• <- Back to the institute
• <- Back to DACHS
• SWB (Monographs)
• Monographs (old)
• Serials
• Videos
• Sound
• DACHS
• Digital Resources
• Greycat

Search result You searched for "tso\Dtz'u:"

Select a different display format Return to search mask

---

Shelfmark:	4263-3205 LP
Material:	Sound recording
Title:	節日的舞曲(二) / 作詞: 郭小川 ; 作曲: 鞏志偉 ; 演唱: 劉淑芳 ; 演奏: 中央廣播樂團管弦樂隊 ; 指揮: 楊振鐘 Chieh-jih te wu-ch'ü (erh) / tso-tz'u: Kuo Hsiao-ch'uan ; tso-ch'ü: Kung Chih-wei ; yen-ch'ang: Liu Shu-fang ; yen-tsou: Chung-yang kuang-po yüeh-t'uan kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Yang Chen-chung
Avail. vol.:	1-4
Published:	[北京] : 中國唱片廠, [1956] [Pei-ching] : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, [1956]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-050 (M-33/148 ; M-33/149) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-050 (M-33/148 ; M-33/149)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref. Scores of No. 1 on flip side of cover
Contents/Access:	春 暖 花 開 (三步 舞曲) / 作詞: 郭小川 ; 作曲: 鞏志偉 ; 演唱: 劉淑芳 ; 演奏: 中央廣播樂團管弦樂隊 ; 指揮: 楊振鐘 苗岭 之 夜 (探戈 舞曲) / 作曲: 魯辰生 ; 演奏: 中央廣播樂團管弦樂隊 ; 指揮: 劉森民 湖 上 輕舟 (三步 舞曲) / 作曲: 楊振鐘 ; 演奏: 中央廣播樂團管弦樂隊 ; 指揮: 劉森民 滇邊 風光 (四步 舞曲) / 編曲: 陳日然 ; 演奏: 中央廣播樂團管弦樂隊 ; 指揮: 劉森民 紫竹調 (四步 舞曲) / 改編 并 演奏: 中央新聞記錄電影制片廠樂團民族樂隊 馬蘭花 開 (三步 舞曲) / 作曲: 雷振邦 ; 配器: 中央新聞記錄電影制片廠樂團民族樂隊 新春 圓舞曲 (三步 舞曲) / 作曲: 寄明 ; 演奏: 上海樂團管弦樂隊 ; 指揮: 黃貽釣 放羊 女 (探戈 舞曲) : 民間 舞曲 / 編曲: 樊步義 ; 演奏: 中央新聞記錄電影制片廠樂團民族樂隊 陝北 秧歌 (四步 舞曲) : 民間 音樂 / 配器: 劉明沅 ; 和聲: 李煥之 ; 演奏: 中央新聞記錄電影制片廠樂團民族樂隊
Related names:	郭小川 [作詞]  Kuo Hsiao-ch'uan [lyrics] 鞏志偉 [作曲]  Kung Chih-wei [comp.] 劉淑芳 [演唱]  Liu Shu-fang [perf.] 中央廣播樂團管弦樂隊 [演奏]  Chung-yang kuang-po yüeh-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	節日的舞曲(二) / 作詞: 郭小川 ; 作曲: 鞏志偉 ; 演唱: 劉淑芳 ; 演奏: 中央廣播樂團管弦樂隊 ; 指揮: 楊振鐘 Chieh-jih te wu-ch'ü (erh) / tso-tz'u: Kuo Hsiao-ch'uan ; tso-ch'ü: Kung Chih-wei ; yen-ch'ang: Liu Shu-fang ; yen-tsou: Chung-yang kuang-po yüeh-t'uan kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Yang Chen-chung
Avail. vol.:	1-4
Published:	[北京] : 中國唱片廠, [1956] [Pei-ching] : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, [1956]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-050 (M-33/148 ; M-33/149) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-050 (M-33/148 ; M-33/149)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref. Scores of No. 1 on flip side of cover
Contents/Access:	春 暖 花 開 (三步 舞曲) / 作詞: 郭小川 ; 作曲: 鞏志偉 ; 演唱: 劉淑芳 ; 演奏: 中央廣播樂團管弦樂隊 ; 指揮: 楊振鐘 -- play 苗岭 之 夜 (探戈 舞曲) / 作曲: 魯辰生 ; 演奏: 中央廣播樂團管弦樂隊 ; 指揮: 劉森民 -- play 湖 上 輕舟 (三步 舞曲) / 作曲: 楊振鐘 ; 演奏: 中央廣播樂團管弦樂隊 ; 指揮: 劉森民 -- play 滇邊 風光 (四步 舞曲) / 編曲: 陳日然 ; 演奏: 中央廣播樂團管弦樂隊 ; 指揮: 劉森民 -- play 紫竹調 (四步 舞曲) / 改編 并 演奏: 中央新聞記錄電影制片廠樂團民族樂隊 -- play 馬蘭花 開 (三步 舞曲) / 作曲: 雷振邦 ; 配器: 中央新聞記錄電影制片廠樂團民族樂隊 -- play 新春 圓舞曲 (三步 舞曲) / 作曲: 寄明 ; 演奏: 上海樂團管弦樂隊 ; 指揮: 黃貽釣 -- play 放羊 女 (探戈 舞曲) : 民間 舞曲 / 編曲: 樊步義 ; 演奏: 中央新聞記錄電影制片廠樂團民族樂隊 -- play 陝北 秧歌 (四步 舞曲) : 民間 音樂 / 配器: 劉明沅 ; 和聲: 李煥之 ; 演奏: 中央新聞記錄電影制片廠樂團民族樂隊
Related names:	郭小川 [作詞]  Kuo Hsiao-ch'uan [lyrics] 鞏志偉 [作曲]  Kung Chih-wei [comp.] 劉淑芳 [演唱]  Liu Shu-fang [perf.] 中央廣播樂團管弦樂隊 [演奏]  Chung-yang kuang-po yüeh-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2871 LP
Material:	Sound recording
Title:	董存瑞舍身炸碉堡 / 作詞: 苗培時 ; 演唱: 良小樓 ; 伴奏: 胡寶鈞, 李德福 Tung Ts'un-jui she-shen cha tiao-pao / tso-tz'u: Miao P'ei-shih ; yen-ch'ang: Liang Hsiao-lou ; pan-tsou: Hu Pao-chün, Li Te-fu
Avail. vol.:	[2]
Published:	[北京] : 中國唱片廠, s.d. [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, s.d.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 50118 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 50118
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	董存瑞 舍身 炸 碉堡 (三) / 作詞: 苗培時 ; 演唱: 良小樓 ; 伴奏: 胡寶鈞 李德福 董存瑞 舍身 炸 碉堡 (四) / 作詞: 苗培時 ; 演唱: 良小樓 ; 伴奏: 胡寶鈞 李德福
Related names:	苗培時 [作詞]  Miao P'ei-shih [lyric] 良小樓 [演唱]  Liang Hsiao-lou [perf.] 胡寶鈞 [伴奏]  Hu Pao-chün [acc.] 李德福 [伴奏]  Li Te-fu [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2871 LP
Material:	Sound recording
Title:	董存瑞舍身炸碉堡 / 作詞: 苗培時 ; 演唱: 良小樓 ; 伴奏: 胡寶鈞, 李德福 Tung Ts'un-jui she-shen cha tiao-pao / tso-tz'u: Miao P'ei-shih ; yen-ch'ang: Liang Hsiao-lou ; pan-tsou: Hu Pao-chün, Li Te-fu
Avail. vol.:	[2]
Published:	[北京] : 中國唱片廠, s.d. [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, s.d.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 50118 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 50118
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	董存瑞 舍身 炸 碉堡 (三) / 作詞: 苗培時 ; 演唱: 良小樓 ; 伴奏: 胡寶鈞 李德福 董存瑞 舍身 炸 碉堡 (四) / 作詞: 苗培時 ; 演唱: 良小樓 ; 伴奏: 胡寶鈞 李德福
Related names:	苗培時 [作詞]  Miao P'ei-shih [lyric] 良小樓 [演唱]  Liang Hsiao-lou [perf.] 胡寶鈞 [伴奏]  Hu Pao-chün [acc.] 李德福 [伴奏]  Li Te-fu [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2962 LP
Material:	Sound recording
Title:	董存瑞舍身炸碉堡 / 作詞: 苗培時 ; 演唱: 良小樓 ; 伴奏: 胡寶鈞, 李德福 Tung Ts'un-jui she-shen cha tiao-pao / tso-tz'u: Miao P'ei-shih ; yen-ch'ang: Liang Hsiao-lou ; pan-tsou: Hu Pao-yhün, Li Te-fu
Published:	人民廣播器材廠, s.a. s.l. : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai-ch'ang, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	人民唱片 ; 50117 Jen-min ch'ang-p'ien ; 50117
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Cover not corresponding with record
Contents/Access:	董存瑞 舍身 炸 碉堡 (一) / 作詞: 苗培時 ; 演唱: 良小樓 ; 伴奏: 胡寶鈞, 李德福 董存瑞 舍身 炸 碉堡 (二) / 作詞: 苗培時 ; 演唱: 良小樓 ; 伴奏: 胡寶鈞, 李德福
Related names:	苗培時 [作詞]  Miao P'ei-shih [lyrics] 良小樓 [演唱]  Liang Hsiao-lou [perf.] 胡寶鈞 [伴奏]  Hu Pao-chün [acc.] 李德福 [伴奏]  Li Te-fu [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2962 LP
Material:	Sound recording
Title:	董存瑞舍身炸碉堡 / 作詞: 苗培時 ; 演唱: 良小樓 ; 伴奏: 胡寶鈞, 李德福 Tung Ts'un-jui she-shen cha tiao-pao / tso-tz'u: Miao P'ei-shih ; yen-ch'ang: Liang Hsiao-lou ; pan-tsou: Hu Pao-yhün, Li Te-fu
Published:	人民廣播器材廠, s.a. s.l. : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai-ch'ang, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	人民唱片 ; 50117 Jen-min ch'ang-p'ien ; 50117
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Cover not corresponding with record
Contents/Access:	董存瑞 舍身 炸 碉堡 (一) / 作詞: 苗培時 ; 演唱: 良小樓 ; 伴奏: 胡寶鈞, 李德福 董存瑞 舍身 炸 碉堡 (二) / 作詞: 苗培時 ; 演唱: 良小樓 ; 伴奏: 胡寶鈞, 李德福
Related names:	苗培時 [作詞]  Miao P'ei-shih [lyrics] 良小樓 [演唱]  Liang Hsiao-lou [perf.] 胡寶鈞 [伴奏]  Hu Pao-chün [acc.] 李德福 [伴奏]  Li Te-fu [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	王大媽要和平 / 作詞: 許文, 張魯 ; 作曲: 張魯 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 Wang ta-ma yao ho-p'ing / tso-che: Hsü Wen, Chang Lu teng
Published:	[北京] : 中國唱片廠, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 50135 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 50135
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	王 大媽 要 和平 (一) / 作詞: 許文, 張魯 ; 作曲: 張魯 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 -- play 王 大媽 要 和平 (二) / 作詞: 許文, 張魯 ; 作曲: 張魯 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 -- play
Related names:	許文 [作曲]  Hsü Wen [lyrics] 張魯 [作詞, 作曲]  Chang Lu [lyrics, comp.] 郭蘭英 [演唱]  Kuo Lan-ying [perf.] 中央戲劇學院樂隊 [伴奏]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2464 LP
Material:	Sound recording
Title:	生產建設新國家;突擊生字三件寶 / 原詞: 駱文 ; 改編: 時樂濛 ; 作曲: 時樂濛 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 崔永 昌 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 / 作詞: 王勉, 鐘華 ; 作曲: 羅宗賢 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 向陽 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 Sheng-ch'an chien-she hsin kuo-chia ; T'u-chi sheng-tzu san chien pao / yüan-tz'u: Lo Wen ; kai-pien: Shi Yüeh-meng ; tso-ch'ü: Shi Yüeh-meng teng / tso-tz'u: Wang Mien, Chung Hua ; tso-ch'ü: Lo Tsung-hsien teng
Published:	[北京], [1952] [Pei-ching] : s.l., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52267 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52267
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	生產 建設 新 國家 / 原詞: 駱文 ; 改編: 時樂濛 ; 作曲: 時樂濛 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 崔永昌 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 突擊 生字 三件 寶 / 作詞: 王勉, 鐘華 ; 作曲: 羅宗賢 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 向陽 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊
Related names:	時樂濛 [作曲, 改編詞]  Shih Yüeh-meng [comp., lyrics] 駱文 [原詞]  Lo Wen [lyrics] 崔永昌 [演唱]  Ts'ui Yung-ch'ang [perf.] 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 [伴奏]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan wen-i tai-piao-tui [acc.] 王勉 [作詞]  Wang Mien [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	生產建設新國家;突擊生字三件寶 / 原詞: 駱文 ; 改編: 時樂濛 ; 作曲: 時樂濛 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 崔永 昌 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 / 作詞: 王勉, 鐘華 ; 作曲: 羅宗賢 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 向陽 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 Sheng-ch'an chien-she hsin kuo-chia ; T'u-chi sheng-tzu san chien pao / yüan-tz'u: Lo Wen ; kai-pien: Shi Yüeh-meng ; tso-ch'ü: Shi Yüeh-meng teng / tso-tz'u: Wang Mien, Chung Hua ; tso-ch'ü: Lo Tsung-hsien teng
Published:	[北京], [1952] [Pei-ching] : s.l., [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52267 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52267
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	生產 建設 新 國家 / 原詞: 駱文 ; 改編: 時樂濛 ; 作曲: 時樂濛 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 崔永昌 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 -- play 突擊 生字 三件 寶 / 作詞: 王勉, 鐘華 ; 作曲: 羅宗賢 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 向陽 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 -- play
Related names:	時樂濛 [作曲, 改編詞]  Shih Yüeh-meng [comp., lyrics] 駱文 [原詞]  Lo Wen [lyrics] 崔永昌 [演唱]  Ts'ui Yung-ch'ang [perf.] 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 [伴奏]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan wen-i tai-piao-tui [acc.] 王勉 [作詞]  Wang Mien [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	王大媽要和平 / 作詞: 許文, 張魯 ; 作曲: 張魯 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 Wang ta-ma yao ho-p'ing / tso-che: Hsü Wen, Chang Lu teng
Published:	[北京] : 中國唱片廠, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 50135 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 50135
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	王 大媽 要 和平 (一) / 作詞: 許文, 張魯 ; 作曲: 張魯 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 -- play 王 大媽 要 和平 (二) / 作詞: 許文, 張魯 ; 作曲: 張魯 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 -- play
Related names:	許文 [作曲]  Hsü Wen [lyrics] 張魯 [作詞, 作曲]  Chang Lu [lyrics, comp.] 郭蘭英 [演唱]  Kuo Lan-ying [perf.] 中央戲劇學院樂隊 [伴奏]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2495 LP
Material:	Sound recording
Title:	王大媽要和平 / 作詞: 許文, 張魯 ; 作曲: 張魯 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 Wang ta-ma yao ho-p'ing / tso-che: Hsü Wen, Chang Lu teng
Published:	[北京] : 中國唱片廠, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 50135 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 50135
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	王 大媽 要 和平 (一) / 作詞: 許文, 張魯 ; 作曲: 張魯 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 王 大媽 要 和平 (二) / 作詞: 許文, 張魯 ; 作曲: 張魯 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊
Related names:	許文 [作曲]  Hsü Wen [lyrics] 張魯 [作詞, 作曲]  Chang Lu [lyrics, comp.] 郭蘭英 [演唱]  Kuo Lan-ying [perf.] 中央戲劇學院樂隊 [伴奏]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	生產建設新國家;突擊生字三件寶 / 原詞: 駱文 ; 改編: 時樂濛 ; 作曲: 時樂濛 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 崔永 昌 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 / 作詞: 王勉, 鐘華 ; 作曲: 羅宗賢 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 向陽 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 Sheng-ch'an chien-she hsin kuo-chia ; T'u-chi sheng-tzu san chien pao / yüan-tz'u: Lo Wen ; kai-pien: Shi Yüeh-meng ; tso-ch'ü: Shi Yüeh-meng teng / tso-tz'u: Wang Mien, Chung Hua ; tso-ch'ü: Lo Tsung-hsien teng
Published:	[北京], [1952] [Pei-ching] : s.l., [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52267 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52267
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	生產 建設 新 國家 / 原詞: 駱文 ; 改編: 時樂濛 ; 作曲: 時樂濛 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 崔永昌 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 -- play 突擊 生字 三件 寶 / 作詞: 王勉, 鐘華 ; 作曲: 羅宗賢 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 向陽 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 -- play
Related names:	時樂濛 [作曲, 改編詞]  Shih Yüeh-meng [comp., lyrics] 駱文 [原詞]  Lo Wen [lyrics] 崔永昌 [演唱]  Ts'ui Yung-ch'ang [perf.] 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 [伴奏]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan wen-i tai-piao-tui [acc.] 王勉 [作詞]  Wang Mien [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2495 LP
Material:	Sound recording
Title:	王大媽要和平 / 作詞: 許文, 張魯 ; 作曲: 張魯 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 Wang ta-ma yao ho-p'ing / tso-che: Hsü Wen, Chang Lu teng
Published:	[北京] : 中國唱片廠, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 50135 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 50135
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	王 大媽 要 和平 (一) / 作詞: 許文, 張魯 ; 作曲: 張魯 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 王 大媽 要 和平 (二) / 作詞: 許文, 張魯 ; 作曲: 張魯 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊
Related names:	許文 [作曲]  Hsü Wen [lyrics] 張魯 [作詞, 作曲]  Chang Lu [lyrics, comp.] 郭蘭英 [演唱]  Kuo Lan-ying [perf.] 中央戲劇學院樂隊 [伴奏]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	王大媽要和平 / 作詞: 許文, 張魯 ; 作曲: 張魯 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 Wang ta-ma yao ho-p'ing / tso-che: Hsü Wen, Chang Lu teng
Published:	[北京] : 中國唱片廠, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 50135 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 50135
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	王 大媽 要 和平 (一) / 作詞: 許文, 張魯 ; 作曲: 張魯 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 -- play 王 大媽 要 和平 (二) / 作詞: 許文, 張魯 ; 作曲: 張魯 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 -- play
Related names:	許文 [作曲]  Hsü Wen [lyrics] 張魯 [作詞, 作曲]  Chang Lu [lyrics, comp.] 郭蘭英 [演唱]  Kuo Lan-ying [perf.] 中央戲劇學院樂隊 [伴奏]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	生產建設新國家;突擊生字三件寶 / 原詞: 駱文 ; 改編: 時樂濛 ; 作曲: 時樂濛 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 崔永 昌 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 / 作詞: 王勉, 鐘華 ; 作曲: 羅宗賢 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 向陽 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 Sheng-ch'an chien-she hsin kuo-chia ; T'u-chi sheng-tzu san chien pao / yüan-tz'u: Lo Wen ; kai-pien: Shi Yüeh-meng ; tso-ch'ü: Shi Yüeh-meng teng / tso-tz'u: Wang Mien, Chung Hua ; tso-ch'ü: Lo Tsung-hsien teng
Published:	[北京], [1952] [Pei-ching] : s.l., [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52267 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52267
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	生產 建設 新 國家 / 原詞: 駱文 ; 改編: 時樂濛 ; 作曲: 時樂濛 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 崔永昌 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 -- play 突擊 生字 三件 寶 / 作詞: 王勉, 鐘華 ; 作曲: 羅宗賢 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 向陽 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 -- play
Related names:	時樂濛 [作曲, 改編詞]  Shih Yüeh-meng [comp., lyrics] 駱文 [原詞]  Lo Wen [lyrics] 崔永昌 [演唱]  Ts'ui Yung-ch'ang [perf.] 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 [伴奏]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan wen-i tai-piao-tui [acc.] 王勉 [作詞]  Wang Mien [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2464 LP
Material:	Sound recording
Title:	生產建設新國家;突擊生字三件寶 / 原詞: 駱文 ; 改編: 時樂濛 ; 作曲: 時樂濛 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 崔永 昌 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 / 作詞: 王勉, 鐘華 ; 作曲: 羅宗賢 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 向陽 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 Sheng-ch'an chien-she hsin kuo-chia ; T'u-chi sheng-tzu san chien pao / yüan-tz'u: Lo Wen ; kai-pien: Shi Yüeh-meng ; tso-ch'ü: Shi Yüeh-meng teng / tso-tz'u: Wang Mien, Chung Hua ; tso-ch'ü: Lo Tsung-hsien teng
Published:	[北京], [1952] [Pei-ching] : s.l., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52267 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52267
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	生產 建設 新 國家 / 原詞: 駱文 ; 改編: 時樂濛 ; 作曲: 時樂濛 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 崔永昌 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 突擊 生字 三件 寶 / 作詞: 王勉, 鐘華 ; 作曲: 羅宗賢 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 向陽 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊
Related names:	時樂濛 [作曲, 改編詞]  Shih Yüeh-meng [comp., lyrics] 駱文 [原詞]  Lo Wen [lyrics] 崔永昌 [演唱]  Ts'ui Yung-ch'ang [perf.] 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 [伴奏]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan wen-i tai-piao-tui [acc.] 王勉 [作詞]  Wang Mien [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2464 LP
Material:	Sound recording
Title:	生產建設新國家;突擊生字三件寶 / 原詞: 駱文 ; 改編: 時樂濛 ; 作曲: 時樂濛 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 崔永 昌 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 / 作詞: 王勉, 鐘華 ; 作曲: 羅宗賢 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 向陽 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 Sheng-ch'an chien-she hsin kuo-chia ; T'u-chi sheng-tzu san chien pao / yüan-tz'u: Lo Wen ; kai-pien: Shi Yüeh-meng ; tso-ch'ü: Shi Yüeh-meng teng / tso-tz'u: Wang Mien, Chung Hua ; tso-ch'ü: Lo Tsung-hsien teng
Published:	[北京], [1952] [Pei-ching] : s.l., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52267 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52267
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	生產 建設 新 國家 / 原詞: 駱文 ; 改編: 時樂濛 ; 作曲: 時樂濛 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 崔永昌 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 突擊 生字 三件 寶 / 作詞: 王勉, 鐘華 ; 作曲: 羅宗賢 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 向陽 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊
Related names:	時樂濛 [作曲, 改編詞]  Shih Yüeh-meng [comp., lyrics] 駱文 [原詞]  Lo Wen [lyrics] 崔永昌 [演唱]  Ts'ui Yung-ch'ang [perf.] 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 [伴奏]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan wen-i tai-piao-tui [acc.] 王勉 [作詞]  Wang Mien [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2464 LP
Material:	Sound recording
Title:	生產建設新國家;突擊生字三件寶 / 原詞: 駱文 ; 改編: 時樂濛 ; 作曲: 時樂濛 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 崔永 昌 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 / 作詞: 王勉, 鐘華 ; 作曲: 羅宗賢 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 向陽 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 Sheng-ch'an chien-she hsin kuo-chia ; T'u-chi sheng-tzu san chien pao / yüan-tz'u: Lo Wen ; kai-pien: Shi Yüeh-meng ; tso-ch'ü: Shi Yüeh-meng teng / tso-tz'u: Wang Mien, Chung Hua ; tso-ch'ü: Lo Tsung-hsien teng
Published:	[北京], [1952] [Pei-ching] : s.l., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52267 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52267
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	生產 建設 新 國家 / 原詞: 駱文 ; 改編: 時樂濛 ; 作曲: 時樂濛 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 崔永昌 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 突擊 生字 三件 寶 / 作詞: 王勉, 鐘華 ; 作曲: 羅宗賢 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 向陽 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊
Related names:	時樂濛 [作曲, 改編詞]  Shih Yüeh-meng [comp., lyrics] 駱文 [原詞]  Lo Wen [lyrics] 崔永昌 [演唱]  Ts'ui Yung-ch'ang [perf.] 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 [伴奏]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan wen-i tai-piao-tui [acc.] 王勉 [作詞]  Wang Mien [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2495 LP
Material:	Sound recording
Title:	王大媽要和平 / 作詞: 許文, 張魯 ; 作曲: 張魯 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 Wang ta-ma yao ho-p'ing / tso-che: Hsü Wen, Chang Lu teng
Published:	[北京] : 中國唱片廠, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 50135 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 50135
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	王 大媽 要 和平 (一) / 作詞: 許文, 張魯 ; 作曲: 張魯 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 王 大媽 要 和平 (二) / 作詞: 許文, 張魯 ; 作曲: 張魯 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊
Related names:	許文 [作曲]  Hsü Wen [lyrics] 張魯 [作詞, 作曲]  Chang Lu [lyrics, comp.] 郭蘭英 [演唱]  Kuo Lan-ying [perf.] 中央戲劇學院樂隊 [伴奏]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2464 LP
Material:	Sound recording
Title:	生產建設新國家;突擊生字三件寶 / 原詞: 駱文 ; 改編: 時樂濛 ; 作曲: 時樂濛 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 崔永 昌 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 / 作詞: 王勉, 鐘華 ; 作曲: 羅宗賢 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 向陽 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 Sheng-ch'an chien-she hsin kuo-chia ; T'u-chi sheng-tzu san chien pao / yüan-tz'u: Lo Wen ; kai-pien: Shi Yüeh-meng ; tso-ch'ü: Shi Yüeh-meng teng / tso-tz'u: Wang Mien, Chung Hua ; tso-ch'ü: Lo Tsung-hsien teng
Published:	[北京], [1952] [Pei-ching] : s.l., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52267 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52267
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	生產 建設 新 國家 / 原詞: 駱文 ; 改編: 時樂濛 ; 作曲: 時樂濛 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 崔永昌 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 突擊 生字 三件 寶 / 作詞: 王勉, 鐘華 ; 作曲: 羅宗賢 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊, 向陽 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊
Related names:	時樂濛 [作曲, 改編詞]  Shih Yüeh-meng [comp., lyrics] 駱文 [原詞]  Lo Wen [lyrics] 崔永昌 [演唱]  Ts'ui Yung-ch'ang [perf.] 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 [伴奏]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan wen-i tai-piao-tui [acc.] 王勉 [作詞]  Wang Mien [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2495 LP
Material:	Sound recording
Title:	王大媽要和平 / 作詞: 許文, 張魯 ; 作曲: 張魯 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 Wang ta-ma yao ho-p'ing / tso-che: Hsü Wen, Chang Lu teng
Published:	[北京] : 中國唱片廠, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 50135 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 50135
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	王 大媽 要 和平 (一) / 作詞: 許文, 張魯 ; 作曲: 張魯 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 王 大媽 要 和平 (二) / 作詞: 許文, 張魯 ; 作曲: 張魯 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊
Related names:	許文 [作曲]  Hsü Wen [lyrics] 張魯 [作詞, 作曲]  Chang Lu [lyrics, comp.] 郭蘭英 [演唱]  Kuo Lan-ying [perf.] 中央戲劇學院樂隊 [伴奏]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2495 LP
Material:	Sound recording
Title:	王大媽要和平 / 作詞: 許文, 張魯 ; 作曲: 張魯 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 Wang ta-ma yao ho-p'ing / tso-che: Hsü Wen, Chang Lu teng
Published:	[北京] : 中國唱片廠, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 50135 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 50135
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	王 大媽 要 和平 (一) / 作詞: 許文, 張魯 ; 作曲: 張魯 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 王 大媽 要 和平 (二) / 作詞: 許文, 張魯 ; 作曲: 張魯 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊
Related names:	許文 [作曲]  Hsü Wen [lyrics] 張魯 [作詞, 作曲]  Chang Lu [lyrics, comp.] 郭蘭英 [演唱]  Kuo Lan-ying [perf.] 中央戲劇學院樂隊 [伴奏]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3233 LP
Material:	Sound recording
Title:	歌唱祖國 : 歌曲 / 作詞, 作曲: 王莘 ; 演唱: 戰士歌舞團合唱隊 ; 伴奏: 戰士歌舞團管弦樂隊 ; 指揮: 蕭民 Ko-ch'ang tsu-kuo : ko-ch'ü / tso-tz'u, tso-ch'ü: Wang Shen ; yen-ch'ang: Chan-shih ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: Chan-shih ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Hsiao Min
Published:	北京 : 中國唱片社, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-101 (M-33/860 ; M-33/108) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-101 (M-33/960 ; M-33/108)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	東方 紅 (合唱) / 作詞: 李有源 ; 編曲: 李喚之 ; 演唱: 總政歌舞團合唱隊 ; 伴奏: 總政歌舞團管弦樂隊 ; 指揮: 方韌 歌唱 祖國 (合唱) / 作詞, 作曲: 王莘 ; 演唱: 戰士歌舞團合唱隊 ; 伴奏: 戰士歌舞團管弦樂隊 ; 指揮: 蕭民 和平 友誼 之 歌 (合唱) / 作詞: 胥樹人 ; 作曲: 陳田鶴 ; 演唱: 中央廣播合唱團 ; 伴奏: 中央廣播管弦樂團 ; 指揮: 朱崇懋 送 郎 當 紅軍 (合唱) : "紅軍 根據地 大合唱" 選曲 / 作詞: 金帆 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 中央樂團合唱隊 ; 領唱: 謝靜琴, 羅天嬋 ; 伴奏: 中央樂團管弦樂隊 ; 指揮:秋里 最 可愛 的 人 回來 了 (女高音 獨唱) / 作詞: 丁力 ; 作曲: 呂驥 ; 演唱: 鄒 w華 ; 鋼琴 伴奏: 金石 如 今 的 歌儿 用 蘿裝 : 安徽 民歌 (女高音 獨唱) / 作詞: 劫夫 ; 演唱: 丁潑拉 ; 鋼琴 伴奏: 金石 牛娃 山歌 : 安徽 民歌 (男中音 獨唱) / 編詞: 向肜 ; 編曲: 龍飛 ; 演唱: 巍啟賢 ; 鋼琴 伴奏: 巫漪麗 一 道 道 水 來 一 道 道 山 : 選 自 歌劇 "劉胡蘭" (女高音 獨唱) / 作詞: 于村, 海嘯, 盧肅, 陳紫 ; 作曲: 陳紫, 茅沅, 葛光銳 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央歌劇舞劇院管弦樂團 ; 指揮: 黎國荃
Related names:	李有源 [作詞]  Li Yu-yüan [lyrics] 李喚之 [編曲]  Li Huan-chih [arr.] 總政歌舞團合唱隊 [演唱]  Tsung-cheng ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] 總政歌舞團管弦樂隊 [伴奏]  Tsung-cheng ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	歌唱祖國 : 歌曲 / 作詞, 作曲: 王莘 ; 演唱: 戰士歌舞團合唱隊 ; 伴奏: 戰士歌舞團管弦樂隊 ; 指揮: 蕭民 Ko-ch'ang tsu-kuo : ko-ch'ü / tso-tz'u, tso-ch'ü: Wang Shen ; yen-ch'ang: Chan-shih ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: Chan-shih ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Hsiao Min
Published:	北京 : 中國唱片社, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-101 (M-33/860 ; M-33/108) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-101 (M-33/960 ; M-33/108)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	東方 紅 (合唱) / 作詞: 李有源 ; 編曲: 李喚之 ; 演唱: 總政歌舞團合唱隊 ; 伴奏: 總政歌舞團管弦樂隊 ; 指揮: 方韌 -- play 歌唱 祖國 (合唱) / 作詞, 作曲: 王莘 ; 演唱: 戰士歌舞團合唱隊 ; 伴奏: 戰士歌舞團管弦樂隊 ; 指揮: 蕭民 -- play 和平 友誼 之 歌 (合唱) / 作詞: 胥樹人 ; 作曲: 陳田鶴 ; 演唱: 中央廣播合唱團 ; 伴奏: 中央廣播管弦樂團 ; 指揮: 朱崇懋 -- play 送 郎 當 紅軍 (合唱) : "紅軍 根據地 大合唱" 選曲 / 作詞: 金帆 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 中央樂團合唱隊 ; 領唱: 謝靜琴, 羅天嬋 ; 伴奏: 中央樂團管弦樂隊 ; 指揮:秋里 -- play 最 可愛 的 人 回來 了 (女高音 獨唱) / 作詞: 丁力 ; 作曲: 呂驥 ; 演唱: 鄒 w華 ; 鋼琴 伴奏: 金石 -- play 如 今 的 歌儿 用 蘿裝 : 安徽 民歌 (女高音 獨唱) / 作詞: 劫夫 ; 演唱: 丁潑拉 ; 鋼琴 伴奏: 金石 -- play 牛娃 山歌 : 安徽 民歌 (男中音 獨唱) / 編詞: 向肜 ; 編曲: 龍飛 ; 演唱: 巍啟賢 ; 鋼琴 伴奏: 巫漪麗 -- play 一 道 道 水 來 一 道 道 山 : 選 自 歌劇 "劉胡蘭" (女高音 獨唱) / 作詞: 于村, 海嘯, 盧肅, 陳紫 ; 作曲: 陳紫, 茅沅, 葛光銳 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央歌劇舞劇院管弦樂團 ; 指揮: 黎國荃 -- play
Related names:	李有源 [作詞]  Li Yu-yüan [lyrics] 李喚之 [編曲]  Li Huan-chih [arr.] 總政歌舞團合唱隊 [演唱]  Tsung-cheng ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] 總政歌舞團管弦樂隊 [伴奏]  Tsung-cheng ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	歌曲,樂曲;軍歌,軍樂 / 作詞: 希揚 ; 作曲: 李煥之 ; 演唱: 上海合唱團 ; 上海交響樂團 ; 指揮: 鄭裕鋒 Ko-ch'ü, yüeh-ch'ü ; Chün-ko, chün-yüeh / tso-tz'u: Hsi Yang ; tso-ch'ü: Li Huan-chih ; yen-ch'ang: Shang-hai ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan ; chih-hui: Cheng Yü-feng
Published:	北京 : 中國唱片廠, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-002 (M5808 ; M5811) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-002 (M5808 ; M5811)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	社會 主義 好 (合唱) / 作詞: 希揚 ; 作曲: 李煥之 ; 演唱: 上海合唱團 ; 伴奏: 上海交響樂團 ; 指揮: 鄭裕鋒 -- play 總路線 的 光芒 照 四方 (合唱) / 作詞: 西肜 ; 作曲: 朱雲 ; 演唱: 中央人民廣播電台廣播音樂團合唱隊 ; 伴奏: 沈鶴宵 ; 指揮: 聶中明 -- play 大躍進 的 歌聲 震 山河 (女聲 獨唱) / 作詞: 管平 ; 作曲: 唐詞 ; 演唱: 中央人民廣播電台民族樂團 ; 指揮: 彭修文 -- play 東風 在 倒 西風 (合唱) / 作詞: 楊麥 ; 作曲: 成敦 ; 演唱: 上海合唱團 ; 伴奏 (手風琴): 曹子萍 ; 指揮: 鄭裕鋒 -- play 青年 突擊隊 之 歌 (合唱) / 作詞; 寧宇 ; 作曲: 賀綠汀 ; 合唱: 上海合唱團 ; 伴奏: 上海音樂團 ; 指揮: 鄭裕鋒 -- play 歌唱 農業 發展 綱要 (齊唱) / 作詞, 作曲: 顧翌 ; 演唱: 上海人民廣播電台廣播音團 ; 伴奏: 上海市工人文藝工作團民族樂隊 ; 指揮: 李金聲 -- play 看 誰 的 社會 主義 干經 大 (女聲 合唱) / 作詞: 希揚 ; 作曲: 陳崇仁 ; 和聲: 劉森民 ; 演唱: 中央人民廣播電台廣播樂團合唱隊 ; 伴奏: 武永明 (手風琴) -- play 慶祝 十三陵 水庫 落成 許曲 (管弦樂) / 作曲: 羅腫裕 ; 演奏: 中央樂團管弦樂隊 ; 指揮: 李德倫 -- play 中國 人民 解放軍 進興曲 (銅管樂) / 作曲: 鄭律成 ; 演奏: 中國人民解放軍軍樂團 -- play 我們 的 心 永遠 忠 于 黨 (朗誦) / 作詞: 下肢癱瘓, 一等殘廢革命軍人模範休養員 張家?? -- play 人民 戰士 進興曲 (合唱) / 作詞, 作曲: 李偉 ; 演唱: 中國人民解放軍海軍政治部文工團合唱隊 ; 伴奏: 海軍政治部文工團管弦樂隊 ; 指揮: 石友 -- play 邊防 軍人 的 宣誓 (男聲 領唱, 合唱) / 作詞: 夏陽 ; 作曲: 粱俊 ; 演唱: 中國人民解放軍公安軍文工團合唱隊 ; 領唱: 胡寶善 ; 伴奏: 原野 (手風琴) -- play 一 對 銀 燕 飛 上天 (合唱) / 作詞: 周永西 ; 作曲: 胡士平 ; 演唱: 中國人民解放軍海軍政治部文工團合唱隊 ; 演奏: 中國人民解放軍海軍政治部文工團管弦樂隊 ; 指揮: 石友 -- play 艦隊 進興曲 (合唱) / 作詞: 普烈 ; 作曲: 方韌 ; 演唱: 中國人民解放軍總政歌舞團合唱隊 ; 伴奏: 張自強 (手風琴) ; 夏康 -- play 鼓足 革命 干 輕 干 (合唱) / 作詞: 陳其通 ; 作曲: 梁子輝 ; 演唱: 中國人民解放軍總政歌舞團合唱隊 ; 演奏: 中國人民解放軍總政歌舞團管弦樂隊 ; 指揮: 胡德風 -- play
Related names:	希揚 [作詞]  Hsi Yang [lyrics] 李煥之 [作曲]  Li Huan-chih [comp.] 上海合唱團 [合唱]  Shang-hai ho-ch'ang-t'uan [perf.] 上海交響樂團 [伴奏]  Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3230 LP
Material:	Sound recording
Title:	歌曲,樂曲;軍歌,軍樂 / 作詞: 希揚 ; 作曲: 李煥之 ; 演唱: 上海合唱團 ; 上海交響樂團 ; 指揮: 鄭裕鋒 Ko-ch'ü, yüeh-ch'ü ; Chün-ko, chün-yüeh / tso-tz'u: Hsi Yang ; tso-ch'ü: Li Huan-chih ; yen-ch'ang: Shang-hai ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan ; chih-hui: Cheng Yü-feng
Published:	北京 : 中國唱片廠, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-002 (M5808 ; M5811) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-002 (M5808 ; M5811)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	社會 主義 好 (合唱) / 作詞: 希揚 ; 作曲: 李煥之 ; 演唱: 上海合唱團 ; 伴奏: 上海交響樂團 ; 指揮: 鄭裕鋒 總路線 的 光芒 照 四方 (合唱) / 作詞: 西肜 ; 作曲: 朱雲 ; 演唱: 中央人民廣播電台廣播音樂團合唱隊 ; 伴奏: 沈鶴宵 ; 指揮: 聶中明 大躍進 的 歌聲 震 山河 (女聲 獨唱) / 作詞: 管平 ; 作曲: 唐詞 ; 演唱: 中央人民廣播電台民族樂團 ; 指揮: 彭修文 東風 在 倒 西風 (合唱) / 作詞: 楊麥 ; 作曲: 成敦 ; 演唱: 上海合唱團 ; 伴奏 (手風琴): 曹子萍 ; 指揮: 鄭裕鋒 青年 突擊隊 之 歌 (合唱) / 作詞; 寧宇 ; 作曲: 賀綠汀 ; 合唱: 上海合唱團 ; 伴奏: 上海音樂團 ; 指揮: 鄭裕鋒 歌唱 農業 發展 綱要 (齊唱) / 作詞, 作曲: 顧翌 ; 演唱: 上海人民廣播電台廣播音團 ; 伴奏: 上海市工人文藝工作團民族樂隊 ; 指揮: 李金聲 看 誰 的 社會 主義 干經 大 (女聲 合唱) / 作詞: 希揚 ; 作曲: 陳崇仁 ; 和聲: 劉森民 ; 演唱: 中央人民廣播電台廣播樂團合唱隊 ; 伴奏: 武永明 (手風琴) 慶祝 十三陵 水庫 落成 許曲 (管弦樂) / 作曲: 羅腫裕 ; 演奏: 中央樂團管弦樂隊 ; 指揮: 李德倫 中國 人民 解放軍 進興曲 (銅管樂) / 作曲: 鄭律成 ; 演奏: 中國人民解放軍軍樂團 我們 的 心 永遠 忠 于 黨 (朗誦) / 作詞: 下肢癱瘓, 一等殘廢革命軍人模範休養員 張家?? 人民 戰士 進興曲 (合唱) / 作詞, 作曲: 李偉 ; 演唱: 中國人民解放軍海軍政治部文工團合唱隊 ; 伴奏: 海軍政治部文工團管弦樂隊 ; 指揮: 石友 邊防 軍人 的 宣誓 (男聲 領唱, 合唱) / 作詞: 夏陽 ; 作曲: 粱俊 ; 演唱: 中國人民解放軍公安軍文工團合唱隊 ; 領唱: 胡寶善 ; 伴奏: 原野 (手風琴) 一 對 銀 燕 飛 上天 (合唱) / 作詞: 周永西 ; 作曲: 胡士平 ; 演唱: 中國人民解放軍海軍政治部文工團合唱隊 ; 演奏: 中國人民解放軍海軍政治部文工團管弦樂隊 ; 指揮: 石友 艦隊 進興曲 (合唱) / 作詞: 普烈 ; 作曲: 方韌 ; 演唱: 中國人民解放軍總政歌舞團合唱隊 ; 伴奏: 張自強 (手風琴) ; 夏康 鼓足 革命 干 輕 干 (合唱) / 作詞: 陳其通 ; 作曲: 梁子輝 ; 演唱: 中國人民解放軍總政歌舞團合唱隊 ; 演奏: 中國人民解放軍總政歌舞團管弦樂隊 ; 指揮: 胡德風
Related names:	希揚 [作詞]  Hsi Yang [lyrics] 李煥之 [作曲]  Li Huan-chih [comp.] 上海合唱團 [合唱]  Shang-hai ho-ch'ang-t'uan [perf.] 上海交響樂團 [伴奏]  Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2508 LP
Material:	Sound recording
Title:	祖國進行曲 / 作詞: 庫馬赤 ; 作曲: 杜那也夫斯基 ; 譯詞: 椿芳 ; 配曲: 呂驥 ; 演唱: 李志曙 Tzu-kuo chin-hsing ch'ü / teng
Published:	[北京] : 中國唱片厂 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 38259-A / 38259-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 38259-A / 38259-B
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	祖國 進行 曲 (一) / 作詞: 庫馬赤 ; 作曲: 杜那也夫斯基 ; 譯詞: 椿芳 ; 配曲: 呂驥 ; 演唱: 李志曙 祖國 進行 曲 (二) / 作詞: 庫馬赤 ; 作曲: 杜那也夫斯基 ; 譯詞: 椿芳 ; 配曲: 呂驥 ; 演唱: 李志曙
Related names:	庫馬赤 [作詞]  K'u-ma-ch'i [lyrics] 杜那也夫斯基 [作曲]  Tu-na-yeh-fu-ssu-chi [tso-ch'ü] 椿芳 [譯詞]  Ch'un Fang [transl.] 呂驥 [配曲]  Lü Chi [comp.]

---

Material:	Computer file
Title:	祖國進行曲 / 作詞: 庫馬赤 ; 作曲: 杜那也夫斯基 ; 譯詞: 椿芳 ; 配曲: 呂驥 ; 演唱: 李志曙 Tzu-kuo chin-hsing ch'ü / teng
Published:	[北京] : 中國唱片厂 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	中國唱片 ; 38259-A / 38259-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 38259-A / 38259-B
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	祖國 進行 曲 (一) / 作詞: 庫馬赤 ; 作曲: 杜那也夫斯基 ; 譯詞: 椿芳 ; 配曲: 呂驥 ; 演唱: 李志曙 -- play 祖國 進行 曲 (二) / 作詞: 庫馬赤 ; 作曲: 杜那也夫斯基 ; 譯詞: 椿芳 ; 配曲: 呂驥 ; 演唱: 李志曙 -- play
Related names:	庫馬赤 [作詞]  K'u-ma-ch'i [lyrics] 杜那也夫斯基 [作曲]  Tu-na-yeh-fu-ssu-chi [tso-ch'ü] 椿芳 [譯詞]  Ch'un Fang [transl.] 呂驥 [配曲]  Lü Chi [comp.]

---

Shelfmark:	4263-2508 LP
Material:	Sound recording
Title:	祖國進行曲 / 作詞: 庫馬赤 ; 作曲: 杜那也夫斯基 ; 譯詞: 椿芳 ; 配曲: 呂驥 ; 演唱: 李志曙 Tzu-kuo chin-hsing ch'ü / teng
Published:	[北京] : 中國唱片厂 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 38259-A / 38259-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 38259-A / 38259-B
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	祖國 進行 曲 (一) / 作詞: 庫馬赤 ; 作曲: 杜那也夫斯基 ; 譯詞: 椿芳 ; 配曲: 呂驥 ; 演唱: 李志曙 祖國 進行 曲 (二) / 作詞: 庫馬赤 ; 作曲: 杜那也夫斯基 ; 譯詞: 椿芳 ; 配曲: 呂驥 ; 演唱: 李志曙
Related names:	庫馬赤 [作詞]  K'u-ma-ch'i [lyrics] 杜那也夫斯基 [作曲]  Tu-na-yeh-fu-ssu-chi [tso-ch'ü] 椿芳 [譯詞]  Ch'un Fang [transl.] 呂驥 [配曲]  Lü Chi [comp.]

---

Shelfmark:	4263-2508 LP
Material:	Sound recording
Title:	祖國進行曲 / 作詞: 庫馬赤 ; 作曲: 杜那也夫斯基 ; 譯詞: 椿芳 ; 配曲: 呂驥 ; 演唱: 李志曙 Tzu-kuo chin-hsing ch'ü / teng
Published:	[北京] : 中國唱片厂 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 38259-A / 38259-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 38259-A / 38259-B
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	祖國 進行 曲 (一) / 作詞: 庫馬赤 ; 作曲: 杜那也夫斯基 ; 譯詞: 椿芳 ; 配曲: 呂驥 ; 演唱: 李志曙 祖國 進行 曲 (二) / 作詞: 庫馬赤 ; 作曲: 杜那也夫斯基 ; 譯詞: 椿芳 ; 配曲: 呂驥 ; 演唱: 李志曙
Related names:	庫馬赤 [作詞]  K'u-ma-ch'i [lyrics] 杜那也夫斯基 [作曲]  Tu-na-yeh-fu-ssu-chi [tso-ch'ü] 椿芳 [譯詞]  Ch'un Fang [transl.] 呂驥 [配曲]  Lü Chi [comp.]

---

Material:	Computer file
Title:	祖國進行曲 / 作詞: 庫馬赤 ; 作曲: 杜那也夫斯基 ; 譯詞: 椿芳 ; 配曲: 呂驥 ; 演唱: 李志曙 Tzu-kuo chin-hsing ch'ü / teng
Published:	[北京] : 中國唱片厂 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	中國唱片 ; 38259-A / 38259-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 38259-A / 38259-B
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	祖國 進行 曲 (一) / 作詞: 庫馬赤 ; 作曲: 杜那也夫斯基 ; 譯詞: 椿芳 ; 配曲: 呂驥 ; 演唱: 李志曙 -- play 祖國 進行 曲 (二) / 作詞: 庫馬赤 ; 作曲: 杜那也夫斯基 ; 譯詞: 椿芳 ; 配曲: 呂驥 ; 演唱: 李志曙 -- play
Related names:	庫馬赤 [作詞]  K'u-ma-ch'i [lyrics] 杜那也夫斯基 [作曲]  Tu-na-yeh-fu-ssu-chi [tso-ch'ü] 椿芳 [譯詞]  Ch'un Fang [transl.] 呂驥 [配曲]  Lü Chi [comp.]

---

Material:	Computer file
Title:	祖國進行曲 / 作詞: 庫馬赤 ; 作曲: 杜那也夫斯基 ; 譯詞: 椿芳 ; 配曲: 呂驥 ; 演唱: 李志曙 Tzu-kuo chin-hsing ch'ü / teng
Published:	[北京] : 中國唱片厂 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	中國唱片 ; 38259-A / 38259-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 38259-A / 38259-B
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	祖國 進行 曲 (一) / 作詞: 庫馬赤 ; 作曲: 杜那也夫斯基 ; 譯詞: 椿芳 ; 配曲: 呂驥 ; 演唱: 李志曙 -- play 祖國 進行 曲 (二) / 作詞: 庫馬赤 ; 作曲: 杜那也夫斯基 ; 譯詞: 椿芳 ; 配曲: 呂驥 ; 演唱: 李志曙 -- play
Related names:	庫馬赤 [作詞]  K'u-ma-ch'i [lyrics] 杜那也夫斯基 [作曲]  Tu-na-yeh-fu-ssu-chi [tso-ch'ü] 椿芳 [譯詞]  Ch'un Fang [transl.] 呂驥 [配曲]  Lü Chi [comp.]

---

Shelfmark:	4263-2508 LP
Material:	Sound recording
Title:	祖國進行曲 / 作詞: 庫馬赤 ; 作曲: 杜那也夫斯基 ; 譯詞: 椿芳 ; 配曲: 呂驥 ; 演唱: 李志曙 Tzu-kuo chin-hsing ch'ü / teng
Published:	[北京] : 中國唱片厂 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 38259-A / 38259-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 38259-A / 38259-B
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	祖國 進行 曲 (一) / 作詞: 庫馬赤 ; 作曲: 杜那也夫斯基 ; 譯詞: 椿芳 ; 配曲: 呂驥 ; 演唱: 李志曙 祖國 進行 曲 (二) / 作詞: 庫馬赤 ; 作曲: 杜那也夫斯基 ; 譯詞: 椿芳 ; 配曲: 呂驥 ; 演唱: 李志曙
Related names:	庫馬赤 [作詞]  K'u-ma-ch'i [lyrics] 杜那也夫斯基 [作曲]  Tu-na-yeh-fu-ssu-chi [tso-ch'ü] 椿芳 [譯詞]  Ch'un Fang [transl.] 呂驥 [配曲]  Lü Chi [comp.]

---

Shelfmark:	4263-2508 LP
Material:	Sound recording
Title:	祖國進行曲 / 作詞: 庫馬赤 ; 作曲: 杜那也夫斯基 ; 譯詞: 椿芳 ; 配曲: 呂驥 ; 演唱: 李志曙 Tzu-kuo chin-hsing ch'ü / teng
Published:	[北京] : 中國唱片厂 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 38259-A / 38259-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 38259-A / 38259-B
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	祖國 進行 曲 (一) / 作詞: 庫馬赤 ; 作曲: 杜那也夫斯基 ; 譯詞: 椿芳 ; 配曲: 呂驥 ; 演唱: 李志曙 祖國 進行 曲 (二) / 作詞: 庫馬赤 ; 作曲: 杜那也夫斯基 ; 譯詞: 椿芳 ; 配曲: 呂驥 ; 演唱: 李志曙
Related names:	庫馬赤 [作詞]  K'u-ma-ch'i [lyrics] 杜那也夫斯基 [作曲]  Tu-na-yeh-fu-ssu-chi [tso-ch'ü] 椿芳 [譯詞]  Ch'un Fang [transl.] 呂驥 [配曲]  Lü Chi [comp.]

