• <- Back to the institute
• <- Back to DACHS
• SWB (Monographs)
• Monographs (old)
• Serials
• Videos
• Sound
• DACHS
• Digital Resources
• Greycat

Search result You searched for "p'ing"

Select a different display format Return to search mask

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ºÞ©¶¼Ö¿ï¿è"Åw¼Ö" / §@¦±: §õ°¶¤~ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÂQ¼Ö¹Î ; «ü´§; ³¯¶Çº³ Kuan-hsien-yüeh hsüan-chi "Huan-le" / tso-ch'ü: Li Wei-ts'ai ; yen-tsou : Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan ; chih-hui: Ch'en Ch'uan-hsi
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [s.a.] [Pei-ching] : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-008 (M-33/24 ; M-33/28) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-008 (M-33/24 ; M-33/28)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Loc. note:	Skipped parts on a01, a02
Contents/Access:	Åw¼Ö / §@¦±: §õ°¶¤~ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§; ³¯¶Çº³ -- play ¦¿«n ¦n ­·¥ú / ½s¦±: ¾G¼w¤¯ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: §õÄ£­Û -- play ±Ä¯ù ¿O / ½s¦±: ¾G¼w¤¯ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: §õÄ£­Û -- play ±ß·| ¶ê»R¦± / §@¦±: ®}¼w¸q ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: §õÄ£­Û -- play ¤p ©ñ¤û / ½s¦±: §õ°¶¤~ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: ³°¬x®¦ -- play ·s¬K ¶ê»R¦± / §@¦±: °Ó©ö ; ºt«µ: ¤W®ü¹êÅçºq¼@°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: §d¶h«F -- play ¤Õ³¶ ¶} «Ì / §ï½s: ±ç±Ó ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: §õÄ£­Û -- play Âצ¬ »R¦± / §@¦±: Ãö­^½å, ¹À°ö¤¸ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: ¶À¶M³¨ -- play
Related names:	§õ°¶¤~ [§@¦±]  Li Wei-ts'ai [comp.] ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan [perf.] ³¯¶Çº³ [«ü´§]  Ch'en Ch'uan-hsi [cond.] ¾G¼w¤¯ [§@¦±]  Cheng Te-jen [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3203 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºÞ©¶¼Ö¿ï¿è"Åw¼Ö" / §@¦±: §õ°¶¤~ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÂQ¼Ö¹Î ; «ü´§; ³¯¶Çº³ Kuan-hsien-yüeh hsüan-chi "Huan-le" / tso-ch'ü: Li Wei-ts'ai ; yen-tsou : Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan ; chih-hui: Ch'en Ch'uan-hsi
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [s.a.] [Pei-ching] : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-008 (M-33/24 ; M-33/28) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-008 (M-33/24 ; M-33/28)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Loc. note:	Skipped parts on a01, a02
Contents/Access:	Åw¼Ö / §@¦±: §õ°¶¤~ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§; ³¯¶Çº³ ¦¿«n ¦n ­·¥ú / ½s¦±: ¾G¼w¤¯ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: §õÄ£­Û ±Ä¯ù ¿O / ½s¦±: ¾G¼w¤¯ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: §õÄ£­Û ±ß·| ¶ê»R¦± / §@¦±: ®}¼w¸q ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: §õÄ£­Û ¤p ©ñ¤û / ½s¦±: §õ°¶¤~ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: ³°¬x®¦ ·s¬K ¶ê»R¦± / §@¦±: °Ó©ö ; ºt«µ: ¤W®ü¹êÅçºq¼@°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: §d¶h«F ¤Õ³¶ ¶} «Ì / §ï½s: ±ç±Ó ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: §õÄ£­Û Âצ¬ »R¦± / §@¦±: Ãö­^½å, ¹À°ö¤¸ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: ¶À¶M³¨
Related names:	§õ°¶¤~ [§@¦±]  Li Wei-ts'ai [comp.] ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan [perf.] ³¯¶Çº³ [«ü´§]  Ch'en Ch'uan-hsi [cond.] ¾G¼w¤¯ [§@¦±]  Cheng Te-jen [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	§ù¤Q®Q : §ë¦¿ / ¥­ÃÌ¨È §ïµü ; ®}ÄR¥P °Û ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Tu Shih-niang : t'ou-chiang / P'ing Chin-ya kai-tz'u ; Hsü Li-hsien ch'ang ; Shanghai shih jen-min p'ing-t'an kung-tso-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Avail. vol.:	2
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leaflet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 4-1016 (550391 ; 550392) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 4-1016 (550391 ; 550392)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also 4263-2536 LP. Yangpian (demo version)
Contents/Access:	§ù¤Q®Q : §ë¦¿ (¤@) / ¥­ÃÌ¨È §ïµü ; ®}ÄR¥P °Û ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play §ù¤Q®Q : §ë¦¿ (¤G) / ¥­ÃÌ¨È §ïµü ; ®}ÄR¥P °Û ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¥­ÃÌ¨È [§ïµü]  P'ing Chin-ya [lyrics] ®}ÄR¥P [ºt°Û]  Hsü Li-hsien [perf.] ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai shih jen-min p'ing-t'an kung-tso-t'uan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2543 LP
Material:	Sound recording
Title:	§ù¤Q®Q : §ë¦¿ / ¥­ÃÌ¨È §ïµü ; ®}ÄR¥P °Û ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Tu Shih-niang : t'ou-chiang / P'ing Chin-ya kai-tz'u ; Hsü Li-hsien ch'ang ; Shanghai shih jen-min p'ing-t'an kung-tso-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Avail. vol.:	2
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 4-1016 (550391 ; 550392) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 4-1016 (550391 ; 550392)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also 4263-2536 LP. Yangpian (demo version)
Contents/Access:	§ù¤Q®Q : §ë¦¿ (¤@) / ¥­ÃÌ¨È §ïµü ; ®}ÄR¥P °Û ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ §ù¤Q®Q : §ë¦¿ (¤G) / ¥­ÃÌ¨È §ïµü ; ®}ÄR¥P °Û ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¥­ÃÌ¨È [§ïµü]  P'ing Chin-ya [lyrics] ®}ÄR¥P [ºt°Û]  Hsü Li-hsien [perf.] ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai shih jen-min p'ing-t'an kung-tso-t'uan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2543 LP
Material:	Sound recording
Title:	§ù¤Q®Q : §ë¦¿ / ¥­ÃÌ¨È §ïµü ; ®}ÄR¥P °Û ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Tu Shih-niang : t'ou-chiang / P'ing Chin-ya kai-tz'u ; Hsü Li-hsien ch'ang ; Shanghai shih jen-min p'ing-t'an kung-tso-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Avail. vol.:	2
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 4-1016 (550391 ; 550392) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 4-1016 (550391 ; 550392)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also 4263-2536 LP. Yangpian (demo version)
Contents/Access:	§ù¤Q®Q : §ë¦¿ (¤@) / ¥­ÃÌ¨È §ïµü ; ®}ÄR¥P °Û ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ §ù¤Q®Q : §ë¦¿ (¤G) / ¥­ÃÌ¨È §ïµü ; ®}ÄR¥P °Û ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¥­ÃÌ¨È [§ïµü]  P'ing Chin-ya [lyrics] ®}ÄR¥P [ºt°Û]  Hsü Li-hsien [perf.] ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai shih jen-min p'ing-t'an kung-tso-t'uan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2543 LP
Material:	Sound recording
Title:	§ù¤Q®Q : §ë¦¿ / ¥­ÃÌ¨È §ïµü ; ®}ÄR¥P °Û ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Tu Shih-niang : t'ou-chiang / P'ing Chin-ya kai-tz'u ; Hsü Li-hsien ch'ang ; Shanghai shih jen-min p'ing-t'an kung-tso-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Avail. vol.:	2
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 4-1016 (550391 ; 550392) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 4-1016 (550391 ; 550392)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also 4263-2536 LP. Yangpian (demo version)
