• <- Back to the institute
• <- Back to DACHS
• SWB (Monographs)
• Monographs (old)
• Serials
• Videos
• Sound
• DACHS
• Digital Resources
• Greycat

Search result You searched for "flower"

Select a different display format Return to search mask

---

Shelfmark:	4252-6250 MC
Material:	Sound recording
Title:	ªá¤»ªO : ¦¿«n¥Áºqºq¦±¶° Hua Liu-pan : Chiang-nan min-ko ko-ch'ü chi
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê®È´å¥Xª©ªÀ, 1983 Peking : China Travel & Tourism Press, 1983
Description:	1 sound cassette (41:24 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Contents/Access:	ªá¤»ªO ©s«¸¤k ¼Ë¬h«C ­[²úªá ´ð¦¿®ö ¥|©uºq µL¿ü´º µµ¦Ë½Õ ¨F½ë¤l ¼º ¦b ¥~ ¤W®ü ½XÀY §d¦¿ºq ¬Ã¯]¶ð §æ ®Ú Ī®ãªá
Parallel Title:	Music of the South China - Orchestral Music

---

Shelfmark:	4252-6250 MC
Material:	Sound recording
Title:	ªá¤»ªO : ¦¿«n¥Áºqºq¦±¶° Hua Liu-pan : Chiang-nan min-ko ko-ch'ü chi
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê®È´å¥Xª©ªÀ, 1983 Peking : China Travel & Tourism Press, 1983
Description:	1 sound cassette (41:24 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Contents/Access:	ªá¤»ªO ©s«¸¤k ¼Ë¬h«C ­[²úªá ´ð¦¿®ö ¥|©uºq µL¿ü´º µµ¦Ë½Õ ¨F½ë¤l ¼º ¦b ¥~ ¤W®ü ½XÀY §d¦¿ºq ¬Ã¯]¶ð §æ ®Ú Ī®ãªá
Parallel Title:	Music of the South China - Orchestral Music