---

Shelfmark:	4263-2960 LP
Material:	Sound recording
Title:	中國人民解放軍進行曲 / 作詞: 公木 ; 作曲: 鄭律成 ; 配器: 羅浪 ; 演唱: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 張非 Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chin-hsing-ch'ü / tso-tz'u: Kung Mu ; tso-ch'ü: Cheng Lü-ch'eng ; p'ei-ch'i: Lo Lang ; yen-ch'ang: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ; chih-hui: Chang Fei
Published:	人民廣播器材廠, s.a. s.l. : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai-ch'ang, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	人民唱片 ; 51151 Jen-min ch'ang-p'ien ; 51151
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	中國人民解放軍 進行曲 / 作詞: 公木 ; 作曲: 鄭律成 ; 配器: 羅浪 ; 演唱: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 張非 三 大 紀律 八 項 注意 歌 / 演唱: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 張非
Related names:	公木 [作詞]  Kung Mu [lyrics] 鄭律成 [作曲]  Cheng Lü-ch'eng [comp.] 羅浪 [配器]  Lo Lang [acc.] 華北軍區政治部文工團 [演唱]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf.] 張非 [指揮]  Chang Fei [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2960 LP
Material:	Sound recording
Title:	中國人民解放軍進行曲 / 作詞: 公木 ; 作曲: 鄭律成 ; 配器: 羅浪 ; 演唱: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 張非 Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chin-hsing-ch'ü / tso-tz'u: Kung Mu ; tso-ch'ü: Cheng Lü-ch'eng ; p'ei-ch'i: Lo Lang ; yen-ch'ang: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ; chih-hui: Chang Fei
Published:	[s.l.] : 人民廣播器材廠, [s.a.] [s.l.] : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai-ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	人民唱片 ; 51151 Jen-min ch'ang-p'ien ; 51151
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	brown record ; heavy background noise
Contents/Access:	中國人民解放軍 進行曲 / 作詞: 公木 ; 作曲: 鄭律成 ; 配器: 羅浪 ; 演唱: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 張非 三 大 紀律 八 項 注意 歌 / 演唱: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 張非
Related names:	公木 [作詞]  Kung Mu [lyrics] 鄭律成 [作曲]  Cheng Lü-ch'eng [comp.] 羅浪 [配器]  Lo Lang [acc.] 華北軍區政治部文工團 [演唱]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf.] 張非 [指揮]  Chang Fei [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2960 LP
Material:	Sound recording
Title:	中國人民解放軍進行曲 / 作詞: 公木 ; 作曲: 鄭律成 ; 配器: 羅浪 ; 演唱: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 張非 Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chin-hsing-ch'ü / tso-tz'u: Kung Mu ; tso-ch'ü: Cheng Lü-ch'eng ; p'ei-ch'i: Lo Lang ; yen-ch'ang: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ; chih-hui: Chang Fei
Published:	人民廣播器材廠, s.a. s.l. : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai-ch'ang, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	人民唱片 ; 51151 Jen-min ch'ang-p'ien ; 51151
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	中國人民解放軍 進行曲 / 作詞: 公木 ; 作曲: 鄭律成 ; 配器: 羅浪 ; 演唱: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 張非 三 大 紀律 八 項 注意 歌 / 演唱: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 張非
Related names:	公木 [作詞]  Kung Mu [lyrics] 鄭律成 [作曲]  Cheng Lü-ch'eng [comp.] 羅浪 [配器]  Lo Lang [acc.] 華北軍區政治部文工團 [演唱]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf.] 張非 [指揮]  Chang Fei [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	中國人民解放軍進行曲 / 作詞: 公木 ; 作曲: 鄭律成 ; 配器: 羅浪 ; 演唱: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 張非 Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chin-hsing-ch'ü / tso-tz'u: Kung Mu ; tso-ch'ü: Cheng Lü-ch'eng ; p'ei-ch'i: Lo Lang ; yen-ch'ang: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ; chih-hui: Chang Fei
Published:	[s.l.] : 人民廣播器材廠, [s.a.] [s.l.] : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai-ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	人民唱片 ; 51151 Jen-min ch'ang-p'ien ; 51151
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	brown record ; heavy background noise
Contents/Access:	中國人民解放軍 進行曲 / 作詞: 公木 ; 作曲: 鄭律成 ; 配器: 羅浪 ; 演唱: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 張非 -- play 三 大 紀律 八 項 注意 歌 / 演唱: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 張非 -- play
Related names:	公木 [作詞]  Kung Mu [lyrics] 鄭律成 [作曲]  Cheng Lü-ch'eng [comp.] 羅浪 [配器]  Lo Lang [acc.] 華北軍區政治部文工團 [演唱]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf.] 張非 [指揮]  Chang Fei [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1581 MC
Material:	Sound recording
Title:	搖滾沖擊波1 : 搖滾樂隊大聯袂 / 黑豹 樂隊 Yao-kun ch'ung-chi-po 1 : Yao-kun yüeh-tui ta-lien-mei / Hei-Pao yüeh-tui
Published:	北京 : 北京電影學院音像出版社, 1994 Pei-ching : Pei-ching tien-ying hsüeh-yüan yin-hsiang ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 sound cassette (49:03 min) : analog, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	目的地 / 做詞: 洛兵; 做曲: 郭亮; 樂隊: 指南針; 主唱: 羅琪 真誠 的 心 / 詞曲, 演唱: 牧陽 無地自容 / 詞曲: 黑豹; 演唱: 欒樹 烽火 揚州 路 / 做詞: (宋) 辛棄疾; 做曲: Again 輪回; 主唱: 吳桐 轉世 的 人 / 詞曲, 演唱: 浩翰 我 需要 麻醉 心愿 / 做詞: 任志萍; 做曲: 伍家驥; 主唱: 李葉 組先 的 陰影 / 詞曲: 高旗 自己 的 天堂 / 演唱: 眼鏡蛇女子樂隊; 主唱: 王曉芳, 肖楠 誰 的 措 / 詞曲, 演唱: 曹鈞 愛 的 光芒 (太陽 升) / 做曲: 高旗, 曹平; 做詞: 衛華; 演唱: 呼吸樂隊; 主唱: 衛華 南 郭 先生 / 做詞: 洛兵; 做曲: 周迪; 演唱: 指南針樂隊; 主唱: 羅琪
Related names:	洛兵 [做詞]  Lo Ping [lyrics] 郭亮 [做曲]  Ko Liang [comp.] 指南針 [樂隊]  Chih-nan-chen [group] 羅琪 [主唱]  Lo Ch'i [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Material:	Computer file
Title:	搖滾沖擊波1 : 搖滾樂隊大聯袂 / 黑豹 樂隊 Yao-kun ch'ung-chi-po 1 : Yao-kun yüeh-tui ta-lien-mei / Hei-Pao yüeh-tui
Published:	北京 : 北京電影學院音像出版社, 1994 Pei-ching : Pei-ching tien-ying hsüeh-yüan yin-hsiang ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 MP3 file (49:03 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	目的地 / 做詞: 洛兵; 做曲: 郭亮; 樂隊: 指南針; 主唱: 羅琪 -- play 真誠 的 心 / 詞曲, 演唱: 牧陽 -- play 無地自容 / 詞曲: 黑豹; 演唱: 欒樹 -- play 烽火 揚州 路 / 做詞: (宋) 辛棄疾; 做曲: Again 輪回; 主唱: 吳桐 -- play 轉世 的 人 / 詞曲, 演唱: 浩翰 -- play 我 需要 麻醉 -- play 心愿 / 做詞: 任志萍; 做曲: 伍家驥; 主唱: 李葉 -- play 組先 的 陰影 / 詞曲: 高旗 -- play 自己 的 天堂 / 演唱: 眼鏡蛇女子樂隊; 主唱: 王曉芳, 肖楠 -- play 誰 的 措 / 詞曲, 演唱: 曹鈞 -- play 愛 的 光芒 (太陽 升) / 做曲: 高旗, 曹平; 做詞: 衛華; 演唱: 呼吸樂隊; 主唱: 衛華 -- play 南 郭 先生 / 做詞: 洛兵; 做曲: 周迪; 演唱: 指南針樂隊; 主唱: 羅琪 -- play
Related names:	洛兵 [做詞]  Lo Ping [lyrics] 郭亮 [做曲]  Ko Liang [comp.] 指南針 [樂隊]  Chih-nan-chen [group] 羅琪 [主唱]  Lo Ch'i [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4261-1581 MC
Material:	Sound recording
Title:	搖滾沖擊波1 : 搖滾樂隊大聯袂 / 黑豹 樂隊 Yao-kun ch'ung-chi-po 1 : Yao-kun yüeh-tui ta-lien-mei / Hei-Pao yüeh-tui
Published:	北京 : 北京電影學院音像出版社, 1994 Pei-ching : Pei-ching tien-ying hsüeh-yüan yin-hsiang ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 sound cassette (49:03 min) : analog, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	目的地 / 做詞: 洛兵; 做曲: 郭亮; 樂隊: 指南針; 主唱: 羅琪 真誠 的 心 / 詞曲, 演唱: 牧陽 無地自容 / 詞曲: 黑豹; 演唱: 欒樹 烽火 揚州 路 / 做詞: (宋) 辛棄疾; 做曲: Again 輪回; 主唱: 吳桐 轉世 的 人 / 詞曲, 演唱: 浩翰 我 需要 麻醉 心愿 / 做詞: 任志萍; 做曲: 伍家驥; 主唱: 李葉 組先 的 陰影 / 詞曲: 高旗 自己 的 天堂 / 演唱: 眼鏡蛇女子樂隊; 主唱: 王曉芳, 肖楠 誰 的 措 / 詞曲, 演唱: 曹鈞 愛 的 光芒 (太陽 升) / 做曲: 高旗, 曹平; 做詞: 衛華; 演唱: 呼吸樂隊; 主唱: 衛華 南 郭 先生 / 做詞: 洛兵; 做曲: 周迪; 演唱: 指南針樂隊; 主唱: 羅琪
Related names:	洛兵 [做詞]  Lo Ping [lyrics] 郭亮 [做曲]  Ko Liang [comp.] 指南針 [樂隊]  Chih-nan-chen [group] 羅琪 [主唱]  Lo Ch'i [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Material:	Computer file
Title:	搖滾沖擊波1 : 搖滾樂隊大聯袂 / 黑豹 樂隊 Yao-kun ch'ung-chi-po 1 : Yao-kun yüeh-tui ta-lien-mei / Hei-Pao yüeh-tui
Published:	北京 : 北京電影學院音像出版社, 1994 Pei-ching : Pei-ching tien-ying hsüeh-yüan yin-hsiang ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 MP3 file (49:03 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	目的地 / 做詞: 洛兵; 做曲: 郭亮; 樂隊: 指南針; 主唱: 羅琪 -- play 真誠 的 心 / 詞曲, 演唱: 牧陽 -- play 無地自容 / 詞曲: 黑豹; 演唱: 欒樹 -- play 烽火 揚州 路 / 做詞: (宋) 辛棄疾; 做曲: Again 輪回; 主唱: 吳桐 -- play 轉世 的 人 / 詞曲, 演唱: 浩翰 -- play 我 需要 麻醉 -- play 心愿 / 做詞: 任志萍; 做曲: 伍家驥; 主唱: 李葉 -- play 組先 的 陰影 / 詞曲: 高旗 -- play 自己 的 天堂 / 演唱: 眼鏡蛇女子樂隊; 主唱: 王曉芳, 肖楠 -- play 誰 的 措 / 詞曲, 演唱: 曹鈞 -- play 愛 的 光芒 (太陽 升) / 做曲: 高旗, 曹平; 做詞: 衛華; 演唱: 呼吸樂隊; 主唱: 衛華 -- play 南 郭 先生 / 做詞: 洛兵; 做曲: 周迪; 演唱: 指南針樂隊; 主唱: 羅琪 -- play
Related names:	洛兵 [做詞]  Lo Ping [lyrics] 郭亮 [做曲]  Ko Liang [comp.] 指南針 [樂隊]  Chih-nan-chen [group] 羅琪 [主唱]  Lo Ch'i [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4263-2463 LP
Material:	Sound recording
Title:	偉大的毛澤東;歡樂的新疆 / 作詞: 托爾遜瓦依提 ; 作曲: 阿不都拉郁夫 ; 編曲: 劉? ; 演唱: 中央音樂學院音工團合唱隊, 北京電影製片廠合唱隊 ; 伴奏: 軍委總後勤部文藝代表隊, 第一軍醫大學文藝隊 ; 指揮: 嚴良? / 作詞: 朱丹 ; 作曲: 李凝 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團, 北京電影製品廠 ; 領唱: 魏鳴泉, 劉淑芳 ; 指揮: 嚴良? Wei-ta te Mao Tse-tung ; Huan-le te Hsin-chiang / tso-tz'u: T'o-erh-hsün-wa-i-t'i ; tso-ch'ü: A-pu-tu-la-yü-fu teng / tso-tz'u: Chu Tan ; tso-ch'ü: Li Ning teng
Published:	s.l. : [人民唱片], [1952] s.l. : [Jen-min ch'ang-p'ien], [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52260 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52260
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	偉大 的 毛澤東 / 作詞: 托爾遜瓦依提 ; 作曲: 阿不都拉郁夫 ; 編曲: 劉? ; 演唱: 中央音樂學院音工團合唱隊, 北京電影製片廠合唱隊 ; 伴奏: 軍委總后勤部文藝代表隊, 第一軍醫大學文藝隊 ; 指揮: 嚴良? 歡樂 的 新疆 / 作詞: 朱丹 ; 作曲: 李凝 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團, 北京電影製片廠 ; 領唱: 魏鳴泉, 劉淑芳 ; 指揮: 嚴良?
Related names:	阿不都拉郁夫 [作曲]  A-pu-tu-la-yeh-fu [comp.] 托爾遜瓦依提 [作詞]  T'o-erh-hsün-wa-i-t'i [lyrics] 劉? [編曲]  Liu ? [comp.] 中央音樂學院音工團 [演唱, 伴奏]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan [perf., acc.] 北京電影製片廠 [演唱, 伴奏]  Pei-ching tien-ying chih-p'ien-ch'ang [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2463 LP
Material:	Sound recording
Title:	偉大的毛澤東;歡樂的新疆 / 作詞: 托爾遜瓦依提 ; 作曲: 阿不都拉郁夫 ; 編曲: 劉? ; 演唱: 中央音樂學院音工團合唱隊, 北京電影製片廠合唱隊 ; 伴奏: 軍委總後勤部文藝代表隊, 第一軍醫大學文藝隊 ; 指揮: 嚴良? / 作詞: 朱丹 ; 作曲: 李凝 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團, 北京電影製品廠 ; 領唱: 魏鳴泉, 劉淑芳 ; 指揮: 嚴良? Wei-ta te Mao Tse-tung ; Huan-le te Hsin-chiang / tso-tz'u: T'o-erh-hsün-wa-i-t'i ; tso-ch'ü: A-pu-tu-la-yü-fu teng / tso-tz'u: Chu Tan ; tso-ch'ü: Li Ning teng
Published:	s.l. : [人民唱片], [1952] s.l. : [Jen-min ch'ang-p'ien], [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52260 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52260
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	偉大 的 毛澤東 / 作詞: 托爾遜瓦依提 ; 作曲: 阿不都拉郁夫 ; 編曲: 劉? ; 演唱: 中央音樂學院音工團合唱隊, 北京電影製片廠合唱隊 ; 伴奏: 軍委總后勤部文藝代表隊, 第一軍醫大學文藝隊 ; 指揮: 嚴良? 歡樂 的 新疆 / 作詞: 朱丹 ; 作曲: 李凝 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團, 北京電影製片廠 ; 領唱: 魏鳴泉, 劉淑芳 ; 指揮: 嚴良?
Related names:	阿不都拉郁夫 [作曲]  A-pu-tu-la-yeh-fu [comp.] 托爾遜瓦依提 [作詞]  T'o-erh-hsün-wa-i-t'i [lyrics] 劉? [編曲]  Liu ? [comp.] 中央音樂學院音工團 [演唱, 伴奏]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan [perf., acc.] 北京電影製片廠 [演唱, 伴奏]  Pei-ching tien-ying chih-p'ien-ch'ang [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2463 LP
Material:	Sound recording
Title:	偉大的毛澤東;歡樂的新疆 / 作詞: 托爾遜瓦依提 ; 作曲: 阿不都拉郁夫 ; 編曲: 劉? ; 演唱: 中央音樂學院音工團合唱隊, 北京電影製片廠合唱隊 ; 伴奏: 軍委總後勤部文藝代表隊, 第一軍醫大學文藝隊 ; 指揮: 嚴良? / 作詞: 朱丹 ; 作曲: 李凝 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團, 北京電影製品廠 ; 領唱: 魏鳴泉, 劉淑芳 ; 指揮: 嚴良? Wei-ta te Mao Tse-tung ; Huan-le te Hsin-chiang / tso-tz'u: T'o-erh-hsün-wa-i-t'i ; tso-ch'ü: A-pu-tu-la-yü-fu teng / tso-tz'u: Chu Tan ; tso-ch'ü: Li Ning teng
Published:	s.l. : [人民唱片], [1952] s.l. : [Jen-min ch'ang-p'ien], [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52260 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52260
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	偉大 的 毛澤東 / 作詞: 托爾遜瓦依提 ; 作曲: 阿不都拉郁夫 ; 編曲: 劉? ; 演唱: 中央音樂學院音工團合唱隊, 北京電影製片廠合唱隊 ; 伴奏: 軍委總后勤部文藝代表隊, 第一軍醫大學文藝隊 ; 指揮: 嚴良? 歡樂 的 新疆 / 作詞: 朱丹 ; 作曲: 李凝 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團, 北京電影製片廠 ; 領唱: 魏鳴泉, 劉淑芳 ; 指揮: 嚴良?
Related names:	阿不都拉郁夫 [作曲]  A-pu-tu-la-yeh-fu [comp.] 托爾遜瓦依提 [作詞]  T'o-erh-hsün-wa-i-t'i [lyrics] 劉? [編曲]  Liu ? [comp.] 中央音樂學院音工團 [演唱, 伴奏]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan [perf., acc.] 北京電影製片廠 [演唱, 伴奏]  Pei-ching tien-ying chih-p'ien-ch'ang [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	偉大的毛澤東;歡樂的新疆 / 作詞: 托爾遜瓦依提 ; 作曲: 阿不都拉郁夫 ; 編曲: 劉? ; 演唱: 中央音樂學院音工團合唱隊, 北京電影製片廠合唱隊 ; 伴奏: 軍委總後勤部文藝代表隊, 第一軍醫大學文藝隊 ; 指揮: 嚴良? / 作詞: 朱丹 ; 作曲: 李凝 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團, 北京電影製品廠 ; 領唱: 魏鳴泉, 劉淑芳 ; 指揮: 嚴良? Wei-ta te Mao Tse-tung ; Huan-le te Hsin-chiang / tso-tz'u: T'o-erh-hsün-wa-i-t'i ; tso-ch'ü: A-pu-tu-la-yü-fu teng / tso-tz'u: Chu Tan ; tso-ch'ü: Li Ning teng
Published:	s.l. : [人民唱片], [1952] s.l. : [Jen-min ch'ang-p'ien], [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52260 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52260
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	偉大 的 毛澤東 / 作詞: 托爾遜瓦依提 ; 作曲: 阿不都拉郁夫 ; 編曲: 劉? ; 演唱: 中央音樂學院音工團合唱隊, 北京電影製片廠合唱隊 ; 伴奏: 軍委總后勤部文藝代表隊, 第一軍醫大學文藝隊 ; 指揮: 嚴良? -- play 歡樂 的 新疆 / 作詞: 朱丹 ; 作曲: 李凝 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團, 北京電影製片廠 ; 領唱: 魏鳴泉, 劉淑芳 ; 指揮: 嚴良? -- play
Related names:	阿不都拉郁夫 [作曲]  A-pu-tu-la-yeh-fu [comp.] 托爾遜瓦依提 [作詞]  T'o-erh-hsün-wa-i-t'i [lyrics] 劉? [編曲]  Liu ? [comp.] 中央音樂學院音工團 [演唱, 伴奏]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan [perf., acc.] 北京電影製片廠 [演唱, 伴奏]  Pei-ching tien-ying chih-p'ien-ch'ang [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	偉大的毛澤東;歡樂的新疆 / 作詞: 托爾遜瓦依提 ; 作曲: 阿不都拉郁夫 ; 編曲: 劉? ; 演唱: 中央音樂學院音工團合唱隊, 北京電影製片廠合唱隊 ; 伴奏: 軍委總後勤部文藝代表隊, 第一軍醫大學文藝隊 ; 指揮: 嚴良? / 作詞: 朱丹 ; 作曲: 李凝 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團, 北京電影製品廠 ; 領唱: 魏鳴泉, 劉淑芳 ; 指揮: 嚴良? Wei-ta te Mao Tse-tung ; Huan-le te Hsin-chiang / tso-tz'u: T'o-erh-hsün-wa-i-t'i ; tso-ch'ü: A-pu-tu-la-yü-fu teng / tso-tz'u: Chu Tan ; tso-ch'ü: Li Ning teng
Published:	s.l. : [人民唱片], [1952] s.l. : [Jen-min ch'ang-p'ien], [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52260 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52260
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	偉大 的 毛澤東 / 作詞: 托爾遜瓦依提 ; 作曲: 阿不都拉郁夫 ; 編曲: 劉? ; 演唱: 中央音樂學院音工團合唱隊, 北京電影製片廠合唱隊 ; 伴奏: 軍委總后勤部文藝代表隊, 第一軍醫大學文藝隊 ; 指揮: 嚴良? -- play 歡樂 的 新疆 / 作詞: 朱丹 ; 作曲: 李凝 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團, 北京電影製片廠 ; 領唱: 魏鳴泉, 劉淑芳 ; 指揮: 嚴良? -- play
Related names:	阿不都拉郁夫 [作曲]  A-pu-tu-la-yeh-fu [comp.] 托爾遜瓦依提 [作詞]  T'o-erh-hsün-wa-i-t'i [lyrics] 劉? [編曲]  Liu ? [comp.] 中央音樂學院音工團 [演唱, 伴奏]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan [perf., acc.] 北京電影製片廠 [演唱, 伴奏]  Pei-ching tien-ying chih-p'ien-ch'ang [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2463 LP
Material:	Sound recording
Title:	偉大的毛澤東;歡樂的新疆 / 作詞: 托爾遜瓦依提 ; 作曲: 阿不都拉郁夫 ; 編曲: 劉? ; 演唱: 中央音樂學院音工團合唱隊, 北京電影製片廠合唱隊 ; 伴奏: 軍委總後勤部文藝代表隊, 第一軍醫大學文藝隊 ; 指揮: 嚴良? / 作詞: 朱丹 ; 作曲: 李凝 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團, 北京電影製品廠 ; 領唱: 魏鳴泉, 劉淑芳 ; 指揮: 嚴良? Wei-ta te Mao Tse-tung ; Huan-le te Hsin-chiang / tso-tz'u: T'o-erh-hsün-wa-i-t'i ; tso-ch'ü: A-pu-tu-la-yü-fu teng / tso-tz'u: Chu Tan ; tso-ch'ü: Li Ning teng
Published:	s.l. : [人民唱片], [1952] s.l. : [Jen-min ch'ang-p'ien], [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52260 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52260
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	偉大 的 毛澤東 / 作詞: 托爾遜瓦依提 ; 作曲: 阿不都拉郁夫 ; 編曲: 劉? ; 演唱: 中央音樂學院音工團合唱隊, 北京電影製片廠合唱隊 ; 伴奏: 軍委總后勤部文藝代表隊, 第一軍醫大學文藝隊 ; 指揮: 嚴良? 歡樂 的 新疆 / 作詞: 朱丹 ; 作曲: 李凝 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團, 北京電影製片廠 ; 領唱: 魏鳴泉, 劉淑芳 ; 指揮: 嚴良?
Related names:	阿不都拉郁夫 [作曲]  A-pu-tu-la-yeh-fu [comp.] 托爾遜瓦依提 [作詞]  T'o-erh-hsün-wa-i-t'i [lyrics] 劉? [編曲]  Liu ? [comp.] 中央音樂學院音工團 [演唱, 伴奏]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan [perf., acc.] 北京電影製片廠 [演唱, 伴奏]  Pei-ching tien-ying chih-p'ien-ch'ang [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2463 LP
Material:	Sound recording
Title:	偉大的毛澤東;歡樂的新疆 / 作詞: 托爾遜瓦依提 ; 作曲: 阿不都拉郁夫 ; 編曲: 劉? ; 演唱: 中央音樂學院音工團合唱隊, 北京電影製片廠合唱隊 ; 伴奏: 軍委總後勤部文藝代表隊, 第一軍醫大學文藝隊 ; 指揮: 嚴良? / 作詞: 朱丹 ; 作曲: 李凝 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團, 北京電影製品廠 ; 領唱: 魏鳴泉, 劉淑芳 ; 指揮: 嚴良? Wei-ta te Mao Tse-tung ; Huan-le te Hsin-chiang / tso-tz'u: T'o-erh-hsün-wa-i-t'i ; tso-ch'ü: A-pu-tu-la-yü-fu teng / tso-tz'u: Chu Tan ; tso-ch'ü: Li Ning teng
Published:	s.l. : [人民唱片], [1952] s.l. : [Jen-min ch'ang-p'ien], [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52260 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52260
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	偉大 的 毛澤東 / 作詞: 托爾遜瓦依提 ; 作曲: 阿不都拉郁夫 ; 編曲: 劉? ; 演唱: 中央音樂學院音工團合唱隊, 北京電影製片廠合唱隊 ; 伴奏: 軍委總后勤部文藝代表隊, 第一軍醫大學文藝隊 ; 指揮: 嚴良? 歡樂 的 新疆 / 作詞: 朱丹 ; 作曲: 李凝 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團, 北京電影製片廠 ; 領唱: 魏鳴泉, 劉淑芳 ; 指揮: 嚴良?
Related names:	阿不都拉郁夫 [作曲]  A-pu-tu-la-yeh-fu [comp.] 托爾遜瓦依提 [作詞]  T'o-erh-hsün-wa-i-t'i [lyrics] 劉? [編曲]  Liu ? [comp.] 中央音樂學院音工團 [演唱, 伴奏]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan [perf., acc.] 北京電影製片廠 [演唱, 伴奏]  Pei-ching tien-ying chih-p'ien-ch'ang [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	偉大的毛澤東;歡樂的新疆 / 作詞: 托爾遜瓦依提 ; 作曲: 阿不都拉郁夫 ; 編曲: 劉? ; 演唱: 中央音樂學院音工團合唱隊, 北京電影製片廠合唱隊 ; 伴奏: 軍委總後勤部文藝代表隊, 第一軍醫大學文藝隊 ; 指揮: 嚴良? / 作詞: 朱丹 ; 作曲: 李凝 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團, 北京電影製品廠 ; 領唱: 魏鳴泉, 劉淑芳 ; 指揮: 嚴良? Wei-ta te Mao Tse-tung ; Huan-le te Hsin-chiang / tso-tz'u: T'o-erh-hsün-wa-i-t'i ; tso-ch'ü: A-pu-tu-la-yü-fu teng / tso-tz'u: Chu Tan ; tso-ch'ü: Li Ning teng
Published:	s.l. : [人民唱片], [1952] s.l. : [Jen-min ch'ang-p'ien], [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52260 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52260
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	偉大 的 毛澤東 / 作詞: 托爾遜瓦依提 ; 作曲: 阿不都拉郁夫 ; 編曲: 劉? ; 演唱: 中央音樂學院音工團合唱隊, 北京電影製片廠合唱隊 ; 伴奏: 軍委總后勤部文藝代表隊, 第一軍醫大學文藝隊 ; 指揮: 嚴良? -- play 歡樂 的 新疆 / 作詞: 朱丹 ; 作曲: 李凝 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團, 北京電影製片廠 ; 領唱: 魏鳴泉, 劉淑芳 ; 指揮: 嚴良? -- play
Related names:	阿不都拉郁夫 [作曲]  A-pu-tu-la-yeh-fu [comp.] 托爾遜瓦依提 [作詞]  T'o-erh-hsün-wa-i-t'i [lyrics] 劉? [編曲]  Liu ? [comp.] 中央音樂學院音工團 [演唱, 伴奏]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan [perf., acc.] 北京電影製片廠 [演唱, 伴奏]  Pei-ching tien-ying chih-p'ien-ch'ang [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2521 LP
Material:	Sound recording
Title:	土改到了每個村;生產忙 / 作詞: 廖曉帆 ; 作曲: 司徒漢 ; 作伴奏: 楊潔明 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團合唱隊, 樂隊, 北京電影製片廠合唱隊, 樂隊 ; 指揮: 嚴良? T'u-kai tao le mei-ko ts'un ; Sheng-ch'an mang / tso-tz'u: Liao Hsiao-fan ; tso-ch'ü: Ssu-t'u Han ; tso pan-tsou: Yang Chieh-ming ; yen-ch'ang, pan-tsou: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan ho-ch'ang-tui, yüeh-tui, Pei-ching tien-ying chih-p'ien-ch'ang ho-ch'ang-tui, yüeh-tui ; chih-hui: Yen Liang-?
Published:	[北京] : 人民唱片, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52259 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52259
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also 4263-4263 LP. Flip side of the original record stained, no recording
Contents/Access:	土 改 到 了 每個 村 / 作詞: 廖曉帆 ; 作曲: 司徒漢 ; 作伴奏: 楊潔明 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團合唱隊, 樂隊, 北京電影製片廠合唱隊, 樂隊 ; 指揮: 巖良? 生產 忙 / 作詞: 崔琪 ; 記譜, 編曲: 劉熾?, 解冰 ; 作伴奏: 楊潔明 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團合唱隊, 樂隊, 北京電影製片廠合唱隊, 樂隊 ; 指揮: 巖良?
Related names:	廖曉帆 [作詞]  Liao Hsiao-fan [lyrics] 司徒漢 [作曲]  Ssu-t'u Han [comp.] 楊潔明 [作伴奏]  Yang Chieh-ming [acc.] 中央音樂學院音工團合唱隊, 樂隊 [演唱, 伴奏]  Chuang-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan ho-ch'ang-tui, yüeh-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	土改到了每個村;生產忙 / 作詞: 廖曉帆 ; 作曲: 司徒漢 ; 作伴奏: 楊潔明 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團合唱隊, 樂隊, 北京電影製片廠合唱隊, 樂隊 ; 指揮: 嚴良? T'u-kai tao le mei-ko ts'un ; Sheng-ch'an mang / tso-tz'u: Liao Hsiao-fan ; tso-ch'ü: Ssu-t'u Han ; tso pan-tsou: Yang Chieh-ming ; yen-ch'ang, pan-tsou: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan ho-ch'ang-tui, yüeh-tui, Pei-ching tien-ying chih-p'ien-ch'ang ho-ch'ang-tui, yüeh-tui ; chih-hui: Yen Liang-?
Published:	[北京] : 人民唱片, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52259 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52259
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also 4263-4263 LP. Flip side of the original record stained, no recording
Contents/Access:	土 改 到 了 每個 村 / 作詞: 廖曉帆 ; 作曲: 司徒漢 ; 作伴奏: 楊潔明 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團合唱隊, 樂隊, 北京電影製片廠合唱隊, 樂隊 ; 指揮: 巖良? -- play 生產 忙 / 作詞: 崔琪 ; 記譜, 編曲: 劉熾?, 解冰 ; 作伴奏: 楊潔明 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團合唱隊, 樂隊, 北京電影製片廠合唱隊, 樂隊 ; 指揮: 巖良? -- play
Related names:	廖曉帆 [作詞]  Liao Hsiao-fan [lyrics] 司徒漢 [作曲]  Ssu-t'u Han [comp.] 楊潔明 [作伴奏]  Yang Chieh-ming [acc.] 中央音樂學院音工團合唱隊, 樂隊 [演唱, 伴奏]  Chuang-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan ho-ch'ang-tui, yüeh-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	土改到了每個村;生產忙 / 作詞: 廖曉帆 ; 作曲: 司徒漢 ; 作伴奏: 楊潔明 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團合唱隊, 樂隊, 北京電影製片廠合唱隊, 樂隊 ; 指揮: 嚴良? T'u-kai tao le mei-ko ts'un ; Sheng-ch'an mang / tso-tz'u: Liao Hsiao-fan ; tso-ch'ü: Ssu-t'u Han ; tso pan-tsou: Yang Chieh-ming ; yen-ch'ang, pan-tsou: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan ho-ch'ang-tui, yüeh-tui, Pei-ching tien-ying chih-p'ien-ch'ang ho-ch'ang-tui, yüeh-tui ; chih-hui: Yen Liang-?
Published:	[北京] : 人民唱片, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52259 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52259
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also 4263-4263 LP. Flip side of the original record stained, no recording
Contents/Access:	土 改 到 了 每個 村 / 作詞: 廖曉帆 ; 作曲: 司徒漢 ; 作伴奏: 楊潔明 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團合唱隊, 樂隊, 北京電影製片廠合唱隊, 樂隊 ; 指揮: 巖良? -- play 生產 忙 / 作詞: 崔琪 ; 記譜, 編曲: 劉熾?, 解冰 ; 作伴奏: 楊潔明 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團合唱隊, 樂隊, 北京電影製片廠合唱隊, 樂隊 ; 指揮: 巖良? -- play
Related names:	廖曉帆 [作詞]  Liao Hsiao-fan [lyrics] 司徒漢 [作曲]  Ssu-t'u Han [comp.] 楊潔明 [作伴奏]  Yang Chieh-ming [acc.] 中央音樂學院音工團合唱隊, 樂隊 [演唱, 伴奏]  Chuang-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan ho-ch'ang-tui, yüeh-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2521 LP
Material:	Sound recording
Title:	土改到了每個村;生產忙 / 作詞: 廖曉帆 ; 作曲: 司徒漢 ; 作伴奏: 楊潔明 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團合唱隊, 樂隊, 北京電影製片廠合唱隊, 樂隊 ; 指揮: 嚴良? T'u-kai tao le mei-ko ts'un ; Sheng-ch'an mang / tso-tz'u: Liao Hsiao-fan ; tso-ch'ü: Ssu-t'u Han ; tso pan-tsou: Yang Chieh-ming ; yen-ch'ang, pan-tsou: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan ho-ch'ang-tui, yüeh-tui, Pei-ching tien-ying chih-p'ien-ch'ang ho-ch'ang-tui, yüeh-tui ; chih-hui: Yen Liang-?
Published:	[北京] : 人民唱片, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52259 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52259
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also 4263-4263 LP. Flip side of the original record stained, no recording
Contents/Access:	土 改 到 了 每個 村 / 作詞: 廖曉帆 ; 作曲: 司徒漢 ; 作伴奏: 楊潔明 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團合唱隊, 樂隊, 北京電影製片廠合唱隊, 樂隊 ; 指揮: 巖良? 生產 忙 / 作詞: 崔琪 ; 記譜, 編曲: 劉熾?, 解冰 ; 作伴奏: 楊潔明 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團合唱隊, 樂隊, 北京電影製片廠合唱隊, 樂隊 ; 指揮: 巖良?
Related names:	廖曉帆 [作詞]  Liao Hsiao-fan [lyrics] 司徒漢 [作曲]  Ssu-t'u Han [comp.] 楊潔明 [作伴奏]  Yang Chieh-ming [acc.] 中央音樂學院音工團合唱隊, 樂隊 [演唱, 伴奏]  Chuang-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan ho-ch'ang-tui, yüeh-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2521 LP
Material:	Sound recording
Title:	土改到了每個村;生產忙 / 作詞: 廖曉帆 ; 作曲: 司徒漢 ; 作伴奏: 楊潔明 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團合唱隊, 樂隊, 北京電影製片廠合唱隊, 樂隊 ; 指揮: 嚴良? T'u-kai tao le mei-ko ts'un ; Sheng-ch'an mang / tso-tz'u: Liao Hsiao-fan ; tso-ch'ü: Ssu-t'u Han ; tso pan-tsou: Yang Chieh-ming ; yen-ch'ang, pan-tsou: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan ho-ch'ang-tui, yüeh-tui, Pei-ching tien-ying chih-p'ien-ch'ang ho-ch'ang-tui, yüeh-tui ; chih-hui: Yen Liang-?
Published:	[北京] : 人民唱片, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52259 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52259
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also 4263-4263 LP. Flip side of the original record stained, no recording
Contents/Access:	土 改 到 了 每個 村 / 作詞: 廖曉帆 ; 作曲: 司徒漢 ; 作伴奏: 楊潔明 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團合唱隊, 樂隊, 北京電影製片廠合唱隊, 樂隊 ; 指揮: 巖良? 生產 忙 / 作詞: 崔琪 ; 記譜, 編曲: 劉熾?, 解冰 ; 作伴奏: 楊潔明 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團合唱隊, 樂隊, 北京電影製片廠合唱隊, 樂隊 ; 指揮: 巖良?
Related names:	廖曉帆 [作詞]  Liao Hsiao-fan [lyrics] 司徒漢 [作曲]  Ssu-t'u Han [comp.] 楊潔明 [作伴奏]  Yang Chieh-ming [acc.] 中央音樂學院音工團合唱隊, 樂隊 [演唱, 伴奏]  Chuang-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan ho-ch'ang-tui, yüeh-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2521 LP
Material:	Sound recording
Title:	土改到了每個村;生產忙 / 作詞: 廖曉帆 ; 作曲: 司徒漢 ; 作伴奏: 楊潔明 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團合唱隊, 樂隊, 北京電影製片廠合唱隊, 樂隊 ; 指揮: 嚴良? T'u-kai tao le mei-ko ts'un ; Sheng-ch'an mang / tso-tz'u: Liao Hsiao-fan ; tso-ch'ü: Ssu-t'u Han ; tso pan-tsou: Yang Chieh-ming ; yen-ch'ang, pan-tsou: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan ho-ch'ang-tui, yüeh-tui, Pei-ching tien-ying chih-p'ien-ch'ang ho-ch'ang-tui, yüeh-tui ; chih-hui: Yen Liang-?
Published:	[北京] : 人民唱片, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52259 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52259
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also 4263-4263 LP. Flip side of the original record stained, no recording
Contents/Access:	土 改 到 了 每個 村 / 作詞: 廖曉帆 ; 作曲: 司徒漢 ; 作伴奏: 楊潔明 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團合唱隊, 樂隊, 北京電影製片廠合唱隊, 樂隊 ; 指揮: 巖良? 生產 忙 / 作詞: 崔琪 ; 記譜, 編曲: 劉熾?, 解冰 ; 作伴奏: 楊潔明 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團合唱隊, 樂隊, 北京電影製片廠合唱隊, 樂隊 ; 指揮: 巖良?
Related names:	廖曉帆 [作詞]  Liao Hsiao-fan [lyrics] 司徒漢 [作曲]  Ssu-t'u Han [comp.] 楊潔明 [作伴奏]  Yang Chieh-ming [acc.] 中央音樂學院音工團合唱隊, 樂隊 [演唱, 伴奏]  Chuang-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan ho-ch'ang-tui, yüeh-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2521 LP
Material:	Sound recording
Title:	土改到了每個村;生產忙 / 作詞: 廖曉帆 ; 作曲: 司徒漢 ; 作伴奏: 楊潔明 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團合唱隊, 樂隊, 北京電影製片廠合唱隊, 樂隊 ; 指揮: 嚴良? T'u-kai tao le mei-ko ts'un ; Sheng-ch'an mang / tso-tz'u: Liao Hsiao-fan ; tso-ch'ü: Ssu-t'u Han ; tso pan-tsou: Yang Chieh-ming ; yen-ch'ang, pan-tsou: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan ho-ch'ang-tui, yüeh-tui, Pei-ching tien-ying chih-p'ien-ch'ang ho-ch'ang-tui, yüeh-tui ; chih-hui: Yen Liang-?
Published:	[北京] : 人民唱片, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52259 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52259
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also 4263-4263 LP. Flip side of the original record stained, no recording
Contents/Access:	土 改 到 了 每個 村 / 作詞: 廖曉帆 ; 作曲: 司徒漢 ; 作伴奏: 楊潔明 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團合唱隊, 樂隊, 北京電影製片廠合唱隊, 樂隊 ; 指揮: 巖良? 生產 忙 / 作詞: 崔琪 ; 記譜, 編曲: 劉熾?, 解冰 ; 作伴奏: 楊潔明 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音工團合唱隊, 樂隊, 北京電影製片廠合唱隊, 樂隊 ; 指揮: 巖良?
Related names:	廖曉帆 [作詞]  Liao Hsiao-fan [lyrics] 司徒漢 [作曲]  Ssu-t'u Han [comp.] 楊潔明 [作伴奏]  Yang Chieh-ming [acc.] 中央音樂學院音工團合唱隊, 樂隊 [演唱, 伴奏]  Chuang-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan ho-ch'ang-tui, yüeh-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	我是一個兵;英雄的陣地鋼鐵的山 / 作詞: 陸原, 岳崙 ; 作曲: 岳崙 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 / 作詞: 王振耀 ; 作曲: 晨耕 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 Wo shih i-ko ping ; Ying-hsiung te ch'en-ti kang-t'ieh te shan / tso-tz'u: Lu Yüan, Yüeh Lun ; tso-ch'ü: Yüeh Lun teng / tso-tz'u: Wang Chen-yao ; tso-ch'ü: Ch'en Keng teng
Published:	[北京] : 人民廣播器材廠, [1952] [Pei-ching] : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52252 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52252
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	我 是 一個 兵 / 作詞: 陸原, 岳崙 ; 作曲: 岳崙 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 -- play 英雄 的 陣地 鋼鐵 的 山 / 作詞: 王振耀 ; 作曲: 晨耕 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 -- play
Related names:	陸原 [作詞]  Lu Yüan [lyrics] 岳崙 [作詞, 作曲]  Yüeh Lun [lyrics, comp.] 晨耕 [作伴奏, 指揮]  Ch'en Keng [acc., cond.] 李耀威 [作伴奏]  Li Yao-wei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	我是一個兵;英雄的陣地鋼鐵的山 / 作詞: 陸原, 岳崙 ; 作曲: 岳崙 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 / 作詞: 王振耀 ; 作曲: 晨耕 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 Wo shih i-ko ping ; Ying-hsiung te ch'en-ti kang-t'ieh te shan / tso-tz'u: Lu Yüan, Yüeh Lun ; tso-ch'ü: Yüeh Lun teng / tso-tz'u: Wang Chen-yao ; tso-ch'ü: Ch'en Keng teng
Published:	[北京] : 人民廣播器材廠, [1952] [Pei-ching] : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52252 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52252
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	我 是 一個 兵 / 作詞: 陸原, 岳崙 ; 作曲: 岳崙 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 -- play 英雄 的 陣地 鋼鐵 的 山 / 作詞: 王振耀 ; 作曲: 晨耕 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 -- play
Related names:	陸原 [作詞]  Lu Yüan [lyrics] 岳崙 [作詞, 作曲]  Yüeh Lun [lyrics, comp.] 晨耕 [作伴奏, 指揮]  Ch'en Keng [acc., cond.] 李耀威 [作伴奏]  Li Yao-wei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	我是一個兵;英雄的陣地鋼鐵的山 / 作詞: 陸原, 岳崙 ; 作曲: 岳崙 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 / 作詞: 王振耀 ; 作曲: 晨耕 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 Wo shih i-ko ping ; Ying-hsiung te ch'en-ti kang-t'ieh te shan / tso-tz'u: Lu Yüan, Yüeh Lun ; tso-ch'ü: Yüeh Lun teng / tso-tz'u: Wang Chen-yao ; tso-ch'ü: Ch'en Keng teng
Published:	[北京] : 人民廣播器材廠, [1952] [Pei-ching] : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52252 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52252
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	我 是 一個 兵 / 作詞: 陸原, 岳崙 ; 作曲: 岳崙 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 -- play 英雄 的 陣地 鋼鐵 的 山 / 作詞: 王振耀 ; 作曲: 晨耕 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 -- play
Related names:	陸原 [作詞]  Lu Yüan [lyrics] 岳崙 [作詞, 作曲]  Yüeh Lun [lyrics, comp.] 晨耕 [作伴奏, 指揮]  Ch'en Keng [acc., cond.] 李耀威 [作伴奏]  Li Yao-wei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2499 LP
Material:	Sound recording
Title:	我是一個兵;英雄的陣地鋼鐵的山 / 作詞: 陸原, 岳崙 ; 作曲: 岳崙 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 / 作詞: 王振耀 ; 作曲: 晨耕 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 Wo shih i-ko ping ; Ying-hsiung te ch'en-ti kang-t'ieh te shan / tso-tz'u: Lu Yüan, Yüeh Lun ; tso-ch'ü: Yüeh Lun teng / tso-tz'u: Wang Chen-yao ; tso-ch'ü: Ch'en Keng teng
Published:	[北京] : 人民廣播器材廠, [1952] [Pei-ching] : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52252 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52252
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	我 是 一個 兵 / 作詞: 陸原, 岳崙 ; 作曲: 岳崙 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 英雄 的 陣地 鋼鐵 的 山 / 作詞: 王振耀 ; 作曲: 晨耕 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕
Related names:	陸原 [作詞]  Lu Yüan [lyrics] 岳崙 [作詞, 作曲]  Yüeh Lun [lyrics, comp.] 晨耕 [作伴奏, 指揮]  Ch'en Keng [acc., cond.] 李耀威 [作伴奏]  Li Yao-wei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2499 LP
Material:	Sound recording
Title:	我是一個兵;英雄的陣地鋼鐵的山 / 作詞: 陸原, 岳崙 ; 作曲: 岳崙 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 / 作詞: 王振耀 ; 作曲: 晨耕 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 Wo shih i-ko ping ; Ying-hsiung te ch'en-ti kang-t'ieh te shan / tso-tz'u: Lu Yüan, Yüeh Lun ; tso-ch'ü: Yüeh Lun teng / tso-tz'u: Wang Chen-yao ; tso-ch'ü: Ch'en Keng teng
Published:	[北京] : 人民廣播器材廠, [1952] [Pei-ching] : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52252 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52252
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	我 是 一個 兵 / 作詞: 陸原, 岳崙 ; 作曲: 岳崙 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 英雄 的 陣地 鋼鐵 的 山 / 作詞: 王振耀 ; 作曲: 晨耕 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕
Related names:	陸原 [作詞]  Lu Yüan [lyrics] 岳崙 [作詞, 作曲]  Yüeh Lun [lyrics, comp.] 晨耕 [作伴奏, 指揮]  Ch'en Keng [acc., cond.] 李耀威 [作伴奏]  Li Yao-wei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2499 LP
Material:	Sound recording
Title:	我是一個兵;英雄的陣地鋼鐵的山 / 作詞: 陸原, 岳崙 ; 作曲: 岳崙 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 / 作詞: 王振耀 ; 作曲: 晨耕 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 Wo shih i-ko ping ; Ying-hsiung te ch'en-ti kang-t'ieh te shan / tso-tz'u: Lu Yüan, Yüeh Lun ; tso-ch'ü: Yüeh Lun teng / tso-tz'u: Wang Chen-yao ; tso-ch'ü: Ch'en Keng teng
Published:	[北京] : 人民廣播器材廠, [1952] [Pei-ching] : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52252 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52252
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	我 是 一個 兵 / 作詞: 陸原, 岳崙 ; 作曲: 岳崙 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 英雄 的 陣地 鋼鐵 的 山 / 作詞: 王振耀 ; 作曲: 晨耕 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕
Related names:	陸原 [作詞]  Lu Yüan [lyrics] 岳崙 [作詞, 作曲]  Yüeh Lun [lyrics, comp.] 晨耕 [作伴奏, 指揮]  Ch'en Keng [acc., cond.] 李耀威 [作伴奏]  Li Yao-wei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2499 LP
Material:	Sound recording
Title:	我是一個兵;英雄的陣地鋼鐵的山 / 作詞: 陸原, 岳崙 ; 作曲: 岳崙 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 / 作詞: 王振耀 ; 作曲: 晨耕 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 Wo shih i-ko ping ; Ying-hsiung te ch'en-ti kang-t'ieh te shan / tso-tz'u: Lu Yüan, Yüeh Lun ; tso-ch'ü: Yüeh Lun teng / tso-tz'u: Wang Chen-yao ; tso-ch'ü: Ch'en Keng teng
Published:	[北京] : 人民廣播器材廠, [1952] [Pei-ching] : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52252 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52252
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	我 是 一個 兵 / 作詞: 陸原, 岳崙 ; 作曲: 岳崙 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 英雄 的 陣地 鋼鐵 的 山 / 作詞: 王振耀 ; 作曲: 晨耕 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕
Related names:	陸原 [作詞]  Lu Yüan [lyrics] 岳崙 [作詞, 作曲]  Yüeh Lun [lyrics, comp.] 晨耕 [作伴奏, 指揮]  Ch'en Keng [acc., cond.] 李耀威 [作伴奏]  Li Yao-wei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2499 LP
Material:	Sound recording
Title:	我是一個兵;英雄的陣地鋼鐵的山 / 作詞: 陸原, 岳崙 ; 作曲: 岳崙 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 / 作詞: 王振耀 ; 作曲: 晨耕 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 Wo shih i-ko ping ; Ying-hsiung te ch'en-ti kang-t'ieh te shan / tso-tz'u: Lu Yüan, Yüeh Lun ; tso-ch'ü: Yüeh Lun teng / tso-tz'u: Wang Chen-yao ; tso-ch'ü: Ch'en Keng teng
Published:	[北京] : 人民廣播器材廠, [1952] [Pei-ching] : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52252 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52252
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	我 是 一個 兵 / 作詞: 陸原, 岳崙 ; 作曲: 岳崙 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 英雄 的 陣地 鋼鐵 的 山 / 作詞: 王振耀 ; 作曲: 晨耕 ; 作伴奏: 晨耕, 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕
Related names:	陸原 [作詞]  Lu Yüan [lyrics] 岳崙 [作詞, 作曲]  Yüeh Lun [lyrics, comp.] 晨耕 [作伴奏, 指揮]  Ch'en Keng [acc., cond.] 李耀威 [作伴奏]  Li Yao-wei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2591 LP
Material:	Sound recording
Title:	全世界人民心一條 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i t'iao / tso-tz'u: Chao Ssu ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Shao-nien erh-t'ung kuang-po ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Hsü Huan-e ; chih-hui: Li Wen-yü
Published:	[北京] : 中國唱片社 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 51194 Chung-kuo ch'ang p'ien ; 51194
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	全 世界 人民 心 一 條 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 我們 是 春天 的 鮮花 / 作詞: 袁水拍 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 爬山 運動 歌 / 作詞: 張曙.力丁 ; 作曲: 郭乃安 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 紅 領 巾 / 作詞: 李健慶 ; 作曲: 杜宇 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉
Related names:	招司 [作詞]  Chao Ssu [lyrics] 瞿希賢 [作曲]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] 徐環娥 [伴奏]  Hsü Huan-e [acc.] 李文玉 [指揮]  Li Wen-yü [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2469 LP
Material:	Sound recording
Title:	歌唱井崗山;紡棉花 / 作詞: 駱文 ; 作曲: 莎萊 ; 演唱: 中南文藝工作團合唱隊 ; 指揮: 楊元 Ko-ch'ang Ching-kang-shan ; Fang mien-hua / tso-tz'u: Lo Wen ; tso-ch'ü: Sha Lai ; yen-ch'ang: Chung-nan wen-i kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yang Yüan
Published:	[北京], [1951] [Pei-ching] : s.n., [1951]
Series:	[人民唱片] ; 51201 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 51201
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	歌唱 井崗山 / 作詞: 駱文 ; 作曲: 莎萊 ; 演唱: 中南文藝工作團合唱隊 ; 指揮: 楊元紡 棉花 / 作詞: 駱文 ; 作曲: 莎萊 ; 演唱: 中南文藝工作團合唱隊 ; 指揮: 楊元
Related names:	莎萊 [作曲]  Sha Lai [comp.] 駱文 [作詞]  Lo Wen [lyrics] 中南文藝工作團合唱隊 [演唱]  Chung-nan wen-i kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] 楊元 [指揮]  Yang Yüan [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2469 LP
Material:	Sound recording
Title:	歌唱井崗山;紡棉花 / 作詞: 駱文 ; 作曲: 莎萊 ; 演唱: 中南文藝工作團合唱隊 ; 指揮: 楊元 Ko-ch'ang Ching-kang-shan ; Fang mien-hua / tso-tz'u: Lo Wen ; tso-ch'ü: Sha Lai ; yen-ch'ang: Chung-nan wen-i kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yang Yüan
Published:	[北京], [1951] [Pei-ching] : s.n., [1951]
Series:	[人民唱片] ; 51201 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 51201
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	歌唱 井崗山 / 作詞: 駱文 ; 作曲: 莎萊 ; 演唱: 中南文藝工作團合唱隊 ; 指揮: 楊元紡 棉花 / 作詞: 駱文 ; 作曲: 莎萊 ; 演唱: 中南文藝工作團合唱隊 ; 指揮: 楊元
Related names:	莎萊 [作曲]  Sha Lai [comp.] 駱文 [作詞]  Lo Wen [lyrics] 中南文藝工作團合唱隊 [演唱]  Chung-nan wen-i kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] 楊元 [指揮]  Yang Yüan [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2591 LP
Material:	Sound recording
Title:	全世界人民心一條 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i t'iao / tso-tz'u: Chao Ssu ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Shao-nien erh-t'ung kuang-po ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Hsü Huan-e ; chih-hui: Li Wen-yü
Published:	[北京] : 中國唱片社 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 51194 Chung-kuo ch'ang p'ien ; 51194
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	全 世界 人民 心 一 條 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 我們 是 春天 的 鮮花 / 作詞: 袁水拍 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 爬山 運動 歌 / 作詞: 張曙.力丁 ; 作曲: 郭乃安 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 紅 領 巾 / 作詞: 李健慶 ; 作曲: 杜宇 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉
Related names:	招司 [作詞]  Chao Ssu [lyrics] 瞿希賢 [作曲]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] 徐環娥 [伴奏]  Hsü Huan-e [acc.] 李文玉 [指揮]  Li Wen-yü [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	歌唱井崗山;紡棉花 / 作詞: 駱文 ; 作曲: 莎萊 ; 演唱: 中南文藝工作團合唱隊 ; 指揮: 楊元 Ko-ch'ang Ching-kang-shan ; Fang mien-hua / tso-tz'u: Lo Wen ; tso-ch'ü: Sha Lai ; yen-ch'ang: Chung-nan wen-i kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yang Yüan
Published:	[北京], [1951] [Pei-ching] : s.n., [1951]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 51201 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 51201
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	歌唱 井崗山 / 作詞: 駱文 ; 作曲: 莎萊 ; 演唱: 中南文藝工作團合唱隊 ; 指揮: 楊元 -- play紡 棉花 / 作詞: 駱文 ; 作曲: 莎萊 ; 演唱: 中南文藝工作團合唱隊 ; 指揮: 楊元 -- play
Related names:	莎萊 [作曲]  Sha Lai [comp.] 駱文 [作詞]  Lo Wen [lyrics] 中南文藝工作團合唱隊 [演唱]  Chung-nan wen-i kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] 楊元 [指揮]  Yang Yüan [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	全世界人民心一條 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i t'iao / tso-tz'u: Chao Ssu ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Shao-nien erh-t'ung kuang-po ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Hsü Huan-e ; chih-hui: Li Wen-yü
Published:	[北京] : 中國唱片社 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	中國唱片 ; 51194 Chung-kuo ch'ang p'ien ; 51194
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	全 世界 人民 心 一 條 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 -- play 我們 是 春天 的 鮮花 / 作詞: 袁水拍 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 -- play 爬山 運動 歌 / 作詞: 張曙.力丁 ; 作曲: 郭乃安 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 -- play 紅 領 巾 / 作詞: 李健慶 ; 作曲: 杜宇 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 -- play
Related names:	招司 [作詞]  Chao Ssu [lyrics] 瞿希賢 [作曲]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] 徐環娥 [伴奏]  Hsü Huan-e [acc.] 李文玉 [指揮]  Li Wen-yü [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2591 LP
Material:	Sound recording
Title:	全世界人民心一條 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i t'iao / tso-tz'u: Chao Ssu ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Shao-nien erh-t'ung kuang-po ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Hsü Huan-e ; chih-hui: Li Wen-yü
Published:	[北京] : 中國唱片社 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 51194 Chung-kuo ch'ang p'ien ; 51194
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	全 世界 人民 心 一 條 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 我們 是 春天 的 鮮花 / 作詞: 袁水拍 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 爬山 運動 歌 / 作詞: 張曙.力丁 ; 作曲: 郭乃安 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 紅 領 巾 / 作詞: 李健慶 ; 作曲: 杜宇 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉
Related names:	招司 [作詞]  Chao Ssu [lyrics] 瞿希賢 [作曲]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] 徐環娥 [伴奏]  Hsü Huan-e [acc.] 李文玉 [指揮]  Li Wen-yü [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	歌唱井崗山;紡棉花 / 作詞: 駱文 ; 作曲: 莎萊 ; 演唱: 中南文藝工作團合唱隊 ; 指揮: 楊元 Ko-ch'ang Ching-kang-shan ; Fang mien-hua / tso-tz'u: Lo Wen ; tso-ch'ü: Sha Lai ; yen-ch'ang: Chung-nan wen-i kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yang Yüan
Published:	[北京], [1951] [Pei-ching] : s.n., [1951]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 51201 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 51201
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	歌唱 井崗山 / 作詞: 駱文 ; 作曲: 莎萊 ; 演唱: 中南文藝工作團合唱隊 ; 指揮: 楊元 -- play紡 棉花 / 作詞: 駱文 ; 作曲: 莎萊 ; 演唱: 中南文藝工作團合唱隊 ; 指揮: 楊元 -- play
Related names:	莎萊 [作曲]  Sha Lai [comp.] 駱文 [作詞]  Lo Wen [lyrics] 中南文藝工作團合唱隊 [演唱]  Chung-nan wen-i kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] 楊元 [指揮]  Yang Yüan [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2591 LP
Material:	Sound recording
Title:	全世界人民心一條 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i t'iao / tso-tz'u: Chao Ssu ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Shao-nien erh-t'ung kuang-po ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Hsü Huan-e ; chih-hui: Li Wen-yü
Published:	[北京] : 中國唱片社 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 51194 Chung-kuo ch'ang p'ien ; 51194
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	全 世界 人民 心 一 條 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 我們 是 春天 的 鮮花 / 作詞: 袁水拍 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 爬山 運動 歌 / 作詞: 張曙.力丁 ; 作曲: 郭乃安 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 紅 領 巾 / 作詞: 李健慶 ; 作曲: 杜宇 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉
Related names:	招司 [作詞]  Chao Ssu [lyrics] 瞿希賢 [作曲]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] 徐環娥 [伴奏]  Hsü Huan-e [acc.] 李文玉 [指揮]  Li Wen-yü [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2591 LP
Material:	Sound recording
Title:	全世界人民心一條 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i t'iao / tso-tz'u: Chao Ssu ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Shao-nien erh-t'ung kuang-po ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Hsü Huan-e ; chih-hui: Li Wen-yü
Published:	[北京] : 中國唱片社 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 51194 Chung-kuo ch'ang p'ien ; 51194
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	全 世界 人民 心 一 條 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 我們 是 春天 的 鮮花 / 作詞: 袁水拍 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 爬山 運動 歌 / 作詞: 張曙.力丁 ; 作曲: 郭乃安 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 紅 領 巾 / 作詞: 李健慶 ; 作曲: 杜宇 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉
Related names:	招司 [作詞]  Chao Ssu [lyrics] 瞿希賢 [作曲]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] 徐環娥 [伴奏]  Hsü Huan-e [acc.] 李文玉 [指揮]  Li Wen-yü [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	歌唱井崗山;紡棉花 / 作詞: 駱文 ; 作曲: 莎萊 ; 演唱: 中南文藝工作團合唱隊 ; 指揮: 楊元 Ko-ch'ang Ching-kang-shan ; Fang mien-hua / tso-tz'u: Lo Wen ; tso-ch'ü: Sha Lai ; yen-ch'ang: Chung-nan wen-i kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yang Yüan
Published:	[北京], [1951] [Pei-ching] : s.n., [1951]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 51201 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 51201
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	歌唱 井崗山 / 作詞: 駱文 ; 作曲: 莎萊 ; 演唱: 中南文藝工作團合唱隊 ; 指揮: 楊元 -- play紡 棉花 / 作詞: 駱文 ; 作曲: 莎萊 ; 演唱: 中南文藝工作團合唱隊 ; 指揮: 楊元 -- play
Related names:	莎萊 [作曲]  Sha Lai [comp.] 駱文 [作詞]  Lo Wen [lyrics] 中南文藝工作團合唱隊 [演唱]  Chung-nan wen-i kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] 楊元 [指揮]  Yang Yüan [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2469 LP
Material:	Sound recording
Title:	歌唱井崗山;紡棉花 / 作詞: 駱文 ; 作曲: 莎萊 ; 演唱: 中南文藝工作團合唱隊 ; 指揮: 楊元 Ko-ch'ang Ching-kang-shan ; Fang mien-hua / tso-tz'u: Lo Wen ; tso-ch'ü: Sha Lai ; yen-ch'ang: Chung-nan wen-i kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yang Yüan
Published:	[北京], [1951] [Pei-ching] : s.n., [1951]
Series:	[人民唱片] ; 51201 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 51201
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	歌唱 井崗山 / 作詞: 駱文 ; 作曲: 莎萊 ; 演唱: 中南文藝工作團合唱隊 ; 指揮: 楊元紡 棉花 / 作詞: 駱文 ; 作曲: 莎萊 ; 演唱: 中南文藝工作團合唱隊 ; 指揮: 楊元
Related names:	莎萊 [作曲]  Sha Lai [comp.] 駱文 [作詞]  Lo Wen [lyrics] 中南文藝工作團合唱隊 [演唱]  Chung-nan wen-i kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] 楊元 [指揮]  Yang Yüan [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	全世界人民心一條 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i t'iao / tso-tz'u: Chao Ssu ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Shao-nien erh-t'ung kuang-po ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Hsü Huan-e ; chih-hui: Li Wen-yü
Published:	[北京] : 中國唱片社 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	中國唱片 ; 51194 Chung-kuo ch'ang p'ien ; 51194
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	全 世界 人民 心 一 條 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 -- play 我們 是 春天 的 鮮花 / 作詞: 袁水拍 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 -- play 爬山 運動 歌 / 作詞: 張曙.力丁 ; 作曲: 郭乃安 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 -- play 紅 領 巾 / 作詞: 李健慶 ; 作曲: 杜宇 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 -- play
Related names:	招司 [作詞]  Chao Ssu [lyrics] 瞿希賢 [作曲]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] 徐環娥 [伴奏]  Hsü Huan-e [acc.] 李文玉 [指揮]  Li Wen-yü [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	全世界人民心一條 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i t'iao / tso-tz'u: Chao Ssu ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Shao-nien erh-t'ung kuang-po ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Hsü Huan-e ; chih-hui: Li Wen-yü
Published:	[北京] : 中國唱片社 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	中國唱片 ; 51194 Chung-kuo ch'ang p'ien ; 51194
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	全 世界 人民 心 一 條 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 -- play 我們 是 春天 的 鮮花 / 作詞: 袁水拍 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 -- play 爬山 運動 歌 / 作詞: 張曙.力丁 ; 作曲: 郭乃安 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 -- play 紅 領 巾 / 作詞: 李健慶 ; 作曲: 杜宇 ; 演唱: 少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 -- play
Related names:	招司 [作詞]  Chao Ssu [lyrics] 瞿希賢 [作曲]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] 徐環娥 [伴奏]  Hsü Huan-e [acc.] 李文玉 [指揮]  Li Wen-yü [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2469 LP
Material:	Sound recording
Title:	歌唱井崗山;紡棉花 / 作詞: 駱文 ; 作曲: 莎萊 ; 演唱: 中南文藝工作團合唱隊 ; 指揮: 楊元 Ko-ch'ang Ching-kang-shan ; Fang mien-hua / tso-tz'u: Lo Wen ; tso-ch'ü: Sha Lai ; yen-ch'ang: Chung-nan wen-i kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yang Yüan
Published:	[北京], [1951] [Pei-ching] : s.n., [1951]
Series:	[人民唱片] ; 51201 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 51201
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	歌唱 井崗山 / 作詞: 駱文 ; 作曲: 莎萊 ; 演唱: 中南文藝工作團合唱隊 ; 指揮: 楊元紡 棉花 / 作詞: 駱文 ; 作曲: 莎萊 ; 演唱: 中南文藝工作團合唱隊 ; 指揮: 楊元
Related names:	莎萊 [作曲]  Sha Lai [comp.] 駱文 [作詞]  Lo Wen [lyrics] 中南文藝工作團合唱隊 [演唱]  Chung-nan wen-i kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] 楊元 [指揮]  Yang Yüan [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2469 LP
Material:	Sound recording
Title:	歌唱井崗山;紡棉花 / 作詞: 駱文 ; 作曲: 莎萊 ; 演唱: 中南文藝工作團合唱隊 ; 指揮: 楊元 Ko-ch'ang Ching-kang-shan ; Fang mien-hua / tso-tz'u: Lo Wen ; tso-ch'ü: Sha Lai ; yen-ch'ang: Chung-nan wen-i kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yang Yüan
Published:	[北京], [1951] [Pei-ching] : s.n., [1951]
Series:	[人民唱片] ; 51201 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 51201
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	歌唱 井崗山 / 作詞: 駱文 ; 作曲: 莎萊 ; 演唱: 中南文藝工作團合唱隊 ; 指揮: 楊元紡 棉花 / 作詞: 駱文 ; 作曲: 莎萊 ; 演唱: 中南文藝工作團合唱隊 ; 指揮: 楊元
Related names:	莎萊 [作曲]  Sha Lai [comp.] 駱文 [作詞]  Lo Wen [lyrics] 中南文藝工作團合唱隊 [演唱]  Chung-nan wen-i kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] 楊元 [指揮]  Yang Yüan [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2705 LP
Material:	Sound recording
Title:	蝶戀花:游仙(贈李淑一) / 郭淑珍 (女高音) 獨唱 Tieh lien hua : Yu-hsien (tseng Li Shu-i) / Kuo Shu-hsien (nü kao-yin) tu-ch'ang
Published:	[北京] : 中國唱片厂 [Pei-ching] : Chinese Record Company
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-427 (M-33/1171) / (M-33/1172) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-427 (M-33/1171) / (M-33/1172)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Zhang Quan on cover ; titles in both English and Chinese on flipside of cover
Contents/Access:	蝶戀花: 游仙 (贈 李淑一) / 作詞: 毛澤東 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 郭淑珍 清平樂: 六盤山 / 作詞: 毛澤東 ; 作曲: 肖黃 ; 演唱: 郭淑珍 黃河 怨 / 作詞: 光未然 ; 作曲: 洗星海 ; 演唱: 郭淑珍 我 站 在 鐵索橋 上 / 作詞: 顧工 ; 作曲: 方韌 ; 演唱: 郭淑珍 月亮頌: 魯沙爾卡 的 詠嘆調 (捷克語 演唱) / 選自 歌劇 "水仙女" ; 作曲: 德伏夏克 ; 演唱: 郭淑珍 我 親愛 的 你 在 哪里: 庫瑪 的 詠嘆調 (俄語 演唱) / 選自 歌劇 "女巫" ; 作曲: 柴可夫斯基 ; 演唱: 郭淑珍艾爾沙 的 詠嘆調 (俄語 演唱) / 選自 歌劇 "羅恩格林" ; 作曲: 瓦格納 ; 演唱: 郭淑珍
Related names:	郭淑珍 [演唱]  Kuo Shu-chen [perf.] 毛澤東 [作詞]  Mao Tse-tung [lyrics] 瞿希賢 [作曲]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] 肖黃 [演唱]  Hsiao Huang [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2705 LP
Material:	Sound recording
Title:	蝶戀花:游仙(贈李淑一) / 郭淑珍 (女高音) 獨唱 Tieh lien hua : Yu-hsien (tseng Li Shu-i) / Kuo Shu-hsien (nü kao-yin) tu-ch'ang
Published:	[北京] : 中國唱片厂, [s.a.] [Pei-ching] : Chinese Record Company, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-427 (M-33/1171 ; M-33/1172) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-427 (M-33/1171 ; M-33/1172)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Zhang Quan on cover ; titles in both English and Chinese on flipside of cover
Contents/Access:	蝶戀花: 游仙 (贈 李淑一) / 作詞: 毛澤東 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 郭淑珍 清平樂: 六盤山 / 作詞: 毛澤東 ; 作曲: 肖黃 ; 演唱: 郭淑珍 黃河 怨 / 作詞: 光未然 ; 作曲: 洗星海 ; 演唱: 郭淑珍 我 站 在 鐵索橋 上 / 作詞: 顧工 ; 作曲: 方韌 ; 演唱: 郭淑珍 月亮頌: 魯沙爾卡 的 詠嘆調 (捷克語 演唱) / 選自 歌劇 "水仙女" ; 作曲: 德伏夏克 ; 演唱: 郭淑珍 我 親愛 的 你 在 哪里: 庫瑪 的 詠嘆調 (俄語 演唱) / 選自 歌劇 "女巫" ; 作曲: 柴可夫斯基 ; 演唱: 郭淑珍艾爾沙 的 詠嘆調 (俄語 演唱) / 選自 歌劇 "羅恩格林" ; 作曲: 瓦格納 ; 演唱: 郭淑珍
Related names:	郭淑珍 [演唱]  Kuo Shu-chen [perf.] 毛澤東 [作詞]  Mao Tse-tung [lyrics] 瞿希賢 [作曲]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] 肖黃 [演唱]  Hsiao Huang [perf.]
Parallel Title:	The immortals
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	蝶戀花:游仙(贈李淑一) / 郭淑珍 (女高音) 獨唱 Tieh lien hua : Yu-hsien (tseng Li Shu-i) / Kuo Shu-hsien (nü kao-yin) tu-ch'ang
Published:	[北京] : 中國唱片厂, [s.a.] [Pei-ching] : Chinese Record Company, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	中國唱片 ; M-427 (M-33/1171 ; M-33/1172) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-427 (M-33/1171 ; M-33/1172)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Zhang Quan on cover ; titles in both English and Chinese on flipside of cover
Contents/Access:	蝶戀花: 游仙 (贈 李淑一) / 作詞: 毛澤東 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 郭淑珍 -- play 清平樂: 六盤山 / 作詞: 毛澤東 ; 作曲: 肖黃 ; 演唱: 郭淑珍 -- play 黃河 怨 / 作詞: 光未然 ; 作曲: 洗星海 ; 演唱: 郭淑珍 -- play 我 站 在 鐵索橋 上 / 作詞: 顧工 ; 作曲: 方韌 ; 演唱: 郭淑珍 -- play 月亮頌: 魯沙爾卡 的 詠嘆調 (捷克語 演唱) / 選自 歌劇 "水仙女" ; 作曲: 德伏夏克 ; 演唱: 郭淑珍 -- play 我 親愛 的 你 在 哪里: 庫瑪 的 詠嘆調 (俄語 演唱) / 選自 歌劇 "女巫" ; 作曲: 柴可夫斯基 ; 演唱: 郭淑珍 -- play艾爾沙 的 詠嘆調 (俄語 演唱) / 選自 歌劇 "羅恩格林" ; 作曲: 瓦格納 ; 演唱: 郭淑珍 -- play
Related names:	郭淑珍 [演唱]  Kuo Shu-chen [perf.] 毛澤東 [作詞]  Mao Tse-tung [lyrics] 瞿希賢 [作曲]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] 肖黃 [演唱]  Hsiao Huang [perf.]
Parallel Title:	The immortals
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	蝶戀花:游仙(贈李淑一) / 郭淑珍 (女高音) 獨唱 Tieh lien hua : Yu-hsien (tseng Li Shu-i) / Kuo Shu-hsien (nü kao-yin) tu-ch'ang
Published:	[北京] : 中國唱片厂, [s.a.] [Pei-ching] : Chinese Record Company, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	中國唱片 ; M-427 (M-33/1171 ; M-33/1172) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-427 (M-33/1171 ; M-33/1172)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Zhang Quan on cover ; titles in both English and Chinese on flipside of cover
Contents/Access:	蝶戀花: 游仙 (贈 李淑一) / 作詞: 毛澤東 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 郭淑珍 -- play 清平樂: 六盤山 / 作詞: 毛澤東 ; 作曲: 肖黃 ; 演唱: 郭淑珍 -- play 黃河 怨 / 作詞: 光未然 ; 作曲: 洗星海 ; 演唱: 郭淑珍 -- play 我 站 在 鐵索橋 上 / 作詞: 顧工 ; 作曲: 方韌 ; 演唱: 郭淑珍 -- play 月亮頌: 魯沙爾卡 的 詠嘆調 (捷克語 演唱) / 選自 歌劇 "水仙女" ; 作曲: 德伏夏克 ; 演唱: 郭淑珍 -- play 我 親愛 的 你 在 哪里: 庫瑪 的 詠嘆調 (俄語 演唱) / 選自 歌劇 "女巫" ; 作曲: 柴可夫斯基 ; 演唱: 郭淑珍 -- play艾爾沙 的 詠嘆調 (俄語 演唱) / 選自 歌劇 "羅恩格林" ; 作曲: 瓦格納 ; 演唱: 郭淑珍 -- play
Related names:	郭淑珍 [演唱]  Kuo Shu-chen [perf.] 毛澤東 [作詞]  Mao Tse-tung [lyrics] 瞿希賢 [作曲]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] 肖黃 [演唱]  Hsiao Huang [perf.]
Parallel Title:	The immortals
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2705 LP
Material:	Sound recording
Title:	蝶戀花:游仙(贈李淑一) / 郭淑珍 (女高音) 獨唱 Tieh lien hua : Yu-hsien (tseng Li Shu-i) / Kuo Shu-hsien (nü kao-yin) tu-ch'ang
Published:	[北京] : 中國唱片厂, [s.a.] [Pei-ching] : Chinese Record Company, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-427 (M-33/1171 ; M-33/1172) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-427 (M-33/1171 ; M-33/1172)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Zhang Quan on cover ; titles in both English and Chinese on flipside of cover
Contents/Access:	蝶戀花: 游仙 (贈 李淑一) / 作詞: 毛澤東 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 郭淑珍 清平樂: 六盤山 / 作詞: 毛澤東 ; 作曲: 肖黃 ; 演唱: 郭淑珍 黃河 怨 / 作詞: 光未然 ; 作曲: 洗星海 ; 演唱: 郭淑珍 我 站 在 鐵索橋 上 / 作詞: 顧工 ; 作曲: 方韌 ; 演唱: 郭淑珍 月亮頌: 魯沙爾卡 的 詠嘆調 (捷克語 演唱) / 選自 歌劇 "水仙女" ; 作曲: 德伏夏克 ; 演唱: 郭淑珍 我 親愛 的 你 在 哪里: 庫瑪 的 詠嘆調 (俄語 演唱) / 選自 歌劇 "女巫" ; 作曲: 柴可夫斯基 ; 演唱: 郭淑珍艾爾沙 的 詠嘆調 (俄語 演唱) / 選自 歌劇 "羅恩格林" ; 作曲: 瓦格納 ; 演唱: 郭淑珍
Related names:	郭淑珍 [演唱]  Kuo Shu-chen [perf.] 毛澤東 [作詞]  Mao Tse-tung [lyrics] 瞿希賢 [作曲]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] 肖黃 [演唱]  Hsiao Huang [perf.]
Parallel Title:	The immortals
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	山歌好比春江水 / 臧天朔 Shan-ko hao-pi ch'un-chiang shui / Tsang T'ien-shuo
Description:	1 MP3 file (40:35 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	山歌 好比 春江 水 (廣西 民歌) / 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔, 斯琴格日樂 -- play 新疆 好 (維族 民歌) / 作詞: 馬寒冰 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔, 斯琴格日樂 -- play 珊瑚 頌 / 作詞: 單文 等 ; 作曲: 胡士平, 王錫人 ; 編曲, 演唱: 臧天朔 -- play 敖包相會 (蒙族 民歌) / 作詞: 瑪拉沁夫 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔, 斯琴格日樂 -- play 蝴蝶泉 邊 / 作詞: 季康, 公浦 ; 作曲: 雷振邦 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔, 斯琴格日樂 -- play 小 路, 喀秋沙 / "小 路" 作詞: 鮑捷爾科夫 ; 作曲: 伊凡諾夫 ; "喀秋沙" 作詞: 伊薩科夫斯基 ; 作曲: 勃蘭切爾 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔, 斯琴格日樂 -- play 在 那 遙遠 的 地方 / 詞曲: 王洛賓 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔 -- play 鄉間 小 路 / 詞曲: 葉佳修 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔 -- play 詩意 / 詞曲: 劉家昌 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔, 斯琴格日樂 -- play 人 說 山西 好 風光 / 作詞: 喬羽 ; 作曲: 張棣昌 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔 -- play
Related names:	臧天朔 [演唱, 編曲]  Tsang T'ien-shuo [perf., arr.] 斯琴格日樂, 1968- [演唱]  Ssu-ch'in-ko-jih-le, 1968- [perf.] 馬寒冰 [作詞]  Ma Han-ping [lyr.] 胡士平 [作曲]  Hu Shih-p'ing [comp.] 單文 [作詞]  Shan Wen [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1853 CD
Material:	Sound recording
Title:	山歌好比春江水 / 臧天朔 Shan-ko hao-pi ch'un-chiang shui / Tsang T'ien-shuo
Description:	1 sound disc (40:35 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	山歌 好比 春江 水 (廣西 民歌) / 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔, 斯琴格日樂 新疆 好 (維族 民歌) / 作詞: 馬寒冰 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔, 斯琴格日樂 珊瑚 頌 / 作詞: 單文 等 ; 作曲: 胡士平, 王錫人 ; 編曲, 演唱: 臧天朔 敖包相會 (蒙族 民歌) / 作詞: 瑪拉沁夫 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔, 斯琴格日樂 蝴蝶泉 邊 / 作詞: 季康, 公浦 ; 作曲: 雷振邦 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔, 斯琴格日樂 小 路, 喀秋沙 / "小 路" 作詞: 鮑捷爾科夫 ; 作曲: 伊凡諾夫 ; "喀秋沙" 作詞: 伊薩科夫斯基 ; 作曲: 勃蘭切爾 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔, 斯琴格日樂 在 那 遙遠 的 地方 / 詞曲: 王洛賓 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔 鄉間 小 路 / 詞曲: 葉佳修 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔 詩意 / 詞曲: 劉家昌 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔, 斯琴格日樂 人 說 山西 好 風光 / 作詞: 喬羽 ; 作曲: 張棣昌 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔
Related names:	臧天朔 [演唱, 編曲]  Tsang T'ien-shuo [perf., arr.] 斯琴格日樂, 1968- [演唱]  Ssu-ch'in-ko-jih-le, 1968- [perf.] 馬寒冰 [作詞]  Ma Han-ping [lyr.] 胡士平 [作曲]  Hu Shih-p'ing [comp.] 單文 [作詞]  Shan Wen [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	山歌好比春江水 / 臧天朔 Shan-ko hao-pi ch'un-chiang shui / Tsang T'ien-shuo
Description:	1 MP3 file (40:35 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	山歌 好比 春江 水 (廣西 民歌) / 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔, 斯琴格日樂 -- play 新疆 好 (維族 民歌) / 作詞: 馬寒冰 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔, 斯琴格日樂 -- play 珊瑚 頌 / 作詞: 單文 等 ; 作曲: 胡士平, 王錫人 ; 編曲, 演唱: 臧天朔 -- play 敖包相會 (蒙族 民歌) / 作詞: 瑪拉沁夫 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔, 斯琴格日樂 -- play 蝴蝶泉 邊 / 作詞: 季康, 公浦 ; 作曲: 雷振邦 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔, 斯琴格日樂 -- play 小 路, 喀秋沙 / "小 路" 作詞: 鮑捷爾科夫 ; 作曲: 伊凡諾夫 ; "喀秋沙" 作詞: 伊薩科夫斯基 ; 作曲: 勃蘭切爾 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔, 斯琴格日樂 -- play 在 那 遙遠 的 地方 / 詞曲: 王洛賓 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔 -- play 鄉間 小 路 / 詞曲: 葉佳修 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔 -- play 詩意 / 詞曲: 劉家昌 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔, 斯琴格日樂 -- play 人 說 山西 好 風光 / 作詞: 喬羽 ; 作曲: 張棣昌 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔 -- play
Related names:	臧天朔 [演唱, 編曲]  Tsang T'ien-shuo [perf., arr.] 斯琴格日樂, 1968- [演唱]  Ssu-ch'in-ko-jih-le, 1968- [perf.] 馬寒冰 [作詞]  Ma Han-ping [lyr.] 胡士平 [作曲]  Hu Shih-p'ing [comp.] 單文 [作詞]  Shan Wen [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1853 CD
Material:	Sound recording
Title:	山歌好比春江水 / 臧天朔 Shan-ko hao-pi ch'un-chiang shui / Tsang T'ien-shuo
Description:	1 sound disc (40:35 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	山歌 好比 春江 水 (廣西 民歌) / 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔, 斯琴格日樂 新疆 好 (維族 民歌) / 作詞: 馬寒冰 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔, 斯琴格日樂 珊瑚 頌 / 作詞: 單文 等 ; 作曲: 胡士平, 王錫人 ; 編曲, 演唱: 臧天朔 敖包相會 (蒙族 民歌) / 作詞: 瑪拉沁夫 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔, 斯琴格日樂 蝴蝶泉 邊 / 作詞: 季康, 公浦 ; 作曲: 雷振邦 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔, 斯琴格日樂 小 路, 喀秋沙 / "小 路" 作詞: 鮑捷爾科夫 ; 作曲: 伊凡諾夫 ; "喀秋沙" 作詞: 伊薩科夫斯基 ; 作曲: 勃蘭切爾 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔, 斯琴格日樂 在 那 遙遠 的 地方 / 詞曲: 王洛賓 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔 鄉間 小 路 / 詞曲: 葉佳修 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔 詩意 / 詞曲: 劉家昌 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔, 斯琴格日樂 人 說 山西 好 風光 / 作詞: 喬羽 ; 作曲: 張棣昌 ; 編曲: 臧天朔 ; 演唱: 臧天朔
Related names:	臧天朔 [演唱, 編曲]  Tsang T'ien-shuo [perf., arr.] 斯琴格日樂, 1968- [演唱]  Ssu-ch'in-ko-jih-le, 1968- [perf.] 馬寒冰 [作詞]  Ma Han-ping [lyr.] 胡士平 [作曲]  Hu Shih-p'ing [comp.] 單文 [作詞]  Shan Wen [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4263-2565 LP
Material:	Sound recording
Title:	歌唱祖國;全世界人民心一條 / 作者: 王莘 ;作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥 Ko-ch'ang tsu-kuo ; Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i-t'iao / tso-che: Wang Shen ; tso pan-tsou: Wang Shen, Chao Hsing-tao ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'üan ho-ch'ang-tui ; chih hui: Yen Liang-k'un ; pan-tsou: Hsü Huan-o
Published:	[北京] : 中國唱片廠, [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1951]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 51221 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51221
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	歌唱 祖國 / 作者: 王莘 ;作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥 全 世界 人民 心 一條 / 作者: 招司 ;作曲: 翟希賢 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥
Related names:	王莘 [作詞]  Wang Shen [lyrics] 趙行道 [作曲]  Chao Hsing-tao [comp.] 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 [演唱]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'üan ho-ch'ang-tui [perf.] 嚴良坤 [指揮]  Yen Liang-k'un [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2565 LP
Material:	Sound recording
Title:	歌唱祖國;全世界人民心一條 / 作者: 王莘 ;作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥 Ko-ch'ang tsu-kuo ; Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i-t'iao / tso-che: Wang Hsin ; tso pan-tsou: Wang Hsin, Chao Hsing-tao ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'üan ho-ch'ang-tui ; chih hui: Yen Liang-k'un ; pan-tsou: Hsü Huan-o
Published:	[北京] : 中國唱片廠, [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1951]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 51221 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51221
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	歌唱 祖國 / 作者: 王莘 ;作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥 全 世界 人民 心 一條 / 作者: 招司 ;作曲: 翟希賢 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥
Related names:	王莘 [作詞]  Wang Hsin [lyrics] 趙行道 [作曲]  Chao Hsing-tao [comp.] 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 [演唱]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'üan ho-ch'ang-tui [perf.] 嚴良坤 [指揮]  Yen Liang-k'un [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2565 LP
Material:	Sound recording
Title:	歌唱祖國;全世界人民心一條 / 作者: 王莘 ;作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥 Ko-ch'ang tsu-kuo ; Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i-t'iao / tso-che: Wang Hsin ; tso pan-tsou: Wang Hsin, Chao Hsing-tao ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'üan ho-ch'ang-tui ; chih hui: Yen Liang-k'un ; pan-tsou: Hsü Huan-o
Published:	[北京] : 中國唱片廠, [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1951]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 51221 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51221
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	歌唱 祖國 / 作者: 王莘 ;作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥 全 世界 人民 心 一條 / 作者: 招司 ;作曲: 翟希賢 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥
Related names:	王莘 [作詞]  Wang Hsin [lyrics] 趙行道 [作曲]  Chao Hsing-tao [comp.] 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 [演唱]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'üan ho-ch'ang-tui [perf.] 嚴良坤 [指揮]  Yen Liang-k'un [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	歌唱祖國;全世界人民心一條 / 作者: 王莘 ;作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥 Ko-ch'ang tsu-kuo ; Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i-t'iao / tso-che: Wang Hsin ; tso pan-tsou: Wang Hsin, Chao Hsing-tao ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'üan ho-ch'ang-tui ; chih hui: Yen Liang-k'un ; pan-tsou: Hsü Huan-o
Published:	[北京] : 中國唱片廠, [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1951]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	中國唱片 ; 51221 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51221
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	歌唱 祖國 / 作者: 王莘 ;作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥 -- play 全 世界 人民 心 一條 / 作者: 招司 ;作曲: 翟希賢 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥 -- play
Related names:	王莘 [作詞]  Wang Hsin [lyrics] 趙行道 [作曲]  Chao Hsing-tao [comp.] 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 [演唱]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'üan ho-ch'ang-tui [perf.] 嚴良坤 [指揮]  Yen Liang-k'un [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2565 LP
Material:	Sound recording
Title:	歌唱祖國;全世界人民心一條 / 作者: 王莘 ;作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥 Ko-ch'ang tsu-kuo ; Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i-t'iao / tso-che: Wang Hsin ; tso pan-tsou: Wang Hsin, Chao Hsing-tao ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'üan ho-ch'ang-tui ; chih hui: Yen Liang-k'un ; pan-tsou: Hsü Huan-o
Published:	[北京] : 中國唱片廠, [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1951]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 51221 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51221
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	歌唱 祖國 / 作者: 王莘 ;作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥 全 世界 人民 心 一條 / 作者: 招司 ;作曲: 翟希賢 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥
Related names:	王莘 [作詞]  Wang Hsin [lyrics] 趙行道 [作曲]  Chao Hsing-tao [comp.] 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 [演唱]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'üan ho-ch'ang-tui [perf.] 嚴良坤 [指揮]  Yen Liang-k'un [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	歌唱祖國;全世界人民心一條 / 作者: 王莘 ;作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥 Ko-ch'ang tsu-kuo ; Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i-t'iao / tso-che: Wang Hsin ; tso pan-tsou: Wang Hsin, Chao Hsing-tao ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'üan ho-ch'ang-tui ; chih hui: Yen Liang-k'un ; pan-tsou: Hsü Huan-o
Published:	[北京] : 中國唱片廠, [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1951]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	中國唱片 ; 51221 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51221
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	歌唱 祖國 / 作者: 王莘 ;作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥 -- play 全 世界 人民 心 一條 / 作者: 招司 ;作曲: 翟希賢 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥 -- play
Related names:	王莘 [作詞]  Wang Hsin [lyrics] 趙行道 [作曲]  Chao Hsing-tao [comp.] 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 [演唱]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'üan ho-ch'ang-tui [perf.] 嚴良坤 [指揮]  Yen Liang-k'un [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	歌唱祖國;全世界人民心一條 / 作者: 王莘 ;作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥 Ko-ch'ang tsu-kuo ; Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i-t'iao / tso-che: Wang Shen ; tso pan-tsou: Wang Shen, Chao Hsing-tao ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'üan ho-ch'ang-tui ; chih hui: Yen Liang-k'un ; pan-tsou: Hsü Huan-o
Published:	[北京] : 中國唱片廠, [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1951]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	中國唱片 ; 51221 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51221
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	歌唱 祖國 / 作者: 王莘 ;作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥 -- play 全 世界 人民 心 一條 / 作者: 招司 ;作曲: 翟希賢 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥 -- play
Related names:	王莘 [作詞]  Wang Shen [lyrics] 趙行道 [作曲]  Chao Hsing-tao [comp.] 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 [演唱]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'üan ho-ch'ang-tui [perf.] 嚴良坤 [指揮]  Yen Liang-k'un [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2565 LP
Material:	Sound recording
Title:	歌唱祖國;全世界人民心一條 / 作者: 王莘 ;作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥 Ko-ch'ang tsu-kuo ; Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i-t'iao / tso-che: Wang Hsin ; tso pan-tsou: Wang Hsin, Chao Hsing-tao ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'üan ho-ch'ang-tui ; chih hui: Yen Liang-k'un ; pan-tsou: Hsü Huan-o
Published:	[北京] : 中國唱片廠, [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1951]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 51221 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51221
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	歌唱 祖國 / 作者: 王莘 ;作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥 全 世界 人民 心 一條 / 作者: 招司 ;作曲: 翟希賢 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥
Related names:	王莘 [作詞]  Wang Hsin [lyrics] 趙行道 [作曲]  Chao Hsing-tao [comp.] 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 [演唱]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'üan ho-ch'ang-tui [perf.] 嚴良坤 [指揮]  Yen Liang-k'un [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2461 LP
Material:	Sound recording
Title:	新疆好;邊防軍責任大 / 作詞: 馬寒冰 ; 編曲: 劉? ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 領唱: 陶思夢 ; 指揮: 孟祥增 / 作詞: 王玉胡 ; 作曲: 丁辛 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 指揮: 孟祥增 Hsin-chiang hao ; Pien-fang-chün tse-jen ta / tso-tz'u: Ma Han-ping, pien-ch'ü: Liu Chih teng / tso-tz'u: Wang Yü-hu ; tso-ch'ü: Ting Hsin teng
Published:	[北京], [1953] [Pei-ching] : s.n., [1953]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[Jen-min ch'ang-p'ien] ; 53330
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	新疆 好 / 作詞: 馬寒冰 ; 編曲: 劉? ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 領唱: 陶思夢 ; 指揮: 孟祥增 邊防軍 責任 大 / 作詞: 王玉胡 ; 作曲: 丁辛 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 指揮: 孟祥增
Related names:	馬寒冰 [作詞]  Ma Han-ping [lyrics] 劉? [編曲]  Liu ? [comp.] 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 [演唱, 伴奏]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-pei chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf., acc.] 陶思夢 [領唱]  T'ao Ssu-meng [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2509 LP
Material:	Sound recording
Title:	十二把鐮刀 / 作詞: 馬健翎 ; 曲調: 陝北邯鄲 ; 演唱: 中國青年藝術劇院李章, 于貞 ; 伴奏: 任紅, 蕭磊, 鐵錘等 Shih-erh pa lien-tao / tso-tz'u: Ma Chien-yü ; ch'ü-tiao: Shan-pei Han-tan ; yen-ch'ang: Chung-kuo ch'ing-nien i-shu chü-yüan, Yü Chen ; pan-tsou: Jen Hung, Hsiao Lei, T'ieh Ch'ui-teng
Published:	[北京] : 中國唱片厂 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 50133-A / 50133-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 50133-A / 50133-B
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	十二 把 鎌刀 (一) / 作詞: 馬健翎 ; 曲調: 陝北邯鄲 ; 演唱: 中國青年藝術劇院李章, 于貞 ; 伴奏: 任紅, 蕭磊, 鐵錘等 十二 把 鎌刀 (二) / 作詞: 馬健翎 ; 曲調: 陝北邯鄲 ; 演唱: 中國青年藝術劇院李章, 于貞 ; 伴奏: 任紅, 蕭磊, 鐵錘等
Related names:	馬健翎 [作詞]  Ma Chien-yü [lyrics] 李章 [演唱]  Li Chang [perf.] 于貞 [演唱]  Yü Chen [perf.] 任紅 [伴奏]  Jen Hung [acc.]

---

Material:	Computer file
Title:	十二把鐮刀 / 作詞: 馬健翎 ; 曲調: 陝北邯鄲 ; 演唱: 中國青年藝術劇院李章, 于貞 ; 伴奏: 任紅, 蕭磊, 鐵錘等 Shih-erh pa lien-tao / tso-tz'u: Ma Chien-yü ; ch'ü-tiao: Shan-pei Han-tan ; yen-ch'ang: Chung-kuo ch'ing-nien i-shu chü-yüan, Yü Chen ; pan-tsou: Jen Hung, Hsiao Lei, T'ieh Ch'ui-teng
Published:	[北京] : 中國唱片厂 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	中國唱片 ; 50133-A / 50133-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 50133-A / 50133-B
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	十二 把 鎌刀 (一) / 作詞: 馬健翎 ; 曲調: 陝北邯鄲 ; 演唱: 中國青年藝術劇院李章, 于貞 ; 伴奏: 任紅, 蕭磊, 鐵錘等 -- play 十二 把 鎌刀 (二) / 作詞: 馬健翎 ; 曲調: 陝北邯鄲 ; 演唱: 中國青年藝術劇院李章, 于貞 ; 伴奏: 任紅, 蕭磊, 鐵錘等 -- play
Related names:	馬健翎 [作詞]  Ma Chien-yü [lyrics] 李章 [演唱]  Li Chang [perf.] 于貞 [演唱]  Yü Chen [perf.] 任紅 [伴奏]  Jen Hung [acc.]