Contents/Access:	§ù¤Q®Q : §ë¦¿ (¤@) / ¥­ÃÌ¨È §ïµü ; ®}ÄR¥P °Û ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ §ù¤Q®Q : §ë¦¿ (¤G) / ¥­ÃÌ¨È §ïµü ; ®}ÄR¥P °Û ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¥­ÃÌ¨È [§ïµü]  P'ing Chin-ya [lyrics] ®}ÄR¥P [ºt°Û]  Hsü Li-hsien [perf.] ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai shih jen-min p'ing-t'an kung-tso-t'uan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	§ù¤Q®Q : §ë¦¿ / ¥­ÃÌ¨È §ïµü ; ®}ÄR¥P °Û ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Tu Shih-niang : t'ou-chiang / P'ing Chin-ya kai-tz'u ; Hsü Li-hsien ch'ang ; Shanghai shih jen-min p'ing-t'an kung-tso-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Avail. vol.:	2
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leaflet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 4-1016 (550391 ; 550392) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 4-1016 (550391 ; 550392)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also 4263-2536 LP. Yangpian (demo version)
Contents/Access:	§ù¤Q®Q : §ë¦¿ (¤@) / ¥­ÃÌ¨È §ïµü ; ®}ÄR¥P °Û ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play §ù¤Q®Q : §ë¦¿ (¤G) / ¥­ÃÌ¨È §ïµü ; ®}ÄR¥P °Û ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¥­ÃÌ¨È [§ïµü]  P'ing Chin-ya [lyrics] ®}ÄR¥P [ºt°Û]  Hsü Li-hsien [perf.] ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai shih jen-min p'ing-t'an kung-tso-t'uan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2543 LP
Material:	Sound recording
Title:	§ù¤Q®Q : §ë¦¿ / ¥­ÃÌ¨È §ïµü ; ®}ÄR¥P °Û ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Tu Shih-niang : t'ou-chiang / P'ing Chin-ya kai-tz'u ; Hsü Li-hsien ch'ang ; Shanghai shih jen-min p'ing-t'an kung-tso-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Avail. vol.:	2
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 4-1016 (550391 ; 550392) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 4-1016 (550391 ; 550392)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also 4263-2536 LP. Yangpian (demo version)
Contents/Access:	§ù¤Q®Q : §ë¦¿ (¤@) / ¥­ÃÌ¨È §ïµü ; ®}ÄR¥P °Û ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ §ù¤Q®Q : §ë¦¿ (¤G) / ¥­ÃÌ¨È §ïµü ; ®}ÄR¥P °Û ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¥­ÃÌ¨È [§ïµü]  P'ing Chin-ya [lyrics] ®}ÄR¥P [ºt°Û]  Hsü Li-hsien [perf.] ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai shih jen-min p'ing-t'an kung-tso-t'uan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	§ù¤Q®Q : §ë¦¿ / ¥­ÃÌ¨È §ïµü ; ®}ÄR¥P °Û ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Tu Shih-niang : t'ou-chiang / P'ing Chin-ya kai-tz'u ; Hsü Li-hsien ch'ang ; Shanghai shih jen-min p'ing-t'an kung-tso-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Avail. vol.:	2
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leaflet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 4-1016 (550391 ; 550392) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 4-1016 (550391 ; 550392)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also 4263-2536 LP. Yangpian (demo version)
Contents/Access:	§ù¤Q®Q : §ë¦¿ (¤@) / ¥­ÃÌ¨È §ïµü ; ®}ÄR¥P °Û ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play §ù¤Q®Q : §ë¦¿ (¤G) / ¥­ÃÌ¨È §ïµü ; ®}ÄR¥P °Û ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¥­ÃÌ¨È [§ïµü]  P'ing Chin-ya [lyrics] ®}ÄR¥P [ºt°Û]  Hsü Li-hsien [perf.] ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai shih jen-min p'ing-t'an kung-tso-t'uan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2543 LP
Material:	Sound recording
Title:	§ù¤Q®Q : §ë¦¿ / ¥­ÃÌ¨È §ïµü ; ®}ÄR¥P °Û ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Tu Shih-niang : t'ou-chiang / P'ing Chin-ya kai-tz'u ; Hsü Li-hsien ch'ang ; Shanghai shih jen-min p'ing-t'an kung-tso-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Avail. vol.:	2
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 4-1016 (550391 ; 550392) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 4-1016 (550391 ; 550392)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also 4263-2536 LP. Yangpian (demo version)
Contents/Access:	§ù¤Q®Q : §ë¦¿ (¤@) / ¥­ÃÌ¨È §ïµü ; ®}ÄR¥P °Û ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ §ù¤Q®Q : §ë¦¿ (¤G) / ¥­ÃÌ¨È §ïµü ; ®}ÄR¥P °Û ; ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¥­ÃÌ¨È [§ïµü]  P'ing Chin-ya [lyrics] ®}ÄR¥P [ºt°Û]  Hsü Li-hsien [perf.] ¤W®ü¥«¤H¥Áµû¼u¤u§@¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai shih jen-min p'ing-t'an kung-tso-t'uan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤Ó¶§ªº©h®Q­Ì : §j«µ¼Ö(¥~°ê¼Ö¦±) / ÃQ¸s ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ T'ai-yang te ku-niang-men : ch'ui-tsou-yüeh (wai-kuo yüeh-ch'ü) / Wei Ch'ün pien-ch'ü ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan yen-tsou ; Liu Yü-pao chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2409 (M-78/4817 ; M-78/4818) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2409 (M-78/4817 ; M-78/4818)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦V ¼w¨½¯Çªe ¶i­x («n´µ©Ô¤Ò ¦±) / ¸ëÂù ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¤Ó¶§ ªº ©h®Q­Ì (¯µ¾| ¼Ö¦±) / ÃQ¸s ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play §i§O ºq (´´ÀÙ ¼Ö¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¥h ®Ú¼w»\ ªº ¸ô ¤W (¶ø¤j§Q¨È ¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¬õªe ¨¦ (¥[®³¤j ¼Ö¦±) / ¸ëÂù ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ªá¥« (¾¥¦è­ô ¼Ö¦±) / §õ©µ¥Í ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¤â®S »R¦± (ù°¨¥§¨È ¼Ö¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¦Ë¬ñ »R¦± (µá«ß»« ¼Ö¦±) / ¸ëÂù ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¨F¨½ »R¦± (¥ì®Ô ¼Ö¦±) / §õ©µ¥Í ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¨©¹ç ¤I¤k­Ì Åw¼Ö §a (¨©¹ç ¼Ö¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¸Ñ©ñ ªº ¸`¤é (§Q¤ñ¨È ¼Ö¦±) / ­Y«Ì ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¤L¤º¨È ¥Áºq / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play
Related names:	¸ëÂù [½s¦±]  Chia Shuang [arr.] ÃQ¸s [½s¦±]  Wei Ch'ün [arr.] ¾G¸ô [½s¦±]  Cheng Lu [arr.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Daughters of the sun : music of different lands
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3139 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤Ó¶§ªº©h®Q­Ì : §j«µ¼Ö(¥~°ê¼Ö¦±) / ÃQ¸s ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ T'ai-yang te ku-niang-men : ch'ui-tsou-yüeh (wai-kuo yüeh-ch'ü) / Wei Ch'ün pien-ch'ü ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan yen-tsou ; Liu Yü-pao chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2409 (M-78/4817 ; M-78/4818) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2409 (M-78/4817 ; M-78/4818)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦V ¼w¨½¯Çªe ¶i­x («n´µ©Ô¤Ò ¦±) / ¸ëÂù ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¤Ó¶§ ªº ©h®Q­Ì (¯µ¾| ¼Ö¦±) / ÃQ¸s ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ §i§O ºq (´´ÀÙ ¼Ö¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¥h ®Ú¼w»\ ªº ¸ô ¤W (¶ø¤j§Q¨È ¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¬õªe ¨¦ (¥[®³¤j ¼Ö¦±) / ¸ëÂù ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ªá¥« (¾¥¦è­ô ¼Ö¦±) / §õ©µ¥Í ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¤â®S »R¦± (ù°¨¥§¨È ¼Ö¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¦Ë¬ñ »R¦± (µá«ß»« ¼Ö¦±) / ¸ëÂù ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¨F¨½ »R¦± (¥ì®Ô ¼Ö¦±) / §õ©µ¥Í ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¨©¹ç ¤I¤k­Ì Åw¼Ö §a (¨©¹ç ¼Ö¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¸Ñ©ñ ªº ¸`¤é (§Q¤ñ¨È ¼Ö¦±) / ­Y«Ì ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¤L¤º¨È ¥Áºq / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§
