body:	¤¤°êÃÀ³N¬ã¨s©Ò. ­µ¼Ö¬ã¨s©Ò Chung-kuo i-shu yen-chiu-yüan. Yin-yüeh yen-chiu-so
Subjects:	P'i-p'a - Methods Bowed stringed instruments - China - Method Ching-hu music P'i-p'a music Music, Chinese A-ping, 1893-1950

---

Material:	Computer file
Title:	©P梪÷¶Ú¤l : 50 ¦~¥N ¸g¨å ©ú¨å 24 ­º / ©Pæ¢ Chou Hsüan chin sang-tzu : 50 nian-tai ching-tien ming-tien 24 shou / Chou Hsüan
Published:	s.l. : ¬Pí»¦³­­¤½¥q, 1993 s.l. : Hsing-lu yu-hsien kung-ssu, 1993
Description:	1 MP3 file (xx:yy min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	SNCD-3091
Series:	Leung Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤Ñ²P ºq¤k -- play ¥mÀ{ -- play ·Q ­¦ -- play °e §g -- play ¤ë¶ê ªá ¦n -- play »ñ°Ä ¤_ ­¸ -- play ±Ä Âb·} -- play º} ´ù ºq -- play °e ¤jºq -- play ²ö ­t «C¬K -- play »È ªá ­¸ -- play ±Ä ±¡ -- play ¤Ñ ªø ¦a ¤[ -- play ©] ¤W®ü -- play °ª±^ ¤W -- play Ĭ ¤T -- play Ĭ ¤T ±Ä¯ù -- play ¤p¤p ¬}©Ð -- play ¥æ ´« -- play ¤­ ¤ë ªº ­· ¦Ê ªá ºq ¦X®aÅw ¤ë¤U ¨Î¤H «þ ¬õ
Related names:	©Pæ¢, 1918-1957  Chou Hsüan, 1918-1957
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-2784 CD
Material:	Sound recording
Title:	©P梪÷¶Ú¤l : 50¦~¥N¸g¨å©ú¨å24­º / ©Pæ¢ Chou Hsüan chin sang-tzu : 50 nian-tai ching-tien ming-tien 24 shou / Chou Hsüan
Published:	s.l. : ¬Pí»¦³­­¤½¥q, 1993 s.l. : Hsing-lu yu-hsien kung-ssu, 1993
Description:	1 sound cassette (xx:yy min) : digital, stereo
Series:	Starnice Limited ; SNCD-3091
Series:	Leung Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤Ñ²P ºq¤k ¥mÀ{ ·Q ­¦ °e §g ¤ë¶ê ªá ¦n »ñ°Ä ¤_ ­¸ ±Ä Âb·} º} ´ù ºq °e ¤jºq ²ö ­t «C¬K »È ªá ­¸ ±Ä ±¡ ¤Ñ ªø ¦a ¤[ ©] ¤W®ü °ª±^ ¤W Ĭ ¤T Ĭ ¤T ±Ä¯ù ¤p¤p ¬}©Ð ¥æ ´« ¤­ ¤ë ªº ­· ¦Ê ªá ºq ¦X®aÅw ¤ë¤U ¨Î¤H «þ ¬õ
Related names:	©Pæ¢, 1918-1957  Chou Hsüan, 1918-1957
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	©P梪÷¶Ú¤l : 50 ¦~¥N ¸g¨å ©ú¨å 24 ­º / ©Pæ¢ Chou Hsüan chin sang-tzu : 50 nian-tai ching-tien ming-tien 24 shou / Chou Hsüan
Published:	s.l. : ¬Pí»¦³­­¤½¥q, 1993 s.l. : Hsing-lu yu-hsien kung-ssu, 1993
Description:	1 MP3 file (xx:yy min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	SNCD-3091
Series:	Leung Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤Ñ²P ºq¤k -- play ¥mÀ{ -- play ·Q ­¦ -- play °e §g -- play ¤ë¶ê ªá ¦n -- play »ñ°Ä ¤_ ­¸ -- play ±Ä Âb·} -- play º} ´ù ºq -- play °e ¤jºq -- play ²ö ­t «C¬K -- play »È ªá ­¸ -- play ±Ä ±¡ -- play ¤Ñ ªø ¦a ¤[ -- play ©] ¤W®ü -- play °ª±^ ¤W -- play Ĭ ¤T -- play Ĭ ¤T ±Ä¯ù -- play ¤p¤p ¬}©Ð -- play ¥æ ´« -- play ¤­ ¤ë ªº ­· ¦Ê ªá ºq ¦X®aÅw ¤ë¤U ¨Î¤H «þ ¬õ
Related names:	©Pæ¢, 1918-1957  Chou Hsüan, 1918-1957
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	MT172.A2 1983
Title:	ªü¬±¦±¶° / ¤¤°êÃÀ³N¬ã¨s©Ò­µ¼Ö¬ã¨s©Ò A-ping ch'ü-chi / Chung-kuo i-shu yen-chiu-yüan yin-yüeh yen-chiu-so
Edition:	hsien-p'u pan
Published:	¥_¨Ê : ¤H¥Á­µ¼Ö¥Xª©ªÀ, 1983 Pei-ching : Jen-min yin-yüeh ch'u-pan-she, 1983
Description:	49 p. of music
Contents/Access:	ªü¬± ¤p¶Ç / ·¨½®Âs ¼Ö¦± »¡©ú / ·¨½®Âs ªü¬± §ÞÃÀ ªº ²W·½ / ·¨½®Âs Ãö»P ³t«× ¥Î»y ªº »¡©ú / ·¨½®Âs Ãö»P ·Æ­µ ²Å¸¹ ªº »¡©ú / ·¨½®Âs µ\µ] «üªk ²Å¸¹ ªº »¡©ú / ±ä¦w©M µ\µ] ­µ¦ì / ±ä¦w©M ­Jµ^ «üªk ²Å¸¹ »¡©ú / Àx®v¦Ë ªü¬± ­Jµ^ ¤}ªk ªº ´X ­Ó ¯SÂI / Àx®v¦Ë ªü¬± ºt«µ ­Jµ^ ªº «º¶Õ / ¾¤ªQ¹Ø ªü¬± ­Jµ^ ªº ¸Ë°t / ¾¤ªQ¹Ø ªü¬± ­Jµ^ «üªk ªº ´X ­Ó ¯SÂI / ¾¤ªQ¹Ø ¤j ®ö ²^ ¨F / ªü¬± ¬L§g ¥X¶ë / ªü¬± Às²î / ªü¬± ¤G ¬u ¬M ¤ë / ªü¬± ´H ¬K ­· ¦± / ªü¬± Å¥ ªQ / ªü¬±
Corp. body:	¤¤°êÃÀ³N¬ã¨s©Ò. ­µ¼Ö¬ã¨s©Ò Chung-kuo i-shu yen-chiu-yüan. Yin-yüeh yen-chiu-so
Subjects:	P'i-p'a - Methods Bowed stringed instruments - China - Method Ching-hu music P'i-p'a music Music, Chinese A-ping, 1893-1950