---

Shelfmark:	4263-2461 LP
Material:	Sound recording
Title:	新疆好;邊防軍責任大 / 作詞: 馬寒冰 ; 編曲: 劉? ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 領唱: 陶思夢 ; 指揮: 孟祥增 / 作詞: 王玉胡 ; 作曲: 丁辛 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 指揮: 孟祥增 Hsin-chiang hao ; Pien-fang-chün tse-jen ta / tso-tz'u: Ma Han-ping, pien-ch'ü: Liu Chih teng / tso-tz'u: Wang Yü-hu ; tso-ch'ü: Ting Hsin teng
Published:	[北京], [1953] [Pei-ching] : s.n., [1953]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[Jen-min ch'ang-p'ien] ; 53330
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	新疆 好 / 作詞: 馬寒冰 ; 編曲: 劉? ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 領唱: 陶思夢 ; 指揮: 孟祥增 邊防軍 責任 大 / 作詞: 王玉胡 ; 作曲: 丁辛 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 指揮: 孟祥增
Related names:	馬寒冰 [作詞]  Ma Han-ping [lyrics] 劉? [編曲]  Liu ? [comp.] 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 [演唱, 伴奏]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-pei chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf., acc.] 陶思夢 [領唱]  T'ao Ssu-meng [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	十二把鐮刀 / 作詞: 馬健翎 ; 曲調: 陝北邯鄲 ; 演唱: 中國青年藝術劇院李章, 于貞 ; 伴奏: 任紅, 蕭磊, 鐵錘等 Shih-erh pa lien-tao / tso-tz'u: Ma Chien-yü ; ch'ü-tiao: Shan-pei Han-tan ; yen-ch'ang: Chung-kuo ch'ing-nien i-shu chü-yüan, Yü Chen ; pan-tsou: Jen Hung, Hsiao Lei, T'ieh Ch'ui-teng
Published:	[北京] : 中國唱片厂 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	中國唱片 ; 50133-A / 50133-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 50133-A / 50133-B
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	十二 把 鎌刀 (一) / 作詞: 馬健翎 ; 曲調: 陝北邯鄲 ; 演唱: 中國青年藝術劇院李章, 于貞 ; 伴奏: 任紅, 蕭磊, 鐵錘等 -- play 十二 把 鎌刀 (二) / 作詞: 馬健翎 ; 曲調: 陝北邯鄲 ; 演唱: 中國青年藝術劇院李章, 于貞 ; 伴奏: 任紅, 蕭磊, 鐵錘等 -- play
Related names:	馬健翎 [作詞]  Ma Chien-yü [lyrics] 李章 [演唱]  Li Chang [perf.] 于貞 [演唱]  Yü Chen [perf.] 任紅 [伴奏]  Jen Hung [acc.]

---

Material:	Computer file
Title:	新疆好;邊防軍責任大 / 作詞: 馬寒冰 ; 編曲: 劉? ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 領唱: 陶思夢 ; 指揮: 孟祥增 / 作詞: 王玉胡 ; 作曲: 丁辛 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 指揮: 孟祥增 Hsin-chiang hao ; Pien-fang-chün tse-jen ta / tso-tz'u: Ma Han-ping, pien-ch'ü: Liu Chih teng / tso-tz'u: Wang Yü-hu ; tso-ch'ü: Ting Hsin teng
Published:	[北京], [1953] [Pei-ching] : s.n., [1953]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[Jen-min ch'ang-p'ien] ; 53330
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	新疆 好 / 作詞: 馬寒冰 ; 編曲: 劉? ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 領唱: 陶思夢 ; 指揮: 孟祥增 -- play 邊防軍 責任 大 / 作詞: 王玉胡 ; 作曲: 丁辛 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 指揮: 孟祥增 -- play
Related names:	馬寒冰 [作詞]  Ma Han-ping [lyrics] 劉? [編曲]  Liu ? [comp.] 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 [演唱, 伴奏]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-pei chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf., acc.] 陶思夢 [領唱]  T'ao Ssu-meng [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2509 LP
Material:	Sound recording
Title:	十二把鐮刀 / 作詞: 馬健翎 ; 曲調: 陝北邯鄲 ; 演唱: 中國青年藝術劇院李章, 于貞 ; 伴奏: 任紅, 蕭磊, 鐵錘等 Shih-erh pa lien-tao / tso-tz'u: Ma Chien-yü ; ch'ü-tiao: Shan-pei Han-tan ; yen-ch'ang: Chung-kuo ch'ing-nien i-shu chü-yüan, Yü Chen ; pan-tsou: Jen Hung, Hsiao Lei, T'ieh Ch'ui-teng
Published:	[北京] : 中國唱片厂 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 50133-A / 50133-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 50133-A / 50133-B
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	十二 把 鎌刀 (一) / 作詞: 馬健翎 ; 曲調: 陝北邯鄲 ; 演唱: 中國青年藝術劇院李章, 于貞 ; 伴奏: 任紅, 蕭磊, 鐵錘等 十二 把 鎌刀 (二) / 作詞: 馬健翎 ; 曲調: 陝北邯鄲 ; 演唱: 中國青年藝術劇院李章, 于貞 ; 伴奏: 任紅, 蕭磊, 鐵錘等
Related names:	馬健翎 [作詞]  Ma Chien-yü [lyrics] 李章 [演唱]  Li Chang [perf.] 于貞 [演唱]  Yü Chen [perf.] 任紅 [伴奏]  Jen Hung [acc.]

---

Material:	Computer file
Title:	新疆好;邊防軍責任大 / 作詞: 馬寒冰 ; 編曲: 劉? ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 領唱: 陶思夢 ; 指揮: 孟祥增 / 作詞: 王玉胡 ; 作曲: 丁辛 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 指揮: 孟祥增 Hsin-chiang hao ; Pien-fang-chün tse-jen ta / tso-tz'u: Ma Han-ping, pien-ch'ü: Liu Chih teng / tso-tz'u: Wang Yü-hu ; tso-ch'ü: Ting Hsin teng
Published:	[北京], [1953] [Pei-ching] : s.n., [1953]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[Jen-min ch'ang-p'ien] ; 53330
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	新疆 好 / 作詞: 馬寒冰 ; 編曲: 劉? ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 領唱: 陶思夢 ; 指揮: 孟祥增 -- play 邊防軍 責任 大 / 作詞: 王玉胡 ; 作曲: 丁辛 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 指揮: 孟祥增 -- play
Related names:	馬寒冰 [作詞]  Ma Han-ping [lyrics] 劉? [編曲]  Liu ? [comp.] 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 [演唱, 伴奏]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-pei chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf., acc.] 陶思夢 [領唱]  T'ao Ssu-meng [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2509 LP
Material:	Sound recording
Title:	十二把鐮刀 / 作詞: 馬健翎 ; 曲調: 陝北邯鄲 ; 演唱: 中國青年藝術劇院李章, 于貞 ; 伴奏: 任紅, 蕭磊, 鐵錘等 Shih-erh pa lien-tao / tso-tz'u: Ma Chien-yü ; ch'ü-tiao: Shan-pei Han-tan ; yen-ch'ang: Chung-kuo ch'ing-nien i-shu chü-yüan, Yü Chen ; pan-tsou: Jen Hung, Hsiao Lei, T'ieh Ch'ui-teng
Published:	[北京] : 中國唱片厂 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 50133-A / 50133-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 50133-A / 50133-B
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	十二 把 鎌刀 (一) / 作詞: 馬健翎 ; 曲調: 陝北邯鄲 ; 演唱: 中國青年藝術劇院李章, 于貞 ; 伴奏: 任紅, 蕭磊, 鐵錘等 十二 把 鎌刀 (二) / 作詞: 馬健翎 ; 曲調: 陝北邯鄲 ; 演唱: 中國青年藝術劇院李章, 于貞 ; 伴奏: 任紅, 蕭磊, 鐵錘等
Related names:	馬健翎 [作詞]  Ma Chien-yü [lyrics] 李章 [演唱]  Li Chang [perf.] 于貞 [演唱]  Yü Chen [perf.] 任紅 [伴奏]  Jen Hung [acc.]

---

Shelfmark:	4263-2509 LP
Material:	Sound recording
Title:	十二把鐮刀 / 作詞: 馬健翎 ; 曲調: 陝北邯鄲 ; 演唱: 中國青年藝術劇院李章, 于貞 ; 伴奏: 任紅, 蕭磊, 鐵錘等 Shih-erh pa lien-tao / tso-tz'u: Ma Chien-yü ; ch'ü-tiao: Shan-pei Han-tan ; yen-ch'ang: Chung-kuo ch'ing-nien i-shu chü-yüan, Yü Chen ; pan-tsou: Jen Hung, Hsiao Lei, T'ieh Ch'ui-teng
Published:	[北京] : 中國唱片厂 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 50133-A / 50133-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 50133-A / 50133-B
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	十二 把 鎌刀 (一) / 作詞: 馬健翎 ; 曲調: 陝北邯鄲 ; 演唱: 中國青年藝術劇院李章, 于貞 ; 伴奏: 任紅, 蕭磊, 鐵錘等 十二 把 鎌刀 (二) / 作詞: 馬健翎 ; 曲調: 陝北邯鄲 ; 演唱: 中國青年藝術劇院李章, 于貞 ; 伴奏: 任紅, 蕭磊, 鐵錘等
Related names:	馬健翎 [作詞]  Ma Chien-yü [lyrics] 李章 [演唱]  Li Chang [perf.] 于貞 [演唱]  Yü Chen [perf.] 任紅 [伴奏]  Jen Hung [acc.]

---

Shelfmark:	4263-2461 LP
Material:	Sound recording
Title:	新疆好;邊防軍責任大 / 作詞: 馬寒冰 ; 編曲: 劉? ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 領唱: 陶思夢 ; 指揮: 孟祥增 / 作詞: 王玉胡 ; 作曲: 丁辛 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 指揮: 孟祥增 Hsin-chiang hao ; Pien-fang-chün tse-jen ta / tso-tz'u: Ma Han-ping, pien-ch'ü: Liu Chih teng / tso-tz'u: Wang Yü-hu ; tso-ch'ü: Ting Hsin teng
Published:	[北京], [1953] [Pei-ching] : s.n., [1953]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[Jen-min ch'ang-p'ien] ; 53330
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	新疆 好 / 作詞: 馬寒冰 ; 編曲: 劉? ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 領唱: 陶思夢 ; 指揮: 孟祥增 邊防軍 責任 大 / 作詞: 王玉胡 ; 作曲: 丁辛 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 指揮: 孟祥增
Related names:	馬寒冰 [作詞]  Ma Han-ping [lyrics] 劉? [編曲]  Liu ? [comp.] 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 [演唱, 伴奏]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-pei chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf., acc.] 陶思夢 [領唱]  T'ao Ssu-meng [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	新疆好;邊防軍責任大 / 作詞: 馬寒冰 ; 編曲: 劉? ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 領唱: 陶思夢 ; 指揮: 孟祥增 / 作詞: 王玉胡 ; 作曲: 丁辛 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 指揮: 孟祥增 Hsin-chiang hao ; Pien-fang-chün tse-jen ta / tso-tz'u: Ma Han-ping, pien-ch'ü: Liu Chih teng / tso-tz'u: Wang Yü-hu ; tso-ch'ü: Ting Hsin teng
Published:	[北京], [1953] [Pei-ching] : s.n., [1953]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[Jen-min ch'ang-p'ien] ; 53330
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	新疆 好 / 作詞: 馬寒冰 ; 編曲: 劉? ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 領唱: 陶思夢 ; 指揮: 孟祥增 -- play 邊防軍 責任 大 / 作詞: 王玉胡 ; 作曲: 丁辛 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 指揮: 孟祥增 -- play
Related names:	馬寒冰 [作詞]  Ma Han-ping [lyrics] 劉? [編曲]  Liu ? [comp.] 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 [演唱, 伴奏]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-pei chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf., acc.] 陶思夢 [領唱]  T'ao Ssu-meng [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2461 LP
Material:	Sound recording
Title:	新疆好;邊防軍責任大 / 作詞: 馬寒冰 ; 編曲: 劉? ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 領唱: 陶思夢 ; 指揮: 孟祥增 / 作詞: 王玉胡 ; 作曲: 丁辛 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 指揮: 孟祥增 Hsin-chiang hao ; Pien-fang-chün tse-jen ta / tso-tz'u: Ma Han-ping, pien-ch'ü: Liu Chih teng / tso-tz'u: Wang Yü-hu ; tso-ch'ü: Ting Hsin teng
Published:	[北京], [1953] [Pei-ching] : s.n., [1953]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[Jen-min ch'ang-p'ien] ; 53330
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	新疆 好 / 作詞: 馬寒冰 ; 編曲: 劉? ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 領唱: 陶思夢 ; 指揮: 孟祥增 邊防軍 責任 大 / 作詞: 王玉胡 ; 作曲: 丁辛 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 指揮: 孟祥增
Related names:	馬寒冰 [作詞]  Ma Han-ping [lyrics] 劉? [編曲]  Liu ? [comp.] 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 [演唱, 伴奏]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-pei chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf., acc.] 陶思夢 [領唱]  T'ao Ssu-meng [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2509 LP
Material:	Sound recording
Title:	十二把鐮刀 / 作詞: 馬健翎 ; 曲調: 陝北邯鄲 ; 演唱: 中國青年藝術劇院李章, 于貞 ; 伴奏: 任紅, 蕭磊, 鐵錘等 Shih-erh pa lien-tao / tso-tz'u: Ma Chien-yü ; ch'ü-tiao: Shan-pei Han-tan ; yen-ch'ang: Chung-kuo ch'ing-nien i-shu chü-yüan, Yü Chen ; pan-tsou: Jen Hung, Hsiao Lei, T'ieh Ch'ui-teng
Published:	[北京] : 中國唱片厂 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 50133-A / 50133-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 50133-A / 50133-B
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	十二 把 鎌刀 (一) / 作詞: 馬健翎 ; 曲調: 陝北邯鄲 ; 演唱: 中國青年藝術劇院李章, 于貞 ; 伴奏: 任紅, 蕭磊, 鐵錘等 十二 把 鎌刀 (二) / 作詞: 馬健翎 ; 曲調: 陝北邯鄲 ; 演唱: 中國青年藝術劇院李章, 于貞 ; 伴奏: 任紅, 蕭磊, 鐵錘等
Related names:	馬健翎 [作詞]  Ma Chien-yü [lyrics] 李章 [演唱]  Li Chang [perf.] 于貞 [演唱]  Yü Chen [perf.] 任紅 [伴奏]  Jen Hung [acc.]

---

Shelfmark:	4263-2461 LP
Material:	Sound recording
Title:	新疆好;邊防軍責任大 / 作詞: 馬寒冰 ; 編曲: 劉? ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 領唱: 陶思夢 ; 指揮: 孟祥增 / 作詞: 王玉胡 ; 作曲: 丁辛 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 指揮: 孟祥增 Hsin-chiang hao ; Pien-fang-chün tse-jen ta / tso-tz'u: Ma Han-ping, pien-ch'ü: Liu Chih teng / tso-tz'u: Wang Yü-hu ; tso-ch'ü: Ting Hsin teng
Published:	[北京], [1953] [Pei-ching] : s.n., [1953]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[Jen-min ch'ang-p'ien] ; 53330
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	新疆 好 / 作詞: 馬寒冰 ; 編曲: 劉? ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 領唱: 陶思夢 ; 指揮: 孟祥增 邊防軍 責任 大 / 作詞: 王玉胡 ; 作曲: 丁辛 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 ; 指揮: 孟祥增
Related names:	馬寒冰 [作詞]  Ma Han-ping [lyrics] 劉? [編曲]  Liu ? [comp.] 中國人民解放軍西北軍區文藝代表隊 [演唱, 伴奏]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-pei chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf., acc.] 陶思夢 [領唱]  T'ao Ssu-meng [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	十二把鐮刀 / 作詞: 馬健翎 ; 曲調: 陝北邯鄲 ; 演唱: 中國青年藝術劇院李章, 于貞 ; 伴奏: 任紅, 蕭磊, 鐵錘等 Shih-erh pa lien-tao / tso-tz'u: Ma Chien-yü ; ch'ü-tiao: Shan-pei Han-tan ; yen-ch'ang: Chung-kuo ch'ing-nien i-shu chü-yüan, Yü Chen ; pan-tsou: Jen Hung, Hsiao Lei, T'ieh Ch'ui-teng
Published:	[北京] : 中國唱片厂 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	中國唱片 ; 50133-A / 50133-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 50133-A / 50133-B
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	十二 把 鎌刀 (一) / 作詞: 馬健翎 ; 曲調: 陝北邯鄲 ; 演唱: 中國青年藝術劇院李章, 于貞 ; 伴奏: 任紅, 蕭磊, 鐵錘等 -- play 十二 把 鎌刀 (二) / 作詞: 馬健翎 ; 曲調: 陝北邯鄲 ; 演唱: 中國青年藝術劇院李章, 于貞 ; 伴奏: 任紅, 蕭磊, 鐵錘等 -- play
Related names:	馬健翎 [作詞]  Ma Chien-yü [lyrics] 李章 [演唱]  Li Chang [perf.] 于貞 [演唱]  Yü Chen [perf.] 任紅 [伴奏]  Jen Hung [acc.]

---

Material:	Computer file
Title:	消滅細菌戰;人定勝天 / 作詞: 郭沫若 ; 作曲: 呂驥 ; 作伴奏: 羅浪 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團 ; 伴奏: 中國人民解放軍華北軍區政治部軍樂團 ; 指揮: 羅浪 / 作詞: 李建清 ; 作曲: 馬可 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音樂工作團 ; 指揮: 湯雪耕 Hsiao-mieh hsi-jün chan ; Jen ting sheng t'ien / tso-tzu: Kuo Mo-jo ; tso-ch'ü: Lü Chi teng / tso-tz'u: Li Chien-ch'ing ; tso-ch'ü: Ma K'o teng
Published:	中國廣播企財廠, [1952] s.l. : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52242 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52242
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	消滅 細菌 戰 / 作詞: 郭沫若 ; 作曲: 呂驥 ; 作伴奏: 羅浪 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團 ; 伴奏: 中國人民解放軍華北軍區政治部軍樂團 ; 指揮: 羅浪 -- play 人 定 勝 天 / 作詞: 李建清 ; 作曲: 馬可 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音樂工作團 ; 指揮: 湯雪耕 -- play
Related names:	郭沫若 [作詞]  Kuo Mo-jo [lyrics] 呂驥 [作曲]  Lü Chi [comp.] 羅浪 [作伴奏, 指揮]  Lo Lang [acc., cond.] 中央音樂學院音樂工作團 [演唱, 伴奏]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2497 LP
Material:	Sound recording
Title:	消滅細菌戰;人定勝天 / 作詞: 郭沫若 ; 作曲: 呂驥 ; 作伴奏: 羅浪 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團 ; 伴奏: 中國人民解放軍華北軍區政治部軍樂團 ; 指揮: 羅浪 / 作詞: 李建清 ; 作曲: 馬可 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音樂工作團 ; 指揮: 湯雪耕 Hsiao-mieh hsi-jün chan ; Jen ting sheng t'ien / tso-tzu: Kuo Mo-jo ; tso-ch'ü: Lü Chi teng / tso-tz'u: Li Chien-ch'ing ; tso-ch'ü: Ma K'o teng
Published:	中國廣播企財廠, [1952] s.l. : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52242 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52242
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	消滅 細菌 戰 / 作詞: 郭沫若 ; 作曲: 呂驥 ; 作伴奏: 羅浪 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團 ; 伴奏: 中國人民解放軍華北軍區政治部軍樂團 ; 指揮: 羅浪 人 定 勝 天 / 作詞: 李建清 ; 作曲: 馬可 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音樂工作團 ; 指揮: 湯雪耕
Related names:	郭沫若 [作詞]  Kuo Mo-jo [lyrics] 呂驥 [作曲]  Lü Chi [comp.] 羅浪 [作伴奏, 指揮]  Lo Lang [acc., cond.] 中央音樂學院音樂工作團 [演唱, 伴奏]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	消滅細菌戰;人定勝天 / 作詞: 郭沫若 ; 作曲: 呂驥 ; 作伴奏: 羅浪 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團 ; 伴奏: 中國人民解放軍華北軍區政治部軍樂團 ; 指揮: 羅浪 / 作詞: 李建清 ; 作曲: 馬可 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音樂工作團 ; 指揮: 湯雪耕 Hsiao-mieh hsi-jün chan ; Jen ting sheng t'ien / tso-tzu: Kuo Mo-jo ; tso-ch'ü: Lü Chi teng / tso-tz'u: Li Chien-ch'ing ; tso-ch'ü: Ma K'o teng
Published:	中國廣播企財廠, [1952] s.l. : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52242 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52242
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	消滅 細菌 戰 / 作詞: 郭沫若 ; 作曲: 呂驥 ; 作伴奏: 羅浪 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團 ; 伴奏: 中國人民解放軍華北軍區政治部軍樂團 ; 指揮: 羅浪 -- play 人 定 勝 天 / 作詞: 李建清 ; 作曲: 馬可 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音樂工作團 ; 指揮: 湯雪耕 -- play
Related names:	郭沫若 [作詞]  Kuo Mo-jo [lyrics] 呂驥 [作曲]  Lü Chi [comp.] 羅浪 [作伴奏, 指揮]  Lo Lang [acc., cond.] 中央音樂學院音樂工作團 [演唱, 伴奏]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2497 LP
Material:	Sound recording
Title:	消滅細菌戰;人定勝天 / 作詞: 郭沫若 ; 作曲: 呂驥 ; 作伴奏: 羅浪 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團 ; 伴奏: 中國人民解放軍華北軍區政治部軍樂團 ; 指揮: 羅浪 / 作詞: 李建清 ; 作曲: 馬可 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音樂工作團 ; 指揮: 湯雪耕 Hsiao-mieh hsi-jün chan ; Jen ting sheng t'ien / tso-tzu: Kuo Mo-jo ; tso-ch'ü: Lü Chi teng / tso-tz'u: Li Chien-ch'ing ; tso-ch'ü: Ma K'o teng
Published:	中國廣播企財廠, [1952] s.l. : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52242 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52242
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	消滅 細菌 戰 / 作詞: 郭沫若 ; 作曲: 呂驥 ; 作伴奏: 羅浪 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團 ; 伴奏: 中國人民解放軍華北軍區政治部軍樂團 ; 指揮: 羅浪 人 定 勝 天 / 作詞: 李建清 ; 作曲: 馬可 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音樂工作團 ; 指揮: 湯雪耕
Related names:	郭沫若 [作詞]  Kuo Mo-jo [lyrics] 呂驥 [作曲]  Lü Chi [comp.] 羅浪 [作伴奏, 指揮]  Lo Lang [acc., cond.] 中央音樂學院音樂工作團 [演唱, 伴奏]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2497 LP
Material:	Sound recording
Title:	消滅細菌戰;人定勝天 / 作詞: 郭沫若 ; 作曲: 呂驥 ; 作伴奏: 羅浪 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團 ; 伴奏: 中國人民解放軍華北軍區政治部軍樂團 ; 指揮: 羅浪 / 作詞: 李建清 ; 作曲: 馬可 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音樂工作團 ; 指揮: 湯雪耕 Hsiao-mieh hsi-jün chan ; Jen ting sheng t'ien / tso-tzu: Kuo Mo-jo ; tso-ch'ü: Lü Chi teng / tso-tz'u: Li Chien-ch'ing ; tso-ch'ü: Ma K'o teng
Published:	中國廣播企財廠, [1952] s.l. : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52242 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52242
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	消滅 細菌 戰 / 作詞: 郭沫若 ; 作曲: 呂驥 ; 作伴奏: 羅浪 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團 ; 伴奏: 中國人民解放軍華北軍區政治部軍樂團 ; 指揮: 羅浪 人 定 勝 天 / 作詞: 李建清 ; 作曲: 馬可 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音樂工作團 ; 指揮: 湯雪耕
Related names:	郭沫若 [作詞]  Kuo Mo-jo [lyrics] 呂驥 [作曲]  Lü Chi [comp.] 羅浪 [作伴奏, 指揮]  Lo Lang [acc., cond.] 中央音樂學院音樂工作團 [演唱, 伴奏]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2497 LP
Material:	Sound recording
Title:	消滅細菌戰;人定勝天 / 作詞: 郭沫若 ; 作曲: 呂驥 ; 作伴奏: 羅浪 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團 ; 伴奏: 中國人民解放軍華北軍區政治部軍樂團 ; 指揮: 羅浪 / 作詞: 李建清 ; 作曲: 馬可 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音樂工作團 ; 指揮: 湯雪耕 Hsiao-mieh hsi-jün chan ; Jen ting sheng t'ien / tso-tzu: Kuo Mo-jo ; tso-ch'ü: Lü Chi teng / tso-tz'u: Li Chien-ch'ing ; tso-ch'ü: Ma K'o teng
Published:	中國廣播企財廠, [1952] s.l. : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52242 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52242
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	消滅 細菌 戰 / 作詞: 郭沫若 ; 作曲: 呂驥 ; 作伴奏: 羅浪 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團 ; 伴奏: 中國人民解放軍華北軍區政治部軍樂團 ; 指揮: 羅浪 人 定 勝 天 / 作詞: 李建清 ; 作曲: 馬可 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音樂工作團 ; 指揮: 湯雪耕
Related names:	郭沫若 [作詞]  Kuo Mo-jo [lyrics] 呂驥 [作曲]  Lü Chi [comp.] 羅浪 [作伴奏, 指揮]  Lo Lang [acc., cond.] 中央音樂學院音樂工作團 [演唱, 伴奏]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2497 LP
Material:	Sound recording
Title:	消滅細菌戰;人定勝天 / 作詞: 郭沫若 ; 作曲: 呂驥 ; 作伴奏: 羅浪 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團 ; 伴奏: 中國人民解放軍華北軍區政治部軍樂團 ; 指揮: 羅浪 / 作詞: 李建清 ; 作曲: 馬可 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音樂工作團 ; 指揮: 湯雪耕 Hsiao-mieh hsi-jün chan ; Jen ting sheng t'ien / tso-tzu: Kuo Mo-jo ; tso-ch'ü: Lü Chi teng / tso-tz'u: Li Chien-ch'ing ; tso-ch'ü: Ma K'o teng
Published:	中國廣播企財廠, [1952] s.l. : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52242 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52242
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	消滅 細菌 戰 / 作詞: 郭沫若 ; 作曲: 呂驥 ; 作伴奏: 羅浪 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團 ; 伴奏: 中國人民解放軍華北軍區政治部軍樂團 ; 指揮: 羅浪 人 定 勝 天 / 作詞: 李建清 ; 作曲: 馬可 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音樂工作團 ; 指揮: 湯雪耕
Related names:	郭沫若 [作詞]  Kuo Mo-jo [lyrics] 呂驥 [作曲]  Lü Chi [comp.] 羅浪 [作伴奏, 指揮]  Lo Lang [acc., cond.] 中央音樂學院音樂工作團 [演唱, 伴奏]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	消滅細菌戰;人定勝天 / 作詞: 郭沫若 ; 作曲: 呂驥 ; 作伴奏: 羅浪 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團 ; 伴奏: 中國人民解放軍華北軍區政治部軍樂團 ; 指揮: 羅浪 / 作詞: 李建清 ; 作曲: 馬可 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音樂工作團 ; 指揮: 湯雪耕 Hsiao-mieh hsi-jün chan ; Jen ting sheng t'ien / tso-tzu: Kuo Mo-jo ; tso-ch'ü: Lü Chi teng / tso-tz'u: Li Chien-ch'ing ; tso-ch'ü: Ma K'o teng
Published:	中國廣播企財廠, [1952] s.l. : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52242 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52242
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	消滅 細菌 戰 / 作詞: 郭沫若 ; 作曲: 呂驥 ; 作伴奏: 羅浪 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團 ; 伴奏: 中國人民解放軍華北軍區政治部軍樂團 ; 指揮: 羅浪 -- play 人 定 勝 天 / 作詞: 李建清 ; 作曲: 馬可 ; 演唱, 伴奏: 中央音樂學院音樂工作團 ; 指揮: 湯雪耕 -- play
Related names:	郭沫若 [作詞]  Kuo Mo-jo [lyrics] 呂驥 [作曲]  Lü Chi [comp.] 羅浪 [作伴奏, 指揮]  Lo Lang [acc., cond.] 中央音樂學院音樂工作團 [演唱, 伴奏]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1782 CD
Material:	Sound recording
Title:	超越 / 輪迴 Ch'ao-yüeh / Lun-hui
Published:	吉林 : 吉林音像出版社, 2002 Chi-lin : Chi-lin yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound disc (76:36 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	突圍 / 作詞: 吳彤 ; 作曲: 趙衛 別 讓 愛 你 的 人 流淚 / 作詞: 吳彤 ; 作曲: 趙衛 一 個 人 愛 / 作詞: 楊立德, 吳彤 ; 作曲: 李強 滿 江 紅 / 詞: 岳飛 (宋朝) ; 編曲: 輪迴樂隊 是 愛 嗎 / 作詞: 吳彤 ; 作曲: 李強 直到 永恆 / 作詞: 吳彤 ; 作曲: 李強 不 會 放棄 / 作詞: 金放 ; 作曲: 趙衛 風 的 精靈 / 作詞: 吳彤 ; 作曲: 李強 春 去 春 來 / 作詞: 吳彤 ; 作曲: 趙衛 一 個 人 愛 (伴奏 版) / 作詞: 楊立德, 吳彤 ; 作曲: 李強 烽火 揚州路 / 詞: 辛棄疾 (宋) ; 曲: 輪迴樂隊 天使 與 魔鬼 / 詞曲: 輪迴樂隊 認真 (為了 所有 在 愛 的 女人) / 詞: 吳彤 ; 曲: 李強 往事 的 河流 / 詞: 吳彤 ; 曲: 李強 是否 / 詞曲:羅大佑 ; 改編: 輪迴樂隊 喜洋洋 / 詞曲: 吳彤 ; 改編: 輪迴樂隊
Related names:	輪迴樂隊 [演奏, 編曲, 詞曲]  Lun-hui yüeh-tui [perf., arr., comp., lyr.] 吳彤 [作詞]  Wu T'ung [lyr.] 趙衛 [作曲]  Chao Wei [comp.] 楊立德 [作詞]  Yang Li-te [lyr.] 李強 [作曲]  Li Ch'iang [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Material:	Computer file
Title:	超越 / 輪迴 Ch'ao-yüeh / Lun-hui
Published:	吉林 : 吉林音像出版社, 2002 Chi-lin : Chi-lin yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (76:36 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	突圍 / 作詞: 吳彤 ; 作曲: 趙衛 -- play 別 讓 愛 你 的 人 流淚 / 作詞: 吳彤 ; 作曲: 趙衛 -- play 一 個 人 愛 / 作詞: 楊立德, 吳彤 ; 作曲: 李強 -- play 滿 江 紅 / 詞: 岳飛 (宋朝) ; 編曲: 輪迴樂隊 -- play 是 愛 嗎 / 作詞: 吳彤 ; 作曲: 李強 -- play 直到 永恆 / 作詞: 吳彤 ; 作曲: 李強 -- play 不 會 放棄 / 作詞: 金放 ; 作曲: 趙衛 -- play 風 的 精靈 / 作詞: 吳彤 ; 作曲: 李強 -- play 春 去 春 來 / 作詞: 吳彤 ; 作曲: 趙衛 -- play 一 個 人 愛 (伴奏 版) / 作詞: 楊立德, 吳彤 ; 作曲: 李強 -- play 烽火 揚州路 / 詞: 辛棄疾 (宋) ; 曲: 輪迴樂隊 -- play 天使 與 魔鬼 / 詞曲: 輪迴樂隊 -- play 認真 (為了 所有 在 愛 的 女人) / 詞: 吳彤 ; 曲: 李強 -- play 往事 的 河流 / 詞: 吳彤 ; 曲: 李強 -- play 是否 / 詞曲:羅大佑 ; 改編: 輪迴樂隊 -- play 喜洋洋 / 詞曲: 吳彤 ; 改編: 輪迴樂隊 -- play
Related names:	輪迴樂隊 [演奏, 編曲, 詞曲]  Lun-hui yüeh-tui [perf., arr., comp., lyr.] 吳彤 [作詞]  Wu T'ung [lyr.] 趙衛 [作曲]  Chao Wei [comp.] 楊立德 [作詞]  Yang Li-te [lyr.] 李強 [作曲]  Li Ch'iang [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4261-1782 CD
Material:	Sound recording
Title:	超越 / 輪迴 Ch'ao-yüeh / Lun-hui
Published:	吉林 : 吉林音像出版社, 2002 Chi-lin : Chi-lin yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound disc (76:36 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	突圍 / 作詞: 吳彤 ; 作曲: 趙衛 別 讓 愛 你 的 人 流淚 / 作詞: 吳彤 ; 作曲: 趙衛 一 個 人 愛 / 作詞: 楊立德, 吳彤 ; 作曲: 李強 滿 江 紅 / 詞: 岳飛 (宋朝) ; 編曲: 輪迴樂隊 是 愛 嗎 / 作詞: 吳彤 ; 作曲: 李強 直到 永恆 / 作詞: 吳彤 ; 作曲: 李強 不 會 放棄 / 作詞: 金放 ; 作曲: 趙衛 風 的 精靈 / 作詞: 吳彤 ; 作曲: 李強 春 去 春 來 / 作詞: 吳彤 ; 作曲: 趙衛 一 個 人 愛 (伴奏 版) / 作詞: 楊立德, 吳彤 ; 作曲: 李強 烽火 揚州路 / 詞: 辛棄疾 (宋) ; 曲: 輪迴樂隊 天使 與 魔鬼 / 詞曲: 輪迴樂隊 認真 (為了 所有 在 愛 的 女人) / 詞: 吳彤 ; 曲: 李強 往事 的 河流 / 詞: 吳彤 ; 曲: 李強 是否 / 詞曲:羅大佑 ; 改編: 輪迴樂隊 喜洋洋 / 詞曲: 吳彤 ; 改編: 輪迴樂隊
Related names:	輪迴樂隊 [演奏, 編曲, 詞曲]  Lun-hui yüeh-tui [perf., arr., comp., lyr.] 吳彤 [作詞]  Wu T'ung [lyr.] 趙衛 [作曲]  Chao Wei [comp.] 楊立德 [作詞]  Yang Li-te [lyr.] 李強 [作曲]  Li Ch'iang [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Material:	Computer file
Title:	超越 / 輪迴 Ch'ao-yüeh / Lun-hui
Published:	吉林 : 吉林音像出版社, 2002 Chi-lin : Chi-lin yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (76:36 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	突圍 / 作詞: 吳彤 ; 作曲: 趙衛 -- play 別 讓 愛 你 的 人 流淚 / 作詞: 吳彤 ; 作曲: 趙衛 -- play 一 個 人 愛 / 作詞: 楊立德, 吳彤 ; 作曲: 李強 -- play 滿 江 紅 / 詞: 岳飛 (宋朝) ; 編曲: 輪迴樂隊 -- play 是 愛 嗎 / 作詞: 吳彤 ; 作曲: 李強 -- play 直到 永恆 / 作詞: 吳彤 ; 作曲: 李強 -- play 不 會 放棄 / 作詞: 金放 ; 作曲: 趙衛 -- play 風 的 精靈 / 作詞: 吳彤 ; 作曲: 李強 -- play 春 去 春 來 / 作詞: 吳彤 ; 作曲: 趙衛 -- play 一 個 人 愛 (伴奏 版) / 作詞: 楊立德, 吳彤 ; 作曲: 李強 -- play 烽火 揚州路 / 詞: 辛棄疾 (宋) ; 曲: 輪迴樂隊 -- play 天使 與 魔鬼 / 詞曲: 輪迴樂隊 -- play 認真 (為了 所有 在 愛 的 女人) / 詞: 吳彤 ; 曲: 李強 -- play 往事 的 河流 / 詞: 吳彤 ; 曲: 李強 -- play 是否 / 詞曲:羅大佑 ; 改編: 輪迴樂隊 -- play 喜洋洋 / 詞曲: 吳彤 ; 改編: 輪迴樂隊 -- play
Related names:	輪迴樂隊 [演奏, 編曲, 詞曲]  Lun-hui yüeh-tui [perf., arr., comp., lyr.] 吳彤 [作詞]  Wu T'ung [lyr.] 趙衛 [作曲]  Chao Wei [comp.] 楊立德 [作詞]  Yang Li-te [lyr.] 李強 [作曲]  Li Ch'iang [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4261-1591 MC
Material:	Sound recording
Title:	'94中國之火-壹 : 9支搖滾新軍+10首搖滾新作 / I*M樂隊 '94 Chung-kuo chih huo - i : 9 chih yao-kun hsin-chün + 10 shou yao-kun hsin-tso / I*M yüeh-tui
Avail. vol.:	1
Published:	中國音樂家音像出版社, 1994 Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 sound cassette (41:02 min) : analog, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	游蕩 的 夜 / 詞曲: I*M 愛了 忘了 / 做詞: 郭亮, 洛兵; 做曲: 郭亮; 編曲: 雙子星樂隊 拒絕 選擇 / 詞曲: 晚間新聞樂隊 北京 姑娘 / 詞曲: I*M 伊人 / 詞曲: 吶喊樂隊 漂亮 女人 / 詞曲: 高岩鬆 長髮 妹 / 做詞: 鄧璞, 傅野; 做曲: 傅野; 編曲: 圖圖 日蝕 SOLAN EDIPSE / 詞曲: 瀋非 相對 / 詞曲: 秋野 地鐵 眼睛 / 詞曲: 黃金剛; 編曲: 長廣天
Related names:	I*M 樂隊 [詞曲, 演奏]  I*M yüeh-tui [lyrics, comp., perf.] 雙子星樂隊 [編曲, 演奏]  Shuang-tzu-hsing yüeh-tui [arr., perf.] 晚間新聞樂隊 [詞曲, 演奏]  Wan-chien hsin-wen yüeh-tui [lyrics, comp., perf.] 吶喊樂隊 [詞曲, 演奏]  Na-han yüeh-tui [lyrics, comp., perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Material:	Computer file
Title:	'94中國之火-壹 : 9支搖滾新軍+10首搖滾新作 / I*M樂隊 '94 Chung-kuo chih huo - i : 9 chih yao-kun hsin-chün + 10 shou yao-kun hsin-tso / I*M yüeh-tui
Avail. vol.:	1
Published:	中國音樂家音像出版社, 1994 Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 MP3 file (41:02 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	游蕩 的 夜 / 詞曲: I*M -- play 愛了 忘了 / 做詞: 郭亮, 洛兵; 做曲: 郭亮; 編曲: 雙子星樂隊 -- play 拒絕 選擇 / 詞曲: 晚間新聞樂隊 -- play 北京 姑娘 / 詞曲: I*M -- play 伊人 / 詞曲: 吶喊樂隊 -- play 漂亮 女人 / 詞曲: 高岩鬆 -- play 長髮 妹 / 做詞: 鄧璞, 傅野; 做曲: 傅野; 編曲: 圖圖 -- play 日蝕 SOLAN EDIPSE / 詞曲: 瀋非 -- play 相對 / 詞曲: 秋野 -- play 地鐵 眼睛 / 詞曲: 黃金剛; 編曲: 長廣天 -- play
Related names:	I*M 樂隊 [詞曲, 演奏]  I*M yüeh-tui [lyrics, comp., perf.] 雙子星樂隊 [編曲, 演奏]  Shuang-tzu-hsing yüeh-tui [arr., perf.] 晚間新聞樂隊 [詞曲, 演奏]  Wan-chien hsin-wen yüeh-tui [lyrics, comp., perf.] 吶喊樂隊 [詞曲, 演奏]  Na-han yüeh-tui [lyrics, comp., perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Material:	Computer file
Title:	'94中國之火-壹 : 9支搖滾新軍+10首搖滾新作 / I*M樂隊 '94 Chung-kuo chih huo - i : 9 chih yao-kun hsin-chün + 10 shou yao-kun hsin-tso / I*M yüeh-tui
Avail. vol.:	1
Published:	中國音樂家音像出版社, 1994 Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 MP3 file (41:02 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	游蕩 的 夜 / 詞曲: I*M -- play 愛了 忘了 / 做詞: 郭亮, 洛兵; 做曲: 郭亮; 編曲: 雙子星樂隊 -- play 拒絕 選擇 / 詞曲: 晚間新聞樂隊 -- play 北京 姑娘 / 詞曲: I*M -- play 伊人 / 詞曲: 吶喊樂隊 -- play 漂亮 女人 / 詞曲: 高岩鬆 -- play 長髮 妹 / 做詞: 鄧璞, 傅野; 做曲: 傅野; 編曲: 圖圖 -- play 日蝕 SOLAN EDIPSE / 詞曲: 瀋非 -- play 相對 / 詞曲: 秋野 -- play 地鐵 眼睛 / 詞曲: 黃金剛; 編曲: 長廣天 -- play
Related names:	I*M 樂隊 [詞曲, 演奏]  I*M yüeh-tui [lyrics, comp., perf.] 雙子星樂隊 [編曲, 演奏]  Shuang-tzu-hsing yüeh-tui [arr., perf.] 晚間新聞樂隊 [詞曲, 演奏]  Wan-chien hsin-wen yüeh-tui [lyrics, comp., perf.] 吶喊樂隊 [詞曲, 演奏]  Na-han yüeh-tui [lyrics, comp., perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4261-1591 MC
Material:	Sound recording
Title:	'94中國之火-壹 : 9支搖滾新軍+10首搖滾新作 / I*M樂隊 '94 Chung-kuo chih huo - i : 9 chih yao-kun hsin-chün + 10 shou yao-kun hsin-tso / I*M yüeh-tui
Avail. vol.:	1
Published:	中國音樂家音像出版社, 1994 Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 sound cassette (41:02 min) : analog, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	游蕩 的 夜 / 詞曲: I*M 愛了 忘了 / 做詞: 郭亮, 洛兵; 做曲: 郭亮; 編曲: 雙子星樂隊 拒絕 選擇 / 詞曲: 晚間新聞樂隊 北京 姑娘 / 詞曲: I*M 伊人 / 詞曲: 吶喊樂隊 漂亮 女人 / 詞曲: 高岩鬆 長髮 妹 / 做詞: 鄧璞, 傅野; 做曲: 傅野; 編曲: 圖圖 日蝕 SOLAN EDIPSE / 詞曲: 瀋非 相對 / 詞曲: 秋野 地鐵 眼睛 / 詞曲: 黃金剛; 編曲: 長廣天
Related names:	I*M 樂隊 [詞曲, 演奏]  I*M yüeh-tui [lyrics, comp., perf.] 雙子星樂隊 [編曲, 演奏]  Shuang-tzu-hsing yüeh-tui [arr., perf.] 晚間新聞樂隊 [詞曲, 演奏]  Wan-chien hsin-wen yüeh-tui [lyrics, comp., perf.] 吶喊樂隊 [詞曲, 演奏]  Na-han yüeh-tui [lyrics, comp., perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4263-2470 LP
Material:	Sound recording
Title:	我愛我的祖國;進軍號 / 作詞: 丁毅 ; 作曲: 莊映 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 蕭歌 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一 / 作詞: 張建華 ; 作曲: 彥克 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一 Wo ai wo-te tzu-kuo ; Chin-chün hao / tso-tz'u: Ting I ; tso-ch'ü: Chuang Ying teng / tso-ch'ü: Chang Chien-hua ; tso-ch'ü: Yen K'o teng
Published:	[北京], [1952] [Pei-ching] : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52262 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52262
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	我 愛 我的 祖國 / 作詞: 丁毅 ; 作曲: 莊映 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 蕭歌 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一 進軍 號 / 作詞: 張建華 ; 作曲: 彥克 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一
Related names:	丁毅 [作詞]  Ting I [lyrics] 莊映 [作曲]  Chuang Ying [comp.] 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 [演唱]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chung-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] 蕭歌 [領唱]  Hsiao Ko [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2470 LP
Material:	Sound recording
Title:	我愛我的祖國;進軍號 / 作詞: 丁毅 ; 作曲: 莊映 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 蕭歌 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一 / 作詞: 張建華 ; 作曲: 彥克 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一 Wo ai wo-te tzu-kuo ; Chin-chün hao / tso-tz'u: Ting I ; tso-ch'ü: Chuang Ying teng / tso-ch'ü: Chang Chien-hua ; tso-ch'ü: Yen K'o teng
Published:	[北京], [1952] [Pei-ching] : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52262 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52262
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	我 愛 我的 祖國 / 作詞: 丁毅 ; 作曲: 莊映 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 蕭歌 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一 進軍 號 / 作詞: 張建華 ; 作曲: 彥克 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一
Related names:	丁毅 [作詞]  Ting I [lyrics] 莊映 [作曲]  Chuang Ying [comp.] 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 [演唱]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chung-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] 蕭歌 [領唱]  Hsiao Ko [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	我愛我的祖國;進軍號 / 作詞: 丁毅 ; 作曲: 莊映 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 蕭歌 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一 / 作詞: 張建華 ; 作曲: 彥克 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一 Wo ai wo-te tzu-kuo ; Chin-chün hao / tso-tz'u: Ting I ; tso-ch'ü: Chuang Ying teng / tso-ch'ü: Chang Chien-hua ; tso-ch'ü: Yen K'o teng
Published:	[北京], [1952] [Pei-ching] : s.n., [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52262 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52262
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	我 愛 我的 祖國 / 作詞: 丁毅 ; 作曲: 莊映 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 蕭歌 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一 -- play 進軍 號 / 作詞: 張建華 ; 作曲: 彥克 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一 -- play
Related names:	丁毅 [作詞]  Ting I [lyrics] 莊映 [作曲]  Chuang Ying [comp.] 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 [演唱]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chung-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] 蕭歌 [領唱]  Hsiao Ko [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	我愛我的祖國;進軍號 / 作詞: 丁毅 ; 作曲: 莊映 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 蕭歌 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一 / 作詞: 張建華 ; 作曲: 彥克 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一 Wo ai wo-te tzu-kuo ; Chin-chün hao / tso-tz'u: Ting I ; tso-ch'ü: Chuang Ying teng / tso-ch'ü: Chang Chien-hua ; tso-ch'ü: Yen K'o teng
Published:	[北京], [1952] [Pei-ching] : s.n., [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52262 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52262
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	我 愛 我的 祖國 / 作詞: 丁毅 ; 作曲: 莊映 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 蕭歌 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一 -- play 進軍 號 / 作詞: 張建華 ; 作曲: 彥克 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一 -- play
Related names:	丁毅 [作詞]  Ting I [lyrics] 莊映 [作曲]  Chuang Ying [comp.] 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 [演唱]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chung-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] 蕭歌 [領唱]  Hsiao Ko [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2470 LP
Material:	Sound recording
Title:	我愛我的祖國;進軍號 / 作詞: 丁毅 ; 作曲: 莊映 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 蕭歌 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一 / 作詞: 張建華 ; 作曲: 彥克 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一 Wo ai wo-te tzu-kuo ; Chin-chün hao / tso-tz'u: Ting I ; tso-ch'ü: Chuang Ying teng / tso-ch'ü: Chang Chien-hua ; tso-ch'ü: Yen K'o teng
Published:	[北京], [1952] [Pei-ching] : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52262 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52262
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	我 愛 我的 祖國 / 作詞: 丁毅 ; 作曲: 莊映 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 蕭歌 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一 進軍 號 / 作詞: 張建華 ; 作曲: 彥克 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一
Related names:	丁毅 [作詞]  Ting I [lyrics] 莊映 [作曲]  Chuang Ying [comp.] 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 [演唱]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chung-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] 蕭歌 [領唱]  Hsiao Ko [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2470 LP
Material:	Sound recording
Title:	我愛我的祖國;進軍號 / 作詞: 丁毅 ; 作曲: 莊映 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 蕭歌 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一 / 作詞: 張建華 ; 作曲: 彥克 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一 Wo ai wo-te tzu-kuo ; Chin-chün hao / tso-tz'u: Ting I ; tso-ch'ü: Chuang Ying teng / tso-ch'ü: Chang Chien-hua ; tso-ch'ü: Yen K'o teng
Published:	[北京], [1952] [Pei-ching] : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52262 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52262
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	我 愛 我的 祖國 / 作詞: 丁毅 ; 作曲: 莊映 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 蕭歌 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一 進軍 號 / 作詞: 張建華 ; 作曲: 彥克 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一
Related names:	丁毅 [作詞]  Ting I [lyrics] 莊映 [作曲]  Chuang Ying [comp.] 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 [演唱]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chung-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] 蕭歌 [領唱]  Hsiao Ko [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	我愛我的祖國;進軍號 / 作詞: 丁毅 ; 作曲: 莊映 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 蕭歌 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一 / 作詞: 張建華 ; 作曲: 彥克 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一 Wo ai wo-te tzu-kuo ; Chin-chün hao / tso-tz'u: Ting I ; tso-ch'ü: Chuang Ying teng / tso-ch'ü: Chang Chien-hua ; tso-ch'ü: Yen K'o teng
Published:	[北京], [1952] [Pei-ching] : s.n., [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52262 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52262
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	我 愛 我的 祖國 / 作詞: 丁毅 ; 作曲: 莊映 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 蕭歌 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一 -- play 進軍 號 / 作詞: 張建華 ; 作曲: 彥克 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一 -- play
Related names:	丁毅 [作詞]  Ting I [lyrics] 莊映 [作曲]  Chuang Ying [comp.] 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 [演唱]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chung-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] 蕭歌 [領唱]  Hsiao Ko [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2470 LP
Material:	Sound recording
Title:	我愛我的祖國;進軍號 / 作詞: 丁毅 ; 作曲: 莊映 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 蕭歌 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一 / 作詞: 張建華 ; 作曲: 彥克 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一 Wo ai wo-te tzu-kuo ; Chin-chün hao / tso-tz'u: Ting I ; tso-ch'ü: Chuang Ying teng / tso-ch'ü: Chang Chien-hua ; tso-ch'ü: Yen K'o teng
Published:	[北京], [1952] [Pei-ching] : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52262 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52262
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	我 愛 我的 祖國 / 作詞: 丁毅 ; 作曲: 莊映 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 蕭歌 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一 進軍 號 / 作詞: 張建華 ; 作曲: 彥克 ; 演唱: 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 ; 伴奏: 李樺, 沈洪澤 ; 指揮: 朱仲一
Related names:	丁毅 [作詞]  Ting I [lyrics] 莊映 [作曲]  Chuang Ying [comp.] 中國人民解放軍中南軍區文藝代表隊 [演唱]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Chung-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] 蕭歌 [領唱]  Hsiao Ko [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3054 LP
Material:	Sound recording
Title:	一手拿鎬,一手拿槍 : 阿爾巴尼亞人民軍歌舞團演唱的歌曲 / 阿爾巴尼亞人民軍歌舞團 演唱 I shou na kao, i shou na ch'iang : A-erh-pa-ni-ya jen-min-chün ko-wu-t'uan yen-ch'ang te ko-ch'ü / A-erh-pa-ni-ya jen-min-chün ko-wu-t'uan yen-ch'ang
Published:	北京 : 中國唱片厂, s.a. Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 sheet with text and scores
Series:	中國唱片 ; M-750 (M-33/2193 ; M-33/2194) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-750 (M-33/2193 ; M-33/2194)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Picture of the Albanian troupe on cover
Contents/Access:	恩維爾.霍查 之 歌 / 作詞: 拉扎爾.席里奇 ; 作曲: 切斯科.查德亞 黨 是 我們 的 帶路 人 / 作詞: 捷馬爾.勃洛耶 ; 作曲: 阿甫杜拉.格林茨 ; 演唱:希塞.庫爾蒂 地拉那 - 北京 / 作詞: 阿列克斯.恰奇 ; 作曲: 柯喬.鳥奇 越南, 我們 和 你 在 一起 / 作詞, 曲: 柯喬.鳥奇 ; 演唱: 潘迪.彼萊希 我們 英雄 的 軍隊 (阿爾巴尼亞游擊隊 歌曲) / 作詞: 法特米爾.吉雅泰 一 手 拿 鎬, 一 手 拿 槍 / 作詞: 巴鳥林.賽庫依 ; 作曲: 普連恩科.雅柯瓦 游擊隊 進行曲 / 作曲: 科里斯特.柯諾 獻 給 游擊隊 的 烈士們 / 作曲: 蓾旺.恰弗塞希 ; 作曲: 納捷.科爾察 ; 演唱: 潘迪.彼萊希, 阿基姆.托莫里 我們 年青 的 軍隊 / 作詞: 鹵旺.恰弗塞希 ; 作曲: 阿基姆.普洛達尼 空 中 雄鷹 / 作詞, 曲: 巴基.康戈里 我 村 青年 去 參 軍 / 作曲: 柯喬.阿甫拉齊 ; 伴奏: 阿爾巴尼亞人民軍歌舞團樂隊 ; 指揮: 柯喬.阿甫拉齊
Related names:	阿爾巴尼亞人民軍歌舞團 [演唱]  A-erh-pa-ni-ya jen-min-chün ko-wu-t'uan yen-ch'ang 切斯科.查德亞 [作曲]  捷馬爾.勃洛耶 [作詞]  阿甫杜拉.格林茨 [作曲]
Parallel Title:	Pick in one hand, rifle in the other : songs performed by the Song and dance ensemble of the Albanian People's army
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	一手拿鎬,一手拿槍 : 阿爾巴尼亞人民軍歌舞團演唱的歌曲 / 阿爾巴尼亞人民軍歌舞團 演唱 I shou na kao, i shou na ch'iang : A-erh-pa-ni-ya jen-min-chün ko-wu-t'uan yen-ch'ang te ko-ch'ü / A-erh-pa-ni-ya jen-min-chün ko-wu-t'uan yen-ch'ang
Published:	北京 : 中國唱片厂, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 sheet with text and scores
Series:	中國唱片 ; M-750 (M-33/2193 ; M-33/2194) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-750 (M-33/2193 ; M-33/2194)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Picture of the Albanian troupe on cover
Contents/Access:	恩維爾.霍查 之 歌 / 作詞: 拉扎爾.席里奇 ; 作曲: 切斯科.查德亞 -- play 黨 是 我們 的 帶路 人 / 作詞: 捷馬爾.勃洛耶 ; 作曲: 阿甫杜拉.格林茨 ; 演唱:希塞.庫爾蒂 -- play 地拉那 - 北京 / 作詞: 阿列克斯.恰奇 ; 作曲: 柯喬.鳥奇 -- play 越南, 我們 和 你 在 一起 / 作詞, 曲: 柯喬.鳥奇 ; 演唱: 潘迪.彼萊希 -- play 我們 英雄 的 軍隊 (阿爾巴尼亞游擊隊 歌曲) / 作詞: 法特米爾.吉雅泰 -- play 一 手 拿 鎬, 一 手 拿 槍 / 作詞: 巴鳥林.賽庫依 ; 作曲: 普連恩科.雅柯瓦 -- play 游擊隊 進行曲 / 作曲: 科里斯特.柯諾 -- play 獻 給 游擊隊 的 烈士們 / 作曲: 蓾旺.恰弗塞希 ; 作曲: 納捷.科爾察 ; 演唱: 潘迪.彼萊希, 阿基姆.托莫里 -- play 我們 年青 的 軍隊 / 作詞: 鹵旺.恰弗塞希 ; 作曲: 阿基姆.普洛達尼 -- play 空 中 雄鷹 / 作詞, 曲: 巴基.康戈里 -- play 我 村 青年 去 參 軍 / 作曲: 柯喬.阿甫拉齊 ; 伴奏: 阿爾巴尼亞人民軍歌舞團樂隊 ; 指揮: 柯喬.阿甫拉齊 -- play -- play
Related names:	阿爾巴尼亞人民軍歌舞團 [演唱]  A-erh-pa-ni-ya jen-min-chün ko-wu-t'uan yen-ch'ang 切斯科.查德亞 [作曲]  捷馬爾.勃洛耶 [作詞]  阿甫杜拉.格林茨 [作曲]
Parallel Title:	Pick in one hand, rifle in the other : songs performed by the Song and dance ensemble of the Albanian People's army
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3054 LP
Material:	Sound recording
Title:	一手拿鎬,一手拿槍 : 阿爾巴尼亞人民軍歌舞團演唱的歌曲 / 阿爾巴尼亞人民軍歌舞團 演唱 I shou na kao, i shou na ch'iang : A-erh-pa-ni-ya jen-min-chün ko-wu-t'uan yen-ch'ang te ko-ch'ü / A-erh-pa-ni-ya jen-min-chün ko-wu-t'uan yen-ch'ang
Published:	北京 : 中國唱片厂, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 sheet with text and scores
Series:	中國唱片 ; M-750 (M-33/2193 ; M-33/2194) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-750 (M-33/2193 ; M-33/2194)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Picture of the Albanian troupe on cover
Contents/Access:	恩維爾.霍查 之 歌 / 作詞: 拉扎爾.席里奇 ; 作曲: 切斯科.查德亞 黨 是 我們 的 帶路 人 / 作詞: 捷馬爾.勃洛耶 ; 作曲: 阿甫杜拉.格林茨 ; 演唱:希塞.庫爾蒂 地拉那 - 北京 / 作詞: 阿列克斯.恰奇 ; 作曲: 柯喬.鳥奇 越南, 我們 和 你 在 一起 / 作詞, 曲: 柯喬.鳥奇 ; 演唱: 潘迪.彼萊希 我們 英雄 的 軍隊 (阿爾巴尼亞游擊隊 歌曲) / 作詞: 法特米爾.吉雅泰 一 手 拿 鎬, 一 手 拿 槍 / 作詞: 巴鳥林.賽庫依 ; 作曲: 普連恩科.雅柯瓦 游擊隊 進行曲 / 作曲: 科里斯特.柯諾 獻 給 游擊隊 的 烈士們 / 作曲: 蓾旺.恰弗塞希 ; 作曲: 納捷.科爾察 ; 演唱: 潘迪.彼萊希, 阿基姆.托莫里 我們 年青 的 軍隊 / 作詞: 鹵旺.恰弗塞希 ; 作曲: 阿基姆.普洛達尼 空 中 雄鷹 / 作詞, 曲: 巴基.康戈里 我 村 青年 去 參 軍 / 作曲: 柯喬.阿甫拉齊 ; 伴奏: 阿爾巴尼亞人民軍歌舞團樂隊 ; 指揮: 柯喬.阿甫拉齊
Related names:	阿爾巴尼亞人民軍歌舞團 [演唱]  A-erh-pa-ni-ya jen-min-chün ko-wu-t'uan yen-ch'ang 切斯科.查德亞 [作曲]  捷馬爾.勃洛耶 [作詞]  阿甫杜拉.格林茨 [作曲]
Parallel Title:	Pick in one hand, rifle in the other : songs performed by the Song and dance ensemble of the Albanian People's army
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1557 MC
Material:	Sound recording
Title:	北京崔健演唱會 : 現常實況錄音;為中國癌症基金會集資 / 崔健 Pei-ching Ts'ui Chien yen-ch'ang-hui : hsien-ch'ang shih-k'uang lu-yin ; wei Chung-kuo ai-cheng chi-chin-hui chi-tzu / Ts'ui Chien
Published:	中國旅游出版社, 1993 Chung-kuo lü-yu ch'u-pan-she, 1993
Description:	1 sound cassette (59:39 min) : analog, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	Live recording. Tribute concert for the China Cancer Foundation. The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	不是 我 不 明白 / 詞曲: 崔健 解決 / 詞曲: 崔健 這兒 的 空閒 / 詞曲: 崔健 假 行僧 / 詞曲: 崔健 花房 姑娘 / 詞曲: 崔健 寂寞 就 是 一團 火 / 做詞: 崔健; 做曲: 黃小茂 一 塊 紅布 / 詞曲: 崔健 一無所有 / 詞曲: 崔健
Related names:	崔健, 1961-  Ts'ui Chien, 1961- 黃小茂 [做曲]  Huang Hsiao-mao [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1993- - China

---

Material:	Computer file
Title:	北京崔健演唱會 : 現常實況錄音;為中國癌症基金會集資 / 崔健 Pei-ching Ts'ui Chien yen-ch'ang-hui : hsien-ch'ang shih-k'uang lu-yin ; wei Chung-kuo ai-cheng chi-chin-hui chi-tzu / Ts'ui Chien
Published:	中國旅游出版社, 1993 Chung-kuo lü-yu ch'u-pan-she, 1993
Description:	1 MP3 file (59:39 min; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	Live recording. Tribute concert for the China Cancer Foundation. The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	不是 我 不 明白 / 詞曲: 崔健 -- play 解決 / 詞曲: 崔健 -- play 這兒 的 空閒 / 詞曲: 崔健 -- play 假 行僧 / 詞曲: 崔健 -- play 花房 姑娘 / 詞曲: 崔健 -- play 寂寞 就 是 一團 火 / 做詞: 崔健; 做曲: 黃小茂 -- play 一 塊 紅布 / 詞曲: 崔健 -- play 一無所有 / 詞曲: 崔健 -- play
Related names:	崔健, 1961-  Ts'ui Chien, 1961- 黃小茂 [做曲]  Huang Hsiao-mao [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1993- - China

---

Material:	Computer file
Title:	北京崔健演唱會 : 現常實況錄音;為中國癌症基金會集資 / 崔健 Pei-ching Ts'ui Chien yen-ch'ang-hui : hsien-ch'ang shih-k'uang lu-yin ; wei Chung-kuo ai-cheng chi-chin-hui chi-tzu / Ts'ui Chien
Published:	中國旅游出版社, 1993 Chung-kuo lü-yu ch'u-pan-she, 1993
Description:	1 MP3 file (59:39 min; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	Live recording. Tribute concert for the China Cancer Foundation. The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	不是 我 不 明白 / 詞曲: 崔健 -- play 解決 / 詞曲: 崔健 -- play 這兒 的 空閒 / 詞曲: 崔健 -- play 假 行僧 / 詞曲: 崔健 -- play 花房 姑娘 / 詞曲: 崔健 -- play 寂寞 就 是 一團 火 / 做詞: 崔健; 做曲: 黃小茂 -- play 一 塊 紅布 / 詞曲: 崔健 -- play 一無所有 / 詞曲: 崔健 -- play
Related names:	崔健, 1961-  Ts'ui Chien, 1961- 黃小茂 [做曲]  Huang Hsiao-mao [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1993- - China

---

Shelfmark:	4261-1557 MC
Material:	Sound recording
Title:	北京崔健演唱會 : 現常實況錄音;為中國癌症基金會集資 / 崔健 Pei-ching Ts'ui Chien yen-ch'ang-hui : hsien-ch'ang shih-k'uang lu-yin ; wei Chung-kuo ai-cheng chi-chin-hui chi-tzu / Ts'ui Chien
Published:	中國旅游出版社, 1993 Chung-kuo lü-yu ch'u-pan-she, 1993
Description:	1 sound cassette (59:39 min) : analog, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	Live recording. Tribute concert for the China Cancer Foundation. The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	不是 我 不 明白 / 詞曲: 崔健 解決 / 詞曲: 崔健 這兒 的 空閒 / 詞曲: 崔健 假 行僧 / 詞曲: 崔健 花房 姑娘 / 詞曲: 崔健 寂寞 就 是 一團 火 / 做詞: 崔健; 做曲: 黃小茂 一 塊 紅布 / 詞曲: 崔健 一無所有 / 詞曲: 崔健
Related names:	崔健, 1961-  Ts'ui Chien, 1961- 黃小茂 [做曲]  Huang Hsiao-mao [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1993- - China