Related names:	¸ëÂù [½s¦±]  Chia Shuang [arr.] ÃQ¸s [½s¦±]  Wei Ch'ün [arr.] ¾G¸ô [½s¦±]  Cheng Lu [arr.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Daughters of the sun : music of different lands
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3139 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤Ó¶§ªº©h®Q­Ì : §j«µ¼Ö(¥~°ê¼Ö¦±) / ÃQ¸s ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ T'ai-yang te ku-niang-men : ch'ui-tsou-yüeh (wai-kuo yüeh-ch'ü) / Wei Ch'ün pien-ch'ü ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan yen-tsou ; Liu Yü-pao chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2409 (M-78/4817 ; M-78/4818) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2409 (M-78/4817 ; M-78/4818)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦V ¼w¨½¯Çªe ¶i­x («n´µ©Ô¤Ò ¦±) / ¸ëÂù ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¤Ó¶§ ªº ©h®Q­Ì (¯µ¾| ¼Ö¦±) / ÃQ¸s ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ §i§O ºq (´´ÀÙ ¼Ö¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¥h ®Ú¼w»\ ªº ¸ô ¤W (¶ø¤j§Q¨È ¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¬õªe ¨¦ (¥[®³¤j ¼Ö¦±) / ¸ëÂù ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ªá¥« (¾¥¦è­ô ¼Ö¦±) / §õ©µ¥Í ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¤â®S »R¦± (ù°¨¥§¨È ¼Ö¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¦Ë¬ñ »R¦± (µá«ß»« ¼Ö¦±) / ¸ëÂù ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¨F¨½ »R¦± (¥ì®Ô ¼Ö¦±) / §õ©µ¥Í ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¨©¹ç ¤I¤k­Ì Åw¼Ö §a (¨©¹ç ¼Ö¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¸Ñ©ñ ªº ¸`¤é (§Q¤ñ¨È ¼Ö¦±) / ­Y«Ì ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¤L¤º¨È ¥Áºq / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§
Related names:	¸ëÂù [½s¦±]  Chia Shuang [arr.] ÃQ¸s [½s¦±]  Wei Ch'ün [arr.] ¾G¸ô [½s¦±]  Cheng Lu [arr.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Daughters of the sun : music of different lands
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¸`¤éªº»R¦±(¤T) / °t¦ñ«µ: ¤ý¥ò¤þ ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î Chieh-jih te wu-ch'ü (san) / p'ei pan-tsou: Wang Chung-ping ; yen-tsou: Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan
Avail. vol.:	1-4
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1956] [Pei-ching] : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, [1956]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-051 (M-33/150 ; M-33/151) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-051 (M-33/150 ; M-33/151)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	®T¼Ö ª@¥­ (¥|¨B »R¦±) / °t¦ñ«µ: ¤ý¥ò¤þ ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î -- play ¸`¤é ¶ê»R¦± (¤T¨B »R¦±) / §@¦±: ¥Ð¯Ñ ; °t¾¹: «\¨}¼Ò ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î¤ ; «ü´§: ´¿´M -- play ±m¶³ °l ¤ë (±´¤à »R¦±) / ½s¦±: ¤¯¥ú ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ´^­×¤å -- play ¸ ¬õ¾c (¥|¨B »R¦±) / ½s¦±: ´^­×¤å ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ´^­×¤å -- play Á@ ±¡­¦ (¥|¨B »R¦±) : ªF¥_ ¥Áºq / ºt«µ: ¤¤¥¡·s»D°O¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play ·¿¦À ¶ê»R¦± (¤T¨B »R¦±) / §@¦±: ¼B¿K ; °t¾¹: °K¯E ; ºt«µ: ¤¤¥¡·s»D°O¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ -- play ¥Ûºh ©h®Q (±´¤à »R¦±) : ·sæ ¥Áºq / ½s¦±: ÄY­¸ ; ºt«µ: ¤¤¥¡·s»D°O¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ -- play °²¤é ¶ê»R¦± (¤T¨B »R¦±) / §@¦±: ¥N¤_§^ ; ½s¦±: °¨°ö¤¸ ; °t¾¹: ´ö¨}¼w, ¦¶¼íºÖ ; ºt«µ: ¤¤¥¡·s»D°O¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ -- play
Related names:	¤ý¥ò¤þ [°t¦ñ«µ]  Wang Chung-ping [acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan [perf.] ¥Ð¯Ñ [§@¦±]  T'ien Keng [comp.] «\¨}¼Ò [°t¾¹]  Yü Liang-mo [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3206 LP
Material:	Sound recording
Title:	¸`¤éªº»R¦±(¤T) / °t¦ñ«µ: ¤ý¥ò¤þ ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î Chieh-jih te wu-ch'ü (san) / p'ei pan-tsou: Wang Chung-ping ; yen-tsou: Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan
Avail. vol.:	1-4
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1956] [Pei-ching] : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, [1956]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-051 (M-33/150 ; M-33/151) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-051 (M-33/150 ; M-33/151)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	®T¼Ö ª@¥­ (¥|¨B »R¦±) / °t¦ñ«µ: ¤ý¥ò¤þ ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¸`¤é ¶ê»R¦± (¤T¨B »R¦±) / §@¦±: ¥Ð¯Ñ ; °t¾¹: «\¨}¼Ò ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î¤ ; «ü´§: ´¿´M ±m¶³ °l ¤ë (±´¤à »R¦±) / ½s¦±: ¤¯¥ú ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ´^­×¤å ¸ ¬õ¾c (¥|¨B »R¦±) / ½s¦±: ´^­×¤å ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ´^­×¤å Á@ ±¡­¦ (¥|¨B »R¦±) : ªF¥_ ¥Áºq / ºt«µ: ¤¤¥¡·s»D°O¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ·¿¦À ¶ê»R¦± (¤T¨B »R¦±) / §@¦±: ¼B¿K ; °t¾¹: °K¯E ; ºt«µ: ¤¤¥¡·s»D°O¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ ¥Ûºh ©h®Q (±´¤à »R¦±) : ·sæ ¥Áºq / ½s¦±: ÄY­¸ ; ºt«µ: ¤¤¥¡·s»D°O¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ °²¤é ¶ê»R¦± (¤T¨B »R¦±) / §@¦±: ¥N¤_§^ ; ½s¦±: °¨°ö¤¸ ; °t¾¹: ´ö¨}¼w, ¦¶¼íºÖ ; ºt«µ: ¤¤¥¡·s»D°O¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤
Related names:	¤ý¥ò¤þ [°t¦ñ«µ]  Wang Chung-ping [acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan [perf.] ¥Ð¯Ñ [§@¦±]  T'ien Keng [comp.] «\¨}¼Ò [°t¾¹]  Yü Liang-mo [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ºq¦±,¼Ö¦±;­xºq,­x¼Ö / §@µü: §Æ´­ ; §@¦±: §õ·Ø¤§ ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: ¾G¸Î¾W Ko-ch'ü, yüeh-ch'ü ; Chün-ko, chün-yüeh / tso-tz'u: Hsi Yang ; tso-ch'ü: Li Huan-chih ; yen-ch'ang: Shang-hai ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan ; chih-hui: Cheng Yü-feng