---

Shelfmark:	4263-3139 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤Ó¶§ªº©h®Q­Ì : §j«µ¼Ö(¥~°ê¼Ö¦±) / ÃQ¸s ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ T'ai-yang te ku-niang-men : ch'ui-tsou-yüeh (wai-kuo yüeh-ch'ü) / Wei Ch'ün pien-ch'ü ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan yen-tsou ; Liu Yü-pao chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2409 (M-78/4817 ; M-78/4818) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2409 (M-78/4817 ; M-78/4818)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦V ¼w¨½¯Çªe ¶i­x («n´µ©Ô¤Ò ¦±) / ¸ëÂù ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¤Ó¶§ ªº ©h®Q­Ì (¯µ¾| ¼Ö¦±) / ÃQ¸s ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ §i§O ºq (´´ÀÙ ¼Ö¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¥h ®Ú¼w»\ ªº ¸ô ¤W (¶ø¤j§Q¨È ¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¬õªe ¨¦ (¥[®³¤j ¼Ö¦±) / ¸ëÂù ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ªá¥« (¾¥¦è­ô ¼Ö¦±) / §õ©µ¥Í ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¤â®S »R¦± (ù°¨¥§¨È ¼Ö¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¦Ë¬ñ »R¦± (µá«ß»« ¼Ö¦±) / ¸ëÂù ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¨F¨½ »R¦± (¥ì®Ô ¼Ö¦±) / §õ©µ¥Í ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¨©¹ç ¤I¤k­Ì Åw¼Ö §a (¨©¹ç ¼Ö¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¸Ñ©ñ ªº ¸`¤é (§Q¤ñ¨È ¼Ö¦±) / ­Y«Ì ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¤L¤º¨È ¥Áºq / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§
Related names:	¸ëÂù [½s¦±]  Chia Shuang [arr.] ÃQ¸s [½s¦±]  Wei Ch'ün [arr.] ¾G¸ô [½s¦±]  Cheng Lu [arr.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Daughters of the sun : music of different lands
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤Ó¶§ªº©h®Q­Ì : §j«µ¼Ö(¥~°ê¼Ö¦±) / ÃQ¸s ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ T'ai-yang te ku-niang-men : ch'ui-tsou-yüeh (wai-kuo yüeh-ch'ü) / Wei Ch'ün pien-ch'ü ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan yen-tsou ; Liu Yü-pao chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2409 (M-78/4817 ; M-78/4818) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2409 (M-78/4817 ; M-78/4818)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦V ¼w¨½¯Çªe ¶i­x («n´µ©Ô¤Ò ¦±) / ¸ëÂù ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¤Ó¶§ ªº ©h®Q­Ì (¯µ¾| ¼Ö¦±) / ÃQ¸s ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play §i§O ºq (´´ÀÙ ¼Ö¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¥h ®Ú¼w»\ ªº ¸ô ¤W (¶ø¤j§Q¨È ¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¬õªe ¨¦ (¥[®³¤j ¼Ö¦±) / ¸ëÂù ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ªá¥« (¾¥¦è­ô ¼Ö¦±) / §õ©µ¥Í ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¤â®S »R¦± (ù°¨¥§¨È ¼Ö¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¦Ë¬ñ »R¦± (µá«ß»« ¼Ö¦±) / ¸ëÂù ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¨F¨½ »R¦± (¥ì®Ô ¼Ö¦±) / §õ©µ¥Í ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¨©¹ç ¤I¤k­Ì Åw¼Ö §a (¨©¹ç ¼Ö¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¸Ñ©ñ ªº ¸`¤é (§Q¤ñ¨È ¼Ö¦±) / ­Y«Ì ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¤L¤º¨È ¥Áºq / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play
Related names:	¸ëÂù [½s¦±]  Chia Shuang [arr.] ÃQ¸s [½s¦±]  Wei Ch'ün [arr.] ¾G¸ô [½s¦±]  Cheng Lu [arr.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Daughters of the sun : music of different lands
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3139 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤Ó¶§ªº©h®Q­Ì : §j«µ¼Ö(¥~°ê¼Ö¦±) / ÃQ¸s ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ T'ai-yang te ku-niang-men : ch'ui-tsou-yüeh (wai-kuo yüeh-ch'ü) / Wei Ch'ün pien-ch'ü ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan yen-tsou ; Liu Yü-pao chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2409 (M-78/4817 ; M-78/4818) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2409 (M-78/4817 ; M-78/4818)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦V ¼w¨½¯Çªe ¶i­x («n´µ©Ô¤Ò ¦±) / ¸ëÂù ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¤Ó¶§ ªº ©h®Q­Ì (¯µ¾| ¼Ö¦±) / ÃQ¸s ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ §i§O ºq (´´ÀÙ ¼Ö¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¥h ®Ú¼w»\ ªº ¸ô ¤W (¶ø¤j§Q¨È ¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¬õªe ¨¦ (¥[®³¤j ¼Ö¦±) / ¸ëÂù ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ªá¥« (¾¥¦è­ô ¼Ö¦±) / §õ©µ¥Í ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¤â®S »R¦± (ù°¨¥§¨È ¼Ö¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¦Ë¬ñ »R¦± (µá«ß»« ¼Ö¦±) / ¸ëÂù ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¨F¨½ »R¦± (¥ì®Ô ¼Ö¦±) / §õ©µ¥Í ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¨©¹ç ¤I¤k­Ì Åw¼Ö §a (¨©¹ç ¼Ö¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¸Ñ©ñ ªº ¸`¤é (§Q¤ñ¨È ¼Ö¦±) / ­Y«Ì ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¤L¤º¨È ¥Áºq / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§
Related names:	¸ëÂù [½s¦±]  Chia Shuang [arr.] ÃQ¸s [½s¦±]  Wei Ch'ün [arr.] ¾G¸ô [½s¦±]  Cheng Lu [arr.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Daughters of the sun : music of different lands
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	³ß¬Ý³Á¥Ð¤d¼h®ö : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / Äuµn¶Q µ¥ Hsi k'an mai-t'ien ch'ien-ts'eng lang : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Tou Teng-kuo teng
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Pei-ching : China Record Company
Description:	1 MP3 file (29:14 ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2217 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2217
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original sound disk is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¦¿ªe ·½ÀY ¤j¹ë ªá (ªO­J ¿W«µ) / Äuµn¶Q ½s¦± ¦} ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À·ç¬ì «ü´§ -- play Yü-shu ts'ao-yüan chih ch'un (ti-tzu tu-tsou) = Spring on the Yushu grasslands (flute solo) / chang Ku-mi ch'ü ; Ch'uan P'ei-hua yen-tsou ; Ch'ing-hai sheng min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou ; Chang Ku-mi chih-hui -- play ³ß °e ¤½Â³ (µ\µ] ¿W«µ) / ½±¶M¼w §@¦± ¦} ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ³ß ¬Ý ³Á¥Ð ¤d¼h ®ö (¤G­J »ô«µ) / ¤ý°ê¼à, §õ¨qµX ¦± ; ¤ý°ê¼à µ¥ ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ®üªe ¨â©¤ ÅÜ ·s ÃC (²Ã¤l ¿W«µ) / ¶À¦Ö¨Ô ¦± ; ²»¦± ¦±, ²» ºt«µ ;¡@«ÀÄ~­è¡@¤â­·µ^¡@¦ñ«µ -- play ¬õºX´ë ¤W ¬õºX ´­ (ÜÔ§o ¿W«µ) / §õ¼w«O, ±i¹D±Ó ¦± ; ±i¼w¦w ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼ÖºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ¾Ç ¤j¹ë, ¹Ü Âצ¬ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¤ý§Ó°¶, ¦ó²Ð¾§ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ -- play
Related names:	Äuµn¶Q [½s¦±, ºt«µ]  Tou Teng-kui [arr., perf.] «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ch'ing-hai sheng min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui [acc.] ¶À·ç¬ì [«ü´§]  Huang Jui-k'o [cond.] ±i¨¦±K [§@¦±, «ü´§]  Chang Ku-mi [comp., cond.]
Parallel Title:	Wave upon wave of golden wheat : folk instrumentals
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9476 LP
Material:	Sound recording
Title:	³ß¬Ý³Á¥Ð¤d¼h®ö : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / Äuµn¶Q µ¥ Hsi k'an mai-t'ien ch'ien-ts'eng lang : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Tou Teng-kuo teng
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Pei-ching : China Record Company
Description:	1 sound disc (29:14 min) : analog, 33 1/3 rmp , stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2217 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2217
Series:	C.C. Liu Collection - Sound discs
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original sound disk is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¦¿ªe ·½ÀY ¤j¹ë ªá (ªO­J ¿W«µ) / Äuµn¶Q ½s¦± ¦} ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À·ç¬ì «ü´§ Yü-shu ts'ao-yüan chih ch'un (ti-tzu tu-tsou) = Spring on the Yushu grasslands (flute solo) / chang Ku-mi ch'ü ; Ch'uan P'ei-hua yen-tsou ; Ch'ing-hai sheng min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou ; Chang Ku-mi chih-hui ³ß °e ¤½Â³ (µ\µ] ¿W«µ) / ½±¶M¼w §@¦± ¦} ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ³ß ¬Ý ³Á¥Ð ¤d¼h ®ö (¤G­J »ô«µ) / ¤ý°ê¼à, §õ¨qµX ¦± ; ¤ý°ê¼à µ¥ ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ ®üªe ¨â©¤ ÅÜ ·s ÃC (²Ã¤l ¿W«µ) / ¶À¦Ö¨Ô ¦± ; ²»¦± ¦±, ²» ºt«µ ;¡@«ÀÄ~­è¡@¤â­·µ^¡@¦ñ«µ ¬õºX´ë ¤W ¬õºX ´­ (ÜÔ§o ¿W«µ) / §õ¼w«O, ±i¹D±Ó ¦± ; ±i¼w¦w ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼ÖºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¾Ç ¤j¹ë, ¹Ü Âצ¬ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¤ý§Ó°¶, ¦ó²Ð¾§ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§
Related names:	Äuµn¶Q [½s¦±, ºt«µ]  Tou Teng-kui [arr., perf.] «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ch'ing-hai sheng min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui [acc.] ¶À·ç¬ì [«ü´§]  Huang Jui-k'o [cond.] ±i¨¦±K [§@¦±, «ü´§]  Chang Ku-mi [comp., cond.]
Parallel Title:	Wave upon wave of golden wheat : folk instrumentals
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3070 LP
Material:	Sound recording
Title:	³ß¬Ý³Á¥Ð¤d¼h®ö : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤ý°ê¼à, §õ¨qµX ¦± ; ¤ý°ê¼à µ¥ ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ Hsi k'an mai-t'ien ch'ien ts'eng lang : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Wang Kuo-t'ung, Li Hsiu-ch'i ch'ü ; Wang Kuo-t'ung teng yen-tsou ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2217 (M-76/4433 ; M-76/4434) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2217 (M-76/4433 ; M-76/4434)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦¿ªe ·½ÀY ¤j¹ë ªá («q­J ¿W«µ) / Äuµn¶Q ½s¦± ¦} ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À·ç¬ì «ü´§ ¥É¾ð ¯ó­ì ¤§ ¬K (²Ã¤l ¿W«µ) / ±i¨¦±K ¦± ; ³Å¨KµØ ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ±i¨¦±K «ü´§ ³ß °e ¤½Â³ (µ\µ] ¿W«µ) / ½±¶M¼w §@¦± ¦} ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ³ß ¬Ý ³Á¥Ð ¤d ¼h ®ö (¤G­J »ô«µ) / ¤ý°ê¼à, §õ¨qµX ¦± ; ¤ý°ê¼à µ¥ ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ ®üªe ¨â ©¤ ÅÜ ·s ºt (²Ã¤l ¿W«µ) / ¶À¬z¨Ô, ¦±²» ¦± ; ¦±²» ºt«µ ; «ÀÄ~¿û ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¬õºX´ë ¤W ¬õºX ´­ (ÜÔ§o ¿W«µ) / §õ¼w«O, ±i¹D±Ó ¦± ; ±i¼w¦w ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¾Ç ¤j¹ë, ¹Ü ¤¥¦¬ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¤ý§Ó°¶, ¦ó²Ð¾§ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§
Related names:	Äuµn¶Q [½s¦±, ºt«µ]  Tou Teng-kui [arr., perf.] «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ch'ing-hai sheng min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui [acc.] ¶À·ç¬ì [«ü´§]  Huang Jui-k'o [cond.] ±i¨¦±K [§@¦±]  Chang Ku-mi [comp.]
Parallel Title:	Wave upon wave of golden wheat : folk instrumentals
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9476 LP
Material:	Sound recording
Title:	³ß¬Ý³Á¥Ð¤d¼h®ö : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / Äuµn¶Q µ¥ Hsi k'an mai-t'ien ch'ien-ts'eng lang : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Tou Teng-kuo teng
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Pei-ching : China Record Company
Description:	1 sound disc (29:14 min) : analog, 33 1/3 rmp , stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2217 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2217
Series:	C.C. Liu Collection - Sound discs
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original sound disk is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¦¿ªe ·½ÀY ¤j¹ë ªá (ªO­J ¿W«µ) / Äuµn¶Q ½s¦± ¦} ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À·ç¬ì «ü´§ Yü-shu ts'ao-yüan chih ch'un (ti-tzu tu-tsou) = Spring on the Yushu grasslands (flute solo) / chang Ku-mi ch'ü ; Ch'uan P'ei-hua yen-tsou ; Ch'ing-hai sheng min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou ; Chang Ku-mi chih-hui ³ß °e ¤½Â³ (µ\µ] ¿W«µ) / ½±¶M¼w §@¦± ¦} ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ³ß ¬Ý ³Á¥Ð ¤d¼h ®ö (¤G­J »ô«µ) / ¤ý°ê¼à, §õ¨qµX ¦± ; ¤ý°ê¼à µ¥ ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ ®üªe ¨â©¤ ÅÜ ·s ÃC (²Ã¤l ¿W«µ) / ¶À¦Ö¨Ô ¦± ; ²»¦± ¦±, ²» ºt«µ ;¡@«ÀÄ~­è¡@¤â­·µ^¡@¦ñ«µ ¬õºX´ë ¤W ¬õºX ´­ (ÜÔ§o ¿W«µ) / §õ¼w«O, ±i¹D±Ó ¦± ; ±i¼w¦w ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼ÖºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¾Ç ¤j¹ë, ¹Ü Âצ¬ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¤ý§Ó°¶, ¦ó²Ð¾§ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§
Related names:	Äuµn¶Q [½s¦±, ºt«µ]  Tou Teng-kui [arr., perf.] «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ch'ing-hai sheng min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui [acc.] ¶À·ç¬ì [«ü´§]  Huang Jui-k'o [cond.] ±i¨¦±K [§@¦±, «ü´§]  Chang Ku-mi [comp., cond.]
Parallel Title:	Wave upon wave of golden wheat : folk instrumentals
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3070 LP
Material:	Sound recording
Title:	³ß¬Ý³Á¥Ð¤d¼h®ö : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤ý°ê¼à, §õ¨qµX ¦± ; ¤ý°ê¼à µ¥ ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ Hsi k'an mai-t'ien ch'ien ts'eng lang : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Wang Kuo-t'ung, Li Hsiu-ch'i ch'ü ; Wang Kuo-t'ung teng yen-tsou ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1976]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2217 (M-76/4433 ; M-76/4434) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2217 (M-76/4433 ; M-76/4434)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦¿ªe ·½ÀY ¤j¹ë ªá («q­J ¿W«µ) / Äuµn¶Q ½s¦± ¦} ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À·ç¬ì «ü´§ ¥É¾ð ¯ó­ì ¤§ ¬K (²Ã¤l ¿W«µ) / ±i¨¦±K ¦± ; ³Å¨KµØ ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ±i¨¦±K «ü´§ ³ß °e ¤½Â³ (µ\µ] ¿W«µ) / ½±¶M¼w §@¦± ¦} ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ³ß ¬Ý ³Á¥Ð ¤d ¼h ®ö (¤G­J »ô«µ) / ¤ý°ê¼à, §õ¨qµX ¦± ; ¤ý°ê¼à µ¥ ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ ®üªe ¨â ©¤ ÅÜ ·s ºt (²Ã¤l ¿W«µ) / ¶À¬z¨Ô, ¦±²» ¦± ; ¦±²» ºt«µ ; «ÀÄ~¿û ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¬õºX´ë ¤W ¬õºX ´­ (ÜÔ§o ¿W«µ) / §õ¼w«O, ±i¹D±Ó ¦± ; ±i¼w¦w ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¾Ç ¤j¹ë, ¹Ü ¤¥¦¬ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¤ý§Ó°¶, ¦ó²Ð¾§ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§
Related names:	Äuµn¶Q [½s¦±, ºt«µ]  Tou Teng-kui [adap., perf.] «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ch'ing-hai sheng min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui [acc.] ¶À·ç¬ì [«ü´§]  Huang Jui-k'o [cond.] ±i¨¦±K [§@¦±]  Chang Ku-mi [comp.]
Parallel Title:	Wave upon wave of golden wheat : folk instrumentals
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	³ß¬Ý³Á¥Ð¤d¼h®ö : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤ý°ê¼à, §õ¨qµX ¦± ; ¤ý°ê¼à µ¥ ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ Hsi k'an mai-t'ien ch'ien ts'eng lang : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Wang Kuo-t'ung, Li Hsiu-ch'i ch'ü ; Wang Kuo-t'ung teng yen-tsou ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2217 (M-76/4433 ; M-76/4434) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2217 (M-76/4433 ; M-76/4434)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦¿ªe ·½ÀY ¤j¹ë ªá («q­J ¿W«µ) / Äuµn¶Q ½s¦± ¦} ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À·ç¬ì «ü´§ -- play ¥É¾ð ¯ó­ì ¤§ ¬K (²Ã¤l ¿W«µ) / ±i¨¦±K ¦± ; ³Å¨KµØ ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ±i¨¦±K «ü´§ -- play ³ß °e ¤½Â³ (µ\µ] ¿W«µ) / ½±¶M¼w §@¦± ¦} ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ³ß ¬Ý ³Á¥Ð ¤d ¼h ®ö (¤G­J »ô«µ) / ¤ý°ê¼à, §õ¨qµX ¦± ; ¤ý°ê¼à µ¥ ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ®üªe ¨â ©¤ ÅÜ ·s ºt (²Ã¤l ¿W«µ) / ¶À¬z¨Ô, ¦±²» ¦± ; ¦±²» ºt«µ ; «ÀÄ~¿û ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ¬õºX´ë ¤W ¬õºX ´­ (ÜÔ§o ¿W«µ) / §õ¼w«O, ±i¹D±Ó ¦± ; ±i¼w¦w ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ¾Ç ¤j¹ë, ¹Ü ¤¥¦¬ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¤ý§Ó°¶, ¦ó²Ð¾§ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ -- play
Related names:	Äuµn¶Q [½s¦±, ºt«µ]  Tou Teng-kui [arr., perf.] «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ch'ing-hai sheng min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui [acc.] ¶À·ç¬ì [«ü´§]  Huang Jui-k'o [cond.] ±i¨¦±K [§@¦±]  Chang Ku-mi [comp.]
Parallel Title:	Wave upon wave of golden wheat : folk instrumentals
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	³ß¬Ý³Á¥Ð¤d¼h®ö : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / Äuµn¶Q µ¥ Hsi k'an mai-t'ien ch'ien-ts'eng lang : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Tou Teng-kuo teng
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Pei-ching : China Record Company
Description:	1 MP3 file (29:14 ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2217 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2217
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original sound disk is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¦¿ªe ·½ÀY ¤j¹ë ªá (ªO­J ¿W«µ) / Äuµn¶Q ½s¦± ¦} ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À·ç¬ì «ü´§ -- play Yü-shu ts'ao-yüan chih ch'un (ti-tzu tu-tsou) = Spring on the Yushu grasslands (flute solo) / chang Ku-mi ch'ü ; Ch'uan P'ei-hua yen-tsou ; Ch'ing-hai sheng min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou ; Chang Ku-mi chih-hui -- play ³ß °e ¤½Â³ (µ\µ] ¿W«µ) / ½±¶M¼w §@¦± ¦} ºt«µ ; «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ³ß ¬Ý ³Á¥Ð ¤d¼h ®ö (¤G­J »ô«µ) / ¤ý°ê¼à, §õ¨qµX ¦± ; ¤ý°ê¼à µ¥ ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ®üªe ¨â©¤ ÅÜ ·s ÃC (²Ã¤l ¿W«µ) / ¶À¦Ö¨Ô ¦± ; ²»¦± ¦±, ²» ºt«µ ;¡@«ÀÄ~­è¡@¤â­·µ^¡@¦ñ«µ -- play ¬õºX´ë ¤W ¬õºX ´­ (ÜÔ§o ¿W«µ) / §õ¼w«O, ±i¹D±Ó ¦± ; ±i¼w¦w ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼ÖºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ¾Ç ¤j¹ë, ¹Ü Âצ¬ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¤ý§Ó°¶, ¦ó²Ð¾§ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ -- play
Related names:	Äuµn¶Q [½s¦±, ºt«µ]  Tou Teng-kui [arr., perf.] «C®ü¬Ù¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ch'ing-hai sheng min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui [acc.] ¶À·ç¬ì [«ü´§]  Huang Jui-k'o [cond.] ±i¨¦±K [§@¦±, «ü´§]  Chang Ku-mi [comp., cond.]
Parallel Title:	Wave upon wave of golden wheat : folk instrumentals
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3182 LP
Material:	Sound recording
Title:	ÅD¶iºqÁn¶Ç¥|¤è : ºq¦± / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ Yüeh-chin ko-sheng ch'uan ssu-fang : ko-ch'ü / Chi-lin sheng ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; K'ang Chieh chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, s.a. Peking : China Record Company, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-1000 (M-33/73065 ; M-33/73066) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-1000 (M-33/73065 ; M-33/73066)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	ÅD¶i ºqÁn ¶Ç ¥|¤è (»ô°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ ¤j¼y ¤u¤H ¦³®ð¬£ (¨kÁn ¦X°Û) / ´ò«n¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ; ·¨±^ »â°Û ¤k¹q²k¤u ¤§ ºq (¤kÁn ¤p¦X°Û) / °¨¾b¤s¥«¤å¤u¹Î ºt°Û ; ½±©Éµa ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¼B´°«n «ü´§ ¤j¹ë ¬õªá Ãä¦a ¶} (¤kÁn ¿W°Û) / ®}¿üµ^ ºt°Û ; ­«¼y¥«ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ±ä«Ø±l «ü´§ °ü¤k ¥´Åòºq (¤kÁn ¤p¦X°Û) / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ; ³ÁªÛÃC »â°Û ; Á§±j°ê ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ±ä«Ø±l «ü´§ ¥Ã»· ¬° ¯ª°ê ©ñ­ï (¨kÁn ¿W°Û) / ¤ýÄ_¼ý ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºÖ¦{³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À®¶¤¤ «ü´§ Àu°¦ °ª²£ ·í ¦y§L (»ô°Û) / ¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B´Ë «ü´§ ½ñµÛ "ÅK¤H" ¸}¨B ¤W (»ô°Û) / ¶ÂÀs¦¿¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ ©ì©Ô¾÷ ¶}¶i ­]¤s¹ë (¤kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¦{³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¼BÆU¼Ö »â°Û ; ³\±Ó«n ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ·RÄ¥ ·R®q ·R®ü¬v (¨kÁn ¿W°Û) / §õ¤å³¹ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¦Ñ©ÐªF "¬d¾Q" (¤kÁn ¿W°Û) / °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¦NªL¬Ùºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chi-lin sheng ko-wu-t'uan [perf., acc.] ¤®ªN [«ü´§]  K'ang Chieh [cond.] ´ò«n¬Ùºq»R¼@°| [ºt°Û]  Hu-nan sheng ko-wu chü-yüan [perf.] ·¨±^ [«ü´§]  Yang Kang [cond.]
Parallel Title:	Songs of the Leap forward ring everywhere : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ÅD¶iºqÁn¶Ç¥|¤è : ºq¦± / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ Yüeh-chin ko-sheng ch'uan ssu-fang : ko-ch'ü / Chi-lin sheng ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; K'ang Chieh chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Peking : China Record Company, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-1000 (M-33/73065 ; M-33/73066) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-1000 (M-33/73065 ; M-33/73066)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	ÅD¶i ºqÁn ¶Ç ¥|¤è (»ô°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ -- play ¤j¼y ¤u¤H ¦³®ð¬£ (¨kÁn ¦X°Û) / ´ò«n¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ; ·¨±^ »â°Û -- play ¤k¹q²k¤u ¤§ ºq (¤kÁn ¤p¦X°Û) / °¨¾b¤s¥«¤å¤u¹Î ºt°Û ; ½±©Éµa ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¼B´°«n «ü´§ -- play ¤j¹ë ¬õªá Ãä¦a ¶} (¤kÁn ¿W°Û) / ®}¿üµ^ ºt°Û ; ­«¼y¥«ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ±ä«Ø±l «ü´§ -- play °ü¤k ¥´Åòºq (¤kÁn ¤p¦X°Û) / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ; ³ÁªÛÃC »â°Û ; Á§±j°ê ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ±ä«Ø±l «ü´§ -- play ¥Ã»· ¬° ¯ª°ê ©ñ­ï (¨kÁn ¿W°Û) / ¤ýÄ_¼ý ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºÖ¦{³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À®¶¤¤ «ü´§ -- play Àu°¦ °ª²£ ·í ¦y§L (»ô°Û) / ¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B´Ë «ü´§ -- play ½ñµÛ "ÅK¤H" ¸}¨B ¤W (»ô°Û) / ¶ÂÀs¦¿¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ -- play ©ì©Ô¾÷ ¶}¶i ­]¤s¹ë (¤kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¦{³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¼BÆU¼Ö »â°Û ; ³\±Ó«n ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ·RÄ¥ ·R®q ·R®ü¬v (¨kÁn ¿W°Û) / §õ¤å³¹ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ¦Ñ©ÐªF "¬d¾Q" (¤kÁn ¿W°Û) / °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¦NªL¬Ùºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chi-lin sheng ko-wu-t'uan [perf., acc.] ¤®ªN [«ü´§]  K'ang Chieh [cond.] ´ò«n¬Ùºq»R¼@°| [ºt°Û]  Hu-nan sheng ko-wu chü-yüan [perf.] ·¨±^ [«ü´§]  Yang Kang [cond.]
Parallel Title:	Songs of the Leap forward ring everywhere : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3182 LP
Material:	Sound recording
Title:	ÅD¶iºqÁn¶Ç¥|¤è : ºq¦± / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ Yüeh-chin ko-sheng ch'uan ssu-fang : ko-ch'ü / Chi-lin sheng ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; K'ang Chieh chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Peking : China Record Company, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-1000 (M-33/73065 ; M-33/73066) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-1000 (M-33/73065 ; M-33/73066)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	ÅD¶i ºqÁn ¶Ç ¥|¤è (»ô°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ ¤j¼y ¤u¤H ¦³®ð¬£ (¨kÁn ¦X°Û) / ´ò«n¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ; ·¨±^ »â°Û ¤k¹q²k¤u ¤§ ºq (¤kÁn ¤p¦X°Û) / °¨¾b¤s¥«¤å¤u¹Î ºt°Û ; ½±©Éµa ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¼B´°«n «ü´§ ¤j¹ë ¬õªá Ãä¦a ¶} (¤kÁn ¿W°Û) / ®}¿üµ^ ºt°Û ; ­«¼y¥«ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ±ä«Ø±l «ü´§ °ü¤k ¥´Åòºq (¤kÁn ¤p¦X°Û) / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°| ºt°Û ; ³ÁªÛÃC »â°Û ; Á§±j°ê ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ±ä«Ø±l «ü´§ ¥Ã»· ¬° ¯ª°ê ©ñ­ï (¨kÁn ¿W°Û) / ¤ýÄ_¼ý ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºÖ¦{³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À®¶¤¤ «ü´§ Àu°¦ °ª²£ ·í ¦y§L (»ô°Û) / ¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B´Ë «ü´§ ½ñµÛ "ÅK¤H" ¸}¨B ¤W (»ô°Û) / ¶ÂÀs¦¿¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ ©ì©Ô¾÷ ¶}¶i ­]¤s¹ë (¤kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¦{³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¼BÆU¼Ö »â°Û ; ³\±Ó«n ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ·RÄ¥ ·R®q ·R®ü¬v (¨kÁn ¿W°Û) / §õ¤å³¹ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¦Ñ©ÐªF "¬d¾Q" (¤kÁn ¿W°Û) / °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¦NªL¬Ùºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chi-lin sheng ko-wu-t'uan [perf., acc.] ¤®ªN [«ü´§]  K'ang Chieh [cond.] ´ò«n¬Ùºq»R¼@°| [ºt°Û]  Hu-nan sheng ko-wu chü-yüan [perf.] ·¨±^ [«ü´§]  Yang Kang [cond.]
Parallel Title:	Songs of the Leap forward ring everywhere : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3140 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬K¾å : ¥Á¼Ö¦X«µ / °¨¬x·~ ¦± ; ¤ý¥ò¬± §ï½s ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ Ch'un hsiao : min-yüeh ho-tsou / Ma Hung-yeh ch'ü ; Wang Chung-ping kai-pien ; Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	recorded between 1959-1962 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2410 (M-78/4819 ; M-78/4820) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2410 (M-78/4819 ; M-78/4820)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ÐmªGªá ¶} ªº ®É­Ô (1962 ¦~ Ìt­µ) / ¥Û¤Ò ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ³ß¬v¬v (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¼B©ú¨J ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ±m¶³ °l ¤ë (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¥ô¥ú ¦± ; ´^­×¤å ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ªá ¦n ¤ë ¹Î (1959 ¦~ Ìt­µ) / ¶À¶M¶v ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¸ ²ü¥] : ¶³«n ¥Áºq (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ªª¦Ï ¤k (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¼Ô¨B¸q ½s¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ªá¹ª ½Õ (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¦¶¼íºÖ °t¾¹ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ¬K ¾å (1962 ¦~ Ìt­µ) / °¨¬x·~ ¦± ; ¤ý¥ò¬± §ï½s ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ±Ä ¯ù : ºÖ«Ø ¥Áºq (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ
Related names:	¥Û¤Ò [§@¦±]  Shih Fu [comp.] ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chung-yang hsin-wen chi-lu tien-ying chih-p'ien-ch'ang min-tsu yüeh-tui [perf.] ¼B©ú¨J [§@¦±]  Liu Ming-yüan [comp.] ¥ô¥ú [§@¦±]  Jen Kuang [comp.]
Parallel Title:	Spring dawn : traditional instruments orchestra
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¬K¾å : ¥Á¼Ö¦X«µ / °¨¬x·~ ¦± ; ¤ý¥ò¬± §ï½s ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ Ch'un hsiao : min-yüeh ho-tsou / Ma Hung-yeh ch'ü ; Wang Chung-ping kai-pien ; Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	recorded between 1959-1962 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2410 (M-78/4819 ; M-78/4820) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2410 (M-78/4819 ; M-78/4820)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ÐmªGªá ¶} ªº ®É­Ô (1962 ¦~ Ìt­µ) / ¥Û¤Ò ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ³ß¬v¬v (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¼B©ú¨J ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ±m¶³ °l ¤ë (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¥ô¥ú ¦± ; ´^­×¤å ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ -- play ªá ¦n ¤ë ¹Î (1959 ¦~ Ìt­µ) / ¶À¶M¶v ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¸ ²ü¥] : ¶³«n ¥Áºq (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ -- play ªª¦Ï ¤k (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¼Ô¨B¸q ½s¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ªá¹ª ½Õ (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¦¶¼íºÖ °t¾¹ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ¬K ¾å (1962 ¦~ Ìt­µ) / °¨¬x·~ ¦± ; ¤ý¥ò¬± §ï½s ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ -- play ±Ä ¯ù : ºÖ«Ø ¥Áºq (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ -- play
Related names:	¥Û¤Ò [§@¦±]  Shih Fu [comp.] ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chung-yang hsin-wen chi-lu tien-ying chih-p'ien-ch'ang min-tsu yüeh-tui [perf.] ¼B©ú¨J [§@¦±]  Liu Ming-yüan [comp.] ¥ô¥ú [§@¦±]  Jen Kuang [comp.]
Parallel Title:	Spring dawn : traditional instruments orchestra
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3140 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬K¾å : ¥Á¼Ö¦X«µ / °¨¬x·~ ¦± ; ¤ý¥ò¬± §ï½s ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ Ch'un hsiao : min-yüeh ho-tsou / Ma Hung-yeh ch'ü ; Wang Chung-ping kai-pien ; Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	recorded between 1959-1962 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2410 (M-78/4819 ; M-78/4820) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2410 (M-78/4819 ; M-78/4820)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ÐmªGªá ¶} ªº ®É­Ô (1962 ¦~ Ìt­µ) / ¥Û¤Ò ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ³ß¬v¬v (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¼B©ú¨J ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ±m¶³ °l ¤ë (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¥ô¥ú ¦± ; ´^­×¤å ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ªá ¦n ¤ë ¹Î (1959 ¦~ Ìt­µ) / ¶À¶M¶v ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¸ ²ü¥] : ¶³«n ¥Áºq (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ªª¦Ï ¤k (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¼Ô¨B¸q ½s¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ªá¹ª ½Õ (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¦¶¼íºÖ °t¾¹ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ¬K ¾å (1962 ¦~ Ìt­µ) / °¨¬x·~ ¦± ; ¤ý¥ò¬± §ï½s ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ±Ä ¯ù : ºÖ«Ø ¥Áºq (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ
Related names:	¥Û¤Ò [§@¦±]  Shih Fu [comp.] ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chung-yang hsin-wen chi-lu tien-ying chih-p'ien-ch'ang min-tsu yüeh-tui [perf.] ¼B©ú¨J [§@¦±]  Liu Ming-yüan [comp.] ¥ô¥ú [§@¦±]  Jen Kuang [comp.]
Parallel Title:	Spring dawn : traditional instruments orchestra
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3015 LP
Material:	Sound recording
Title:	°¶¤jªº»â³S¤ò¿AªF : ºq¦± / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ Wei-ta te ling-hsiu Mao Tse-tung : ko-ch'ü / Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan yen-ch'ang ping yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1967 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1967
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 booklet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-802 (M-33/2505 ; M-33/2506) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-802 (M-33/2505 ; M-33/2506)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	°¶¤j ªº »â³S ¤ò¿AªF (»ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Âs¶§ªe (¤k¥Í »ô°Û) / ´ò«n¬Ù¥Á¶¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ °Û ¤ä ºq¤I Äm µ¹ ¤ò¥D®u (¤k¥Í ¿W°Û) / «Ø¿v¤uµ{³¡²Ä¤»¤uµ{§½Â´¤u·~¾l¤åÃÀºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ©M §Ú­Ì ¦b ¤@°_ (¨k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¦{³¡¶¤®ü¤W¤å¤Æ¤u§@¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ²³ ¤â ¼å ¶} ©¯ºÖ ªá (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u µn ¤W Ãf¤s ³» (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¦Z¶Ô³¡¥ø·~¾¤u·~¾lºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â (»ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ¬ï ¤W ºñ ­x¸Ë (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤µØ¥þ°êÁ`¤u·|¤u¤H¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ¸U·³ (¨k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Y³¡¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ®¦±¡ ¦ü ®ü ²` (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¿AªF «ä·Q ¥ú½÷ µL¤ñ (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¯R ¿Ë ®Q ¿Ë ¤£¦p ¤ò¥D®u ¿Ë (»ô°Û) / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u, ±z ¬O ¥@¬É ¤H¥Á ¤ß ¤¤ ªº ¬õ ¤Ó¶§ (»ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.] ´ò«n¬Ù¥Á¶¡ºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Hu-nan sheng min-chien ko-wu-t'uan [perf., acc.] «Ø¿v¤uµ{³¡²Ä¤»¤uµ{§½Â´¤u·~¾l¤åÃÀºt¥X¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chien-chu kung-ch'eng-pu ti liu kung-ch'eng-chü chih-kung yeh-yü wen-i yen-ch'u-tui [perf., acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¦{³¡¶¤®ü¤W¤å¤Æ¤u§@¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Kuang-chou pu-tui hai-shang wen-hua kung-tso-tui [perf., acc.]
Parallel Title:	Our great leader Mao Tse-tung : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3015 LP
Material:	Sound recording
Title:	°¶¤jªº»â³S¤ò¿AªF : ºq¦± / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ Wei-ta te ling-hsiu Mao Tse-tung : ko-ch'ü / Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan yen-ch'ang ping yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1967 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1967
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 booklet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-802 (M-33/2505 ; M-33/2506) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-802 (M-33/2505 ; M-33/2506)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	°¶¤j ªº »â³S ¤ò¿AªF (»ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Âs¶§ªe (¤k¥Í »ô°Û) / ´ò«n¬Ù¥Á¶¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ °Û ¤ä ºq¤I Äm µ¹ ¤ò¥D®u (¤k¥Í ¿W°Û) / «Ø¿v¤uµ{³¡²Ä¤»¤uµ{§½Â´¤u·~¾l¤åÃÀºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ©M §Ú­Ì ¦b ¤@°_ (¨k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¦{³¡¶¤®ü¤W¤å¤Æ¤u§@¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ²³ ¤â ¼å ¶} ©¯ºÖ ªá (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u µn ¤W Ãf¤s ³» (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¦Z¶Ô³¡¥ø·~¾¤u·~¾lºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â (»ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ¬ï ¤W ºñ ­x¸Ë (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤µØ¥þ°êÁ`¤u·|¤u¤H¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ¸U·³ (¨k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Y³¡¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ®¦±¡ ¦ü ®ü ²` (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¿AªF «ä·Q ¥ú½÷ µL¤ñ (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¯R ¿Ë ®Q ¿Ë ¤£¦p ¤ò¥D®u ¿Ë (»ô°Û) / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u, ±z ¬O ¥@¬É ¤H¥Á ¤ß ¤¤ ªº ¬õ ¤Ó¶§ (»ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.] ´ò«n¬Ù¥Á¶¡ºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Hu-nan sheng min-chien ko-wu-t'uan [perf., acc.] «Ø¿v¤uµ{³¡²Ä¤»¤uµ{§½Â´¤u·~¾l¤åÃÀºt¥X¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chien-chu kung-ch'eng-pu ti liu kung-ch'eng-chü chih-kung yeh-yü wen-i yen-ch'u-tui [perf., acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¦{³¡¶¤®ü¤W¤å¤Æ¤u§@¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Kuang-chou pu-tui hai-shang wen-hua kung-tso-tui [perf., acc.]
Parallel Title:	Our great leader Mao Tse-tung : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3015 LP
Material:	Sound recording
Title:	°¶¤jªº»â³S¤ò¿AªF : ºq¦± / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ Wei-ta te ling-hsiu Mao Tse-tung : ko-ch'ü / Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan yen-ch'ang ping yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1967 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1967
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 booklet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-802 (M-33/2505 ; M-33/2506) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-802 (M-33/2505 ; M-33/2506)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	°¶¤j ªº »â³S ¤ò¿AªF (»ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Âs¶§ªe (¤k¥Í »ô°Û) / ´ò«n¬Ù¥Á¶¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ °Û ¤ä ºq¤I Äm µ¹ ¤ò¥D®u (¤k¥Í ¿W°Û) / «Ø¿v¤uµ{³¡²Ä¤»¤uµ{§½Â´¤u·~¾l¤åÃÀºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ©M §Ú­Ì ¦b ¤@°_ (¨k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¦{³¡¶¤®ü¤W¤å¤Æ¤u§@¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ²³ ¤â ¼å ¶} ©¯ºÖ ªá (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u µn ¤W Ãf¤s ³» (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¦Z¶Ô³¡¥ø·~¾¤u·~¾lºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â (»ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ¬ï ¤W ºñ ­x¸Ë (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤µØ¥þ°êÁ`¤u·|¤u¤H¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ¸U·³ (¨k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Y³¡¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ®¦±¡ ¦ü ®ü ²` (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¿AªF «ä·Q ¥ú½÷ µL¤ñ (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¯R ¿Ë ®Q ¿Ë ¤£¦p ¤ò¥D®u ¿Ë (»ô°Û) / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u, ±z ¬O ¥@¬É ¤H¥Á ¤ß ¤¤ ªº ¬õ ¤Ó¶§ (»ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.] ´ò«n¬Ù¥Á¶¡ºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Hu-nan sheng min-chien ko-wu-t'uan [perf., acc.] «Ø¿v¤uµ{³¡²Ä¤»¤uµ{§½Â´¤u·~¾l¤åÃÀºt¥X¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chien-chu kung-ch'eng-pu ti liu kung-ch'eng-chü chih-kung yeh-yü wen-i yen-ch'u-tui [perf., acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¦{³¡¶¤®ü¤W¤å¤Æ¤u§@¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Kuang-chou pu-tui hai-shang wen-hua kung-tso-tui [perf., acc.]
Parallel Title:	Our great leader Mao Tse-tung : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	°¶¤jªº»â³S¤ò¿AªF : ºq¦± / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ Wei-ta te ling-hsiu Mao Tse-tung : ko-ch'ü / Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan yen-ch'ang ping yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1967 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1967
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 booklet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-802 (M-33/2505 ; M-33/2506) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-802 (M-33/2505 ; M-33/2506)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	°¶¤j ªº »â³S ¤ò¿AªF (»ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play Âs¶§ªe (¤k¥Í »ô°Û) / ´ò«n¬Ù¥Á¶¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play °Û ¤ä ºq¤I Äm µ¹ ¤ò¥D®u (¤k¥Í ¿W°Û) / «Ø¿v¤uµ{³¡²Ä¤»¤uµ{§½Â´¤u·~¾l¤åÃÀºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤ò¥D®u ©M §Ú­Ì ¦b ¤@°_ (¨k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¦{³¡¶¤®ü¤W¤å¤Æ¤u§@¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ²³ ¤â ¼å ¶} ©¯ºÖ ªá (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤ò¥D®u µn ¤W Ãf¤s ³» (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¦Z¶Ô³¡¥ø·~¾¤u·~¾lºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â (»ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤ò¥D®u ¬ï ¤W ºñ ­x¸Ë (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤µØ¥þ°êÁ`¤u·|¤u¤H¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤ò¥D®u ¸U·³ (¨k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Y³¡¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤ò¥D®u ®¦±¡ ¦ü ®ü ²` (¤k¥Í ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤ò¿AªF «ä·Q ¥ú½÷ µL¤ñ (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¯R ¿Ë ®Q ¿Ë ¤£¦p ¤ò¥D®u ¿Ë (»ô°Û) / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤ò¥D®u, ±z ¬O ¥@¬É ¤H¥Á ¤ß ¤¤ ªº ¬õ ¤Ó¶§ (»ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.] ´ò«n¬Ù¥Á¶¡ºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Hu-nan sheng min-chien ko-wu-t'uan [perf., acc.] «Ø¿v¤uµ{³¡²Ä¤»¤uµ{§½Â´¤u·~¾l¤åÃÀºt¥X¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chien-chu kung-ch'eng-pu ti liu kung-ch'eng-chü chih-kung yeh-yü wen-i yen-ch'u-tui [perf., acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¦{³¡¶¤®ü¤W¤å¤Æ¤u§@¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Kuang-chou pu-tui hai-shang wen-hua kung-tso-tui [perf., acc.]
Parallel Title:	Our great leader Mao Tse-tung : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-7519 CD
Material:	Sound recording
Title:	Blanknoize / Blanknoize
Published:	[s.l.] : [s.n.], 2007
Description:	1 sound disc (41:42 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Morning Hours Nazar Teri Yaad Aansu Saaya Scary tales Broken flowers Teri Yaad (ft. Scarbone & DJ UpsideDown) Nazar (Free Fall Remix - DJ Upsidedown) Broken flower (unplugged) The dead end
Related names:	Blanknoize [perf.] Kashif Iqbal [perf.] Kartike Jain [perf.] Samrat Goyal [perf.] Nikhil Malik [perf.]
Subjects:	Music, Indian