---

Shelfmark:	4261-1713 CD
Material:	Sound recording
Title:	另類拼盤 : 赤地系列 / 蒼蠅樂隊, 21 樂隊, 新部落樂隊 Ling-lei p'in-p'an : ch'ih ti hsi-lieh / Ts'ang-ying yüeh-tui, 21 yüeh-tui, Hsin pu-lo yüeh-tui
Published:	內蒙古 : 內蒙古音像出版社, 1995 Nei-meng-ku : Nei-meng-ku yin-hsiang ch'u-pan-she, 1995
Description:	1 sound disc (54:58 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	是 槍 還是 子彈 / 蒼蠅樂隊 (北京) ; 詞: 豐江舟 ; 曲, 編曲: 蒼蠅樂隊 畫 在 牆 上 的 天堂 / 21 樂隊 (四川) ; 作曲: 胡小海 ; 作詞: 彭霞, 陳渝 阿麗瑪 / 新部落樂隊 (蒙古) ; 詞曲, 編曲: 喬立辰 白 皮 本 (娑婆世界) / 子曰樂隊 (北京) ; 詞曲, 編曲: 子曰 呼 哈 / 夸父樂隊 (雲南) ; 詞曲: 夸父樂隊 ; 演唱: 劉錦 糟 透 的 心情 / 陳勁 (北京) ; 詞曲: 陳勁 ; 編曲: 陳勁 與 B-66 樂隊 盲人 淚 / 灰狼樂隊 (新疆) ; 詞曲, 編曲: 灰狼 罪過 / 生死輪迴樂隊 (沈陽) ; 詞曲, 編曲: 張煚 拌 腳 的 號子 / 弘果 (東北) ; 詞曲: 弘正果 ; 合音: 張立平, 饒曉東 回家 的 路 / 鐵玉蘭樂隊 (上海) ; 詞曲: 胡建明
Related names:	蒼蠅樂隊 [演奏, 作曲, 編曲]  Ts'ang-ying yüeh-tui = The fly [perf., comp., arr.] 21 樂隊 [演奏]  21 yüeh-tui = The 21 [perf.] 新部落樂隊 [演奏]  Hsin pu-lo yüeh-tui = New tribe [perf.] 子曰樂隊 [演奏, 詞曲, 編曲]  Tzu-yüeh yüeh-tui = Confucius said [perf., comp., lyr., arr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Shelfmark:	4261-1713 CD
Material:	Sound recording
Title:	另類拼盤 : 赤地系列 / 蒼蠅樂隊, 21 樂隊, 新部落樂隊 Ling-lei p'in-p'an : ch'ih ti hsi-lieh / Ts'ang-ying yüeh-tui, 21 yüeh-tui, Hsin pu-lo yüeh-tui
Published:	內蒙古 : 內蒙古音像出版社, 1995 Nei-meng-ku : Nei-meng-ku yin-hsiang ch'u-pan-she, 1995
Description:	1 sound disc (54:58 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	是 槍 還是 子彈 / 蒼蠅樂隊 (北京) ; 詞: 豐江舟 ; 曲, 編曲: 蒼蠅樂隊 畫 在 牆 上 的 天堂 / 21 樂隊 (四川) ; 作曲: 胡小海 ; 作詞: 彭霞, 陳渝 阿麗瑪 / 新部落樂隊 (蒙古) ; 詞曲, 編曲: 喬立辰 白 皮 本 (娑婆世界) / 子曰樂隊 (北京) ; 詞曲, 編曲: 子曰 呼 哈 / 夸父樂隊 (雲南) ; 詞曲: 夸父樂隊 ; 演唱: 劉錦 糟 透 的 心情 / 陳勁 (北京) ; 詞曲: 陳勁 ; 編曲: 陳勁 與 B-66 樂隊 盲人 淚 / 灰狼樂隊 (新疆) ; 詞曲, 編曲: 灰狼 罪過 / 生死輪迴樂隊 (沈陽) ; 詞曲, 編曲: 張煚 拌 腳 的 號子 / 弘果 (東北) ; 詞曲: 弘正果 ; 合音: 張立平, 饒曉東 回家 的 路 / 鐵玉蘭樂隊 (上海) ; 詞曲: 胡建明
Related names:	蒼蠅樂隊 [演奏, 作曲, 編曲]  Ts'ang-ying yüeh-tui = The fly [perf., comp., arr.] 21 樂隊 [演奏]  21 yüeh-tui = The 21 [perf.] 新部落樂隊 [演奏]  Hsin pu-lo yüeh-tui = New tribe [perf.] 子曰樂隊 [演奏, 詞曲, 編曲]  Tzu-yüeh yüeh-tui = Confucius said [perf., comp., lyr., arr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Material:	Computer file
Title:	另類拼盤 : 赤地系列 / 蒼蠅樂隊, 21 樂隊, 新部落樂隊 Ling-lei p'in-p'an : ch'ih ti hsi-lieh / Ts'ang-ying yüeh-tui, 21 yüeh-tui, Hsin pu-lo yüeh-tui
Published:	內蒙古 : 內蒙古音像出版社, 1995 Nei-meng-ku : Nei-meng-ku yin-hsiang ch'u-pan-she, 1995
Description:	1 MP3 file (54:58 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	是 槍 還是 子彈 / 蒼蠅樂隊 (北京) ; 詞: 豐江舟 ; 曲, 編曲: 蒼蠅樂隊 -- play 畫 在 牆 上 的 天堂 / 21 樂隊 (四川) ; 作曲: 胡小海 ; 作詞: 彭霞, 陳渝 -- play 阿麗瑪 / 新部落樂隊 (蒙古) ; 詞曲, 編曲: 喬立辰 -- play 白 皮 本 (娑婆世界) / 子曰樂隊 (北京) ; 詞曲, 編曲: 子曰 -- play 呼 哈 / 夸父樂隊 (雲南) ; 詞曲: 夸父樂隊 ; 演唱: 劉錦 -- play 糟 透 的 心情 / 陳勁 (北京) ; 詞曲: 陳勁 ; 編曲: 陳勁 與 B-66 樂隊 -- play 盲人 淚 / 灰狼樂隊 (新疆) ; 詞曲, 編曲: 灰狼 -- play 罪過 / 生死輪迴樂隊 (沈陽) ; 詞曲, 編曲: 張煚 -- play 拌 腳 的 號子 / 弘果 (東北) ; 詞曲: 弘正果 ; 合音: 張立平, 饒曉東 -- play 回家 的 路 / 鐵玉蘭樂隊 (上海) ; 詞曲: 胡建明 -- play
Related names:	蒼蠅樂隊 [演奏, 作曲, 編曲]  Ts'ang-ying yüeh-tui = The fly [perf., comp., arr.] 21 樂隊 [演奏]  21 yüeh-tui = The 21 [perf.] 新部落樂隊 [演奏]  Hsin pu-lo yüeh-tui = New tribe [perf.] 子曰樂隊 [演奏, 詞曲, 編曲]  Tzu-yüeh yüeh-tui = Confucius said [perf., comp., lyr., arr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Material:	Computer file
Title:	另類拼盤 : 赤地系列 / 蒼蠅樂隊, 21 樂隊, 新部落樂隊 Ling-lei p'in-p'an : ch'ih ti hsi-lieh / Ts'ang-ying yüeh-tui, 21 yüeh-tui, Hsin pu-lo yüeh-tui
Published:	內蒙古 : 內蒙古音像出版社, 1995 Nei-meng-ku : Nei-meng-ku yin-hsiang ch'u-pan-she, 1995
Description:	1 MP3 file (54:58 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	是 槍 還是 子彈 / 蒼蠅樂隊 (北京) ; 詞: 豐江舟 ; 曲, 編曲: 蒼蠅樂隊 -- play 畫 在 牆 上 的 天堂 / 21 樂隊 (四川) ; 作曲: 胡小海 ; 作詞: 彭霞, 陳渝 -- play 阿麗瑪 / 新部落樂隊 (蒙古) ; 詞曲, 編曲: 喬立辰 -- play 白 皮 本 (娑婆世界) / 子曰樂隊 (北京) ; 詞曲, 編曲: 子曰 -- play 呼 哈 / 夸父樂隊 (雲南) ; 詞曲: 夸父樂隊 ; 演唱: 劉錦 -- play 糟 透 的 心情 / 陳勁 (北京) ; 詞曲: 陳勁 ; 編曲: 陳勁 與 B-66 樂隊 -- play 盲人 淚 / 灰狼樂隊 (新疆) ; 詞曲, 編曲: 灰狼 -- play 罪過 / 生死輪迴樂隊 (沈陽) ; 詞曲, 編曲: 張煚 -- play 拌 腳 的 號子 / 弘果 (東北) ; 詞曲: 弘正果 ; 合音: 張立平, 饒曉東 -- play 回家 的 路 / 鐵玉蘭樂隊 (上海) ; 詞曲: 胡建明 -- play
Related names:	蒼蠅樂隊 [演奏, 作曲, 編曲]  Ts'ang-ying yüeh-tui = The fly [perf., comp., arr.] 21 樂隊 [演奏]  21 yüeh-tui = The 21 [perf.] 新部落樂隊 [演奏]  Hsin pu-lo yüeh-tui = New tribe [perf.] 子曰樂隊 [演奏, 詞曲, 編曲]  Tzu-yüeh yüeh-tui = Confucius said [perf., comp., lyr., arr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Shelfmark:	4263-2512 LP
Material:	Sound recording
Title:	手車;農村婦女送糧歌 / 作詞: 胡登跳舞集体　等 Shou-ch'e ; Nung-ts'un fu-nü sung-liang ko / tso-tz'u: Hu-teng t'iao-wu chi-t'i teng
Published:	[北京] : 人民唱片廠 [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	人民唱片 ; 51212 Jen-min ch'ang-p'ien ; 51212
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. For further information see also M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	手車 / 作詞: 馬凡陀 ; 作曲: 王雲階 ; 演唱: 周小燕 ; 伴奏: 凌安娜 農村 婦女 送糧 歌 / 作詞: 胡登跳等集体 ; 作曲: 胡登跳 ; 演唱: 周小燕 ; 伴奏: 凌安娜
Related names:	馬凡陀 [作詞]  Ma Fan-t'uo [lyrics] 王雲階 [作曲]  Wang Yün-chieh [comp.] 周小燕 [演唱]  Chou Hsiao-yen [perf.] 凌安娜 [伴奏]  Ling An-na [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2512 LP
Material:	Sound recording
Title:	手車;農村婦女送糧歌 / 作詞: 胡登跳舞集体　等 Shou-ch'e ; Nung-ts'un fu-nü sung-liang ko / tso-tz'u: Hu-teng t'iao-wu chi-t'i teng
Published:	[北京] : 人民唱片廠 [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	人民唱片 ; 51212 Jen-min ch'ang-p'ien ; 51212
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. For further information see also M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	手車 / 作詞: 馬凡陀 ; 作曲: 王雲階 ; 演唱: 周小燕 ; 伴奏: 凌安娜 農村 婦女 送糧 歌 / 作詞: 胡登跳等集体 ; 作曲: 胡登跳 ; 演唱: 周小燕 ; 伴奏: 凌安娜
Related names:	馬凡陀 [作詞]  Ma Fan-t'uo [lyrics] 王雲階 [作曲]  Wang Yün-chieh [comp.] 周小燕 [演唱]  Chou Hsiao-yen [perf.] 凌安娜 [伴奏]  Ling An-na [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2512 LP
Material:	Sound recording
Title:	手車;農村婦女送糧歌 / 作詞: 胡登跳舞集体　等 Shou-ch'e ; Nung-ts'un fu-nü sung-liang ko / tso-tz'u: Hu-teng t'iao-wu chi-t'i teng
Published:	[北京] : 人民唱片廠 [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	人民唱片 ; 51212 Jen-min ch'ang-p'ien ; 51212
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. For further information see also M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	手車 / 作詞: 馬凡陀 ; 作曲: 王雲階 ; 演唱: 周小燕 ; 伴奏: 凌安娜 農村 婦女 送糧 歌 / 作詞: 胡登跳等集体 ; 作曲: 胡登跳 ; 演唱: 周小燕 ; 伴奏: 凌安娜
Related names:	馬凡陀 [作詞]  Ma Fan-t'uo [lyrics] 王雲階 [作曲]  Wang Yün-chieh [comp.] 周小燕 [演唱]  Chou Hsiao-yen [perf.] 凌安娜 [伴奏]  Ling An-na [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	春 : 女高音獨唱選(一) / 嘯崗 編曲 ; 劉淑芳 演唱 ; 巫漪麗 伴奏 Ch'un : Nü-kao-yin tu-ch'ang hsüan (i) / Hsiao Kang pien-ch'ü ; Liu Shu-fang yen-ch'ang ; Wu I-ling pan-tsou
Avail. vol.:	1
Published:	[北京] : 中國唱片厂, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien-ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	中國唱片 ; M-259 (M-33/752 ; M-33/753) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-259 (M-33/752 ; M-33/753)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	梔子 花儿 順 牆 栽 (四川 山歌) / 嘯崗 編曲 ; 劉淑芳 演唱 ; 巫漪麗 伴奏 -- play 故鄉 / 管樺 作詞 ; 雷雨聲 作曲 ; 梁美珍 演唱 ; 謝月明 伴奏 -- play 高原 山歌 / 徐懷中 作詞 ; 羅宗賢 作曲 ; 陳瑜 演唱 ; 毛貞平 伴奏 -- play 千里 草原 把 身 翻 / 白萍 作詞 ; 黎海英 作曲 ; 孫家馨 演唱 ; 謝月明 伴奏 -- play 春 / 鼎元 作詞 ; 關迺忠 作曲 ; 鄭興麗 演唱 ; 李潤華 伴奏 -- play 岩石 滴水 / 田川, 任萍 作詞 ; 羅宗賢 作曲 ; 鄒德華 演唱 ; 劉祖祥 伴奏 -- play 百靈鳥 在 唱歌 / 鳴戈 作詞 ; 曉河 編曲 ; 徐有光 演唱 ; 戴競華 伴奏 -- play 洗 衣裳 (四川 民歌) / 羅忻祖 演唱 ; 王進德 伴奏 -- play 如今 的 歌儿 用 籮 裝 (安徽 民歌) / 李劫夫 作曲 ; 丁波拉 演唱 ; 金石 伴奏 -- play
Related names:	嘯崗 [編曲]  Hsiao Kang [comp.] 劉淑芳 [演唱]  Liu Shu-fang [perf.] 巫漪麗 [伴奏]  Wu I-li [acc.] 管樺 [作詞]  Kuang Hua [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2709 LP
Material:	Sound recording
Title:	春 : 女高音獨唱選(一) / 嘯崗 編曲 ; 劉淑芳 演唱 ; 巫漪麗 伴奏 Ch'un : Nü-kao-yin tu-ch'ang hsüan (i) / Hsiao Kang pien-ch'ü ; Liu Shu-fang yen-ch'ang ; Wu I-ling pan-tsou
Published:	[北京] : 中國唱片厂 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien-ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-259 (M-33/752) / (M-33/753) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-259 (M-33/752) / (M-33/753)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	梔子 花儿 順 牆 栽 (四川 山歌) / 嘯崗 編曲 ; 劉淑芳 演唱 ; 巫漪麗 伴奏 故鄉 / 管樺 作詞 ; 雷雨聲 作曲 ; 梁美珍 演唱 ; 謝月明 伴奏 高原 山歌 / 徐懷中 作詞 ; 羅宗賢 作曲 ; 陳瑜 演唱 ; 毛貞平 伴奏 千里 草原 把 身 翻 / 白萍 作詞 ; 黎海英 作曲 ; 孫家馨 演唱 ; 謝月明 伴奏 春 / 鼎元 作詞 ; 關迺忠 作曲 ; 鄭興麗 演唱 ; 李潤華 伴奏 岩石 滴水 / 田川, 任萍 作詞 ; 羅宗賢 作曲 ; xx德華 演唱 ; 劉祖祥 伴奏 百靈鳥 在 唱歌 / 鳴戈 作詞 ; 曉河 編曲 ; 徐有光 演唱 ; 戴競華 伴奏 洗 衣裳 (四川 民歌) / 羅忻祖 演唱 ; 王進德 伴奏 如今 的 歌儿 用 籮 裝 (安徽 民歌) / 李劫夫 作曲 ; 丁波拉 演唱 ; 金石 伴奏
Related names:	嘯崗 [編曲]  Hsiao Kang [comp.] 劉淑芳 [演唱]  Liu Shu-fang [perf.] 巫漪麗 [伴奏]  Wu I-li [acc.] 管樺 [作詞]  Kuang Hua [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2709 LP
Material:	Sound recording
Title:	春 : 女高音獨唱選(一) / 嘯崗 編曲 ; 劉淑芳 演唱 ; 巫漪麗 伴奏 Ch'un : Nü-kao-yin tu-ch'ang hsüan (i) / Hsiao Kang pien-ch'ü ; Liu Shu-fang yen-ch'ang ; Wu I-ling pan-tsou
Avail. vol.:	1
Published:	[北京] : 中國唱片厂, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien-ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-259 (M-33/752 ; M-33/753) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-259 (M-33/752 ; M-33/753)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	梔子 花儿 順 牆 栽 (四川 山歌) / 嘯崗 編曲 ; 劉淑芳 演唱 ; 巫漪麗 伴奏 故鄉 / 管樺 作詞 ; 雷雨聲 作曲 ; 梁美珍 演唱 ; 謝月明 伴奏 高原 山歌 / 徐懷中 作詞 ; 羅宗賢 作曲 ; 陳瑜 演唱 ; 毛貞平 伴奏 千里 草原 把 身 翻 / 白萍 作詞 ; 黎海英 作曲 ; 孫家馨 演唱 ; 謝月明 伴奏 春 / 鼎元 作詞 ; 關迺忠 作曲 ; 鄭興麗 演唱 ; 李潤華 伴奏 岩石 滴水 / 田川, 任萍 作詞 ; 羅宗賢 作曲 ; 鄒德華 演唱 ; 劉祖祥 伴奏 百靈鳥 在 唱歌 / 鳴戈 作詞 ; 曉河 編曲 ; 徐有光 演唱 ; 戴競華 伴奏 洗 衣裳 (四川 民歌) / 羅忻祖 演唱 ; 王進德 伴奏 如今 的 歌儿 用 籮 裝 (安徽 民歌) / 李劫夫 作曲 ; 丁波拉 演唱 ; 金石 伴奏
Related names:	嘯崗 [編曲]  Hsiao Kang [comp.] 劉淑芳 [演唱]  Liu Shu-fang [perf.] 巫漪麗 [伴奏]  Wu I-li [acc.] 管樺 [作詞]  Kuang Hua [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2512 LP
Material:	Sound recording
Title:	手車;農村婦女送糧歌 / 作詞: 胡登跳舞集体　等 Shou-ch'e ; Nung-ts'un fu-nü sung-liang ko / tso-tz'u: Hu-teng t'iao-wu chi-t'i teng
Published:	[北京] : 人民唱片廠 [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	人民唱片 ; 51212 Jen-min ch'ang-p'ien ; 51212
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. For further information see also M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	手車 / 作詞: 馬凡陀 ; 作曲: 王雲階 ; 演唱: 周小燕 ; 伴奏: 凌安娜 農村 婦女 送糧 歌 / 作詞: 胡登跳等集体 ; 作曲: 胡登跳 ; 演唱: 周小燕 ; 伴奏: 凌安娜
Related names:	馬凡陀 [作詞]  Ma Fan-t'uo [lyrics] 王雲階 [作曲]  Wang Yün-chieh [comp.] 周小燕 [演唱]  Chou Hsiao-yen [perf.] 凌安娜 [伴奏]  Ling An-na [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2709 LP
Material:	Sound recording
Title:	春 : 女高音獨唱選(一) / 嘯崗 編曲 ; 劉淑芳 演唱 ; 巫漪麗 伴奏 Ch'un : Nü-kao-yin tu-ch'ang hsüan (i) / Hsiao Kang pien-ch'ü ; Liu Shu-fang yen-ch'ang ; Wu I-ling pan-tsou
Avail. vol.:	1
Published:	[北京] : 中國唱片厂, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien-ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-259 (M-33/752 ; M-33/753) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-259 (M-33/752 ; M-33/753)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	梔子 花儿 順 牆 栽 (四川 山歌) / 嘯崗 編曲 ; 劉淑芳 演唱 ; 巫漪麗 伴奏 故鄉 / 管樺 作詞 ; 雷雨聲 作曲 ; 梁美珍 演唱 ; 謝月明 伴奏 高原 山歌 / 徐懷中 作詞 ; 羅宗賢 作曲 ; 陳瑜 演唱 ; 毛貞平 伴奏 千里 草原 把 身 翻 / 白萍 作詞 ; 黎海英 作曲 ; 孫家馨 演唱 ; 謝月明 伴奏 春 / 鼎元 作詞 ; 關迺忠 作曲 ; 鄭興麗 演唱 ; 李潤華 伴奏 岩石 滴水 / 田川, 任萍 作詞 ; 羅宗賢 作曲 ; 鄒德華 演唱 ; 劉祖祥 伴奏 百靈鳥 在 唱歌 / 鳴戈 作詞 ; 曉河 編曲 ; 徐有光 演唱 ; 戴競華 伴奏 洗 衣裳 (四川 民歌) / 羅忻祖 演唱 ; 王進德 伴奏 如今 的 歌儿 用 籮 裝 (安徽 民歌) / 李劫夫 作曲 ; 丁波拉 演唱 ; 金石 伴奏
Related names:	嘯崗 [編曲]  Hsiao Kang [comp.] 劉淑芳 [演唱]  Liu Shu-fang [perf.] 巫漪麗 [伴奏]  Wu I-li [acc.] 管樺 [作詞]  Kuang Hua [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2512 LP
Material:	Sound recording
Title:	手車;農村婦女送糧歌 / 作詞: 胡登跳舞集体　等 Shou-ch'e ; Nung-ts'un fu-nü sung-liang ko / tso-tz'u: Hu-teng t'iao-wu chi-t'i teng
Published:	[北京] : 人民唱片廠 [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	人民唱片 ; 51212 Jen-min ch'ang-p'ien ; 51212
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. For further information see also M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	手車 / 作詞: 馬凡陀 ; 作曲: 王雲階 ; 演唱: 周小燕 ; 伴奏: 凌安娜 農村 婦女 送糧 歌 / 作詞: 胡登跳等集体 ; 作曲: 胡登跳 ; 演唱: 周小燕 ; 伴奏: 凌安娜
Related names:	馬凡陀 [作詞]  Ma Fan-t'uo [lyrics] 王雲階 [作曲]  Wang Yün-chieh [comp.] 周小燕 [演唱]  Chou Hsiao-yen [perf.] 凌安娜 [伴奏]  Ling An-na [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	春 : 女高音獨唱選(一) / 嘯崗 編曲 ; 劉淑芳 演唱 ; 巫漪麗 伴奏 Ch'un : Nü-kao-yin tu-ch'ang hsüan (i) / Hsiao Kang pien-ch'ü ; Liu Shu-fang yen-ch'ang ; Wu I-ling pan-tsou
Avail. vol.:	1
Published:	[北京] : 中國唱片厂, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien-ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	中國唱片 ; M-259 (M-33/752 ; M-33/753) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-259 (M-33/752 ; M-33/753)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	梔子 花儿 順 牆 栽 (四川 山歌) / 嘯崗 編曲 ; 劉淑芳 演唱 ; 巫漪麗 伴奏 -- play 故鄉 / 管樺 作詞 ; 雷雨聲 作曲 ; 梁美珍 演唱 ; 謝月明 伴奏 -- play 高原 山歌 / 徐懷中 作詞 ; 羅宗賢 作曲 ; 陳瑜 演唱 ; 毛貞平 伴奏 -- play 千里 草原 把 身 翻 / 白萍 作詞 ; 黎海英 作曲 ; 孫家馨 演唱 ; 謝月明 伴奏 -- play 春 / 鼎元 作詞 ; 關迺忠 作曲 ; 鄭興麗 演唱 ; 李潤華 伴奏 -- play 岩石 滴水 / 田川, 任萍 作詞 ; 羅宗賢 作曲 ; 鄒德華 演唱 ; 劉祖祥 伴奏 -- play 百靈鳥 在 唱歌 / 鳴戈 作詞 ; 曉河 編曲 ; 徐有光 演唱 ; 戴競華 伴奏 -- play 洗 衣裳 (四川 民歌) / 羅忻祖 演唱 ; 王進德 伴奏 -- play 如今 的 歌儿 用 籮 裝 (安徽 民歌) / 李劫夫 作曲 ; 丁波拉 演唱 ; 金石 伴奏 -- play
Related names:	嘯崗 [編曲]  Hsiao Kang [comp.] 劉淑芳 [演唱]  Liu Shu-fang [perf.] 巫漪麗 [伴奏]  Wu I-li [acc.] 管樺 [作詞]  Kuang Hua [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	手車;農村婦女送糧歌 / 作詞: 胡登跳舞集体　等 Shou-ch'e ; Nung-ts'un fu-nü sung-liang ko / tso-tz'u: Hu-teng t'iao-wu chi-t'i teng
Published:	[北京] : 人民唱片廠 [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	人民唱片 ; 51212 Jen-min ch'ang-p'ien ; 51212
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. For further information see also M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	手車 / 作詞: 馬凡陀 ; 作曲: 王雲階 ; 演唱: 周小燕 ; 伴奏: 凌安娜 -- play 農村 婦女 送糧 歌 / 作詞: 胡登跳等集体 ; 作曲: 胡登跳 ; 演唱: 周小燕 ; 伴奏: 凌安娜 -- play
Related names:	馬凡陀 [作詞]  Ma Fan-t'uo [lyrics] 王雲階 [作曲]  Wang Yün-chieh [comp.] 周小燕 [演唱]  Chou Hsiao-yen [perf.] 凌安娜 [伴奏]  Ling An-na [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	手車;農村婦女送糧歌 / 作詞: 胡登跳舞集体　等 Shou-ch'e ; Nung-ts'un fu-nü sung-liang ko / tso-tz'u: Hu-teng t'iao-wu chi-t'i teng
Published:	[北京] : 人民唱片廠 [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	人民唱片 ; 51212 Jen-min ch'ang-p'ien ; 51212
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. For further information see also M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	手車 / 作詞: 馬凡陀 ; 作曲: 王雲階 ; 演唱: 周小燕 ; 伴奏: 凌安娜 -- play 農村 婦女 送糧 歌 / 作詞: 胡登跳等集体 ; 作曲: 胡登跳 ; 演唱: 周小燕 ; 伴奏: 凌安娜 -- play
Related names:	馬凡陀 [作詞]  Ma Fan-t'uo [lyrics] 王雲階 [作曲]  Wang Yün-chieh [comp.] 周小燕 [演唱]  Chou Hsiao-yen [perf.] 凌安娜 [伴奏]  Ling An-na [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	手車;農村婦女送糧歌 / 作詞: 胡登跳舞集体　等 Shou-ch'e ; Nung-ts'un fu-nü sung-liang ko / tso-tz'u: Hu-teng t'iao-wu chi-t'i teng
Published:	[北京] : 人民唱片廠 [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	人民唱片 ; 51212 Jen-min ch'ang-p'ien ; 51212
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. For further information see also M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	手車 / 作詞: 馬凡陀 ; 作曲: 王雲階 ; 演唱: 周小燕 ; 伴奏: 凌安娜 -- play 農村 婦女 送糧 歌 / 作詞: 胡登跳等集体 ; 作曲: 胡登跳 ; 演唱: 周小燕 ; 伴奏: 凌安娜 -- play
Related names:	馬凡陀 [作詞]  Ma Fan-t'uo [lyrics] 王雲階 [作曲]  Wang Yün-chieh [comp.] 周小燕 [演唱]  Chou Hsiao-yen [perf.] 凌安娜 [伴奏]  Ling An-na [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	給你一點顏色 / 崔健 Kei ni i tien yen-se / Ts'ui Chien
Published:	北京 : 中國文采聲像出版公司, 2005 Pei-ching : Chung-kuo wen-ts'ai sheng-hsiang ch'u-pan kung-ssu, 2005
Description:	1 MP3 file (58:03 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	城市 船夫 / 作曲, 編曲: 崔健 ; 崔健 演唱 部分 改編 于 "江水 號子" ; 作詞: 阿城 -- play 藍色 骨頭 / 詞曲, 編曲: 崔健 -- play 迷失 的 季節 / 詞曲, 編曲: 崔健 -- play 小城 故事 v21 (上) / 作曲, 編曲: 崔健 ; 背景 音樂 改編 自 鄧麗君 "小城 故事" -- play 紅 先生 / 詞曲, 編曲: 崔健 -- play 網絡 處男 / 詞曲, 編曲: 崔健 -- play 小城 故事 v21 (中) / 詞曲, 編曲: 崔健 -- play 農村 包圍 城市 / 詞曲, 編曲: 崔健 -- play 小城 故事 v21 (下) / 詞曲, 編曲: 崔健 -- play 舞 過 38 線 / 詞曲, 編曲: 崔健 -- play 超越 那 一 天 / 詞曲, 編曲: 崔健 -- play
Related names:	崔健, 1961- [演唱, 詞曲, 編曲]  Ts'ui Chien, 1961- [perf., comp., lyr., arr.] 阿城 [作詞]  A-ch'eng [lyr.]
Parallel Title:	Show you color
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1738 CD
Material:	Sound recording
Title:	給你一點顏色 / 崔健 Kei ni i tien yen-se / Ts'ui Chien
Published:	北京 : 中國文采聲像出版公司, 2005 Pei-ching : Chung-kuo wen-ts'ai sheng-hsiang ch'u-pan kung-ssu, 2005
Description:	1 sound disc (58:03 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	城市 船夫 / 作曲, 編曲: 崔健 ; 崔健 演唱 部分 改編 于 "江水 號子" ; 作詞: 阿城 藍色 骨頭 / 詞曲, 編曲: 崔健 迷失 的 季節 / 詞曲, 編曲: 崔健 小城 故事 v21 (上) / 作曲, 編曲: 崔健 ; 背景 音樂 改編 自 鄧麗君 "小城 故事" 紅 先生 / 詞曲, 編曲: 崔健 網絡 處男 / 詞曲, 編曲: 崔健 小城 故事 v21 (中) / 詞曲, 編曲: 崔健 農村 包圍 城市 / 詞曲, 編曲: 崔健 小城 故事 v21 (下) / 詞曲, 編曲: 崔健 舞 過 38 線 / 詞曲, 編曲: 崔健 超越 那 一 天 / 詞曲, 編曲: 崔健
Related names:	崔健, 1961- [演唱, 詞曲, 編曲]  Ts'ui Chien, 1961- [perf., comp., lyr., arr.] 阿城 [作詞]  A-ch'eng [lyr.]
Parallel Title:	Show you color
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1738 CD
Material:	Sound recording
Title:	給你一點顏色 / 崔健 Kei ni i tien yen-se / Ts'ui Chien
Published:	北京 : 中國文采聲像出版公司, 2005 Pei-ching : Chung-kuo wen-ts'ai sheng-hsiang ch'u-pan kung-ssu, 2005
Description:	1 sound disc (58:03 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	城市 船夫 / 作曲, 編曲: 崔健 ; 崔健 演唱 部分 改編 于 "江水 號子" ; 作詞: 阿城 藍色 骨頭 / 詞曲, 編曲: 崔健 迷失 的 季節 / 詞曲, 編曲: 崔健 小城 故事 v21 (上) / 作曲, 編曲: 崔健 ; 背景 音樂 改編 自 鄧麗君 "小城 故事" 紅 先生 / 詞曲, 編曲: 崔健 網絡 處男 / 詞曲, 編曲: 崔健 小城 故事 v21 (中) / 詞曲, 編曲: 崔健 農村 包圍 城市 / 詞曲, 編曲: 崔健 小城 故事 v21 (下) / 詞曲, 編曲: 崔健 舞 過 38 線 / 詞曲, 編曲: 崔健 超越 那 一 天 / 詞曲, 編曲: 崔健
Related names:	崔健, 1961- [演唱, 詞曲, 編曲]  Ts'ui Chien, 1961- [perf., comp., lyr., arr.] 阿城 [作詞]  A-ch'eng [lyr.]
Parallel Title:	Show you color
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	給你一點顏色 / 崔健 Kei ni i tien yen-se / Ts'ui Chien
Published:	北京 : 中國文采聲像出版公司, 2005 Pei-ching : Chung-kuo wen-ts'ai sheng-hsiang ch'u-pan kung-ssu, 2005
Description:	1 MP3 file (58:03 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	城市 船夫 / 作曲, 編曲: 崔健 ; 崔健 演唱 部分 改編 于 "江水 號子" ; 作詞: 阿城 -- play 藍色 骨頭 / 詞曲, 編曲: 崔健 -- play 迷失 的 季節 / 詞曲, 編曲: 崔健 -- play 小城 故事 v21 (上) / 作曲, 編曲: 崔健 ; 背景 音樂 改編 自 鄧麗君 "小城 故事" -- play 紅 先生 / 詞曲, 編曲: 崔健 -- play 網絡 處男 / 詞曲, 編曲: 崔健 -- play 小城 故事 v21 (中) / 詞曲, 編曲: 崔健 -- play 農村 包圍 城市 / 詞曲, 編曲: 崔健 -- play 小城 故事 v21 (下) / 詞曲, 編曲: 崔健 -- play 舞 過 38 線 / 詞曲, 編曲: 崔健 -- play 超越 那 一 天 / 詞曲, 編曲: 崔健 -- play
Related names:	崔健, 1961- [演唱, 詞曲, 編曲]  Ts'ui Chien, 1961- [perf., comp., lyr., arr.] 阿城 [作詞]  A-ch'eng [lyr.]
Parallel Title:	Show you color
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	羅大佑經典精選集 : 華語音樂教父 / 羅大佑 Lo Ta-yu ching-tien ching-hsuean chi : hua-yü yin-yüeh chiao-fu / Lo Ta-yu
Avail. vol.:	3
Edition:	3 v.
Published:	深圳 : 深圳音像公司, 2003 Shen-chen : Shen-chen yin-hsiang kung-ssu, 2003
Description:	1 MP3 file (77:26 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	童年 -- play 野百合 也 有 春天 / 詞曲: 羅大佑 -- play 歌 / 作詞: 徐志摩 ; 作曲: 羅大佑 -- play 海上 花 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 -- play 閃亮 的 日子 / 詞曲: 羅大佑 -- play 如今 才 是 唯一 / 作詞: 林夕 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 花比傲 -- play 吾 鄉 印象 -- play 戀 曲 2000 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 花比傲 -- play 皇后 大道 東 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 -- play 親親 表哥 -- play 母親 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 花比傲, 羅大佑 -- play 家 二 -- play 旅程 -- play 沉默 的 表示 / 詞曲: 羅大佑 -- play 黃色 臉孔 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: Donald Ashley -- play 飛車 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 -- play 遊戲 規則 / 詞曲: 羅大佑 -- play 台北 紅 玫瑰 / 詞曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑, 花比傲 -- play
Related names:	羅大佑, 1954-  Lo Ta-yu, 1954- 徐志摩 [作詞]  Hsü Chih-mo [lyr.] 林夕 [作詞]  Lin Hsi [lyr.] 花比傲 [作曲]  Hua Pi-ao [comp.] 娃娃 [演唱]  Wa-wa [perf.]
Parallel Title:	Dayou
Subjects:	Music, Chinese Popular music - 2003- - China

---

Shelfmark:	4261-1689 CD
Material:	Sound recording
Title:	羅大佑經典精選集 : 華語音樂教父 / 羅大佑 Lo Ta-yu ching-tien ching-hsuean chi : hua-yü yin-yüeh chiao-fu / Lo Ta-yu
Avail. vol.:	3
Edition:	3 v.
Published:	深圳 : 深圳音像公司, 2003 Shen-chen : Shen-chen yin-hsiang kung-ssu, 2003
Description:	1 sound disc (77:26 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	童年 野百合 也 有 春天 / 詞曲: 羅大佑 歌 / 作詞: 徐志摩 ; 作曲: 羅大佑 海上 花 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 閃亮 的 日子 / 詞曲: 羅大佑 如今 才 是 唯一 / 作詞: 林夕 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 花比傲 吾 鄉 印象 戀 曲 2000 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 花比傲 皇后 大道 東 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 親親 表哥 母親 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 花比傲, 羅大佑 家 二 旅程 沉默 的 表示 / 詞曲: 羅大佑 黃色 臉孔 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: Donald Ashley 飛車 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 遊戲 規則 / 詞曲: 羅大佑 台北 紅 玫瑰 / 詞曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑, 花比傲
Related names:	羅大佑, 1954-  Lo Ta-yu, 1954- 徐志摩 [作詞]  Hsü Chih-mo [lyr.] 林夕 [作詞]  Lin Hsi [lyr.] 花比傲 [作曲]  Hua Pi-ao [comp.] 娃娃 [演唱]  Wa-wa [perf.]
Parallel Title:	Dayou
Subjects:	Music, Chinese Popular music - 2003- - China

---

Shelfmark:	4261-1688 CD
Material:	Sound recording
Title:	羅大佑經典精選集 : 華語音樂教父 / 羅大佑 Lo Ta-yu ching-tien ching-hsuean chi : hua-yü yin-yüeh chiao-fu / Lo Ta-yu
Avail. vol.:	2
Edition:	3 v.
Published:	深圳 : 深圳音像公司, 2003 Shen-chen : Shen-chen yin-hsiang kung-ssu, 2003
Description:	1 sound disc (77:16 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	戀 曲 1990 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 未來 的 主人翁 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 穿過 你 的 黑 髮 的 我 的 手 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 滾滾 紅塵 (with 陳淑樺) / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 來自 你, 來自 我, 來自 他 (vs 周華健 vs 趙傳 vs 李宗盛) / 詞: 羅大佑 ; 曲: 花比傲 現象 七十二 變 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 搖籃曲 / 詞曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 神話 傳說 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 花比傲 我 所 不 能 了解 的 事 大家 免 著 驚 / 詞: 李坤城, 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 火車 / 詞: 李坤城 ; 曲: 羅大佑 動亂 / 詞曲: 羅大佑 京城 夜 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 侏儒 之 歌 青春 舞曲 痴痴 的 等 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 告別 的 時代
Related names:	羅大佑, 1954-  Lo Ta-yu, 1954- 陳淑樺 [演唱]  Ch'en Shu-hua [perf.] 花比傲 [作曲]  Hua Pi-ao [comp.] 周華健 [演唱]  Chou Hua-chien [perf.] 趙傳 [演唱]  Chao Ch'uan [perf.]
Parallel Title:	Dayou
Subjects:	Music, Chinese Popular music - 2003- - China

---

Material:	Computer file
Title:	羅大佑經典精選集 : 華語音樂教父 / 羅大佑 Lo Ta-yu ching-tien ching-hsuean chi : hua-yü yin-yüeh chiao-fu / Lo Ta-yu
Avail. vol.:	2
Edition:	3 v.
Published:	深圳 : 深圳音像公司, 2003 Shen-chen : Shen-chen yin-hsiang kung-ssu, 2003
Description:	1 MP3 file (77:16 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	戀 曲 1990 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 -- play 未來 的 主人翁 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 -- play 穿過 你 的 黑 髮 的 我 的 手 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 -- play 滾滾 紅塵 (with 陳淑樺) / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 -- play 來自 你, 來自 我, 來自 他 (vs 周華健 vs 趙傳 vs 李宗盛) / 詞: 羅大佑 ; 曲: 花比傲 -- play 現象 七十二 變 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 -- play 搖籃曲 / 詞曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 -- play 神話 -- play 傳說 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 花比傲 -- play 我 所 不 能 了解 的 事 -- play 大家 免 著 驚 / 詞: 李坤城, 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 -- play 火車 / 詞: 李坤城 ; 曲: 羅大佑 -- play 動亂 / 詞曲: 羅大佑 -- play 京城 夜 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 -- play 侏儒 之 歌 -- play 青春 舞曲 -- play 痴痴 的 等 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 -- play 告別 的 時代 -- play
Related names:	羅大佑, 1954-  Lo Ta-yu, 1954- 陳淑樺 [演唱]  Ch'en Shu-hua [perf.] 花比傲 [作曲]  Hua Pi-ao [comp.] 周華健 [演唱]  Chou Hua-chien [perf.] 趙傳 [演唱]  Chao Ch'uan [perf.]
Parallel Title:	Dayou
Subjects:	Music, Chinese Popular music - 2003- - China

---

Shelfmark:	4261-1687 CD
Material:	Sound recording
Title:	羅大佑經典精選集 : 華語音樂教父 / 羅大佑 Lo Ta-yu ching-tien ching-hsuean chi : hua-yü yin-yüeh chiao-fu / Lo Ta-yu
Avail. vol.:	1
Edition:	3 v.
Published:	深圳 : 深圳音像公司, 2003 Shen-chen : Shen-chen yin-hsiang kung-ssu, 2003
Description:	1 sound disc (73:46 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	光陰 的 故事 鹿港 小 鎮 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 之乎者也 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 東方 之 珠 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 是否 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 屠穎 戀 曲 1980 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 彈 唱詞 (別後) / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 你 的 樣子 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 鄉愁 四 韻 / 作詞: 余光中 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 愛 的 箴言 / 詞曲: 羅大佑 原 鄉 (一) 暗戀 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 魯世傑 將 進 酒 亞細亞 的 孤兒 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 超級 市民 五十 塊 錢 思念 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 愛人 同志 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑
Related names:	羅大佑, 1954-  Lo Ta-yu, 1954- 屠穎 [編曲]  T'u Ying [arr.] 余光中 [作詞]  Yü Kuang-chung [lyr.] 魯世傑 [編曲]  Lu Shih-chieh [arr.]
Parallel Title:	Dayou
Subjects:	Music, Chinese Popular music - 2003- - China

---

Material:	Computer file
Title:	羅大佑經典精選集 : 華語音樂教父 / 羅大佑 Lo Ta-yu ching-tien ching-hsuean chi : hua-yü yin-yüeh chiao-fu / Lo Ta-yu
Avail. vol.:	1
Edition:	3 v.
Published:	深圳 : 深圳音像公司, 2003 Shen-chen : Shen-chen yin-hsiang kung-ssu, 2003
Description:	1 MP3 file (73:46 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	光陰 的 故事 -- play 鹿港 小 鎮 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 -- play 之乎者也 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 -- play 東方 之 珠 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 -- play 是否 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 屠穎 -- play 戀 曲 1980 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 -- play 彈 唱詞 (別後) / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 -- play 你 的 樣子 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 -- play 鄉愁 四 韻 / 作詞: 余光中 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 -- play 愛 的 箴言 / 詞曲: 羅大佑 -- play 原 鄉 (一) -- play 暗戀 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 魯世傑 -- play 將 進 酒 -- play 亞細亞 的 孤兒 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 -- play 超級 市民 -- play 五十 塊 錢 -- play 思念 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 -- play 愛人 同志 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 -- play
Related names:	羅大佑, 1954-  Lo Ta-yu, 1954- 屠穎 [編曲]  T'u Ying [arr.] 余光中 [作詞]  Yü Kuang-chung [lyr.] 魯世傑 [編曲]  Lu Shih-chieh [arr.]
Parallel Title:	Dayou
Subjects:	Music, Chinese Popular music - 2003- - China

---

Shelfmark:	4261-1687 CD
Material:	Sound recording
Title:	羅大佑經典精選集 : 華語音樂教父 / 羅大佑 Lo Ta-yu ching-tien ching-hsuean chi : hua-yü yin-yüeh chiao-fu / Lo Ta-yu
Avail. vol.:	1
Edition:	3 v.
Published:	深圳 : 深圳音像公司, 2003 Shen-chen : Shen-chen yin-hsiang kung-ssu, 2003
Description:	1 sound disc (73:46 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	光陰 的 故事 鹿港 小 鎮 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 之乎者也 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 東方 之 珠 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 是否 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 屠穎 戀 曲 1980 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 彈 唱詞 (別後) / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 你 的 樣子 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 鄉愁 四 韻 / 作詞: 余光中 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 愛 的 箴言 / 詞曲: 羅大佑 原 鄉 (一) 暗戀 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 魯世傑 將 進 酒 亞細亞 的 孤兒 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 超級 市民 五十 塊 錢 思念 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 愛人 同志 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑
Related names:	羅大佑, 1954-  Lo Ta-yu, 1954- 屠穎 [編曲]  T'u Ying [arr.] 余光中 [作詞]  Yü Kuang-chung [lyr.] 魯世傑 [編曲]  Lu Shih-chieh [arr.]
Parallel Title:	Dayou
Subjects:	Music, Chinese Popular music - 2003- - China

---

Material:	Computer file
Title:	羅大佑經典精選集 : 華語音樂教父 / 羅大佑 Lo Ta-yu ching-tien ching-hsuean chi : hua-yü yin-yüeh chiao-fu / Lo Ta-yu
Avail. vol.:	3
Edition:	3 v.
Published:	深圳 : 深圳音像公司, 2003 Shen-chen : Shen-chen yin-hsiang kung-ssu, 2003
Description:	1 MP3 file (77:26 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	童年 -- play 野百合 也 有 春天 / 詞曲: 羅大佑 -- play 歌 / 作詞: 徐志摩 ; 作曲: 羅大佑 -- play 海上 花 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 -- play 閃亮 的 日子 / 詞曲: 羅大佑 -- play 如今 才 是 唯一 / 作詞: 林夕 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 花比傲 -- play 吾 鄉 印象 -- play 戀 曲 2000 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 花比傲 -- play 皇后 大道 東 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 -- play 親親 表哥 -- play 母親 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 花比傲, 羅大佑 -- play 家 二 -- play 旅程 -- play 沉默 的 表示 / 詞曲: 羅大佑 -- play 黃色 臉孔 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: Donald Ashley -- play 飛車 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 -- play 遊戲 規則 / 詞曲: 羅大佑 -- play 台北 紅 玫瑰 / 詞曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑, 花比傲 -- play
Related names:	羅大佑, 1954-  Lo Ta-yu, 1954- 徐志摩 [作詞]  Hsü Chih-mo [lyr.] 林夕 [作詞]  Lin Hsi [lyr.] 花比傲 [作曲]  Hua Pi-ao [comp.] 娃娃 [演唱]  Wa-wa [perf.]
Parallel Title:	Dayou
Subjects:	Music, Chinese Popular music - 2003- - China

---

Shelfmark:	4261-1689 CD
Material:	Sound recording
Title:	羅大佑經典精選集 : 華語音樂教父 / 羅大佑 Lo Ta-yu ching-tien ching-hsuean chi : hua-yü yin-yüeh chiao-fu / Lo Ta-yu
Avail. vol.:	3
Edition:	3 v.
Published:	深圳 : 深圳音像公司, 2003 Shen-chen : Shen-chen yin-hsiang kung-ssu, 2003
Description:	1 sound disc (77:26 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	童年 野百合 也 有 春天 / 詞曲: 羅大佑 歌 / 作詞: 徐志摩 ; 作曲: 羅大佑 海上 花 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 閃亮 的 日子 / 詞曲: 羅大佑 如今 才 是 唯一 / 作詞: 林夕 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 花比傲 吾 鄉 印象 戀 曲 2000 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 花比傲 皇后 大道 東 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 親親 表哥 母親 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 花比傲, 羅大佑 家 二 旅程 沉默 的 表示 / 詞曲: 羅大佑 黃色 臉孔 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: Donald Ashley 飛車 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 遊戲 規則 / 詞曲: 羅大佑 台北 紅 玫瑰 / 詞曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑, 花比傲
Related names:	羅大佑, 1954-  Lo Ta-yu, 1954- 徐志摩 [作詞]  Hsü Chih-mo [lyr.] 林夕 [作詞]  Lin Hsi [lyr.] 花比傲 [作曲]  Hua Pi-ao [comp.] 娃娃 [演唱]  Wa-wa [perf.]
Parallel Title:	Dayou
Subjects:	Music, Chinese Popular music - 2003- - China

---

Material:	Computer file
Title:	羅大佑經典精選集 : 華語音樂教父 / 羅大佑 Lo Ta-yu ching-tien ching-hsuean chi : hua-yü yin-yüeh chiao-fu / Lo Ta-yu
Avail. vol.:	1
Edition:	3 v.
Published:	深圳 : 深圳音像公司, 2003 Shen-chen : Shen-chen yin-hsiang kung-ssu, 2003
Description:	1 MP3 file (73:46 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	光陰 的 故事 -- play 鹿港 小 鎮 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 -- play 之乎者也 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 -- play 東方 之 珠 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 -- play 是否 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 屠穎 -- play 戀 曲 1980 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 -- play 彈 唱詞 (別後) / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 -- play 你 的 樣子 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 -- play 鄉愁 四 韻 / 作詞: 余光中 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 -- play 愛 的 箴言 / 詞曲: 羅大佑 -- play 原 鄉 (一) -- play 暗戀 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 魯世傑 -- play 將 進 酒 -- play 亞細亞 的 孤兒 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 -- play 超級 市民 -- play 五十 塊 錢 -- play 思念 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 -- play 愛人 同志 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 -- play
Related names:	羅大佑, 1954-  Lo Ta-yu, 1954- 屠穎 [編曲]  T'u Ying [arr.] 余光中 [作詞]  Yü Kuang-chung [lyr.] 魯世傑 [編曲]  Lu Shih-chieh [arr.]
Parallel Title:	Dayou
Subjects:	Music, Chinese Popular music - 2003- - China

---

Shelfmark:	4261-1688 CD
Material:	Sound recording
Title:	羅大佑經典精選集 : 華語音樂教父 / 羅大佑 Lo Ta-yu ching-tien ching-hsuean chi : hua-yü yin-yüeh chiao-fu / Lo Ta-yu
Avail. vol.:	2
Edition:	3 v.
Published:	深圳 : 深圳音像公司, 2003 Shen-chen : Shen-chen yin-hsiang kung-ssu, 2003
Description:	1 sound disc (77:16 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	戀 曲 1990 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 未來 的 主人翁 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 穿過 你 的 黑 髮 的 我 的 手 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 滾滾 紅塵 (with 陳淑樺) / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 來自 你, 來自 我, 來自 他 (vs 周華健 vs 趙傳 vs 李宗盛) / 詞: 羅大佑 ; 曲: 花比傲 現象 七十二 變 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 搖籃曲 / 詞曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 神話 傳說 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 花比傲 我 所 不 能 了解 的 事 大家 免 著 驚 / 詞: 李坤城, 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 火車 / 詞: 李坤城 ; 曲: 羅大佑 動亂 / 詞曲: 羅大佑 京城 夜 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 侏儒 之 歌 青春 舞曲 痴痴 的 等 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 告別 的 時代
Related names:	羅大佑, 1954-  Lo Ta-yu, 1954- 陳淑樺 [演唱]  Ch'en Shu-hua [perf.] 花比傲 [作曲]  Hua Pi-ao [comp.] 周華健 [演唱]  Chou Hua-chien [perf.] 趙傳 [演唱]  Chao Ch'uan [perf.]
Parallel Title:	Dayou
Subjects:	Music, Chinese Popular music - 2003- - China

---

Material:	Computer file
Title:	羅大佑經典精選集 : 華語音樂教父 / 羅大佑 Lo Ta-yu ching-tien ching-hsuean chi : hua-yü yin-yüeh chiao-fu / Lo Ta-yu
Avail. vol.:	2
Edition:	3 v.
Published:	深圳 : 深圳音像公司, 2003 Shen-chen : Shen-chen yin-hsiang kung-ssu, 2003
Description:	1 MP3 file (77:16 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	戀 曲 1990 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 -- play 未來 的 主人翁 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 -- play 穿過 你 的 黑 髮 的 我 的 手 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 -- play 滾滾 紅塵 (with 陳淑樺) / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 -- play 來自 你, 來自 我, 來自 他 (vs 周華健 vs 趙傳 vs 李宗盛) / 詞: 羅大佑 ; 曲: 花比傲 -- play 現象 七十二 變 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 -- play 搖籃曲 / 詞曲: 羅大佑 ; 編曲: 羅大佑 -- play 神話 -- play 傳說 / 作詞: 羅大佑 ; 作曲: 羅大佑 ; 編曲: 花比傲 -- play 我 所 不 能 了解 的 事 -- play 大家 免 著 驚 / 詞: 李坤城, 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 -- play 火車 / 詞: 李坤城 ; 曲: 羅大佑 -- play 動亂 / 詞曲: 羅大佑 -- play 京城 夜 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 -- play 侏儒 之 歌 -- play 青春 舞曲 -- play 痴痴 的 等 / 詞: 羅大佑 ; 曲: 羅大佑 -- play 告別 的 時代 -- play
Related names:	羅大佑, 1954-  Lo Ta-yu, 1954- 陳淑樺 [演唱]  Ch'en Shu-hua [perf.] 花比傲 [作曲]  Hua Pi-ao [comp.] 周華健 [演唱]  Chou Hua-chien [perf.] 趙傳 [演唱]  Chao Ch'uan [perf.]
Parallel Title:	Dayou
Subjects:	Music, Chinese Popular music - 2003- - China

---

Material:	Computer file
Title:	解決 / 崔健 Chieh-chüeh / Ts'ui Chien
Published:	中國北光聲像藝公司, 1991 Chung-kuo pei-kuang sheng-hsiang i-shu kung-ssu, 1991
Description:	1 MP3 file (48:01 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	CBGAC ; BSL 029
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	解決 / 詞曲: 崔健 -- play 這兒 的 空閒 / 詞曲: 崔健 -- play 一 塊 紅布 / 詞曲: 崔健 -- play 寂寞 就 像 一團 烈火 / 做詞: 崔健, 黃小茂 ; 做曲: 崔健 -- play 投机 分子 / 詞曲: 崔健 -- play 快 讓 我 在 這 雪地 上 撒 點兒 野 / 做詞: 崔健 ; 做曲: 崔健, 王勇 -- play 像 一 把 分子 / 詞曲: 崔健 -- play 南泥灣 / 詞曲: 崔健 -- play 從 頭 再 來 / 詞曲: 崔健 -- play 最后 一 槍 / 做詞: 王貴, 崔健 ; 詞曲: 崔健 -- play
Related names:	崔健, 1961-  Ts'ui Chien, 1961- 黃小茂 [做詞]  Huang Hsiao-mao [lyrics] 王勇 [做曲, 古爭, 和唱]  Wang Yung [comp., perf.] 甘利匡輔 [吉它]  Kan-li K'uang-fu [perf.] 劉君利 [低音吉它, 和唱]  Liu Chün-li [perf.]
Subjects:	Popular music Rock music - China - 1991-

---

Shelfmark:	4261-1554 MC
Material:	Sound recording
Title:	解決 / 崔健 Chieh-chüeh / Ts'ui Chien
Published:	中國北光聲像藝公司, 1991 Chung-kuo pei-kuang sheng-hsiang i-shu kung-ssu, 1991
Description:	1 sound cassette (48:01 min) : analog, stereo
Series:	CBGAC ; BSL 029
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	解決 / 詞曲: 崔健 這兒 的 空閒 / 詞曲: 崔健 一 塊 紅布 / 詞曲: 崔健 寂寞 就 像 一團 烈火 / 做詞: 崔健, 黃小茂 ; 做曲: 崔健 投机 分子 / 詞曲: 崔健 快 讓 我 在 這 雪地 上 撒 點兒 野 / 做詞: 崔健 ; 做曲: 崔健, 王勇 像 一 把 分子 / 詞曲: 崔健 南泥灣 / 詞曲: 崔健 從 頭 再 來 / 詞曲: 崔健 最后 一 槍 / 做詞: 王貴, 崔健 ; 做詞: 崔健
Related names:	崔健, 1961-  Ts'ui Chien, 1961- 黃小茂 [做詞]  Huang Hsiao-mao [lyrics] 王勇 [做曲, 古爭, 和唱]  Wang Yung [comp., perf.] 甘利匡輔 [吉它]  Kan-li K'uang-fu [perf.] 劉君利 [低音吉它, 和唱]  Liu Chün-li [perf.]
Subjects:	Popular music Rock music - China - 1991-

---

Material:	Computer file
Title:	解決 / 崔健 Chieh-chüeh / Ts'ui Chien
Published:	中國北光聲像藝公司, 1991 Chung-kuo pei-kuang sheng-hsiang i-shu kung-ssu, 1991
Description:	1 MP3 file (48:01 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	CBGAC ; BSL 029
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	解決 / 詞曲: 崔健 -- play 這兒 的 空閒 / 詞曲: 崔健 -- play 一 塊 紅布 / 詞曲: 崔健 -- play 寂寞 就 像 一團 烈火 / 做詞: 崔健, 黃小茂 ; 做曲: 崔健 -- play 投机 分子 / 詞曲: 崔健 -- play 快 讓 我 在 這 雪地 上 撒 點兒 野 / 做詞: 崔健 ; 做曲: 崔健, 王勇 -- play 像 一 把 分子 / 詞曲: 崔健 -- play 南泥灣 / 詞曲: 崔健 -- play 從 頭 再 來 / 詞曲: 崔健 -- play 最后 一 槍 / 做詞: 王貴, 崔健 ; 詞曲: 崔健 -- play
Related names:	崔健, 1961-  Ts'ui Chien, 1961- 黃小茂 [做詞]  Huang Hsiao-mao [lyrics] 王勇 [做曲, 古爭, 和唱]  Wang Yung [comp., perf.] 甘利匡輔 [吉它]  Kan-li K'uang-fu [perf.] 劉君利 [低音吉它, 和唱]  Liu Chün-li [perf.]
Subjects:	Popular music Rock music - China - 1991-

---

Shelfmark:	4261-1554 MC
Material:	Sound recording
Title:	解決 / 崔健 Chieh-chüeh / Ts'ui Chien
Published:	中國北光聲像藝公司, 1991 Chung-kuo pei-kuang sheng-hsiang i-shu kung-ssu, 1991
Description:	1 sound cassette (48:01 min) : analog, stereo
Series:	CBGAC ; BSL 029
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	解決 / 詞曲: 崔健 這兒 的 空閒 / 詞曲: 崔健 一 塊 紅布 / 詞曲: 崔健 寂寞 就 像 一團 烈火 / 做詞: 崔健, 黃小茂 ; 做曲: 崔健 投机 分子 / 詞曲: 崔健 快 讓 我 在 這 雪地 上 撒 點兒 野 / 做詞: 崔健 ; 做曲: 崔健, 王勇 像 一 把 分子 / 詞曲: 崔健 南泥灣 / 詞曲: 崔健 從 頭 再 來 / 詞曲: 崔健 最后 一 槍 / 做詞: 王貴, 崔健 ; 做詞: 崔健
Related names:	崔健, 1961-  Ts'ui Chien, 1961- 黃小茂 [做詞]  Huang Hsiao-mao [lyrics] 王勇 [做曲, 古爭, 和唱]  Wang Yung [comp., perf.] 甘利匡輔 [吉它]  Kan-li K'uang-fu [perf.] 劉君利 [低音吉它, 和唱]  Liu Chün-li [perf.]
Subjects:	Popular music Rock music - China - 1991-

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	歌劇選曲"劉胡藍;紅湖赤偉兵;紅霞;小二黑結婚" / 郭藍英, 蔡佩瑩, 王玉珍 等 演唱 Ko-chü hsüan-ch'ü "Liu Hu-lan ; Hung-hu ch'ih-wei-ping ; Hung-hsia ; Hsiao Erh-hei chieh-hun" / Kuo Lan-ying, Ts'ai P'ei-ying, Wang Yü-pao teng yen-ch'ang
Published:	[北京] : 中國唱片厂, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-240 (M-33/598 ; M-33/599) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-240 (M-33/598 ; M-33/599)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Film stills on cover
Contents/Access:	劉胡蘭: 一 道 道水 來 一 道 道山 / 作詞: 于村, 海嘯, 鹵肅, 陳紫 ; 作曲: 陳紫, 茅沅, 葛光銳 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央實驗歌劇院管弦樂隊 ; 指揮: 茅沅, 黎國荃 -- play 劉胡蘭: 交城 的 山 來 交城 的 水 / 作詞: 于村, 海嘯, 鹵肅, 陳紫 ; 作曲: 陳紫, 茅沅, 葛光銳 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央實驗歌劇院管弦樂隊 ; 指揮: 茅沅, 黎國荃 -- play 紅霞: 我 把 青春 迎 光明 / 作詞: 石漢 ; 作曲: 張銳 ; 演唱: 蔡佩瑩 ; 伴唱: 中國人民解放軍前線歌舞團歌劇隊 ; 伴奏: 中國人民解放軍前線歌舞團民族樂隊 ; 指揮: 饒培青 -- play 紅霞: 鳳凰 岭 上 祝 紅軍 / 作詞: 石漢 ; 作曲: 張銳 ; 演唱: 蔡佩瑩 ; 伴唱: 中國人民解放軍前線歌舞團歌劇隊 ; 伴奏: 中國人民解放軍前線歌舞團民族樂隊 ; 指揮: 饒培青 -- play 洪湖 赤衛隊: 沒有 眼淚 沒有 悲傷 / 集体 創作: 湖北省實驗歌劇團 ; 作曲: 張敬安, 歐陽謙叔 ; 演唱: 王玉珍 ; 伴奏: 湖北省實驗歌劇團樂隊 ; 指揮: 歐陽謙叔 -- play 小二黑 結婚: 為 什麼 二黑 哥 還 不 回 來 / 原箸: 趙樹理 ; 編劇: 田川, 楊蘭春 ; 作曲: 馬可, 喬谷, 賀非, 張珮衡 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央實驗歌劇院樂隊 ; 指揮: 劉洙 -- play
Related names:	于村 [作詞]  Yü Ts'un [lyrics] 海嘯 [作詞]  Hai Hsiao [lyrics] 鹵肅 [作詞]  Lu Hsiao [lyrics] 陳紫 [作詞, 作曲]  Ch'en Tzu [lyrics, comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3103 LP
Material:	Sound recording
Title:	歌劇選曲"劉胡藍;紅湖赤偉兵;紅霞;小二黑結婚" / 郭藍英, 蔡佩瑩, 王玉珍 等 演唱 Ko-chü hsüan-ch'ü "Liu Hu-lan ; Hung-hu ch'ih-wei-ping ; Hung-hsia ; Hsiao Erh-hei chieh-hun" / Kuo Lan-ying, Ts'ai P'ei-ying, Wang Yü-pao teng yen-ch'ang
Published:	[北京] : 中國唱片厂, s.a. [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-240 (M-33/598 ; M-33/599) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-240 (M-33/598 ; M-33/599)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Film stills on cover
Contents/Access:	劉胡蘭: 一 道 道水 來 一 道 道山 / 作詞: 于村, 海嘯, 鹵肅, 陳紫 ; 作曲: 陳紫, 茅沅, 葛光銳 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央實驗歌劇院管弦樂隊 ; 指揮: 茅沅, 黎國荃 劉胡蘭: 交城 的 山 來 交城 的 水 / 作詞: 于村, 海嘯, 鹵肅, 陳紫 ; 作曲: 陳紫, 茅沅, 葛光銳 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央實驗歌劇院管弦樂隊 ; 指揮: 茅沅, 黎國荃 紅霞: 我 把 青春 迎 光明 / 作詞: 石漢 ; 作曲: 張銳 ; 演唱: 蔡佩瑩 ; 伴唱: 中國人民解放軍前線歌舞團歌劇隊 ; 伴奏: 中國人民解放軍前線歌舞團民族樂隊 ; 指揮: 饒培青 紅霞: 鳳凰 岭 上 祝 紅軍 / 作詞: 石漢 ; 作曲: 張銳 ; 演唱: 蔡佩瑩 ; 伴唱: 中國人民解放軍前線歌舞團歌劇隊 ; 伴奏: 中國人民解放軍前線歌舞團民族樂隊 ; 指揮: 饒培青 洪湖 赤衛隊: 沒有 眼淚 沒有 悲傷 / 集体 創作: 湖北省實驗歌劇團 ; 作曲: 張敬安, 歐陽謙叔 ; 演唱: 王玉珍 ; 伴奏: 湖北省實驗歌劇團樂隊 ; 指揮: 歐陽謙叔 小二黑 結婚: 為 什麼 二黑 哥 還 不 回 來 / 原箸: 趙樹理 ; 編劇: 田川, 楊蘭春 ; 作曲: 馬可, 喬谷, 賀非, 張珮衡 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央實驗歌劇院樂隊 ; 指揮: 劉洙
Related names:	于村 [作詞]  Yü Ts'un [lyrics] 海嘯 [作詞]  Hai Hsiao [lyrics] 鹵肅 [作詞]  Lu Hsiao [lyrics] 陳紫 [作詞, 作曲]  Ch'en Tzu [lyrics, comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3103 LP
Material:	Sound recording
Title:	歌劇選曲"劉胡藍;紅湖赤偉兵;紅霞;小二黑結婚" / 郭藍英, 蔡佩瑩, 王玉珍 等 演唱 Ko-chü hsüan-ch'ü "Liu Hu-lan ; Hung-hu ch'ih-wei-ping ; Hung-hsia ; Hsiao Erh-hei chieh-hun" / Kuo Lan-ying, Ts'ai P'ei-ying, Wang Yü-pao teng yen-ch'ang
Published:	[北京] : 中國唱片厂, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-240 (M-33/598 ; M-33/599) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-240 (M-33/598 ; M-33/599)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Film stills on cover
Contents/Access:	劉胡蘭: 一 道 道水 來 一 道 道山 / 作詞: 于村, 海嘯, 鹵肅, 陳紫 ; 作曲: 陳紫, 茅沅, 葛光銳 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央實驗歌劇院管弦樂隊 ; 指揮: 茅沅, 黎國荃 劉胡蘭: 交城 的 山 來 交城 的 水 / 作詞: 于村, 海嘯, 鹵肅, 陳紫 ; 作曲: 陳紫, 茅沅, 葛光銳 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央實驗歌劇院管弦樂隊 ; 指揮: 茅沅, 黎國荃 紅霞: 我 把 青春 迎 光明 / 作詞: 石漢 ; 作曲: 張銳 ; 演唱: 蔡佩瑩 ; 伴唱: 中國人民解放軍前線歌舞團歌劇隊 ; 伴奏: 中國人民解放軍前線歌舞團民族樂隊 ; 指揮: 饒培青 紅霞: 鳳凰 岭 上 祝 紅軍 / 作詞: 石漢 ; 作曲: 張銳 ; 演唱: 蔡佩瑩 ; 伴唱: 中國人民解放軍前線歌舞團歌劇隊 ; 伴奏: 中國人民解放軍前線歌舞團民族樂隊 ; 指揮: 饒培青 洪湖 赤衛隊: 沒有 眼淚 沒有 悲傷 / 集体 創作: 湖北省實驗歌劇團 ; 作曲: 張敬安, 歐陽謙叔 ; 演唱: 王玉珍 ; 伴奏: 湖北省實驗歌劇團樂隊 ; 指揮: 歐陽謙叔 小二黑 結婚: 為 什麼 二黑 哥 還 不 回 來 / 原箸: 趙樹理 ; 編劇: 田川, 楊蘭春 ; 作曲: 馬可, 喬谷, 賀非, 張珮衡 ; 演唱: 郭蘭英 ; 伴奏: 中央實驗歌劇院樂隊 ; 指揮: 劉洙
Related names:	于村 [作詞]  Yü Ts'un [lyrics] 海嘯 [作詞]  Hai Hsiao [lyrics] 鹵肅 [作詞]  Lu Hsiao [lyrics] 陳紫 [作詞, 作曲]  Ch'en Tzu [lyrics, comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	董存瑞舍身炸碉堡 : 新曲藝(京韻)獨唱 / 作詞: 苗培時 ; 演唱: 良小樓 ; 伴奏: 胡寶鈞, 李德福 Tung Ts'un-jui she-shen cha tiao-pao : hsin ch'ü-i (ching-yün) tu-ch'ang / tso-tz'u: Miao P'ei-shih ; yen-ch'ang: Liang Hsiao-lou ; pan-tsou: Hu Pao-yhün, Li Te-fu
Avail. vol.:	[1]
Published:	[s.l.] : 人民廣播器材廠, [s.a.] [s.l.] : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai-ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	人民唱片 ; 50117 Jen-min ch'ang-p'ien ; 50117
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Cover not corresponding with record
Contents/Access:	董存瑞 舍身 炸 碉堡 (一) / 作詞: 苗培時 ; 演唱: 良小樓 ; 伴奏: 胡寶鈞, 李德福 -- play 董存瑞 舍身 炸 碉堡 (二) / 作詞: 苗培時 ; 演唱: 良小樓 ; 伴奏: 胡寶鈞, 李德福 -- play
Related names:	苗培時 [作詞]  Miao P'ei-shih [lyrics] 良小樓 [演唱]  Liang Hsiao-lou [perf.] 胡寶鈞 [伴奏]  Hu Pao-chün [acc.] 李德福 [伴奏]  Li Te-fu [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	董存瑞舍身炸碉堡 : 新曲藝(京韻)獨唱 / 作詞: 苗培時 ; 演唱: 良小樓 ; 伴奏: 胡寶鈞, 李德福 Tung Ts'un-jui she-shen cha tiao-pao : hsin ch'ü-i (ching-yün) tu-ch'ang / tso-tz'u: Miao P'ei-shih ; yen-ch'ang: Liang Hsiao-lou ; pan-tsou: Hu Pao-chün, Li Te-fu
Avail. vol.:	[1-2]
Published:	[北京] : 中國唱片廠, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 50118 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 50118
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	missing cover
Contents/Access:	董存瑞 舍身 炸 碉堡 (三) / 作詞: 苗培時 ; 演唱: 良小樓 ; 伴奏: 胡寶鈞 李德福 -- play 董存瑞 舍身 炸 碉堡 (四) / 作詞: 苗培時 ; 演唱: 良小樓 ; 伴奏: 胡寶鈞 李德福 -- play
Related names:	苗培時 [作詞]  Miao P'ei-shih [lyric] 良小樓 [演唱]  Liang Hsiao-lou [perf.] 胡寶鈞 [伴奏]  Hu Pao-chün [acc.] 李德福 [伴奏]  Li Te-fu [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2962 LP
Material:	Sound recording
Title:	董存瑞舍身炸碉堡 : 新曲藝(京韻)獨唱 / 作詞: 苗培時 ; 演唱: 良小樓 ; 伴奏: 胡寶鈞, 李德福 Tung Ts'un-jui she-shen cha tiao-pao : hsin ch'ü-i (ching-yün) tu-ch'ang / tso-tz'u: Miao P'ei-shih ; yen-ch'ang: Liang Hsiao-lou ; pan-tsou: Hu Pao-yhün, Li Te-fu
Avail. vol.:	[1]
Published:	[s.l.] : 人民廣播器材廠, [s.a.] [s.l.] : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai-ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	人民唱片 ; 50117 Jen-min ch'ang-p'ien ; 50117
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Cover not corresponding with record
Contents/Access:	董存瑞 舍身 炸 碉堡 (一) / 作詞: 苗培時 ; 演唱: 良小樓 ; 伴奏: 胡寶鈞, 李德福 董存瑞 舍身 炸 碉堡 (二) / 作詞: 苗培時 ; 演唱: 良小樓 ; 伴奏: 胡寶鈞, 李德福
Related names:	苗培時 [作詞]  Miao P'ei-shih [lyrics] 良小樓 [演唱]  Liang Hsiao-lou [perf.] 胡寶鈞 [伴奏]  Hu Pao-chün [acc.] 李德福 [伴奏]  Li Te-fu [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2871 LP
Material:	Sound recording
Title:	董存瑞舍身炸碉堡 : 新曲藝(京韻)獨唱 / 作詞: 苗培時 ; 演唱: 良小樓 ; 伴奏: 胡寶鈞, 李德福 Tung Ts'un-jui she-shen cha tiao-pao : hsin ch'ü-i (ching-yün) tu-ch'ang / tso-tz'u: Miao P'ei-shih ; yen-ch'ang: Liang Hsiao-lou ; pan-tsou: Hu Pao-chün, Li Te-fu
Avail. vol.:	[1-2]
Published:	[北京] : 中國唱片廠, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 50118 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 50118
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	missing cover
Contents/Access:	董存瑞 舍身 炸 碉堡 (三) / 作詞: 苗培時 ; 演唱: 良小樓 ; 伴奏: 胡寶鈞 李德福 董存瑞 舍身 炸 碉堡 (四) / 作詞: 苗培時 ; 演唱: 良小樓 ; 伴奏: 胡寶鈞 李德福
Related names:	苗培時 [作詞]  Miao P'ei-shih [lyric] 良小樓 [演唱]  Liang Hsiao-lou [perf.] 胡寶鈞 [伴奏]  Hu Pao-chün [acc.] 李德福 [伴奏]  Li Te-fu [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	有了共產黨中國就有了希望;咱們的領袖毛澤東 / 作詞: 陳隴 ; 作曲: 向瑛 ; 演唱: 上海青年文工團 ; 指揮: 司徒漢 / 作詞: 賀敬之 ; 編曲: 鄧止怡 ; 演唱: 上海青年文工團 ; 指揮: 司徒漢 Yu-le Kung-ch'an-tang Chung-kuo chiu yt334 hsih-wang ; Tsan-men te ling-hsiu Mao Tse-tung / tso-tz'u: Ch'en Lung ; tso-ch'ü: Hsiang Ying teng / tso-tz'u: Ho Ching-chih ; tso-ch'ü: Teng Chih-i teng
Published:	[北京], [1950] [Pei-ching] : s.l., [1950]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 50014 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 50014
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	有了 共產黨 中國 就 有了 希望 / 作詞: 陳隴 ; 作曲: 向瑛 ; 演唱: 上海青年文工團 ; 指揮: 司徒漢 -- play 咱們 的 領袖 毛澤東 -- play
Related names:	向瑛 [作曲]  Hsiang Ying [comp.] 陳隴 [作詞]  Ch'en Lung [lyrics] 上海青年文工團 [演唱]  Shang-hai ch'ing-nien wen-kung-t'uan [perf.] 司徒漢 [指揮]  Ssu T'u-han [cond.] 賀敬之 [作詞]  Ho Ching-chih [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2465 LP
Material:	Sound recording
Title:	有了共產黨中國就有了希望;咱們的領袖毛澤東 / 作詞: 陳隴 ; 作曲: 向瑛 ; 演唱: 上海青年文工團 ; 指揮: 司徒漢 / 作詞: 賀敬之 ; 編曲: 鄧止怡 ; 演唱: 上海青年文工團 ; 指揮: 司徒漢 Yu-le Kung-ch'an-tang Chung-kuo chiu yt334 hsih-wang ; Tsan-men te ling-hsiu Mao Tse-tung / tso-tz'u: Ch'en Lung ; tso-ch'ü: Hsiang Ying teng / tso-tz'u: Ho Ching-chih ; tso-ch'ü: Teng Chih-i teng
Published:	[北京], [1950] [Pei-ching] : s.l., [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 50014 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 50014
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	有了 共產黨 中國 就 有了 希望 / 作詞: 陳隴 ; 作曲: 向瑛 ; 演唱: 上海青年文工團 ; 指揮: 司徒漢 咱們 的 領袖 毛澤東
Related names:	向瑛 [作曲]  Hsiang Ying [comp.] 陳隴 [作詞]  Ch'en Lung [lyrics] 上海青年文工團 [演唱]  Shang-hai ch'ing-nien wen-kung-t'uan [perf.] 司徒漢 [指揮]  Ssu T'u-han [cond.] 賀敬之 [作詞]  Ho Ching-chih [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	有了共產黨中國就有了希望;咱們的領袖毛澤東 / 作詞: 陳隴 ; 作曲: 向瑛 ; 演唱: 上海青年文工團 ; 指揮: 司徒漢 / 作詞: 賀敬之 ; 編曲: 鄧止怡 ; 演唱: 上海青年文工團 ; 指揮: 司徒漢 Yu-le Kung-ch'an-tang Chung-kuo chiu yt334 hsih-wang ; Tsan-men te ling-hsiu Mao Tse-tung / tso-tz'u: Ch'en Lung ; tso-ch'ü: Hsiang Ying teng / tso-tz'u: Ho Ching-chih ; tso-ch'ü: Teng Chih-i teng
Published:	[北京], [1950] [Pei-ching] : s.l., [1950]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 50014 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 50014
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	有了 共產黨 中國 就 有了 希望 / 作詞: 陳隴 ; 作曲: 向瑛 ; 演唱: 上海青年文工團 ; 指揮: 司徒漢 -- play 咱們 的 領袖 毛澤東 -- play
Related names:	向瑛 [作曲]  Hsiang Ying [comp.] 陳隴 [作詞]  Ch'en Lung [lyrics] 上海青年文工團 [演唱]  Shang-hai ch'ing-nien wen-kung-t'uan [perf.] 司徒漢 [指揮]  Ssu T'u-han [cond.] 賀敬之 [作詞]  Ho Ching-chih [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2465 LP
Material:	Sound recording
Title:	有了共產黨中國就有了希望;咱們的領袖毛澤東 / 作詞: 陳隴 ; 作曲: 向瑛 ; 演唱: 上海青年文工團 ; 指揮: 司徒漢 / 作詞: 賀敬之 ; 編曲: 鄧止怡 ; 演唱: 上海青年文工團 ; 指揮: 司徒漢 Yu-le Kung-ch'an-tang Chung-kuo chiu yt334 hsih-wang ; Tsan-men te ling-hsiu Mao Tse-tung / tso-tz'u: Ch'en Lung ; tso-ch'ü: Hsiang Ying teng / tso-tz'u: Ho Ching-chih ; tso-ch'ü: Teng Chih-i teng
Published:	[北京], [1950] [Pei-ching] : s.l., [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 50014 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 50014
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	有了 共產黨 中國 就 有了 希望 / 作詞: 陳隴 ; 作曲: 向瑛 ; 演唱: 上海青年文工團 ; 指揮: 司徒漢 咱們 的 領袖 毛澤東
Related names:	向瑛 [作曲]  Hsiang Ying [comp.] 陳隴 [作詞]  Ch'en Lung [lyrics] 上海青年文工團 [演唱]  Shang-hai ch'ing-nien wen-kung-t'uan [perf.] 司徒漢 [指揮]  Ssu T'u-han [cond.] 賀敬之 [作詞]  Ho Ching-chih [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2465 LP
Material:	Sound recording
Title:	有了共產黨中國就有了希望;咱們的領袖毛澤東 / 作詞: 陳隴 ; 作曲: 向瑛 ; 演唱: 上海青年文工團 ; 指揮: 司徒漢 / 作詞: 賀敬之 ; 編曲: 鄧止怡 ; 演唱: 上海青年文工團 ; 指揮: 司徒漢 Yu-le Kung-ch'an-tang Chung-kuo chiu yt334 hsih-wang ; Tsan-men te ling-hsiu Mao Tse-tung / tso-tz'u: Ch'en Lung ; tso-ch'ü: Hsiang Ying teng / tso-tz'u: Ho Ching-chih ; tso-ch'ü: Teng Chih-i teng
Published:	[北京], [1950] [Pei-ching] : s.l., [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 50014 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 50014
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	有了 共產黨 中國 就 有了 希望 / 作詞: 陳隴 ; 作曲: 向瑛 ; 演唱: 上海青年文工團 ; 指揮: 司徒漢 咱們 的 領袖 毛澤東
Related names:	向瑛 [作曲]  Hsiang Ying [comp.] 陳隴 [作詞]  Ch'en Lung [lyrics] 上海青年文工團 [演唱]  Shang-hai ch'ing-nien wen-kung-t'uan [perf.] 司徒漢 [指揮]  Ssu T'u-han [cond.] 賀敬之 [作詞]  Ho Ching-chih [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	有了共產黨中國就有了希望;咱們的領袖毛澤東 / 作詞: 陳隴 ; 作曲: 向瑛 ; 演唱: 上海青年文工團 ; 指揮: 司徒漢 / 作詞: 賀敬之 ; 編曲: 鄧止怡 ; 演唱: 上海青年文工團 ; 指揮: 司徒漢 Yu-le Kung-ch'an-tang Chung-kuo chiu yt334 hsih-wang ; Tsan-men te ling-hsiu Mao Tse-tung / tso-tz'u: Ch'en Lung ; tso-ch'ü: Hsiang Ying teng / tso-tz'u: Ho Ching-chih ; tso-ch'ü: Teng Chih-i teng
Published:	[北京], [1950] [Pei-ching] : s.l., [1950]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 50014 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 50014
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	有了 共產黨 中國 就 有了 希望 / 作詞: 陳隴 ; 作曲: 向瑛 ; 演唱: 上海青年文工團 ; 指揮: 司徒漢 -- play 咱們 的 領袖 毛澤東 -- play
Related names:	向瑛 [作曲]  Hsiang Ying [comp.] 陳隴 [作詞]  Ch'en Lung [lyrics] 上海青年文工團 [演唱]  Shang-hai ch'ing-nien wen-kung-t'uan [perf.] 司徒漢 [指揮]  Ssu T'u-han [cond.] 賀敬之 [作詞]  Ho Ching-chih [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2465 LP
Material:	Sound recording
Title:	有了共產黨中國就有了希望;咱們的領袖毛澤東 / 作詞: 陳隴 ; 作曲: 向瑛 ; 演唱: 上海青年文工團 ; 指揮: 司徒漢 / 作詞: 賀敬之 ; 編曲: 鄧止怡 ; 演唱: 上海青年文工團 ; 指揮: 司徒漢 Yu-le Kung-ch'an-tang Chung-kuo chiu yt334 hsih-wang ; Tsan-men te ling-hsiu Mao Tse-tung / tso-tz'u: Ch'en Lung ; tso-ch'ü: Hsiang Ying teng / tso-tz'u: Ho Ching-chih ; tso-ch'ü: Teng Chih-i teng
Published:	[北京], [1950] [Pei-ching] : s.l., [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 50014 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 50014
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	有了 共產黨 中國 就 有了 希望 / 作詞: 陳隴 ; 作曲: 向瑛 ; 演唱: 上海青年文工團 ; 指揮: 司徒漢 咱們 的 領袖 毛澤東
Related names:	向瑛 [作曲]  Hsiang Ying [comp.] 陳隴 [作詞]  Ch'en Lung [lyrics] 上海青年文工團 [演唱]  Shang-hai ch'ing-nien wen-kung-t'uan [perf.] 司徒漢 [指揮]  Ssu T'u-han [cond.] 賀敬之 [作詞]  Ho Ching-chih [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2465 LP
Material:	Sound recording
Title:	有了共產黨中國就有了希望;咱們的領袖毛澤東 / 作詞: 陳隴 ; 作曲: 向瑛 ; 演唱: 上海青年文工團 ; 指揮: 司徒漢 / 作詞: 賀敬之 ; 編曲: 鄧止怡 ; 演唱: 上海青年文工團 ; 指揮: 司徒漢 Yu-le Kung-ch'an-tang Chung-kuo chiu yt334 hsih-wang ; Tsan-men te ling-hsiu Mao Tse-tung / tso-tz'u: Ch'en Lung ; tso-ch'ü: Hsiang Ying teng / tso-tz'u: Ho Ching-chih ; tso-ch'ü: Teng Chih-i teng
Published:	[北京], [1950] [Pei-ching] : s.l., [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 50014 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 50014
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	有了 共產黨 中國 就 有了 希望 / 作詞: 陳隴 ; 作曲: 向瑛 ; 演唱: 上海青年文工團 ; 指揮: 司徒漢 咱們 的 領袖 毛澤東
Related names:	向瑛 [作曲]  Hsiang Ying [comp.] 陳隴 [作詞]  Ch'en Lung [lyrics] 上海青年文工團 [演唱]  Shang-hai ch'ing-nien wen-kung-t'uan [perf.] 司徒漢 [指揮]  Ssu T'u-han [cond.] 賀敬之 [作詞]  Ho Ching-chih [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	天外 / 演唱 / 陸梅華, 劉音穎, 邵雋彥, 火一兵, 王淵超 T'ien wai / Yen-ch'ang / Lu Mei-hua, Liu Yin-ying, Shao Chüan-yen, Huo I-ping, Wang Yüan-ch'ao
Published:	上海 : 上海聲像出版社, 1999 Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, 1999
Description:	1 MP3 file (41:24 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	滾石聲像 ; SRVC-010 Kun-shih sheng-hsiang ; SRVC-010
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics, further references and biographical sketches see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	誕生 = Birth / 演唱: 陸梅華, 劉音穎, 邵雋彥, 火一兵, 王淵超 ; 詞曲: 張磊 -- play 天 外 = Far heaven / 演唱: 陸梅華, 劉音穎, 邵雋彥, 火一兵, 王淵超 ; 做詞: 曾強, 張峰 ; 做曲: 曾強 -- play 想 要 就 要 = Go as longing for / 演唱: 劉音穎 ; 做詞: 曹峻, 張磊 ; 做曲: Lauren Christy -- play 感覺 的 惘 = Netted sense / 演唱:　邵雋彥 ; 做詞: 張照 ; 做曲: 李佼華 -- play 神秘 來 信 = Anonymous letter / 演唱: 王淵超 ; 詞曲: 王淵超 -- play 唱 出來 = Sing / 演唱: 陸梅華, 劉音穎, 肖山, 火一兵, 王淵超, 邵雋彥 ; 做詞: 張磊, 曹峻 ; 做曲: 安棟 -- play 雪花 = Snowflake / 演唱: 陸梅華 ; 詞曲: 張磊 -- play 菲 你 停留 = Lingering for you / 演唱: 火一兵 ; 詞曲: 火一兵 -- play 不 是 乖乖 = No darling / 演唱: 曾強 ; 詞曲: 曾強 -- play 躲雨 = Sheltering from the rain / 演唱: 肖山 ; 詞曲: 肖山 -- play 聽 我 唱完 這 首 歌 = Music therapy / 演唱: 王淵超, 火一兵, 陸梅華 ; 詞曲: 張磊 -- play
Related names:	陸梅華 [演唱]  Lu Mei-hua [perf.] 劉音穎 [演唱]  Liu Yin-ying [perf.] 邵雋彥 [演唱]  Shao Chüan-yen [perf.] 火一兵 [演唱]  Huo I-ping [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1999- - China