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-002 (M5808 ; M5811) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-002 (M5808 ; M5811)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	ªÀ·| ¥D¸q ¦n (¦X°Û) / §@µü: §Æ´­ ; §@¦±: §õ·Ø¤§ ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: ¾G¸Î¾W -- play Á`¸ô½u ªº ¥ú¨~ ·Ó ¥|¤è (¦X°Û) / §@µü: ¦èËx ; §@¦±: ¦¶¶³ ; ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½­µ¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¨HÅb®d ; «ü´§: ¿¤¤©ú -- play ¤jÅD¶i ªº ºqÁn ¾_ ¤sªe (¤kÁn ¿W°Û) / §@µü: ºÞ¥­ ; §@¦±: ­ðµü ; ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±Ú¼Ö¹Î ; «ü´§: ´^­×¤å -- play ªF­· ¦b ­Ë ¦è­· (¦X°Û) / §@µü: ·¨³Á ; §@¦±: ¦¨´° ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ (¤â­·µ^): ±ä¤lµÓ ; «ü´§: ¾G¸Î¾W -- play «C¦~ ¬ðÀ»¶¤ ¤§ ºq (¦X°Û) / §@µü; ¹ç¦t ; §@¦±: ¶Pºñ¥Å ; ¦X°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü­µ¼Ö¹Î ; «ü´§: ¾G¸Î¾W -- play ºq°Û ¹A·~ µo®i ºõ­n (»ô°Û) / §@µü, §@¦±: ÅU²Ý ; ºt°Û: ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½­µ¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¥«¤u¤H¤åÃÀ¤u§@¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; «ü´§: §õª÷Án -- play ¬Ý ½Ö ªº ªÀ·| ¥D¸q ¤z¸g ¤j (¤kÁn ¦X°Û) / §@µü: §Æ´­ ; §@¦±: ³¯±R¤¯ ; ©MÁn: ¼B´Ë¥Á ; ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ªZ¥Ã©ú (¤â­·µ^) -- play ¼y¯¬ ¤Q¤T³® ¤ô®w ¸¨¦¨ ³\¦± (ºÞ©¶¼Ö) / §@¦±: ù¸~¸Î ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: §õ¼w­Û -- play ¤¤°ê ¤H¥Á ¸Ñ©ñ­x ¶i¿³¦± (»ÉºÞ¼Ö) / §@¦±: ¾G«ß¦¨ ; ºt«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î -- play §Ú­Ì ªº ¤ß ¥Ã»· ©¾ ¤_ ÄÒ (®Ô»w) / §@µü: ¤UªÏÅõºÈ, ¤@µ¥´Ý¼o­²©R­x¤H¼Ò½d¥ð¾i­û ±i®a?? -- play ¤H¥Á ¾Ô¤h ¶i¿³¦± (¦X°Û) / §@µü, §@¦±: §õ°¶ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¥Û¤Í -- play Ã䨾 ­x¤H ªº «Å»} (¨kÁn »â°Û, ¦X°Û) / §@µü: ®L¶§ ; §@¦±: ¸d«T ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤½¦w­x¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ; »â°Û: ­JÄ_µ½ ; ¦ñ«µ: ­ì³¥ (¤â­·µ^) -- play ¤@ ¹ï »È ¿P ­¸ ¤W¤Ñ (¦X°Û) / §@µü: ©P¥Ã¦è ; §@¦±: ­J¤h¥­ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ; ºt«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¥Û¤Í -- play Ä¥¶¤ ¶i¿³¦± (¦X°Û) / §@µü: ´¶¯P ; §@¦±: ¤è¶´ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ; ®L±d -- play ¹ª¨¬ ­²©R ¤z »´ ¤z (¦X°Û) / §@µü: ³¯¨ä³q ; §@¦±: ±ç¤l½÷ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ºt«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­J¼w­· -- play
Related names:	§Æ´­ [§@µü]  Hsi Yang [lyrics] §õ·Ø¤§ [§@¦±]  Li Huan-chih [comp.] ¤W®ü¦X°Û¹Î [¦X°Û]  Shang-hai ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3230 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq¦±,¼Ö¦±;­xºq,­x¼Ö / §@µü: §Æ´­ ; §@¦±: §õ·Ø¤§ ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: ¾G¸Î¾W Ko-ch'ü, yüeh-ch'ü ; Chün-ko, chün-yüeh / tso-tz'u: Hsi Yang ; tso-ch'ü: Li Huan-chih ; yen-ch'ang: Shang-hai ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan ; chih-hui: Cheng Yü-feng
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-002 (M5808 ; M5811) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-002 (M5808 ; M5811)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	ªÀ·| ¥D¸q ¦n (¦X°Û) / §@µü: §Æ´­ ; §@¦±: §õ·Ø¤§ ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: ¾G¸Î¾W Á`¸ô½u ªº ¥ú¨~ ·Ó ¥|¤è (¦X°Û) / §@µü: ¦èËx ; §@¦±: ¦¶¶³ ; ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½­µ¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¨HÅb®d ; «ü´§: ¿¤¤©ú ¤jÅD¶i ªº ºqÁn ¾_ ¤sªe (¤kÁn ¿W°Û) / §@µü: ºÞ¥­ ; §@¦±: ­ðµü ; ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±Ú¼Ö¹Î ; «ü´§: ´^­×¤å ªF­· ¦b ­Ë ¦è­· (¦X°Û) / §@µü: ·¨³Á ; §@¦±: ¦¨´° ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ (¤â­·µ^): ±ä¤lµÓ ; «ü´§: ¾G¸Î¾W «C¦~ ¬ðÀ»¶¤ ¤§ ºq (¦X°Û) / §@µü; ¹ç¦t ; §@¦±: ¶Pºñ¥Å ; ¦X°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü­µ¼Ö¹Î ; «ü´§: ¾G¸Î¾W ºq°Û ¹A·~ µo®i ºõ­n (»ô°Û) / §@µü, §@¦±: ÅU²Ý ; ºt°Û: ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½­µ¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¥«¤u¤H¤åÃÀ¤u§@¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; «ü´§: §õª÷Án ¬Ý ½Ö ªº ªÀ·| ¥D¸q ¤z¸g ¤j (¤kÁn ¦X°Û) / §@µü: §Æ´­ ; §@¦±: ³¯±R¤¯ ; ©MÁn: ¼B´Ë¥Á ; ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ªZ¥Ã©ú (¤â­·µ^) ¼y¯¬ ¤Q¤T³® ¤ô®w ¸¨¦¨ ³\¦± (ºÞ©¶¼Ö) / §@¦±: ù¸~¸Î ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: §õ¼w­Û ¤¤°ê ¤H¥Á ¸Ñ©ñ­x ¶i¿³¦± (»ÉºÞ¼Ö) / §@¦±: ¾G«ß¦¨ ; ºt«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î §Ú­Ì ªº ¤ß ¥Ã»· ©¾ ¤_ ÄÒ (®Ô»w) / §@µü: ¤UªÏÅõºÈ, ¤@µ¥´Ý¼o­²©R­x¤H¼Ò½d¥ð¾i­û ±i®a?? ¤H¥Á ¾Ô¤h ¶i¿³¦± (¦X°Û) / §@µü, §@¦±: §õ°¶ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¥Û¤Í Ã䨾 ­x¤H ªº «Å»} (¨kÁn »â°Û, ¦X°Û) / §@µü: ®L¶§ ; §@¦±: ¸d«T ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤½¦w­x¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ; »â°Û: ­JÄ_µ½ ; ¦ñ«µ: ­ì³¥ (¤â­·µ^) ¤@ ¹ï »È ¿P ­¸ ¤W¤Ñ (¦X°Û) / §@µü: ©P¥Ã¦è ; §@¦±: ­J¤h¥­ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ; ºt«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¥Û¤Í Ä¥¶¤ ¶i¿³¦± (¦X°Û) / §@µü: ´¶¯P ; §@¦±: ¤è¶´ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ; ®L±d ¹ª¨¬ ­²©R ¤z »´ ¤z (¦X°Û) / §@µü: ³¯¨ä³q ; §@¦±: ±ç¤l½÷ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ºt«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­J¼w­·
Related names:	§Æ´­ [§@µü]  Hsi Yang [lyrics] §õ·Ø¤§ [§@¦±]  Li Huan-chih [comp.] ¤W®ü¦X°Û¹Î [¦X°Û]  Shang-hai ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3092 LP
Title:	¶­¸¨¥­¨F / ¶ÀÀA°ö ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ Yen lo p'ing sha / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Series:	¤¤°ê °Û¤ù ; M-009 (M33/20) / (M33/19) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-009 (M33/20) / (M33/19)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¶­ ¸¨ ¥­ ¨F / ¶ÀÀA°ö ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ¬h ®ö »D Åa / ÃÓ¨K§¡ §@¦± ; ³¯µÓ¨Î ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ¯¼Â´ ¦£ / ¼B¤Ñ¤@ §@¦±¦}ºt«µ¤U º® ¦à / ±ç¬î ºt«µ ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ¦ñ«µ¾j °¨ ·n ¹a / ±ç¤s ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ«B ¥´ ªÝ ¿¼ / ¤èº~ ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ¤È©] »» »D ÅK °¨ Án / ¦ó¦¼¦~ §@¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µÂù Án «ë / ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µÅå ÀÜ / ¼s¦{¦±ÃÀÁp½Ë·|¶¤ ºt«µ§ò ¤Ñ ¹p / §dÀ³¬² ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ
Related names:	¶ÀÀA°ö [½s¦±]; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ  ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î [ºt«µ]  ÃÓ¨K§¡ [§@¦±]; ³¯µÓ¨Î ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ  ³¯µÓ¨Î [½s¦±]

---

Shelfmark:	4263-3092 LP
Title:	¶­¸¨¥­¨F / ¶ÀÀA°ö ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ Yen lo p'ing sha / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Series:	¤¤°ê °Û¤ù ; M-009 (M33/20) / (M33/19) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-009 (M33/20) / (M33/19)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¶­ ¸¨ ¥­ ¨F / ¶ÀÀA°ö ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ¬h ®ö »D Åa / ÃÓ¨K§¡ §@¦± ; ³¯µÓ¨Î ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ¯¼Â´ ¦£ / ¼B¤Ñ¤@ §@¦±¦}ºt«µ¤U º® ¦à / ±ç¬î ºt«µ ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ¦ñ«µ¾j °¨ ·n ¹a / ±ç¤s ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ«B ¥´ ªÝ ¿¼ / ¤èº~ ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ¤È©] »» »D ÅK °¨ Án / ¦ó¦¼¦~ §@¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µÂù Án «ë / ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µÅå ÀÜ / ¼s¦{¦±ÃÀÁp½Ë·|¶¤ ºt«µ§ò ¤Ñ ¹p / §dÀ³¬² ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ
Related names:	¶ÀÀA°ö [½s¦±]; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ  ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î [ºt«µ]  ÃÓ¨K§¡ [§@¦±]; ³¯µÓ¨Î ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ  ³¯µÓ¨Î [½s¦±]