---

Shelfmark:	4262-7519 CD
Material:	Sound recording
Title:	Blanknoize / Blanknoize
Published:	[s.l.] : [s.n.], 2007
Description:	1 sound disc (41:42 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Morning Hours Nazar Teri Yaad Aansu Saaya Scary tales Broken flowers Teri Yaad (ft. Scarbone & DJ UpsideDown) Nazar (Free Fall Remix - DJ Upsidedown) Broken flower (unplugged) The dead end
Related names:	Blanknoize [perf.] Kashif Iqbal [perf.] Kartike Jain [perf.] Samrat Goyal [perf.] Nikhil Malik [perf.]
Subjects:	Music, Indian

---

Material:	Computer file
Title:	±öªá¾Þ : ¥x«n'«nÁnªÀ'«nºÞ²Ä¤G¶° / [«nÁnªÀ] Mei-hua ts'ao : T'ai-nan 'Nan-sheng-she' nan-kuan ti-erh chi / [Nan-sheng-she]
Published:	¥x«n T'ai-nan
Description:	1 MP3 file (56:47 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Contents/Access:	¤sÀI®m -- play ·PÁ ¤½¥D -- play ¶ ¦¨ ©tÅî -- play ±ï®ä ¸­ ¸¨ -- play ¦@§g Â_¬ù -- play ±öªá ¾Þ -- play
Corp. body:	«nÁnªÀ Nan-sheng-she

---

Material:	Computer file
Title:	±öªá¾Þ : ¥x«n'«nÁnªÀ'«nºÞ²Ä¤G¶° / [«nÁnªÀ] Mei-hua ts'ao : T'ai-nan 'Nan-sheng-she' nan-kuan ti-erh chi / [Nan-sheng-she]
Published:	¥x«n T'ai-nan
Description:	1 MP3 file (56:47 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Contents/Access:	¤sÀI®m -- play ·PÁ ¤½¥D -- play ¶ ¦¨ ©tÅî -- play ±ï®ä ¸­ ¸¨ -- play ¦@§g Â_¬ù -- play ±öªá ¾Þ -- play
Corp. body:	«nÁnªÀ Nan-sheng-she

---

Shelfmark:	4252-6254 MC
Material:	Sound recording
Title:	±öªá¾Þ : ¥x«n'«nÁnªÀ'«nºÞ²Ä¤G¶° / [«nÁnªÀ] Mei-hua ts'ao : T'ai-nan 'Nan-sheng-she' nan-kuan ti-erh chi / [Nan-sheng-she]
Published:	¥x«n T'ai-nan
Description:	1 sound cassette (56:47 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Contents/Access:	¤sÀI®m ·PÁ ¤½¥D ¶ ¦¨ ©tÅî ±ï®ä ¸­ ¸¨ ¦@§g Â_¬ù ±öªá ¾Þ
Corp. body:	«nÁnªÀ Nan-sheng-she

---

Shelfmark:	4252-6254 MC
Material:	Sound recording
Title:	±öªá¾Þ : ¥x«n'«nÁnªÀ'«nºÞ²Ä¤G¶° / [«nÁnªÀ] Mei-hua ts'ao : T'ai-nan 'Nan-sheng-she' nan-kuan ti-erh chi / [Nan-sheng-she]
Published:	¥x«n T'ai-nan
Description:	1 sound cassette (56:47 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Contents/Access:	¤sÀI®m ·PÁ ¤½¥D ¶ ¦¨ ©tÅî ±ï®ä ¸­ ¸¨ ¦@§g Â_¬ù ±öªá ¾Þ
Corp. body:	«nÁnªÀ Nan-sheng-she