---

Shelfmark:	4261-1612 MC
Material:	Sound recording
Title:	天外 / 演唱 / 陸梅華, 劉音穎, 邵雋彥, 火一兵, 王淵超 T'ien wai / Yen-ch'ang / Lu Mei-hua, Liu Yin-ying, Shao Chüan-yen, Huo I-ping, Wang Yüan-ch'ao
Published:	上海 : 上海聲像出版社, 1999 Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, 1999
Description:	1 sound cassette (41:24 min) : analog, stereo
Series:	滾石聲像 ; SRVC-010 Kun-shih sheng-hsiang ; SRVC-010
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics, further references and biographical sketches see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	誕生 = Birth / 演唱: 陸梅華, 劉音穎, 邵雋彥, 火一兵, 王淵超 ; 詞曲: 張磊 天 外 = Far heaven / 演唱: 陸梅華, 劉音穎, 邵雋彥, 火一兵, 王淵超 ; 做詞: 曾強, 張峰 ; 做曲: 曾強 想 要 就 要 = Go as longing for / 演唱: 劉音穎 ; 做詞: 曹峻, 張磊 ; 做曲: Lauren Christy 感覺 的 惘 = Netted sense / 演唱:　邵雋彥 ; 做詞: 張照 ; 做曲: 李佼華 神秘 來 信 = Anonymous letter / 演唱: 王淵超 ; 詞曲: 王淵超 唱 出來 = Sing / 演唱: 陸梅華, 劉音穎, 肖山, 火一兵, 王淵超, 邵雋彥 ; 做詞: 張磊, 曹峻 ; 做曲: 安棟 雪花 = Snowflake / 演唱: 陸梅華 ; 詞曲: 張磊 菲 你 停留 = Lingering for you / 演唱: 火一兵 ; 詞曲: 火一兵 不 是 乖乖 = No darling / 演唱: 曾強 ; 詞曲: 曾強 躲雨 = Sheltering from the rain / 演唱: 肖山 ; 詞曲: 肖山 聽 我 唱完 這 首 歌 = Music therapy / 演唱: 王淵超, 火一兵, 陸梅華 ; 詞曲: 張磊
Related names:	陸梅華 [演唱]  Lu Mei-hua [perf.] 劉音穎 [演唱]  Liu Yin-ying [perf.] 邵雋彥 [演唱]  Shao Chüan-yen [perf.] 火一兵 [演唱]  Huo I-ping [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1999- - China

---

Material:	Computer file
Title:	天外 / 演唱 / 陸梅華, 劉音穎, 邵雋彥, 火一兵, 王淵超 T'ien wai / Yen-ch'ang / Lu Mei-hua, Liu Yin-ying, Shao Chüan-yen, Huo I-ping, Wang Yüan-ch'ao
Published:	上海 : 上海聲像出版社, 1999 Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, 1999
Description:	1 MP3 file (41:24 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	滾石聲像 ; SRVC-010 Kun-shih sheng-hsiang ; SRVC-010
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics, further references and biographical sketches see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	誕生 = Birth / 演唱: 陸梅華, 劉音穎, 邵雋彥, 火一兵, 王淵超 ; 詞曲: 張磊 -- play 天 外 = Far heaven / 演唱: 陸梅華, 劉音穎, 邵雋彥, 火一兵, 王淵超 ; 做詞: 曾強, 張峰 ; 做曲: 曾強 -- play 想 要 就 要 = Go as longing for / 演唱: 劉音穎 ; 做詞: 曹峻, 張磊 ; 做曲: Lauren Christy -- play 感覺 的 惘 = Netted sense / 演唱:　邵雋彥 ; 做詞: 張照 ; 做曲: 李佼華 -- play 神秘 來 信 = Anonymous letter / 演唱: 王淵超 ; 詞曲: 王淵超 -- play 唱 出來 = Sing / 演唱: 陸梅華, 劉音穎, 肖山, 火一兵, 王淵超, 邵雋彥 ; 做詞: 張磊, 曹峻 ; 做曲: 安棟 -- play 雪花 = Snowflake / 演唱: 陸梅華 ; 詞曲: 張磊 -- play 菲 你 停留 = Lingering for you / 演唱: 火一兵 ; 詞曲: 火一兵 -- play 不 是 乖乖 = No darling / 演唱: 曾強 ; 詞曲: 曾強 -- play 躲雨 = Sheltering from the rain / 演唱: 肖山 ; 詞曲: 肖山 -- play 聽 我 唱完 這 首 歌 = Music therapy / 演唱: 王淵超, 火一兵, 陸梅華 ; 詞曲: 張磊 -- play
Related names:	陸梅華 [演唱]  Lu Mei-hua [perf.] 劉音穎 [演唱]  Liu Yin-ying [perf.] 邵雋彥 [演唱]  Shao Chüan-yen [perf.] 火一兵 [演唱]  Huo I-ping [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1999- - China

---

Shelfmark:	4261-1612 MC
Material:	Sound recording
Title:	天外 / 演唱 / 陸梅華, 劉音穎, 邵雋彥, 火一兵, 王淵超 T'ien wai / Yen-ch'ang / Lu Mei-hua, Liu Yin-ying, Shao Chüan-yen, Huo I-ping, Wang Yüan-ch'ao
Published:	上海 : 上海聲像出版社, 1999 Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, 1999
Description:	1 sound cassette (41:24 min) : analog, stereo
Series:	滾石聲像 ; SRVC-010 Kun-shih sheng-hsiang ; SRVC-010
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics, further references and biographical sketches see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	誕生 = Birth / 演唱: 陸梅華, 劉音穎, 邵雋彥, 火一兵, 王淵超 ; 詞曲: 張磊 天 外 = Far heaven / 演唱: 陸梅華, 劉音穎, 邵雋彥, 火一兵, 王淵超 ; 做詞: 曾強, 張峰 ; 做曲: 曾強 想 要 就 要 = Go as longing for / 演唱: 劉音穎 ; 做詞: 曹峻, 張磊 ; 做曲: Lauren Christy 感覺 的 惘 = Netted sense / 演唱:　邵雋彥 ; 做詞: 張照 ; 做曲: 李佼華 神秘 來 信 = Anonymous letter / 演唱: 王淵超 ; 詞曲: 王淵超 唱 出來 = Sing / 演唱: 陸梅華, 劉音穎, 肖山, 火一兵, 王淵超, 邵雋彥 ; 做詞: 張磊, 曹峻 ; 做曲: 安棟 雪花 = Snowflake / 演唱: 陸梅華 ; 詞曲: 張磊 菲 你 停留 = Lingering for you / 演唱: 火一兵 ; 詞曲: 火一兵 不 是 乖乖 = No darling / 演唱: 曾強 ; 詞曲: 曾強 躲雨 = Sheltering from the rain / 演唱: 肖山 ; 詞曲: 肖山 聽 我 唱完 這 首 歌 = Music therapy / 演唱: 王淵超, 火一兵, 陸梅華 ; 詞曲: 張磊
Related names:	陸梅華 [演唱]  Lu Mei-hua [perf.] 劉音穎 [演唱]  Liu Yin-ying [perf.] 邵雋彥 [演唱]  Shao Chüan-yen [perf.] 火一兵 [演唱]  Huo I-ping [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1999- - China

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	春江花月夜 / 演奏: 中央廣播民族管弦樂隊 ; 指揮: 曾尋 Ch'un-chiang hua yüeh yeh / yen-tsou: Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Tseng Hsün
Published:	[北京] : 中國唱片厂, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-103 (M-33/96 ; M-33/112) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-103 (M-33/96 ; M-33/112)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	skipped part on a01 ; swift beginning on a02
Contents/Access:	蘇武 / 口傳: 查阜西 ; 記譜, 編曲: 李煥之 ; 演唱: 北京青年業余民歌合唱團 ; 指揮：李煥之 ; 伴奏: 民族樂隊 -- play 滿 江 紅 / 作詞: [南宋] 岳飛 ; 演唱: 蔡紹序 ; 鋼琴 伴奏: 范繼森 -- play 陽關 三 疊 / 作詞: 王維 ; 編曲: 王震亞 ; 演唱: 中央人民廣播電台廣播樂團 ; 領唱: 唐可芳 ; 鋼琴 伴奏: 朱珊珊 -- play 春江 花 月 夜 / 演奏: 中央廣播民族管弦樂隊 ; 指揮: 曾尋 -- play 流水 / 演奏: 管平湖 -- play 良 宵 / 作曲: 劉天華 ; 演奏: 張銳 -- play
Related names:	查阜西 [口傳]  Ch'a Fu-hsi [oral instr.] 李煥之 [記譜, 編曲, 指揮]  Li Huan-chih [not., arr., cond.] 北京青年業余民歌合唱團 [演唱]  Pei-ching ch'ing-nien yeh-yü min-ko ho-ch'ang-t'uan [perf.] 民族樂隊 [伴奏]  Min-tsu yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3095 LP
Material:	Sound recording
Title:	春江花月夜 / 演奏: 中央廣播民族管弦樂隊 ; 指揮: 曾尋 Ch'un-chiang hua yüeh yeh / yen-tsou: Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Tseng Hsün
Published:	[北京] : 中國唱片厂, s.a. [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-103 (M-33/96 ; M-33/112) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-103 (M-33/96 ; M-33/112)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	蘇武 / 口傳: 查阜西 ; 記譜, 編曲: 李煥之 ; 演唱: 北京青年業余民歌合唱團 ; 指揮：李煥之 ; 伴奏: 民族樂隊 滿 江 紅 / 作詞: [南宋] 岳飛 ; 演唱: 蔡紹序 ; 鋼琴 伴奏: 范繼森 陽關 三 疊 / 作詞: 王維 ; 編曲: 王震亞 ; 演唱: 中央人民廣播電台廣播樂團 ; 領唱: 唐可芳 ; 鋼琴 伴奏: 朱珊珊 春江 花 月 夜 / 演奏: 中央廣播民族管弦樂隊 ; 指揮: 曾尋 流水 / 演奏: 管平湖 良 宵 / 作曲: 劉天華 ; 演奏: 張銳
Related names:	查阜西 [口傳]  Ch'a Fu-hsi [oral instr.] 李煥之 [記譜, 編曲, 指揮]  Li Huan-chih [not., adap., cond.] 北京青年業余民歌合唱團 [演唱]  Pei-ching ch'ing-nien yeh-yü min-ko ho-ch'ang-t'uan [perf.] 民族樂隊 [伴奏]  Min-tsu yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3095 LP
Material:	Sound recording
Title:	春江花月夜 / 演奏: 中央廣播民族管弦樂隊 ; 指揮: 曾尋 Ch'un-chiang hua yüeh yeh / yen-tsou: Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Tseng Hsün
Published:	[北京] : 中國唱片厂, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-103 (M-33/96 ; M-33/112) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-103 (M-33/96 ; M-33/112)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	skipped part on a01 ; swift beginning on a02
Contents/Access:	蘇武 / 口傳: 查阜西 ; 記譜, 編曲: 李煥之 ; 演唱: 北京青年業余民歌合唱團 ; 指揮：李煥之 ; 伴奏: 民族樂隊 滿 江 紅 / 作詞: [南宋] 岳飛 ; 演唱: 蔡紹序 ; 鋼琴 伴奏: 范繼森 陽關 三 疊 / 作詞: 王維 ; 編曲: 王震亞 ; 演唱: 中央人民廣播電台廣播樂團 ; 領唱: 唐可芳 ; 鋼琴 伴奏: 朱珊珊 春江 花 月 夜 / 演奏: 中央廣播民族管弦樂隊 ; 指揮: 曾尋 流水 / 演奏: 管平湖 良 宵 / 作曲: 劉天華 ; 演奏: 張銳
Related names:	查阜西 [口傳]  Ch'a Fu-hsi [oral instr.] 李煥之 [記譜, 編曲, 指揮]  Li Huan-chih [not., adap., cond.] 北京青年業余民歌合唱團 [演唱]  Pei-ching ch'ing-nien yeh-yü min-ko ho-ch'ang-t'uan [perf.] 民族樂隊 [伴奏]  Min-tsu yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3232 LP
Material:	Sound recording
Title:	豐收不忘共產黨 : 全國職工文藝會演節目選 / 演唱: 安徽省代表團 ; 伴奏: 民族樂隊 Feng-shou pu wang kung-ch'an-tang : ch'üan kuo chih-kung wen-i hui-yen chieh-mu hsüan / yen-ch'ang: An-hui sheng tai-piao-t'uan ; pan-tsou: Min-tsu yüeh-tui
Published:	北京 : 中國唱片廠, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-231 (M-33/651 ; M-33/652) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-231 (M-33/651 ; M-33/652)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	豐收 不 忘 共產黨 (皖北 民歌) / 演唱: 安徽省代表團 ; 伴奏: 民族樂隊 歌唱 毛主席 / 作詞: 王綬青 ; 作曲: 蘇力 ; 演唱: 江蘇省代表團 李蕙蘭 ; 伴奏: 民族樂隊 躍進 山歌 (無錫 民歌) / 作詞: 朱正 ; 編曲: 朱正, 吳岫民 ; 演唱: 江蘇省代表團 周英娣 ; 伴奏: 民族樂隊 永遠 跟者 黨 (青海 花儿) / 改編: 耿萬鵬 ; 演唱: 青海省代表團 耿萬鵬 ; 伴奏: 中央廣播民族管弦樂團 毛主席 來 到 我 廣西 / 作詞: 古笛 ; 作曲: 劉艾 ; 演唱: 廣西童族自治區代表團 ; 伴奏: 黃兒熾 呼倫貝兒 遍 開 躍進花 (內濛古 呼倫貝兒 民歌) / 演唱: 內濛古代表團 都兒斯馬 延邊 是 個 好 地方 (朝鮮族 民歌) / 填詞: 吉林省代表團 ; 演唱: 吉林省代表團 金蓮花 阿勒太 (哈蘢克 民歌) / 演唱: 新疆維吾兒自治區代表團 吾甫兒哈森 ; 伴奏: 楊子屏 大理 好 風光 (白族 民歌) / 作詞, 作曲, 演唱: 雲南省代表團 ; 領唱: 段壞仙 ; 朗誦: 趙國興 ; 伴奏: 民族樂隊 勵探 隊員 之 歌 / 作詞: 劉文生 ; 作曲: 張孝裡 ; 演唱: 寧夏回族自治區代表團 ; 伴奏: 蔣書林
Related names:	安徽省代表團 [演唱]  An-hui sheng tai-piao-t'uan [perf.] 民族樂隊 [伴奏]  Min-tsu yüeh-tui [acc.] 王綬青 [作詞]  Wang Shou-ch'ing [lyrics] 蘇力 [作曲]  Su Li [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	豐收不忘共產黨 : 全國職工文藝會演節目選 / 演唱: 安徽省代表團 ; 伴奏: 民族樂隊 Feng-shou pu wang kung-ch'an-tang : ch'üan kuo chih-kung wen-i hui-yen chieh-mu hsüan / yen-ch'ang: An-hui sheng tai-piao-t'uan ; pan-tsou: Min-tsu yüeh-tui
Published:	北京 : 中國唱片廠, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-231 (M-33/651 ; M-33/652) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-231 (M-33/651 ; M-33/652)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	豐收 不 忘 共產黨 (皖北 民歌) / 演唱: 安徽省代表團 ; 伴奏: 民族樂隊 -- play 歌唱 毛主席 / 作詞: 王綬青 ; 作曲: 蘇力 ; 演唱: 江蘇省代表團 李蕙蘭 ; 伴奏: 民族樂隊 -- play 躍進 山歌 (無錫 民歌) / 作詞: 朱正 ; 編曲: 朱正, 吳岫民 ; 演唱: 江蘇省代表團 周英娣 ; 伴奏: 民族樂隊 -- play 永遠 跟者 黨 (青海 花儿) / 改編: 耿萬鵬 ; 演唱: 青海省代表團 耿萬鵬 ; 伴奏: 中央廣播民族管弦樂團 -- play 毛主席 來 到 我 廣西 / 作詞: 古笛 ; 作曲: 劉艾 ; 演唱: 廣西童族自治區代表團 ; 伴奏: 黃兒熾 -- play 呼倫貝兒 遍 開 躍進花 (內濛古 呼倫貝兒 民歌) / 演唱: 內濛古代表團 都兒斯馬 -- play 延邊 是 個 好 地方 (朝鮮族 民歌) / 填詞: 吉林省代表團 ; 演唱: 吉林省代表團 金蓮花 -- play 阿勒太 (哈蘢克 民歌) / 演唱: 新疆維吾兒自治區代表團 吾甫兒哈森 ; 伴奏: 楊子屏 -- play 大理 好 風光 (白族 民歌) / 作詞, 作曲, 演唱: 雲南省代表團 ; 領唱: 段壞仙 ; 朗誦: 趙國興 ; 伴奏: 民族樂隊 -- play 勵探 隊員 之 歌 / 作詞: 劉文生 ; 作曲: 張孝裡 ; 演唱: 寧夏回族自治區代表團 ; 伴奏: 蔣書林 -- play
Related names:	安徽省代表團 [演唱]  An-hui sheng tai-piao-t'uan [perf.] 民族樂隊 [伴奏]  Min-tsu yüeh-tui [acc.] 王綬青 [作詞]  Wang Shou-ch'ing [lyrics] 蘇力 [作曲]  Su Li [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3208 LP
Material:	Sound recording
Title:	風雷之歌 : 獻給斗爭中的亞,非,拉丁美洲人民 / 作詞: "詩刊" 編輯部 ; 作曲: 中央音樂學院作曲系 ; 演唱: 中國人民解放軍總政文工團歌舞團合唱隊 ; 伴奏: 管弦樂隊 ; 指揮: 胡德風 Feng lei chih ko : hsien kei tou-cheng chung te Ya, Fei, La-ting mei-chou jen-min / tso-tz'u: "Shih-k'an" pien-chi-pu ; tso-ch'ü: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan tso-ch'ü-hsi ; yen-ch'ang: Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: Kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Li Hua-te
Published:	北京 : 中國唱片廠, 1964 Pei-ching : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, 1964
Description:	1962-1964 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-640 (M-33/1827 ; M-33/1828) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-640 (M-33/1827 ; M-33/1828)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	中國 人民 反對 美帝 大示威 (合唱) / 作詞: "詩刊" 編輯部 ; 作曲: 中央音樂學院作曲系 ; 演唱: 中國人民解放軍總政文工團歌舞團合唱隊 ; 伴奏: 管弦樂隊 ; 指揮: 胡德風 亞, 非, 拉美 人民 反帝 進行曲 (合唱) / 作詞: 曉星 ; 作曲: 馬思聰 ; 演唱: 中央廣播文工團合唱團 ; 伴奏: 周勤齡 ; 指揮: 李華德 風 雷 之 歌 (齊唱) / 作詞: 程光銳 ; 作曲: 曉河 ; 演唱: 中央廣播文工團合唱團 ; 伴奏: 周涵漪 (鋼琴) ; 指揮: 朱崇懋 咖椰琴, 你 多少 弦 (女高音 獨唱) / 作詞: 程光銳 ; 作曲: 馬可 ; 演唱: 郭淑珍 ; 伴奏: 殷承宗 (鋼琴) 綠色 的 叢林 - 綠色 的 海洋 (男高音 獨唱) / 作詞: 程光銳 ; 作曲: 李煥之 ; 演唱: 方應暄 ; 伴奏: 焦孀 (鋼琴) 保衛 古巴 (男聲 合唱) / 作詞: 程光銳 ; 作曲: 時樂濛 ; 演唱: 中國人民解放軍總政文工團歌舞團合唱隊 ; 伴奏: 王碧雲 (手風琴) 南越 是 座 大 火山 (合唱) / 作詞: 袁鶯 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 中央廣播文工團合唱團 ; 領唱: 蔡國屏 ; 伴奏: 周涵漪 (鋼琴) 你 是 火山, 阿兒及利亞 (男中音 獨唱) / 作詩: 哈吉伯.揚辛 (阿兒及利亞) ; 作曲: 鍾立民 ; 演唱: 魏啟賢 ; 伴奏: 李寶瓊 (鋼琴) 播種 的 歌 (女高音 獨唱) / 作詩: 壺井繁治 (日本) ; 譯詩: 樓適夷 ; 作曲: 曉河 ; 演唱: 郭淑珍 ; 伴奏: 殷承宗 (鋼琴) 美國 黑人 要 自由 (合唱) / 作詞: 光未然 ; 作曲: 呂驥 ; 演唱: 中央廣播文工團合唱團 ; 伴奏: 周勤齡 (鋼琴) ; 指揮: 李華德
Related names:	"詩刊" 編輯部 [作詞]  "Shih-k'an" pien-chi-pu [lyrics] 中央音樂學院作曲系 [作曲]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan tso-ch'ü-hsi [comp.] 中國人民解放軍總政文工團歌舞團合唱隊 [演唱]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] 管弦樂隊 [伴奏]  Kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Song of wind and thunder : dedicated to the struggling peoples of Asia, Africa and Latin America
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	風雷之歌 : 獻給斗爭中的亞,非,拉丁美洲人民 / 作詞: "詩刊" 編輯部 ; 作曲: 中央音樂學院作曲系 ; 演唱: 中國人民解放軍總政文工團歌舞團合唱隊 ; 伴奏: 管弦樂隊 ; 指揮: 胡德風 Feng lei chih ko : hsien kei tou-cheng chung te Ya, Fei, La-ting mei-chou jen-min / tso-tz'u: "Shih-k'an" pien-chi-pu ; tso-ch'ü: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan tso-ch'ü-hsi ; yen-ch'ang: Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: Kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Li Hua-te
Published:	北京 : 中國唱片廠, 1964 Pei-ching : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, 1964
Description:	1962-1964 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-640 (M-33/1827 ; M-33/1828) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-640 (M-33/1827 ; M-33/1828)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	中國 人民 反對 美帝 大示威 (合唱) / 作詞: "詩刊" 編輯部 ; 作曲: 中央音樂學院作曲系 ; 演唱: 中國人民解放軍總政文工團歌舞團合唱隊 ; 伴奏: 管弦樂隊 ; 指揮: 胡德風 -- play 亞, 非, 拉美 人民 反帝 進行曲 (合唱) / 作詞: 曉星 ; 作曲: 馬思聰 ; 演唱: 中央廣播文工團合唱團 ; 伴奏: 周勤齡 ; 指揮: 李華德 -- play 風 雷 之 歌 (齊唱) / 作詞: 程光銳 ; 作曲: 曉河 ; 演唱: 中央廣播文工團合唱團 ; 伴奏: 周涵漪 (鋼琴) ; 指揮: 朱崇懋 -- play 咖椰琴, 你 多少 弦 (女高音 獨唱) / 作詞: 程光銳 ; 作曲: 馬可 ; 演唱: 郭淑珍 ; 伴奏: 殷承宗 (鋼琴) -- play 綠色 的 叢林 - 綠色 的 海洋 (男高音 獨唱) / 作詞: 程光銳 ; 作曲: 李煥之 ; 演唱: 方應暄 ; 伴奏: 焦孀 (鋼琴) -- play 保衛 古巴 (男聲 合唱) / 作詞: 程光銳 ; 作曲: 時樂濛 ; 演唱: 中國人民解放軍總政文工團歌舞團合唱隊 ; 伴奏: 王碧雲 (手風琴) -- play 南越 是 座 大 火山 (合唱) / 作詞: 袁鶯 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 中央廣播文工團合唱團 ; 領唱: 蔡國屏 ; 伴奏: 周涵漪 (鋼琴) -- play 你 是 火山, 阿兒及利亞 (男中音 獨唱) / 作詩: 哈吉伯.揚辛 (阿兒及利亞) ; 作曲: 鍾立民 ; 演唱: 魏啟賢 ; 伴奏: 李寶瓊 (鋼琴) -- play 播種 的 歌 (女高音 獨唱) / 作詩: 壺井繁治 (日本) ; 譯詩: 樓適夷 ; 作曲: 曉河 ; 演唱: 郭淑珍 ; 伴奏: 殷承宗 (鋼琴) -- play 美國 黑人 要 自由 (合唱) / 作詞: 光未然 ; 作曲: 呂驥 ; 演唱: 中央廣播文工團合唱團 ; 伴奏: 周勤齡 (鋼琴) ; 指揮: 李華德 -- play
Related names:	"詩刊" 編輯部 [作詞]  "Shih-k'an" pien-chi-pu [lyrics] 中央音樂學院作曲系 [作曲]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan tso-ch'ü-hsi [comp.] 中國人民解放軍總政文工團歌舞團合唱隊 [演唱]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] 管弦樂隊 [伴奏]  Kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Song of wind and thunder : dedicated to the struggling peoples of Asia, Africa and Latin America
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	搖滾之愛 / 竇唯, 唐朝, 張楚, 何勇 Yao-kun chih ai / Tou Wei, T'ang-ch'ao, Chang Ch'u, Ho Yung
Avail. vol.:	2
Published:	上海 : 上海音像出版社, 2003 Shang-hai : Shang-hai yin-hsiang ch'u-pan-she, 2003
Description:	1 MP3 file (2 v.) (71:11 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	山 河 水 / 作曲: 竇唯 -- play 愛情 (Love) / 作詞: 姚謙, 張洪量 (台語) ; 作曲: 張洪量 ; 演唱: 張楚 -- play 傳說 / 詞曲: 唐朝 ; 演唱: 唐朝樂隊 -- play 別 來 糾纏 我 / 詞曲: 竇唯 ; 演唱: 黑豹 -- play 黑色 夢 中 / 詞曲: 竇唯 ; 演唱: 竇唯 -- play 不 要 告別 / 詞曲: 高旗 ; 演唱: 超載 -- play 自己 的 空間 / 詞曲: 王勇 ; 演唱: 王勇 -- play 距離 / 詞曲: 高旗 ; 演唱: 超載 -- play 從命 / 詞曲: 竇唯 ; 演唱: 竇唯 -- play 覺醒 / 詞曲: 高幸 ; 演唱: 地下嬰兒 -- play 蕩空山 / 演唱: 竇唯 -- play 招魂 / 詞曲: 王勇 ; 演唱: 王勇 -- play 世紀 末 之 夢 / 詞曲: 唐朝 ; 演唱: 唐朝 -- play 靠近 我 / 作詞: 竇唯 ; 作曲: 王文傑 -- play
Related names:	竇唯 [演唱, 詞曲]  Tou Wei [perf., comp., lyr.] 唐朝樂隊 [演奏, 詞曲]  T'ang-ch'ao yüeh-tui [perf., comp., lyr.] 張楚 [演唱, 詞曲]  Chang Ch'u [perf.] 黑豹樂隊 [演唱]  Hei-pao yüeh-tui [perf.]
Parallel Title:	Chinese fine in rock's roll
Subjects:	Rock music Popular music - 2003 - China

---

Shelfmark:	4261-1851 CD
Material:	Sound recording
Title:	搖滾之愛 / 竇唯, 唐朝, 張楚, 何勇 Yao-kun chih ai / Tou Wei, T'ang-ch'ao, Chang Ch'u, Ho Yung
Avail. vol.:	2
Published:	上海 : 上海音像出版社, 2003 Shang-hai : Shang-hai yin-hsiang ch'u-pan-she, 2003
Description:	1 sound disc (2 v.) (71:11 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	山 河 水 / 作曲: 竇唯 愛情 (Love) / 作詞: 姚謙, 張洪量 (台語) ; 作曲: 張洪量 ; 演唱: 張楚 傳說 / 詞曲: 唐朝 ; 演唱: 唐朝樂隊 別 來 糾纏 我 / 詞曲: 竇唯 ; 演唱: 黑豹 黑色 夢 中 / 詞曲: 竇唯 ; 演唱: 竇唯 不 要 告別 / 詞曲: 高旗 ; 演唱: 超載 自己 的 空間 / 詞曲: 王勇 ; 演唱: 王勇 距離 / 詞曲: 高旗 ; 演唱: 超載 從命 / 詞曲: 竇唯 ; 演唱: 竇唯 覺醒 / 詞曲: 高幸 ; 演唱: 地下嬰兒 蕩空山 / 演唱: 竇唯 招魂 / 詞曲: 王勇 ; 演唱: 王勇 世紀 末 之 夢 / 詞曲: 唐朝 ; 演唱: 唐朝 靠近 我 / 作詞: 竇唯 ; 作曲: 王文傑
Related names:	竇唯 [演唱, 詞曲]  Tou Wei [perf., comp., lyr.] 唐朝樂隊 [演奏, 詞曲]  T'ang-ch'ao yüeh-tui [perf., comp., lyr.] 張楚 [演唱, 詞曲]  Chang Ch'u [perf.] 黑豹樂隊 [演唱]  Hei-pao yüeh-tui [perf.]
Parallel Title:	Chinese fine in rock's roll
Subjects:	Rock music Popular music - 2003 - China

---

Material:	Computer file
Title:	搖滾之愛 / 竇唯, 唐朝, 張楚, 何勇 Yao-kun chih ai / Tou Wei, T'ang-ch'ao, Chang Ch'u, Ho Yung
Avail. vol.:	2
Published:	上海 : 上海音像出版社, 2003 Shang-hai : Shang-hai yin-hsiang ch'u-pan-she, 2003
Description:	1 MP3 file (2 v.) (71:11 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	山 河 水 / 作曲: 竇唯 -- play 愛情 (Love) / 作詞: 姚謙, 張洪量 (台語) ; 作曲: 張洪量 ; 演唱: 張楚 -- play 傳說 / 詞曲: 唐朝 ; 演唱: 唐朝樂隊 -- play 別 來 糾纏 我 / 詞曲: 竇唯 ; 演唱: 黑豹 -- play 黑色 夢 中 / 詞曲: 竇唯 ; 演唱: 竇唯 -- play 不 要 告別 / 詞曲: 高旗 ; 演唱: 超載 -- play 自己 的 空間 / 詞曲: 王勇 ; 演唱: 王勇 -- play 距離 / 詞曲: 高旗 ; 演唱: 超載 -- play 從命 / 詞曲: 竇唯 ; 演唱: 竇唯 -- play 覺醒 / 詞曲: 高幸 ; 演唱: 地下嬰兒 -- play 蕩空山 / 演唱: 竇唯 -- play 招魂 / 詞曲: 王勇 ; 演唱: 王勇 -- play 世紀 末 之 夢 / 詞曲: 唐朝 ; 演唱: 唐朝 -- play 靠近 我 / 作詞: 竇唯 ; 作曲: 王文傑 -- play
Related names:	竇唯 [演唱, 詞曲]  Tou Wei [perf., comp., lyr.] 唐朝樂隊 [演奏, 詞曲]  T'ang-ch'ao yüeh-tui [perf., comp., lyr.] 張楚 [演唱, 詞曲]  Chang Ch'u [perf.] 黑豹樂隊 [演唱]  Hei-pao yüeh-tui [perf.]
Parallel Title:	Chinese fine in rock's roll
Subjects:	Rock music Popular music - 2003 - China

---

Shelfmark:	4261-1851 CD
Material:	Sound recording
Title:	搖滾之愛 / 竇唯, 唐朝, 張楚, 何勇 Yao-kun chih ai / Tou Wei, T'ang-ch'ao, Chang Ch'u, Ho Yung
Avail. vol.:	2
Published:	上海 : 上海音像出版社, 2003 Shang-hai : Shang-hai yin-hsiang ch'u-pan-she, 2003
Description:	1 sound disc (2 v.) (71:11 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	山 河 水 / 作曲: 竇唯 愛情 (Love) / 作詞: 姚謙, 張洪量 (台語) ; 作曲: 張洪量 ; 演唱: 張楚 傳說 / 詞曲: 唐朝 ; 演唱: 唐朝樂隊 別 來 糾纏 我 / 詞曲: 竇唯 ; 演唱: 黑豹 黑色 夢 中 / 詞曲: 竇唯 ; 演唱: 竇唯 不 要 告別 / 詞曲: 高旗 ; 演唱: 超載 自己 的 空間 / 詞曲: 王勇 ; 演唱: 王勇 距離 / 詞曲: 高旗 ; 演唱: 超載 從命 / 詞曲: 竇唯 ; 演唱: 竇唯 覺醒 / 詞曲: 高幸 ; 演唱: 地下嬰兒 蕩空山 / 演唱: 竇唯 招魂 / 詞曲: 王勇 ; 演唱: 王勇 世紀 末 之 夢 / 詞曲: 唐朝 ; 演唱: 唐朝 靠近 我 / 作詞: 竇唯 ; 作曲: 王文傑
Related names:	竇唯 [演唱, 詞曲]  Tou Wei [perf., comp., lyr.] 唐朝樂隊 [演奏, 詞曲]  T'ang-ch'ao yüeh-tui [perf., comp., lyr.] 張楚 [演唱, 詞曲]  Chang Ch'u [perf.] 黑豹樂隊 [演唱]  Hei-pao yüeh-tui [perf.]
Parallel Title:	Chinese fine in rock's roll
Subjects:	Rock music Popular music - 2003 - China

---

Shelfmark:	4261-1630 MC
Material:	Sound recording
Title:	青春路上 / 上海勁舞娃娃 Ch'ing-ch'un lu-shang / spd Shanghai Performance Doll
Published:	上海 : 中國唱片上海公司, 1995 Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien Shang-hai kung-ssu, 1995
Description:	1 sound cassette (43:58 min) : analog, stereo
Series:	中國唱片 ; CL-139 "China Record Company Shanghai" / CRSC ; CL-139
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Loc. note:	Background noises due to the age of the medium
Contents/Access:	少女 的 夢 / 做詞: 松本一起; 中文 詞: 薛范; 做曲: 前田克樹; 編曲: 岩崎文紀 青春 / 詞曲: 尾關 唱也; 譯詞: 樓南蔚; 編曲: 松井寬 舞 之 魅 / 做詞: 松井五郎; 中文 詞: 張海寧; 做曲: NSR; 編曲: NSR, T-Tashiro-Mst 藍天 使 / 做詞, 編曲: in Voice; 中文 詞: 薛范; 做曲: 武島伸 每個 早上 / 做詞: 松井五郎; 中文詞: 薛范; 做曲, 編曲: 羽田一郎 都市 浪漫 曲 / 做詞: 大久保孝之, 江藤孝子; 中文 詞: 薛范; 做曲: 藤木和人 想, 想, 想 / 詞曲, 編曲: in Voice; 中文 詞: 張海寧 RAP-青春 活力 / 詞曲, 編曲: Banana Ice; 中文 詞: 薛范, 齊放 你 知道 不 知道 / 做詞: 薛范, 張照; 做曲: 聶均 青春 路上 / 詞曲: 山本 俊彥; 中文 詞: 張海寧; 編曲: in Voice
Related names:	上海勁舞娃娃  spd Shanghai Performance Doll 松本一起 [做詞]  Sung-pen I-ch'i [lyrics] 薛范 [中文 詞]  Hsüeh Fan [lyrics] 前田克樹 [做曲]  Ch'ien-t'ien K'o-shu [comp.] 岩崎文詞 [編曲]  Yen-ch'i Wen-chi [arr.]
Parallel Title:	Born in China
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Shelfmark:	4261-1630 MC
Material:	Sound recording
Title:	青春路上 / 上海勁舞娃娃 Ch'ing-ch'un lu-shang / spd Shanghai Performance Doll
Published:	上海 : 中國唱片上海公司, 1995 Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien Shang-hai kung-ssu, 1995
Description:	1 sound cassette (43:58 min) : analog, stereo
Series:	中國唱片 ; CL-139 "China Record Company Shanghai" / CRSC ; CL-139
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Loc. note:	Background noises due to the age of the medium
Contents/Access:	少女 的 夢 / 做詞: 松本一起; 中文 詞: 薛范; 做曲: 前田克樹; 編曲: 岩崎文紀 青春 / 詞曲: 尾關 唱也; 譯詞: 樓南蔚; 編曲: 松井寬 舞 之 魅 / 做詞: 松井五郎; 中文 詞: 張海寧; 做曲: NSR; 編曲: NSR, T-Tashiro-Mst 藍天 使 / 做詞, 編曲: in Voice; 中文 詞: 薛范; 做曲: 武島伸 每個 早上 / 做詞: 松井五郎; 中文詞: 薛范; 做曲, 編曲: 羽田一郎 都市 浪漫 曲 / 做詞: 大久保孝之, 江藤孝子; 中文 詞: 薛范; 做曲: 藤木和人 想, 想, 想 / 詞曲, 編曲: in Voice; 中文 詞: 張海寧 RAP-青春 活力 / 詞曲, 編曲: Banana Ice; 中文 詞: 薛范, 齊放 你 知道 不 知道 / 做詞: 薛范, 張照; 做曲: 聶均 青春 路上 / 詞曲: 山本 俊彥; 中文 詞: 張海寧; 編曲: in Voice
Related names:	上海勁舞娃娃  spd Shanghai Performance Doll 松本一起 [做詞]  Sung-pen I-ch'i [lyrics] 薛范 [中文 詞]  Hsüeh Fan [lyrics] 前田克樹 [做曲]  Ch'ien-t'ien K'o-shu [comp.] 岩崎文詞 [編曲]  Yen-ch'i Wen-chi [arr.]
Parallel Title:	Born in China
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Material:	Computer file
Title:	青春路上 / 上海勁舞娃娃 Ch'ing-ch'un lu-shang / spd Shanghai Performance Doll
Published:	上海 : 中國唱片上海公司, 1995 Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien Shang-hai kung-ssu, 1995
Description:	1 MP3 file (43:58 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	中國唱片 ; CL-139 "China Record Company Shanghai" / CRSC ; CL-139
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Loc. note:	Background noises due to the age of the medium
Contents/Access:	少女 的 夢 / 做詞: 松本一起; 中文詞: 薛范; 做曲: 前田克樹; 編曲: 岩崎文紀 -- play 青春 / 詞曲: 尾關 唱也; 譯詞: 樓南蔚; 編曲: 松井寬 -- play 舞 之 魅 / 做詞: 松井五郎; 中文 詞: 張海寧; 做曲: NSR; 編曲: NSR, T-Tashiro-Mst -- play 藍天 使 / 做詞, 編曲: in Voice; 中文 詞: 薛范; 做曲: 武島伸 -- play 每個 早上 / 做詞: 松井五郎; 中文 詞: 薛范; 做曲, 編曲: 羽田一郎 -- play 都市 浪漫 曲 / 做詞: 大久保孝之, 江藤孝子; 中文 詞: 薛范; 做曲: 藤木和人 -- play 想, 想, 想 / 詞曲, 編曲: in Voice; 中文 詞: 張海寧 -- play RAP-青春 活力 / 詞曲, 編曲: Banana ice; 中文 詞: 薛范, 齊放 -- play 你 知道 不 知道 / 做詞: 薛范, 張照; 做曲: 聶均 -- play 青春 路上 / 詞曲: 山本 俊彥; 中文 詞: 張海寧; 編曲: in Voice -- play
Related names:	上海勁舞娃娃  spd Shanghai Performance Doll 松本一起 [做詞]  Sung-pen I-ch'i [lyrics] 薛范 [中文詞]  Hsüeh Fan [lyrics] 前田克樹 [做曲]  Ch'ien-t'ien K'o-shu [comp.] 岩崎文詞 [編曲]  Yen-ch'i Wen-chi [arr.]
Parallel Title:	Born in China
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Material:	Computer file
Title:	青春路上 / 上海勁舞娃娃 Ch'ing-ch'un lu-shang / spd Shanghai Performance Doll
Published:	上海 : 中國唱片上海公司, 1995 Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien Shang-hai kung-ssu, 1995
Description:	1 MP3 file (43:58 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	中國唱片 ; CL-139 "China Record Company Shanghai" / CRSC ; CL-139
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Loc. note:	Background noises due to the age of the medium
Contents/Access:	少女 的 夢 / 做詞: 松本一起; 中文詞: 薛范; 做曲: 前田克樹; 編曲: 岩崎文紀 -- play 青春 / 詞曲: 尾關 唱也; 譯詞: 樓南蔚; 編曲: 松井寬 -- play 舞 之 魅 / 做詞: 松井五郎; 中文 詞: 張海寧; 做曲: NSR; 編曲: NSR, T-Tashiro-Mst -- play 藍天 使 / 做詞, 編曲: in Voice; 中文 詞: 薛范; 做曲: 武島伸 -- play 每個 早上 / 做詞: 松井五郎; 中文 詞: 薛范; 做曲, 編曲: 羽田一郎 -- play 都市 浪漫 曲 / 做詞: 大久保孝之, 江藤孝子; 中文 詞: 薛范; 做曲: 藤木和人 -- play 想, 想, 想 / 詞曲, 編曲: in Voice; 中文 詞: 張海寧 -- play RAP-青春 活力 / 詞曲, 編曲: Banana ice; 中文 詞: 薛范, 齊放 -- play 你 知道 不 知道 / 做詞: 薛范, 張照; 做曲: 聶均 -- play 青春 路上 / 詞曲: 山本 俊彥; 中文 詞: 張海寧; 編曲: in Voice -- play
Related names:	上海勁舞娃娃  spd Shanghai Performance Doll 松本一起 [做詞]  Sung-pen I-ch'i [lyrics] 薛范 [中文詞]  Hsüeh Fan [lyrics] 前田克樹 [做曲]  Ch'ien-t'ien K'o-shu [comp.] 岩崎文詞 [編曲]  Yen-ch'i Wen-chi [arr.]
Parallel Title:	Born in China
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Material:	Computer file
Title:	我的太陽 / 輪回樂隊 Wo te t'ai-yang / Again
Published:	北京 : 北京文化藝術音像出版社, 2002 Pei-ching : Pei-ching wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (50:09 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	MPE-001
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	高 洋洋 / 做詞: 吳彤; 編: 輪回樂隊; 嗩吶演奏: 吳彤 -- play 我 的 太陽 / 做詞: C 卡普羅; 做曲: 蒂 卡普阿; 演唱: 金永哲; 改編: 輪回樂隊 -- play 是否 / 詞曲: 羅大佑; 改編: 輪回樂隊 -- play 酒 醉 的 深 戈 / 做詞: 陳金明; 做曲: 張宗榮; 改編: 輪回樂隊 -- play 山歌 (山西 民歌) / 做詞: 吳彤; 改編: 輪回樂隊 -- play 趕圩 回來 阿哩哩 (彝族 民歌) / 改編: 黑豹樂隊, 輪回樂隊 -- play 在 水 一 方 / 做詞: 瓊瑤; 做曲: 林家慶; 改編: 輪回樂隊 -- play 阿里山 的 姑娘 (高山族 民歌) / 改編: 輪回樂隊 -- play 蘭花花 (陝北 民歌) / 改編: 輪回樂隊 -- play 是否 (伴奏板) -- play
Related names:	輪回樂隊 [編, 改編]  Lun-hui yüeh-tui [arr., rearr.] 吳彤 [做詞, 嗩吶演奏]  Wu T'ung [lyrics, perf.] Co 卡普羅 [做詞]  C K'a-p'u-lo [lyrics] 蒂 o 卡普阿 [做曲]  Ti K'a-p'u-a [comp.] 金永哲 [演唱]  Chin Yung-che [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002- - China

---

Shelfmark:	4261-1599 MC
Material:	Sound recording
Title:	我的太陽 / 輪回樂隊 Wo te t'ai-yang / Again
Published:	北京 : 北京文化藝術音像出版社, 2002 Pei-ching : Pei-ching wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound cassette (50:09 min) : analog, stereo
Series:	MPE-001
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	高 洋洋 / 做詞: 吳彤; 編: 輪回樂隊; 嗩吶演奏: 吳彤 我 的 太陽 / 做詞: C 卡普羅; 做曲: 蒂 卡普阿; 演唱: 金永哲; 改編: 輪回樂隊 是否 / 詞曲: 羅大佑; 改編: 輪回樂隊 酒 醉 的 深 戈 / 做詞: 陳金明; 做曲: 張宗榮; 改編: 輪回樂隊 山歌 (山西 民歌) / 做詞: 吳彤; 改編: 輪回樂隊 趕圩 回來 阿哩哩 (彝族 民歌) / 改編: 黑豹樂隊, 輪回樂隊 在 水 一 方 / 做詞: 瓊瑤; 做曲: 林家慶; 改編: 輪回樂隊 阿里山 的 姑娘 (高山族 民歌) / 改編: 輪回樂隊 蘭花花 (陝北 民歌) / 改編: 輪回樂隊 是否 (伴奏板)
Related names:	輪回樂隊 [編, 改編]  Lun-hui yüeh-tui [arr., rearr.] 吳彤 [做詞, 嗩吶演奏]  Wu T'ung [lyrics, perf.] C 卡普羅 [做詞]  C K'a-p'u-lo [lyrics] 蒂 卡普阿 [做曲]  Ti K'a-p'u-a [comp.] 金永哲 [演唱]  Chin Yung-che [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002- - China

---

Shelfmark:	4261-1599 MC
Material:	Sound recording
Title:	我的太陽 / 輪回樂隊 Wo te t'ai-yang / Again
Published:	北京 : 北京文化藝術音像出版社, 2002 Pei-ching : Pei-ching wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound cassette (50:09 min) : analog, stereo
Series:	MPE-001
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	高 洋洋 / 做詞: 吳彤; 編: 輪回樂隊; 嗩吶演奏: 吳彤 我 的 太陽 / 做詞: C 卡普羅; 做曲: 蒂 卡普阿; 演唱: 金永哲; 改編: 輪回樂隊 是否 / 詞曲: 羅大佑; 改編: 輪回樂隊 酒 醉 的 深 戈 / 做詞: 陳金明; 做曲: 張宗榮; 改編: 輪回樂隊 山歌 (山西 民歌) / 做詞: 吳彤; 改編: 輪回樂隊 趕圩 回來 阿哩哩 (彝族 民歌) / 改編: 黑豹樂隊, 輪回樂隊 在 水 一 方 / 做詞: 瓊瑤; 做曲: 林家慶; 改編: 輪回樂隊 阿里山 的 姑娘 (高山族 民歌) / 改編: 輪回樂隊 蘭花花 (陝北 民歌) / 改編: 輪回樂隊 是否 (伴奏板)
Related names:	輪回樂隊 [編, 改編]  Lun-hui yüeh-tui [arr., rearr.] 吳彤 [做詞, 嗩吶演奏]  Wu T'ung [lyrics, perf.] C 卡普羅 [做詞]  C K'a-p'u-lo [lyrics] 蒂 卡普阿 [做曲]  Ti K'a-p'u-a [comp.] 金永哲 [演唱]  Chin Yung-che [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002- - China

---

Material:	Computer file
Title:	我的太陽 / 輪回樂隊 Wo te t'ai-yang / Again
Published:	北京 : 北京文化藝術音像出版社, 2002 Pei-ching : Pei-ching wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (50:09 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	MPE-001
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	高 洋洋 / 做詞: 吳彤; 編: 輪回樂隊; 嗩吶演奏: 吳彤 -- play 我 的 太陽 / 做詞: C 卡普羅; 做曲: 蒂 卡普阿; 演唱: 金永哲; 改編: 輪回樂隊 -- play 是否 / 詞曲: 羅大佑; 改編: 輪回樂隊 -- play 酒 醉 的 深 戈 / 做詞: 陳金明; 做曲: 張宗榮; 改編: 輪回樂隊 -- play 山歌 (山西 民歌) / 做詞: 吳彤; 改編: 輪回樂隊 -- play 趕圩 回來 阿哩哩 (彝族 民歌) / 改編: 黑豹樂隊, 輪回樂隊 -- play 在 水 一 方 / 做詞: 瓊瑤; 做曲: 林家慶; 改編: 輪回樂隊 -- play 阿里山 的 姑娘 (高山族 民歌) / 改編: 輪回樂隊 -- play 蘭花花 (陝北 民歌) / 改編: 輪回樂隊 -- play 是否 (伴奏板) -- play
Related names:	輪回樂隊 [編, 改編]  Lun-hui yüeh-tui [arr., rearr.] 吳彤 [做詞, 嗩吶演奏]  Wu T'ung [lyrics, perf.] Co 卡普羅 [做詞]  C K'a-p'u-lo [lyrics] 蒂 o 卡普阿 [做曲]  Ti K'a-p'u-a [comp.] 金永哲 [演唱]  Chin Yung-che [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002- - China

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	志願軍戰歌選輯 : 中國人民志願軍政治部文工團歸國彙報演出 / 中國人民志願軍政治部文工團歸國彙報 演出 Chih-yüan-chün chan-ko hsüan-chi : Chung-kuo jen-min chih-yüan-chün cheng-chih-pu wen-kung-t'uan kui-kuo Huibao yen-ch'u / Chung-kuo jen-min chih-yün-chün cheng-chih-pu wen-kung-t'uan hui-kuo Hui-pao yen-ch'u
Published:	北京 : 中國唱片廠, [1958] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1958]
Description:	[1958 rec.] 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-031 (M-33/64 ; M-33/65) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-031 (M-33/64 ; M-33/65)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref. Stage photos on cover
Contents/Access:	告別 祖國 (合唱) / 作詞: 黎汀, 李云琪 ; 作曲: 白岩, 王紹康, 傳庚辰 ; 演唱: 中國人民志願軍政治部文工團 ; 指揮: 白岩 -- play 志願軍 戰歌 (齊唱) / 作詞: 周窺塒 ; 演唱: 中國人民志願軍政治部文工團 ; 指揮: 白岩 -- play 唱 英雄 (齊唱, 快板) / 作詞: 黎汀, 李云琪 ; 作曲: 白岩, 王紹康, 傳庚辰 ; 演唱: 中國人民志願軍政治部文工團 ; 指揮: 白岩 -- play 英雄 頌 (合唱) / 作詞: 黎汀, 李云琪 ; 作曲: 白岩, 王紹康, 傳庚辰 ; 演唱: 中國人民志願軍政治部文工團 ; 指揮: 白岩 -- play 和平 勝利 (合唱) / 作詞: 黎汀, 李云琪 ; 作曲: 白岩, 王紹康, 傳庚辰 ; 演唱: 中國人民志願軍政治部文工團 ; 指揮: 白岩 -- play 凱旋 歸國 (領唱, 合唱) / 作詞: 黎汀, 李云琪 ; 作曲: 白岩, 王紹康, 傳庚辰 ; 演唱: 中國人民志願軍政治部文工團 ; 指揮: 白岩 -- play
Related names:	黎汀 [作詞]  Li T'ing [lyrics] 李云琪 [作詞]  Li Yün-ch'i [lyrics] 白岩 [作曲, 指揮]  Pai Yen [comp., cond.] 王紹康 [作曲]  Wang Shao-k'ang [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3231 LP
Material:	Sound recording
Title:	志願軍戰歌選輯 : 中國人民志願軍政治部文工團歸國彙報演出 / 中國人民志願軍政治部文工團歸國彙報 演出 Chih-yüan-chün chan-ko hsüan-chi : Chung-kuo jen-min chih-yüan-chün cheng-chih-pu wen-kung-t'uan kui-kuo Huibao yen-ch'u / Chung-kuo jen-min chih-yün-chün cheng-chih-pu wen-kung-t'uan hui-kuo Hui-pao yen-ch'u
Published:	北京 : 中國唱片廠, [1958] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1958]
Description:	[1958 rec.] 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-031 (M-33/64 ; M-33/65) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-031 (M-33/64 ; M-33/65)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref. Stage photos on cover
Contents/Access:	告別 祖國 (合唱) / 作詞: 黎汀, 李云琪 ; 作曲: 白岩, 王紹康, 傳庚辰 ; 演唱: 中國人民志願軍政治部文工團 ; 指揮: 白岩 志願軍 戰歌 (齊唱) / 作詞: 周窺塒 ; 演唱: 中國人民志願軍政治部文工團 ; 指揮: 白岩 唱 英雄 (齊唱, 快板) / 作詞: 黎汀, 李云琪 ; 作曲: 白岩, 王紹康, 傳庚辰 ; 演唱: 中國人民志願軍政治部文工團 ; 指揮: 白岩 英雄 頌 (合唱) / 作詞: 黎汀, 李云琪 ; 作曲: 白岩, 王紹康, 傳庚辰 ; 演唱: 中國人民志願軍政治部文工團 ; 指揮: 白岩 和平 勝利 (合唱) / 作詞: 黎汀, 李云琪 ; 作曲: 白岩, 王紹康, 傳庚辰 ; 演唱: 中國人民志願軍政治部文工團 ; 指揮: 白岩 凱旋 歸國 (領唱, 合唱) / 作詞: 黎汀, 李云琪 ; 作曲: 白岩, 王紹康, 傳庚辰 ; 演唱: 中國人民志願軍政治部文工團 ; 指揮: 白岩
Related names:	黎汀 [作詞]  Li T'ing [lyrics] 李云琪 [作詞]  Li Yün-ch'i [lyrics] 白岩 [作曲, 指揮]  Pai Yen [comp., cond.] 王紹康 [作曲]  Wang Shao-k'ang [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1671 CD
Material:	Sound recording
Title:	一切隨風 / 張國榮 I-chieh sui feng / Chang Kuo-jung = Leslie
Published:	北京 : 國際文化交流藝術出版社, 2003 Pei-ching : Kuo-chi wen-hua chiao-liu i-shu ch'u-pan-she, 2003
Description:	1 sound disc (39:44 min) : digital, stereo
Series:	國權音字: 06-2003-1101 號 Kuo-ch'üan yin tzu: 06-2003-1101 hao
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	千嬌百美 / 作曲: C.Y. Kong ; 作詞: 林夕 玻璃 之 情 / 作曲: 張國榮 ; 作詞: 林夕 敢 愛 / 作曲: 張國榮, 唐奕聰 ; 作詞: 黃敬佩 隨 心 / 作曲: Davy Chan ; 作詞: 林夕 紅 蝴蝶 / 作曲:　張國榮 ; 作詞: 周禮茂 蝶 變 / 作曲: 唐奕聰 ; 作詞: 林夕 我 知 你 好 / 作曲: 張國榮 ; 作詞: 陳少琪 挪亞 方舟 / 作曲: 張國榮 ; 作詞: 周禮茂 我 / 作曲: 張國榮 ; 作詞: 林夕 I honestly love you / written by Peter Allen , Barry
Related names:	張國榮, 1956-2003  Chang Kuo-jung, 1956-2003 江志仁 [作曲]  Kong, C.Y. [comp.] 林夕 [作詞]  Lin Hsi [lyr.] 唐奕聰 [作曲]  T'ang I-ts'ung [comp.] 黃敬佩 [作詞]  Huang Ching-p'ei [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2003- - China

---

Shelfmark:	4261-1671 CD
Material:	Sound recording
Title:	一切隨風 / 張國榮 I-chieh sui feng / Chang Kuo-jung = Leslie
Published:	北京 : 國際文化交流藝術出版社, 2003 Pei-ching : Kuo-chi wen-hua chiao-liu i-shu ch'u-pan-she, 2003
Description:	1 sound disc (39:44 min) : digital, stereo
Series:	國權音字: 06-2003-1101 號 Kuo-ch'üan yin tzu: 06-2003-1101 hao
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	千嬌百美 / 作曲: C.Y. Kong ; 作詞: 林夕 玻璃 之 情 / 作曲: 張國榮 ; 作詞: 林夕 敢 愛 / 作曲: 張國榮, 唐奕聰 ; 作詞: 黃敬佩 隨 心 / 作曲: Davy Chan ; 作詞: 林夕 紅 蝴蝶 / 作曲:　張國榮 ; 作詞: 周禮茂 蝶 變 / 作曲: 唐奕聰 ; 作詞: 林夕 我 知 你 好 / 作曲: 張國榮 ; 作詞: 陳少琪 挪亞 方舟 / 作曲: 張國榮 ; 作詞: 周禮茂 我 / 作曲: 張國榮 ; 作詞: 林夕 I honestly love you / written by Peter Allen , Barry
Related names:	張國榮, 1956-2003  Chang Kuo-jung, 1956-2003 江志仁 [作曲]  Kong, C.Y. [comp.] 林夕 [作詞]  Lin Hsi [lyr.] 唐奕聰 [作曲]  T'ang I-ts'ung [comp.] 黃敬佩 [作詞]  Huang Ching-p'ei [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2003- - China

---

Material:	Computer file
Title:	一切隨風 / 張國榮 I-chieh sui feng / Chang Kuo-jung = Leslie
Published:	北京 : 國際文化交流藝術出版社, 2003 Pei-ching : Kuo-chi wen-hua chiao-liu i-shu ch'u-pan-she, 2003
Description:	1 MP3 file (39:44 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	國權音字: 06-2003-1101 號 Kuo-ch'üan yin tzu: 06-2003-1101 hao
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	千嬌百美 / 作曲: C.Y. Kong ; 作詞: 林夕 -- play 玻璃 之 情 / 作曲: 張國榮 ; 作詞: 林夕 -- play 敢 愛 / 作曲: 張國榮, 唐奕聰 ; 作詞: 黃敬佩 -- play 隨 心 / 作曲: Davy Chan ; 作詞: 林夕 -- play 紅 蝴蝶 / 作曲:　張國榮 ; 作詞: 周禮茂 -- play 蝶 變 / 作曲: 唐奕聰 ; 作詞: 林夕 -- play 我 知 你 好 / 作曲: 張國榮 ; 作詞: 陳少琪 -- play 挪亞 方舟 / 作曲: 張國榮 ; 作詞: 周禮茂 -- play 我 / 作曲: 張國榮 ; 作詞: 林夕 -- play I honestly love you / written by Peter Allen , Barry -- play
Related names:	張國榮, 1956-2003  Chang Kuo-jung, 1956-2003 江志仁 [作曲]  Kong, C.Y. [comp.] 林夕 [作詞]  Lin Hsi [lyr.] 唐奕聰 [作曲]  T'ang I-ts'ung [comp.] 黃敬佩 [作詞]  Huang Ching-p'ei [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2003- - China

---

Material:	Computer file
Title:	一切隨風 / 張國榮 I-chieh sui feng / Chang Kuo-jung = Leslie
Published:	北京 : 國際文化交流藝術出版社, 2003 Pei-ching : Kuo-chi wen-hua chiao-liu i-shu ch'u-pan-she, 2003
Description:	1 MP3 file (39:44 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	國權音字: 06-2003-1101 號 Kuo-ch'üan yin tzu: 06-2003-1101 hao
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	千嬌百美 / 作曲: C.Y. Kong ; 作詞: 林夕 -- play 玻璃 之 情 / 作曲: 張國榮 ; 作詞: 林夕 -- play 敢 愛 / 作曲: 張國榮, 唐奕聰 ; 作詞: 黃敬佩 -- play 隨 心 / 作曲: Davy Chan ; 作詞: 林夕 -- play 紅 蝴蝶 / 作曲:　張國榮 ; 作詞: 周禮茂 -- play 蝶 變 / 作曲: 唐奕聰 ; 作詞: 林夕 -- play 我 知 你 好 / 作曲: 張國榮 ; 作詞: 陳少琪 -- play 挪亞 方舟 / 作曲: 張國榮 ; 作詞: 周禮茂 -- play 我 / 作曲: 張國榮 ; 作詞: 林夕 -- play I honestly love you / written by Peter Allen , Barry -- play
Related names:	張國榮, 1956-2003  Chang Kuo-jung, 1956-2003 江志仁 [作曲]  Kong, C.Y. [comp.] 林夕 [作詞]  Lin Hsi [lyr.] 唐奕聰 [作曲]  T'ang I-ts'ung [comp.] 黃敬佩 [作詞]  Huang Ching-p'ei [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2003- - China