---

Shelfmark:	4263-2861 LP
Material:	Sound recording
Title:	¨î¤î¾Ôª§«O½Ã©M¥­ / ¦¶µ¼ §@µü ; ¸³·½ §@¦± ; ¾¤®ü­^ §@ ¦ñ«µ ; ½²²Ð§Ç °Û ; ±i³ì°¶ ¿ûµ^ ¦ñ«µ Chih-chih chan-cheng pao-wei ho-p'ing / Chu Lo tso-tz'u ; Tung Yüan tso-ch'ü ; Li Hai-ying tso pan-tsou ; Ts'ai Shao-hsü ch'ang ; Chang Ch'iao-wei kang-ch'in pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1954] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1954]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-0410 (54345-2 / 54312-5) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-0410 (54345-2 / 54312-5)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¨î¤î ¾Ôª§ «O½Ã ©M¥­ / ¦¶µ¼ §@µü ; ¸³·½ §@¦± ; ¾¤®ü­^ §@ ¦ñ«µ ; ½²²Ð§Ç °Û ; ±i³ì°¶ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¿ûÅK ¤u¤H ºq (§Ú­Ì ªº ·N§Ó ¤ñ ¿ûÅK ­n ±j) / »CµÓ §@µü ; ¶À·Ç §@¦± ¦} §@ ¦ñ«µ ; ·¨¹ÅªL, ¼B©ú¸q »â°Û ; ­µ¨ó¦X°Û¹Î ¦X°Û ; §d®®¼y ¦ñ«µ ; ´§±Ó «ü´§
Related names:	¦¶µ¼ [§@µü]  Chu Lo [lyrics] ¸³·½ [§@¦±]  Tung Yüan [comp.] »CµÓ [§@µü]  Hsü P'ing [lyrics] ¾¤®ü­^ [¦ñ«µ]  Li Hai-ying [acc.] ½²²Ð§Ç [ºt°Û]  Ts'ai Shao-hsü [perf.] ±ixx°¶ [¦ñ«µ]  Chang Ch'iao-wei [acc.] ¶À·Ç [§@¦±, ¦ñ«µ]  Huang Chun [comp., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2861 LP
Material:	Sound recording
Title:	¨î¤î¾Ôª§«O½Ã©M¥­ / ¦¶µ¼ §@µü ; ¸³·½ §@¦± ; ¾¤®ü­^ §@ ¦ñ«µ ; ½²²Ð§Ç °Û ; ±i³ì°¶ ¿ûµ^ ¦ñ«µ Chih-chih chan-cheng pao-wei ho-p'ing / Chu Lo tso-tz'u ; Tung Yüan tso-ch'ü ; Li Hai-ying tso pan-tsou ; Ts'ai Shao-hsü ch'ang ; Chang Ch'iao-wei kang-ch'in pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1954] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1954]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-0410 (54345-2 ; 54312-5) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-0410 (54345-2 ; 54312-5)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¨î¤î ¾Ôª§ «O½Ã ©M¥­ / ¦¶µ¼ §@µü ; ¸³·½ §@¦± ; ¾¤®ü­^ §@ ¦ñ«µ ; ½²²Ð§Ç °Û ; ±i³ì°¶ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¿ûÅK ¤u¤H ºq (§Ú­Ì ªº ·N§Ó ¤ñ ¿ûÅK ­n ±j) / »CµÓ §@µü ; ¶À·Ç §@¦± ¦} §@ ¦ñ«µ ; ·¨¹ÅªL, ¼B©ú¸q »â°Û ; ­µ¨ó¦X°Û¹Î ¦X°Û ; §d®®¼y ¦ñ«µ ; ´§±Ó «ü´§
Related names:	¦¶µ¼ [§@µü]  Chu Lo [lyrics] ¸³·½ [§@¦±]  Tung Yüan [comp.] »CµÓ [§@µü]  Hsü P'ing [lyrics] ¾¤®ü­^ [¦ñ«µ]  Li Hai-ying [acc.] ½²²Ð§Ç [ºt°Û]  Ts'ai Shao-hsü [perf.] ±ixx°¶ [¦ñ«µ]  Chang Ch'iao-wei [acc.] ¶À·Ç [§@¦±, ¦ñ«µ]  Huang Chun [comp., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¨î¤î¾Ôª§«O½Ã©M¥­ / ¦¶µ¼ §@µü ; ¸³·½ §@¦± ; ¾¤®ü­^ §@ ¦ñ«µ ; ½²²Ð§Ç °Û ; ±i³ì°¶ ¿ûµ^ ¦ñ«µ Chih-chih chan-cheng pao-wei ho-p'ing / Chu Lo tso-tz'u ; Tung Yüan tso-ch'ü ; Li Hai-ying tso pan-tsou ; Ts'ai Shao-hsü ch'ang ; Chang Ch'iao-wei kang-ch'in pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1954] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1954]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-0410 (54345-2 ; 54312-5) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-0410 (54345-2 ; 54312-5)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¨î¤î ¾Ôª§ «O½Ã ©M¥­ / ¦¶µ¼ §@µü ; ¸³·½ §@¦± ; ¾¤®ü­^ §@ ¦ñ«µ ; ½²²Ð§Ç °Û ; ±i³ì°¶ ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¿ûÅK ¤u¤H ºq (§Ú­Ì ªº ·N§Ó ¤ñ ¿ûÅK ­n ±j) / »CµÓ §@µü ; ¶À·Ç §@¦± ¦} §@ ¦ñ«µ ; ·¨¹ÅªL, ¼B©ú¸q »â°Û ; ­µ¨ó¦X°Û¹Î ¦X°Û ; §d®®¼y ¦ñ«µ ; ´§±Ó «ü´§ -- play
Related names:	¦¶µ¼ [§@µü]  Chu Lo [lyrics] ¸³·½ [§@¦±]  Tung Yüan [comp.] »CµÓ [§@µü]  Hsü P'ing [lyrics] ¾¤®ü­^ [¦ñ«µ]  Li Hai-ying [acc.] ½²²Ð§Ç [ºt°Û]  Ts'ai Shao-hsü [perf.] ±ixx°¶ [¦ñ«µ]  Chang Ch'iao-wei [acc.] ¶À·Ç [§@¦±, ¦ñ«µ]  Huang Chun [comp., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2861 LP
Material:	Sound recording
Title:	¨î¤î¾Ôª§«O½Ã©M¥­ / ¦¶µ¼ §@µü ; ¸³·½ §@¦± ; ¾¤®ü­^ §@ ¦ñ«µ ; ½²²Ð§Ç °Û ; ±i³ì°¶ ¿ûµ^ ¦ñ«µ Chih-chih chan-cheng pao-wei ho-p'ing / Chu Lo tso-tz'u ; Tung Yüan tso-ch'ü ; Li Hai-ying tso pan-tsou ; Ts'ai Shao-hsü ch'ang ; Chang Ch'iao-wei kang-ch'in pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1954] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1954]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-0410 (54345-2 / 54312-5) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-0410 (54345-2 / 54312-5)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¨î¤î ¾Ôª§ «O½Ã ©M¥­ / ¦¶µ¼ §@µü ; ¸³·½ §@¦± ; ¾¤®ü­^ §@ ¦ñ«µ ; ½²²Ð§Ç °Û ; ±i³ì°¶ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¿ûÅK ¤u¤H ºq (§Ú­Ì ªº ·N§Ó ¤ñ ¿ûÅK ­n ±j) / »CµÓ §@µü ; ¶À·Ç §@¦± ¦} §@ ¦ñ«µ ; ·¨¹ÅªL, ¼B©ú¸q »â°Û ; ­µ¨ó¦X°Û¹Î ¦X°Û ; §d®®¼y ¦ñ«µ ; ´§±Ó «ü´§
Related names:	¦¶µ¼ [§@µü]  Chu Lo [lyrics] ¸³·½ [§@¦±]  Tung Yüan [comp.] »CµÓ [§@µü]  Hsü P'ing [lyrics] ¾¤®ü­^ [¦ñ«µ]  Li Hai-ying [acc.] ½²²Ð§Ç [ºt°Û]  Ts'ai Shao-hsü [perf.] ±ixx°¶ [¦ñ«µ]  Chang Ch'iao-wei [acc.] ¶À·Ç [§@¦±, ¦ñ«µ]  Huang Chun [comp., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2864 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤@­Ó§Óº@­xªº¥¼±B©d / ¾¬µÓ ºt°Û ; ¤s¦è¤H¥Á®Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ I ko chih-yüan-chün te wei-hun-ch'i / Chi P'ing yen-ch'ang ; Shan-hsi jen-min chin-chü-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 4-1143 (560477 / 560478) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 4-1143 (560477 / 560478)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤@ ­Ó §Óº@­x ªº ¥¼±B©d (¤@) / ¾¬µÓ ºt°Û ; ¤s¦è¤H¥Á®Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤@ ­Ó §Óº@­x ªº ¥¼±B©d (¤G) / ¾¬µÓ ºt°Û ; ¤s¦è¤H¥Á®Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¾¬µÓ [ºt°Û]  Chi P'ing [perf.] ¤s¦è¤H¥Á®Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shan-hsi jen-min chin-chü-t'uan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2500 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªF¤è¬õ;«¥­Ì¤u¤H¦³¤O¶q / ½s¦±: ¶Pºñ¥Å ; ºt°Û: ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î / §@ªÌ: °¨¥i ; ºt°Û: ¥_¨Ê¨ÊµØ¦L®Ñ§½ºqµú¶¤ ; ¦ñ«µ: µØ¥­ ; «ü´§: ®]®¶µØ Tung-fang hung ; Tsan-men kung-jen yu li-liang / pien-ch'ü: He Lü-ting ; yen-ch'ang: Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan / tso-che: Ma K'o ; yen-ch'ang: Pei-ching ching-hua yin-shu-chü ko-sung-tui ; chih-hui: Sun Chen-hua
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 38217 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 38217
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªF¤è ¬õ / ½s¦±: ¶Pºñ¥Å ; ºt°Û: ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î «¥­Ì ¤u¤H ¦³ ¤O¶q / §@ªÌ: °¨¥i ; ºt°Û: ¥_¨Ê¨ÊµØ¦L®Ñ§½ºqµú¶¤ ; ¦ñ«µ: µØ¥­ ; «ü´§: ®]®¶µØ
Related names:	¶Pºñ¥Å [½s¦±]  Ho Lu-ting [comp.] ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan [perf.] °¨¥i [§@ªÌ]  Ma K'o [lyrics] ¥_¨Ê¨ÊµØ¦L®Ñ§½ºqµú¶¤ [ºt°Û]  Pei-ching ching-hua yin-shu-chü ko-sung-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	ªF¤è¬õ;«¥­Ì¤u¤H¦³¤O¶q / ½s¦±: ¶Pºñ¥Å ; ºt°Û: ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î / §@ªÌ: °¨¥i ; ºt°Û: ¥_¨Ê¨ÊµØ¦L®Ñ§½ºqµú¶¤ ; ¦ñ«µ: µØ¥­ ; «ü´§: ®]®¶µØ Tung-fang hung ; Tsan-men kung-jen yu li-liang / pien-ch'ü: He Lü-ting ; yen-ch'ang: Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan / tso-che: Ma K'o ; yen-ch'ang: Pei-ching ching-hua yin-shu-chü ko-sung-tui ; chih-hui: Sun Chen-hua