---

Shelfmark:	4263-3073 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªïµÛ´Â¶§¥h»à¤s : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ©P´°áÖ, ´^¥®­ë, ¾H¤ÍªQ µ¥ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ying che chao-yang ch'ü Shao-shan : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Chou Tun-k'an, P'eng Yu-ch'ing, Teng Yu-sung teng ch'ü ; Hsiung Chen-wei teng yen-tsou ; Hu-nan sheng ko-wu-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1975] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1975]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2053 (M-75/4105 ; M-75/4106) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2053 (M-75/4105 ; M-75/4106)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	©µ¦w ¤I¤k ¤ß ¦V ¤ò¥D®u / ®]»à, ­s®¦»ñ ¦± ; ¼B©ú¨J ½s¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î ºt«µ ªï µÛ ´Â¶§ ¥h »à¤s / ©P´°áÖ, ´^¥®­ë, ¾H¤ÍªQ µ¥ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ãä°Ï ªº ¤Ó¶§ ¬õ ¤S ¬õ (°¢¥_ ¥Áºq) / ¼B©ú¨J ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î ¦ñ«µ »a¤s ºqÁn ¥Ã ¤£ ¸¨ / ±i¤å ¦± ; ´ö¨}¼w ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î ¦ñ«µ ®ü®q ²±¶} ¤j¹ë ªá / ¨H¥ß¨} ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¤s¶m ¶l»¼­û / µ{½÷©µ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ª÷¦â ªº ªª³õ / ®áªN ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt«µ ²Ä ¤@ ¦¸ ¦¬Àò / ª÷ªF®¶ ¦± ; ¦µªK²E ½s¦± ; ¦NªL¬Ù©µ¦w´ÂÂA¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt«µ
Related names:	®]»à [§@¦±]  Sun Shao [comp.] ­s®¦»ñ [§@¦±]  Chen En-feng [comp.] ¼B©ú¨J [½s¦±]  Liu Min-yüan [adap.] ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang hsin-wen chi-lu tien-ying chih-p'ien-ch'ang yüeh-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Going to Shaoshan in the rays of the morning sun : music played on Chinese traditional instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3073 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªïµÛ´Â¶§¥h»à¤s : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ©P´°áÖ, ´^¥®­ë, ¾H¤ÍªQ µ¥ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ying che chao-yang ch'ü Shao-shan : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Chou Tun-k'an, P'eng Yu-ch'ing, Teng Yu-sung teng ch'ü ; Hsiung Chen-wei teng yen-tsou ; Hu-nan sheng ko-wu-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2053 (M-75/4105 ; M-75/4106) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2053 (M-75/4105 ; M-75/4106)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	record hung up on a01 ; skipped part
Contents/Access:	©µ¦w ¤I¤k ¤ß ¦V ¤ò¥D®u / ®]»à, ­s®¦»ñ ¦± ; ¼B©ú¨J ½s¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î ºt«µ ªï µÛ ´Â¶§ ¥h »à¤s / ©P´°áÖ, ´^¥®­ë, ¾H¤ÍªQ µ¥ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ãä°Ï ªº ¤Ó¶§ ¬õ ¤S ¬õ (°¢¥_ ¥Áºq) / ¼B©ú¨J ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î ¦ñ«µ »a¤s ºqÁn ¥Ã ¤£ ¸¨ / ±i¤å ¦± ; ´ö¨}¼w ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î ¦ñ«µ ®ü®q ²±¶} ¤j¹ë ªá / ¨H¥ß¨} ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¤s¶m ¶l»¼­û / µ{½÷©µ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ª÷¦â ªº ªª³õ / ®áªN ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt«µ ²Ä ¤@ ¦¸ ¦¬Àò / ª÷ªF®¶ ¦± ; ¦µªK²E ½s¦± ; ¦NªL¬Ù©µ¦w´ÂÂA¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt«µ
Related names:	®]»à [§@¦±]  Sun Shao [comp.] ­s®¦»ñ [§@¦±]  Chen En-feng [comp.] ¼B©ú¨J [½s¦±]  Liu Min-yüan [arr.] ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang hsin-wen chi-lu tien-ying chih-p'ien-ch'ang yüeh-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Going to Shaoshan in the rays of the morning sun : music played on Chinese traditional instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ªïµÛ´Â¶§¥h»à¤s : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ©P´°áÖ, ´^¥®­ë, ¾H¤ÍªQ µ¥ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ying che chao-yang ch'ü Shao-shan : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Chou Tun-k'an, P'eng Yu-ch'ing, Teng Yu-sung teng ch'ü ; Hsiung Chen-wei teng yen-tsou ; Hu-nan sheng ko-wu-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2053 (M-75/4105 ; M-75/4106) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2053 (M-75/4105 ; M-75/4106)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	record hung up on a01 ; skipped part
Contents/Access:	©µ¦w ¤I¤k ¤ß ¦V ¤ò¥D®u / ®]»à, ­s®¦»ñ ¦± ; ¼B©ú¨J ½s¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î ºt«µ -- play ªï µÛ ´Â¶§ ¥h »à¤s / ©P´°áÖ, ´^¥®­ë, ¾H¤ÍªQ µ¥ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play Ãä°Ï ªº ¤Ó¶§ ¬õ ¤S ¬õ (°¢¥_ ¥Áºq) / ¼B©ú¨J ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play »a¤s ºqÁn ¥Ã ¤£ ¸¨ / ±i¤å ¦± ; ´ö¨}¼w ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ®ü®q ²±¶} ¤j¹ë ªá / ¨H¥ß¨} ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ¤s¶m ¶l»¼­û / µ{½÷©µ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ª÷¦â ªº ªª³õ / ®áªN ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt«µ -- play ²Ä ¤@ ¦¸ ¦¬Àò / ª÷ªF®¶ ¦± ; ¦µªK²E ½s¦± ; ¦NªL¬Ù©µ¦w´ÂÂA¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt«µ
Related names:	®]»à [§@¦±]  Sun Shao [comp.] ­s®¦»ñ [§@¦±]  Chen En-feng [comp.] ¼B©ú¨J [½s¦±]  Liu Min-yüan [arr.] ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang hsin-wen chi-lu tien-ying chih-p'ien-ch'ang yüeh-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Going to Shaoshan in the rays of the morning sun : music played on Chinese traditional instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3248 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤u¹A§L,­²©R¸ô¤W¥´¥ý¾W : ºq¦± / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§ Kung nung ping, ko-ming lu shang ta hsien-feng : ko-ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang ping pan-tsou ; T'ang Chiang chih-hui
Avail. vol.:	1-3
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1973] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1973]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 leaflet with scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-984 (M-33/73033 ; M-33/73034) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-984 (M-33/73033 ; M-33/73034)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Loc. note:	Image unclear
Contents/Access:	¥j¥Ð ·|ij ¨M¦¸ «ü¤Þ ªÌ ¤è¦V (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¦±¤¯ºa «ü´§ ¤j¼y ¹D¸ô ¼e ¤S ¼s (¦X°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ ¤j¹ë ¬õªá ¹M¦a ¶} (¤kÁn ¿W°Û) / ®}­³µ^ ºt°Û ; ­«¼y¥«ºq»R­µ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ­ð«Ø±l «ü´§ ·çÄR¦¿ ¯` ¸ü­« ¦£ (¤kÁn ¦X°Û) / ¶³«n¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; §ùÄRµØ »â°Û ; ¾¤«T¦¨ «ü´§ ·í¥N ·M¤½ ÁÙ ·s¤Ñ (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤, ¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý¬Ã ºt°Û ; ¾¤«T¦¨ «ü´§ ¥´¹v ºq (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ­³ºÖ§Q ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¼B¤ª«p «ü´§ ¤u ¹A §L, ­²©R ¸ô¤W ¥´ ¥ý¾W (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§ °ªÁ| ¬õºX ¤j¨B ¨« (»ô°Û) / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »¯ªe «ü´§ ¿ûÅK ¤u¤H ¦h ¦Û»¨ (¨kÁn »ô°Û) / ¿ñ¹ç¬Ù­x¨Ú»yªO³B¾Ç²ß¯Z ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¦u¸q «ü´§ ´­Ã@ ºR°¨ °e ¤½Â³ (¨kÁn ªíºt°Û) / ªe«n¬Ù¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ©ì©Ô¾÷ ¶}¶i ­]¤s¹ë (¤kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¦{³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¼B®x¼Ö »â°Û ; ³¯®ü¼w ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¤j¹ë ¤H¤ß ¦V ¬õ ¤Ó¶§ (¤kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; xx´I¬ü »â°Û ; ­ð¦¿ «ü´§ §Ú ¬° °¶¤j ¯ª°ê ¯¸±^ (¨kÁn ¿W°Û) / ¸³±µ«p ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xò]¥¿³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À¤ª¤§ «ü´§ Ä~©Ó ­²©R ¥úºa ¶Ç²Î (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ; ¬î±­µÓ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Shen-yang pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf., acc.] ¦±¤¯ºa [«ü´§]  Ch'ü Jen-jung [cond.] ¦NªL¬Ùºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chi-lin sheng ko-wu-t'uan [perf., acc.] ¤®ªN [«ü´§]  K'ang Chieh [cond.]
Parallel Title:	Workers, peasants and soldiers, vanguards on the revolutionary road : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤u¹A§L,­²©R¸ô¤W¥´¥ý¾W : ºq¦± / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§ Kung nung ping, ko-ming lu shang ta hsien-feng : ko-ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang ping pan-tsou ; T'ang Chiang chih-hui
Avail. vol.:	1-3
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1973] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1973]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-984 (M-33/73033 ; M-33/73034) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-984 (M-33/73033 ; M-33/73034)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Loc. note:	Image unclear
Contents/Access:	¥j¥Ð ·|ij ¨M¦¸ «ü¤Þ ªÌ ¤è¦V (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¦±¤¯ºa «ü´§ -- play ¤j¼y ¹D¸ô ¼e ¤S ¼s (¦X°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ -- play ¤j¹ë ¬õªá ¹M¦a ¶} (¤kÁn ¿W°Û) / ®}­³µ^ ºt°Û ; ­«¼y¥«ºq»R­µ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ­ð«Ø±l «ü´§ -- play ·çÄR¦¿ ¯` ¸ü­« ¦£ (¤kÁn ¦X°Û) / ¶³«n¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; §ùÄRµØ »â°Û ; ¾¤«T¦¨ «ü´§ -- play ·í¥N ·M¤½ ÁÙ ·s¤Ñ (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤, ¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý¬Ã ºt°Û ; ¾¤«T¦¨ «ü´§ -- play ¥´¹v ºq (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ­³ºÖ§Q ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¼B¤ª«p «ü´§ -- play ¤u ¹A §L, ­²©R ¸ô¤W ¥´ ¥ý¾W (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§ -- play °ªÁ| ¬õºX ¤j¨B ¨« (»ô°Û) / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »¯ªe «ü´§ -- play ¿ûÅK ¤u¤H ¦h ¦Û»¨ (¨kÁn »ô°Û) / ¿ñ¹ç¬Ù­x¨Ú»yªO³B¾Ç²ß¯Z ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¦u¸q «ü´§ -- play ´­Ã@ ºR°¨ °e ¤½Â³ (¨kÁn ªíºt°Û) / ªe«n¬Ù¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ©ì©Ô¾÷ ¶}¶i ­]¤s¹ë (¤kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¦{³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¼B®x¼Ö »â°Û ; ³¯®ü¼w ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ¤j¹ë ¤H¤ß ¦V ¬õ ¤Ó¶§ (¤kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; xx´I¬ü »â°Û ; ­ð¦¿ «ü´§ -- play §Ú ¬° °¶¤j ¯ª°ê ¯¸±^ (¨kÁn ¿W°Û) / ¸³±µ«p ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xò]¥¿³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À¤ª¤§ «ü´§ -- play Ä~©Ó ­²©R ¥úºa ¶Ç²Î (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ; ¬î±­µÓ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Shen-yang pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf., acc.] ¦±¤¯ºa [«ü´§]  Ch'ü Jen-jung [cond.] ¦NªL¬Ùºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chi-lin sheng ko-wu-t'uan [perf., acc.] ¤®ªN [«ü´§]  K'ang Chieh [cond.]
Parallel Title:	Workers, peasants and soldiers, vanguards on the revolutionary road : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4963 CD
Material:	Sound recording
Title:	¹³¸­¤l¤@¼Ë­¸ / ¼o¼V Hsiang yeh-tzu i-yang fei / Fei-hsü
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê­µ¼Ö­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2004 [Pei-ching] : Chung-kuo yin-yüeh yin-hsiang ch'u-pan-she, 2004
Description:	1 sound disc (46:44 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
ISBN:	7-88079-398-4
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further references see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	ÄÆ ¤_ Ãä½t ¤@ ¦· ¤Hªá ÀH®É ¥h ÁÙ¼Ö §a ¤@ ¤ù ¹Ó¦a ·R±¡ ¦b ¤£ ¸g·N ¨½ ºØ ¤U ¤H µL ®Ú ¯ó ¼s³õ ¤ë¥ú, ³¾, ºÎ ¤ª ¹³ ¸­¤l ¤@¼Ë ­¸
Related names:	¼o¼V  Fei-hsü ©P¤ª¤s [ºt«µ]  Chou Yün-shan [perf.] ©P¦Ñ¤G [ºt«µ]  Chou Lao-erh [perf.] ±ä¾Þ [ºt«µ]  Ts'ao Ts'ao [perf.] ³¯©ø [ºt«µ]  Ch'en K'un [perf.]
Parallel Title:	Glide like a leaf
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Sound recording
Title:	¹³¸­¤l¤@¼Ë­¸ / ¼o¼V Hsiang yeh-tzu i-yang fei / Fei-hsü
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê­µ¼Ö­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2004 [Pei-ching] : Chung-kuo yin-yüeh yin-hsiang ch'u-pan-she, 2004
Description:	1 MP3 file (46:44 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
ISBN:	7-88079-398-4
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further references see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	ÄÆ ¤_ Ãä½t -- play ¤@ ¦· ¤Hªá -- play ÀH®É ¥h ÁÙ¼Ö §a -- play ¤@ ¤ù ¹Ó¦a -- play ·R±¡ ¦b ¤£ ¸g·N ¨½ ºØ ¤U ¤H -- play µL ®Ú ¯ó -- play ¼s³õ -- play ¤ë¥ú, ³¾, ºÎ ¤ª -- play ¹³ ¸­¤l ¤@¼Ë ­¸ -- play
Related names:	¼o¼V  Fei-hsü ©P¤ª¤s [ºt«µ]  Chou Yün-shan [perf.] ©P¦Ñ¤G [ºt«µ]  Chou Lao-erh [perf.] ±ä¾Þ [ºt«µ]  Ts'ao Ts'ao [perf.] ³¯©ø [ºt«µ]  Ch'en K'un [perf.]
Parallel Title:	Glide like a leaf
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Sound recording
Title:	¹³¸­¤l¤@¼Ë­¸ / ¼o¼V Hsiang yeh-tzu i-yang fei / Fei-hsü
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê­µ¼Ö­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2004 [Pei-ching] : Chung-kuo yin-yüeh yin-hsiang ch'u-pan-she, 2004
Description:	1 MP3 file (46:44 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
ISBN:	7-88079-398-4
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further references see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	ÄÆ ¤_ Ãä½t -- play ¤@ ¦· ¤Hªá -- play ÀH®É ¥h ÁÙ¼Ö §a -- play ¤@ ¤ù ¹Ó¦a -- play ·R±¡ ¦b ¤£ ¸g·N ¨½ ºØ ¤U ¤H -- play µL ®Ú ¯ó -- play ¼s³õ -- play ¤ë¥ú, ³¾, ºÎ ¤ª -- play ¹³ ¸­¤l ¤@¼Ë ­¸ -- play
Related names:	¼o¼V  Fei-hsü ©P¤ª¤s [ºt«µ]  Chou Yün-shan [perf.] ©P¦Ñ¤G [ºt«µ]  Chou Lao-erh [perf.] ±ä¾Þ [ºt«µ]  Ts'ao Ts'ao [perf.] ³¯©ø [ºt«µ]  Ch'en K'un [perf.]
Parallel Title:	Glide like a leaf
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4963 CD
Material:	Sound recording
Title:	¹³¸­¤l¤@¼Ë­¸ / ¼o¼V Hsiang yeh-tzu i-yang fei / Fei-hsü
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê­µ¼Ö­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2004 [Pei-ching] : Chung-kuo yin-yüeh yin-hsiang ch'u-pan-she, 2004
Description:	1 sound disc (46:44 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
ISBN:	7-88079-398-4
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further references see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	ÄÆ ¤_ Ãä½t ¤@ ¦· ¤Hªá ÀH®É ¥h ÁÙ¼Ö §a ¤@ ¤ù ¹Ó¦a ·R±¡ ¦b ¤£ ¸g·N ¨½ ºØ ¤U ¤H µL ®Ú ¯ó ¼s³õ ¤ë¥ú, ³¾, ºÎ ¤ª ¹³ ¸­¤l ¤@¼Ë ­¸
Related names:	¼o¼V  Fei-hsü ©P¤ª¤s [ºt«µ]  Chou Yün-shan [perf.] ©P¦Ñ¤G [ºt«µ]  Chou Lao-erh [perf.] ±ä¾Þ [ºt«µ]  Ts'ao Ts'ao [perf.] ³¯©ø [ºt«µ]  Ch'en K'un [perf.]
Parallel Title:	Glide like a leaf
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3235 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Ú­Ìªº³s¶¤¦n / §@µü: ±i¤hÃk ; §@¦±: ¦¶¥¿¥» ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¤ý¥@¾§ Wo-men te lien-tui hao / tso-tz'u: Chang Shih-p'an ; tso-ch'ü: Chu Cheng-ben ; yen-ch'ang: Chung-kuo ren-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: Kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Wnag Shih-ju
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1964 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1964
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-639 (M-33/1829 ; M-33/1830) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-639 (M-33/1829 ; M-33/1830)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
§â ¦C¹ç¥D¸q ¤jºX °ª°ª Á|°_ (¦X°Û) = Hold high the banner of Leninism / §@µü: ±i¤hÃk ; §@¦±: ¦¶¥¿¥» ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¤ý¥@¾§§Ú­Ì ªº ³s¶¤ ¦n (»ô°Û) = Our company is fine / §@µü: ¦VËx ; §@¦±: Às­¸ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¦¿¶Q©M, ¤ý±j, °K¥@¥¿ (¤â­·µ^)¾Ô¤h ·R°Û ­²©Rºq (¨k°ª­µ ¿W°Û) = Soldiers love to sing revolutionary songs / §@µü: ¥ÛÅM, ¶O´L»Ê, §õ¦¼¤z, §õªG ; ½s¦±: ÅK²Ã ; ºt°Û: ¸³®¶«p ; ¦ñ«µ: ¦±¤¯ºa (¤â­·µ^)ºq°Û ¸Ñ©ñ­x (¤k°ª­µ ¿W°Û) = Song for the Liberation Army / §@µü: ¥ô¬õÁ|, ¦VËx ; §@¦±: ¨H¨È«Â ; ºt°Û: ³¯­Yµâ ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤§Ú ©M ¯Zªø (¨k¤¤­µ ¿W°Û) = The corporal and I / §@µü: ¾G«n ; §@¦±: ±á¯Ñ ;ºt°Û: °¨°ê¥ú ; ¦ñ«µ: ·¨¤åÀÜ (¤â­·µ^)¯«ºj¤â (¦X°Û) = The sharp-shooter / §@µü: ¬q«ä©ú, ¬x·½ ; §@¦±: «Û§J ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¤è¶´¤­ ¦n ¬õªá ±H ¦^®a (¤kÁn ¦X°Û) = The "five goods" red flower will be sent home / §@µü: »¯¦Ð ; §@¦±: ¬I¥ú«n ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤ýºÑ¤ª (¤â­·µ^)ªF®ü «e½u ¤k¥Á§L (¤kÁn ¦X°Û) = The female militia at the front-line of the East Sea / §@µü: Ìñ²zÀs ; §@¦±: ¼B¦t¤Z ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¨¾¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤¥mÀ{ »ÉÆr ¶ ¤s ÅT (¤kÁn ¦X°Û) = The bells are ringing along the mountains / §@µü: ¦Ï¬x¿³ ; §@¦±: ¥Õ¤ª¬w ; ºt°Û: ¶Àöº ; ¦ñ«µ: ¦èÂíx°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤½Ð ±z ³Ü ªM ¶pªo¯ù (¤kÁn ¦X°Û) = Take a cup of tea with milk, please! / §@µü: ¦¶¬y ; §@¦±: ù©À¤@ ; ºt°Û: ¦èÂíx°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤®w¨à¯Z ¤j¨û §A ¤W ­þ¤I (¤p¦X°Û) = Where are you going, uncle Kulpan? / ½sµü, ½s¦±: ³¯§J¥¿, «Û§J, §J¨½¤ì ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; »â°Û: §J¨½¤ì ; ¦ñ«µ: ¤ýºÑ¤ª (¤â­·µ^)
Related names:	±i¤hÃk [§@µü]  ¦¶¥¿¥» [§@¦±]  ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]
Parallel Title:	Our company is fine
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	ªá¤»ªO : ¦¿«n¥Áºqºq¦±¶° Hua Liu-pan : Chiang-nan min-ko ko-ch'ü chi
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê®È´å¥Xª©ªÀ, 1983 Peking : China Travel & Tourism Press, 1983
Description:	1 MP3 file (41:24 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Contents/Access:	ªá¤»ªO -- play ©s«¸¤k -- play ¼Ë¬h«C -- play ­[²úªá -- play ´ð¦¿®ö -- play ¥|©uºq -- play µL¿ü´º -- play µµ¦Ë½Õ -- play ¨F½ë¤l ¼º ¦b ¥~ -- play ¤W®ü ½XÀY -- play §d¦¿ºq -- play ¬Ã¯]¶ð -- play §æ ®Ú Ī®ãªá -- play
Parallel Title:	Music of the South China - Orchstral Music

---

Material:	Computer file
Title:	ªá¤»ªO : ¦¿«n¥Áºqºq¦±¶° Hua Liu-pan : Chiang-nan min-ko ko-ch'ü chi
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê®È´å¥Xª©ªÀ, 1983 Peking : China Travel & Tourism Press, 1983
Description:	1 MP3 file (41:24 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Contents/Access:	ªá¤»ªO -- play ©s«¸¤k -- play ¼Ë¬h«C -- play ­[²úªá -- play ´ð¦¿®ö -- play ¥|©uºq -- play µL¿ü´º -- play µµ¦Ë½Õ -- play ¨F½ë¤l ¼º ¦b ¥~ -- play ¤W®ü ½XÀY -- play §d¦¿ºq -- play ¬Ã¯]¶ð -- play §æ ®Ú Ī®ãªá -- play
Parallel Title:	Music of the South China - Orchstral Music

---

Shelfmark:	4261-1825 CD
Material:	Sound recording
Title:	ªá¶}¤£±Ñ / «¸©ý Hua k'ai pu pai / Chiang Hsin = Jiang Xin
Published:	¤W®ü : ¤W®ü­µ¹³¤½¥q, 1996 Shang-hai : Shang-hai yin-hsiang kung-ssu, 1996
Description:	1 sound disc (49:46 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ªá ¶} ¤£ ±Ñ / µü: §õ©u ; ¦±: §õªN ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á µLªk ¨Ï §A °ª©| / µü: ¤j½ñ ; ¦±: ¯¬¤p¥Á ; ½s¦± : ¯¬¤p¥Á °Ú«©«© / µü: «¸©ý ; ¦±: ±i·¡ ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á ±ý±æ ¸¹ µó ¨® / µü: ±i·¡ ; ¦±: ±i·¡ ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á §Ú ·Q ­¸ / µü: §õ©u ; ¦±: §õªN ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á µ²ªG / µü: ¨v¥ç¥­ ; ¦±: ¨v¥ç¥­ ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á µøı ¿ù»~ / µü: ¯¬¤p¥Á ; ¦±: ¯¬¤p¥Á ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á I remember / µü: «¸©ý ; ¦±: §õªN ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á ¼v¤l / µü: «¸©ý ; ¦±: ¯¬¤p¥Á ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á ÂÛìÀìÀ / µü: ³¢¤jÞm ; ¦±: ³¢¤jÞm ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á
Related names:	«¸©ý [ºt«µ, §@µü]  Chiang Hsin [perf., lyr.] §õ©u [§@µü]  Li Chi [lyr.] §õªN [§@¦±]  Li Chieh [comp.] ¯¬¤p¥Á [µü¦±, ½s¦±]  Chu Hsiao-min [lyr., comp., arr.] ¤j½ñ [§@µü]  Ta-t'a [lyr.]
Parallel Title:	The tenacious flower
Subjects:	Rock music Popular music - 1996 - China

---

Shelfmark:	4261-1825 CD
Material:	Sound recording
Title:	ªá¶}¤£±Ñ / «¸©ý Hua k'ai pu pai / Chiang Hsin = Jiang Xin
Published:	¤W®ü : ¤W®ü­µ¹³¤½¥q, 1996 Shang-hai : Shang-hai yin-hsiang kung-ssu, 1996
Description:	1 sound disc (49:46 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ªá ¶} ¤£ ±Ñ / µü: §õ©u ; ¦±: §õªN ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á µLªk ¨Ï §A °ª©| / µü: ¤j½ñ ; ¦±: ¯¬¤p¥Á ; ½s¦± : ¯¬¤p¥Á °Ú«©«© / µü: «¸©ý ; ¦±: ±i·¡ ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á ±ý±æ ¸¹ µó ¨® / µü: ±i·¡ ; ¦±: ±i·¡ ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á §Ú ·Q ­¸ / µü: §õ©u ; ¦±: §õªN ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á µ²ªG / µü: ¨v¥ç¥­ ; ¦±: ¨v¥ç¥­ ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á µøı ¿ù»~ / µü: ¯¬¤p¥Á ; ¦±: ¯¬¤p¥Á ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á I remember / µü: «¸©ý ; ¦±: §õªN ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á ¼v¤l / µü: «¸©ý ; ¦±: ¯¬¤p¥Á ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á ÂÛìÀìÀ / µü: ³¢¤jÞm ; ¦±: ³¢¤jÞm ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á
Related names:	«¸©ý [ºt«µ, §@µü]  Chiang Hsin [perf., lyr.] §õ©u [§@µü]  Li Chi [lyr.] §õªN [§@¦±]  Li Chieh [comp.] ¯¬¤p¥Á [µü¦±, ½s¦±]  Chu Hsiao-min [lyr., comp., arr.] ¤j½ñ [§@µü]  Ta-t'a [lyr.]
Parallel Title:	The tenacious flower
Subjects:	Rock music Popular music - 1996 - China