---

Shelfmark:	4262-2784 CD
Material:	Sound recording
Title:	©P梪÷¶Ú¤l : 50¦~¥N¸g¨å©ú¨å24­º / ©Pæ¢ Chou Hsüan chin sang-tzu : 50 nian-tai ching-tien ming-tien 24 shou / Chou Hsüan
Published:	s.l. : ¬Pí»¦³­­¤½¥q, 1993 s.l. : Hsing-lu yu-hsien kung-ssu, 1993
Description:	1 sound cassette (xx:yy min) : digital, stereo
Series:	Starnice Limited ; SNCD-3091
Series:	Leung Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤Ñ²P ºq¤k ¥mÀ{ ·Q ­¦ °e §g ¤ë¶ê ªá ¦n »ñ°Ä ¤_ ­¸ ±Ä Âb·} º} ´ù ºq °e ¤jºq ²ö ­t «C¬K »È ªá ­¸ ±Ä ±¡ ¤Ñ ªø ¦a ¤[ ©] ¤W®ü °ª±^ ¤W Ĭ ¤T Ĭ ¤T ±Ä¯ù ¤p¤p ¬}©Ð ¥æ ´« ¤­ ¤ë ªº ­· ¦Ê ªá ºq ¦X®aÅw ¤ë¤U ¨Î¤H «þ ¬õ
Related names:	©Pæ¢, 1918-1957  Chou Hsüan, 1918-1957
Subjects:	Music, Chinese

---

Different display format

Sorting criteria year of publication (descending) year of publication (ascending) title (descending) title (ascending) personal name (descending) personal name (ascending) no sorting

Display format standard display tagged display fixed width display

---

© 1998-2009 Institute of Chinese Studies, University of Heidelberg, Germany Data last updated: 8 April 2008

The database behind is Allegro-W3 V2.5. If you have problems using this OPAC please contact our webteam.