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù, [s.a.] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 38217 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 38217
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªF¤è ¬õ / ½s¦±: ¶Pºñ¥Å ; ºt°Û: ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î -- play «¥­Ì ¤u¤H ¦³ ¤O¶q / §@ªÌ: °¨¥i ; ºt°Û: ¥_¨Ê¨ÊµØ¦L®Ñ§½ºqµú¶¤ ; ¦ñ«µ: µØ¥­ ; «ü´§: ®]®¶µØ -- play
Related names:	¶Pºñ¥Å [½s¦±]  Ho Lu-ting [comp.] ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan [perf.] °¨¥i [§@ªÌ]  Ma K'o [lyrics] ¥_¨Ê¨ÊµØ¦L®Ñ§½ºqµú¶¤ [ºt°Û]  Pei-ching ching-hua yin-shu-chü ko-sung-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	ªF¤è¬õ;«¥­Ì¤u¤H¦³¤O¶q / ½s¦±: ¶Pºñ¥Å ; ºt°Û: ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î / §@ªÌ: °¨¥i ; ºt°Û: ¥_¨Ê¨ÊµØ¦L®Ñ§½ºqµú¶¤ ; ¦ñ«µ: µØ¥­ ; «ü´§: ®]®¶µØ Tung-fang hung ; Tsan-men kung-jen yu li-liang / pien-ch'ü: He Lü-ting ; yen-ch'ang: Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan / tso-che: Ma K'o ; yen-ch'ang: Pei-ching ching-hua yin-shu-chü ko-sung-tui ; chih-hui: Sun Chen-hua
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 38217 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 38217
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªF¤è ¬õ / ½s¦±: ¶Pºñ¥Å ; ºt°Û: ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î -- play «¥­Ì ¤u¤H ¦³ ¤O¶q / §@ªÌ: °¨¥i ; ºt°Û: ¥_¨Ê¨ÊµØ¦L®Ñ§½ºqµú¶¤ ; ¦ñ«µ: µØ¥­ ; «ü´§: ®]®¶µØ -- play
Related names:	¶Pºñ¥Å [½s¦±]  Ho Lu-ting [comp.] ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan [perf.] °¨¥i [§@ªÌ]  Ma K'o [lyrics] ¥_¨Ê¨ÊµØ¦L®Ñ§½ºqµú¶¤ [ºt°Û]  Pei-ching ching-hua yin-shu-chü ko-sung-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ª¦¤sªê / ºt«µ: ¼BºÞ¼Ö, ¼B¤å¤æ (ÜÔ§o) ; ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î (Ær.¹ª.¹Y) P'a-shan hu / yen-tsou: Liu Kuan-yüeh, Liu Wen-tou (so-na) ; pan-tsou: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih pu wen-kung-t'uan (lo, ku, po)
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1951]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 51185 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51185
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Sound disc almost illegible
Contents/Access:	ª¦¤s ªê / ºt«µ: ¼BºÞ¼Ö, ¼B¤å¤æ (ÜÔ§o) ; ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î (Ær.¹ª.¹Y) -- play ²b¤ô ²~ / °OÃÐ, ½s¦±: µÎÅK¥Á ; ºt«µ: ¥_¨Ê¤H¥ÁÃÀ¥º¼@°|°ê¼Ö¶¤ ; «ü´§: µÎÅK¥Á -- play
Related names:	¼BºÞ¼Ö [ºt«µ]  Liu Kuan-yüeh [perf.] ¼B¤å¤æ [ºt«µ]  Liu Wen-tou [perf.] µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [¦ñ«µ]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [acc.] µÎÅK¥Á [°OÃÐ, ½s¦±, «ü´§]  Shu T'ieh-min [comp., cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤@­Ó§Óº@­xªº¥¼±B©d / ¾¬µÓ ºt°Û ; ¤s¦è¤H¥Á®Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ I ko chih-yüan-chün te wei-hun-ch'i / Chi P'ing yen-ch'ang ; Shan-hsi jen-min chin-chü-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 4-1143 (560477 ; 560478) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 4-1143 (560477 ; 560478)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤@ ­Ó §Óº@­x ªº ¥¼±B©d (¤@) / ¾¬µÓ ºt°Û ; ¤s¦è¤H¥Á®Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤@ ­Ó §Óº@­x ªº ¥¼±B©d (¤G) / ¾¬µÓ ºt°Û ; ¤s¦è¤H¥Á®Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¾¬µÓ [ºt°Û]  Chi P'ing [perf.] ¤s¦è¤H¥Á®Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shan-hsi jen-min chin-chü-t'uan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2500 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªF¤è¬õ;«¥­Ì¤u¤H¦³¤O¶q / ½s¦±: ¶Pºñ¥Å ; ºt°Û: ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î / §@ªÌ: °¨¥i ; ºt°Û: ¥_¨Ê¨ÊµØ¦L®Ñ§½ºqµú¶¤ ; ¦ñ«µ: µØ¥­ ; «ü´§: ®]®¶µØ Tung-fang hung ; Tsan-men kung-jen yu li-liang / pien-ch'ü: He Lü-ting ; yen-ch'ang: Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan / tso-che: Ma K'o ; yen-ch'ang: Pei-ching ching-hua yin-shu-chü ko-sung-tui ; chih-hui: Sun Chen-hua
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 38217 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 38217
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªF¤è ¬õ / ½s¦±: ¶Pºñ¥Å ; ºt°Û: ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î «¥­Ì ¤u¤H ¦³ ¤O¶q / §@ªÌ: °¨¥i ; ºt°Û: ¥_¨Ê¨ÊµØ¦L®Ñ§½ºqµú¶¤ ; ¦ñ«µ: µØ¥­ ; «ü´§: ®]®¶µØ
Related names:	¶Pºñ¥Å [½s¦±]  Ho Lu-ting [comp.] ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan [perf.] °¨¥i [§@ªÌ]  Ma K'o [lyrics] ¥_¨Ê¨ÊµØ¦L®Ñ§½ºqµú¶¤ [ºt°Û]  Pei-ching ching-hua yin-shu-chü ko-sung-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2500 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªF¤è¬õ;«¥­Ì¤u¤H¦³¤O¶q / ½s¦±: ¶Pºñ¥Å ; ºt°Û: ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î / §@ªÌ: °¨¥i ; ºt°Û: ¥_¨Ê¨ÊµØ¦L®Ñ§½ºqµú¶¤ ; ¦ñ«µ: µØ¥­ ; «ü´§: ®]®¶µØ Tung-fang hung ; Tsan-men kung-jen yu li-liang / pien-ch'ü: He Lü-ting ; yen-ch'ang: Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan / tso-che: Ma K'o ; yen-ch'ang: Pei-ching ching-hua yin-shu-chü ko-sung-tui ; chih-hui: Sun Chen-hua
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 38217 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 38217
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªF¤è ¬õ / ½s¦±: ¶Pºñ¥Å ; ºt°Û: ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î «¥­Ì ¤u¤H ¦³ ¤O¶q / §@ªÌ: °¨¥i ; ºt°Û: ¥_¨Ê¨ÊµØ¦L®Ñ§½ºqµú¶¤ ; ¦ñ«µ: µØ¥­ ; «ü´§: ®]®¶µØ
Related names:	¶Pºñ¥Å [½s¦±]  Ho Lu-ting [comp.] ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan [perf.] °¨¥i [§@ªÌ]  Ma K'o [lyrics] ¥_¨Ê¨ÊµØ¦L®Ñ§½ºqµú¶¤ [ºt°Û]  Pei-ching ching-hua yin-shu-chü ko-sung-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	ªF¤è¬õ;«¥­Ì¤u¤H¦³¤O¶q / ½s¦±: ¶Pºñ¥Å ; ºt°Û: ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î / §@ªÌ: °¨¥i ; ºt°Û: ¥_¨Ê¨ÊµØ¦L®Ñ§½ºqµú¶¤ ; ¦ñ«µ: µØ¥­ ; «ü´§: ®]®¶µØ Tung-fang hung ; Tsan-men kung-jen yu li-liang / pien-ch'ü: He Lü-ting ; yen-ch'ang: Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan / tso-che: Ma K'o ; yen-ch'ang: Pei-ching ching-hua yin-shu-chü ko-sung-tui ; chih-hui: Sun Chen-hua
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 38217 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 38217
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªF¤è ¬õ / ½s¦±: ¶Pºñ¥Å ; ºt°Û: ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î -- play «¥­Ì ¤u¤H ¦³ ¤O¶q / §@ªÌ: °¨¥i ; ºt°Û: ¥_¨Ê¨ÊµØ¦L®Ñ§½ºqµú¶¤ ; ¦ñ«µ: µØ¥­ ; «ü´§: ®]®¶µØ -- play
Related names:	¶Pºñ¥Å [½s¦±]  Ho Lu-ting [comp.] ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan [perf.] °¨¥i [§@ªÌ]  Ma K'o [lyrics] ¥_¨Ê¨ÊµØ¦L®Ñ§½ºqµú¶¤ [ºt°Û]  Pei-ching ching-hua yin-shu-chü ko-sung-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2500 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªF¤è¬õ;«¥­Ì¤u¤H¦³¤O¶q / ½s¦±: ¶Pºñ¥Å ; ºt°Û: ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î / §@ªÌ: °¨¥i ; ºt°Û: ¥_¨Ê¨ÊµØ¦L®Ñ§½ºqµú¶¤ ; ¦ñ«µ: µØ¥­ ; «ü´§: ®]®¶µØ Tung-fang hung ; Tsan-men kung-jen yu li-liang / pien-ch'ü: He Lü-ting ; yen-ch'ang: Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan / tso-che: Ma K'o ; yen-ch'ang: Pei-ching ching-hua yin-shu-chü ko-sung-tui ; chih-hui: Sun Chen-hua