---

Material:	Computer file
Title:	ªá¶}¤£±Ñ / «¸©ý Hua k'ai pu pai / Chiang Hsin = Jiang Xin
Published:	¤W®ü : ¤W®ü­µ¹³¤½¥q, 1996 Shang-hai : Shang-hai yin-hsiang kung-ssu, 1996
Description:	1 MP3 file (49:46 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ªá ¶} ¤£ ±Ñ / µü: §õ©u ; ¦±: §õªN ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á -- play µLªk ¨Ï §A °ª©| / µü: ¤j½ñ ; ¦±: ¯¬¤p¥Á ; ½s¦± : ¯¬¤p¥Á -- play °Ú«©«© / µü: «¸©ý ; ¦±: ±i·¡ ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á -- play ±ý±æ ¸¹ µó ¨® / µü: ±i·¡ ; ¦±: ±i·¡ ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á -- play §Ú ·Q ­¸ / µü: §õ©u ; ¦±: §õªN ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á -- play µ²ªG / µü: ¨v¥ç¥­ ; ¦±: ¨v¥ç¥­ ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á -- play µøı ¿ù»~ / µü: ¯¬¤p¥Á ; ¦±: ¯¬¤p¥Á ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á -- play I remember / µü: «¸©ý ; ¦±: §õªN ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á -- play ¼v¤l / µü: «¸©ý ; ¦±: ¯¬¤p¥Á ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á -- play ÂÛìÀìÀ / µü: ³¢¤jÞm ; ¦±: ³¢¤jÞm ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á -- play
Related names:	«¸©ý [ºt«µ, §@µü]  Chiang Hsin [perf., lyr.] §õ©u [§@µü]  Li Chi [lyr.] §õªN [§@¦±]  Li Chieh [comp.] ¯¬¤p¥Á [µü¦±, ½s¦±]  Chu Hsiao-min [lyr., comp., arr.] ¤j½ñ [§@µü]  Ta-t'a [lyr.]
Parallel Title:	The tenacious flower
Subjects:	Rock music Popular music - 1996 - China

---

Material:	Computer file
Title:	ªá¶}¤£±Ñ / «¸©ý Hua k'ai pu pai / Chiang Hsin = Jiang Xin
Published:	¤W®ü : ¤W®ü­µ¹³¤½¥q, 1996 Shang-hai : Shang-hai yin-hsiang kung-ssu, 1996
Description:	1 MP3 file (49:46 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ªá ¶} ¤£ ±Ñ / µü: §õ©u ; ¦±: §õªN ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á -- play µLªk ¨Ï §A °ª©| / µü: ¤j½ñ ; ¦±: ¯¬¤p¥Á ; ½s¦± : ¯¬¤p¥Á -- play °Ú«©«© / µü: «¸©ý ; ¦±: ±i·¡ ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á -- play ±ý±æ ¸¹ µó ¨® / µü: ±i·¡ ; ¦±: ±i·¡ ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á -- play §Ú ·Q ­¸ / µü: §õ©u ; ¦±: §õªN ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á -- play µ²ªG / µü: ¨v¥ç¥­ ; ¦±: ¨v¥ç¥­ ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á -- play µøı ¿ù»~ / µü: ¯¬¤p¥Á ; ¦±: ¯¬¤p¥Á ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á -- play I remember / µü: «¸©ý ; ¦±: §õªN ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á -- play ¼v¤l / µü: «¸©ý ; ¦±: ¯¬¤p¥Á ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á -- play ÂÛìÀìÀ / µü: ³¢¤jÞm ; ¦±: ³¢¤jÞm ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á -- play
Related names:	«¸©ý [ºt«µ, §@µü]  Chiang Hsin [perf., lyr.] §õ©u [§@µü]  Li Chi [lyr.] §õªN [§@¦±]  Li Chieh [comp.] ¯¬¤p¥Á [µü¦±, ½s¦±]  Chu Hsiao-min [lyr., comp., arr.] ¤j½ñ [§@µü]  Ta-t'a [lyr.]
Parallel Title:	The tenacious flower
Subjects:	Rock music Popular music - 1996 - China

---

Material:	Computer file
Title:	¦¿Ä¬¥Áºq / 5½s¿è: «B¨Î Chiang-su min-ko / pien-chi: Yü Chia
Published:	[«n¨Ê] : ¦¿Ä¬­µÅT¥Xª©ªÀ [Nan-ching] : Jiangsu Sound & Picture Publishing House
Description:	1 MP3 file (42:24 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Contents/Access:	¥|©u ºq -- play ©s«¸¤k -- play ­[²úªá -- play ©Þ ®Ú Ī®ãªá -- play ¤j¤E ³sÁÙ -- play °ª¶l ¦è¥_¶m -- play ¾x ¤¸®d -- play ½æ ¦è¥Ê -- play ­Ë ªáÄx -- play ¤­¤ë ®âºØ -- play °Å°Å ªá -- play ¼» åè¤l ¼º ¦b ¥~ -- play ¿i »ÈÅI -- play ¤p ¤E³sÁÙ -- play ·¨ºh«C -- play
Related names:	«B¨Î [½s]  Yu Chia [ed.]
Parallel Title:	Folk songs of Jiangsu

---

Material:	Computer file
Title:	¦¿Ä¬¥Áºq / 5½s¿è: «B¨Î Chiang-su min-ko / pien-chi: Yü Chia
Published:	[«n¨Ê] : ¦¿Ä¬­µÅT¥Xª©ªÀ [Nan-ching] : Jiangsu Sound & Picture Publishing House
Description:	1 MP3 file (42:24 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Contents/Access:	¥|©u ºq -- play ©s«¸¤k -- play ­[²úªá -- play ©Þ ®Ú Ī®ãªá -- play ¤j¤E ³sÁÙ -- play °ª¶l ¦è¥_¶m -- play ¾x ¤¸®d -- play ½æ ¦è¥Ê -- play ­Ë ªáÄx -- play ¤­¤ë ®âºØ -- play °Å°Å ªá -- play ¼» åè¤l ¼º ¦b ¥~ -- play ¿i »ÈÅI -- play ¤p ¤E³sÁÙ -- play ·¨ºh«C -- play
Related names:	«B¨Î [½s]  Yu Chia [ed.]
Parallel Title:	Folk songs of Jiangsu

---

Material:	Computer file
Title:	¤j¹ë¬õªá¹M¦a¶} : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Ta-chai hung-hua pien-ti k'ai : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / China Record Company
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 MP3 file (27:10 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-1019 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-1019
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¯¬ºÖ ¤ò¥D®u ¸U¹Ø µLæ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / °¨Â@­^ ­ì¦±, ¤ý¤O«n ½s¦±, ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹ÎÎ ºt«µ, ´^­×¤å «ü´§ -- play ¤j¹ë ¬õªá ¹M¦a ¶} (²Æ ¿W«µ) / ¤ý·|¸q, ­J¤Ñ¬u §@¦±, ­J¤Ñ¬u ºt«µ, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÀÙ«n³¡¶¤ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ³ß°e ¤½Â³ (­J ¿W«µ) / ÅUªZ²», ©s®û®û §@¦±, ¶{´fªâ ºt«µ, ¤B¨¥Ä³ ´­µ^ ¦ñ«µ -- play ¬K ¨ì ¨^ªe (¬hµ^ ¿W«µ) / ¤ý´fµM ½s¦± ¦} ºt«µ, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÀÙ«n³¡¶¤ºq»R¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¾Ô »ä­· (ºå ¿W«µ) / ¤ý©÷¤¸ §@¦± ¦} ºt«µ -- play ©ø¨Ú ²±¶} ¤j¹ë ªá (¾¹¼Ö ¦X«µ) / ªü¤£¨Ó´£ ªü¤£¨Ó³£©Ô §@¦±, ·sæ ºû§^º¸±Ú ¦Ûªv°Ï ºq»R ¸Ü¼@°| ºq»R¹Î ¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ©b¹£ ¦b ¤d¨½ ¯ó­ì (¤G­J »ô«µ) / ¤ý°ê¼à, §õ¨qµX §@¦±, ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î, ¤ý°ê¼à µ¥ ºt«µ, ¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	°¨Â@­^ [§@¦±]  Ma Chün-ying [comp.] ¤ý¤O«n [½s¦±]  Wang Li-nan [arr.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-yüeh-t'uan [perf.] ´^­×¤å [«ü´§]  P'eng Hsiu-wen [cond.]
Parallel Title:	The red flower of Tachai blossoms everywhere : music played on National instruments

---

Shelfmark:	4260-9457 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤j¹ë¬õªá¹M¦a¶} : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Ta-chai hung-hua pien-ti k'ai : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / China Record Company
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 sound disc (27:10 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-1019 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-1019
Series:	C.C. Liu Collection - Sound discs
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¯¬ºÖ ¤ò¥D®u ¸U¹Ø µLæ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / °¨Â@­^ ­ì¦±, ¤ý¤O«n ½s¦±, ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹ÎÎ ºt«µ, ´^­×¤å «ü´§ ¤j¹ë ¬õªá ¹M¦a ¶} (²Æ ¿W«µ) / ¤ý·|¸q, ­J¤Ñ¬u §@¦±, ­J¤Ñ¬u ºt«µ, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÀÙ«n³¡¶¤ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ³ß°e ¤½Â³ (­J ¿W«µ) / ÅUªZ²», ©s®û®û §@¦±, ¶{´fªâ ºt«µ, ¤B¨¥Ä³ ´­µ^ ¦ñ«µ ¬K ¨ì ¨^ªe (¬hµ^ ¿W«µ) / ¤ý´fµM ½s¦± ¦} ºt«µ, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÀÙ«n³¡¶¤ºq»R¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¾Ô »ä­· (ºå ¿W«µ) / ¤ý©÷¤¸ §@¦± ¦} ºt«µ ©ø¨Ú ²±¶} ¤j¹ë ªá (¾¹¼Ö ¦X«µ) / ªü¤£¨Ó´£ ªü¤£¨Ó³£©Ô §@¦±, ·sæ ºû§^º¸±Ú ¦Ûªv°Ï ºq»R ¸Ü¼@°| ºq»R¹Î ¼Ö¶¤ ºt«µ ©b¹£ ¦b ¤d¨½ ¯ó­ì (¤G­J »ô«µ) / ¤ý°ê¼à, §õ¨qµX §@¦±, ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î, ¤ý°ê¼à µ¥ ºt«µ, ¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	°¨Â@­^ [§@¦±]  Ma Chün-ying [comp.] ¤ý¤O«n [½s¦±]  Wang Li-nan [arr.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-yüeh-t'uan [perf.] ´^­×¤å [«ü´§]  P'eng Hsiu-wen [cond.]
Parallel Title:	The red flower of Tachai blossoms everywhere : music played on National instruments

---

Shelfmark:	4263-3127 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤j¹ë¬õªá¹M¦a¶} : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤ý·|¸q, ­J¤Ñ¬u §@¦± ; ­J¤Ñ¬u ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÀÙ«n³¡¶¤ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ta-chai hung-hua pian-ti k'ai : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Wang Hui-i, Hu T'ien-ch'üan tso-ch'ü ; Hu T'ien-ch'üan yen-tsou ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chi-nan pu-tui ko-wu-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, s.a. [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-1019 (M-33/74019 ; M-33/74020) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-1019 (M-33/74019 ; M-33/74020)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also 4260-9457 LP and 4263-2640 LP
Contents/Access:	¯¬ºÖ ¤ò¥D®u ÉE¹Ø µLæ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / °¨«T­^ ­ì¦± ; ¤ý¤O«n ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ ¤j¹ë ¬õªá ¹M¦a ¶} (²Æ ¿W«µ) / ¤ý·|¸q, ­J¤Ñ¬u §@¦± ; ­J¤Ñ¬u ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÀÙ«n³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ³ß °e ¤½Â³ (¤G­J ¿W«µ) / ÅUªZ²», ©s¬z¬z §@¦± ; ìL´fªÚ ºt«µ ; ¤B¨¥»ö ´­µ^ ¦ñ«µ ¬K ¨ì ¨^ªe (¬hµ^ ¿W«µ) / ¤ý´fµM ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÀÙ«n³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¾Ô ¥x­· (ºå ¿W«µ) / ¤ý©÷¤¸ §@¦± ¦} ºt«µ ©ø±[ ²±¶} ¤j¹ë ªá (¾¹¼Ö ¦X«µ) / ªü¤£¨Ó´£ªü¤£³£©Ô §@¦± ; ·sæºû§^º¸¦Ûªv°Ïºq»R¸Ü¼@°|ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ºt«µ ©b¹£ ¦b ¤d¨½ ¯ó­ì (¤G­J ¿W«µ) / ¤ý°ê¼à, §õ¨qµX §@¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î¤ý°ê¼àµ¥ ºt«µ ; ¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	°¨Â@­^ [­ì¦±]  Ma Chün-ying [comp.] ¤ý¤O«n [½s¦±]  Wang Li-nan [comp.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-yüeh-t'uan [perf.] ´^­×¤å [«ü´§]  P'eng Hsiu-wen [cond.]
Parallel Title:	The red flower of Tachai blossoms everywhere : music played on national instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤j¹ë¬õªá¹M¦a¶} : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Ta-chai hung-hua pien-ti k'ai : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / China Record Company
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 MP3 file (27:10 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-1019 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-1019
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¯¬ºÖ ¤ò¥D®u ¸U¹Ø µLæ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / °¨Â@­^ ­ì¦±, ¤ý¤O«n ½s¦±, ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹ÎÎ ºt«µ, ´^­×¤å «ü´§ -- play ¤j¹ë ¬õªá ¹M¦a ¶} (²Æ ¿W«µ) / ¤ý·|¸q, ­J¤Ñ¬u §@¦±, ­J¤Ñ¬u ºt«µ, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÀÙ«n³¡¶¤ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ³ß°e ¤½Â³ (­J ¿W«µ) / ÅUªZ²», ©s®û®û §@¦±, ¶{´fªâ ºt«µ, ¤B¨¥Ä³ ´­µ^ ¦ñ«µ -- play ¬K ¨ì ¨^ªe (¬hµ^ ¿W«µ) / ¤ý´fµM ½s¦± ¦} ºt«µ, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÀÙ«n³¡¶¤ºq»R¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¾Ô »ä­· (ºå ¿W«µ) / ¤ý©÷¤¸ §@¦± ¦} ºt«µ -- play ©ø¨Ú ²±¶} ¤j¹ë ªá (¾¹¼Ö ¦X«µ) / ªü¤£¨Ó´£ ªü¤£¨Ó³£©Ô §@¦±, ·sæ ºû§^º¸±Ú ¦Ûªv°Ï ºq»R ¸Ü¼@°| ºq»R¹Î ¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ©b¹£ ¦b ¤d¨½ ¯ó­ì (¤G­J »ô«µ) / ¤ý°ê¼à, §õ¨qµX §@¦±, ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î, ¤ý°ê¼à µ¥ ºt«µ, ¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	°¨Â@­^ [§@¦±]  Ma Chün-ying [comp.] ¤ý¤O«n [½s¦±]  Wang Li-nan [arr.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-yüeh-t'uan [perf.] ´^­×¤å [«ü´§]  P'eng Hsiu-wen [cond.]
Parallel Title:	The red flower of Tachai blossoms everywhere : music played on National instruments

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤j¹ë¬õªá¹M¦a¶} : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤ý·|¸q, ­J¤Ñ¬u §@¦± ; ­J¤Ñ¬u ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÀÙ«n³¡¶¤ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ta-chai hung-hua pian-ti k'ai : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Wang Hui-i, Hu T'ien-ch'üan tso-ch'ü ; Hu T'ien-ch'üan yen-tsou ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chi-nan pu-tui ko-wu-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-1019 (M-33/74019 ; M-33/74020) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-1019 (M-33/74019 ; M-33/74020)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also 4260-9457 LP and 4263-2640 LP
Contents/Access:	¯¬ºÖ ¤ò¥D®u ÉE¹Ø µLæ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / °¨«T­^ ­ì¦± ; ¤ý¤O«n ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ -- play ¤j¹ë ¬õªá ¹M¦a ¶} (²Æ ¿W«µ) / ¤ý·|¸q, ­J¤Ñ¬u §@¦± ; ­J¤Ñ¬u ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÀÙ«n³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ³ß °e ¤½Â³ (¤G­J ¿W«µ) / ÅUªZ²», ©s¬z¬z §@¦± ; ìL´fªÚ ºt«µ ; ¤B¨¥»ö ´­µ^ ¦ñ«µ -- play ¬K ¨ì ¨^ªe (¬hµ^ ¿W«µ) / ¤ý´fµM ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÀÙ«n³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¾Ô ¥x­· (ºå ¿W«µ) / ¤ý©÷¤¸ §@¦± ¦} ºt«µ -- play ©ø±[ ²±¶} ¤j¹ë ªá (¾¹¼Ö ¦X«µ) / ªü¤£¨Ó´£ªü¤£³£©Ô §@¦± ; ·sæºû§^º¸¦Ûªv°Ïºq»R¸Ü¼@°|ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ©b¹£ ¦b ¤d¨½ ¯ó­ì (¤G­J ¿W«µ) / ¤ý°ê¼à, §õ¨qµX §@¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î¤ý°ê¼àµ¥ ºt«µ ; ¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	°¨Â@­^ [­ì¦±]  Ma Chün-ying [comp.] ¤ý¤O«n [½s¦±]  Wang Li-nan [comp.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-yüeh-t'uan [perf.] ´^­×¤å [«ü´§]  P'eng Hsiu-wen [cond.]
Parallel Title:	The red flower of Tachai blossoms everywhere : music played on national instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3127 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤j¹ë¬õªá¹M¦a¶} : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤ý·|¸q, ­J¤Ñ¬u §@¦± ; ­J¤Ñ¬u ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÀÙ«n³¡¶¤ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ta-chai hung-hua pian-ti k'ai : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Wang Hui-i, Hu T'ien-ch'üan tso-ch'ü ; Hu T'ien-ch'üan yen-tsou ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chi-nan pu-tui ko-wu-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-1019 (M-33/74019 ; M-33/74020) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-1019 (M-33/74019 ; M-33/74020)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also 4260-9457 LP and 4263-2640 LP
Contents/Access:	¯¬ºÖ ¤ò¥D®u ÉE¹Ø µLæ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / °¨«T­^ ­ì¦± ; ¤ý¤O«n ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ ¤j¹ë ¬õªá ¹M¦a ¶} (²Æ ¿W«µ) / ¤ý·|¸q, ­J¤Ñ¬u §@¦± ; ­J¤Ñ¬u ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÀÙ«n³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ³ß °e ¤½Â³ (¤G­J ¿W«µ) / ÅUªZ²», ©s¬z¬z §@¦± ; ìL´fªÚ ºt«µ ; ¤B¨¥»ö ´­µ^ ¦ñ«µ ¬K ¨ì ¨^ªe (¬hµ^ ¿W«µ) / ¤ý´fµM ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÀÙ«n³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¾Ô ¥x­· (ºå ¿W«µ) / ¤ý©÷¤¸ §@¦± ¦} ºt«µ ©ø±[ ²±¶} ¤j¹ë ªá (¾¹¼Ö ¦X«µ) / ªü¤£¨Ó´£ªü¤£³£©Ô §@¦± ; ·sæºû§^º¸¦Ûªv°Ïºq»R¸Ü¼@°|ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ºt«µ ©b¹£ ¦b ¤d¨½ ¯ó­ì (¤G­J ¿W«µ) / ¤ý°ê¼à, §õ¨qµX §@¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î¤ý°ê¼àµ¥ ºt«µ ; ¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	°¨Â@­^ [­ì¦±]  Ma Chün-ying [comp.] ¤ý¤O«n [½s¦±]  Wang Li-nan [comp.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-yüeh-t'uan [perf.] ´^­×¤å [«ü´§]  P'eng Hsiu-wen [cond.]
Parallel Title:	The red flower of Tachai blossoms everywhere : music played on national instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9457 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤j¹ë¬õªá¹M¦a¶} : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Ta-chai hung-hua pien-ti k'ai : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / China Record Company
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 sound disc (27:10 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-1019 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-1019
Series:	C.C. Liu Collection - Sound discs
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¯¬ºÖ ¤ò¥D®u ¸U¹Ø µLæ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / °¨Â@­^ ­ì¦±, ¤ý¤O«n ½s¦±, ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹ÎÎ ºt«µ, ´^­×¤å «ü´§ ¤j¹ë ¬õªá ¹M¦a ¶} (²Æ ¿W«µ) / ¤ý·|¸q, ­J¤Ñ¬u §@¦±, ­J¤Ñ¬u ºt«µ, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÀÙ«n³¡¶¤ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ³ß°e ¤½Â³ (­J ¿W«µ) / ÅUªZ²», ©s®û®û §@¦±, ¶{´fªâ ºt«µ, ¤B¨¥Ä³ ´­µ^ ¦ñ«µ ¬K ¨ì ¨^ªe (¬hµ^ ¿W«µ) / ¤ý´fµM ½s¦± ¦} ºt«µ, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÀÙ«n³¡¶¤ºq»R¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¾Ô »ä­· (ºå ¿W«µ) / ¤ý©÷¤¸ §@¦± ¦} ºt«µ ©ø¨Ú ²±¶} ¤j¹ë ªá (¾¹¼Ö ¦X«µ) / ªü¤£¨Ó´£ ªü¤£¨Ó³£©Ô §@¦±, ·sæ ºû§^º¸±Ú ¦Ûªv°Ï ºq»R ¸Ü¼@°| ºq»R¹Î ¼Ö¶¤ ºt«µ ©b¹£ ¦b ¤d¨½ ¯ó­ì (¤G­J »ô«µ) / ¤ý°ê¼à, §õ¨qµX §@¦±, ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î, ¤ý°ê¼à µ¥ ºt«µ, ¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	°¨Â@­^ [§@¦±]  Ma Chün-ying [comp.] ¤ý¤O«n [½s¦±]  Wang Li-nan [arr.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-yüeh-t'uan [perf.] ´^­×¤å [«ü´§]  P'eng Hsiu-wen [cond.]
Parallel Title:	The red flower of Tachai blossoms everywhere : music played on National instruments