---

Shelfmark:	4263-3212 LP
Material:	Sound recording
Title:	剛果河在怒吼 : 舞劇選曲 / 作詞, 作曲: 呂遠 Kang-kuo ho tsai nu-hung : wu-chü hsüan-ch'ü / tso-tz'u, tso-ch'ü: Lü Yüan
Published:	北京 : 中國唱片廠, 1965 Pei-ching : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1965 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 leaflet with short introduction to the pieces and text
Series:	中國唱片 ; M-735 (M-33/2084 ; M-33/2085) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-735 (M-33/2084 ; M-33/2085)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., fra., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	苦難 的 非洲 (合唱) / 作詞, 作曲: 呂遠 祖國 獨立 了 (合唱) / 作詞: 任紅舉 ; 作曲: 瞿希賢 紗布舞 (舞曲) / 作曲: 瞿希賢 團圓 之 歌 (合唱) / 作詞: 呂遠 ; 作曲: 瞿希賢 剛果河 你 去 向 何方 (女中音 獨唱) / 作詞: 呂遠 ; 作曲: 瞿希賢 罐舞 (舞曲) / 作曲: 陸祖龍 沃倫 之 歌 (獨唱, 合唱) / 作詞: 呂遠 ; 作曲: 葛光銳 團結 起來 (合唱) / 作詞: 呂遠 ; 作曲: 葛光銳 起來 吧, 黑人 兄弟 (合唱) / 作詞: 任紅舉 ; 作曲: 王竹林 罪惡 的 "幸福 門" (合唱) / 作詞, 作曲: 呂遠 大船 起航 了 (合唱) / 作詞, 作曲: 呂遠 戰鼓 之 歌 (合唱) / 作詞: 任紅舉 ; 作曲: 瞿希賢
Related names:	呂遠 [詞曲]  Lu Yüan [comp.] 任紅舉 [作詞]  Jen Hung-chü [lyrics] 瞿希賢 [作曲]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] 陸祖龍 [作曲]  Lu Tsu-lung [comp.]
Parallel Title:	Mugis, fleuve Congo mugis : sélections d'après la pièce choréographique
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	剛果河在怒吼 : 舞劇選曲 / 作詞, 作曲: 呂遠 Kang-kuo ho tsai nu-hung : wu-chü hsüan-ch'ü / tso-tz'u, tso-ch'ü: Lü Yüan
Published:	北京 : 中國唱片廠, 1965 Pei-ching : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1965 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with short introduction to the pieces and text
Series:	中國唱片 ; M-735 (M-33/2084 ; M-33/2085) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-735 (M-33/2084 ; M-33/2085)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., fra., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	苦難 的 非洲 (合唱) / 作詞, 作曲: 呂遠 -- play 祖國 獨立 了 (合唱) / 作詞: 任紅舉 ; 作曲: 瞿希賢 -- play 紗布舞 (舞曲) / 作曲: 瞿希賢 -- play 團圓 之 歌 (合唱) / 作詞: 呂遠 ; 作曲: 瞿希賢 -- play 剛果河 你 去 向 何方 (女中音 獨唱) / 作詞: 呂遠 ; 作曲: 瞿希賢 -- play 罐舞 (舞曲) / 作曲: 陸祖龍 -- play 沃倫 之 歌 (獨唱, 合唱) / 作詞: 呂遠 ; 作曲: 葛光銳 -- play 團結 起來 (合唱) / 作詞: 呂遠 ; 作曲: 葛光銳 -- play 起來 吧, 黑人 兄弟 (合唱) / 作詞: 任紅舉 ; 作曲: 王竹林 -- play 罪惡 的 "幸福 門" (合唱) / 作詞, 作曲: 呂遠 -- play 大船 起航 了 (合唱) / 作詞, 作曲: 呂遠 -- play 戰鼓 之 歌 (合唱) / 作詞: 任紅舉 ; 作曲: 瞿希賢 -- play
Related names:	呂遠 [詞曲]  Lu Yüan [comp.] 任紅舉 [作詞]  Jen Hung-chü [lyrics] 瞿希賢 [作曲]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] 陸祖龍 [作曲]  Lu Tsu-lung [comp.]
Parallel Title:	Mugis, fleuve Congo mugis : sélections d'après la pièce choréographique
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	北京的選律-1964年中國唱片選 : 革命群眾歌曲 / 作詞: 光未然 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 中央樂團合唱隊 ; 伴奏: 中央樂團交響樂隊 ; 指揮: 秋里 Pei-ching te hsüan-lü - 1964 nien Chung-kuo ch'ang-p'ien hsüan : ko-ming ch'ün-chung ko-ch'ü / tso-tz'u: Kuang Wei-jan ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Chung-yang yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: Chung-yang yüeh-t'uan chiao-hsiang yüeh-tui ; chih-hui: Ch'iu Li
Published:	北京 : 中國唱片社, 1964 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1964
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-641 (M-33/1786 ; M-33/1787) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-641 (M-33/1786 ; M-33/1787)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref. English translation of song-texts inside of cover
Contents/Access:	全 世界 無產者 聯合 起來 (合唱) / 作詞: 光未然 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 中央樂團合唱隊 ; 伴奏: 中央樂團交響樂隊 ; 指揮: 秋里 -- play 我們 走 在 大路 上 (男聲 小合唱) / 作詞, 作曲: 李劫夫 ; 演唱: 中國人民解放軍總政治部文工團歌舞團男聲合唱隊 ; 伴奏: 張自強 (手風琴) -- play 一定 要 把 勝利 的 旗幟 插 到 臺灣 (合唱) / 作詞: 王軍 ; 作曲: 曉河 ; 演唱: 中國人民解放軍總政治部文工團歌舞團合唱隊 ; 伴奏: 管弦樂隊 ; 指揮: 胡德風 -- play 前進 吧! 祖國 (合唱) / 作詞: 巍風 ; 作曲: 孟貴彬 ; 演唱: 中國人民解放軍總政治部文工團歌舞團合唱隊 ; 伴奏: 管弦樂隊 ; 指揮: 方韌 -- play 蝶 戀 花 (答 李淑一) (女高音 獨唱) / 毛主席 詩詞 ; 作曲: 李劫夫 ; 演唱: 張映哲 ; 伴奏: 上海民族樂團 ; 指揮: 蘇良山 -- play 唱 支 山歌 給 黨 听 (女高音 獨唱) / 新民 歌詞 ; 作曲: 踐耳 ; 演唱: 才旦卓瑪 ; 伴奏: 上海音樂學院民族樂隊 -- play 社員 都 是 向陽花 (女聲 小合唱) / 作詞: 張士樊 ; 作曲: 王玉西 ; 演唱: 中央民族樂團女聲合唱隊 ; 伴奏: 民族樂隊 -- play 我 騎著 馬儿 過 草原 (男高音 獨唱) / 作詞: 馬寒冰 ; 作曲: 李巨川 ; 演唱: 賈世駿 ; 伴奏: 商澄宋 (鋼琴) -- play 請 到 我們 山區 來 (女聲 三重唱) / 作詞: 陳克正 ; 作曲: 周恆慶 ; 演唱: 徐有光, 吳翠云, 何敏 ; 伴奏: 張自強 (手風琴) -- play
Related names:	光未然 [作詞]  Kuang Wei-jan [lyrics] 瞿希賢 [作曲]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] 中央樂團合唱隊 [演唱]  Chung-yang yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] 中央樂團交響樂隊 [伴奏]  Chung-yang yüeh-t'uan chiao-hsiang yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Peking in melody - selections from Chinese records for 1964 : popular songs of the revolution
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3236 LP
Material:	Sound recording
Title:	北京的選律-1964年中國唱片選 : 革命群眾歌曲 / 作詞: 光未然 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 中央樂團合唱隊 ; 伴奏: 中央樂團交響樂隊 ; 指揮: 秋里 Pei-ching te hsüan-lü - 1964 nien Chung-kuo ch'ang-p'ien hsüan : ko-ming ch'ün-chung ko-ch'ü / tso-tz'u: Kuang Wei-jan ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Chung-yang yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: Chung-yang yüeh-t'uan chiao-hsiang yüeh-tui ; chih-hui: Ch'iu Li
Published:	北京 : 中國唱片社, 1964 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1964
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-641 (M-33/1786 ; M-33/1787) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-641 (M-33/1786 ; M-33/1787)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref. English translation of song-texts inside of cover
Contents/Access:	全 世界 無產者 聯合 起來 (合唱) / 作詞: 光未然 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 中央樂團合唱隊 ; 伴奏: 中央樂團交響樂隊 ; 指揮: 秋里 我們 走 在 大路 上 (男聲 小合唱) / 作詞, 作曲: 李劫夫 ; 演唱: 中國人民解放軍總政治部文工團歌舞團男聲合唱隊 ; 伴奏: 張自強 (手風琴) 一定 要 把 勝利 的 旗幟 插 到 臺灣 (合唱) / 作詞: 王軍 ; 作曲: 曉河 ; 演唱: 中國人民解放軍總政治部文工團歌舞團合唱隊 ; 伴奏: 管弦樂隊 ; 指揮: 胡德風 前進 吧! 祖國 (合唱) / 作詞: 巍風 ; 作曲: 孟貴彬 ; 演唱: 中國人民解放軍總政治部文工團歌舞團合唱隊 ; 伴奏: 管弦樂隊 ; 指揮: 方韌 蝶 戀 花 (答 李淑一) (女高音 獨唱) / 毛主席 詩詞 ; 作曲: 李劫夫 ; 演唱: 張映哲 ; 伴奏: 上海民族樂團 ; 指揮: 蘇良山 唱 支 山歌 給 黨 听 (女高音 獨唱) / 新民 歌詞 ; 作曲: 踐耳 ; 演唱: 才旦卓瑪 ; 伴奏: 上海音樂學院民族樂隊 社員 都 是 向陽花 (女聲 小合唱) / 作詞: 張士樊 ; 作曲: 王玉西 ; 演唱: 中央民族樂團女聲合唱隊 ; 伴奏: 民族樂隊 我 騎著 馬儿 過 草原 (男高音 獨唱) / 作詞: 馬寒冰 ; 作曲: 李巨川 ; 演唱: 賈世駿 ; 伴奏: 商澄宋 (鋼琴) 請 到 我們 山區 來 (女聲 三重唱) / 作詞: 陳克正 ; 作曲: 周恆慶 ; 演唱: 徐有光, 吳翠云, 何敏 ; 伴奏: 張自強 (手風琴)
Related names:	光未然 [作詞]  Kuang Wei-jan [lyrics] 瞿希賢 [作曲]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] 中央樂團合唱隊 [演唱]  Chung-yang yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] 中央樂團交響樂隊 [伴奏]  Chung-yang yüeh-t'uan chiao-hsiang yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Peking in melody - selections from Chinese records for 1964 : popular songs of the revolution
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3207 LP
Material:	Sound recording
Title:	節日的舞曲(四) / 配器: 曾尋 ; 演奏: 中央廣播民族管弦樂團 ; 指揮: 曾尋 Chieh-jih te wu-ch'ü (ssu) / p'ei-ch'i: Tseng Hsün ; yen-tsou: Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan ; chih-hui: Tseng Hsün
Avail. vol.:	1-4
Published:	[北京] : 中國唱片廠, [1956] [Pei-ching] : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, [1956]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-052 (M-33/152 ; M-33/152) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-052 (M-33/152 ; M-33/153)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref. Text and scores of No. 8 on flip side of cover
Contents/Access:	大 秧 歌舞 (集体 舞曲) / 配器: 曾尋 ; 演奏: 中央廣播民族管弦樂團 ; 指揮: 曾尋 友情舞 (集体 舞曲) / 編曲: 王澤南 ; 配器: 寄明 ; 伴奏: 中央新聞記錄電影制片廠樂團民族管弦樂隊 碗 豆花 (集体 舞曲) / 配器: 謝直心 ; 演奏: 中央廣播樂團管弦樂團 ; 指揮: 曾尋 鬧 花燈 (集体 舞曲) / 配器: 王仲丙 ; 演奏: 中央廣播民族管弦樂團 ; 指揮: 曾尋 歡樂 的 節日 (集体 舞曲) / 編曲: 天戈 ; 配器: 寄明 ; 演奏: 中央新聞記錄電影制片廠樂團民族樂隊 阿細 跳月 (集体 舞曲) / 藝朮 指導: 王君僅 ; 演奏: 中央廣播民族管弦樂團 ; 指揮: 彭修文 慶 豐收 (集体 舞曲) / 作曲: 田耕 ; 配器: 張子銳 ; 演奏: 中央廣播民族管弦樂團 ; 指揮: 曾尋 大躍進 的 歌聲 麎山河 (女聲 齊唱) / 作詞: 管平 ; 作曲: 唐訶 ; 演奏: 中央廣播民族管弦樂團民歌小組 ; 伴奏: 中央廣播民族樂團
Related names:	曾尋 [配器, 指揮]  Tseng Hsün [acc., cond.] 中央廣播民族管弦樂團 [演奏]  Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan [perf.] 王澤南 [編曲]  Wang Tse-nban [arr.] 寄明 [配器]  Chi Ming [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	節日的舞曲(四) / 配器: 曾尋 ; 演奏: 中央廣播民族管弦樂團 ; 指揮: 曾尋 Chieh-jih te wu-ch'ü (ssu) / p'ei-ch'i: Tseng Hsün ; yen-tsou: Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan ; chih-hui: Tseng Hsün
Avail. vol.:	1-4
Published:	[北京] : 中國唱片廠, [1956] [Pei-ching] : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, [1956]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-052 (M-33/152 ; M-33/152) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-052 (M-33/152 ; M-33/153)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref. Text and scores of No. 8 on flip side of cover
Contents/Access:	大 秧 歌舞 (集体 舞曲) / 配器: 曾尋 ; 演奏: 中央廣播民族管弦樂團 ; 指揮: 曾尋 -- play 友情舞 (集体 舞曲) / 編曲: 王澤南 ; 配器: 寄明 ; 伴奏: 中央新聞記錄電影制片廠樂團民族管弦樂隊 -- play 碗 豆花 (集体 舞曲) / 配器: 謝直心 ; 演奏: 中央廣播樂團管弦樂團 ; 指揮: 曾尋 -- play 鬧 花燈 (集体 舞曲) / 配器: 王仲丙 ; 演奏: 中央廣播民族管弦樂團 ; 指揮: 曾尋 -- play 歡樂 的 節日 (集体 舞曲) / 編曲: 天戈 ; 配器: 寄明 ; 演奏: 中央新聞記錄電影制片廠樂團民族樂隊 -- play 阿細 跳月 (集体 舞曲) / 藝朮 指導: 王君僅 ; 演奏: 中央廣播民族管弦樂團 ; 指揮: 彭修文 -- play 慶 豐收 (集体 舞曲) / 作曲: 田耕 ; 配器: 張子銳 ; 演奏: 中央廣播民族管弦樂團 ; 指揮: 曾尋 -- play 大躍進 的 歌聲 麎山河 (女聲 齊唱) / 作詞: 管平 ; 作曲: 唐訶 ; 演奏: 中央廣播民族管弦樂團民歌小組 ; 伴奏: 中央廣播民族樂團 -- play
Related names:	曾尋 [配器, 指揮]  Tseng Hsün [acc., cond.] 中央廣播民族管弦樂團 [演奏]  Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan [perf.] 王澤南 [編曲]  Wang Tse-nban [arr.] 寄明 [配器]  Chi Ming [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2706 LP
Material:	Sound recording
Title:	晴朗的一天 / 郭淑珍 獨唱 選 Ch'ing-lang te i t'ien / Soprano solo: Kuo Shu-chen ; piano accompaniment: Chou Kuang-jen
Published:	[北京] : 中國唱片厂, [s.a.] [Pei-ching] : China Record Company, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-428 (M-33/1173 ; M-33/1174) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-428 (M-33/1173 ; M-33/1174)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Guo Shuzhen on cover ; titles in both English and Chinese on flipside of cover
Contents/Access:	月 落 歌 不落 / 作詞: 梁上泉 ; 作曲: 金干 ; 配伴奏: 羅宗賢 ; 演唱: 郭淑珍 二月 里 來 / 作詞: 塞克 ; 作曲: 洗星海 ; 演唱: 郭淑珍 跑馬 溜溜 的 山上 (康定 情歌) / 演唱 : 郭淑珍 瑪依拉 (哈薩克族 民歌) / 演唱 : 郭淑珍 茶山 新歌 / 作詞: 梁上泉 ; 作曲: 鐵珊 ; 鋼琴 伴奏: 趙啟雄 ; 演唱: 郭淑珍 晴朗 的 一天: 巧巧桑 的 詠嘆調 (選自 歌劇 "蝴蝶 夫人") / 作曲: 普契尼 ; 譯配: 戈寶權, 鄭興朋 啊! 我 親愛 的 爸爸: 勞萊塔 的 詠嘆調 (意語 演唱 ; 選自 歌劇 "蝴蝶 夫人") / 作曲: 普契尼 ; 演唱: 郭淑珍 霍達 (西班牙語 演唱 ; 選自 "西班牙 民歌 七首") / 作曲: 德.法亞 ; 演唱: 郭淑珍 搖籃曲 (西班牙語 演唱 / 哥倫比亞 歌曲) / 作曲: J.古因德洛 ; 鋼琴 伴奏: 趙啟雄 ; 演唱: 郭淑珍 鴿子 (西班牙語 演唱) / 編曲: 依拉蒂埃 ; 演唱: 郭淑珍
Related names:	郭淑珍 [演唱]  Kuo Shu-chen [perf.] 梁上泉 [作詞]  Liang Shang-ch'üan [lyrics] 金干 [作曲]  Chin Kan [comp.] 羅宗賢 [配伴奏]  Lo Tsung-hsien [acc.]
Parallel Title:	One fine day
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2706 LP
Material:	Sound recording
Title:	晴朗的一天 / 郭淑珍 獨唱 選 Ch'ing-lang te i t'ien / Soprano solo: Kuo Shu-chen ; piano accompaniment: Chou Kuang-jen
Published:	[北京] : 中國唱片厂 [Pei-ching] : China Record Company
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-428 (M-33/1173) / (M-33/1174) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-428 (M-33/1173) / (M-33/1174)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Zhang Quan on cover ; titles in both English and Chinese on flipside of cover
Contents/Access:	月 落 歌 不落 / 作詞: 梁上泉 ; 作曲: 金干 ; 配伴奏: 羅宗賢 ; 演唱: 郭淑珍 二月 里 來 / 作詞: 塞克 ; 作曲: 洗星海 ; 演唱: 郭淑珍 跑馬 溜溜 的 山上 (康定 情歌) / 演唱 : 郭淑珍 瑪依拉 (哈薩克族 民歌) / 演唱 : 郭淑珍 茶山 新歌 / 作詞: 梁上泉 ; 作曲: 鐵珊 ; 鋼琴 伴奏: 趙啟雄 ; 演唱: 郭淑珍 晴朗 的 一天: 巧巧桑 的 詠嘆調 (選自 歌劇 "蝴蝶 夫人") / 作曲: 普契尼 ; 譯配: 戈寶權, 鄭興朋 啊! 我 親愛 的 爸爸: 勞萊塔 的 詠嘆調 (意語 演唱 ; 選自 歌劇 "蝴蝶 夫人") / 作曲: 普契尼 ; 演唱: 郭淑珍 霍達 (西班牙語 演唱 ; 選自 "西班牙 民歌 七首") / 作曲: 德.法亞 ; 演唱: 郭淑珍 搖籃曲 (西班牙語 演唱 / 哥倫比亞 歌曲) / 作曲: J.古因德洛 ; 鋼琴 伴奏: 趙啟雄 ; 演唱: 郭淑珍 鴿子 (西班牙語 演唱) / 編曲: 依拉蒂埃 ; 演唱: 郭淑珍
Related names:	郭淑珍 [演唱]  Kuo Shu-chen [perf.] 梁上泉 [作詞]  Liang Shang-ch'üan [lyrics] 金干 [作曲]  Chin Kan [comp.] 羅宗賢 [配伴奏]  Lo Tsung-hsien [acc.]
Parallel Title:	One fine day
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2706 LP
Material:	Sound recording
Title:	晴朗的一天 / 郭淑珍 獨唱 選 Ch'ing-lang te i t'ien / Soprano solo: Kuo Shu-chen ; piano accompaniment: Chou Kuang-jen
Published:	[北京] : 中國唱片厂, [s.a.] [Pei-ching] : China Record Company, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-428 (M-33/1173 ; M-33/1174) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-428 (M-33/1173 ; M-33/1174)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Guo Shuzhen on cover ; titles in both English and Chinese on flipside of cover
Contents/Access:	月 落 歌 不落 / 作詞: 梁上泉 ; 作曲: 金干 ; 配伴奏: 羅宗賢 ; 演唱: 郭淑珍 二月 里 來 / 作詞: 塞克 ; 作曲: 洗星海 ; 演唱: 郭淑珍 跑馬 溜溜 的 山上 (康定 情歌) / 演唱 : 郭淑珍 瑪依拉 (哈薩克族 民歌) / 演唱 : 郭淑珍 茶山 新歌 / 作詞: 梁上泉 ; 作曲: 鐵珊 ; 鋼琴 伴奏: 趙啟雄 ; 演唱: 郭淑珍 晴朗 的 一天: 巧巧桑 的 詠嘆調 (選自 歌劇 "蝴蝶 夫人") / 作曲: 普契尼 ; 譯配: 戈寶權, 鄭興朋 啊! 我 親愛 的 爸爸: 勞萊塔 的 詠嘆調 (意語 演唱 ; 選自 歌劇 "蝴蝶 夫人") / 作曲: 普契尼 ; 演唱: 郭淑珍 霍達 (西班牙語 演唱 ; 選自 "西班牙 民歌 七首") / 作曲: 德.法亞 ; 演唱: 郭淑珍 搖籃曲 (西班牙語 演唱 / 哥倫比亞 歌曲) / 作曲: J.古因德洛 ; 鋼琴 伴奏: 趙啟雄 ; 演唱: 郭淑珍 鴿子 (西班牙語 演唱) / 編曲: 依拉蒂埃 ; 演唱: 郭淑珍
Related names:	郭淑珍 [演唱]  Kuo Shu-chen [perf.] 梁上泉 [作詞]  Liang Shang-ch'üan [lyrics] 金干 [作曲]  Chin Kan [comp.] 羅宗賢 [配伴奏]  Lo Tsung-hsien [acc.]
Parallel Title:	One fine day
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	晴朗的一天 / 郭淑珍 獨唱 選 Ch'ing-lang te i t'ien / Soprano solo: Kuo Shu-chen ; piano accompaniment: Chou Kuang-jen
Published:	[北京] : 中國唱片厂, [s.a.] [Pei-ching] : China Record Company, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	中國唱片 ; M-428 (M-33/1173 ; M-33/1174) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-428 (M-33/1173 ; M-33/1174)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Guo Shuzhen on cover ; titles in both English and Chinese on flipside of cover
Contents/Access:	月 落 歌 不落 / 作詞: 梁上泉 ; 作曲: 金干 ; 配伴奏: 羅宗賢 ; 演唱: 郭淑珍 -- play 二月 里 來 / 作詞: 塞克 ; 作曲: 洗星海 ; 演唱: 郭淑珍 -- play 跑馬 溜溜 的 山上 (康定 情歌) / 演唱 : 郭淑珍 -- play 瑪依拉 (哈薩克族 民歌) / 演唱 : 郭淑珍 -- play 茶山 新歌 / 作詞: 梁上泉 ; 作曲: 鐵珊 ; 鋼琴 伴奏: 趙啟雄 ; 演唱: 郭淑珍 -- play 晴朗 的 一天: 巧巧桑 的 詠嘆調 (選自 歌劇 "蝴蝶 夫人") / 作曲: 普契尼 ; 譯配: 戈寶權, 鄭興朋 -- play 啊! 我 親愛 的 爸爸: 勞萊塔 的 詠嘆調 (意語 演唱 ; 選自 歌劇 "蝴蝶 夫人") / 作曲: 普契尼 ; 演唱: 郭淑珍 -- play 霍達 (西班牙語 演唱 ; 選自 "西班牙 民歌 七首") / 作曲: 德.法亞 ; 演唱: 郭淑珍 -- play 搖籃曲 (西班牙語 演唱 / 哥倫比亞 歌曲) / 作曲: J.古因德洛 ; 鋼琴 伴奏: 趙啟雄 ; 演唱: 郭淑珍 -- play 鴿子 (西班牙語 演唱) / 編曲: 依拉蒂埃 ; 演唱: 郭淑珍 -- play
Related names:	郭淑珍 [演唱]  Kuo Shu-chen [perf.] 梁上泉 [作詞]  Liang Shang-ch'üan [lyrics] 金干 [作曲]  Chin Kan [comp.] 羅宗賢 [配伴奏]  Lo Tsung-hsien [acc.]
Parallel Title:	One fine day
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	晴朗的一天 / 郭淑珍 獨唱 選 Ch'ing-lang te i t'ien / Soprano solo: Kuo Shu-chen ; piano accompaniment: Chou Kuang-jen
Published:	[北京] : 中國唱片厂, [s.a.] [Pei-ching] : China Record Company, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	中國唱片 ; M-428 (M-33/1173 ; M-33/1174) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-428 (M-33/1173 ; M-33/1174)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Guo Shuzhen on cover ; titles in both English and Chinese on flipside of cover
Contents/Access:	月 落 歌 不落 / 作詞: 梁上泉 ; 作曲: 金干 ; 配伴奏: 羅宗賢 ; 演唱: 郭淑珍 -- play 二月 里 來 / 作詞: 塞克 ; 作曲: 洗星海 ; 演唱: 郭淑珍 -- play 跑馬 溜溜 的 山上 (康定 情歌) / 演唱 : 郭淑珍 -- play 瑪依拉 (哈薩克族 民歌) / 演唱 : 郭淑珍 -- play 茶山 新歌 / 作詞: 梁上泉 ; 作曲: 鐵珊 ; 鋼琴 伴奏: 趙啟雄 ; 演唱: 郭淑珍 -- play 晴朗 的 一天: 巧巧桑 的 詠嘆調 (選自 歌劇 "蝴蝶 夫人") / 作曲: 普契尼 ; 譯配: 戈寶權, 鄭興朋 -- play 啊! 我 親愛 的 爸爸: 勞萊塔 的 詠嘆調 (意語 演唱 ; 選自 歌劇 "蝴蝶 夫人") / 作曲: 普契尼 ; 演唱: 郭淑珍 -- play 霍達 (西班牙語 演唱 ; 選自 "西班牙 民歌 七首") / 作曲: 德.法亞 ; 演唱: 郭淑珍 -- play 搖籃曲 (西班牙語 演唱 / 哥倫比亞 歌曲) / 作曲: J.古因德洛 ; 鋼琴 伴奏: 趙啟雄 ; 演唱: 郭淑珍 -- play 鴿子 (西班牙語 演唱) / 編曲: 依拉蒂埃 ; 演唱: 郭淑珍 -- play
Related names:	郭淑珍 [演唱]  Kuo Shu-chen [perf.] 梁上泉 [作詞]  Liang Shang-ch'üan [lyrics] 金干 [作曲]  Chin Kan [comp.] 羅宗賢 [配伴奏]  Lo Tsung-hsien [acc.]
Parallel Title:	One fine day
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	晉察冀小姑娘 / 作詞: 趙洵 ; 作曲: 徐曙 ; 演唱: 張非 Chin Ch'a Chi hsiao ku-niang / tso-tz'u: Chao Hsün ; tso-ch'ü: Hsü Shu ; yen-ch'ang: Chang Fei
Published:	[北京] : [中國唱片], [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien, [1951]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[中國唱片] ; 51152 [Chung-kuo ch'ang-p'ien] ; 51152
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. For further information see also M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	晉 察 冀 小 姑娘(一) / 作詞: 趙洵 ; 作曲: 徐曙 ; 演唱: 張非 -- play 晉 察 冀 小 姑娘(二) / 作詞: 趙洵 ; 作曲: 徐曙 ; 演唱: 張非 -- play
Related names:	趙洵 [作詞]  Chao Hsün [lyrics] 徐曙 [作曲]  Hsü Shu [comp.] 張非 [演唱]  Chang Fei [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2518 LP
Material:	Sound recording
Title:	晉察冀小姑娘 / 作詞: 趙洵 ; 作曲: 徐曙 ; 演唱: 張非 Chin Ch'a Chi hsiao ku-niang / tso-tz'u: Chao Hsün ; tso-ch'ü: Hsü Shu ; yen-ch'ang: Chang Fei
Published:	[北京] : [中國唱片], [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien, [1951]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[中國唱片] ; 51152 [Chung-kuo ch'ang-p'ien] ; 51152
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. For further information see also M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	晉 察 冀 小 姑娘(一) / 作詞: 趙洵 ; 作曲: 徐曙 ; 演唱: 張非 晉 察 冀 小 姑娘(二) / 作詞: 趙洵 ; 作曲: 徐曙 ; 演唱: 張非
Related names:	趙洵 [作詞]  Chao Hsün [lyrics] 徐曙 [作曲]  Hsü Shu [comp.] 張非 [演唱]  Chang Fei [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2518 LP
Material:	Sound recording
Title:	晉察冀小姑娘 / 作詞: 趙洵 ; 作曲: 徐曙 ; 演唱: 張非 Chin Ch'a Chi hsiao ku-niang / tso-tz'u: Chao Hsün ; tso-ch'ü: Hsü Shu ; yen-ch'ang: Chang Fei
Published:	[北京] : [中國唱片], [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien, [1951]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[中國唱片] ; 51152 [Chung-kuo ch'ang-p'ien] ; 51152
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. For further information see also M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	晉 察 冀 小 姑娘(一) / 作詞: 趙洵 ; 作曲: 徐曙 ; 演唱: 張非 晉 察 冀 小 姑娘(二) / 作詞: 趙洵 ; 作曲: 徐曙 ; 演唱: 張非
Related names:	趙洵 [作詞]  Chao Hsün [lyrics] 徐曙 [作曲]  Hsü Shu [comp.] 張非 [演唱]  Chang Fei [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2518 LP
Material:	Sound recording
Title:	晉察冀小姑娘 / 作詞: 趙洵 ; 作曲: 徐曙 ; 演唱: 張非 Chin Ch'a Chi hsiao ku-niang / tso-tz'u: Chao Hsün ; tso-ch'ü: Hsü Shu ; yen-ch'ang: Chang Fei
Published:	[北京] : [中國唱片], [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien, [1951]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[中國唱片] ; 51152 [Chung-kuo ch'ang-p'ien] ; 51152
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. For further information see also M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	晉 察 冀 小 姑娘(一) / 作詞: 趙洵 ; 作曲: 徐曙 ; 演唱: 張非 晉 察 冀 小 姑娘(二) / 作詞: 趙洵 ; 作曲: 徐曙 ; 演唱: 張非
Related names:	趙洵 [作詞]  Chao Hsün [lyrics] 徐曙 [作曲]  Hsü Shu [comp.] 張非 [演唱]  Chang Fei [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2518 LP
Material:	Sound recording
Title:	晉察冀小姑娘 / 作詞: 趙洵 ; 作曲: 徐曙 ; 演唱: 張非 Chin Ch'a Chi hsiao ku-niang / tso-tz'u: Chao Hsün ; tso-ch'ü: Hsü Shu ; yen-ch'ang: Chang Fei
Published:	[北京] : [中國唱片], [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien, [1951]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[中國唱片] ; 51152 [Chung-kuo ch'ang-p'ien] ; 51152
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. For further information see also M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	晉 察 冀 小 姑娘(一) / 作詞: 趙洵 ; 作曲: 徐曙 ; 演唱: 張非 晉 察 冀 小 姑娘(二) / 作詞: 趙洵 ; 作曲: 徐曙 ; 演唱: 張非
Related names:	趙洵 [作詞]  Chao Hsün [lyrics] 徐曙 [作曲]  Hsü Shu [comp.] 張非 [演唱]  Chang Fei [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	晉察冀小姑娘 / 作詞: 趙洵 ; 作曲: 徐曙 ; 演唱: 張非 Chin Ch'a Chi hsiao ku-niang / tso-tz'u: Chao Hsün ; tso-ch'ü: Hsü Shu ; yen-ch'ang: Chang Fei
Published:	[北京] : [中國唱片], [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien, [1951]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[中國唱片] ; 51152 [Chung-kuo ch'ang-p'ien] ; 51152
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. For further information see also M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	晉 察 冀 小 姑娘(一) / 作詞: 趙洵 ; 作曲: 徐曙 ; 演唱: 張非 -- play 晉 察 冀 小 姑娘(二) / 作詞: 趙洵 ; 作曲: 徐曙 ; 演唱: 張非 -- play
Related names:	趙洵 [作詞]  Chao Hsün [lyrics] 徐曙 [作曲]  Hsü Shu [comp.] 張非 [演唱]  Chang Fei [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2518 LP
Material:	Sound recording
Title:	晉察冀小姑娘 / 作詞: 趙洵 ; 作曲: 徐曙 ; 演唱: 張非 Chin Ch'a Chi hsiao ku-niang / tso-tz'u: Chao Hsün ; tso-ch'ü: Hsü Shu ; yen-ch'ang: Chang Fei
Published:	[北京] : [中國唱片], [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien, [1951]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[中國唱片] ; 51152 [Chung-kuo ch'ang-p'ien] ; 51152
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. For further information see also M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	晉 察 冀 小 姑娘(一) / 作詞: 趙洵 ; 作曲: 徐曙 ; 演唱: 張非 晉 察 冀 小 姑娘(二) / 作詞: 趙洵 ; 作曲: 徐曙 ; 演唱: 張非
Related names:	趙洵 [作詞]  Chao Hsün [lyrics] 徐曙 [作曲]  Hsü Shu [comp.] 張非 [演唱]  Chang Fei [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	獻給知青朋友的歌 : 人生流逝的是歲月抹不去的是記憶的蒼桑 / 黃土揚 Hsien-kei chih-ch'ing p'eng-yu te ke : Jen-sheng liu-shih te shih sui-yüeh ma-pu-ch'ü te shih chi-i te ts'ang sang / Huang T'u-yang
Published:	中影音像出版社 Chung ying yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 MP3 file (52:15 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	China film ZY95001
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	黃土揚 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 戴軍 -- play 火車站 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 付野 -- play 流 浪 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 付野 -- play 小 河 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 楊紅娟 -- play 風流 多 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 房娜 -- play 黃土揚 伴奏 音樂 -- play 年花 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 孫國慶 -- play 我們 應該 約會 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 何靜, 戴軍 -- play 肩膀 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 付笛聲 -- play 我 深情 地 問 起 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 何靜 -- play 我們 一定 再 回去 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 何靜 -- play 我們 一定 再 回去 伴奏 音樂 -- play
Related names:	黃土揚  Huang T'u-yang 汪又絢 [做詞]  Wang Yu-hsüan [lyrics] 王勇 [做曲]  Wang Yung [comp.] 戴軍 [演唱]  Tai Chün [perf.] 付野 [演唱]  Fu Yeh [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	獻給知青朋友的歌 : 人生流逝的是歲月抹不去的是記憶的蒼桑 / 黃土揚 Hsien-kei chih-ch'ing p'eng-yu te ke : Jen-sheng liu-shih te shih sui-yüeh ma-pu-ch'ü te shih chi-i te ts'ang sang / Huang T'u-yang
Published:	中影音像出版社 Chung ying yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 MP3 file (52:15 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	China film - ZY95001
Language:	chi.
Contents/Access:	黃土揚 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 戴軍 -- play 火車站 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 付野 -- play 流 浪 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 付野 -- play 小 河 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 楊紅娟 -- play 風流 多 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 房娜 -- play 黃土揚 伴奏 音樂 -- play 年花 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 孫國慶 -- play 我們 應該 約會 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 何靜, 戴軍 -- play 肩膀 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 付笛聲 -- play 我 深情 地 問 起 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 何靜 -- play 我們 一定 再 回去 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 何靜 -- play 我們 一定 再 回去 伴奏 音樂 -- play
Related names:	黃土揚  Huang T'u-yang 汪又絢 [做詞]  Wang Yu-hsüan [lyrics] 王勇 [做曲]  Wang Yung [comp.] 戴軍 [演唱]  Tai Chün [perf.] 付野 [演唱]  Fu Yeh [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4256-8701 MC
Material:	Sound recording
Title:	獻給知青朋友的歌 : 人生流逝的是歲月抹不去的是記憶的蒼桑 / 黃土揚 Hsien-kei chih-ch'ing p'eng-yu te ke : Jen-sheng liu-shih te shih sui-yüeh ma-pu-ch'ü te shih chi-i te ts'ang sang / Huang T'u-yang
Published:	中影音像出版社 Chung ying yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 sound cassette (52:15 min) : analog, stereo
Series:	China film - ZY95001
Language:	chi.
Contents/Access:	黃土揚 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 戴軍 火車站 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 付野 流 浪 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 付野 小 河 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 楊紅娟 風流 多 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 房娜 黃土揚 伴奏 音樂 年花 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 孫國慶 我們 應該 約會 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 何靜, 戴軍 肩膀 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 付笛聲 我 深情 地 問 起 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 何靜 我們 一定 再 回去 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 何靜 我們 一定 再 回去 伴奏 音樂
Related names:	黃土揚  Huang T'u-yang 汪又絢 [做詞]  Wang Yu-hsüan [lyrics] 王勇 [做曲]  Wang Yung [comp.] 戴軍 [演唱]  Tai Chün [perf.] 付野 [演唱]  Fu Yeh [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	獻給知青朋友的歌 : 人生流逝的是歲月抹不去的是記憶的蒼桑 / 黃土揚 Hsien-kei chih-ch'ing p'eng-yu te ke : Jen-sheng liu-shih te shih sui-yüeh ma-pu-ch'ü te shih chi-i te ts'ang sang / Huang T'u-yang
Published:	中影音像出版社 Chung ying yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 MP3 file (52:15 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	China film ZY95001
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	黃土揚 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 戴軍 -- play 火車站 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 付野 -- play 流 浪 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 付野 -- play 小 河 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 楊紅娟 -- play 風流 多 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 房娜 -- play 黃土揚 伴奏 音樂 -- play 年花 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 孫國慶 -- play 我們 應該 約會 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 何靜, 戴軍 -- play 肩膀 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 付笛聲 -- play 我 深情 地 問 起 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 何靜 -- play 我們 一定 再 回去 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 何靜 -- play 我們 一定 再 回去 伴奏 音樂 -- play
Related names:	黃土揚  Huang T'u-yang 汪又絢 [做詞]  Wang Yu-hsüan [lyrics] 王勇 [做曲]  Wang Yung [comp.] 戴軍 [演唱]  Tai Chün [perf.] 付野 [演唱]  Fu Yeh [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	獻給知青朋友的歌 : 人生流逝的是歲月抹不去的是記憶的蒼桑 / 黃土揚 Hsien-kei chih-ch'ing p'eng-yu te ke : Jen-sheng liu-shih te shih sui-yüeh ma-pu-ch'ü te shih chi-i te ts'ang sang / Huang T'u-yang
Published:	中影音像出版社 Chung ying yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 MP3 file (52:15 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	China film - ZY95001
Language:	chi.
Contents/Access:	黃土揚 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 戴軍 -- play 火車站 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 付野 -- play 流 浪 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 付野 -- play 小 河 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 楊紅娟 -- play 風流 多 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 房娜 -- play 黃土揚 伴奏 音樂 -- play 年花 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 孫國慶 -- play 我們 應該 約會 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 何靜, 戴軍 -- play 肩膀 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 付笛聲 -- play 我 深情 地 問 起 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 何靜 -- play 我們 一定 再 回去 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 何靜 -- play 我們 一定 再 回去 伴奏 音樂 -- play
Related names:	黃土揚  Huang T'u-yang 汪又絢 [做詞]  Wang Yu-hsüan [lyrics] 王勇 [做曲]  Wang Yung [comp.] 戴軍 [演唱]  Tai Chün [perf.] 付野 [演唱]  Fu Yeh [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4256-8701 MC
Material:	Sound recording
Title:	獻給知青朋友的歌 : 人生流逝的是歲月抹不去的是記憶的蒼桑 / 黃土揚 Hsien-kei chih-ch'ing p'eng-yu te ke : Jen-sheng liu-shih te shih sui-yüeh ma-pu-ch'ü te shih chi-i te ts'ang sang / Huang T'u-yang
Published:	中影音像出版社 Chung ying yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 sound cassette (52:15 min) : analog, stereo
Series:	China film - ZY95001
Language:	chi.
Contents/Access:	黃土揚 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 戴軍 火車站 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 付野 流 浪 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 付野 小 河 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 楊紅娟 風流 多 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 房娜 黃土揚 伴奏 音樂 年花 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 孫國慶 我們 應該 約會 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 何靜, 戴軍 肩膀 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 付笛聲 我 深情 地 問 起 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 何靜 我們 一定 再 回去 / 做詞: 汪又絢; 做曲: 王勇; 演唱: 何靜 我們 一定 再 回去 伴奏 音樂
Related names:	黃土揚  Huang T'u-yang 汪又絢 [做詞]  Wang Yu-hsüan [lyrics] 王勇 [做曲]  Wang Yung [comp.] 戴軍 [演唱]  Tai Chün [perf.] 付野 [演唱]  Fu Yeh [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	韋唯精曲珍藏版 : 1986-1994 / 韋唯 Wei Wei ching-ch'ü chen-ts'ang pan : 1986-1994 / Wei Wei
Published:	北京 : 中華文藝音像聯合出版社, 1994 Pei-ching : Chung-hua wen-i yin-hsiang lien-ho ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 MP3 file (54:20 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For biographical information and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	愛 的 奉獻 / 作詞: 黃奇石 ; 作曲: 劉詩召 -- play 亞洲 雄 風 / 作詞: 張藜 ; 作曲: 徐沛東 -- play 十月 是 你 的 生日 / 作詞: 韓靜霆 ; 作曲: 谷建芬 -- play 命運 不 是 轆轤 / 作詞: 張藜 ; 作曲: 徐沛東 -- play 讓 我 再 看 你 一 眼 / 作詞: 郭峰 ; 作曲: 郭峰 -- play 誰 也 離 不 了 / 作詞: 逯貴 ; 作曲: 逯貴 -- play 腳 下 路 一 條 / 作詞: 逯貴 ; 作曲: 逯貴 -- play 風雨 真情 / 作詞: 閆肅 ; 作曲: 劉青 -- play 彩虹 / 作詞: 閆宇 ; 作曲: 孟慶雲 -- play 戀 尋 / 作詞: 郭峰 ; 作曲: 郭峰 -- play 我 心中 的 故事 / 作詞: 艾覓 ; 作曲: 徐沛東 -- play 半圓 的 鏡子 / 作詞: 張藜 ; 作曲: 徐沛東 -- play 走 過來 依然 是 你 / 作詞: 李海鷹 ; 作曲: 李海鷹 -- play
Related names:	韋唯, 1959- [演唱]  Wei Wei, 1959- [perf.] 黃奇石 [作詞]  Huang Ch'i-shih [lyr.] 劉詩召 [作曲]  Liu Shih-chao [comp.] 張藜 [作詞]  Chang Li [lyr.] 徐沛東 [作曲]  Hsü P'ei-tung [comp.]
Parallel Title:	Wei Wei Hits 1986-1994
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4261-1722 CD
Material:	Sound recording
Title:	韋唯精曲珍藏版 : 1986-1994 / 韋唯 Wei Wei ching-ch'ü chen-ts'ang pan : 1986-1994 / Wei Wei
Published:	北京 : 中華文藝音像聯合出版社, 1994 Pei-ching : Chung-hua wen-i yin-hsiang lien-ho ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 sound disc (54:20 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For biographical information and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	愛 的 奉獻 / 作詞: 黃奇石 ; 作曲: 劉詩召 亞洲 雄 風 / 作詞: 張藜 ; 作曲: 徐沛東 十月 是 你 的 生日 / 作詞: 韓靜霆 ; 作曲: 谷建芬 命運 不 是 轆轤 / 作詞: 張藜 ; 作曲: 徐沛東 讓 我 再 看 你 一 眼 / 作詞: 郭峰 ; 作曲: 郭峰 誰 也 離 不 了 / 作詞: 逯貴 ; 作曲: 逯貴 腳 下 路 一 條 / 作詞: 逯貴 ; 作曲: 逯貴 風雨 真情 / 作詞: 閆肅 ; 作曲: 劉青 彩虹 / 作詞: 閆宇 ; 作曲: 孟慶雲 戀 尋 / 作詞: 郭峰 ; 作曲: 郭峰 我 心中 的 故事 / 作詞: 艾覓 ; 作曲: 徐沛東 半圓 的 鏡子 / 作詞: 張藜 ; 作曲: 徐沛東 走 過來 依然 是 你 / 作詞: 李海鷹 ; 作曲: 李海鷹
Related names:	韋唯, 1959- [演唱]  Wei Wei, 1959- [perf.] 黃奇石 [作詞]  Huang Ch'i-shih [lyr.] 劉詩召 [作曲]  Liu Shih-chao [comp.] 張藜 [作詞]  Chang Li [lyr.] 徐沛東 [作曲]  Hsü P'ei-tung [comp.]
Parallel Title:	Wei Wei Hits 1986-1994
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Material:	Computer file
Title:	韋唯精曲珍藏版 : 1986-1994 / 韋唯 Wei Wei ching-ch'ü chen-ts'ang pan : 1986-1994 / Wei Wei
Published:	北京 : 中華文藝音像聯合出版社, 1994 Pei-ching : Chung-hua wen-i yin-hsiang lien-ho ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 MP3 file (54:20 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For biographical information and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	愛 的 奉獻 / 作詞: 黃奇石 ; 作曲: 劉詩召 -- play 亞洲 雄 風 / 作詞: 張藜 ; 作曲: 徐沛東 -- play 十月 是 你 的 生日 / 作詞: 韓靜霆 ; 作曲: 谷建芬 -- play 命運 不 是 轆轤 / 作詞: 張藜 ; 作曲: 徐沛東 -- play 讓 我 再 看 你 一 眼 / 作詞: 郭峰 ; 作曲: 郭峰 -- play 誰 也 離 不 了 / 作詞: 逯貴 ; 作曲: 逯貴 -- play 腳 下 路 一 條 / 作詞: 逯貴 ; 作曲: 逯貴 -- play 風雨 真情 / 作詞: 閆肅 ; 作曲: 劉青 -- play 彩虹 / 作詞: 閆宇 ; 作曲: 孟慶雲 -- play 戀 尋 / 作詞: 郭峰 ; 作曲: 郭峰 -- play 我 心中 的 故事 / 作詞: 艾覓 ; 作曲: 徐沛東 -- play 半圓 的 鏡子 / 作詞: 張藜 ; 作曲: 徐沛東 -- play 走 過來 依然 是 你 / 作詞: 李海鷹 ; 作曲: 李海鷹 -- play
Related names:	韋唯, 1959- [演唱]  Wei Wei, 1959- [perf.] 黃奇石 [作詞]  Huang Ch'i-shih [lyr.] 劉詩召 [作曲]  Liu Shih-chao [comp.] 張藜 [作詞]  Chang Li [lyr.] 徐沛東 [作曲]  Hsü P'ei-tung [comp.]
Parallel Title:	Wei Wei Hits 1986-1994
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4261-1722 CD
Material:	Sound recording
Title:	韋唯精曲珍藏版 : 1986-1994 / 韋唯 Wei Wei ching-ch'ü chen-ts'ang pan : 1986-1994 / Wei Wei
Published:	北京 : 中華文藝音像聯合出版社, 1994 Pei-ching : Chung-hua wen-i yin-hsiang lien-ho ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 sound disc (54:20 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For biographical information and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	愛 的 奉獻 / 作詞: 黃奇石 ; 作曲: 劉詩召 亞洲 雄 風 / 作詞: 張藜 ; 作曲: 徐沛東 十月 是 你 的 生日 / 作詞: 韓靜霆 ; 作曲: 谷建芬 命運 不 是 轆轤 / 作詞: 張藜 ; 作曲: 徐沛東 讓 我 再 看 你 一 眼 / 作詞: 郭峰 ; 作曲: 郭峰 誰 也 離 不 了 / 作詞: 逯貴 ; 作曲: 逯貴 腳 下 路 一 條 / 作詞: 逯貴 ; 作曲: 逯貴 風雨 真情 / 作詞: 閆肅 ; 作曲: 劉青 彩虹 / 作詞: 閆宇 ; 作曲: 孟慶雲 戀 尋 / 作詞: 郭峰 ; 作曲: 郭峰 我 心中 的 故事 / 作詞: 艾覓 ; 作曲: 徐沛東 半圓 的 鏡子 / 作詞: 張藜 ; 作曲: 徐沛東 走 過來 依然 是 你 / 作詞: 李海鷹 ; 作曲: 李海鷹
Related names:	韋唯, 1959- [演唱]  Wei Wei, 1959- [perf.] 黃奇石 [作詞]  Huang Ch'i-shih [lyr.] 劉詩召 [作曲]  Liu Shih-chao [comp.] 張藜 [作詞]  Chang Li [lyr.] 徐沛東 [作曲]  Hsü P'ei-tung [comp.]
Parallel Title:	Wei Wei Hits 1986-1994
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Material:	Computer file
Title:	中國火II / 地下嬰兒 Chung-kuo huo II / Ti-hsia ying-erh
Published:	北京 : 中國音樂家音像出版社, 1996 Pei-ching : Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, 1996
Description:	1 MP3 file (43:42 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	CMSP ; MSC-020
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics, biographical information and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	都 一樣 / 詞曲, 主唱: 高幸; 編曲, 演奏: 地下嬰兒 -- play 主 / 詞曲, 編曲, 演唱: 竇唯 -- play 這 個 夏天 / 詞曲, 主唱, 和聲: 虞洋; 編曲, 演奏: 鐵風箏 -- play 認識 了 / 詞曲, 演唱: 張楚; 編曲: 張楚 及 綠音樂手 -- play 招魂 / 詞曲, 編曲, 主唱 及 人聲: 王勇 -- play 火星人 / 詞曲, 主唱: 周韌; 編曲, 演奏: 紅燒肉 -- play 1999年8月10日 / 詞曲, 主唱: 方科; 編曲, 演奏: 方科 與 紅燒肉 -- play 金色 的 眼睛 / 做詞, 主唱, 和聲: 蔣春虎; 做曲, 編曲, 演奏: 殤 -- play 三儿 的 問題 / 做詞: 吳小葉; 做曲, 編曲, 演奏: 邊緣; 主唱: 侯嘟嘟 -- play 破碎 / 詞曲, 編曲, 主唱: 高旗; 演奏: 超載 -- play
Related names:	地下嬰兒 [編曲, 演奏]  Ti-hsia ying-erh [arr., perf.] 竇唯 [詞曲, 編曲, 演唱]  Tou Wei [lyrics, comp., arr., perf.] 鐵風箏 [編曲, 演奏]  T'ieh Feng-cheng [arr., perf.] 張楚 [詞曲, 編曲, 演唱]  Chang Ch'u [lyrics, comp., arr., perf.] 王勇 [詞曲, 編曲, 主唱 及 人聲]  Wang Yung [lyrics, comp., arr., perf.] 周韌 [詞曲, 主唱]  Chou Chin [lyrics, comp., perf.] 方科 [詞曲, 編曲, 主唱, 演奏]  Fang K'o [lyrics, comp., arr., perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1996- - China

---

Material:	Computer file
Title:	中國火II / 地下嬰兒 Chung-kuo huo II / Ti-hsia ying-erh
Published:	北京 : 中國音樂家音像出版社, 1996 Pei-ching : Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, 1996
Description:	1 MP3 file (43:42 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	CMSP ; MSC-020
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics, biographical information and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	都 一樣 / 詞曲, 主唱: 高幸; 編曲, 演奏: 地下嬰兒 -- play 主 / 詞曲, 編曲, 演唱: 竇唯 -- play 這 個 夏天 / 詞曲, 主唱, 和聲: 虞洋; 編曲, 演奏: 鐵風箏 -- play 認識 了 / 詞曲, 演唱: 張楚; 編曲: 張楚 及 綠音樂手 -- play 招魂 / 詞曲, 編曲, 主唱 及 人聲: 王勇 -- play 火星人 / 詞曲, 主唱: 周韌; 編曲, 演奏: 紅燒肉 -- play 1999年8月10日 / 詞曲, 主唱: 方科; 編曲, 演奏: 方科 與 紅燒肉 -- play 金色 的 眼睛 / 做詞, 主唱, 和聲: 蔣春虎; 做曲, 編曲, 演奏: 殤 -- play 三儿 的 問題 / 做詞: 吳小葉; 做曲, 編曲, 演奏: 邊緣; 主唱: 侯嘟嘟 -- play 破碎 / 詞曲, 編曲, 主唱: 高旗; 演奏: 超載 -- play
Related names:	地下嬰兒 [編曲, 演奏]  Ti-hsia ying-erh [arr., perf.] 竇唯 [詞曲, 編曲, 演唱]  Tou Wei [lyrics, comp., arr., perf.] 鐵風箏 [編曲, 演奏]  T'ieh Feng-cheng [arr., perf.] 張楚 [詞曲, 編曲, 演唱]  Chang Ch'u [lyrics, comp., arr., perf.] 王勇 [詞曲, 編曲, 主唱 及 人聲]  Wang Yung [lyrics, comp., arr., perf.] 周韌 [詞曲, 主唱]  Chou Chin [lyrics, comp., perf.] 方科 [詞曲, 編曲, 主唱, 演奏]  Fang K'o [lyrics, comp., arr., perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1996- - China

---

Shelfmark:	4261-1579 MC
Material:	Sound recording
Title:	中國火II / 地下嬰兒 Chung-kuo huo II / Ti-hsia ying-erh
Published:	北京 : 中國音樂家音像出版社, 1996 Pei-ching : Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, 1996
Description:	1 sound cassette (43:42 min) : analog, stereo
Series:	CMSP ; MSC-020
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics, biographical information and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	都 一樣 / 詞曲, 主唱: 高幸; 編曲, 演奏: 地下嬰兒 主 / 詞曲, 編曲, 演唱: 竇唯 這 個 夏天 / 詞曲, 主唱, 和聲: 虞洋; 編曲, 演奏: 鐵風箏 認識 了 / 詞曲, 演唱: 張楚; 編曲: 張楚 及 綠音樂手 招魂 / 詞曲, 編曲, 主唱 及 人聲: 王勇 火星人 / 詞曲, 主唱: 周韌; 編曲, 演奏: 紅燒肉 1999年8月10日 / 詞曲, 主唱: 方科; 編曲, 演奏: 方科 與 紅燒肉 金色 的 眼睛 / 做詞, 主唱, 和聲: 蔣春虎; 做曲, 編曲, 演奏: 殤 三儿 的 問題 / 做詞: 吳小葉; 做曲, 編曲, 演奏: 邊緣; 主唱: 侯嘟嘟 破碎 / 詞曲, 編曲, 主唱: 高旗; 演奏: 超載
Related names:	地下嬰兒 [編曲, 演奏]  Ti-hsia ying-erh [arr., perf.] 竇唯, 1969- [詞曲, 編曲, 演唱]  Tou Wei, 1969- [lyrics, comp., arr., perf.] 鐵風箏 [編曲, 演奏]  T'ieh Feng-cheng [arr., perf.] 張楚 [詞曲, 編曲, 演唱]  Chang Ch'u [lyrics, comp., arr., perf.] 王勇 [詞曲, 編曲, 主唱 及 人聲]  Wang Yung [lyrics, comp., arr., perf.] 周韌 [詞曲, 主唱]  Chou Chin [lyrics, comp., perf.] 方科 [詞曲, 編曲, 主唱, 演奏]  Fang K'o [lyrics, comp., arr., perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1996- - China

---

Shelfmark:	4261-1579 MC
Material:	Sound recording
Title:	中國火II / 地下嬰兒 Chung-kuo huo II / Ti-hsia ying-erh
Published:	北京 : 中國音樂家音像出版社, 1996 Pei-ching : Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, 1996
Description:	1 sound cassette (43:42 min) : analog, stereo
Series:	CMSP ; MSC-020
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics, biographical information and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	都 一樣 / 詞曲, 主唱: 高幸; 編曲, 演奏: 地下嬰兒 主 / 詞曲, 編曲, 演唱: 竇唯 這 個 夏天 / 詞曲, 主唱, 和聲: 虞洋; 編曲, 演奏: 鐵風箏 認識 了 / 詞曲, 演唱: 張楚; 編曲: 張楚 及 綠音樂手 招魂 / 詞曲, 編曲, 主唱 及 人聲: 王勇 火星人 / 詞曲, 主唱: 周韌; 編曲, 演奏: 紅燒肉 1999年8月10日 / 詞曲, 主唱: 方科; 編曲, 演奏: 方科 與 紅燒肉 金色 的 眼睛 / 做詞, 主唱, 和聲: 蔣春虎; 做曲, 編曲, 演奏: 殤 三儿 的 問題 / 做詞: 吳小葉; 做曲, 編曲, 演奏: 邊緣; 主唱: 侯嘟嘟 破碎 / 詞曲, 編曲, 主唱: 高旗; 演奏: 超載
Related names:	地下嬰兒 [編曲, 演奏]  Ti-hsia ying-erh [arr., perf.] 竇唯, 1969- [詞曲, 編曲, 演唱]  Tou Wei, 1969- [lyrics, comp., arr., perf.] 鐵風箏 [編曲, 演奏]  T'ieh Feng-cheng [arr., perf.] 張楚 [詞曲, 編曲, 演唱]  Chang Ch'u [lyrics, comp., arr., perf.] 王勇 [詞曲, 編曲, 主唱 及 人聲]  Wang Yung [lyrics, comp., arr., perf.] 周韌 [詞曲, 主唱]  Chou Chin [lyrics, comp., perf.] 方科 [詞曲, 編曲, 主唱, 演奏]  Fang K'o [lyrics, comp., arr., perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1996- - China