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 38217 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 38217
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªF¤è ¬õ / ½s¦±: ¶Pºñ¥Å ; ºt°Û: ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î «¥­Ì ¤u¤H ¦³ ¤O¶q / §@ªÌ: °¨¥i ; ºt°Û: ¥_¨Ê¨ÊµØ¦L®Ñ§½ºqµú¶¤ ; ¦ñ«µ: µØ¥­ ; «ü´§: ®]®¶µØ
Related names:	¶Pºñ¥Å [½s¦±]  Ho Lu-ting [comp.] ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan [perf.] °¨¥i [§@ªÌ]  Ma K'o [lyrics] ¥_¨Ê¨ÊµØ¦L®Ñ§½ºqµú¶¤ [ºt°Û]  Pei-ching ching-hua yin-shu-chü ko-sung-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2864 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤@­Ó§Óº@­xªº¥¼±B©d / ¾¬µÓ ºt°Û ; ¤s¦è¤H¥Á®Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ I ko chih-yüan-chün te wei-hun-ch'i / Chi P'ing yen-ch'ang ; Shan-hsi jen-min chin-chü-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 4-1143 (560477 ; 560478) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 4-1143 (560477 ; 560478)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤@ ­Ó §Óº@­x ªº ¥¼±B©d (¤@) / ¾¬µÓ ºt°Û ; ¤s¦è¤H¥Á®Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤@ ­Ó §Óº@­x ªº ¥¼±B©d (¤G) / ¾¬µÓ ºt°Û ; ¤s¦è¤H¥Á®Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¾¬µÓ [ºt°Û]  Chi P'ing [perf.] ¤s¦è¤H¥Á®Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shan-hsi jen-min chin-chü-t'uan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2700 LP
Material:	Sound recording
Title:	ª¦¤sªê / ºt«µ: ¼BºÞ¼Ö, ¼B¤å¤æ (ÜÔ§o) ; ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î (Ær.¹ª.¹Y) P'a-shan hu / yen-tsou: Liu Kuan-yüeh, Liu Wen-tou (so-na) ; pan-tsou: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih pu wen-kung-t'uan (lo, ku, po)
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1951]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 51185 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51185
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Sound disc almost illegible
Contents/Access:	ª¦¤s ªê / ºt«µ: ¼BºÞ¼Ö, ¼B¤å¤æ (ÜÔ§o) ; ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î (Ær.¹ª.¹Y) ²b¤ô ²~ / °OÃÐ, ½s¦±: µÎÅK¥Á ; ºt«µ: ¥_¨Ê¤H¥ÁÃÀ¥º¼@°|°ê¼Ö¶¤ ; «ü´§: µÎÅK¥Á
Related names:	¼BºÞ¼Ö [ºt«µ]  Liu Kuan-yüeh [perf.] ¼B¤å¤æ [ºt«µ]  Liu Wen-tou [perf.] µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [¦ñ«µ]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [acc.] µÎÅK¥Á [°OÃÐ, ½s¦±, «ü´§]  Shu T'ieh-min [comp., cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2864 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤@­Ó§Óº@­xªº¥¼±B©d / ¾¬µÓ ºt°Û ; ¤s¦è¤H¥Á®Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ I ko chih-yüan-chün te wei-hun-ch'i / Chi P'ing yen-ch'ang ; Shan-hsi jen-min chin-chü-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 4-1143 (560477 / 560478) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 4-1143 (560477 / 560478)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤@ ­Ó §Óº@­x ªº ¥¼±B©d (¤@) / ¾¬µÓ ºt°Û ; ¤s¦è¤H¥Á®Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤@ ­Ó §Óº@­x ªº ¥¼±B©d (¤G) / ¾¬µÓ ºt°Û ; ¤s¦è¤H¥Á®Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¾¬µÓ [ºt°Û]  Chi P'ing [perf.] ¤s¦è¤H¥Á®Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shan-hsi jen-min chin-chü-t'uan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ª¦¤sªê / ºt«µ: ¼BºÞ¼Ö, ¼B¤å¤æ (ÜÔ§o) ; ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î (Ær.¹ª.¹Y) P'a-shan hu / yen-tsou: Liu Kuan-yüeh, Liu Wen-tou (so-na) ; pan-tsou: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih pu wen-kung-t'uan (lo, ku, po)
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1951]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 51185 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51185
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Sound disc almost illegible
Contents/Access:	ª¦¤s ªê / ºt«µ: ¼BºÞ¼Ö, ¼B¤å¤æ (ÜÔ§o) ; ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î (Ær.¹ª.¹Y) -- play ²b¤ô ²~ / °OÃÐ, ½s¦±: µÎÅK¥Á ; ºt«µ: ¥_¨Ê¤H¥ÁÃÀ¥º¼@°|°ê¼Ö¶¤ ; «ü´§: µÎÅK¥Á -- play
Related names:	¼BºÞ¼Ö [ºt«µ]  Liu Kuan-yüeh [perf.] ¼B¤å¤æ [ºt«µ]  Liu Wen-tou [perf.] µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [¦ñ«µ]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [acc.] µÎÅK¥Á [°OÃÐ, ½s¦±, «ü´§]  Shu T'ieh-min [comp., cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2700 LP
Material:	Sound recording
Title:	ª¦¤sªê / ºt«µ: ¼BºÞ¼Ö, ¼B¤å¤æ (ÜÔ§o) ; ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î (Ær.¹ª.¹Y) P'a-shan hu / yen-tsou: Liu Kuan-yüeh, Liu Wen-tou (so-na) ; pan-tsou: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih pu wen-kung-t'uan (lo, ku, po)
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1951]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 51185 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51185
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Sound disc almost illegible
Contents/Access:	ª¦¤s ªê / ºt«µ: ¼BºÞ¼Ö, ¼B¤å¤æ (ÜÔ§o) ; ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î (Ær.¹ª.¹Y) ²b¤ô ²~ / °OÃÐ, ½s¦±: µÎÅK¥Á ; ºt«µ: ¥_¨Ê¤H¥ÁÃÀ¥º¼@°|°ê¼Ö¶¤ ; «ü´§: µÎÅK¥Á
Related names:	¼BºÞ¼Ö [ºt«µ]  Liu Kuan-yüeh [perf.] ¼B¤å¤æ [ºt«µ]  Liu Wen-tou [perf.] µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [¦ñ«µ]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [acc.] µÎÅK¥Á [°OÃÐ, ½s¦±, «ü´§]  Shu T'ieh-min [comp., cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2700 LP
Material:	Sound recording
Title:	ª¦¤sªê / ºt«µ: ¼BºÞ¼Ö, ¼B¤å¤æ (ÜÔ§o) ; ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î (Ær.¹ª.¹Y) P'a-shan hu / yen-tsou: Liu Kuan-yüeh, Liu Wen-tou (so-na) ; pan-tsou: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih pu wen-kung-t'uan (lo, ku, ?)
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 51185 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51185
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Sound disc almost illegible
Contents/Access:	ª¦ ¤s ªê / ºt«µ: ¼BºÞ¼Ö, ¼B¤å¤æ (ÜÔ§o) ; ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î (Ær.¹ª.¹Y) ²b¤ô ²~ / °OÃÐ, ½s¦±: µÎÅK¥Á ; ºt«µ: ¥_¨Ê¤H¥ÁÃÀ¥º¼@°|°ê¼Ö¶¤ ; «ü´§: µÎÅK¥Á
Related names:	¼BºÞ¼Ö [ºt«µ]  Liu Kuan-yüeh [perf.] ¼B¤å¤æ [ºt«µ]  Liu Wen-tou [perf.] µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [¦ñ«µ]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [acc.] µÎÅK¥Á [°OÃÐ, ½s¦±, «ü´§]  Shu T'ieh-min [comp., cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2500 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªF¤è¬õ;«¥­Ì¤u¤H¦³¤O¶q / ½s¦±: ¶Pºñ¥Å ; ºt°Û: ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î / §@ªÌ: °¨¥i ; ºt°Û: ¥_¨Ê¨ÊµØ¦L®Ñ§½ºqµú¶¤ ; ¦ñ«µ: µØ¥­ ; «ü´§: ®]®¶µØ Tung-fang hung ; Tsan-men kung-jen yu li-liang / pien-ch'ü: He Lü-ting ; yen-ch'ang: Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan / tso-che: Ma K'o ; yen-ch'ang: Pei-ching ching-hua yin-shu-chü ko-sung-tui ; chih-hui: Sun Chen-hua
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù, [s.a.] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 38217 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 38217