---

Shelfmark:	4260-9456 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªïµÛ´Â¶§¥h»à¤s : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Ying-che ch'ao-yang ch'ü Shao-shan : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / China Record Company
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 sound disc (30:43 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2053 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2053
Series:	C.C. Liu Collection - Sound discs
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	©µ¦w ¨à¤k ¤ß ¦V ¤ò¥D®u (¦X«µ) / ®]»à, ¯u®¦»ñ ¦± ; ¼B©ú¨J ½s¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ºt«µ ªïªÌ ´Â¶§ ¥h »à¤s (¤jµ© »ô«µ) / ©P³¢·`, ´^¥®­ë, ¾H¤ÍªQ µ¥ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ãä°Ï ªº ¤Ó¶§ ¬õ ¤S ¬õ (ªO­J ¿W«µ), °¢¥_ ¥Áºq / ¼B©ú¨J ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ¦ñ«µ »a¤s ºqÁn ¥Ã ¤£ ¸¨ (¤G­J ¿W«µ) / ±i¤å ¦± ; ´ö¨}¼w ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ¦ñ«µ ®ü®q ²±¶} ¤j¹ë ªá (ªO­J ¿W«µ) / ¨H¥ß¨} §@¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¤s¶m »¼­û (¤jµ© »ô«µ) / µ{½÷©µ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ª÷¦â ªº ªª³õ (¦X«µ) / ®áªN ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt«µ ²Ä ¤@¦¸ ¦¬Ã¬ (¦X«µ) / ª÷ªF®¶ ¦± ; ¦µªKÀÚ ½s¦± ; ¦NªL¬ÙÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt«µ
Related names:	®]»à [§@¦±]  Sun Shao [comp.] ¯u®¦»ñ [§@¦±]  Chen En-feng [comp.] ¼B©ú¨J [½s¦±, ºt«µ]  Liu Ming-yüan [comp., perf.] ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang hsin-wen chi-lu tien-ying chih-p'ien Kuang-tung yüeh-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Going to Shaoshan in the rays of the morning sun (music played on traditional Chinese instruments)

---

Material:	Computer file
Title:	ªïµÛ´Â¶§¥h»à¤s : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Ying-che ch'ao-yang ch'ü Shao-shan : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / China Record Company
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 MP3 file (30:43 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2053 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2053
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	©µ¦w ¨à¤k ¤ß ¦V ¤ò¥D®u (¦X«µ) / ®]»à, ¯u®¦»ñ ¦± ; ¼B©ú¨J ½s¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ºt«µ -- play ªïªÌ ´Â¶§ ¥h »à¤s (¤jµ© »ô«µ) / ©P³¢·`, ´^¥®­ë, ¾H¤ÍªQ µ¥ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play Ãä°Ï ªº ¤Ó¶§ ¬õ ¤S ¬õ (ªO­J ¿W«µ), °¢¥_ ¥Áºq / ¼B©ú¨J ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play »a¤s ºqÁn ¥Ã ¤£ ¸¨ (¤G­J ¿W«µ) / ±i¤å ¦± ; ´ö¨}¼w ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ®ü®q ²±¶} ¤j¹ë ªá (ªO­J ¿W«µ) / ¨H¥ß¨} §@¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ¤s¶m »¼­û (¤jµ© »ô«µ) / µ{½÷©µ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ª÷¦â ªº ªª³õ (¦X«µ) / ®áªN ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt«µ -- play ²Ä ¤@¦¸ ¦¬Ã¬ (¦X«µ) / ª÷ªF®¶ ¦± ; ¦µªKÀÚ ½s¦± ; ¦NªL¬ÙÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt«µ -- play
Related names:	®]»à [§@¦±]  Sun Shao [comp.] ¯u®¦»ñ [§@¦±]  Chen En-feng [comp.] ¼B©ú¨J [½s¦±, ºt«µ]  Liu Ming-yüan [comp., perf.] ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang hsin-wen chi-lu tien-ying chih-p'ien Kuang-tung yüeh-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Going to Shaoshan in the rays of the morning sun (music played on traditional Chinese instruments)

---

Material:	Computer file
Title:	ªïµÛ´Â¶§¥h»à¤s : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Ying-che ch'ao-yang ch'ü Shao-shan : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / China Record Company
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 MP3 file (30:43 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2053 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2053
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	©µ¦w ¨à¤k ¤ß ¦V ¤ò¥D®u (¦X«µ) / ®]»à, ¯u®¦»ñ ¦± ; ¼B©ú¨J ½s¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ºt«µ -- play ªïªÌ ´Â¶§ ¥h »à¤s (¤jµ© »ô«µ) / ©P³¢·`, ´^¥®­ë, ¾H¤ÍªQ µ¥ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play Ãä°Ï ªº ¤Ó¶§ ¬õ ¤S ¬õ (ªO­J ¿W«µ), °¢¥_ ¥Áºq / ¼B©ú¨J ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play »a¤s ºqÁn ¥Ã ¤£ ¸¨ (¤G­J ¿W«µ) / ±i¤å ¦± ; ´ö¨}¼w ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ®ü®q ²±¶} ¤j¹ë ªá (ªO­J ¿W«µ) / ¨H¥ß¨} §@¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ¤s¶m »¼­û (¤jµ© »ô«µ) / µ{½÷©µ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ª÷¦â ªº ªª³õ (¦X«µ) / ®áªN ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt«µ -- play ²Ä ¤@¦¸ ¦¬Ã¬ (¦X«µ) / ª÷ªF®¶ ¦± ; ¦µªKÀÚ ½s¦± ; ¦NªL¬ÙÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt«µ -- play
Related names:	®]»à [§@¦±]  Sun Shao [comp.] ¯u®¦»ñ [§@¦±]  Chen En-feng [comp.] ¼B©ú¨J [½s¦±, ºt«µ]  Liu Ming-yüan [comp., perf.] ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang hsin-wen chi-lu tien-ying chih-p'ien Kuang-tung yüeh-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Going to Shaoshan in the rays of the morning sun (music played on traditional Chinese instruments)

---

Shelfmark:	4260-9456 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªïµÛ´Â¶§¥h»à¤s : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Ying-che ch'ao-yang ch'ü Shao-shan : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / China Record Company
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 sound disc (30:43 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2053 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2053
Series:	C.C. Liu Collection - Sound discs
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	©µ¦w ¨à¤k ¤ß ¦V ¤ò¥D®u (¦X«µ) / ®]»à, ¯u®¦»ñ ¦± ; ¼B©ú¨J ½s¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ºt«µ ªïªÌ ´Â¶§ ¥h »à¤s (¤jµ© »ô«µ) / ©P³¢·`, ´^¥®­ë, ¾H¤ÍªQ µ¥ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ãä°Ï ªº ¤Ó¶§ ¬õ ¤S ¬õ (ªO­J ¿W«µ), °¢¥_ ¥Áºq / ¼B©ú¨J ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ¦ñ«µ »a¤s ºqÁn ¥Ã ¤£ ¸¨ (¤G­J ¿W«µ) / ±i¤å ¦± ; ´ö¨}¼w ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ¦ñ«µ ®ü®q ²±¶} ¤j¹ë ªá (ªO­J ¿W«µ) / ¨H¥ß¨} §@¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¤s¶m »¼­û (¤jµ© »ô«µ) / µ{½÷©µ ¦± ; ºµ¯uºû µ¥ ºt«µ ; ´ò«n¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ª÷¦â ªº ªª³õ (¦X«µ) / ®áªN ¦± ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt«µ ²Ä ¤@¦¸ ¦¬Ã¬ (¦X«µ) / ª÷ªF®¶ ¦± ; ¦µªKÀÚ ½s¦± ; ¦NªL¬ÙÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt«µ
Related names:	®]»à [§@¦±]  Sun Shao [comp.] ¯u®¦»ñ [§@¦±]  Chen En-feng [comp.] ¼B©ú¨J [½s¦±, ºt«µ]  Liu Ming-yüan [comp., perf.] ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼sªF¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang hsin-wen chi-lu tien-ying chih-p'ien Kuang-tung yüeh-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Going to Shaoshan in the rays of the morning sun (music played on traditional Chinese instruments)