---

Shelfmark:	4263-2458 LP
Material:	Sound recording
Title:	歡唱我們的軍旗;前進在陸地天空海洋 / 作詞: 野民 ; 作曲: 劉雲 ; 郭誠 等 / 作詞: 洛辛 ; 作曲: 何仿 等 Huan-ch'ang wo-men te chün-ch'i ; Ch'ien-chin tsai lu-ti t'ien-k'ung hai-yang / tso-tz'u: Yeh Min ; tso-ch'ü: Liu Yün, Kuo Ch'eng teng / tso-tz'u: Lo Hsin ; tso-ch'ü: Ho Fang teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52268 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52268
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	歡唱 我們 的 軍旗 / 作詞: 野民 ; 作曲: 劉雲, 郭誠 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 ; 領唱: ?冰 ; 伴奏: 王昭麒 ; 指揮: 時樂濛 前進 在 陸地 天空 海洋 / 作詞: 洛辛 ; 作曲: 何仿 ; 作伴奏: 洛辛 ; 演唱 伴奏: 中國人民解放軍華東軍區文藝代表隊 ; 指揮: 沈亞威
Related names:	劉雲 [作曲]  Liu Yün [comp.] 郭誠 [作曲]  Kuo Ch'eng [comp.] 野民 [作詞]  Yeh Min [lyrics] 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 [演唱]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-yün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] ?冰 [領唱]  ? Bing [perf.] 王昭麒 [伴奏]  Wang Shao-ch'i [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	歡唱我們的軍旗;前進在陸地天空海洋 / 作詞: 野民 ; 作曲: 劉雲 ; 郭誠 等 / 作詞: 洛辛 ; 作曲: 何仿 等 Huan-ch'ang wo-men te chün-ch'i ; Ch'ien-chin tsai lu-ti t'ien-k'ung hai-yang / tso-tz'u: Yeh Min ; tso-ch'ü: Liu Yün, Kuo Ch'eng teng / tso-tz'u: Lo Hsin ; tso-ch'ü: Ho Fang teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52268 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52268
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	歡唱 我們 的 軍旗 / 作詞: 野民 ; 作曲: 劉雲, 郭誠 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 ; 領唱: ?冰 ; 伴奏: 王昭麒 ; 指揮: 時樂濛 -- play 前進 在 陸地 天空 海洋 / 作詞: 洛辛 ; 作曲: 何仿 ; 作伴奏: 洛辛 ; 演唱 伴奏: 中國人民解放軍華東軍區文藝代表隊 ; 指揮: 沈亞威 -- play
Related names:	劉雲 [作曲]  Liu Yün [comp.] 郭誠 [作曲]  Kuo Ch'eng [comp.] 野民 [作詞]  Yeh Min [lyrics] 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 [演唱]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-yün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] ?冰 [領唱]  ? Bing [perf.] 王昭麒 [伴奏]  Wang Shao-ch'i [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	歡唱我們的軍旗;前進在陸地天空海洋 / 作詞: 野民 ; 作曲: 劉雲 ; 郭誠 等 / 作詞: 洛辛 ; 作曲: 何仿 等 Huan-ch'ang wo-men te chün-ch'i ; Ch'ien-chin tsai lu-ti t'ien-k'ung hai-yang / tso-tz'u: Yeh Min ; tso-ch'ü: Liu Yün, Kuo Ch'eng teng / tso-tz'u: Lo Hsin ; tso-ch'ü: Ho Fang teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52268 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52268
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	歡唱 我們 的 軍旗 / 作詞: 野民 ; 作曲: 劉雲, 郭誠 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 ; 領唱: ?冰 ; 伴奏: 王昭麒 ; 指揮: 時樂濛 -- play 前進 在 陸地 天空 海洋 / 作詞: 洛辛 ; 作曲: 何仿 ; 作伴奏: 洛辛 ; 演唱 伴奏: 中國人民解放軍華東軍區文藝代表隊 ; 指揮: 沈亞威 -- play
Related names:	劉雲 [作曲]  Liu Yün [comp.] 郭誠 [作曲]  Kuo Ch'eng [comp.] 野民 [作詞]  Yeh Min [lyrics] 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 [演唱]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-yün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] ?冰 [領唱]  ? Bing [perf.] 王昭麒 [伴奏]  Wang Shao-ch'i [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2502 LP
Material:	Sound recording
Title:	英雄們戰勝了大渡河 : 民歌,領唱合唱 / 作詞: 魏風 ; 編曲: 時樂濛, 羅宗賢 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 Ying-hsiung-men chan-sheng le Ta-tu-ho : min-ko, ling-ch'ang ho-ch'ang / tso-tz'u: Wei Feng ; pien-ch'ü: Shih Yüeh-meng, Lo Tsung-hsien ; yen-ch'ang, pan-tsou: Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui
Published:	[北京] : 人民唱片 [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52269 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52269
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record warped, no recording
Contents/Access:	英雄們 戰勝 了 大渡河 (一) / 作詞: 魏風 ; 編曲: 時樂濛, 羅宗賢 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 文季, 向陽 英雄們 戰勝 了 大渡河 (二) / 作詞: 魏風 ; 編曲: 時樂濛, 羅宗賢 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 文季, 向陽
Related names:	時樂濛 [編曲]  Shih Yüeh-meng [comp.] 羅宗賢 [編曲]  Lo Tsung-hsien [comp.] 魏風 [作詞]  Wei Feng [lyrics] 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 [演唱, 伴奏]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2502 LP
Material:	Sound recording
Title:	英雄們戰勝了大渡河 : 民歌,領唱合唱 / 作詞: 魏風 ; 編曲: 時樂濛, 羅宗賢 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 Ying-hsiung-men chan-sheng le Ta-tu-ho : min-ko, ling-ch'ang ho-ch'ang / tso-tz'u: Wei Feng ; pien-ch'ü: Shih Yüeh-meng, Lo Tsung-hsien ; yen-ch'ang, pan-tsou: Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui
Published:	[北京] : 人民唱片 [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52269 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52269
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record warped, no recording
Contents/Access:	英雄們 戰勝 了 大渡河 (一) / 作詞: 魏風 ; 編曲: 時樂濛, 羅宗賢 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 文季, 向陽 英雄們 戰勝 了 大渡河 (二) / 作詞: 魏風 ; 編曲: 時樂濛, 羅宗賢 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 文季, 向陽
Related names:	時樂濛 [編曲]  Shih Yüeh-meng [comp.] 羅宗賢 [編曲]  Lo Tsung-hsien [comp.] 魏風 [作詞]  Wei Feng [lyrics] 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 [演唱, 伴奏]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2502 LP
Material:	Sound recording
Title:	英雄們戰勝了大渡河 : 民歌,領唱合唱 / 作詞: 魏風 ; 編曲: 時樂濛, 羅宗賢 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 Ying-hsiung-men chan-sheng le Ta-tu-ho : min-ko, ling-ch'ang ho-ch'ang / tso-tz'u: Wei Feng ; pien-ch'ü: Shih Yüeh-meng, Lo Tsung-hsien ; yen-ch'ang, pan-tsou: Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui
Published:	[北京] : 人民唱片 [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52269 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52269
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record warped, no recording
Contents/Access:	英雄們 戰勝 了 大渡河 (一) / 作詞: 魏風 ; 編曲: 時樂濛, 羅宗賢 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 文季, 向陽 英雄們 戰勝 了 大渡河 (二) / 作詞: 魏風 ; 編曲: 時樂濛, 羅宗賢 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 文季, 向陽
Related names:	時樂濛 [編曲]  Shih Yüeh-meng [comp.] 羅宗賢 [編曲]  Lo Tsung-hsien [comp.] 魏風 [作詞]  Wei Feng [lyrics] 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 [演唱, 伴奏]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	英雄們戰勝了大渡河 : 民歌,領唱合唱 / 作詞: 魏風 ; 編曲: 時樂濛, 羅宗賢 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 Ying-hsiung-men chan-sheng le Ta-tu-ho : min-ko, ling-ch'ang ho-ch'ang / tso-tz'u: Wei Feng ; pien-ch'ü: Shih Yüeh-meng, Lo Tsung-hsien ; yen-ch'ang, pan-tsou: Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui
Published:	[北京] : 人民唱片 [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52269 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52269
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record warped, no recording
Contents/Access:	英雄們 戰勝 了 大渡河 (一) / 作詞: 魏風 ; 編曲: 時樂濛, 羅宗賢 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 文季, 向陽 -- play 英雄們 戰勝 了 大渡河 (二) / 作詞: 魏風 ; 編曲: 時樂濛, 羅宗賢 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 文季, 向陽 -- play
Related names:	時樂濛 [編曲]  Shih Yüeh-meng [comp.] 羅宗賢 [編曲]  Lo Tsung-hsien [comp.] 魏風 [作詞]  Wei Feng [lyrics] 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 [演唱, 伴奏]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	英雄們戰勝了大渡河 : 民歌,領唱合唱 / 作詞: 魏風 ; 編曲: 時樂濛, 羅宗賢 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 Ying-hsiung-men chan-sheng le Ta-tu-ho : min-ko, ling-ch'ang ho-ch'ang / tso-tz'u: Wei Feng ; pien-ch'ü: Shih Yüeh-meng, Lo Tsung-hsien ; yen-ch'ang, pan-tsou: Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui
Published:	[北京] : 人民唱片 [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52269 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52269
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record warped, no recording
Contents/Access:	英雄們 戰勝 了 大渡河 (一) / 作詞: 魏風 ; 編曲: 時樂濛, 羅宗賢 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 文季, 向陽 -- play 英雄們 戰勝 了 大渡河 (二) / 作詞: 魏風 ; 編曲: 時樂濛, 羅宗賢 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 文季, 向陽 -- play
Related names:	時樂濛 [編曲]  Shih Yüeh-meng [comp.] 羅宗賢 [編曲]  Lo Tsung-hsien [comp.] 魏風 [作詞]  Wei Feng [lyrics] 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 [演唱, 伴奏]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2458 LP
Material:	Sound recording
Title:	歡唱我們的軍旗;前進在陸地天空海洋 / 作詞: 野民 ; 作曲: 劉雲 ; 郭誠 等 / 作詞: 洛辛 ; 作曲: 何仿 等 Huan-ch'ang wo-men te chün-ch'i ; Ch'ien-chin tsai lu-ti t'ien-k'ung hai-yang / tso-tz'u: Yeh Min ; tso-ch'ü: Liu Yün, Kuo Ch'eng teng / tso-tz'u: Lo Hsin ; tso-ch'ü: Ho Fang teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52268 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52268
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	歡唱 我們 的 軍旗 / 作詞: 野民 ; 作曲: 劉雲, 郭誠 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 ; 領唱: ?冰 ; 伴奏: 王昭麒 ; 指揮: 時樂濛 前進 在 陸地 天空 海洋 / 作詞: 洛辛 ; 作曲: 何仿 ; 作伴奏: 洛辛 ; 演唱 伴奏: 中國人民解放軍華東軍區文藝代表隊 ; 指揮: 沈亞威
Related names:	劉雲 [作曲]  Liu Yün [comp.] 郭誠 [作曲]  Kuo Ch'eng [comp.] 野民 [作詞]  Yeh Min [lyrics] 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 [演唱]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-yün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] ?冰 [領唱]  ? Bing [perf.] 王昭麒 [伴奏]  Wang Shao-ch'i [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2458 LP
Material:	Sound recording
Title:	歡唱我們的軍旗;前進在陸地天空海洋 / 作詞: 野民 ; 作曲: 劉雲 ; 郭誠 等 / 作詞: 洛辛 ; 作曲: 何仿 等 Huan-ch'ang wo-men te chün-ch'i ; Ch'ien-chin tsai lu-ti t'ien-k'ung hai-yang / tso-tz'u: Yeh Min ; tso-ch'ü: Liu Yün, Kuo Ch'eng teng / tso-tz'u: Lo Hsin ; tso-ch'ü: Ho Fang teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52268 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52268
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	歡唱 我們 的 軍旗 / 作詞: 野民 ; 作曲: 劉雲, 郭誠 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 ; 領唱: ?冰 ; 伴奏: 王昭麒 ; 指揮: 時樂濛 前進 在 陸地 天空 海洋 / 作詞: 洛辛 ; 作曲: 何仿 ; 作伴奏: 洛辛 ; 演唱 伴奏: 中國人民解放軍華東軍區文藝代表隊 ; 指揮: 沈亞威
Related names:	劉雲 [作曲]  Liu Yün [comp.] 郭誠 [作曲]  Kuo Ch'eng [comp.] 野民 [作詞]  Yeh Min [lyrics] 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 [演唱]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-yün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] ?冰 [領唱]  ? Bing [perf.] 王昭麒 [伴奏]  Wang Shao-ch'i [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2458 LP
Material:	Sound recording
Title:	歡唱我們的軍旗;前進在陸地天空海洋 / 作詞: 野民 ; 作曲: 劉雲 ; 郭誠 等 / 作詞: 洛辛 ; 作曲: 何仿 等 Huan-ch'ang wo-men te chün-ch'i ; Ch'ien-chin tsai lu-ti t'ien-k'ung hai-yang / tso-tz'u: Yeh Min ; tso-ch'ü: Liu Yün, Kuo Ch'eng teng / tso-tz'u: Lo Hsin ; tso-ch'ü: Ho Fang teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52268 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52268
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	歡唱 我們 的 軍旗 / 作詞: 野民 ; 作曲: 劉雲, 郭誠 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 ; 領唱: ?冰 ; 伴奏: 王昭麒 ; 指揮: 時樂濛 前進 在 陸地 天空 海洋 / 作詞: 洛辛 ; 作曲: 何仿 ; 作伴奏: 洛辛 ; 演唱 伴奏: 中國人民解放軍華東軍區文藝代表隊 ; 指揮: 沈亞威
Related names:	劉雲 [作曲]  Liu Yün [comp.] 郭誠 [作曲]  Kuo Ch'eng [comp.] 野民 [作詞]  Yeh Min [lyrics] 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 [演唱]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-yün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] ?冰 [領唱]  ? Bing [perf.] 王昭麒 [伴奏]  Wang Shao-ch'i [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2502 LP
Material:	Sound recording
Title:	英雄們戰勝了大渡河 : 民歌,領唱合唱 / 作詞: 魏風 ; 編曲: 時樂濛, 羅宗賢 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 Ying-hsiung-men chan-sheng le Ta-tu-ho : min-ko, ling-ch'ang ho-ch'ang / tso-tz'u: Wei Feng ; pien-ch'ü: Shih Yüeh-meng, Lo Tsung-hsien ; yen-ch'ang, pan-tsou: Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui
Published:	[北京] : 人民唱片 [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52269 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52269
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record warped, no recording
Contents/Access:	英雄們 戰勝 了 大渡河 (一) / 作詞: 魏風 ; 編曲: 時樂濛, 羅宗賢 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 文季, 向陽 英雄們 戰勝 了 大渡河 (二) / 作詞: 魏風 ; 編曲: 時樂濛, 羅宗賢 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 文季, 向陽
Related names:	時樂濛 [編曲]  Shih Yüeh-meng [comp.] 羅宗賢 [編曲]  Lo Tsung-hsien [comp.] 魏風 [作詞]  Wei Feng [lyrics] 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 [演唱, 伴奏]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	英雄們戰勝了大渡河 : 民歌,領唱合唱 / 作詞: 魏風 ; 編曲: 時樂濛, 羅宗賢 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 Ying-hsiung-men chan-sheng le Ta-tu-ho : min-ko, ling-ch'ang ho-ch'ang / tso-tz'u: Wei Feng ; pien-ch'ü: Shih Yüeh-meng, Lo Tsung-hsien ; yen-ch'ang, pan-tsou: Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui
Published:	[北京] : 人民唱片 [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52269 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52269
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record warped, no recording
Contents/Access:	英雄們 戰勝 了 大渡河 (一) / 作詞: 魏風 ; 編曲: 時樂濛, 羅宗賢 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 文季, 向陽 -- play 英雄們 戰勝 了 大渡河 (二) / 作詞: 魏風 ; 編曲: 時樂濛, 羅宗賢 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 文季, 向陽 -- play
Related names:	時樂濛 [編曲]  Shih Yüeh-meng [comp.] 羅宗賢 [編曲]  Lo Tsung-hsien [comp.] 魏風 [作詞]  Wei Feng [lyrics] 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 [演唱, 伴奏]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	歡唱我們的軍旗;前進在陸地天空海洋 / 作詞: 野民 ; 作曲: 劉雲 ; 郭誠 等 / 作詞: 洛辛 ; 作曲: 何仿 等 Huan-ch'ang wo-men te chün-ch'i ; Ch'ien-chin tsai lu-ti t'ien-k'ung hai-yang / tso-tz'u: Yeh Min ; tso-ch'ü: Liu Yün, Kuo Ch'eng teng / tso-tz'u: Lo Hsin ; tso-ch'ü: Ho Fang teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52268 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52268
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	歡唱 我們 的 軍旗 / 作詞: 野民 ; 作曲: 劉雲, 郭誠 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 ; 領唱: ?冰 ; 伴奏: 王昭麒 ; 指揮: 時樂濛 -- play 前進 在 陸地 天空 海洋 / 作詞: 洛辛 ; 作曲: 何仿 ; 作伴奏: 洛辛 ; 演唱 伴奏: 中國人民解放軍華東軍區文藝代表隊 ; 指揮: 沈亞威 -- play
Related names:	劉雲 [作曲]  Liu Yün [comp.] 郭誠 [作曲]  Kuo Ch'eng [comp.] 野民 [作詞]  Yeh Min [lyrics] 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 [演唱]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-yün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] ?冰 [領唱]  ? Bing [perf.] 王昭麒 [伴奏]  Wang Shao-ch'i [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2502 LP
Material:	Sound recording
Title:	英雄們戰勝了大渡河 : 民歌,領唱合唱 / 作詞: 魏風 ; 編曲: 時樂濛, 羅宗賢 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 Ying-hsiung-men chan-sheng le Ta-tu-ho : min-ko, ling-ch'ang ho-ch'ang / tso-tz'u: Wei Feng ; pien-ch'ü: Shih Yüeh-meng, Lo Tsung-hsien ; yen-ch'ang, pan-tsou: Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui
Published:	[北京] : 人民唱片 [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52269 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52269
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record warped, no recording
Contents/Access:	英雄們 戰勝 了 大渡河 (一) / 作詞: 魏風 ; 編曲: 時樂濛, 羅宗賢 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 文季, 向陽 英雄們 戰勝 了 大渡河 (二) / 作詞: 魏風 ; 編曲: 時樂濛, 羅宗賢 ; 演唱, 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 ; 領唱: 文季, 向陽
Related names:	時樂濛 [編曲]  Shih Yüeh-meng [comp.] 羅宗賢 [編曲]  Lo Tsung-hsien [comp.] 魏風 [作詞]  Wei Feng [lyrics] 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 [演唱, 伴奏]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2458 LP
Material:	Sound recording
Title:	歡唱我們的軍旗;前進在陸地天空海洋 / 作詞: 野民 ; 作曲: 劉雲 ; 郭誠 等 / 作詞: 洛辛 ; 作曲: 何仿 等 Huan-ch'ang wo-men te chün-ch'i ; Ch'ien-chin tsai lu-ti t'ien-k'ung hai-yang / tso-tz'u: Yeh Min ; tso-ch'ü: Liu Yün, Kuo Ch'eng teng / tso-tz'u: Lo Hsin ; tso-ch'ü: Ho Fang teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民廣播器材廠] ; 52268 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52268
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	歡唱 我們 的 軍旗 / 作詞: 野民 ; 作曲: 劉雲, 郭誠 ; 演唱: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 ; 領唱: ?冰 ; 伴奏: 王昭麒 ; 指揮: 時樂濛 前進 在 陸地 天空 海洋 / 作詞: 洛辛 ; 作曲: 何仿 ; 作伴奏: 洛辛 ; 演唱 伴奏: 中國人民解放軍華東軍區文藝代表隊 ; 指揮: 沈亞威
Related names:	劉雲 [作曲]  Liu Yün [comp.] 郭誠 [作曲]  Kuo Ch'eng [comp.] 野民 [作詞]  Yeh Min [lyrics] 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 [演唱]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-yün Hsi-nan chün-ch'ü wen-i tai-piao-tui [perf.] ?冰 [領唱]  ? Bing [perf.] 王昭麒 [伴奏]  Wang Shao-ch'i [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2520 LP
Material:	Sound recording
Title:	英雄的汽車司機員 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing ; tso pan-tsou: Li Hui-wei ; yen-ch'ang, pan-tsou: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ; chih-hui: Ch'eng Keng
Published:	[北京] : 人民唱片, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	英雄 的 汽車 司機員(一): 創作 歌曲 , 齊唱 合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 英雄 的 汽車 司機員(二): 創作 歌曲 , 齊唱 合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕
Related names:	孫民 [作詞]  Sun Min [lyrics] 丁平 [作曲]  Ting P'ing [comp.] 李耀威 [作伴奏]  Li Hui-wei [acc.] 華北軍區政治部文工團 [演唱, 伴奏]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2520 LP
Material:	Sound recording
Title:	英雄的汽車司機員 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing ; tso pan-tsou: Li Hui-wei ; yen-ch'ang, pan-tsou: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ; chih-hui: Ch'eng Keng
Published:	[北京] : 人民唱片, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	英雄 的 汽車 司機員(一): 創作 歌曲 , 齊唱 合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 英雄 的 汽車 司機員(二): 創作 歌曲 , 齊唱 合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕
Related names:	孫民 [作詞]  Sun Min [lyrics] 丁平 [作曲]  Ting P'ing [comp.] 李耀威 [作伴奏]  Li Hui-wei [acc.] 華北軍區政治部文工團 [演唱, 伴奏]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2459 LP
Material:	Sound recording
Title:	英雄的汽車司機員 : 創作歌曲,齊唱合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 等 Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	英雄 的 汽車 司機員 : 創作 歌曲 , 齊唱 合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕
Related names:	丁平 [作曲]  Ting P'ing [comp.] 孫民 [作詞]  Sun Min [lyrics] 李耀威 [作伴奏]  Li Hui-wei [acc.] 華北軍區政治部文工團 [演唱, 伴奏]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.] 晨耕 [指揮]  Ch'en Keng [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2520 LP
Material:	Sound recording
Title:	英雄的汽車司機員 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing ; tso pan-tsou: Li Hui-wei ; yen-ch'ang, pan-tsou: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ; chih-hui: Ch'eng Keng
Published:	[北京] : 人民唱片, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	英雄 的 汽車 司機員(一): 創作 歌曲 , 齊唱 合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 英雄 的 汽車 司機員(二): 創作 歌曲 , 齊唱 合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕
Related names:	孫民 [作詞]  Sun Min [lyrics] 丁平 [作曲]  Ting P'ing [comp.] 李耀威 [作伴奏]  Li Hui-wei [acc.] 華北軍區政治部文工團 [演唱, 伴奏]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	英雄的汽車司機員 : 創作歌曲,齊唱合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 等 Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	英雄 的 汽車 司機員 : 創作 歌曲 , 齊唱 合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 -- play -- play
Related names:	丁平 [作曲]  Ting P'ing [comp.] 孫民 [作詞]  Sun Min [lyrics] 李耀威 [作伴奏]  Li Hui-wei [acc.] 華北軍區政治部文工團 [演唱, 伴奏]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.] 晨耕 [指揮]  Ch'en Keng [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2520 LP
Material:	Sound recording
Title:	英雄的汽車司機員 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing ; tso pan-tsou: Li Hui-wei ; yen-ch'ang, pan-tsou: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ; chih-hui: Ch'eng Keng
Published:	[北京] : 人民唱片, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	英雄 的 汽車 司機員(一): 創作 歌曲 , 齊唱 合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 英雄 的 汽車 司機員(二): 創作 歌曲 , 齊唱 合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕
Related names:	孫民 [作詞]  Sun Min [lyrics] 丁平 [作曲]  Ting P'ing [comp.] 李耀威 [作伴奏]  Li Hui-wei [acc.] 華北軍區政治部文工團 [演唱, 伴奏]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	英雄的汽車司機員 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing ; tso pan-tsou: Li Hui-wei ; yen-ch'ang, pan-tsou: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ; chih-hui: Ch'eng Keng
Published:	[北京] : 人民唱片, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	英雄 的 汽車 司機員(一): 創作 歌曲 , 齊唱 合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 -- play 英雄 的 汽車 司機員(二): 創作 歌曲 , 齊唱 合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 -- play
Related names:	孫民 [作詞]  Sun Min [lyrics] 丁平 [作曲]  Ting P'ing [comp.] 李耀威 [作伴奏]  Li Hui-wei [acc.] 華北軍區政治部文工團 [演唱, 伴奏]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	英雄的汽車司機員 : 創作歌曲,齊唱合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 等 Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	英雄 的 汽車 司機員 : 創作 歌曲 , 齊唱 合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 -- play -- play
Related names:	丁平 [作曲]  Ting P'ing [comp.] 孫民 [作詞]  Sun Min [lyrics] 李耀威 [作伴奏]  Li Hui-wei [acc.] 華北軍區政治部文工團 [演唱, 伴奏]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.] 晨耕 [指揮]  Ch'en Keng [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	英雄的汽車司機員 : 創作歌曲,齊唱合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 等 Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	英雄 的 汽車 司機員 : 創作 歌曲 , 齊唱 合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 -- play -- play
Related names:	丁平 [作曲]  Ting P'ing [comp.] 孫民 [作詞]  Sun Min [lyrics] 李耀威 [作伴奏]  Li Hui-wei [acc.] 華北軍區政治部文工團 [演唱, 伴奏]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.] 晨耕 [指揮]  Ch'en Keng [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2459 LP
Material:	Sound recording
Title:	英雄的汽車司機員 : 創作歌曲,齊唱合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 等 Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	英雄 的 汽車 司機員 : 創作 歌曲 , 齊唱 合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕
Related names:	丁平 [作曲]  Ting P'ing [comp.] 孫民 [作詞]  Sun Min [lyrics] 李耀威 [作伴奏]  Li Hui-wei [acc.] 華北軍區政治部文工團 [演唱, 伴奏]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.] 晨耕 [指揮]  Ch'en Keng [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	英雄的汽車司機員 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing ; tso pan-tsou: Li Hui-wei ; yen-ch'ang, pan-tsou: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ; chih-hui: Ch'eng Keng
Published:	[北京] : 人民唱片, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	英雄 的 汽車 司機員(一): 創作 歌曲 , 齊唱 合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 -- play 英雄 的 汽車 司機員(二): 創作 歌曲 , 齊唱 合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 -- play
Related names:	孫民 [作詞]  Sun Min [lyrics] 丁平 [作曲]  Ting P'ing [comp.] 李耀威 [作伴奏]  Li Hui-wei [acc.] 華北軍區政治部文工團 [演唱, 伴奏]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	英雄的汽車司機員 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing ; tso pan-tsou: Li Hui-wei ; yen-ch'ang, pan-tsou: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ; chih-hui: Ch'eng Keng
Published:	[北京] : 人民唱片, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	英雄 的 汽車 司機員(一): 創作 歌曲 , 齊唱 合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 -- play 英雄 的 汽車 司機員(二): 創作 歌曲 , 齊唱 合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 -- play
Related names:	孫民 [作詞]  Sun Min [lyrics] 丁平 [作曲]  Ting P'ing [comp.] 李耀威 [作伴奏]  Li Hui-wei [acc.] 華北軍區政治部文工團 [演唱, 伴奏]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2459 LP
Material:	Sound recording
Title:	英雄的汽車司機員 : 創作歌曲,齊唱合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 等 Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	英雄 的 汽車 司機員 : 創作 歌曲 , 齊唱 合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕
Related names:	丁平 [作曲]  Ting P'ing [comp.] 孫民 [作詞]  Sun Min [lyrics] 李耀威 [作伴奏]  Li Hui-wei [acc.] 華北軍區政治部文工團 [演唱, 伴奏]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.] 晨耕 [指揮]  Ch'en Keng [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2520 LP
Material:	Sound recording
Title:	英雄的汽車司機員 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱, 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing ; tso pan-tsou: Li Hui-wei ; yen-ch'ang, pan-tsou: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ; chih-hui: Ch'eng Keng
Published:	[北京] : 人民唱片, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	英雄 的 汽車 司機員(一): 創作 歌曲 , 齊唱 合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕 英雄 的 汽車 司機員(二): 創作 歌曲 , 齊唱 合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕
Related names:	孫民 [作詞]  Sun Min [lyrics] 丁平 [作曲]  Ting P'ing [comp.] 李耀威 [作伴奏]  Li Hui-wei [acc.] 華北軍區政治部文工團 [演唱, 伴奏]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2459 LP
Material:	Sound recording
Title:	英雄的汽車司機員 : 創作歌曲,齊唱合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 等 Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	英雄 的 汽車 司機員 : 創作 歌曲 , 齊唱 合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕
Related names:	丁平 [作曲]  Ting P'ing [comp.] 孫民 [作詞]  Sun Min [lyrics] 李耀威 [作伴奏]  Li Hui-wei [acc.] 華北軍區政治部文工團 [演唱, 伴奏]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.] 晨耕 [指揮]  Ch'en Keng [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2459 LP
Material:	Sound recording
Title:	英雄的汽車司機員 : 創作歌曲,齊唱合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 等 Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	英雄 的 汽車 司機員 : 創作 歌曲 , 齊唱 合唱 / 作詞: 孫民 ; 作曲: 丁平 ; 作伴奏: 李耀威 ; 演唱 伴奏: 華北軍區政治部文工團 ; 指揮: 晨耕
Related names:	丁平 [作曲]  Ting P'ing [comp.] 孫民 [作詞]  Sun Min [lyrics] 李耀威 [作伴奏]  Li Hui-wei [acc.] 華北軍區政治部文工團 [演唱, 伴奏]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.] 晨耕 [指揮]  Ch'en Keng [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	過翻身年;夫妻識字 / 作詞: 李之華 ; 配曲: 羅正, 鄧止怡 ; 演唱: 王崑 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 / 作者: 馬可 ; 演唱: 王崑, 牧虹 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 Kuo fan-shen nien ; Fu-ch'i shih-tzu / tso-tz'u: Li Chih-hua ; p'ei-ch'ü: Lo Cheng, Teng Chih-i teng ; tso-che: Ma K'o teng
Published:	[北京] : 人民唱片 [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 51165 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 51165
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	過 翻身 年 / 作詞: 李之華 ; 配曲: 羅正, 鄧止怡 ; 演唱: 王崑 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 -- play 夫妻 識字 / 作者: 馬可 ; 演唱: 王崑, 牧虹 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 -- play
Related names:	李之華 [作詞]  Li Chih-hua [lyrics] 羅正 [配曲]  Lo Cheng [acc.] 鄧止怡 [配曲]  Cheng Chih-i [acc.] 王崑 [演唱]  Wang K'un [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	過翻身年;夫妻識字 / 作詞: 李之華 ; 配曲: 羅正, 鄧止怡 ; 演唱: 王崑 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 / 作者: 馬可 ; 演唱: 王崑, 牧虹 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 Kuo fan-shen nien ; Fu-ch'i shih-tzu / tso-tz'u: Li Chih-hua ; p'ei-ch'ü: Lo Cheng, Teng Chih-i teng ; tso-che: Ma K'o teng
Published:	[北京] : 人民唱片 [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 51165 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 51165
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	過 翻身 年 / 作詞: 李之華 ; 配曲: 羅正, 鄧止怡 ; 演唱: 王崑 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 -- play 夫妻 識字 / 作者: 馬可 ; 演唱: 王崑, 牧虹 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 -- play
Related names:	李之華 [作詞]  Li Chih-hua [lyrics] 羅正 [配曲]  Lo Cheng [acc.] 鄧止怡 [配曲]  Cheng Chih-i [acc.] 王崑 [演唱]  Wang K'un [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	過翻身年;夫妻識字 / 作詞: 李之華 ; 配曲: 羅正, 鄧止怡 ; 演唱: 王崑 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 / 作者: 馬可 ; 演唱: 王崑, 牧虹 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 Kuo fan-shen nien ; Fu-ch'i shih-tzu / tso-tz'u: Li Chih-hua ; p'ei-ch'ü: Lo Cheng, Teng Chih-i teng ; tso-che: Ma K'o teng
Published:	[北京] : 人民唱片 [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 51165 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 51165
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	過 翻身 年 / 作詞: 李之華 ; 配曲: 羅正, 鄧止怡 ; 演唱: 王崑 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 -- play 夫妻 識字 / 作者: 馬可 ; 演唱: 王崑, 牧虹 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 -- play
Related names:	李之華 [作詞]  Li Chih-hua [lyrics] 羅正 [配曲]  Lo Cheng [acc.] 鄧止怡 [配曲]  Cheng Chih-i [acc.] 王崑 [演唱]  Wang K'un [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2498 LP
Material:	Sound recording
Title:	過翻身年;夫妻識字 / 作詞: 李之華 ; 配曲: 羅正, 鄧止怡 ; 演唱: 王崑 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 / 作者: 馬可 ; 演唱: 王崑, 牧虹 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 Kuo fan-shen nien ; Fu-ch'i shih-tzu / tso-tz'u: Li Chih-hua ; p'ei-ch'ü: Lo Cheng, Teng Chih-i teng ; tso-che: Ma K'o teng
Published:	[北京] : 人民唱片 [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 51165 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 51165
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	過 翻身 年 / 作詞: 李之華 ; 配曲: 羅正, 鄧止怡 ; 演唱: 王崑 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 夫妻 識字 / 作者: 馬可 ; 演唱: 王崑, 牧虹 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊
Related names:	李之華 [作詞]  Li Chih-hua [lyrics] 羅正 [配曲]  Lo Cheng [acc.] 鄧止怡 [配曲]  Cheng Chih-i [acc.] 王崑 [演唱]  Wang K'un [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2498 LP
Material:	Sound recording
Title:	過翻身年;夫妻識字 / 作詞: 李之華 ; 配曲: 羅正, 鄧止怡 ; 演唱: 王崑 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 / 作者: 馬可 ; 演唱: 王崑, 牧虹 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 Kuo fan-shen nien ; Fu-ch'i shih-tzu / tso-tz'u: Li Chih-hua ; p'ei-ch'ü: Lo Cheng, Teng Chih-i teng ; tso-che: Ma K'o teng
Published:	[北京] : 人民唱片 [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 51165 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 51165
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	過 翻身 年 / 作詞: 李之華 ; 配曲: 羅正, 鄧止怡 ; 演唱: 王崑 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 夫妻 識字 / 作者: 馬可 ; 演唱: 王崑, 牧虹 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊
Related names:	李之華 [作詞]  Li Chih-hua [lyrics] 羅正 [配曲]  Lo Cheng [acc.] 鄧止怡 [配曲]  Cheng Chih-i [acc.] 王崑 [演唱]  Wang K'un [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2498 LP
Material:	Sound recording
Title:	過翻身年;夫妻識字 / 作詞: 李之華 ; 配曲: 羅正, 鄧止怡 ; 演唱: 王崑 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 / 作者: 馬可 ; 演唱: 王崑, 牧虹 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 Kuo fan-shen nien ; Fu-ch'i shih-tzu / tso-tz'u: Li Chih-hua ; p'ei-ch'ü: Lo Cheng, Teng Chih-i teng ; tso-che: Ma K'o teng
Published:	[北京] : 人民唱片 [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 51165 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 51165
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	過 翻身 年 / 作詞: 李之華 ; 配曲: 羅正, 鄧止怡 ; 演唱: 王崑 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 夫妻 識字 / 作者: 馬可 ; 演唱: 王崑, 牧虹 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊
Related names:	李之華 [作詞]  Li Chih-hua [lyrics] 羅正 [配曲]  Lo Cheng [acc.] 鄧止怡 [配曲]  Cheng Chih-i [acc.] 王崑 [演唱]  Wang K'un [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2498 LP
Material:	Sound recording
Title:	過翻身年;夫妻識字 / 作詞: 李之華 ; 配曲: 羅正, 鄧止怡 ; 演唱: 王崑 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 / 作者: 馬可 ; 演唱: 王崑, 牧虹 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 Kuo fan-shen nien ; Fu-ch'i shih-tzu / tso-tz'u: Li Chih-hua ; p'ei-ch'ü: Lo Cheng, Teng Chih-i teng ; tso-che: Ma K'o teng
Published:	[北京] : 人民唱片 [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 51165 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 51165
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	過 翻身 年 / 作詞: 李之華 ; 配曲: 羅正, 鄧止怡 ; 演唱: 王崑 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 夫妻 識字 / 作者: 馬可 ; 演唱: 王崑, 牧虹 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊
Related names:	李之華 [作詞]  Li Chih-hua [lyrics] 羅正 [配曲]  Lo Cheng [acc.] 鄧止怡 [配曲]  Cheng Chih-i [acc.] 王崑 [演唱]  Wang K'un [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2498 LP
Material:	Sound recording
Title:	過翻身年;夫妻識字 / 作詞: 李之華 ; 配曲: 羅正, 鄧止怡 ; 演唱: 王崑 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 / 作者: 馬可 ; 演唱: 王崑, 牧虹 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 Kuo fan-shen nien ; Fu-ch'i shih-tzu / tso-tz'u: Li Chih-hua ; p'ei-ch'ü: Lo Cheng, Teng Chih-i teng ; tso-che: Ma K'o teng
Published:	[北京] : 人民唱片 [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 51165 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 51165
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	過 翻身 年 / 作詞: 李之華 ; 配曲: 羅正, 鄧止怡 ; 演唱: 王崑 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊 夫妻 識字 / 作者: 馬可 ; 演唱: 王崑, 牧虹 ; 伴奏: 中央戲劇學院樂隊
Related names:	李之華 [作詞]  Li Chih-hua [lyrics] 羅正 [配曲]  Lo Cheng [acc.] 鄧止怡 [配曲]  Cheng Chih-i [acc.] 王崑 [演唱]  Wang K'un [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2467 LP
Material:	Sound recording
Title:	擁軍優屬 : 評戲獨唱 / 作詞: 車乃剛 ; 演唱: 喜彩蓮 ; 伴奏: 新中華評劇工作團樂隊 Yung-chün yu-shu : p'ing-t'an du-ch'ang / tso-tz'u: Ch'e Nai-kang ; yen-ch'ang: Hsi Ts'ai-lien ; pan-tsou: Hsin Chung-hua p'ing-chü kung-tso-t'uan yüeh-tui
Published:	[北京], [1951] [Pei-ching] : s.n., [1951]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 51195 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 51195
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record corrupt
Contents/Access:	擁軍 優屬 / 作詞: 車乃剛 ; 演唱: 喜彩蓮 ; 伴奏: 新中華評劇工作團樂隊
Related names:	車乃剛 [作詞]  Ch'e Nai-kang [lyrics] 喜彩蓮 [演唱]  Hsi Ts'ai-lien [perf.] 新中華評劇工作團樂隊 [伴奏]  Hsin Chung-hua p'ing-chü kung-tso-t'uan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2467 LP
Material:	Sound recording
Title:	擁軍優屬 : 評戲獨唱 / 作詞: 車乃剛 ; 演唱: 喜彩蓮 ; 伴奏: 新中華評劇工作團樂隊 Yung-chün yu-shu : p'ing-t'an du-ch'ang / tso-tz'u: Ch'e Nai-kang ; yen-ch'ang: Hsi Ts'ai-lien ; pan-tsou: Hsin Chung-hua p'ing-chü kung-tso-t'uan yüeh-tui
Published:	[北京], [1951] [Pei-ching] : s.n., [1951]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 51195 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 51195
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record corrupt
Contents/Access:	擁軍 優屬 / 作詞: 車乃剛 ; 演唱: 喜彩蓮 ; 伴奏: 新中華評劇工作團樂隊
Related names:	車乃剛 [作詞]  Ch'e Nai-kang [lyrics] 喜彩蓮 [演唱]  Hsi Ts'ai-lien [perf.] 新中華評劇工作團樂隊 [伴奏]  Hsin Chung-hua p'ing-chü kung-tso-t'uan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2467 LP
Material:	Sound recording
Title:	擁軍優屬 : 評戲獨唱 / 作詞: 車乃剛 ; 演唱: 喜彩蓮 ; 伴奏: 新中華評劇工作團樂隊 Yung-chün yu-shu : p'ing-t'an du-ch'ang / tso-tz'u: Ch'e Nai-kang ; yen-ch'ang: Hsi Ts'ai-lien ; pan-tsou: Hsin Chung-hua p'ing-chü kung-tso-t'uan yüeh-tui
Published:	[北京], [1951] [Pei-ching] : s.n., [1951]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 51195 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 51195
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record corrupt
Contents/Access:	擁軍 優屬 / 作詞: 車乃剛 ; 演唱: 喜彩蓮 ; 伴奏: 新中華評劇工作團樂隊
Related names:	車乃剛 [作詞]  Ch'e Nai-kang [lyrics] 喜彩蓮 [演唱]  Hsi Ts'ai-lien [perf.] 新中華評劇工作團樂隊 [伴奏]  Hsin Chung-hua p'ing-chü kung-tso-t'uan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	擁軍優屬 : 評戲獨唱 / 作詞: 車乃剛 ; 演唱: 喜彩蓮 ; 伴奏: 新中華評劇工作團樂隊 Yung-chün yu-shu : p'ing-t'an du-ch'ang / tso-tz'u: Ch'e Nai-kang ; yen-ch'ang: Hsi Ts'ai-lien ; pan-tsou: Hsin Chung-hua p'ing-chü kung-tso-t'uan yüeh-tui
Published:	[北京], [1951] [Pei-ching] : s.n., [1951]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 51195 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 51195
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record corrupt
Contents/Access:	擁軍 優屬 / 作詞: 車乃剛 ; 演唱: 喜彩蓮 ; 伴奏: 新中華評劇工作團樂隊 -- play -- play
Related names:	車乃剛 [作詞]  Ch'e Nai-kang [lyrics] 喜彩蓮 [演唱]  Hsi Ts'ai-lien [perf.] 新中華評劇工作團樂隊 [伴奏]  Hsin Chung-hua p'ing-chü kung-tso-t'uan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2467 LP
Material:	Sound recording
Title:	擁軍優屬 : 評戲獨唱 / 作詞: 車乃剛 ; 演唱: 喜彩蓮 ; 伴奏: 新中華評劇工作團樂隊 Yung-chün yu-shu : p'ing-t'an du-ch'ang / tso-tz'u: Ch'e Nai-kang ; yen-ch'ang: Hsi Ts'ai-lien ; pan-tsou: Hsin Chung-hua p'ing-chü kung-tso-t'uan yüeh-tui
Published:	[北京], [1951] [Pei-ching] : s.n., [1951]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 51195 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 51195
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record corrupt
Contents/Access:	擁軍 優屬 / 作詞: 車乃剛 ; 演唱: 喜彩蓮 ; 伴奏: 新中華評劇工作團樂隊
Related names:	車乃剛 [作詞]  Ch'e Nai-kang [lyrics] 喜彩蓮 [演唱]  Hsi Ts'ai-lien [perf.] 新中華評劇工作團樂隊 [伴奏]  Hsin Chung-hua p'ing-chü kung-tso-t'uan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	擁軍優屬 : 評戲獨唱 / 作詞: 車乃剛 ; 演唱: 喜彩蓮 ; 伴奏: 新中華評劇工作團樂隊 Yung-chün yu-shu : p'ing-t'an du-ch'ang / tso-tz'u: Ch'e Nai-kang ; yen-ch'ang: Hsi Ts'ai-lien ; pan-tsou: Hsin Chung-hua p'ing-chü kung-tso-t'uan yüeh-tui
Published:	[北京], [1951] [Pei-ching] : s.n., [1951]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 51195 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 51195
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record corrupt
Contents/Access:	擁軍 優屬 / 作詞: 車乃剛 ; 演唱: 喜彩蓮 ; 伴奏: 新中華評劇工作團樂隊 -- play -- play
Related names:	車乃剛 [作詞]  Ch'e Nai-kang [lyrics] 喜彩蓮 [演唱]  Hsi Ts'ai-lien [perf.] 新中華評劇工作團樂隊 [伴奏]  Hsin Chung-hua p'ing-chü kung-tso-t'uan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2467 LP
Material:	Sound recording
Title:	擁軍優屬 : 評戲獨唱 / 作詞: 車乃剛 ; 演唱: 喜彩蓮 ; 伴奏: 新中華評劇工作團樂隊 Yung-chün yu-shu : p'ing-t'an du-ch'ang / tso-tz'u: Ch'e Nai-kang ; yen-ch'ang: Hsi Ts'ai-lien ; pan-tsou: Hsin Chung-hua p'ing-chü kung-tso-t'uan yüeh-tui
Published:	[北京], [1951] [Pei-ching] : s.n., [1951]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 51195 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 51195
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record corrupt
Contents/Access:	擁軍 優屬 / 作詞: 車乃剛 ; 演唱: 喜彩蓮 ; 伴奏: 新中華評劇工作團樂隊
Related names:	車乃剛 [作詞]  Ch'e Nai-kang [lyrics] 喜彩蓮 [演唱]  Hsi Ts'ai-lien [perf.] 新中華評劇工作團樂隊 [伴奏]  Hsin Chung-hua p'ing-chü kung-tso-t'uan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	擁軍優屬 : 評戲獨唱 / 作詞: 車乃剛 ; 演唱: 喜彩蓮 ; 伴奏: 新中華評劇工作團樂隊 Yung-chün yu-shu : p'ing-t'an du-ch'ang / tso-tz'u: Ch'e Nai-kang ; yen-ch'ang: Hsi Ts'ai-lien ; pan-tsou: Hsin Chung-hua p'ing-chü kung-tso-t'uan yüeh-tui
Published:	[北京], [1951] [Pei-ching] : s.n., [1951]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 51195 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 51195
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record corrupt
Contents/Access:	擁軍 優屬 / 作詞: 車乃剛 ; 演唱: 喜彩蓮 ; 伴奏: 新中華評劇工作團樂隊 -- play -- play
Related names:	車乃剛 [作詞]  Ch'e Nai-kang [lyrics] 喜彩蓮 [演唱]  Hsi Ts'ai-lien [perf.] 新中華評劇工作團樂隊 [伴奏]  Hsin Chung-hua p'ing-chü kung-tso-t'uan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	徐麗仙唱腔藝朮專輯(二) / 作詞: 秋翁 ; 演唱: 徐麗仙 ; 伴奏: 周雲瑞 等 Hsü Li-hsien ch'ang-ch'iang i-shu chuan-chi (erh) / tso-tz'u: Ch'iu Weng ; yen-ch'ang: Hsü Li-hsien ; pan-tsou: Chou Yün-tuan teng
Avail. vol.:	2
Published:	[北京] : 中國唱片厂, 1983 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1983
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	中國唱片 ; M-3049 (M-83/6097; M-83/6098) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-3049 (M-83/6097; M-83/6098)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	王魁 負 桂英: 情探 (1962 年 彔音) / 作詞: 秋翁 ; 演唱: 徐麗仙 ; 伴奏: 周雲瑞 等 -- play 望 金門 (1981 年 彔音) / 作詞: 顧紹康 ; 演唱: 徐麗仙 ; 伴奏: 上海評彈團小樂隊 -- play 青年 朋友 休 煩惱 (1981 年 彔音) / 作詞: 夏史 ; 伴奏: 上海評彈團小樂隊 黛玉 葬花 (1980 年 彔音) / 作詞: 夏史 ; 演唱: 徐麗仙 ; 伴奏: 上海評彈團小樂隊 Yin ma Wu-chiang-ho (1964 nien lu-yin) / kai-tz'u: Hsia Shih, I Ch'en teng ; yen-ch'ang: Hsü Li-hsien ; pan-tsou: Yung Te-lin, Chao K'ai-sheng
Related names:	秋翁 [作詞]  Ch'iu Weng [lyrics] 徐麗仙 [演唱]  Hsü Li-hsien [perf.] 周雲瑞 [伴奏]  Chou Yün-tuan [acc.] 顧紹康 [作詞]  Ku Shao-k'ang [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	徐麗仙唱腔藝朮專輯(二) / 作詞: 秋翁 ; 演唱: 徐麗仙 ; 伴奏: 周雲瑞 等 Hsü Li-hsien ch'ang-ch'iang i-shu chuan-chi (erh) / tso-tz'u: Ch'iu Weng ; yen-ch'ang: Hsü Li-hsien ; pan-tsou: Chou Yün-tuan teng
Avail. vol.:	2
Published:	[北京] : 中國唱片厂, 1983 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1983
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	中國唱片 ; M-3049 (M-83/6097; M-83/6098) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-3049 (M-83/6097; M-83/6098)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	王魁 負 桂英: 情探 (1962 年 彔音) / 作詞: 秋翁 ; 演唱: 徐麗仙 ; 伴奏: 周雲瑞 等 -- play 望 金門 (1981 年 彔音) / 作詞: 顧紹康 ; 演唱: 徐麗仙 ; 伴奏: 上海評彈團小樂隊 -- play 青年 朋友 休 煩惱 (1981 年 彔音) / 作詞: 夏史 ; 伴奏: 上海評彈團小樂隊 黛玉 葬花 (1980 年 彔音) / 作詞: 夏史 ; 演唱: 徐麗仙 ; 伴奏: 上海評彈團小樂隊 Yin ma Wu-chiang-ho (1964 nien lu-yin) / kai-tz'u: Hsia Shih, I Ch'en teng ; yen-ch'ang: Hsü Li-hsien ; pan-tsou: Yung Te-lin, Chao K'ai-sheng
Related names:	秋翁 [作詞]  Ch'iu Weng [lyrics] 徐麗仙 [演唱]  Hsü Li-hsien [perf.] 周雲瑞 [伴奏]  Chou Yün-tuan [acc.] 顧紹康 [作詞]  Ku Shao-k'ang [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	徐麗仙唱腔藝朮專輯(二) / 作詞: 秋翁 ; 演唱: 徐麗仙 ; 伴奏: 周雲瑞 等 Hsü Li-hsien ch'ang-ch'iang i-shu chuan-chi (erh) / tso-tz'u: Ch'iu Weng ; yen-ch'ang: Hsü Li-hsien ; pan-tsou: Chou Yün-tuan teng
Avail. vol.:	2
Published:	[北京] : 中國唱片厂, 1983 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1983
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	中國唱片 ; M-3049 (M-83/6097; M-83/6098) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-3049 (M-83/6097; M-83/6098)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	王魁 負 桂英: 情探 (1962 年 彔音) / 作詞: 秋翁 ; 演唱: 徐麗仙 ; 伴奏: 周雲瑞 等 -- play 望 金門 (1981 年 彔音) / 作詞: 顧紹康 ; 演唱: 徐麗仙 ; 伴奏: 上海評彈團小樂隊 -- play 青年 朋友 休 煩惱 (1981 年 彔音) / 作詞: 夏史 ; 伴奏: 上海評彈團小樂隊 黛玉 葬花 (1980 年 彔音) / 作詞: 夏史 ; 演唱: 徐麗仙 ; 伴奏: 上海評彈團小樂隊 Yin ma Wu-chiang-ho (1964 nien lu-yin) / kai-tz'u: Hsia Shih, I Ch'en teng ; yen-ch'ang: Hsü Li-hsien ; pan-tsou: Yung Te-lin, Chao K'ai-sheng
Related names:	秋翁 [作詞]  Ch'iu Weng [lyrics] 徐麗仙 [演唱]  Hsü Li-hsien [perf.] 周雲瑞 [伴奏]  Chou Yün-tuan [acc.] 顧紹康 [作詞]  Ku Shao-k'ang [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2507 LP
Material:	Sound recording
Title:	雙送糧 / 作詞: 徐叔華, 劉高林 ; 編曲: 儲聲虹 ; 演唱: 湘江歌劇團 ; 伴奏: 湘江歌劇團樂隊 ; 指揮: 朱立奇 Shuang sung liang / tso-tz'u: Hsü Shu-hua, Liu Kao-lin ; pien-ch'ü: Ch'u Sheng-hung ; pan-tsou: Hsiang-chiang ko-chü-t'uan yüeh-tui ; chih-hui: Chu Li-ch'i
Published:	[北京] : 中國唱片廠 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[中國唱片]; 51205 [Chung-kuo ch'ang-p'ien] ; 51205
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	雙 送 糧 (一) / 作詞: 徐叔華, 劉高林 ; 編曲: 儲聲虹 ; 演唱: 湘江歌劇團 ; 伴奏: 湘江歌劇團樂隊 ; 指揮: 朱立奇 雙 送 糧 (二) / 作詞: 徐叔華, 劉高林 ; 編曲: 儲聲虹 ; 演唱: 湘江歌劇團 ; 伴奏: 湘江歌劇團樂隊 ; 指揮: 朱立奇
Related names:	徐叔華 [作詞]  Hsü Shu-hua [lyrics] 劉高林 [作詞]  Liu Kao-lin [lyrics] 儲聲虹 [編曲]  Ch'u Sheng-hung [comp.] 湘江歌舞團 [演唱]  Hsiang-chiang ko-chü-t'uan yüeh-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2507 LP
Material:	Sound recording
Title:	雙送糧 / 作詞: 徐叔華, 劉高林 ; 編曲: 儲聲虹 ; 演唱: 湘江歌劇團 ; 伴奏: 湘江歌劇團樂隊 ; 指揮: 朱立奇 Shuang sung liang / tso-tz'u: Hsü Shu-hua, Liu Kao-lin ; pien-ch'ü: Ch'u Sheng-hung ; pan-tsou: Hsiang-chiang ko-chü-t'uan yüeh-tui ; chih-hui: Chu Li-ch'i
Published:	[北京] : 中國唱片廠 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[中國唱片]; 51205 [Chung-kuo ch'ang-p'ien] ; 51205
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	雙 送 糧 (一) / 作詞: 徐叔華, 劉高林 ; 編曲: 儲聲虹 ; 演唱: 湘江歌劇團 ; 伴奏: 湘江歌劇團樂隊 ; 指揮: 朱立奇 雙 送 糧 (二) / 作詞: 徐叔華, 劉高林 ; 編曲: 儲聲虹 ; 演唱: 湘江歌劇團 ; 伴奏: 湘江歌劇團樂隊 ; 指揮: 朱立奇
Related names:	徐叔華 [作詞]  Hsü Shu-hua [lyrics] 劉高林 [作詞]  Liu Kao-lin [lyrics] 儲聲虹 [編曲]  Ch'u Sheng-hung [comp.] 湘江歌舞團 [演唱]  Hsiang-chiang ko-chü-t'uan yüeh-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2507 LP
Material:	Sound recording
Title:	雙送糧 / 作詞: 徐叔華, 劉高林 ; 編曲: 儲聲虹 ; 演唱: 湘江歌劇團 ; 伴奏: 湘江歌劇團樂隊 ; 指揮: 朱立奇 Shuang sung liang / tso-tz'u: Hsü Shu-hua, Liu Kao-lin ; pien-ch'ü: Ch'u Sheng-hung ; pan-tsou: Hsiang-chiang ko-chü-t'uan yüeh-tui ; chih-hui: Chu Li-ch'i
Published:	[北京] : 中國唱片廠 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[中國唱片]; 51205 [Chung-kuo ch'ang-p'ien] ; 51205
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	雙 送 糧 (一) / 作詞: 徐叔華, 劉高林 ; 編曲: 儲聲虹 ; 演唱: 湘江歌劇團 ; 伴奏: 湘江歌劇團樂隊 ; 指揮: 朱立奇 雙 送 糧 (二) / 作詞: 徐叔華, 劉高林 ; 編曲: 儲聲虹 ; 演唱: 湘江歌劇團 ; 伴奏: 湘江歌劇團樂隊 ; 指揮: 朱立奇
Related names:	徐叔華 [作詞]  Hsü Shu-hua [lyrics] 劉高林 [作詞]  Liu Kao-lin [lyrics] 儲聲虹 [編曲]  Ch'u Sheng-hung [comp.] 湘江歌舞團 [演唱]  Hsiang-chiang ko-chü-t'uan yüeh-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2507 LP
Material:	Sound recording
Title:	雙送糧 / 作詞: 徐叔華, 劉高林 ; 編曲: 儲聲虹 ; 演唱: 湘江歌劇團 ; 伴奏: 湘江歌劇團樂隊 ; 指揮: 朱立奇 Shuang sung liang / tso-tz'u: Hsü Shu-hua, Liu Kao-lin ; pien-ch'ü: Ch'u Sheng-hung ; pan-tsou: Hsiang-chiang ko-chü-t'uan yüeh-tui ; chih-hui: Chu Li-ch'i
Published:	[北京] : 中國唱片廠 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[中國唱片]; 51205 [Chung-kuo ch'ang-p'ien] ; 51205
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	雙 送 糧 (一) / 作詞: 徐叔華, 劉高林 ; 編曲: 儲聲虹 ; 演唱: 湘江歌劇團 ; 伴奏: 湘江歌劇團樂隊 ; 指揮: 朱立奇 雙 送 糧 (二) / 作詞: 徐叔華, 劉高林 ; 編曲: 儲聲虹 ; 演唱: 湘江歌劇團 ; 伴奏: 湘江歌劇團樂隊 ; 指揮: 朱立奇
Related names:	徐叔華 [作詞]  Hsü Shu-hua [lyrics] 劉高林 [作詞]  Liu Kao-lin [lyrics] 儲聲虹 [編曲]  Ch'u Sheng-hung [comp.] 湘江歌舞團 [演唱]  Hsiang-chiang ko-chü-t'uan yüeh-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	雙送糧 / 作詞: 徐叔華, 劉高林 ; 編曲: 儲聲虹 ; 演唱: 湘江歌劇團 ; 伴奏: 湘江歌劇團樂隊 ; 指揮: 朱立奇 Shuang sung liang / tso-tz'u: Hsü Shu-hua, Liu Kao-lin ; pien-ch'ü: Ch'u Sheng-hung ; pan-tsou: Hsiang-chiang ko-chü-t'uan yüeh-tui ; chih-hui: Chu Li-ch'i
Published:	[北京] : 中國唱片廠 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[中國唱片]; 51205 [Chung-kuo ch'ang-p'ien] ; 51205
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	雙 送 糧 (一) / 作詞: 徐叔華, 劉高林 ; 編曲: 儲聲虹 ; 演唱: 湘江歌劇團 ; 伴奏: 湘江歌劇團樂隊 ; 指揮: 朱立奇 -- play 雙 送 糧 (二) / 作詞: 徐叔華, 劉高林 ; 編曲: 儲聲虹 ; 演唱: 湘江歌劇團 ; 伴奏: 湘江歌劇團樂隊 ; 指揮: 朱立奇 -- play
Related names:	徐叔華 [作詞]  Hsü Shu-hua [lyrics] 劉高林 [作詞]  Liu Kao-lin [lyrics] 儲聲虹 [編曲]  Ch'u Sheng-hung [comp.] 湘江歌舞團 [演唱]  Hsiang-chiang ko-chü-t'uan yüeh-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	雙送糧 / 作詞: 徐叔華, 劉高林 ; 編曲: 儲聲虹 ; 演唱: 湘江歌劇團 ; 伴奏: 湘江歌劇團樂隊 ; 指揮: 朱立奇 Shuang sung liang / tso-tz'u: Hsü Shu-hua, Liu Kao-lin ; pien-ch'ü: Ch'u Sheng-hung ; pan-tsou: Hsiang-chiang ko-chü-t'uan yüeh-tui ; chih-hui: Chu Li-ch'i
Published:	[北京] : 中國唱片廠 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[中國唱片]; 51205 [Chung-kuo ch'ang-p'ien] ; 51205
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	雙 送 糧 (一) / 作詞: 徐叔華, 劉高林 ; 編曲: 儲聲虹 ; 演唱: 湘江歌劇團 ; 伴奏: 湘江歌劇團樂隊 ; 指揮: 朱立奇 -- play 雙 送 糧 (二) / 作詞: 徐叔華, 劉高林 ; 編曲: 儲聲虹 ; 演唱: 湘江歌劇團 ; 伴奏: 湘江歌劇團樂隊 ; 指揮: 朱立奇 -- play
Related names:	徐叔華 [作詞]  Hsü Shu-hua [lyrics] 劉高林 [作詞]  Liu Kao-lin [lyrics] 儲聲虹 [編曲]  Ch'u Sheng-hung [comp.] 湘江歌舞團 [演唱]  Hsiang-chiang ko-chü-t'uan yüeh-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	雙送糧 / 作詞: 徐叔華, 劉高林 ; 編曲: 儲聲虹 ; 演唱: 湘江歌劇團 ; 伴奏: 湘江歌劇團樂隊 ; 指揮: 朱立奇 Shuang sung liang / tso-tz'u: Hsü Shu-hua, Liu Kao-lin ; pien-ch'ü: Ch'u Sheng-hung ; pan-tsou: Hsiang-chiang ko-chü-t'uan yüeh-tui ; chih-hui: Chu Li-ch'i
Published:	[北京] : 中國唱片廠 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[中國唱片]; 51205 [Chung-kuo ch'ang-p'ien] ; 51205
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	雙 送 糧 (一) / 作詞: 徐叔華, 劉高林 ; 編曲: 儲聲虹 ; 演唱: 湘江歌劇團 ; 伴奏: 湘江歌劇團樂隊 ; 指揮: 朱立奇 -- play 雙 送 糧 (二) / 作詞: 徐叔華, 劉高林 ; 編曲: 儲聲虹 ; 演唱: 湘江歌劇團 ; 伴奏: 湘江歌劇團樂隊 ; 指揮: 朱立奇 -- play
Related names:	徐叔華 [作詞]  Hsü Shu-hua [lyrics] 劉高林 [作詞]  Liu Kao-lin [lyrics] 儲聲虹 [編曲]  Ch'u Sheng-hung [comp.] 湘江歌舞團 [演唱]  Hsiang-chiang ko-chü-t'uan yüeh-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2507 LP
Material:	Sound recording
Title:	雙送糧 / 作詞: 徐叔華, 劉高林 ; 編曲: 儲聲虹 ; 演唱: 湘江歌劇團 ; 伴奏: 湘江歌劇團樂隊 ; 指揮: 朱立奇 Shuang sung liang / tso-tz'u: Hsü Shu-hua, Liu Kao-lin ; pien-ch'ü: Ch'u Sheng-hung ; pan-tsou: Hsiang-chiang ko-chü-t'uan yüeh-tui ; chih-hui: Chu Li-ch'i
Published:	[北京] : 中國唱片廠 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[中國唱片]; 51205 [Chung-kuo ch'ang-p'ien] ; 51205
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	雙 送 糧 (一) / 作詞: 徐叔華, 劉高林 ; 編曲: 儲聲虹 ; 演唱: 湘江歌劇團 ; 伴奏: 湘江歌劇團樂隊 ; 指揮: 朱立奇 雙 送 糧 (二) / 作詞: 徐叔華, 劉高林 ; 編曲: 儲聲虹 ; 演唱: 湘江歌劇團 ; 伴奏: 湘江歌劇團樂隊 ; 指揮: 朱立奇
Related names:	徐叔華 [作詞]  Hsü Shu-hua [lyrics] 劉高林 [作詞]  Liu Kao-lin [lyrics] 儲聲虹 [編曲]  Ch'u Sheng-hung [comp.] 湘江歌舞團 [演唱]  Hsiang-chiang ko-chü-t'uan yüeh-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	崔健作品選 / 崔健 Ts'ui Chien tso-p'in hsüan / Ts'ui Chien
Published:	珠海 : 珠海特區音像出版社 Chu-hai : Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 MP3 file (48:36 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	ZA-9159
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	一無所有 / 詞曲: 崔健 -- play 浪子 歸 / 做詞: 黃小茂; 做曲: 崔健 -- play 一 塊 紅布 / 詞曲: 崔健 -- play 出走 / 詞曲: 崔健 -- play 花房 姑娘 / 詞曲: 崔健 -- play 假 行僧 / 詞曲: 崔健 -- play 拿 錯 的 雨傘 / 做詞: 黃小茂; 做曲: 崔健 -- play 最后 一 槍 / 詞曲: 崔健 -- play 不再 掩飾 / 詞曲: 崔健 -- play 難泥灣 / 詞曲: 崔健 -- play
Related names:	崔健, 1961-  Ts'ui Chien, 1961- 黃小茂 [做詞]  Huang Hsiao-mao [lyrics]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1556 MC
Material:	Sound recording
Title:	崔健作品選 / 崔健 Ts'ui Chien tso-p'in hsüan / Ts'ui Chien
Published:	珠海 : 珠海特區音像出版社 Chu-hai : Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 sound cassette (48:36 min) : analog, stereo
Series:	ZA-9159
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	一無所有 / 詞曲: 崔健 浪子 歸 / 做詞: 黃小茂; 做曲: 崔健 一 塊 紅布 / 詞曲: 崔健 出走 / 詞曲: 崔健 花房 姑娘 / 詞曲: 崔健 假 行僧 / 詞曲: 崔健 拿 錯 的 雨傘 / 做詞: 黃小茂; 做曲: 崔健 最后 一 槍 / 詞曲: 崔健 不 再 掩飾 / 詞曲: 崔健 難泥灣 / 詞曲: 崔健
Related names:	崔健, 1961-  Ts'ui Chien, 1961- 黃小茂 [做詞]  Huang Hsiao-mao [lyrics]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	崔健作品選 / 崔健 Ts'ui Chien tso-p'in hsüan / Ts'ui Chien
Published:	珠海 : 珠海特區音像出版社 Chu-hai : Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 MP3 file (48:36 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	ZA-9159
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	一無所有 / 詞曲: 崔健 -- play 浪子 歸 / 做詞: 黃小茂; 做曲: 崔健 -- play 一 塊 紅布 / 詞曲: 崔健 -- play 出走 / 詞曲: 崔健 -- play 花房 姑娘 / 詞曲: 崔健 -- play 假 行僧 / 詞曲: 崔健 -- play 拿 錯 的 雨傘 / 做詞: 黃小茂; 做曲: 崔健 -- play 最后 一 槍 / 詞曲: 崔健 -- play 不再 掩飾 / 詞曲: 崔健 -- play 難泥灣 / 詞曲: 崔健 -- play
Related names:	崔健, 1961-  Ts'ui Chien, 1961- 黃小茂 [做詞]  Huang Hsiao-mao [lyrics]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1556 MC
Material:	Sound recording
Title:	崔健作品選 / 崔健 Ts'ui Chien tso-p'in hsüan / Ts'ui Chien
Published:	珠海 : 珠海特區音像出版社 Chu-hai : Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 sound cassette (48:36 min) : analog, stereo
Series:	ZA-9159
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	一無所有 / 詞曲: 崔健 浪子 歸 / 做詞: 黃小茂; 做曲: 崔健 一 塊 紅布 / 詞曲: 崔健 出走 / 詞曲: 崔健 花房 姑娘 / 詞曲: 崔健 假 行僧 / 詞曲: 崔健 拿 錯 的 雨傘 / 做詞: 黃小茂; 做曲: 崔健 最后 一 槍 / 詞曲: 崔健 不 再 掩飾 / 詞曲: 崔健 難泥灣 / 詞曲: 崔健
Related names:	崔健, 1961-  Ts'ui Chien, 1961- 黃小茂 [做詞]  Huang Hsiao-mao [lyrics]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1632 MC
Material:	Sound recording
Title:	俗人 / 演唱: 劉彤 ; 北京現代人樂隊 Su-jen / Yen-ch'ang: Liu T'ung ; Pei-ching hsien-tai jen yüeh-tui
Published:	上海 : 中國唱片上海公司, 1993 Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien Shang-hai kung-ssu, 1993
Description:	1 sound cassette (46:43 min) : analog, stereo
Series:	樂聲 ; L-148 Yüeh-sheng ; L-148
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	接觸, 接觸, 再接觸 / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 小 妹 / 做詞: 劉彤, 李小籠 ; 做曲: 劉彤 俗人 / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 你 個子 很 高 / 做詞: 劉朝輝 ; 做曲: 劉彤 怎麼 做 / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 那 時候 甚麼 都 不曾 發生 (男, 女 二 重唱) / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 戰場 / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 紅 / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 我 走 了 很 長 的 時間 / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 或許 是 答案 / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤
Related names:	劉彤 [詞曲, 主唱]  Liu T'ung [lyrics, comp., perf.] 李小籠 [做詞]  Li Hsiao-lung [lyrics] 劉朝輝 [做詞]  Liu Ch'ao-hui [lyrics] 北京現代人樂隊 [演唱]  Pei-ching hsien-tai jen yüeh-tui [yen-ch'ang]
Subjects:	Rock music Popular music - 1993- - China

---

Shelfmark:	4261-1632 MC
Material:	Sound recording
Title:	俗人 / 演唱: 劉彤 ; 北京現代人樂隊 Su-jen / Yen-ch'ang: Liu T'ung ; Pei-ching hsien-tai jen yüeh-tui
Published:	上海 : 中國唱片上海公司, 1993 Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien Shang-hai kung-ssu, 1993
Description:	1 sound cassette (46:43 min) : analog, stereo
Series:	樂聲 ; L-148 Yüeh-sheng ; L-148
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	接觸, 接觸, 再接觸 / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 小 妹 / 做詞: 劉彤, 李小籠 ; 做曲: 劉彤 俗人 / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 你 個子 很 高 / 做詞: 劉朝輝 ; 做曲: 劉彤 怎麼 做 / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 那 時候 甚麼 都 不曾 發生 (男, 女 二 重唱) / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 戰場 / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 紅 / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 我 走 了 很 長 的 時間 / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 或許 是 答案 / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤
Related names:	劉彤 [詞曲, 主唱]  Liu T'ung [lyrics, comp., perf.] 李小籠 [做詞]  Li Hsiao-lung [lyrics] 劉朝輝 [做詞]  Liu Ch'ao-hui [lyrics] 北京現代人樂隊 [演唱]  Pei-ching hsien-tai jen yüeh-tui [yen-ch'ang]
Subjects:	Rock music Popular music - 1993- - China

---

Material:	Computer file
Title:	俗人 / 演唱: 劉彤 ; 北京現代人樂隊 Su-jen / Yen-ch'ang: Liu T'ung ; Pei-ching hsien-tai jen yüeh-tui
Published:	上海 : 中國唱片上海公司, 1993 Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien Shang-hai kung-ssu, 1993
Description:	1 MP3 file (46:43 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	樂聲 ; L-148 Yüeh-sheng ; L-148
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	接觸, 接觸, 再接觸 / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 -- play 小 妹 / 做詞: 劉彤, 李小籠 ; 做曲: 劉彤 -- play 俗人 / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 -- play 你 個子 很 高 / 做詞: 劉朝輝 ; 做曲: 劉彤 -- play 怎麼 做 / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 -- play 那 時候 甚麼 都 不曾 發生 (男, 女 二 重唱) / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 -- play 戰場 / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 -- play 紅 / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 -- play 我 走 了 很 長 的 時間 / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 -- play 或許 是 答案 / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 -- play
Related names:	劉彤 [詞曲, 主唱]  Liu T'ung [lyrics, comp., perf.] 李小籠 [做詞]  Li Hsiao-lung [lyrics] 劉朝輝 [做詞]  Liu Ch'ao-hui [lyrics] 北京現代人樂隊 [演唱]  Pei-ching hsien-tai jen yüeh-tui [yen-ch'ang]
Subjects:	Rock music Popular music - 1993- - China

---

Material:	Computer file
Title:	俗人 / 演唱: 劉彤 ; 北京現代人樂隊 Su-jen / Yen-ch'ang: Liu T'ung ; Pei-ching hsien-tai jen yüeh-tui
Published:	上海 : 中國唱片上海公司, 1993 Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien Shang-hai kung-ssu, 1993
Description:	1 MP3 file (46:43 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	樂聲 ; L-148 Yüeh-sheng ; L-148
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	接觸, 接觸, 再接觸 / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 -- play 小 妹 / 做詞: 劉彤, 李小籠 ; 做曲: 劉彤 -- play 俗人 / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 -- play 你 個子 很 高 / 做詞: 劉朝輝 ; 做曲: 劉彤 -- play 怎麼 做 / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 -- play 那 時候 甚麼 都 不曾 發生 (男, 女 二 重唱) / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 -- play 戰場 / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 -- play 紅 / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 -- play 我 走 了 很 長 的 時間 / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 -- play 或許 是 答案 / 做詞: 李小籠 ; 做曲: 劉彤 -- play
Related names:	劉彤 [詞曲, 主唱]  Liu T'ung [lyrics, comp., perf.] 李小籠 [做詞]  Li Hsiao-lung [lyrics] 劉朝輝 [做詞]  Liu Ch'ao-hui [lyrics] 北京現代人樂隊 [演唱]  Pei-ching hsien-tai jen yüeh-tui [yen-ch'ang]
Subjects:	Rock music Popular music - 1993- - China

---

Shelfmark:	4262-4978 CD
Material:	Sound recording
Title:	瘦人I / 瘦人 Shou-jen I / Shou-jen
Avail. vol.:	1
Published:	深圳 : 中唱深圳公司, 1999 Shen-chen : Chung-ch'ang Shen-chen kung-ssu, 1999
Description:	1 sound disc (60:44 min) : digital, stereo
Series:	CRC ; EL-1165
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For lyrics and further references see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	說說 / 詞曲: 戴秦 堅持 就 是 勝利 / 做詞: 戴秦; 做曲: 瘦人 傷口 / 做詞: 戴秦; 做曲: 戴秦, 符寧 這 已 足夠 / 做詞: 戴秦; 做曲: 王瀾, 戴秦 歌手 / 做詞: 戴秦; 做曲: 戴秦, 符寧 離婚 = Divorce / 詞曲: 王瀾 6.26 / 做詞: 戴秦; 做曲: 瘦人 四 玫瑰 / 做詞: 戴秦; 做曲: 戴秦, 王瀾 護身符 / 做詞: 符寧; 做曲: 符寧, 戴秦 瘦人 / 詞曲: 瘦人 最初 / 詞曲: 戴秦
Related names:	瘦人 [詞曲]  Shou-jen [lyrics, comp.] 戴秦 [詞曲, 主唱]  Tai Ch'in [lyrics, comp., perf.] 符寧 [詞曲, 吉他]  Fu Ning [lyrics, comp., perf.] 仨兒 [貝司]  San Erh [perf.] 王瀾 [詞曲, 鼓手]  Wang Lan [lyrics, comp., perf.]
Parallel Title:	Thin man
Subjects:	Rock music

---

Material:	Sound recording
Title:	瘦人I / 瘦人 Shou-jen I / Shou-jen
Avail. vol.:	1
Published:	深圳 : 中唱深圳公司, 1999 Shen-chen : Chung-ch'ang Shen-chen kung-ssu, 1999
Description:	1 MP3 file (60:44 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	CRC ; EL-1165
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For lyrics and further references see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	說說 / 詞曲: 戴秦 -- play 堅持 就 是 勝利 / 做詞: 戴秦; 做曲: 瘦人 -- play 傷口 / 做詞: 戴秦; 做曲: 戴秦, 符寧 -- play 這 已 足夠 / 做詞: 戴秦; 做曲: 王瀾, 戴秦 -- play 歌手 / 做詞: 戴秦; 做曲: 戴秦, 符寧 -- play 離婚 = Divorce / 詞曲: 王瀾 -- play 6.26 / 做詞: 戴秦; 做曲: 瘦人 -- play 四 玫瑰 / 做詞: 戴秦; 做曲: 戴秦, 王瀾 -- play 護身符 / 做詞: 符寧; 做曲: 符寧, 戴秦 -- play 瘦人 / 詞曲: 瘦人 -- play 最初 / 詞曲: 戴秦 -- play
Related names:	瘦人 [詞曲]  Shou-jen [lyrics, comp.] 戴秦 [詞曲, 主唱]  Tai Ch'in [lyrics, comp., perf.] 符寧 [詞曲, 吉他]  Fu Ning [lyrics, comp., perf.] 仨兒 [貝司]  San Erh [perf.] 王瀾 [詞曲, 鼓手]  Wang Lan [lyrics, comp., perf.]
Parallel Title:	Thin man
Subjects:	Rock music

---

Shelfmark:	4262-4978 CD
Material:	Sound recording
Title:	瘦人I / 瘦人 Shou-jen I / Shou-jen
Avail. vol.:	1
Published:	深圳 : 中唱深圳公司, 1999 Shen-chen : Chung-ch'ang Shen-chen kung-ssu, 1999
Description:	1 sound disc (60:44 min) : digital, stereo
Series:	CRC ; EL-1165
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For lyrics and further references see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	說說 / 詞曲: 戴秦 堅持 就 是 勝利 / 做詞: 戴秦; 做曲: 瘦人 傷口 / 做詞: 戴秦; 做曲: 戴秦, 符寧 這 已 足夠 / 做詞: 戴秦; 做曲: 王瀾, 戴秦 歌手 / 做詞: 戴秦; 做曲: 戴秦, 符寧 離婚 = Divorce / 詞曲: 王瀾 6.26 / 做詞: 戴秦; 做曲: 瘦人 四 玫瑰 / 做詞: 戴秦; 做曲: 戴秦, 王瀾 護身符 / 做詞: 符寧; 做曲: 符寧, 戴秦 瘦人 / 詞曲: 瘦人 最初 / 詞曲: 戴秦
Related names:	瘦人 [詞曲]  Shou-jen [lyrics, comp.] 戴秦 [詞曲, 主唱]  Tai Ch'in [lyrics, comp., perf.] 符寧 [詞曲, 吉他]  Fu Ning [lyrics, comp., perf.] 仨兒 [貝司]  San Erh [perf.] 王瀾 [詞曲, 鼓手]  Wang Lan [lyrics, comp., perf.]
Parallel Title:	Thin man
Subjects:	Rock music

---

Material:	Sound recording
Title:	瘦人I / 瘦人 Shou-jen I / Shou-jen
Avail. vol.:	1
Published:	深圳 : 中唱深圳公司, 1999 Shen-chen : Chung-ch'ang Shen-chen kung-ssu, 1999
Description:	1 MP3 file (60:44 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	CRC ; EL-1165
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For lyrics and further references see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	說說 / 詞曲: 戴秦 -- play 堅持 就 是 勝利 / 做詞: 戴秦; 做曲: 瘦人 -- play 傷口 / 做詞: 戴秦; 做曲: 戴秦, 符寧 -- play 這 已 足夠 / 做詞: 戴秦; 做曲: 王瀾, 戴秦 -- play 歌手 / 做詞: 戴秦; 做曲: 戴秦, 符寧 -- play 離婚 = Divorce / 詞曲: 王瀾 -- play 6.26 / 做詞: 戴秦; 做曲: 瘦人 -- play 四 玫瑰 / 做詞: 戴秦; 做曲: 戴秦, 王瀾 -- play 護身符 / 做詞: 符寧; 做曲: 符寧, 戴秦 -- play 瘦人 / 詞曲: 瘦人 -- play 最初 / 詞曲: 戴秦 -- play
Related names:	瘦人 [詞曲]  Shou-jen [lyrics, comp.] 戴秦 [詞曲, 主唱]  Tai Ch'in [lyrics, comp., perf.] 符寧 [詞曲, 吉他]  Fu Ning [lyrics, comp., perf.] 仨兒 [貝司]  San Erh [perf.] 王瀾 [詞曲, 鼓手]  Wang Lan [lyrics, comp., perf.]
Parallel Title:	Thin man
Subjects:	Rock music

---

Material:	Computer file
Title:	Sound : 95 tsui-hsin Yüeh-yü chuan-chi / Beyond
Published:	內蒙古文化音像出版社, 1995 Nei-meng-ku wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 1995
Description:	1 MP3 file (47:38 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	滾石唱片 ; ROC-5058 Kun-shih ch'ang-p'ien ; ROC-5058
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	鐵 馬騮 / 做曲: 葉世榮 -- play 教 壞 細 路 / 詞曲: Beyond; 主唱: 黃家駒 -- play 缺口 / 詞曲, 主唱: 黃貫中 -- play 阿博 / 詞曲, 主唱: 黃貫中 -- play Cryin' / 詞曲, 主唱: 黃家駒 -- play 聲音 / 詞曲, 主唱: 黃貫中 -- play 困獸 鬥 / 做曲: Beyond; 做詞, 主唱: 黃貫中 -- play 逼不得已 / 做曲: Beyond; 做詞: 黃貫中; 主唱: 黃家駒 -- play 門外 看 / 詞曲, 主唱: 黃貫中 -- play 嘆息 / 做詞: 黃家駒; 做曲, 主唱: 黃貫中 -- play 幻覺 / 做曲: Beyond; 做詞, 主唱: 黃家駒 -- play
Related names:	Beyond [perf.] 葉世榮 [做曲]  Yeh Shih-jung [comp.] 黃家駒 [詞曲, 主唱]  Huang Chia-chü [lyrics, comp., perf.] 黃貫中 [詞曲, 主唱]  Huang Kuan-chung [lyrics, comp., perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Material:	Computer file
Title:	Sound : 95 tsui-hsin Yüeh-yü chuan-chi / Beyond
Published:	內蒙古文化音像出版社, 1995 Nei-meng-ku wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 1995
Description:	1 MP3 file (47:38 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	滾石唱片 ; ROC-5058 Kun-shih ch'ang-p'ien ; ROC-5058
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	鐵 馬騮 / 做曲: 葉世榮 -- play 教 壞 細 路 / 詞曲: Beyond; 主唱: 黃家駒 -- play 缺口 / 詞曲, 主唱: 黃貫中 -- play 阿博 / 詞曲, 主唱: 黃貫中 -- play Cryin' / 詞曲, 主唱: 黃家駒 -- play 聲音 / 詞曲, 主唱: 黃貫中 -- play 困獸 鬥 / 做曲: Beyond; 做詞, 主唱: 黃貫中 -- play 逼不得已 / 做曲: Beyond; 做詞: 黃貫中; 主唱: 黃家駒 -- play 門外 看 / 詞曲, 主唱: 黃貫中 -- play 嘆息 / 做詞: 黃家駒; 做曲, 主唱: 黃貫中 -- play 幻覺 / 做曲: Beyond; 做詞, 主唱: 黃家駒 -- play
Related names:	Beyond [perf.] 葉世榮 [做曲]  Yeh Shih-jung [comp.] 黃家駒 [詞曲, 主唱]  Huang Chia-chü [lyrics, comp., perf.] 黃貫中 [詞曲, 主唱]  Huang Kuan-chung [lyrics, comp., perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Shelfmark:	4261-1629 MC
Material:	Sound recording
Title:	瘦人I / 瘦人 Shou-jen I / Shou-jen
Avail. vol.:	1
Published:	深圳 : 中唱深圳公司, 1999 Shen-chen : Chung-ch'ang Shen-chen kung-ssu, 1999
Description:	1 sound cassette (60:44 min) : analog, stereo
Series:	CRC ; EL-1165
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	說說 / 詞曲: 戴秦 堅持 就 是 勝利 / 做詞: 戴秦; 做曲: 瘦人 傷口 / 做詞: 戴秦; 做曲: 戴秦, 符寧 這 已 足夠 / 做詞: 戴秦; 做曲: 王瀾, 戴秦 歌手 / 做詞: 戴秦; 做曲: 戴秦, 符寧 離婚 = Divorce / 詞曲: 王瀾 6.26 / 做詞: 戴秦; 做曲: 瘦人 四 玫瑰 / 做詞: 戴秦; 做曲: 戴秦, 王瀾 護身符 / 做詞: 符寧; 做曲: 符寧, 戴秦 瘦人 / 詞曲: 瘦人 最初 / 詞曲: 戴秦
Related names:	瘦人 [詞曲]  Shou-jen [lyrics, comp.] 戴秦 [詞曲, 主唱]  Tai Ch'in [lyrics, comp., perf.] 符寧 [詞曲, 吉他]  Fu Ning [lyrics, comp., perf.] 仨兒 [貝司]  San Erh [perf.] 王瀾 [詞曲, 鼓手]  Wang Lan [lyrics, comp., perf.]
Parallel Title:	Thin man
Subjects:	Rock music Popular music - 1999- - China

---

Shelfmark:	4261-1635 MC
Material:	Sound recording
Title:	Sound : 95 tsui-hsin Yüeh-yü chuan-chi / Beyond
Published:	內蒙古文化音像出版社, 1995 Nei-meng-ku wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 1995
Description:	1 sound cassette (47:38 min) : analog, stereo
Series:	滾石唱片 ; ROC-5058 Kun-shih ch'ang-p'ien ; ROC-5058
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	鐵 馬騮 / 做曲: 葉世榮 教 壞 細 路 / 詞曲: Beyond; 主唱: 黃家駒 缺口 / 詞曲, 主唱: 黃貫中 阿博 / 詞曲, 主唱: 黃貫中 Cryin' / 詞曲, 主唱: 黃家駒 聲音 / 詞曲, 主唱: 黃貫中 困獸 鬥 / 做曲: Beyond; 做詞, 主唱: 黃貫中 逼不得已 / 做曲: Beyond; 做詞: 黃貫中; 主唱: 黃家駒 門外 看 / 詞曲, 主唱: 黃貫中 嘆息 / 做詞: 黃家駒; 做曲, 主唱: 黃貫中 幻覺 / 做曲: Beyond; 做詞, 主唱: 黃家駒
Related names:	Beyond [perf.] 葉世榮 [做曲]  Yeh Shih-jung [comp.] 黃家駒 [詞曲, 主唱]  Huang Chia-chü [lyrics, comp., perf.] 黃貫中 [詞曲, 主唱]  Huang Kuan-chung [lyrics, comp., perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Shelfmark:	4261-1635 MC
Material:	Sound recording
Title:	Sound : 95 tsui-hsin Yüeh-yü chuan-chi / Beyond
Published:	內蒙古文化音像出版社, 1995 Nei-meng-ku wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 1995
Description:	1 sound cassette (47:38 min) : analog, stereo
Series:	滾石唱片 ; ROC-5058 Kun-shih ch'ang-p'ien ; ROC-5058
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	鐵 馬騮 / 做曲: 葉世榮 教 壞 細 路 / 詞曲: Beyond; 主唱: 黃家駒 缺口 / 詞曲, 主唱: 黃貫中 阿博 / 詞曲, 主唱: 黃貫中 Cryin' / 詞曲, 主唱: 黃家駒 聲音 / 詞曲, 主唱: 黃貫中 困獸 鬥 / 做曲: Beyond; 做詞, 主唱: 黃貫中 逼不得已 / 做曲: Beyond; 做詞: 黃貫中; 主唱: 黃家駒 門外 看 / 詞曲, 主唱: 黃貫中 嘆息 / 做詞: 黃家駒; 做曲, 主唱: 黃貫中 幻覺 / 做曲: Beyond; 做詞, 主唱: 黃家駒
Related names:	Beyond [perf.] 葉世榮 [做曲]  Yeh Shih-jung [comp.] 黃家駒 [詞曲, 主唱]  Huang Chia-chü [lyrics, comp., perf.] 黃貫中 [詞曲, 主唱]  Huang Kuan-chung [lyrics, comp., perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Shelfmark:	4261-1629 MC
Material:	Sound recording
Title:	瘦人I / 瘦人 Shou-jen I / Shou-jen
Avail. vol.:	1
Published:	深圳 : 中唱深圳公司, 1999 Shen-chen : Chung-ch'ang Shen-chen kung-ssu, 1999
Description:	1 sound cassette (60:44 min) : analog, stereo
Series:	CRC ; EL-1165
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	說說 / 詞曲: 戴秦 堅持 就 是 勝利 / 做詞: 戴秦; 做曲: 瘦人 傷口 / 做詞: 戴秦; 做曲: 戴秦, 符寧 這 已 足夠 / 做詞: 戴秦; 做曲: 王瀾, 戴秦 歌手 / 做詞: 戴秦; 做曲: 戴秦, 符寧 離婚 = Divorce / 詞曲: 王瀾 6.26 / 做詞: 戴秦; 做曲: 瘦人 四 玫瑰 / 做詞: 戴秦; 做曲: 戴秦, 王瀾 護身符 / 做詞: 符寧; 做曲: 符寧, 戴秦 瘦人 / 詞曲: 瘦人 最初 / 詞曲: 戴秦
Related names:	瘦人 [詞曲]  Shou-jen [lyrics, comp.] 戴秦 [詞曲, 主唱]  Tai Ch'in [lyrics, comp., perf.] 符寧 [詞曲, 吉他]  Fu Ning [lyrics, comp., perf.] 仨兒 [貝司]  San Erh [perf.] 王瀾 [詞曲, 鼓手]  Wang Lan [lyrics, comp., perf.]
Parallel Title:	Thin man
Subjects:	Rock music Popular music - 1999- - China

---

Material:	Computer file
Title:	瘦人I / 瘦人 Shou-jen I / Shou-jen
Avail. vol.:	1
Published:	深圳 : 中唱深圳公司, 1999 Shen-chen : Chung-ch'ang Shen-chen kung-ssu, 1999
Description:	1 MP3 file (60:44 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	CRC ; EL-1165
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	說說 / 詞曲: 戴秦 -- play 堅持 就 是 勝利 / 做詞: 戴秦; 做曲: 瘦人 -- play 傷口 / 做詞: 戴秦; 做曲: 戴秦, 符寧 -- play 這 已 足夠 / 做詞: 戴秦; 做曲: 王瀾, 戴秦 -- play 歌手 / 做詞: 戴秦; 做曲: 戴秦, 符寧 -- play 離婚 / 詞曲: 王瀾 -- play 6.26 / 做詞: 戴秦; 做曲: 瘦人 -- play 四 玫瑰 / 做詞: 戴秦; 做曲: 戴秦, 王瀾 -- play 護身符 / 做詞: 符寧; 做曲: 符寧, 戴秦 -- play 瘦人 / 詞曲: 瘦人 -- play 最初 / 詞曲: 戴秦 -- play
Related names:	瘦人 [詞曲]  Shou-jen [lyrics, comp.] 戴秦 [詞曲, 主唱]  Tai Ch'in [lyrics, comp., perf.] 符寧 [詞曲, 吉他]  Fu Ning [lyrics, comp., perf.] 仨兒 [貝司]  San Erh [perf.] 王瀾 [詞曲, 鼓手]  Wang Lan [lyrics, comp., perf.]
Parallel Title:	Thin man
Subjects:	Rock music Popular music - 1999- - China

---

Material:	Computer file
Title:	瘦人I / 瘦人 Shou-jen I / Shou-jen
Avail. vol.:	1
Published:	深圳 : 中唱深圳公司, 1999 Shen-chen : Chung-ch'ang Shen-chen kung-ssu, 1999
Description:	1 MP3 file (60:44 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	CRC ; EL-1165
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	說說 / 詞曲: 戴秦 -- play 堅持 就 是 勝利 / 做詞: 戴秦; 做曲: 瘦人 -- play 傷口 / 做詞: 戴秦; 做曲: 戴秦, 符寧 -- play 這 已 足夠 / 做詞: 戴秦; 做曲: 王瀾, 戴秦 -- play 歌手 / 做詞: 戴秦; 做曲: 戴秦, 符寧 -- play 離婚 / 詞曲: 王瀾 -- play 6.26 / 做詞: 戴秦; 做曲: 瘦人 -- play 四 玫瑰 / 做詞: 戴秦; 做曲: 戴秦, 王瀾 -- play 護身符 / 做詞: 符寧; 做曲: 符寧, 戴秦 -- play 瘦人 / 詞曲: 瘦人 -- play 最初 / 詞曲: 戴秦 -- play
Related names:	瘦人 [詞曲]  Shou-jen [lyrics, comp.] 戴秦 [詞曲, 主唱]  Tai Ch'in [lyrics, comp., perf.] 符寧 [詞曲, 吉他]  Fu Ning [lyrics, comp., perf.] 仨兒 [貝司]  San Erh [perf.] 王瀾 [詞曲, 鼓手]  Wang Lan [lyrics, comp., perf.]
Parallel Title:	Thin man
Subjects:	Rock music Popular music - 1999- - China