---

Shelfmark:	4263-2643 LP
Material:	Sound recording
Title:	´Ç¶é¬K¦â : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / °ª©ú §@¦± ¦} ºt«µ ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Tsao-yüan ch'un-se : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Kao Ming tso-ch'ü ping yen-tsou ; Shaan-hsi sheng ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2097 (M-75/4193) / (M-75/4194) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2097 (M-75/4193) / (M-75/4194)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Titles in English also on flip-side of cover
Contents/Access:	´Ç¶é ¬K¦â (²Ã¤l ¿W«µ) / °ª©ú §@¦± ¦} ºt«µ ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¼Cªù ²±¶} ¤j¹ë ªá (¤G­J, ºå ¤G­«´~) / ¤¥¦V«e, ¦ó¦¨¨| §@¦± ¦} ºt«µ §A °l §Ú »° ¾Ç ¤j¹ë (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¶¦ªø´I, ¼B¿ü¬z ¦± ; ¶ÂÀs¦¿ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ ¦j ¤½ªÀ (§j¥´¼Ö) / ¼B¬±¦Ú, ¼BÉE²Ü ½s¦± ; ¤sªF¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¼B¬±¦Ú, ¤ý©ø±[, ±­°ÈªY »â«µ ®l¨¦ ©ú¯] ©ñ ÉÝ ±m (ºå ¿W«µ) / ®}¯à±j, ¼Bºû¬À §@¦± ; ¼Bºû¬À ºt«µ ¯³¤t ·sºq («q­J ¿W«µ) / ¦N­õ, ªø¿³ §@¦± ; ¦N­õ ºt«µ ; °¢¦è¬Ù¼s¼½¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¦ÊÉE ¶¯ ®v ¹L ¤j¦¿ (¤ëµ^ ¿W«µ) / °ª´­, ¶¾¤Ö¥ý ½s¦± ; ¤_¶ÇÅa, ¶¾¤Ö¥ý °t¾¹ ; ¶¾¤Ö¥ý ºt«µ ; ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	°ª©ú [§@¦±, ºt«µ]  Kao Ming [comp., perf.] °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shaan-hsi sheng ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui [acc.] ¤¥¦V«e [§@¦±, ºt«µ]  Feng Hsiang-ch'ien [comp., perf.] ¦ó¦¨¨| [§@¦±, ºt«µ]  Ho Ch'eng-yü [comp., perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2643 LP
Material:	Sound recording
Title:	´Ç¶é¬K¦â : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / °ª©ú §@¦± ¦} ºt«µ ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Tsao-yüan ch'un-se : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Kao Ming tso-ch'ü ping yen-tsou ; Shaan-hsi sheng ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2097 (M-75/4193) / (M-75/4194) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2097 (M-75/4193) / (M-75/4194)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Titles in English also on flip-side of cover
Contents/Access:	´Ç¶é ¬K¦â (²Ã¤l ¿W«µ) / °ª©ú §@¦± ¦} ºt«µ ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¼Cªù ²±¶} ¤j¹ë ªá (¤G­J, ºå ¤G­«´~) / ¤¥¦V«e, ¦ó¦¨¨| §@¦± ¦} ºt«µ §A °l §Ú »° ¾Ç ¤j¹ë (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¶¦ªø´I, ¼B¿ü¬z ¦± ; ¶ÂÀs¦¿ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ ¦j ¤½ªÀ (§j¥´¼Ö) / ¼B¬±¦Ú, ¼BÉE²Ü ½s¦± ; ¤sªF¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¼B¬±¦Ú, ¤ý©ø±[, ±­°ÈªY »â«µ ®l¨¦ ©ú¯] ©ñ ÉÝ ±m (ºå ¿W«µ) / ®}¯à±j, ¼Bºû¬À §@¦± ; ¼Bºû¬À ºt«µ ¯³¤t ·sºq («q­J ¿W«µ) / ¦N­õ, ªø¿³ §@¦± ; ¦N­õ ºt«µ ; °¢¦è¬Ù¼s¼½¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¦ÊÉE ¶¯ ®v ¹L ¤j¦¿ (¤ëµ^ ¿W«µ) / °ª´­, ¶¾¤Ö¥ý ½s¦± ; ¤_¶ÇÅa, ¶¾¤Ö¥ý °t¾¹ ; ¶¾¤Ö¥ý ºt«µ ; ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	°ª©ú [§@¦±, ºt«µ]  Kao Ming [comp., perf.] °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shaan-hsi sheng ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui [acc.] ¤¥¦V«e [§@¦±, ºt«µ]  Feng Hsiang-ch'ien [comp., perf.] ¦ó¦¨¨| [§@¦±, ºt«µ]  Ho Ch'eng-yü [comp., perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	´Ç¶é¬K¦â : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / °ª©ú §@¦± ¦} ºt«µ ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Tsao-yüan ch'un-se : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Kao Ming tso-ch'ü ping yen-tsou ; Shaan-hsi sheng ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2097 (M-75/4193) / (M-75/4194) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2097 (M-75/4193) / (M-75/4194)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Titles in English also on flip-side of cover
Contents/Access:	´Ç¶é ¬K¦â (²Ã¤l ¿W«µ) / °ª©ú §@¦± ¦} ºt«µ ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¼Cªù ²±¶} ¤j¹ë ªá (¤G­J, ºå ¤G­«´~) / ¤¥¦V«e, ¦ó¦¨¨| §@¦± ¦} ºt«µ -- play §A °l §Ú »° ¾Ç ¤j¹ë (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¶¦ªø´I, ¼B¿ü¬z ¦± ; ¶ÂÀs¦¿ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ¦j ¤½ªÀ (§j¥´¼Ö) / ¼B¬±¦Ú, ¼BÉE²Ü ½s¦± ; ¤sªF¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¼B¬±¦Ú, ¤ý©ø±[, ±­°ÈªY »â«µ -- play ®l¨¦ ©ú¯] ©ñ ÉÝ ±m (ºå ¿W«µ) / ®}¯à±j, ¼Bºû¬À §@¦± ; ¼Bºû¬À ºt«µ -- play ¯³¤t ·sºq («q­J ¿W«µ) / ¦N­õ, ªø¿³ §@¦± ; ¦N­õ ºt«µ ; °¢¦è¬Ù¼s¼½¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¦ÊÉE ¶¯ ®v ¹L ¤j¦¿ (¤ëµ^ ¿W«µ) / °ª´­, ¶¾¤Ö¥ý ½s¦± ; ¤_¶ÇÅa, ¶¾¤Ö¥ý °t¾¹ ; ¶¾¤Ö¥ý ºt«µ ; ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	°ª©ú [§@¦±, ºt«µ]  Kao Ming [comp., perf.] °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shaan-hsi sheng ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui [acc.] ¤¥¦V«e [§@¦±, ºt«µ]  Feng Hsiang-ch'ien [comp., perf.] ¦ó¦¨¨| [§@¦±, ºt«µ]  Ho Ch'eng-yü [comp., perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	´Ç¶é¬K¦â : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / °ª©ú §@¦± ¦} ºt«µ ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Tsao-yüan ch'un-se : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Kao Ming tso-ch'ü ping yen-tsou ; Shaan-hsi sheng ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2097 (M-75/4193) / (M-75/4194) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2097 (M-75/4193) / (M-75/4194)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Titles in English also on flip-side of cover
Contents/Access:	´Ç¶é ¬K¦â (²Ã¤l ¿W«µ) / °ª©ú §@¦± ¦} ºt«µ ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¼Cªù ²±¶} ¤j¹ë ªá (¤G­J, ºå ¤G­«´~) / ¤¥¦V«e, ¦ó¦¨¨| §@¦± ¦} ºt«µ -- play §A °l §Ú »° ¾Ç ¤j¹ë (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¶¦ªø´I, ¼B¿ü¬z ¦± ; ¶ÂÀs¦¿ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ¦j ¤½ªÀ (§j¥´¼Ö) / ¼B¬±¦Ú, ¼BÉE²Ü ½s¦± ; ¤sªF¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¼B¬±¦Ú, ¤ý©ø±[, ±­°ÈªY »â«µ -- play ®l¨¦ ©ú¯] ©ñ ÉÝ ±m (ºå ¿W«µ) / ®}¯à±j, ¼Bºû¬À §@¦± ; ¼Bºû¬À ºt«µ -- play ¯³¤t ·sºq («q­J ¿W«µ) / ¦N­õ, ªø¿³ §@¦± ; ¦N­õ ºt«µ ; °¢¦è¬Ù¼s¼½¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¦ÊÉE ¶¯ ®v ¹L ¤j¦¿ (¤ëµ^ ¿W«µ) / °ª´­, ¶¾¤Ö¥ý ½s¦± ; ¤_¶ÇÅa, ¶¾¤Ö¥ý °t¾¹ ; ¶¾¤Ö¥ý ºt«µ ; ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	°ª©ú [§@¦±, ºt«µ]  Kao Ming [comp., perf.] °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shaan-hsi sheng ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui [acc.] ¤¥¦V«e [§@¦±, ºt«µ]  Feng Hsiang-ch'ien [comp., perf.] ¦ó¦¨¨| [§@¦±, ºt«µ]  Ho Ch'eng-yü [comp., perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2643 LP
Material:	Sound recording
Title:	´Ç¶é¬K¦â : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / °ª©ú §@¦± ¦} ºt«µ ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Tsao-yüan ch'un-se : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Kao Ming tso-ch'ü ping yen-tsou ; Shaan-hsi sheng ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2097 (M-75/4193) / (M-75/4194) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2097 (M-75/4193) / (M-75/4194)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Titles in English also on flip-side of cover
Contents/Access:	´Ç¶é ¬K¦â (²Ã¤l ¿W«µ) / °ª©ú §@¦± ¦} ºt«µ ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¼Cªù ²±¶} ¤j¹ë ªá (¤G­J, ºå ¤G­«´~) / ¤¥¦V«e, ¦ó¦¨¨| §@¦± ¦} ºt«µ §A °l §Ú »° ¾Ç ¤j¹ë (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¶¦ªø´I, ¼B¿ü¬z ¦± ; ¶ÂÀs¦¿ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ ¦j ¤½ªÀ (§j¥´¼Ö) / ¼B¬±¦Ú, ¼BÉE²Ü ½s¦± ; ¤sªF¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¼B¬±¦Ú, ¤ý©ø±[, ±­°ÈªY »â«µ ®l¨¦ ©ú¯] ©ñ ÉÝ ±m (ºå ¿W«µ) / ®}¯à±j, ¼Bºû¬À §@¦± ; ¼Bºû¬À ºt«µ ¯³¤t ·sºq («q­J ¿W«µ) / ¦N­õ, ªø¿³ §@¦± ; ¦N­õ ºt«µ ; °¢¦è¬Ù¼s¼½¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¦ÊÉE ¶¯ ®v ¹L ¤j¦¿ (¤ëµ^ ¿W«µ) / °ª´­, ¶¾¤Ö¥ý ½s¦± ; ¤_¶ÇÅa, ¶¾¤Ö¥ý °t¾¹ ; ¶¾¤Ö¥ý ºt«µ ; ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	°ª©ú [§@¦±, ºt«µ]  Kao Ming [comp., perf.] °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shaan-hsi sheng ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui [acc.] ¤¥¦V«e [§@¦±, ºt«µ]  Feng Hsiang-ch'ien [comp., perf.] ¦ó¦¨¨| [§@¦±, ºt«µ]  Ho Ch'eng-yü [comp., perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2643 LP
Material:	Sound recording
Title:	´Ç¶é¬K¦â : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / °ª©ú §@¦± ¦} ºt«µ ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Tsao-yüan ch'un-se : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Kao Ming tso-ch'ü ping yen-tsou ; Shaan-hsi sheng ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2097 (M-75/4193) / (M-75/4194) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2097 (M-75/4193) / (M-75/4194)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Titles in English also on flip-side of cover
Contents/Access:	´Ç¶é ¬K¦â (²Ã¤l ¿W«µ) / °ª©ú §@¦± ¦} ºt«µ ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¼Cªù ²±¶} ¤j¹ë ªá (¤G­J, ºå ¤G­«´~) / ¤¥¦V«e, ¦ó¦¨¨| §@¦± ¦} ºt«µ §A °l §Ú »° ¾Ç ¤j¹ë (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¶¦ªø´I, ¼B¿ü¬z ¦± ; ¶ÂÀs¦¿ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ ¦j ¤½ªÀ (§j¥´¼Ö) / ¼B¬±¦Ú, ¼BÉE²Ü ½s¦± ; ¤sªF¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¼B¬±¦Ú, ¤ý©ø±[, ±­°ÈªY »â«µ ®l¨¦ ©ú¯] ©ñ ÉÝ ±m (ºå ¿W«µ) / ®}¯à±j, ¼Bºû¬À §@¦± ; ¼Bºû¬À ºt«µ ¯³¤t ·sºq («q­J ¿W«µ) / ¦N­õ, ªø¿³ §@¦± ; ¦N­õ ºt«µ ; °¢¦è¬Ù¼s¼½¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¦ÊÉE ¶¯ ®v ¹L ¤j¦¿ (¤ëµ^ ¿W«µ) / °ª´­, ¶¾¤Ö¥ý ½s¦± ; ¤_¶ÇÅa, ¶¾¤Ö¥ý °t¾¹ ; ¶¾¤Ö¥ý ºt«µ ; ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	°ª©ú [§@¦±, ºt«µ]  Kao Ming [comp., perf.] °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shaan-hsi sheng ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui [acc.] ¤¥¦V«e [§@¦±, ºt«µ]  Feng Hsiang-ch'ien [comp., perf.] ¦ó¦¨¨| [§@¦±, ºt«µ]  Ho Ch'eng-yü [comp., perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2643 LP
Material:	Sound recording
Title:	´Ç¶é¬K¦â : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / °ª©ú §@¦± ¦} ºt«µ ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Tsao-yüan ch'un-se : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Kao Ming tso-ch'ü ping yen-tsou ; Shaan-hsi sheng ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2097 (M-75/4193) / (M-75/4194) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2097 (M-75/4193) / (M-75/4194)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Titles in English also on flip-side of cover
Contents/Access:	´Ç¶é ¬K¦â (²Ã¤l ¿W«µ) / °ª©ú §@¦± ¦} ºt«µ ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¼Cªù ²±¶} ¤j¹ë ªá (¤G­J, ºå ¤G­«´~) / ¤¥¦V«e, ¦ó¦¨¨| §@¦± ¦} ºt«µ §A °l §Ú »° ¾Ç ¤j¹ë (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¶¦ªø´I, ¼B¿ü¬z ¦± ; ¶ÂÀs¦¿ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ ¦j ¤½ªÀ (§j¥´¼Ö) / ¼B¬±¦Ú, ¼BÉE²Ü ½s¦± ; ¤sªF¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¼B¬±¦Ú, ¤ý©ø±[, ±­°ÈªY »â«µ ®l¨¦ ©ú¯] ©ñ ÉÝ ±m (ºå ¿W«µ) / ®}¯à±j, ¼Bºû¬À §@¦± ; ¼Bºû¬À ºt«µ ¯³¤t ·sºq («q­J ¿W«µ) / ¦N­õ, ªø¿³ §@¦± ; ¦N­õ ºt«µ ; °¢¦è¬Ù¼s¼½¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¦ÊÉE ¶¯ ®v ¹L ¤j¦¿ (¤ëµ^ ¿W«µ) / °ª´­, ¶¾¤Ö¥ý ½s¦± ; ¤_¶ÇÅa, ¶¾¤Ö¥ý °t¾¹ ; ¶¾¤Ö¥ý ºt«µ ; ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	°ª©ú [§@¦±, ºt«µ]  Kao Ming [comp., perf.] °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shaan-hsi sheng ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui [acc.] ¤¥¦V«e [§@¦±, ºt«µ]  Feng Hsiang-ch'ien [comp., perf.] ¦ó¦¨¨| [§@¦±, ºt«µ]  Ho Ch'eng-yü [comp., perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¹q¼v"ªü¸Öº¿"¿ï¦± / ½s¼@: ¸¯ª¢, ¼Bã ; §@¦±: ù©v½å, ¸¯ª¢ ; ¿W°Û: §ùÄRµØ (ªü¸Öº¿) ; ­JªQµØ (ªü¶Â) ; ºt«µ: ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹Î ; ¦X°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î ; «ü´§: ³¯¶Çº³, ¥q®{º~ Tien-ying "A-shih-ma" hsüan-ch'ü / pien-chü: Ko Yen, Liu Ch'iung ; tso-ch'ü: Lo Tsung-hsien, Ko Yen ; tu-ch'ang: Tu Li-hua (A-shih-ma) ; Hu Sung-hua (A-hei) ; yen-tsou: Shang-hai tien-ying yüeh-t'uan ; ho-ch'ang: Shang-hai ho-ch'ang-t'uan ; chih-hui: Ch'en Ch'uan-hsi, Ssu-t'u Han
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1979 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1979
Description:	1965 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DM-6223 (DM-79/12445 ; DM-79/12446) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DM-6223 (DM-79/12445 ; DM-79/12446)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Synopsis on flip side of cover
Contents/Access:	§Ç¦± (»â°Û, ¦X°Û) -- play ©h®Q­Ì ±Ä ³Â ¦b ´ò ®Ç (¤kÁn ¦X°Û, ¿W°Û) -- play ªø´ò¤ô, ²M ¤S ²D (¿W°Û, ¦X°Û) -- play ¤@ ¦· ÂA ªá ÂA ¤S ÂA (¨k¤kÁn ¹ï°Û) -- play ±¤§O (¦X°Û, ¹ï°Û, ­«°Û) -- play ªá¤I °Ú, ½Ð §A µ¹ §Ú ±a ­Ó ¸Ü (¿W°Û) -- play ¤j ³· À£ ¤£ ­Ë «CªQ (¿W°Û, ¦X°Û) -- play °¨¹a¤I ÅT ¨Ó ¥É³¾¤I °Û (¹ï°Û, ­«°Û) -- play ¦^Án ¤§ ºq (¦X°Û, ¿W°Û) -- play
Related names:	¸¯ª¢ [½s¼@, §@¦±]  Ko Yen [scenario, comp.] ¼Bã [½s¼@]  Liu Ch'iung [scenario] ù©v½å [§@¦±]  Lo Tsung-hsien [comp.] §ùÄRµØ [¿W°Û]  Tu Li-hua [perf.] ­JªQµØ [¿W°Û]  Hu Sung-hua [perf.] ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai tien-ying yüeh-t'uan [perf.] ¤W®ü¦X°Û¹Î [¦X°Û]  Shang-hai ho-ch'ang-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Ashma : selected songs from a film
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3287 LP
Material:	Sound recording
Title:	¹q¼v"ªü¸Öº¿"¿ï¦± / ½s¼@: ¸¯ª¢, ¼Bã ; §@¦±: ù©v½å, ¸¯ª¢ ; ¿W°Û: §ùÄRµØ (ªü¸Öº¿) ; ­JªQµØ (ªü¶Â) ; ºt«µ: ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹Î ; ¦X°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î ; «ü´§: ³¯¶Çº³, ¥q®{º~ Tien-ying "A-shih-ma" hsüan-ch'ü / pien-chü: Ko Yen, Liu Ch'iung ; tso-ch'ü: Lo Tsung-hsien, Ko Yen ; tu-ch'ang: Tu Li-hua (A-shih-ma) ; Hu Sung-hua (A-hei) ; yen-tsou: Shang-hai tien-ying yüeh-t'uan ; ho-ch'ang: Shang-hai ho-ch'ang-t'uan ; chih-hui: Ch'en Ch'uan-hsi, Ssu-t'u Han
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1979 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1979
Description:	1965 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DM-6223 (DM-79/12445 ; DM-79/12446) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DM-6223 (DM-79/12445 ; DM-79/12446)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Synopsis on flip side of cover
Contents/Access:	§Ç¦± (»â°Û, ¦X°Û) ©h®Q­Ì ±Ä ³Â ¦b ´ò ®Ç (¤kÁn ¦X°Û, ¿W°Û) ªø´ò¤ô, ²M ¤S ²D (¿W°Û, ¦X°Û) ¤@ ¦· ÂA ªá ÂA ¤S ÂA (¨k¤kÁn ¹ï°Û) ±¤§O (¦X°Û, ¹ï°Û, ­«°Û) ªá¤I °Ú, ½Ð §A µ¹ §Ú ±a ­Ó ¸Ü (¿W°Û) ¤j ³· À£ ¤£ ­Ë «CªQ (¿W°Û, ¦X°Û) °¨¹a¤I ÅT ¨Ó ¥É³¾¤I °Û (¹ï°Û, ­«°Û) ¦^Án ¤§ ºq (¦X°Û, ¿W°Û)
Related names:	¸¯ª¢ [½s¼@, §@¦±]  Ko Yen [scenario, comp.] ¼Bã [½s¼@]  Liu Ch'iung [scenario] ù©v½å [§@¦±]  Lo Tsung-hsien [comp.] §ùÄRµØ [¿W°Û]  Tu Li-hua [perf.] ­JªQµØ [¿W°Û]  Hu Sung-hua [perf.] ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai tien-ying yüeh-t'uan [perf.] ¤W®ü¦X°Û¹Î [¦X°Û]  Shang-hai ho-ch'ang-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Ashma : selected songs from a film
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3235 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Ú­Ìªº³s¶¤¦n / §@µü: ±i¤hÃk ; §@¦±: ¦¶¥¿¥» ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¤ý¥@¾§ Wo-men te lien-tui hao / tso-tz'u: Chang Shih-p'an ; tso-ch'ü: Chu Cheng-pen ; yen-ch'ang: Chung-kuo ren-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Wang Shih-ju
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1964 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1964
Description:	1964 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-639 (M-33/1829 ; M-33/1830) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-639 (M-33/1829 ; M-33/1830)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	§â ¦C¹ç ¥D¸q ¤jºX °ª°ª Á|°_ (¦X°Û) / §@µü: ±i¤hÃk ; §@¦±: ¦¶¥¿¥» ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¤ý¥@¾§ §Ú­Ì ªº ³s¶¤ ¦n (»ô°Û) / §@µü: ¦VËx ; §@¦±: Às­¸ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¦¿¶Q©M, ¤ý±j, °K¥@¥¿ (¤â­·µ^) ¾Ô¤h ·R°Û ­²©Rºq (¨k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: ¥ÛÅM, ¶O´L»Ê, §õ¦¼¤z, §õªG ; ½s¦±: ÅK²Ã ; ºt°Û: ¸³®¶«p ; ¦ñ«µ: ¦±¤¯ºa (¤â­·µ^) ºq°Û ¸Ñ©ñ­x (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: ¥ô¬õÁ|, ¦VËx ; §@¦±: ¨H¨È«Â ; ºt°Û: ³¯­Yµâ ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ §Ú ©M ¯Zªø (¨k¤¤­µ ¿W°Û) / §@µü: ¾G«n ; §@¦±: ±á¯Ñ ; ºt°Û: °¨°ê¥ú ; ¦ñ«µ: ·¨¤åÀÜ (¤â­·µ^) ¯«ºj¤â (¦X°Û) / §@µü: ¬q«ä©ú, ¬x·½ ; §@¦±: «Û§J ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¤è¶´ ¤­ ¦n ¬õªá ±H ¦^®a (¤kÁn ¦X°Û) / §@µü: »¯¦Ð ; §@¦±: ¬I¥ú«n ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤ýºÑ¤ª (¤â­·µ^) ªF®ü «e½u ¤k¥Á§L (¤kÁn ¦X°Û) / §@µü: Ìñ²zÀs ; §@¦±: ¼B¦t¤Z ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¨¾¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¥mÀ{ »ÉÆr ¶ ¤s ÅT (¤kÁn ¦X°Û) / §@µü: ¦Ï¬x¿³ ; §@¦±: ¥Õ¤ª¬w ; ºt°Û: ¶ÀÄR ; ¦ñ«µ: ¦èÂíx°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ½Ð ±z ³Ü ªM ¶pªo¯ù (¤kÁn ¦X°Û) / §@µü: ¦¶¬y ; §@¦±: ù©À¤@ ; ºt°Û: ¦èÂíx°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ®w¨à¯Z ¤j¨û §A ¤W ­þ¤I (¤p¦X°Û) / ½sµü, ½s¦±: ³¯§J¥¿, «Û§J, §J¨½¤ì ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; »â°Û: §J¨½¤ì ; ¦ñ«µ: ¤ýºÑ¤ª (¤â­·µ^)
Related names:	±i¤hÃk [§@µü]  Chang Shih-p'an [lyrics] ¦¶¥¿¥» [§@¦±]  Chu Cheng-pen [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tiu [perf.] ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Our company is fine
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	§Ú­Ìªº³s¶¤¦n / §@µü: ±i¤hÃk ; §@¦±: ¦¶¥¿¥» ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¤ý¥@¾§ Wo-men te lien-tui hao / tso-tz'u: Chang Shih-p'an ; tso-ch'ü: Chu Cheng-pen ; yen-ch'ang: Chung-kuo ren-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Wang Shih-ju
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1964 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1964
Description:	1964 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-639 (M-33/1829 ; M-33/1830) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-639 (M-33/1829 ; M-33/1830)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	§â ¦C¹ç ¥D¸q ¤jºX °ª°ª Á|°_ (¦X°Û) / §@µü: ±i¤hÃk ; §@¦±: ¦¶¥¿¥» ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¤ý¥@¾§ -- play §Ú­Ì ªº ³s¶¤ ¦n (»ô°Û) / §@µü: ¦VËx ; §@¦±: Às­¸ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¦¿¶Q©M, ¤ý±j, °K¥@¥¿ (¤â­·µ^) -- play ¾Ô¤h ·R°Û ­²©Rºq (¨k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: ¥ÛÅM, ¶O´L»Ê, §õ¦¼¤z, §õªG ; ½s¦±: ÅK²Ã ; ºt°Û: ¸³®¶«p ; ¦ñ«µ: ¦±¤¯ºa (¤â­·µ^) -- play ºq°Û ¸Ñ©ñ­x (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: ¥ô¬õÁ|, ¦VËx ; §@¦±: ¨H¨È«Â ; ºt°Û: ³¯­Yµâ ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play §Ú ©M ¯Zªø (¨k¤¤­µ ¿W°Û) / §@µü: ¾G«n ; §@¦±: ±á¯Ñ ; ºt°Û: °¨°ê¥ú ; ¦ñ«µ: ·¨¤åÀÜ (¤â­·µ^) -- play ¯«ºj¤â (¦X°Û) / §@µü: ¬q«ä©ú, ¬x·½ ; §@¦±: «Û§J ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¤è¶´ -- play ¤­ ¦n ¬õªá ±H ¦^®a (¤kÁn ¦X°Û) / §@µü: »¯¦Ð ; §@¦±: ¬I¥ú«n ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤ýºÑ¤ª (¤â­·µ^) -- play ªF®ü «e½u ¤k¥Á§L (¤kÁn ¦X°Û) / §@µü: Ìñ²zÀs ; §@¦±: ¼B¦t¤Z ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¨¾¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play ¥mÀ{ »ÉÆr ¶ ¤s ÅT (¤kÁn ¦X°Û) / §@µü: ¦Ï¬x¿³ ; §@¦±: ¥Õ¤ª¬w ; ºt°Û: ¶ÀÄR ; ¦ñ«µ: ¦èÂíx°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play ½Ð ±z ³Ü ªM ¶pªo¯ù (¤kÁn ¦X°Û) / §@µü: ¦¶¬y ; §@¦±: ù©À¤@ ; ºt°Û: ¦èÂíx°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play ®w¨à¯Z ¤j¨û §A ¤W ­þ¤I (¤p¦X°Û) / ½sµü, ½s¦±: ³¯§J¥¿, «Û§J, §J¨½¤ì ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; »â°Û: §J¨½¤ì ; ¦ñ«µ: ¤ýºÑ¤ª (¤â­·µ^) -- play
Related names:	±i¤hÃk [§@µü]  Chang Shih-p'an [lyrics] ¦¶¥¿¥» [§@¦±]  Chu Cheng-pen [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tiu [perf.] ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Our company is fine
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	M1.C56 H2 v.15 MAG
Author:	¬Iª÷ªi  Shi Kum-por
Title:	Flower Song
Avail. vol.:	15
Series:	C.C. Liu Collection - Single Hong Kong Composers

---

Shelfmark:	M1.C56 H2 v.15 MAG
Author:	¬Iª÷ªi  Shi Kum-por
Title:	Flower Song
Avail. vol.:	15
Series:	C.C. Liu Collection - Single Hong Kong Composers

---

Shelfmark:	4263-3162 LP
Material:	Sound recording
Title:	®Ûªá¶}©ñ©¯ºÖ¨Ó : °¨¥ÉÀÜ(¤k°ª­µ)¿W°Û / ±Z¥Ã©÷ µü ; ÄØ©v½å ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Kui-hua k'ai-fang hsin-fu lai : Ma Yü-t'ao (nü kao-yin) tu-ch'ang / Ts'ui Yung-ch'ang tz'u ; Lo Tsung-hsien ch'ü ; Ma Yü-t'ao yen-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	recorded between 1962 and 1978 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo ; xx:xx min
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2347 (M-78/4693 ; M-78/4694) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2347 (M-78/4693 ; M-78/4694)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Ma Yutao on flip side of cover
Loc. note:	skipped part on a03
Contents/Access:	¨G ¶é ¬K . ³· / ¤ò¥D®u µü ; ­ð¶F, ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ³h ¤U ¤¤ ¹A ³Ì ·R ¤ò¥D®u / ¬x·½, ¼BÁ¨, ¥Û²» µü ; ­ð¶F, ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ®Ûªá ¶}©ñ ©¯ºÖ ¨Ó / ±Z¥Ã©÷ µü ; ÄØ©v½å ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬Ý¨£ §A­Ì ®æ¥~¿Ë / ¬x·½, ¼BÁ¨ µü ; ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °Û ¤£ ºÉ ªº ³Ó§Q ºq / ¥Û²» µü ; ­ð¶F, ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¸Ñ©ñ­x ¦P§Ó ½Ð §A °± ¤@ °± / Åv¼e¯B µü ; ¥Û¤Ò ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ²³¤â ¼å¶} ©¯ºÖ ªá / ¤Õ²»«B µü ; ­ð¶F ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °¨¤I °Ú, §A ºC ¨Ç ¨« / §õųêþ ­ìµü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯ª°ê ³B³B ¦³ ¿Ë¤H / ¼BÁ¨, ¥Û²» µü ; §õ¹J¬î ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¤ò¥D®u [§@µü]  Mao chu-hsi [lyrics] ­ð¶F [§@¦±]  T'ang Tz'u [comp.] ¥Í­Z [§@¦±]  Sheng Mao [comp.] °¨¥ÉÀÜ [ºt°Û]  Ma Yü-t'ao [perf.]
Parallel Title:	Happiness comes when the cassias bloom : soprano solo: Ma Yu-tao
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	®Ûªá¶}©ñ©¯ºÖ¨Ó : °¨¥ÉÀÜ(¤k°ª­µ)¿W°Û / ±Z¥Ã©÷ µü ; ÄØ©v½å ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Kui-hua k'ai-fang hsin-fu lai : Ma Yü-t'ao (nü kao-yin) tu-ch'ang / Ts'ui Yung-ch'ang tz'u ; Lo Tsung-hsien ch'ü ; Ma Yü-t'ao yen-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	recorded between 1962 and 1978 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo ; xx:xx min
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2347 (M-78/4693 ; M-78/4694) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2347 (M-78/4693 ; M-78/4694)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Ma Yutao on flip side of cover
Loc. note:	skipped part on a03
Contents/Access:	¨G ¶é ¬K . ³· / ¤ò¥D®u µü ; ­ð¶F, ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ³h ¤U ¤¤ ¹A ³Ì ·R ¤ò¥D®u / ¬x·½, ¼BÁ¨, ¥Û²» µü ; ­ð¶F, ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ®Ûªá ¶}©ñ ©¯ºÖ ¨Ó / ±Z¥Ã©÷ µü ; ÄØ©v½å ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¬Ý¨£ §A­Ì ®æ¥~¿Ë / ¬x·½, ¼BÁ¨ µü ; ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play °Û ¤£ ºÉ ªº ³Ó§Q ºq / ¥Û²» µü ; ­ð¶F, ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¸Ñ©ñ­x ¦P§Ó ½Ð §A °± ¤@ °± / Åv¼e¯B µü ; ¥Û¤Ò ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ²³¤â ¼å¶} ©¯ºÖ ªá / ¤Õ²»«B µü ; ­ð¶F ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play °¨¤I °Ú, §A ºC ¨Ç ¨« / §õųêþ ­ìµü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¯ª°ê ³B³B ¦³ ¿Ë¤H / ¼BÁ¨, ¥Û²» µü ; §õ¹J¬î ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤ò¥D®u [§@µü]  Mao chu-hsi [lyrics] ­ð¶F [§@¦±]  T'ang Tz'u [comp.] ¥Í­Z [§@¦±]  Sheng Mao [comp.] °¨¥ÉÀÜ [ºt°Û]  Ma Yü-t'ao [perf.]
Parallel Title:	Happiness comes when the cassias bloom : soprano solo: Ma Yu-tao
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3162 LP
Material:	Sound recording
Title:	®Ûªá¶}©ñ©¯ºÖ¨Ó : °¨¥ÉÀÜ(¤k°ª­µ)¿W°Û / ±Z¥Ã©÷ µü ; ÄØ©v½å ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Kui-hua k'ai-fang hsin-fu lai : Ma Yü-t'ao (nü kao-yin) tu-ch'ang / Ts'ui Yung-ch'ang tz'u ; Lo Tsung-hsien ch'ü ; Ma Yü-t'ao yen-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo ; xx:xx min
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2347 (M-78/4693 ; M-78/4694) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2347 (M-78/4693 ; M-78/4694)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Ma Yutao on flipside of cover
Contents/Access:	¨G ¶é ¬K . ³· / ¤ò¥D®u µü ; ­ð¶F, ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ³h ¤U ¤¤ ¹A ³Ì ·R ¤ò¥D®u / ¬x·½, ¼BÁ¨, ¥Û²» µü ; ­ð¶F, ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ®Ûªá ¶}©ñ ©¯ºÖ ¨Ó / ±Z¥Ã©÷ µü ; ÄØ©v½å ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬Ý¨£ §A­Ì ®æ¥~¿Ë / ¬x·½, ¼BÁ¨ µü ; ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °Û ¤£ ºÉ ªº ³Ó§Q ºq / ¥Û²» µü ; ­ð¶F, ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¸Ñ©ñ­x ¦P§Ó ½Ð §A °± ¤@ °± / Åv¼e¯B µü ; ¥Û¤Ò ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ²³¤â ¼å¶} ©¯ºÖ ªá / ¤Õ²»«B µü ; ­ð¶F ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °¨¤I °Ú, §A ºC ¨Ç ¨« / §õųêþ ­ìµü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯ª°ê ³B³B ¦³ ¿Ë¤H / ¼BÁ¨, ¥Û²» µü ; §õ¹J¬î ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¤ò¥D®u [§@µü]  Mao chu-hsi [lyrics] ­ð¶F [§@¦±]  T'ang Tz'u [comp.] ¥Í­Z [§@¦±]  Sheng Mao [comp.] °¨¥ÉÀÜ [ºt°Û]  Ma Yü-t'ao [perf.]
Parallel Title:	Happiness comes when the cassias bloom : soprano solo: Ma Yu-tao
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4254-5313 MC
Material:	Sound recording
Title:	¦¿Ä¬¥Áºq / 5½s¿è: «B¨Î Chiang-su min-ko / pien-chi: Yü Chia
Published:	[«n¨Ê] : ¦¿Ä¬­µÅT¥Xª©ªÀ [Nan-ching] : Jiangsu Sound & Picture Publishing House
Description:	1 sound cassette (42:24 min) : analog, stereo
Language:	chi. ; eng.
Contents/Access:	¥|©u ºq ©s«¸¤k ­[²úªá ©Þ ®Ú Ī®ãªá ¤j¤E ³sÁÙ °ª¶l ¦è¥_¶m ¾x ¤¸®d ½æ ¦è¥Ê ­Ë ªáÄx ¤­¤ë ®âºØ °Å°Å ªá ¼» åè¤l ¼º ¦b ¥~ ¿i »ÈÅI ¤p ¤E³sÁÙ ·¨ºh«C
Related names:	«B¨Î [½s]  Yu Chia [ed.]
Parallel Title:	Folk songs of Jiangsu

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¿¦Õ¬~¬P®ü§@«~¿ï(¤G) : ºq¦±,¥Á¼Ö¦X«µ / [¿¦Õ, ¬~¬P®ü §@¦±] Nieh Erh, Hsien Hsing-hai tso-p'in hsüan (erh) : ko-ch'ü, min-yüeh ho-tsou / [Nieh Erh, Hsien Hsing-hai tso-ch'ü]
Avail. vol.:	1-2
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1975] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1975]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 sheet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2122 (M-75/4343 ; M-75/4344) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2122 (M-75/4343 ; M-75/4344)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photos of composers on cover
Contents/Access:	¤G¤ë ¨½ ¨Ó (¨k°ª­µ ¿W°Û) / ®}³¹¥­ ºt°Û ; Á¹F¸s ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤ßÀY «ë (¨k°ª­µ ¿W°Û) / ®}³¹¥­ ºt°Û ; Á¹F¸s ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ­¸ªá ºq (¤k°ª­µ ¿W°Û) / ¸­¨Ø­^ ºt°Û ; ±i¼zµ^ ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k (¤k°ª­µ ¿W°Û) / ¸­¨Ø­^ ºt°Û ; ±i¼zµ^ ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤j¸ô ºq (¨k§C­µ ¿W°Û) / §õ¥ú­Û ºt°Û ; ¾Gåù ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤u¹A ­²©Rºq (¨k§C­µ ¿W°Û) / §õ¥ú­Û ºt°Û ; ¾Gåù ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ª÷³D ¨g»R (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¿¦Õ ¦± ; ¤¤°êºq»R¹Î, ¤¤°êºq¼@¹Î, ·s¼v¼Ö¹Î ºt«µ ; §õ°õ®¥ «ü´§ -- play »A´ò ¬K¾å (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¿¦Õ ¦± ; ¤¤°êºq»R¹Î, ¤¤°êºq¼@¹Î, ·s¼v¼Ö¹Î ºt«µ ; §õ°õ®¥ «ü´§ -- play Âצ¬ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¬~¬P®ü ¦± ; ¤¤°êºq»R¹Î, ¤¤°êºq¼@¹Î, ·s¼v¼Ö¹Î ºt«µ ; §õ°õ®¥ «ü´§ -- play ¤U¤s ªê (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¬~¬P®ü ¦± ; ¤¤°êºq»R¹Î, ¤¤°êºq¼@¹Î, ·s¼v¼Ö¹Î ºt«µ ; §õ°õ®¥ «ü´§ -- play
Related names:	¿¦Õ, 1912-1935  Nieh Erh, 1912-1935 ¬~¬P®ü, 1905-1945  Hsien Hsing-hai, 1905-1945 ®}³¹¥­ [ºt°Û]  Hsü Chang-p'ing [perf.] Á¹F¸s [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Hsieh Ta-ch'ün [acc.] ¸­¨Ø­^ [ºt°Û]  Yeh P'ei-ying [perf.] ±i¼zµ^ [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Chang Hui-ch'in [acc.]
Parallel Title:	Songs and national instruments orchestra : selections from the works of Nieh Erh and Hsien Hsing-Hai

---

Material:	Computer file
Title:	Blanknoize / Blanknoize
Published:	[s.l.] : [s.n.], 2007
Description:	1 MP3 file (41:42 min ; xxx Kb) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Morning Hours -- play Nazar -- play Teri Yaad -- play Aansu -- play Saaya -- play Scary tales -- play Broken flowers -- play Teri Yaad (ft. Scarbone & DJ UpsideDown) -- play Nazar (Free Fall Remix - DJ Upsidedown) -- play Broken flower (unplugged) -- play The dead end -- play
Related names:	Blanknoize [perf.] Kashif Iqbal [perf.] Kartike Jain [perf.] Samrat Goyal [perf.] Nikhil Malik [perf.]
Subjects:	Music, Indian

---

Shelfmark:	4254-5313 MC
Material:	Sound recording
Title:	¦¿Ä¬¥Áºq / 5½s¿è: «B¨Î Chiang-su min-ko / pien-chi: Yü Chia
Published:	[«n¨Ê] : ¦¿Ä¬­µÅT¥Xª©ªÀ [Nan-ching] : Jiangsu Sound & Picture Publishing House
Description:	1 sound cassette (42:24 min) : analog, stereo
Language:	chi. ; eng.
Contents/Access:	¥|©u ºq ©s«¸¤k ­[²úªá ©Þ ®Ú Ī®ãªá ¤j¤E ³sÁÙ °ª¶l ¦è¥_¶m ¾x ¤¸®d ½æ ¦è¥Ê ­Ë ªáÄx ¤­¤ë ®âºØ °Å°Å ªá ¼» åè¤l ¼º ¦b ¥~ ¿i »ÈÅI ¤p ¤E³sÁÙ ·¨ºh«C
Related names:	«B¨Î [½s]  Yu Chia [ed.]
Parallel Title:	Folk songs of Jiangsu

---

Shelfmark:	4263-3267 LP
Material:	Sound recording
Title:	¿¦Õ¬~¬P®ü§@«~¿ï(¤G) : ºq¦±,¥Á¼Ö¦X«µ / [¿¦Õ, ¬~¬P®ü §@¦±] Nieh Erh, Hsien Hsing-hai tso-p'in hsüan (erh) : ko-ch'ü, min-yüeh ho-tsou / [Nieh Erh, Hsien Hsing-hai tso-ch'ü]
Avail. vol.:	1-2
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1975] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1975]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 sheet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2122 (M-75/4343 ; M-75/4344) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2122 (M-75/4343 ; M-75/4344)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photos of composers on cover
Contents/Access:	¤G¤ë ¨½ ¨Ó (¨k°ª­µ ¿W°Û) / ®}³¹¥­ ºt°Û ; Á¹F¸s ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤ßÀY «ë (¨k°ª­µ ¿W°Û) / ®}³¹¥­ ºt°Û ; Á¹F¸s ¿ûµ^ ¦ñ«µ ­¸ªá ºq (¤k°ª­µ ¿W°Û) / ¸­¨Ø­^ ºt°Û ; ±i¼zµ^ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k (¤k°ª­µ ¿W°Û) / ¸­¨Ø­^ ºt°Û ; ±i¼zµ^ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤j¸ô ºq (¨k§C­µ ¿W°Û) / §õ¥ú­Û ºt°Û ; ¾Gåù ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤u¹A ­²©Rºq (¨k§C­µ ¿W°Û) / §õ¥ú­Û ºt°Û ; ¾Gåù ¿ûµ^ ¦ñ«µ ª÷³D ¨g»R (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¿¦Õ ¦± ; ¤¤°êºq»R¹Î, ¤¤°êºq¼@¹Î, ·s¼v¼Ö¹Î ºt«µ ; §õ°õ®¥ «ü´§ »A´ò ¬K¾å (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¿¦Õ ¦± ; ¤¤°êºq»R¹Î, ¤¤°êºq¼@¹Î, ·s¼v¼Ö¹Î ºt«µ ; §õ°õ®¥ «ü´§ Âצ¬ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¬~¬P®ü ¦± ; ¤¤°êºq»R¹Î, ¤¤°êºq¼@¹Î, ·s¼v¼Ö¹Î ºt«µ ; §õ°õ®¥ «ü´§ ¤U¤s ªê (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¬~¬P®ü ¦± ; ¤¤°êºq»R¹Î, ¤¤°êºq¼@¹Î, ·s¼v¼Ö¹Î ºt«µ ; §õ°õ®¥ «ü´§
Related names:	¿¦Õ, 1912-1935  Nieh Erh, 1912-1935 ¬~¬P®ü, 1905-1945  Hsien Hsing-hai, 1905-1945 ®}³¹¥­ [ºt°Û]  Hsü Chang-p'ing [perf.] Á¹F¸s [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Hsieh Ta-ch'ün [acc.] ¸­¨Ø­^ [ºt°Û]  Yeh P'ei-ying [perf.] ±i¼zµ^ [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Chang Hui-ch'in [acc.]
Parallel Title:	Songs and national instruments orchestra : selections from the works of Nieh Erh and Hsien Hsing-Hai

---

Material:	Computer file
Title:	Blanknoize / Blanknoize
Published:	[s.l.] : [s.n.], 2007
Description:	1 MP3 file (41:42 min ; xxx Kb) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Morning Hours -- play Nazar -- play Teri Yaad -- play Aansu -- play Saaya -- play Scary tales -- play Broken flowers -- play Teri Yaad (ft. Scarbone & DJ UpsideDown) -- play Nazar (Free Fall Remix - DJ Upsidedown) -- play Broken flower (unplugged) -- play The dead end -- play
Related names:	Blanknoize [perf.] Kashif Iqbal [perf.] Kartike Jain [perf.] Samrat Goyal [perf.] Nikhil Malik [perf.]
Subjects:	Music, Indian

---

Different display format

Sorting criteria year of publication (descending) year of publication (ascending) title (descending) title (ascending) personal name (descending) personal name (ascending) no sorting

Display format standard display tagged display fixed width display

---

© 1998-2009 Institute of Chinese Studies, University of Heidelberg, Germany Data last updated: 8 April 2008

The database behind is Allegro-W3 V2.5. If you have problems using this OPAC please contact our webteam.