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	我們的連隊好 / 作詞: 張士攀 ; 作曲: 朱正本 ; 演唱: 中國人民解放軍空政文工團歌舞團合唱隊 ; 伴奏: 管弦樂隊 ; 指揮: 王世儒 Wo-men te lien-tui hao / tso-tz'u: Chang Shih-p'an ; tso-ch'ü: Chu Cheng-pen ; yen-ch'ang: Chung-kuo ren-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Wang Shih-ju
Published:	北京 : 中國唱片社, 1964 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1964
Description:	1964 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-639 (M-33/1829 ; M-33/1830) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-639 (M-33/1829 ; M-33/1830)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	把 列寧 主義 大旗 高高 舉起 (合唱) / 作詞: 張士攀 ; 作曲: 朱正本 ; 演唱: 中國人民解放軍空政文工團歌舞團合唱隊 ; 伴奏: 管弦樂隊 ; 指揮: 王世儒 -- play 我們 的 連隊 好 (齊唱) / 作詞: 向肜 ; 作曲: 龍飛 ; 演唱: 中國人民解放軍前線歌舞團合唱隊 ; 伴奏: 江貴和, 王強, 袁世正 (手風琴) -- play 戰士 愛唱 革命歌 (男高音 獨唱) / 作詞: 石鐸, 費尊銘, 李汝干, 李果 ; 編曲: 鐵笛 ; 演唱: 董振厚 ; 伴奏: 曲仁榮 (手風琴) -- play 歌唱 解放軍 (女高音 獨唱) / 作詞: 任紅舉, 向肜 ; 作曲: 沈亞威 ; 演唱: 陳若菊 ; 伴奏: 中國人民解放軍前線歌舞團民族樂隊 -- play 我 和 班長 (男中音 獨唱) / 作詞: 鄭南 ; 作曲: 晨耕 ; 演唱: 馬國光 ; 伴奏: 楊文濤 (手風琴) -- play 神槍手 (合唱) / 作詞: 段思明, 洪源 ; 作曲: 彥克 ; 演唱: 中國人民解放軍總政文工團歌舞團合唱隊 ; 伴奏: 管弦樂隊 ; 指揮: 方韌 -- play 五 好 紅花 寄 回家 (女聲 合唱) / 作詞: 趙羽 ; 作曲: 施光南 ; 演唱: 中國人民解放軍總政文工團歌舞團合唱隊 ; 伴奏: 王碧云 (手風琴) -- play 東海 前線 女民兵 (女聲 合唱) / 作詞: 泮理龍 ; 作曲: 劉宇凡 ; 演唱: 中國人民解放軍海防文工團合唱隊 ; 伴奏: 民族樂隊 -- play 叮嚀 銅鑼 繞 山 響 (女聲 合唱) / 作詞: 羊洪興 ; 作曲: 白云洲 ; 演唱: 黃麗 ; 伴奏: 西藏軍區政治部文工團民族樂隊 -- play 請 您 喝 杯 酥油茶 (女聲 合唱) / 作詞: 朱流 ; 作曲: 羅念一 ; 演唱: 西藏軍區政治部文工團合唱隊 ; 伴奏: 民族樂隊 -- play 庫兒班 大叔 你 上 哪儿 (小合唱) / 編詞, 編曲: 陳克正, 彥克, 克里木 ; 演唱: 中國人民解放軍總政文工團歌舞團合唱隊 ; 領唱: 克里木 ; 伴奏: 王碧云 (手風琴) -- play
Related names:	張士攀 [作詞]  Chang Shih-p'an [lyrics] 朱正本 [作曲]  Chu Cheng-pen [comp.] 中國人民解放軍空政文工團歌舞團合唱隊 [演唱]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tiu [perf.] 管弦樂隊 [伴奏]  Kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Our company is fine
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3235 LP
Material:	Sound recording
Title:	我們的連隊好 / 作詞: 張士攀 ; 作曲: 朱正本 ; 演唱: 中國人民解放軍空政文工團歌舞團合唱隊 ; 伴奏: 管弦樂隊 ; 指揮: 王世儒 Wo-men te lien-tui hao / tso-tz'u: Chang Shih-p'an ; tso-ch'ü: Chu Cheng-pen ; yen-ch'ang: Chung-kuo ren-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Wang Shih-ju
Published:	北京 : 中國唱片社, 1964 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1964
Description:	1964 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-639 (M-33/1829 ; M-33/1830) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-639 (M-33/1829 ; M-33/1830)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	把 列寧 主義 大旗 高高 舉起 (合唱) / 作詞: 張士攀 ; 作曲: 朱正本 ; 演唱: 中國人民解放軍空政文工團歌舞團合唱隊 ; 伴奏: 管弦樂隊 ; 指揮: 王世儒 我們 的 連隊 好 (齊唱) / 作詞: 向肜 ; 作曲: 龍飛 ; 演唱: 中國人民解放軍前線歌舞團合唱隊 ; 伴奏: 江貴和, 王強, 袁世正 (手風琴) 戰士 愛唱 革命歌 (男高音 獨唱) / 作詞: 石鐸, 費尊銘, 李汝干, 李果 ; 編曲: 鐵笛 ; 演唱: 董振厚 ; 伴奏: 曲仁榮 (手風琴) 歌唱 解放軍 (女高音 獨唱) / 作詞: 任紅舉, 向肜 ; 作曲: 沈亞威 ; 演唱: 陳若菊 ; 伴奏: 中國人民解放軍前線歌舞團民族樂隊 我 和 班長 (男中音 獨唱) / 作詞: 鄭南 ; 作曲: 晨耕 ; 演唱: 馬國光 ; 伴奏: 楊文濤 (手風琴) 神槍手 (合唱) / 作詞: 段思明, 洪源 ; 作曲: 彥克 ; 演唱: 中國人民解放軍總政文工團歌舞團合唱隊 ; 伴奏: 管弦樂隊 ; 指揮: 方韌 五 好 紅花 寄 回家 (女聲 合唱) / 作詞: 趙羽 ; 作曲: 施光南 ; 演唱: 中國人民解放軍總政文工團歌舞團合唱隊 ; 伴奏: 王碧云 (手風琴) 東海 前線 女民兵 (女聲 合唱) / 作詞: 泮理龍 ; 作曲: 劉宇凡 ; 演唱: 中國人民解放軍海防文工團合唱隊 ; 伴奏: 民族樂隊 叮嚀 銅鑼 繞 山 響 (女聲 合唱) / 作詞: 羊洪興 ; 作曲: 白云洲 ; 演唱: 黃麗 ; 伴奏: 西藏軍區政治部文工團民族樂隊 請 您 喝 杯 酥油茶 (女聲 合唱) / 作詞: 朱流 ; 作曲: 羅念一 ; 演唱: 西藏軍區政治部文工團合唱隊 ; 伴奏: 民族樂隊 庫兒班 大叔 你 上 哪儿 (小合唱) / 編詞, 編曲: 陳克正, 彥克, 克里木 ; 演唱: 中國人民解放軍總政文工團歌舞團合唱隊 ; 領唱: 克里木 ; 伴奏: 王碧云 (手風琴)
Related names:	張士攀 [作詞]  Chang Shih-p'an [lyrics] 朱正本 [作曲]  Chu Cheng-pen [comp.] 中國人民解放軍空政文工團歌舞團合唱隊 [演唱]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tiu [perf.] 管弦樂隊 [伴奏]  Kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Our company is fine
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3102 LP
Material:	Sound recording
Title:	木棉花開滿天紅 : 合唱 / 作詞: 廣州樂團合唱隊 ; 編曲: 廣州樂團合唱隊 ; 撰曲: 關楚梅 ; 演唱: 廣州樂團合唱隊 ; 伴奏: 廣州樂團民樂隊 ; 指揮: 施明新 Mu-mian-hua k'ai man t'ien hung : ho-ch'ang / tso-tz'u: Kuang-chou yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui ; pien-ch'ü: Kuang-chou yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui ; chuan-ch'ü: Kuan Ch'u-hai ; yen-ch'ang: Kuang-chou yüeh-t'Uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: Kuang-chou yüeh-t'uan min-yüeh-tui ; chih-hui: Shih Ming-hsin
Published:	[北京] : 中國唱片厂, s.a. [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-228 (M-33/655 ; M-33/657) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-228 (M-33/655 ; M-33/657)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	木棉花 開 滿天 紅 / 作詞: 廣州樂團合唱隊 ; 編曲: 廣州樂團合唱隊 ; 撰曲: 關楚梅 ; 演唱: 廣州樂團合唱隊 ; 伴奏: 廣州樂團民樂隊 ; 指揮: 施明新 婦女 捕魚隊 組歌 : 出海 / 潘林 詞 ; 施明新 編曲 ; 廣州樂團 演唱 并 伴奏 婦女 捕魚隊 組歌 : 捕魚 / 潘林 詞 ; 施明新 編曲 ; 廣州樂團 演唱 并 伴奏 婦女 捕魚隊 組歌 : 織網 / 潘林 詞 ; 施明新 編曲 ; 廣州樂團 演唱 并 伴奏 婦女 捕魚隊 組歌 : 等待 / 潘林 詞 ; 施明新 編曲 ; 廣州樂團 演唱 并 伴奏 婦女 捕魚隊 組歌 : 丰收 / 潘林 詞 ; 施明新 編曲 ; 廣州樂團 演唱 并 伴奏
Related names:	廣州樂團合唱隊 [作詞, 編曲]  Kuang-chou yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui [lyrics, adap.] 關楚梅 [撰曲]  Kuan Ch'u-hai [comp.] 廣州樂團民樂隊 [伴奏]  Kuang-chou yüeh-t'uan min-yüeh-tui [acc.] 施明新 [指揮, 編曲]  Shih Ming-hsin [cond., comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2453 LP
Material:	Sound recording
Title:	藏胞歌唱解放軍 / 作詞: 洛水 ; 作曲: 高如星, 孟貴彬 ; 演唱: 孟貴彬, 曹家定 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 Tsang-pao ko-ch'ang chieh-fang-chün / tso-tz'u: Lo Shui ; tso-ch'ü: Kao Ju-hsing, Meng Kui-pin ; yen-ch'ang: Meng Kui-pin, Ts'ao Chia-ting ; pan-tsou: Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan chÄü wen-i tai-piao-tui
Published:	[北京], [1952] [Pei-ching] : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52266 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52266
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	藏胞 歌唱 解放軍(一) / 作詞: 洛水 ; 作曲: 高如星, 孟貴彬 ; 演唱: 孟貴彬, 曹家定 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 藏胞 歌唱 解放軍(二) / 作詞: 洛水 ; 作曲: 高如星, 孟貴彬 ; 演唱: 孟貴彬, 曹家定 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊
Related names:	洛水 [作詞]  Lo Shui [comp.] 高如星 [作曲]  Kao Ju-hsing [comp.] 孟貴彬 [作曲, 演唱]  Meng Kui-pin [comp., perf.] 曹家定 [演唱]  Ts'ao Chia-ting [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2511 LP
Material:	Sound recording
Title:	涯畔上開花;劉志丹頌 / 作詞: 孫謙 ; 編曲: 劉熾 ; 演唱: 王昆, 牧虹 ; 指揮: 陳維文 ; 伴奏: 北京電影制片厂管弦樂團 Ya-p'an shang k'ai-hua ; Liu Chih-tan sung / teng
Published:	[北京] : 中國唱片厂 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	51178-A / 51178-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51178-A / 51178-B
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. For further information see also M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	涯 畔 上 開花 (電影"陝北牧歌"插曲) / 作詞: 孫謙 ; 編曲: 劉熾 ; 演唱: 王昆, 牧虹 ; 指揮: 陳維文 ; 伴奏: 北京電影制片厂管弦樂團 劉 志 丹 頌 (電影"陝北牧歌"插曲) / 作詞: 孫謙 ; 編曲: 劉熾 ; 演唱: 王昆 ; 伴唱: 北京電影制片厂合唱隊, 中央戲劇學院合唱隊 ; 指揮: 陳維文 ; 伴奏: 北京電影制片厂管弦樂團
Related names:	孫謙 [作詞]  Sun Ch'ien [lyrics] 劉熾 [編曲]  Liu Chih [comp.] 王昆 [演唱]  Wang K'un [perf.] 牧虹 [演唱]

---

Shelfmark:	4263-2453 LP
Material:	Sound recording
Title:	藏胞歌唱解放軍 / 作詞: 洛水 ; 作曲: 高如星, 孟貴彬 ; 演唱: 孟貴彬, 曹家定 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 Tsang-pao ko-ch'ang chieh-fang-chün / tso-tz'u: Lo Shui ; tso-ch'ü: Kao Ju-hsing, Meng Kui-pin ; yen-ch'ang: Meng Kui-pin, Ts'ao Chia-ting ; pan-tsou: Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan chÄü wen-i tai-piao-tui
Published:	[北京], [1952] [Pei-ching] : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52266 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52266
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	藏胞 歌唱 解放軍(一) / 作詞: 洛水 ; 作曲: 高如星, 孟貴彬 ; 演唱: 孟貴彬, 曹家定 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 藏胞 歌唱 解放軍(二) / 作詞: 洛水 ; 作曲: 高如星, 孟貴彬 ; 演唱: 孟貴彬, 曹家定 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊
Related names:	洛水 [作詞]  Lo Shui [comp.] 高如星 [作曲]  Kao Ju-hsing [comp.] 孟貴彬 [作曲, 演唱]  Meng Kui-pin [comp., perf.] 曹家定 [演唱]  Ts'ao Chia-ting [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2453 LP
Material:	Sound recording
Title:	藏胞歌唱解放軍 / 作詞: 洛水 ; 作曲: 高如星, 孟貴彬 ; 演唱: 孟貴彬, 曹家定 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 Tsang-pao ko-ch'ang chieh-fang-chün / tso-tz'u: Lo Shui ; tso-ch'ü: Kao Ju-hsing, Meng Kui-pin ; yen-ch'ang: Meng Kui-pin, Ts'ao Chia-ting ; pan-tsou: Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan chÄü wen-i tai-piao-tui
Published:	[北京], [1952] [Pei-ching] : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52266 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52266
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	藏胞 歌唱 解放軍(一) / 作詞: 洛水 ; 作曲: 高如星, 孟貴彬 ; 演唱: 孟貴彬, 曹家定 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 藏胞 歌唱 解放軍(二) / 作詞: 洛水 ; 作曲: 高如星, 孟貴彬 ; 演唱: 孟貴彬, 曹家定 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊
Related names:	洛水 [作詞]  Lo Shui [comp.] 高如星 [作曲]  Kao Ju-hsing [comp.] 孟貴彬 [作曲, 演唱]  Meng Kui-pin [comp., perf.] 曹家定 [演唱]  Ts'ao Chia-ting [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	涯畔上開花;劉志丹頌 / 作詞: 孫謙 ; 編曲: 劉熾 ; 演唱: 王昆, 牧虹 ; 指揮: 陳維文 ; 伴奏: 北京電影制片厂管弦樂團 Ya-p'an shang k'ai-hua ; Liu Chih-tan sung / teng
Published:	[北京] : 中國唱片厂 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	51178-A / 51178-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51178-A / 51178-B
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. For further information see also M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	涯 畔 上 開花 (電影"陝北牧歌"插曲) / 作詞: 孫謙 ; 編曲: 劉熾 ; 演唱: 王昆, 牧虹 ; 指揮: 陳維文 ; 伴奏: 北京電影制片厂管弦樂團 -- play 劉 志 丹 頌 (電影"陝北牧歌"插曲) / 作詞: 孫謙 ; 編曲: 劉熾 ; 演唱: 王昆 ; 伴唱: 北京電影制片厂合唱隊, 中央戲劇學院合唱隊 ; 指揮: 陳維文 ; 伴奏: 北京電影制片厂管弦樂團 -- play
Related names:	孫謙 [作詞]  Sun Ch'ien [lyrics] 劉熾 [編曲]  Liu Chih [comp.] 王昆 [演唱]  Wang K'un [perf.] 牧虹 [演唱]

---

Shelfmark:	4263-2453 LP
Material:	Computer file
Title:	藏胞歌唱解放軍 / 作詞: 洛水 ; 作曲: 高如星, 孟貴彬 ; 演唱: 孟貴彬, 曹家定 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 Tsang-pao ko-ch'ang chieh-fang-chün / tso-tz'u: Lo Shui ; tso-ch'ü: Kao Ju-hsing, Meng Kui-pin ; yen-ch'ang: Meng Kui-pin, Ts'ao Chia-ting ; pan-tsou: Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan chÄü wen-i tai-piao-tui
Published:	[北京], [1952] [Pei-ching] : s.n., [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52266 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52266
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	藏胞 歌唱 解放軍(一) / 作詞: 洛水 ; 作曲: 高如星, 孟貴彬 ; 演唱: 孟貴彬, 曹家定 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 -- play 藏胞 歌唱 解放軍(二) / 作詞: 洛水 ; 作曲: 高如星, 孟貴彬 ; 演唱: 孟貴彬, 曹家定 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 -- play
Related names:	洛水 [作詞]  Lo Shui [comp.] 高如星 [作曲]  Kao Ju-hsing [comp.] 孟貴彬 [作曲, 演唱]  Meng Kui-pin [comp., perf.] 曹家定 [演唱]  Ts'ao Chia-ting [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2511 LP
Material:	Sound recording
Title:	涯畔上開花;劉志丹頌 / 作詞: 孫謙 ; 編曲: 劉熾 ; 演唱: 王昆, 牧虹 ; 指揮: 陳維文 ; 伴奏: 北京電影制片厂管弦樂團 Ya-p'an shang k'ai-hua ; Liu Chih-tan sung / teng
Published:	[北京] : 中國唱片厂 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	51178-A / 51178-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51178-A / 51178-B
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. For further information see also M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	涯 畔 上 開花 (電影"陝北牧歌"插曲) / 作詞: 孫謙 ; 編曲: 劉熾 ; 演唱: 王昆, 牧虹 ; 指揮: 陳維文 ; 伴奏: 北京電影制片厂管弦樂團 劉 志 丹 頌 (電影"陝北牧歌"插曲) / 作詞: 孫謙 ; 編曲: 劉熾 ; 演唱: 王昆 ; 伴唱: 北京電影制片厂合唱隊, 中央戲劇學院合唱隊 ; 指揮: 陳維文 ; 伴奏: 北京電影制片厂管弦樂團
Related names:	孫謙 [作詞]  Sun Ch'ien [lyrics] 劉熾 [編曲]  Liu Chih [comp.] 王昆 [演唱]  Wang K'un [perf.] 牧虹 [演唱]

---

Shelfmark:	4263-3102 LP
Material:	Sound recording
Title:	木棉花開滿天紅 : 合唱 / 作詞: 廣州樂團合唱隊 ; 編曲: 廣州樂團合唱隊 ; 撰曲: 關楚梅 ; 演唱: 廣州樂團合唱隊 ; 伴奏: 廣州樂團民樂隊 ; 指揮: 施明新 Mu-mian-hua k'ai man t'ien hung : ho-ch'ang / tso-tz'u: Kuang-chou yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui ; pien-ch'ü: Kuang-chou yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui ; chuan-ch'ü: Kuan Ch'u-hai ; yen-ch'ang: Kuang-chou yüeh-t'Uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: Kuang-chou yüeh-t'uan min-yüeh-tui ; chih-hui: Shih Ming-hsin
Published:	[北京] : 中國唱片厂, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-228 (M-33/655 ; M-33/657) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-228 (M-33/655 ; M-33/657)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	skipped part on a01
Contents/Access:	木棉花 開 滿天 紅 / 作詞: 廣州樂團合唱隊 ; 編曲: 廣州樂團合唱隊 ; 撰曲: 關楚梅 ; 演唱: 廣州樂團合唱隊 ; 伴奏: 廣州樂團民樂隊 ; 指揮: 施明新 婦女 捕魚隊 組歌 : 出海 / 潘林 詞 ; 施明新 編曲 ; 廣州樂團 演唱 并 伴奏 婦女 捕魚隊 組歌 : 捕魚 / 潘林 詞 ; 施明新 編曲 ; 廣州樂團 演唱 并 伴奏 婦女 捕魚隊 組歌 : 織網 / 潘林 詞 ; 施明新 編曲 ; 廣州樂團 演唱 并 伴奏 婦女 捕魚隊 組歌 : 等待 / 潘林 詞 ; 施明新 編曲 ; 廣州樂團 演唱 并 伴奏 婦女 捕魚隊 組歌 : 丰收 / 潘林 詞 ; 施明新 編曲 ; 廣州樂團 演唱 并 伴奏
Related names:	廣州樂團合唱隊 [作詞, 編曲]  Kuang-chou yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui [lyrics, arr.] 關楚梅 [撰曲]  Kuan Ch'u-hai [comp.] 廣州樂團民樂隊 [伴奏]  Kuang-chou yüeh-t'uan min-yüeh-tui [acc.] 施明新 [指揮, 編曲]  Shih Ming-hsin [cond., arr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2511 LP
Material:	Sound recording
Title:	涯畔上開花;劉志丹頌 / 作詞: 孫謙 ; 編曲: 劉熾 ; 演唱: 王昆, 牧虹 ; 指揮: 陳維文 ; 伴奏: 北京電影制片厂管弦樂團 Ya-p'an shang k'ai-hua ; Liu Chih-tan sung / teng
Published:	[北京] : 中國唱片厂 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	51178-A / 51178-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51178-A / 51178-B
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. For further information see also M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	涯 畔 上 開花 (電影"陝北牧歌"插曲) / 作詞: 孫謙 ; 編曲: 劉熾 ; 演唱: 王昆, 牧虹 ; 指揮: 陳維文 ; 伴奏: 北京電影制片厂管弦樂團 劉 志 丹 頌 (電影"陝北牧歌"插曲) / 作詞: 孫謙 ; 編曲: 劉熾 ; 演唱: 王昆 ; 伴唱: 北京電影制片厂合唱隊, 中央戲劇學院合唱隊 ; 指揮: 陳維文 ; 伴奏: 北京電影制片厂管弦樂團
Related names:	孫謙 [作詞]  Sun Ch'ien [lyrics] 劉熾 [編曲]  Liu Chih [comp.] 王昆 [演唱]  Wang K'un [perf.] 牧虹 [演唱]

---

Material:	Computer file
Title:	涯畔上開花;劉志丹頌 / 作詞: 孫謙 ; 編曲: 劉熾 ; 演唱: 王昆, 牧虹 ; 指揮: 陳維文 ; 伴奏: 北京電影制片厂管弦樂團 Ya-p'an shang k'ai-hua ; Liu Chih-tan sung / teng
Published:	[北京] : 中國唱片厂 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	51178-A / 51178-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51178-A / 51178-B
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. For further information see also M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	涯 畔 上 開花 (電影"陝北牧歌"插曲) / 作詞: 孫謙 ; 編曲: 劉熾 ; 演唱: 王昆, 牧虹 ; 指揮: 陳維文 ; 伴奏: 北京電影制片厂管弦樂團 -- play 劉 志 丹 頌 (電影"陝北牧歌"插曲) / 作詞: 孫謙 ; 編曲: 劉熾 ; 演唱: 王昆 ; 伴唱: 北京電影制片厂合唱隊, 中央戲劇學院合唱隊 ; 指揮: 陳維文 ; 伴奏: 北京電影制片厂管弦樂團 -- play
Related names:	孫謙 [作詞]  Sun Ch'ien [lyrics] 劉熾 [編曲]  Liu Chih [comp.] 王昆 [演唱]  Wang K'un [perf.] 牧虹 [演唱]

---

Shelfmark:	4263-2453 LP
Material:	Sound recording
Title:	藏胞歌唱解放軍 / 作詞: 洛水 ; 作曲: 高如星, 孟貴彬 ; 演唱: 孟貴彬, 曹家定 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 Tsang-pao ko-ch'ang chieh-fang-chün / tso-tz'u: Lo Shui ; tso-ch'ü: Kao Ju-hsing, Meng Kui-pin ; yen-ch'ang: Meng Kui-pin, Ts'ao Chia-ting ; pan-tsou: Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan chÄü wen-i tai-piao-tui
Published:	[北京], [1952] [Pei-ching] : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52266 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52266
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	藏胞 歌唱 解放軍(一) / 作詞: 洛水 ; 作曲: 高如星, 孟貴彬 ; 演唱: 孟貴彬, 曹家定 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 藏胞 歌唱 解放軍(二) / 作詞: 洛水 ; 作曲: 高如星, 孟貴彬 ; 演唱: 孟貴彬, 曹家定 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊
Related names:	洛水 [作詞]  Lo Shui [comp.] 高如星 [作曲]  Kao Ju-hsing [comp.] 孟貴彬 [作曲, 演唱]  Meng Kui-pin [comp., perf.] 曹家定 [演唱]  Ts'ao Chia-ting [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2453 LP
Material:	Computer file
Title:	藏胞歌唱解放軍 / 作詞: 洛水 ; 作曲: 高如星, 孟貴彬 ; 演唱: 孟貴彬, 曹家定 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 Tsang-pao ko-ch'ang chieh-fang-chün / tso-tz'u: Lo Shui ; tso-ch'ü: Kao Ju-hsing, Meng Kui-pin ; yen-ch'ang: Meng Kui-pin, Ts'ao Chia-ting ; pan-tsou: Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan chÄü wen-i tai-piao-tui
Published:	[北京], [1952] [Pei-ching] : s.n., [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52266 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52266
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	藏胞 歌唱 解放軍(一) / 作詞: 洛水 ; 作曲: 高如星, 孟貴彬 ; 演唱: 孟貴彬, 曹家定 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 -- play 藏胞 歌唱 解放軍(二) / 作詞: 洛水 ; 作曲: 高如星, 孟貴彬 ; 演唱: 孟貴彬, 曹家定 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 -- play
Related names:	洛水 [作詞]  Lo Shui [comp.] 高如星 [作曲]  Kao Ju-hsing [comp.] 孟貴彬 [作曲, 演唱]  Meng Kui-pin [comp., perf.] 曹家定 [演唱]  Ts'ao Chia-ting [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2511 LP
Material:	Sound recording
Title:	涯畔上開花;劉志丹頌 / 作詞: 孫謙 ; 編曲: 劉熾 ; 演唱: 王昆, 牧虹 ; 指揮: 陳維文 ; 伴奏: 北京電影制片厂管弦樂團 Ya-p'an shang k'ai-hua ; Liu Chih-tan sung / teng
Published:	[北京] : 中國唱片厂 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	51178-A / 51178-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51178-A / 51178-B
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. For further information see also M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	涯 畔 上 開花 (電影"陝北牧歌"插曲) / 作詞: 孫謙 ; 編曲: 劉熾 ; 演唱: 王昆, 牧虹 ; 指揮: 陳維文 ; 伴奏: 北京電影制片厂管弦樂團 劉 志 丹 頌 (電影"陝北牧歌"插曲) / 作詞: 孫謙 ; 編曲: 劉熾 ; 演唱: 王昆 ; 伴唱: 北京電影制片厂合唱隊, 中央戲劇學院合唱隊 ; 指揮: 陳維文 ; 伴奏: 北京電影制片厂管弦樂團
Related names:	孫謙 [作詞]  Sun Ch'ien [lyrics] 劉熾 [編曲]  Liu Chih [comp.] 王昆 [演唱]  Wang K'un [perf.] 牧虹 [演唱]

---

Material:	Computer file
Title:	涯畔上開花;劉志丹頌 / 作詞: 孫謙 ; 編曲: 劉熾 ; 演唱: 王昆, 牧虹 ; 指揮: 陳維文 ; 伴奏: 北京電影制片厂管弦樂團 Ya-p'an shang k'ai-hua ; Liu Chih-tan sung / teng
Published:	[北京] : 中國唱片厂 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	51178-A / 51178-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51178-A / 51178-B
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. For further information see also M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	涯 畔 上 開花 (電影"陝北牧歌"插曲) / 作詞: 孫謙 ; 編曲: 劉熾 ; 演唱: 王昆, 牧虹 ; 指揮: 陳維文 ; 伴奏: 北京電影制片厂管弦樂團 -- play 劉 志 丹 頌 (電影"陝北牧歌"插曲) / 作詞: 孫謙 ; 編曲: 劉熾 ; 演唱: 王昆 ; 伴唱: 北京電影制片厂合唱隊, 中央戲劇學院合唱隊 ; 指揮: 陳維文 ; 伴奏: 北京電影制片厂管弦樂團 -- play
Related names:	孫謙 [作詞]  Sun Ch'ien [lyrics] 劉熾 [編曲]  Liu Chih [comp.] 王昆 [演唱]  Wang K'un [perf.] 牧虹 [演唱]

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	木棉花開滿天紅 : 合唱 / 作詞: 廣州樂團合唱隊 ; 編曲: 廣州樂團合唱隊 ; 撰曲: 關楚梅 ; 演唱: 廣州樂團合唱隊 ; 伴奏: 廣州樂團民樂隊 ; 指揮: 施明新 Mu-mian-hua k'ai man t'ien hung : ho-ch'ang / tso-tz'u: Kuang-chou yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui ; pien-ch'ü: Kuang-chou yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui ; chuan-ch'ü: Kuan Ch'u-hai ; yen-ch'ang: Kuang-chou yüeh-t'Uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: Kuang-chou yüeh-t'uan min-yüeh-tui ; chih-hui: Shih Ming-hsin
Published:	[北京] : 中國唱片厂, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-228 (M-33/655 ; M-33/657) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-228 (M-33/655 ; M-33/657)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	skipped part on a01
Contents/Access:	木棉花 開 滿天 紅 / 作詞: 廣州樂團合唱隊 ; 編曲: 廣州樂團合唱隊 ; 撰曲: 關楚梅 ; 演唱: 廣州樂團合唱隊 ; 伴奏: 廣州樂團民樂隊 ; 指揮: 施明新 -- play 婦女 捕魚隊 組歌 : 出海 / 潘林 詞 ; 施明新 編曲 ; 廣州樂團 演唱 并 伴奏 -- play 婦女 捕魚隊 組歌 : 捕魚 / 潘林 詞 ; 施明新 編曲 ; 廣州樂團 演唱 并 伴奏 -- play 婦女 捕魚隊 組歌 : 織網 / 潘林 詞 ; 施明新 編曲 ; 廣州樂團 演唱 并 伴奏 -- play 婦女 捕魚隊 組歌 : 等待 / 潘林 詞 ; 施明新 編曲 ; 廣州樂團 演唱 并 伴奏 -- play 婦女 捕魚隊 組歌 : 丰收 / 潘林 詞 ; 施明新 編曲 ; 廣州樂團 演唱 并 伴奏 -- play
Related names:	廣州樂團合唱隊 [作詞, 編曲]  Kuang-chou yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui [lyrics, arr.] 關楚梅 [撰曲]  Kuan Ch'u-hai [comp.] 廣州樂團民樂隊 [伴奏]  Kuang-chou yüeh-t'uan min-yüeh-tui [acc.] 施明新 [指揮, 編曲]  Shih Ming-hsin [cond., arr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2511 LP
Material:	Sound recording
Title:	涯畔上開花;劉志丹頌 / 作詞: 孫謙 ; 編曲: 劉熾 ; 演唱: 王昆, 牧虹 ; 指揮: 陳維文 ; 伴奏: 北京電影制片厂管弦樂團 Ya-p'an shang k'ai-hua ; Liu Chih-tan sung / teng
Published:	[北京] : 中國唱片厂 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	51178-A / 51178-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51178-A / 51178-B
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. For further information see also M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	涯 畔 上 開花 (電影"陝北牧歌"插曲) / 作詞: 孫謙 ; 編曲: 劉熾 ; 演唱: 王昆, 牧虹 ; 指揮: 陳維文 ; 伴奏: 北京電影制片厂管弦樂團 劉 志 丹 頌 (電影"陝北牧歌"插曲) / 作詞: 孫謙 ; 編曲: 劉熾 ; 演唱: 王昆 ; 伴唱: 北京電影制片厂合唱隊, 中央戲劇學院合唱隊 ; 指揮: 陳維文 ; 伴奏: 北京電影制片厂管弦樂團
Related names:	孫謙 [作詞]  Sun Ch'ien [lyrics] 劉熾 [編曲]  Liu Chih [comp.] 王昆 [演唱]  Wang K'un [perf.] 牧虹 [演唱]

---

Shelfmark:	4263-2453 LP
Material:	Sound recording
Title:	藏胞歌唱解放軍 / 作詞: 洛水 ; 作曲: 高如星, 孟貴彬 ; 演唱: 孟貴彬, 曹家定 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 Tsang-pao ko-ch'ang chieh-fang-chün / tso-tz'u: Lo Shui ; tso-ch'ü: Kao Ju-hsing, Meng Kui-pin ; yen-ch'ang: Meng Kui-pin, Ts'ao Chia-ting ; pan-tsou: Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan chÄü wen-i tai-piao-tui
Published:	[北京], [1952] [Pei-ching] : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52266 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52266
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	藏胞 歌唱 解放軍(一) / 作詞: 洛水 ; 作曲: 高如星, 孟貴彬 ; 演唱: 孟貴彬, 曹家定 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 藏胞 歌唱 解放軍(二) / 作詞: 洛水 ; 作曲: 高如星, 孟貴彬 ; 演唱: 孟貴彬, 曹家定 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊
Related names:	洛水 [作詞]  Lo Shui [comp.] 高如星 [作曲]  Kao Ju-hsing [comp.] 孟貴彬 [作曲, 演唱]  Meng Kui-pin [comp., perf.] 曹家定 [演唱]  Ts'ao Chia-ting [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2453 LP
Material:	Computer file
Title:	藏胞歌唱解放軍 / 作詞: 洛水 ; 作曲: 高如星, 孟貴彬 ; 演唱: 孟貴彬, 曹家定 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 Tsang-pao ko-ch'ang chieh-fang-chün / tso-tz'u: Lo Shui ; tso-ch'ü: Kao Ju-hsing, Meng Kui-pin ; yen-ch'ang: Meng Kui-pin, Ts'ao Chia-ting ; pan-tsou: Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsi-nan chÄü wen-i tai-piao-tui
Published:	[北京], [1952] [Pei-ching] : s.n., [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[人民唱片] ; 52266 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52266
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	藏胞 歌唱 解放軍(一) / 作詞: 洛水 ; 作曲: 高如星, 孟貴彬 ; 演唱: 孟貴彬, 曹家定 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 -- play 藏胞 歌唱 解放軍(二) / 作詞: 洛水 ; 作曲: 高如星, 孟貴彬 ; 演唱: 孟貴彬, 曹家定 ; 伴奏: 中國人民解放軍西南軍區文藝代表隊 -- play
Related names:	洛水 [作詞]  Lo Shui [comp.] 高如星 [作曲]  Kao Ju-hsing [comp.] 孟貴彬 [作曲, 演唱]  Meng Kui-pin [comp., perf.] 曹家定 [演唱]  Ts'ao Chia-ting [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	歌唱祖國;全世界人民心一條 / 作者: 王華 ; 作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥 Ko-ch'ang tsu-kuo ; Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i t'iao / tso-che: Wang Shen ; tso pan-tsou: Wang Shen, Chao Hsing-tao ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-k'un ; pan-tsou: Hsü Huan-e / tso-tz'u: Chao Ssu ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-k'un ; pan-tsou: Hsü Huan-e
Published:	[北京] : 中國唱片廠 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[中國唱片] ; 51211 [Chung-ko chang-p'ien] ; 51211
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record defect, no recording. See also 4263-2565 LP
Contents/Access:	歌唱 祖國 / 作者: 王莘 ; 作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥 -- play 全 世界 人民 心 一 條 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥 -- play
Related names:	王莘 [作者, 作伴奏]  Wang Shen [lyrics, acc.] 趙行道 [作伴奏]  Chao Hsing-tao [acc.] 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 [演唱]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] 嚴良坤 [指揮]  Yen Liang-k'un [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	歌唱祖國;全世界人民心一條 / 作者: 王華 ; 作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良? ; 伴奏: 徐環娥 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良? ; 伴奏: 徐環娥 Ko-ch'ang tsu-kuo ; Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i t'iao / tso-che: Wang Shen ; tso pan-tsou: Wang Shen, Chao Hsing-tao ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-? ; pan-tsou: Hsü Huan-e / tso-tz'u: Chao Ssu ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-? ; pan-tsou: Hsü Huan-e
Published:	[北京] : 中國唱片廠 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[中國唱片] ; 51211 [Chung-ko chang-p'ien] ; 51211
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record defect, no recording. See also 4263-2565 LP
Contents/Access:	歌唱 祖國 / 作者: 王莘 ; 作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良? ; 伴奏: 徐環娥 -- play 全 世界 人民 心 一 條 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良? ; 伴奏: 徐環娥 -- play
Related names:	王莘 [作者, 作伴奏]  Wang Shen [lyrics, acc.] 趙行道 [作伴奏]  Chao Hsing-tao [acc.] 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 [演唱]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] 嚴良? [指揮]  Yen Lang-? [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2503 LP
Material:	Sound recording
Title:	歌唱祖國;全世界人民心一條 / 作者: 王華 ; 作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良? ; 伴奏: 徐環娥 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良? ; 伴奏: 徐環娥 Ko-ch'ang tsu-kuo ; Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i t'iao / tso-che: Wang Shen ; tso pan-tsou: Wang Shen, Chao Hsing-tao ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-? ; pan-tsou: Hsü Huan-e / tso-tz'u: Chao Ssu ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-? ; pan-tsou: Hsü Huan-e
Published:	[北京] : 中國唱片廠 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[中國唱片] ; 51211 [Chung-ko chang-p'ien] ; 51211
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record defect, no recording. See also 4263-2565 LP
Contents/Access:	歌唱 祖國 / 作者: 王莘 ; 作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良? ; 伴奏: 徐環娥 全 世界 人民 心 一 條 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良? ; 伴奏: 徐環娥
Related names:	王莘 [作者, 作伴奏]  Wang Shen [lyrics, acc.] 趙行道 [作伴奏]  Chao Hsing-tao [acc.] 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 [演唱]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] 嚴良? [指揮]  Yen Lang-? [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2503 LP
Material:	Sound recording
Title:	歌唱祖國;全世界人民心一條 / 作者: 王華 ; 作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良? ; 伴奏: 徐環娥 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良? ; 伴奏: 徐環娥 Ko-ch'ang tsu-kuo ; Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i t'iao / tso-che: Wang Shen ; tso pan-tsou: Wang Shen, Chao Hsing-tao ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-? ; pan-tsou: Hsü Huan-e / tso-tz'u: Chao Ssu ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-? ; pan-tsou: Hsü Huan-e
Published:	[北京] : 中國唱片廠 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[中國唱片] ; 51211 [Chung-ko chang-p'ien] ; 51211
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record defect, no recording. See also 4263-2565 LP
Contents/Access:	歌唱 祖國 / 作者: 王莘 ; 作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良? ; 伴奏: 徐環娥 全 世界 人民 心 一 條 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良? ; 伴奏: 徐環娥
Related names:	王莘 [作者, 作伴奏]  Wang Shen [lyrics, acc.] 趙行道 [作伴奏]  Chao Hsing-tao [acc.] 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 [演唱]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] 嚴良? [指揮]  Yen Lang-? [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2503 LP
Material:	Sound recording
Title:	歌唱祖國;全世界人民心一條 / 作者: 王華 ; 作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良? ; 伴奏: 徐環娥 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良? ; 伴奏: 徐環娥 Ko-ch'ang tsu-kuo ; Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i t'iao / tso-che: Wang Shen ; tso pan-tsou: Wang Shen, Chao Hsing-tao ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-? ; pan-tsou: Hsü Huan-e / tso-tz'u: Chao Ssu ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-? ; pan-tsou: Hsü Huan-e
Published:	[北京] : 中國唱片廠 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[中國唱片] ; 51211 [Chung-ko chang-p'ien] ; 51211
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record defect, no recording. See also 4263-2565 LP
Contents/Access:	歌唱 祖國 / 作者: 王莘 ; 作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良? ; 伴奏: 徐環娥 全 世界 人民 心 一 條 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良? ; 伴奏: 徐環娥
Related names:	王莘 [作者, 作伴奏]  Wang Shen [lyrics, acc.] 趙行道 [作伴奏]  Chao Hsing-tao [acc.] 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 [演唱]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] 嚴良? [指揮]  Yen Lang-? [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2503 LP
Material:	Sound recording
Title:	歌唱祖國;全世界人民心一條 / 作者: 王華 ; 作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥 Ko-ch'ang tsu-kuo ; Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i t'iao / tso-che: Wang Shen ; tso pan-tsou: Wang Shen, Chao Hsing-tao ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-k'un ; pan-tsou: Hsü Huan-e / tso-tz'u: Chao Ssu ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-k'un ; pan-tsou: Hsü Huan-e
Published:	[北京] : 中國唱片廠 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[中國唱片] ; 51211 [Chung-ko chang-p'ien] ; 51211
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record defect, no recording. See also 4263-2565 LP
Contents/Access:	歌唱 祖國 / 作者: 王莘 ; 作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥 全 世界 人民 心 一 條 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良坤 ; 伴奏: 徐環娥
Related names:	王莘 [作者, 作伴奏]  Wang Shen [lyrics, acc.] 趙行道 [作伴奏]  Chao Hsing-tao [acc.] 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 [演唱]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] 嚴良坤 [指揮]  Yen Liang-k'un [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	歌唱祖國;全世界人民心一條 / 作者: 王華 ; 作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良? ; 伴奏: 徐環娥 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良? ; 伴奏: 徐環娥 Ko-ch'ang tsu-kuo ; Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i t'iao / tso-che: Wang Shen ; tso pan-tsou: Wang Shen, Chao Hsing-tao ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-? ; pan-tsou: Hsü Huan-e / tso-tz'u: Chao Ssu ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-? ; pan-tsou: Hsü Huan-e
Published:	[北京] : 中國唱片廠 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[中國唱片] ; 51211 [Chung-ko chang-p'ien] ; 51211
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record defect, no recording. See also 4263-2565 LP
Contents/Access:	歌唱 祖國 / 作者: 王莘 ; 作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良? ; 伴奏: 徐環娥 -- play 全 世界 人民 心 一 條 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良? ; 伴奏: 徐環娥 -- play
Related names:	王莘 [作者, 作伴奏]  Wang Shen [lyrics, acc.] 趙行道 [作伴奏]  Chao Hsing-tao [acc.] 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 [演唱]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] 嚴良? [指揮]  Yen Lang-? [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2503 LP
Material:	Sound recording
Title:	歌唱祖國;全世界人民心一條 / 作者: 王華 ; 作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良? ; 伴奏: 徐環娥 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良? ; 伴奏: 徐環娥 Ko-ch'ang tsu-kuo ; Ch'üan shih-chieh jen-min hsin i t'iao / tso-che: Wang Shen ; tso pan-tsou: Wang Shen, Chao Hsing-tao ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-? ; pan-tsou: Hsü Huan-e / tso-tz'u: Chao Ssu ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui ; chih-hui: Yen Liang-? ; pan-tsou: Hsü Huan-e
Published:	[北京] : 中國唱片廠 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[中國唱片] ; 51211 [Chung-ko chang-p'ien] ; 51211
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record defect, no recording. See also 4263-2565 LP
Contents/Access:	歌唱 祖國 / 作者: 王莘 ; 作伴奏: 王莘, 趙行道 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良? ; 伴奏: 徐環娥 全 世界 人民 心 一 條 / 作詞: 招司 ; 作曲: 瞿希賢 ; 演唱: 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 ; 指揮: 嚴良? ; 伴奏: 徐環娥
Related names:	王莘 [作者, 作伴奏]  Wang Shen [lyrics, acc.] 趙行道 [作伴奏]  Chao Hsing-tao [acc.] 中央音樂學院音樂工作團合唱隊 [演唱]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-yüeh kung-tso-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] 嚴良? [指揮]  Yen Lang-? [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	鄭鈞=zj / 鄭鈞 Cheng Chün = zj / Cheng Chün
Published:	上海 : 中國唱片上海公司, 2001 Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien Shang-hai kung-ssu, 2001
Description:	1 MP3 file : digital, stereo
Series:	SCD-578
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	蒼天 在 上 / 詞曲: 鄭鈞 -- play 愛 上 當 / 詞曲: 鄭鈞 -- play 溺愛 / 詞曲: 鄭鈞 -- play 1/3 理想 / 詞曲: 鄭鈞 -- play 怪 現象 / 詞曲: 鄭鈞 -- play 雷池 / 詞曲: 鄭鈞 -- play 簡單 粗暴 / 詞曲: 鄭鈞 -- play 流星 / 做詞: 鄭鈞 ; 做曲: G. Berryman, J. Buckland, W. Champion, C. Martin -- play 法國 香吻 -- play 1/3 理想 (理想 板) / 詞曲: 鄭鈞 -- play
Related names:	鄭鈞  Cheng Chün G. Berryman [comp.] J. Buckland [comp.] W. Champion [comp.] C. Martin [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2001- - China

---

Shelfmark:	4261-1793 CD
Material:	Sound recording
Title:	鄭鈞=zj / 鄭鈞 Cheng Chün = zj / Cheng Chün
Published:	上海 : 中國唱片上海公司, 2001 Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien Shang-hai kung-ssu, 2001
Description:	1 sound disc (42:11 min) : digital, stereo
Series:	SCD-578
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	蒼天 在 上 / 詞曲: 鄭鈞 愛 上 當 / 詞曲: 鄭鈞 溺愛 / 詞曲: 鄭鈞 1/3 理想 / 詞曲: 鄭鈞 怪 現象 / 詞曲: 鄭鈞 雷池 / 詞曲: 鄭鈞 簡單 粗暴 / 詞曲: 鄭鈞 流星 / 作詞: 鄭鈞 ; 作曲: G. Berryman, J. Buckland, W. Champion, C. Martin 法國 香吻 1/3 理想 (理想 版) / 詞曲: 鄭鈞
Related names:	鄭鈞  Cheng Chün G. Berryman [comp.] J. Buckland [comp.] W. Champion [comp.] C. Martin [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2001- - China

---

Access:	***/4261-1793/01.mp3 (part of the Digital Archive for Chinese Studies - apply for free password!)
Material:	Computer file
Title:	鄭鈞=zj / 鄭鈞 Cheng Chün = zj / Cheng Chün
Published:	上海 : 中國唱片上海公司, 2001 Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien Shang-hai kung-ssu, 2001
Description:	1 MP3 file (42:11 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	SCD-578
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	蒼天 在 上 / 詞曲: 鄭鈞 -- play 愛 上 當 / 詞曲: 鄭鈞 -- play 溺愛 / 詞曲: 鄭鈞 -- play 1/3 理想 / 詞曲: 鄭鈞 -- play 怪 現象 / 詞曲: 鄭鈞 -- play 雷池 / 詞曲: 鄭鈞 -- play 簡單 粗暴 / 詞曲: 鄭鈞 -- play 流星 / 作詞: 鄭鈞 ; 作曲: G. Berryman, J. Buckland, W. Champion, C. Martin -- play 法國 香吻 -- play 1/3 理想 (理想 版) / 詞曲: 鄭鈞
Related names:	鄭鈞  Cheng Chün G. Berryman [comp.] J. Buckland [comp.] W. Champion [comp.] C. Martin [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2001- - China

---

Shelfmark:	4261-1793 CD
Material:	Sound recording
Title:	鄭鈞=zj / 鄭鈞 Cheng Chün = zj / Cheng Chün
Published:	上海 : 中國唱片上海公司, 2001 Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien Shang-hai kung-ssu, 2001
Description:	1 sound disc (42:11 min) : digital, stereo
Series:	SCD-578
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	蒼天 在 上 / 詞曲: 鄭鈞 愛 上 當 / 詞曲: 鄭鈞 溺愛 / 詞曲: 鄭鈞 1/3 理想 / 詞曲: 鄭鈞 怪 現象 / 詞曲: 鄭鈞 雷池 / 詞曲: 鄭鈞 簡單 粗暴 / 詞曲: 鄭鈞 流星 / 作詞: 鄭鈞 ; 作曲: G. Berryman, J. Buckland, W. Champion, C. Martin 法國 香吻 1/3 理想 (理想 版) / 詞曲: 鄭鈞
Related names:	鄭鈞  Cheng Chün G. Berryman [comp.] J. Buckland [comp.] W. Champion [comp.] C. Martin [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2001- - China

---

Access:	***/4261-1793/01.mp3 (part of the Digital Archive for Chinese Studies - apply for free password!)
Material:	Computer file
Title:	鄭鈞=zj / 鄭鈞 Cheng Chün = zj / Cheng Chün
Published:	上海 : 中國唱片上海公司, 2001 Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien Shang-hai kung-ssu, 2001
Description:	1 MP3 file (42:11 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	SCD-578
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	蒼天 在 上 / 詞曲: 鄭鈞 -- play 愛 上 當 / 詞曲: 鄭鈞 -- play 溺愛 / 詞曲: 鄭鈞 -- play 1/3 理想 / 詞曲: 鄭鈞 -- play 怪 現象 / 詞曲: 鄭鈞 -- play 雷池 / 詞曲: 鄭鈞 -- play 簡單 粗暴 / 詞曲: 鄭鈞 -- play 流星 / 作詞: 鄭鈞 ; 作曲: G. Berryman, J. Buckland, W. Champion, C. Martin -- play 法國 香吻 -- play 1/3 理想 (理想 版) / 詞曲: 鄭鈞
Related names:	鄭鈞  Cheng Chün G. Berryman [comp.] J. Buckland [comp.] W. Champion [comp.] C. Martin [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2001- - China

---

Material:	Computer file
Title:	鄭鈞=zj / 鄭鈞 Cheng Chün = zj / Cheng Chün
Published:	上海 : 中國唱片上海公司, 2001 Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien Shang-hai kung-ssu, 2001
Description:	1 MP3 file : digital, stereo
Series:	SCD-578
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	蒼天 在 上 / 詞曲: 鄭鈞 -- play 愛 上 當 / 詞曲: 鄭鈞 -- play 溺愛 / 詞曲: 鄭鈞 -- play 1/3 理想 / 詞曲: 鄭鈞 -- play 怪 現象 / 詞曲: 鄭鈞 -- play 雷池 / 詞曲: 鄭鈞 -- play 簡單 粗暴 / 詞曲: 鄭鈞 -- play 流星 / 做詞: 鄭鈞 ; 做曲: G. Berryman, J. Buckland, W. Champion, C. Martin -- play 法國 香吻 -- play 1/3 理想 (理想 板) / 詞曲: 鄭鈞 -- play
Related names:	鄭鈞  Cheng Chün G. Berryman [comp.] J. Buckland [comp.] W. Champion [comp.] C. Martin [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2001- - China

---

Shelfmark:	4261-1846 CD
Material:	Sound recording
Title:	Come on baby / Chang Meng-meng
Published:	太平洋影音公司, [1994?] T'ai-p'ing-yang ying-yin kung-ssu, [1994?]
Description:	1 sound disc (47:25 min) : digital, stereo
Series:	PCD-5050
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Come on baby / 詞曲: 張萌萌 一九六九 年 二 月 二十九 日 / 作曲: 張萌萌 ; 作詞: 瀋顥 美人 計 / 作曲: 張萌萌 ; 作詞: 瀋顥 變化 的 年代 窒息 夢 刺客 列傳 想 你 念 你 我 行 我 素 我 的 感覺 病 了
Related names:	張萌萌 [演奏, 詞曲]  Chang Meng-meng [perf., comp., lyr.] 瀋顥 [作詞]  Shen Hao [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	Come on baby / Chang Meng-meng
Published:	太平洋影音公司, [1994?] T'ai-p'ing-yang ying-yin kung-ssu, [1994?]
Description:	1 MP3 file (47:25 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	PCD-5050
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Come on baby / 詞曲: 張萌萌 -- play 一九六九 年 二 月 二十九 日 / 作曲: 張萌萌 ; 作詞: 瀋顥 -- play 美人 計 / 作曲: 張萌萌 ; 作詞: 瀋顥 -- play 變化 的 年代 -- play 窒息 -- play 夢 -- play 刺客 列傳 -- play 想 你 念 你 -- play 我 行 我 素 -- play 我 的 感覺 病 了 -- play
Related names:	張萌萌 [演奏, 詞曲]  Chang Meng-meng [perf., comp., lyr.] 瀋顥 [作詞]  Shen Hao [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	Come on baby / Chang Meng-meng
Published:	太平洋影音公司, [1994?] T'ai-p'ing-yang ying-yin kung-ssu, [1994?]
Description:	1 MP3 file (47:25 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	PCD-5050
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Come on baby / 詞曲: 張萌萌 -- play 一九六九 年 二 月 二十九 日 / 作曲: 張萌萌 ; 作詞: 瀋顥 -- play 美人 計 / 作曲: 張萌萌 ; 作詞: 瀋顥 -- play 變化 的 年代 -- play 窒息 -- play 夢 -- play 刺客 列傳 -- play 想 你 念 你 -- play 我 行 我 素 -- play 我 的 感覺 病 了 -- play
Related names:	張萌萌 [演奏, 詞曲]  Chang Meng-meng [perf., comp., lyr.] 瀋顥 [作詞]  Shen Hao [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1846 CD
Material:	Sound recording
Title:	Come on baby / Chang Meng-meng
Published:	太平洋影音公司, [1994?] T'ai-p'ing-yang ying-yin kung-ssu, [1994?]
Description:	1 sound disc (47:25 min) : digital, stereo
Series:	PCD-5050
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Come on baby / 詞曲: 張萌萌 一九六九 年 二 月 二十九 日 / 作曲: 張萌萌 ; 作詞: 瀋顥 美人 計 / 作曲: 張萌萌 ; 作詞: 瀋顥 變化 的 年代 窒息 夢 刺客 列傳 想 你 念 你 我 行 我 素 我 的 感覺 病 了
Related names:	張萌萌 [演奏, 詞曲]  Chang Meng-meng [perf., comp., lyr.] 瀋顥 [作詞]  Shen Hao [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	夏令營 / 作詞: O. 維索特斯卡亞 ; 作曲: A. 列平 ; 演唱: 北京少年儿童逛播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 Hsia ling ying / tso-tz'u: O. Wei-su-t'e-ssu-ka-ya ; tso-ch'ü: A. Lieh-p'ing ; yen-ch'ang: Pei-ching shao-nien erh-t'ung kuang-po ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Hsü Huan-e ; chih-hui Li Wen-yü
Published:	[北京] : 中國唱片社 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	中國唱片 ; 52313-1 / 52313-2 Chung-kuo ch'ang p'ien ; 52313-1 / 52313-2
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	夏 令 營 / 作詞: O. 維索特斯卡亞 ; 作曲: A. 列平 ; 演唱: 北京少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 -- play 中 蘇 儿童 友誼 之 歌 / 作詞: 袁水拍 ; 作曲: 卡巴列夫斯基 ; 演唱: 北京少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 -- play
Related names:	O. 維索特斯卡亞 [作詞]  O. Wei-su-t'e-ssu-k'a-ya [lyrics] A. 列平 [作曲]  A. Lieh-p'ing [comp.] 袁水拍 [作詞]  Yuan Shui-p'ai [lyrics] 卡巴列夫斯基 [作曲]  K'a-pa-lieh-fu-ssu-chi [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2592 LP
Material:	Sound recording
Title:	夏令營 / 作詞: O. 維索特斯卡亞 ; 作曲: A. 列平 ; 演唱: 北京少年儿童逛播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 Hsia ling ying / tso-tz'u: O. Wei-su-t'e-ssu-ka-ya ; tso-ch'ü: A. Lieh-p'ing ; yen-ch'ang: Pei-ching shao-nien erh-t'ung kuang-po ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Hsü Huan-e ; chih-hui Li Wen-yü
Published:	[北京] : 中國唱片社 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 52313-1 / 52313-2 Chung-kuo ch'ang p'ien ; 52313-1 / 52313-2
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	夏 令 營 / 作詞: O. 維索特斯卡亞 ; 作曲: A. 列平 ; 演唱: 北京少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 中 蘇 儿童 友誼 之 歌 / 作詞: 袁水拍 ; 作曲: 卡巴列夫斯基 ; 演唱: 北京少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉
Related names:	O. 維索特斯卡亞 [作詞]  O. Wei-su-t'e-ssu-k'a-ya [lyrics] A. 列平 [作曲]  A. Lieh-p'ing [comp.] 袁水拍 [作詞]  Yuan Shui-p'ai [lyrics] 卡巴列夫斯基 [作曲]  K'a-pa-lieh-fu-ssu-chi [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3098 LP
Material:	Sound recording
Title:	聶耳歌曲選 / 聶耳 Nieh Erh ko-ch'ü hsüan / Nieh Erh
Published:	[北京] : 中國唱片厂 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-111 (M-33/117 ; M-33/118) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-111 (M-33/117 ; M-33/118)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	碼頭 工人 歌 (歌劇 "揚子江 暴風雨" 選曲) / 作詞: 浦風 ; 演唱: 中央實驗歌劇院 ; 伴奏: 管弦樂隊 前進 歌 (歌劇 "揚子江 暴風雨" 選曲) / 作詞: 田漢 ; 配伴奏: 葛炎 ; 演唱: 上海合唱團, 上海廣播合唱團 ; 伴奏: 上海電影制片厂管弦樂團 ; 指揮: 司徒漢 飛花 歌 (影片 "飛花村" 主題歌) / 作詞: 孫師毅 ; 配伴奏: 姚牧 ; 演唱: 高芝蘭 ; 鋼琴 伴奏: 張焦偉 塞外 村女 (影片 "逃亡" 插曲) / 作詞: 唐納 ; 演唱: 中央實演歌劇院 ; 伴奏: 民族樂隊 打 長江 / 作詞: 田漢 ; 演唱: 中央實驗歌劇院 ; 伴奏: 管弦樂隊 大路 歌 / 作詞: 孫瑜 ; 配伴奏: 陳平 ; 演唱: 中央實驗歌劇院 ; 伴奏: 中央新聞電影記彔制片厂管弦樂隊 鐵蹄 下 的 歌女 (影片 "風云 儿女") / 作詞: 許幸之 ; 配伴奏: 陳田鶴 ; 演唱: 鄔德華 ; 鋼琴 伴奏: 周佳麗 賣報 歌 / 作詞: 安娥 ; 演唱: 中央人民廣播電台少年廣播合唱團 ; 鋼琴 伴奏: 顧鑑浩 ; 指揮: 孫慎 梅娘 曲 (話劇 "回春 之 曲" 插曲) / 作詞: 田漢 ; 演唱: 吳書媛 ; 鋼琴 伴奏: 趙慶潤 畢業 歌 (影片 "桃李劫" 主題歌) / 作詞: 田漢 ; 配伴奏: 劉福安 ; 演唱: 上海合唱團, 上海廣播合唱團 ; 伴奏: 上海電影制片厂管弦樂團 ; 指揮: 司徒漢
Related names:	浦風 [作詞]  P'u Feng [lyrics] 中央實驗歌劇院 [演唱]  Chung-yang shih-yen ko-chü-yüan [perf.] 管弦樂隊 [伴奏]  Kuan-hsien yüeh-tui [acc.] 田漢 [作詞]  T'ien Han [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2592 LP
Material:	Sound recording
Title:	夏令營 / 作詞: O. 維索特斯卡亞 ; 作曲: A. 列平 ; 演唱: 北京少年儿童逛播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 Hsia ling ying / tso-tz'u: O. Wei-su-t'e-ssu-ka-ya ; tso-ch'ü: A. Lieh-p'ing ; yen-ch'ang: Pei-ching shao-nien erh-t'ung kuang-po ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Hsü Huan-e ; chih-hui Li Wen-yü
Published:	[北京] : 中國唱片社 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 52313-1 / 52313-2 Chung-kuo ch'ang p'ien ; 52313-1 / 52313-2
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	夏 令 營 / 作詞: O. 維索特斯卡亞 ; 作曲: A. 列平 ; 演唱: 北京少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 中 蘇 儿童 友誼 之 歌 / 作詞: 袁水拍 ; 作曲: 卡巴列夫斯基 ; 演唱: 北京少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉
Related names:	O. 維索特斯卡亞 [作詞]  O. Wei-su-t'e-ssu-k'a-ya [lyrics] A. 列平 [作曲]  A. Lieh-p'ing [comp.] 袁水拍 [作詞]  Yuan Shui-p'ai [lyrics] 卡巴列夫斯基 [作曲]  K'a-pa-lieh-fu-ssu-chi [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2592 LP
Material:	Sound recording
Title:	夏令營 / 作詞: O. 維索特斯卡亞 ; 作曲: A. 列平 ; 演唱: 北京少年儿童逛播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 Hsia ling ying / tso-tz'u: O. Wei-su-t'e-ssu-ka-ya ; tso-ch'ü: A. Lieh-p'ing ; yen-ch'ang: Pei-ching shao-nien erh-t'ung kuang-po ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Hsü Huan-e ; chih-hui Li Wen-yü
Published:	[北京] : 中國唱片社 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 52313-1 / 52313-2 Chung-kuo ch'ang p'ien ; 52313-1 / 52313-2
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	夏 令 營 / 作詞: O. 維索特斯卡亞 ; 作曲: A. 列平 ; 演唱: 北京少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 中 蘇 儿童 友誼 之 歌 / 作詞: 袁水拍 ; 作曲: 卡巴列夫斯基 ; 演唱: 北京少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉
Related names:	O. 維索特斯卡亞 [作詞]  O. Wei-su-t'e-ssu-k'a-ya [lyrics] A. 列平 [作曲]  A. Lieh-p'ing [comp.] 袁水拍 [作詞]  Yuan Shui-p'ai [lyrics] 卡巴列夫斯基 [作曲]  K'a-pa-lieh-fu-ssu-chi [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	聶耳歌曲選 / 聶耳 Nieh Erh ko-ch'ü hsüan / Nieh Erh
Published:	[北京] : 中國唱片厂, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-111 (M-33/117 ; M-33/118) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-111 (M-33/117 ; M-33/118)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	碼頭 工人 歌 (歌劇 "揚子江 暴風雨" 選曲) / 作詞: 浦風 ; 演唱: 中央實驗歌劇院 ; 伴奏: 管弦樂隊 -- play 前進 歌 (歌劇 "揚子江 暴風雨" 選曲) / 作詞: 田漢 ; 配伴奏: 葛炎 ; 演唱: 上海合唱團, 上海廣播合唱團 ; 伴奏: 上海電影制片厂管弦樂團 ; 指揮: 司徒漢 -- play 飛花 歌 (影片 "飛花村" 主題歌) / 作詞: 孫師毅 ; 配伴奏: 姚牧 ; 演唱: 高芝蘭 ; 鋼琴 伴奏: 張焦偉 -- play 塞外 村女 (影片 "逃亡" 插曲) / 作詞: 唐納 ; 演唱: 中央實演歌劇院 ; 伴奏: 民族樂隊 -- play 打 長江 / 作詞: 田漢 ; 演唱: 中央實驗歌劇院 ; 伴奏: 管弦樂隊 -- play 大路 歌 / 作詞: 孫瑜 ; 配伴奏: 陳平 ; 演唱: 中央實驗歌劇院 ; 伴奏: 中央新聞電影記彔制片厂管弦樂隊 -- play 鐵蹄 下 的 歌女 (影片 "風云 儿女") / 作詞: 許幸之 ; 配伴奏: 陳田鶴 ; 演唱: 鄔德華 ; 鋼琴 伴奏: 周佳麗 -- play 賣報 歌 / 作詞: 安娥 ; 演唱: 中央人民廣播電台少年廣播合唱團 ; 鋼琴 伴奏: 顧鑑浩 ; 指揮: 孫慎 -- play 梅娘 曲 (話劇 "回春 之 曲" 插曲) / 作詞: 田漢 ; 演唱: 吳書媛 ; 鋼琴 伴奏: 趙慶潤 -- play 畢業 歌 (影片 "桃李劫" 主題歌) / 作詞: 田漢 ; 配伴奏: 劉福安 ; 演唱: 上海合唱團, 上海廣播合唱團 ; 伴奏: 上海電影制片厂管弦樂團 ; 指揮: 司徒漢 -- play
Related names:	聶耳 [作曲]  Nieh Erh [comp.] 浦風 [作詞]  P'u Feng [lyrics] 中央實驗歌劇院 [演唱]  Chung-yang shih-yen ko-chü-yüan [perf.] 管弦樂隊 [伴奏]  Kuan-hsien yüeh-tui [acc.] 田漢 [作詞]  T'ien Han [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2592 LP
Material:	Sound recording
Title:	夏令營 / 作詞: O. 維索特斯卡亞 ; 作曲: A. 列平 ; 演唱: 北京少年儿童逛播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 Hsia ling ying / tso-tz'u: O. Wei-su-t'e-ssu-ka-ya ; tso-ch'ü: A. Lieh-p'ing ; yen-ch'ang: Pei-ching shao-nien erh-t'ung kuang-po ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Hsü Huan-e ; chih-hui Li Wen-yü
Published:	[北京] : 中國唱片社 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 52313-1 / 52313-2 Chung-kuo ch'ang p'ien ; 52313-1 / 52313-2
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	夏 令 營 / 作詞: O. 維索特斯卡亞 ; 作曲: A. 列平 ; 演唱: 北京少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 中 蘇 儿童 友誼 之 歌 / 作詞: 袁水拍 ; 作曲: 卡巴列夫斯基 ; 演唱: 北京少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉
Related names:	O. 維索特斯卡亞 [作詞]  O. Wei-su-t'e-ssu-k'a-ya [lyrics] A. 列平 [作曲]  A. Lieh-p'ing [comp.] 袁水拍 [作詞]  Yuan Shui-p'ai [lyrics] 卡巴列夫斯基 [作曲]  K'a-pa-lieh-fu-ssu-chi [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2592 LP
Material:	Sound recording
Title:	夏令營 / 作詞: O. 維索特斯卡亞 ; 作曲: A. 列平 ; 演唱: 北京少年儿童逛播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 Hsia ling ying / tso-tz'u: O. Wei-su-t'e-ssu-ka-ya ; tso-ch'ü: A. Lieh-p'ing ; yen-ch'ang: Pei-ching shao-nien erh-t'ung kuang-po ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Hsü Huan-e ; chih-hui Li Wen-yü
Published:	[北京] : 中國唱片社 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; 52313-1 / 52313-2 Chung-kuo ch'ang p'ien ; 52313-1 / 52313-2
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	夏 令 營 / 作詞: O. 維索特斯卡亞 ; 作曲: A. 列平 ; 演唱: 北京少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 中 蘇 儿童 友誼 之 歌 / 作詞: 袁水拍 ; 作曲: 卡巴列夫斯基 ; 演唱: 北京少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉
Related names:	O. 維索特斯卡亞 [作詞]  O. Wei-su-t'e-ssu-k'a-ya [lyrics] A. 列平 [作曲]  A. Lieh-p'ing [comp.] 袁水拍 [作詞]  Yuan Shui-p'ai [lyrics] 卡巴列夫斯基 [作曲]  K'a-pa-lieh-fu-ssu-chi [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	夏令營 / 作詞: O. 維索特斯卡亞 ; 作曲: A. 列平 ; 演唱: 北京少年儿童逛播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 Hsia ling ying / tso-tz'u: O. Wei-su-t'e-ssu-ka-ya ; tso-ch'ü: A. Lieh-p'ing ; yen-ch'ang: Pei-ching shao-nien erh-t'ung kuang-po ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Hsü Huan-e ; chih-hui Li Wen-yü
Published:	[北京] : 中國唱片社 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	中國唱片 ; 52313-1 / 52313-2 Chung-kuo ch'ang p'ien ; 52313-1 / 52313-2
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	夏 令 營 / 作詞: O. 維索特斯卡亞 ; 作曲: A. 列平 ; 演唱: 北京少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 -- play 中 蘇 儿童 友誼 之 歌 / 作詞: 袁水拍 ; 作曲: 卡巴列夫斯基 ; 演唱: 北京少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 -- play
Related names:	O. 維索特斯卡亞 [作詞]  O. Wei-su-t'e-ssu-k'a-ya [lyrics] A. 列平 [作曲]  A. Lieh-p'ing [comp.] 袁水拍 [作詞]  Yuan Shui-p'ai [lyrics] 卡巴列夫斯基 [作曲]  K'a-pa-lieh-fu-ssu-chi [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3098 LP
Material:	Sound recording
Title:	聶耳歌曲選 / 聶耳 Nieh Erh ko-ch'ü hsüan / Nieh Erh
Published:	[北京] : 中國唱片厂, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	中國唱片 ; M-111 (M-33/117 ; M-33/118) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-111 (M-33/117 ; M-33/118)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	碼頭 工人 歌 (歌劇 "揚子江 暴風雨" 選曲) / 作詞: 浦風 ; 演唱: 中央實驗歌劇院 ; 伴奏: 管弦樂隊 前進 歌 (歌劇 "揚子江 暴風雨" 選曲) / 作詞: 田漢 ; 配伴奏: 葛炎 ; 演唱: 上海合唱團, 上海廣播合唱團 ; 伴奏: 上海電影制片厂管弦樂團 ; 指揮: 司徒漢 飛花 歌 (影片 "飛花村" 主題歌) / 作詞: 孫師毅 ; 配伴奏: 姚牧 ; 演唱: 高芝蘭 ; 鋼琴 伴奏: 張焦偉 塞外 村女 (影片 "逃亡" 插曲) / 作詞: 唐納 ; 演唱: 中央實演歌劇院 ; 伴奏: 民族樂隊 打 長江 / 作詞: 田漢 ; 演唱: 中央實驗歌劇院 ; 伴奏: 管弦樂隊 大路 歌 / 作詞: 孫瑜 ; 配伴奏: 陳平 ; 演唱: 中央實驗歌劇院 ; 伴奏: 中央新聞電影記彔制片厂管弦樂隊 鐵蹄 下 的 歌女 (影片 "風云 儿女") / 作詞: 許幸之 ; 配伴奏: 陳田鶴 ; 演唱: 鄔德華 ; 鋼琴 伴奏: 周佳麗 賣報 歌 / 作詞: 安娥 ; 演唱: 中央人民廣播電台少年廣播合唱團 ; 鋼琴 伴奏: 顧鑑浩 ; 指揮: 孫慎 梅娘 曲 (話劇 "回春 之 曲" 插曲) / 作詞: 田漢 ; 演唱: 吳書媛 ; 鋼琴 伴奏: 趙慶潤 畢業 歌 (影片 "桃李劫" 主題歌) / 作詞: 田漢 ; 配伴奏: 劉福安 ; 演唱: 上海合唱團, 上海廣播合唱團 ; 伴奏: 上海電影制片厂管弦樂團 ; 指揮: 司徒漢
Related names:	聶耳 [作曲]  Nieh Erh [comp.] 浦風 [作詞]  P'u Feng [lyrics] 中央實驗歌劇院 [演唱]  Chung-yang shih-yen ko-chü-yüan [perf.] 管弦樂隊 [伴奏]  Kuan-hsien yüeh-tui [acc.] 田漢 [作詞]  T'ien Han [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	夏令營 / 作詞: O. 維索特斯卡亞 ; 作曲: A. 列平 ; 演唱: 北京少年儿童逛播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 Hsia ling ying / tso-tz'u: O. Wei-su-t'e-ssu-ka-ya ; tso-ch'ü: A. Lieh-p'ing ; yen-ch'ang: Pei-ching shao-nien erh-t'ung kuang-po ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Hsü Huan-e ; chih-hui Li Wen-yü
Published:	[北京] : 中國唱片社 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	中國唱片 ; 52313-1 / 52313-2 Chung-kuo ch'ang p'ien ; 52313-1 / 52313-2
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	夏 令 營 / 作詞: O. 維索特斯卡亞 ; 作曲: A. 列平 ; 演唱: 北京少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 -- play 中 蘇 儿童 友誼 之 歌 / 作詞: 袁水拍 ; 作曲: 卡巴列夫斯基 ; 演唱: 北京少年儿童廣播合唱團 ; 伴奏: 徐環娥 ; 指揮: 李文玉 -- play
Related names:	O. 維索特斯卡亞 [作詞]  O. Wei-su-t'e-ssu-k'a-ya [lyrics] A. 列平 [作曲]  A. Lieh-p'ing [comp.] 袁水拍 [作詞]  Yuan Shui-p'ai [lyrics] 卡巴列夫斯基 [作曲]  K'a-pa-lieh-fu-ssu-chi [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1606 MC
Material:	Sound recording
Title:	我愛你中國 / 侯牧人 Wo ai ni Chung-kuo / Hou Mu-jen
Published:	惠州 : 光東惠州音像出版社 Hui-chou : Kuang-tung Hui-chou yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 sound cassette (43:13 min) : analog, stereo
Series:	GH-1194
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	我 愛 你 中國 / 鼓: 張永光; 貝斯: 李力; 吉它: 張偉寧; 鍵盤: 孔宏偉 小鳥 / 鼓: 張永光; 貝斯: 李力; 吉它: 張偉寧; 鍵盤: 竺一平 流下 油燈 光 / 做詞: 宋江暉; 改詞: 侯牧人 童 体 畫 見 了 你 就 高興 花 衣裳 / 鼓: 張永光; 貝斯: 李力; 吉它: 張偉寧; 鍵盤: 孔宏偉 邊疆 感覺 兄弟 / 鼓: 張永光; 貝斯: 李力; 吉它: 張偉寧; 鍵盤: 孔宏偉
Related names:	侯牧人 [詞曲, 改詞, 演唱]  Hou Mu-jen [lyrics, comp., perf.] 張永光 [鼓]  Chang Yung-kuang [perf.] 李力 [貝斯]  Li Li [perf.] 張偉寧 [吉它]  Chang Wei-ning [perf.] 孔宏偉 [鍵盤]  K'ung Hung-wei [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1606 MC
Material:	Sound recording
Title:	我愛你中國 / 侯牧人 Wo ai ni Chung-kuo / Hou Mu-jen
Published:	惠州 : 光東惠州音像出版社 Hui-chou : Kuang-tung Hui-chou yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 sound cassette (43:13 min) : analog, stereo
Series:	GH-1194
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	我 愛 你 中國 / 鼓: 張永光; 貝斯: 李力; 吉它: 張偉寧; 鍵盤: 孔宏偉 小鳥 / 鼓: 張永光; 貝斯: 李力; 吉它: 張偉寧; 鍵盤: 竺一平 流下 油燈 光 / 做詞: 宋江暉; 改詞: 侯牧人 童 体 畫 見 了 你 就 高興 花 衣裳 / 鼓: 張永光; 貝斯: 李力; 吉它: 張偉寧; 鍵盤: 孔宏偉 邊疆 感覺 兄弟 / 鼓: 張永光; 貝斯: 李力; 吉它: 張偉寧; 鍵盤: 孔宏偉
Related names:	侯牧人 [詞曲, 改詞, 演唱]  Hou Mu-jen [lyrics, comp., perf.] 張永光 [鼓]  Chang Yung-kuang [perf.] 李力 [貝斯]  Li Li [perf.] 張偉寧 [吉它]  Chang Wei-ning [perf.] 孔宏偉 [鍵盤]  K'ung Hung-wei [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	我愛你中國 / 侯牧人 Wo ai ni Chung-kuo / Hou Mu-jen
Published:	惠州 : 光東惠州音像出版社 Hui-chou : Kuang-tung Hui-chou yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 MP3 file (43:13 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	GH-1194
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	我 愛 你 中國 / 鼓: 張永光; 貝斯: 李力; 吉它: 張偉寧; 鍵盤: 孔宏偉 -- play 小鳥 / 鼓: 張永光; 貝斯: 李力; 吉它: 張偉寧; 鍵盤: 竺一平 -- play 流下 油燈 光 / 做詞: 宋江暉; 改詞: 侯牧人 -- play 童 体 畫 -- play 見 了 你 就 高興 -- play 花 衣裳 / 鼓: 張永光; 貝斯: 李力; 吉它: 張偉寧; 鍵盤: 孔宏偉 -- play 邊疆 -- play 感覺 -- play 兄弟 / 鼓: 張永光; 貝斯: 李力; 吉它: 張偉寧; 鍵盤: 孔宏偉 -- play
Related names:	侯牧人 [詞曲, 改詞, 演唱]  Hou Mu-jen [lyrics, comp., perf.] 張永光 [鼓]  Chang Yung-kuang [perf.] 李力 [貝斯]  Li Li [perf.] 張偉寧 [吉它]  Chang Wei-ning [perf.] 孔宏偉 [鍵盤]  K'ung Hung-wei [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	我愛你中國 / 侯牧人 Wo ai ni Chung-kuo / Hou Mu-jen
Published:	惠州 : 光東惠州音像出版社 Hui-chou : Kuang-tung Hui-chou yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 MP3 file (43:13 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	GH-1194
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	我 愛 你 中國 / 鼓: 張永光; 貝斯: 李力; 吉它: 張偉寧; 鍵盤: 孔宏偉 -- play 小鳥 / 鼓: 張永光; 貝斯: 李力; 吉它: 張偉寧; 鍵盤: 竺一平 -- play 流下 油燈 光 / 做詞: 宋江暉; 改詞: 侯牧人 -- play 童 体 畫 -- play 見 了 你 就 高興 -- play 花 衣裳 / 鼓: 張永光; 貝斯: 李力; 吉它: 張偉寧; 鍵盤: 孔宏偉 -- play 邊疆 -- play 感覺 -- play 兄弟 / 鼓: 張永光; 貝斯: 李力; 吉它: 張偉寧; 鍵盤: 孔宏偉 -- play
Related names:	侯牧人 [詞曲, 改詞, 演唱]  Hou Mu-jen [lyrics, comp., perf.] 張永光 [鼓]  Chang Yung-kuang [perf.] 李力 [貝斯]  Li Li [perf.] 張偉寧 [吉它]  Chang Wei-ning [perf.] 孔宏偉 [鍵盤]  K'ung Hung-wei [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Different display format

Sorting criteria year of publication (descending) year of publication (ascending) title (descending) title (ascending) personal name (descending) personal name (ascending) no sorting

Display format standard display tagged display fixed width display

---

© 1998-2009 Institute of Chinese Studies, University of Heidelberg, Germany Data last updated: 8 April 2008

The database behind is Allegro-W3 V2.5. If you have problems using this OPAC please contact our webteam.