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªF¤è ¬õ / ½s¦±: ¶Pºñ¥Å ; ºt°Û: ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î «¥­Ì ¤u¤H ¦³ ¤O¶q / §@ªÌ: °¨¥i ; ºt°Û: ¥_¨Ê¨ÊµØ¦L®Ñ§½ºqµú¶¤ ; ¦ñ«µ: µØ¥­ ; «ü´§: ®]®¶µØ
Related names:	¶Pºñ¥Å [½s¦±]  Ho Lu-ting [comp.] ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan [perf.] °¨¥i [§@ªÌ]  Ma K'o [lyrics] ¥_¨Ê¨ÊµØ¦L®Ñ§½ºqµú¶¤ [ºt°Û]  Pei-ching ching-hua yin-shu-chü ko-sung-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2909 LP
Title:	©M¥­¾Ô¤h¤§ºq / ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û ; §õÀ¦ «ü´§ Ho p'ing chan-shih chih ko / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 1-2698 (580966/580967) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2698 (580966/580967)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
©M ¥­ ¾Ô¤h ¤§ ºq / ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û ; §õÀ¦ «ü´§§Ú ªº ¯¥¼u §Ú ªº ¤ß / ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û ; §õÀ¦ «ü´§§Ú ªº ¨ë¤M §Ú ªº ºj / ±­ªø°¶ ºt°Û ; §º¿³¤¸ ¦ñ«µ¤¤°ê ¾Ô¤h «ã ¨R ¤Ñ / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¾G¸Î¾W, ¥q®{º~ «ü´§¤£ ¸Ñ©ñ ¥xÆW »}¤£½}¥ð / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¾G¸Î¾W, ¥q®{º~ «ü´§¤» »ö ¤H¥Á «ã¤õ¨R¤Ñ / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¾G¸Î¾W, ¥q®{º~ «ü´§
Related names:	¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  §õÀ¦ [«ü´§]  ±­ªø°¶ [ºt°Û]  §º¿³¤¸ [¦ñ«µ]

---

Shelfmark:	4263-2909 LP
Title:	©M¥­¾Ô¤h¤§ºq / ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û ; §õÀ¦ «ü´§ Ho p'ing chan-shih chih ko / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 1-2698 (580966/580967) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2698 (580966/580967)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
©M ¥­ ¾Ô¤h ¤§ ºq / ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û ; §õÀ¦ «ü´§§Ú ªº ¯¥¼u §Ú ªº ¤ß / ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û ; §õÀ¦ «ü´§§Ú ªº ¨ë¤M §Ú ªº ºj / ±­ªø°¶ ºt°Û ; §º¿³¤¸ ¦ñ«µ¤¤°ê ¾Ô¤h «ã ¨R ¤Ñ / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¾G¸Î¾W, ¥q®{º~ «ü´§¤£ ¸Ñ©ñ ¥xÆW »}¤£½}¥ð / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¾G¸Î¾W, ¥q®{º~ «ü´§¤» »ö ¤H¥Á «ã¤õ¨R¤Ñ / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¾G¸Î¾W, ¥q®{º~ «ü´§
Related names:	¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  §õÀ¦ [«ü´§]  ±­ªø°¶ [ºt°Û]  §º¿³¤¸ [¦ñ«µ]

---

Shelfmark:	4263-3172 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬üÄRªº©ÔÅxªe : ¤~¥¹¨ôº¿(¤k°ª­µ)¿W°Ûºq¦±¿ï / ¤~¥¹¨ôº¿ ¿W°Û ºq¦± ; ¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ®L­¸¶³ «ü´§ Mei-li te La-sa-ho : Ts'ai-tan Chuo-ma (nü-kao-yin) tu-ch'ang ko-ch'ü hsüan / Ts'ai-tan Chuo-ma tu-ch'ang ko-ch'ü ; hsiao yüeh-tui pan-tsou ; Hsia Fei-yün chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1983] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1983]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2966 (M-83/5931 ; M-83/5932) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2966 (M-83/5931 ; M-83-5932)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬üÄR ªº ©ÔÅxªe / ¥v«T µü ; ¿àÁn¿A ¦± °sºq (»N»y) : ¤é³Ø«h ¥Áºq ¥ìº¿¥¡ ¦NªQ (»N»y) : ¦èÂà ¥Áºq ªª¥Á °Û°_ ©¯ºÖ ºq (»N»y) : ªü¨½ ¦a°Ï ¥Áºq ¹ç¦N¥¬©Ô (»N»y) / ±j¤Ú´L¯] ½sµü¦± §â ¥Í¬¡ ¸ËÂI ±o §ó ¬ü / §õ¥Ã¤~ µü ; ¿àÁn¿A ¦± ­¸µ¾, §Ú ¬üÄR ªº ¦èÂà / §õ¥Ã¤~ µü ; ®L¤t §ïµü ; ¯Áº¿¥§ ¦± ªüº¿°Ç«X (»N»y) : ¦èÂà ¥j¦± ºq»R¦± "®Ôº¿" ®Ô©Ô½a´µ (»N»y) : ¤Ú¶í ¥Áºq ©h®Q, §A ©¹ ¤Ñ¤W §v §a (»N»y) : ¦è»N ¥Áºq ¬K ¨ì ³ßº¿©Ô¶® / ±\©¥ µü ; §ùªL ¦± °Û ¤ä ¤sºq µ¹ ÄÒ §v / µJµÓ µü ; ½î¦Õ ¦±
Related names:	¤~¥¹¨ôº¿ [¿W°Û]  Tsai-tan Cho-ma [perf.] ®L­¸¶³ [«ü´§]  Hsia Fei-yün [cond.] ¥v«T [§@µü]  Shih Chün [lyrics] ¿àÁn¿A [§@¦±]  Lai Sheng-tse [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3172 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬üÄRªº©ÔÅxªe : ¤~¥¹¨ôº¿(¤k°ª­µ)¿W°Ûºq¦±¿ï / ¤~¥¹¨ôº¿ ¿W°Û ºq¦± ; ¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ®L­¸¶³ «ü´§ Mei-li te La-sa-ho : Ts'ai-tan Chuo-ma (nü-kao-yin) tu-ch'ang ko-ch'ü hsüan / Ts'ai-tan Chuo-ma tu-ch'ang ko-ch'ü ; hsiao yüeh-tui pan-tsou ; Hsia Fei-yün chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1983] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1983]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2966 (M-83/5931 ; M-83/5932) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2966 (M-83/5931 ; M-83-5932)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬üÄR ªº ©ÔÅxªe / ¥v«T µü ; ¿àÁn¿A ¦± °sºq (»N»y) : ¤é³Ø«h ¥Áºq ¥ìº¿¥¡ ¦NªQ (»N»y) : ¦èÂà ¥Áºq ªª¥Á °Û°_ ©¯ºÖ ºq (»N»y) : ªü¨½ ¦a°Ï ¥Áºq ¹ç¦N¥¬©Ô (»N»y) / ±j¤Ú´L¯] ½sµü¦± §â ¥Í¬¡ ¸ËÂI ±o §ó ¬ü / §õ¥Ã¤~ µü ; ¿àÁn¿A ¦± ­¸µ¾, §Ú ¬üÄR ªº ¦èÂà / §õ¥Ã¤~ µü ; ®L¤t §ïµü ; ¯Áº¿¥§ ¦± ªüº¿°Ç«X (»N»y) : ¦èÂà ¥j¦± ºq»R¦± "®Ôº¿" ®Ô©Ô½a´µ (»N»y) : ¤Ú¶í ¥Áºq ©h®Q, §A ©¹ ¤Ñ¤W §v §a (»N»y) : ¦è»N ¥Áºq ¬K ¨ì ³ßº¿©Ô¶® / ±\©¥ µü ; §ùªL ¦± °Û ¤ä ¤sºq µ¹ ÄÒ §v / µJµÓ µü ; ½î¦Õ ¦±
Related names:	¤~¥¹¨ôº¿ [¿W°Û]  Tsai-tan Cho-ma [perf.] ®L­¸¶³ [«ü´§]  Hsia Fei-yün [cond.] ¥v«T [§@µü]  Shih Chün [lyrics] ¿àÁn¿A [§@¦±]  Lai Sheng-tse [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¬üÄRªº©ÔÅxªe : ¤~¥¹¨ôº¿(¤k°ª­µ)¿W°Ûºq¦±¿ï / ¤~¥¹¨ôº¿ ¿W°Û ºq¦± ; ¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ®L­¸¶³ «ü´§ Mei-li te La-sa-ho : Ts'ai-tan Chuo-ma (nü-kao-yin) tu-ch'ang ko-ch'ü hsüan / Ts'ai-tan Chuo-ma tu-ch'ang ko-ch'ü ; hsiao yüeh-tui pan-tsou ; Hsia Fei-yün chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1983] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1983]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2966 (M-83/5931 ; M-83/5932) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2966 (M-83/5931 ; M-83-5932)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬üÄR ªº ©ÔÅxªe / ¥v«T µü ; ¿àÁn¿A ¦± -- play °sºq (»N»y) : ¤é³Ø«h ¥Áºq -- play ¥ìº¿¥¡ ¦NªQ (»N»y) : ¦èÂà ¥Áºq -- play ªª¥Á °Û°_ ©¯ºÖ ºq (»N»y) : ªü¨½ ¦a°Ï ¥Áºq -- play ¹ç¦N¥¬©Ô (»N»y) / ±j¤Ú´L¯] ½sµü¦± -- play §â ¥Í¬¡ ¸ËÂI ±o §ó ¬ü / §õ¥Ã¤~ µü ; ¿àÁn¿A ¦± -- play ­¸µ¾, §Ú ¬üÄR ªº ¦èÂà / §õ¥Ã¤~ µü ; ®L¤t §ïµü ; ¯Áº¿¥§ ¦± -- play ªüº¿°Ç«X (»N»y) : ¦èÂà ¥j¦± ºq»R¦± "®Ôº¿" -- play ®Ô©Ô½a´µ (»N»y) : ¤Ú¶í ¥Áºq -- play ©h®Q, §A ©¹ ¤Ñ¤W §v §a (»N»y) : ¦è»N ¥Áºq -- play ¬K ¨ì ³ßº¿©Ô¶® / ±\©¥ µü ; §ùªL ¦± -- play °Û ¤ä ¤sºq µ¹ ÄÒ §v / µJµÓ µü ; ½î¦Õ ¦± -- play
Related names:	¤~¥¹¨ôº¿ [¿W°Û]  Tsai-tan Cho-ma [perf.] ®L­¸¶³ [«ü´§]  Hsia Fei-yün [cond.] ¥v«T [§@µü]  Shih Chün [lyrics] ¿àÁn¿A [§@¦±]  Lai Sheng-tse [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¬K : ¤k°ª­µ¿W°Û¿ï(¤@) / ¼S±^ ½s¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; §Åº¬ÄR ¦ñ«µ Ch'un : Nü-kao-yin tu-ch'ang hsüan (i) / Hsiao Kang pien-ch'ü ; Liu Shu-fang yen-ch'ang ; Wu I-ling pan-tsou
Avail. vol.:	1
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien-ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-259 (M-33/752 ; M-33/753) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-259 (M-33/752 ; M-33/753)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	±÷¤l ªá¤I ¶¶ Àð ®â (¥|¤t ¤sºq) / ¼S±^ ½s¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; §Åº¬ÄR ¦ñ«µ -- play ¬G¶m / ºÞ¾ì §@µü ; ¹p«BÁn §@¦± ; ±ç¬ü¬Ã ºt°Û ; Á¤ë©ú ¦ñ«µ -- play °ª­ì ¤sºq / ®}Ãh¤¤ §@µü ; ù©v½å §@¦± ; ³¯·ì ºt°Û ; ¤ò­s¥­ ¦ñ«µ -- play ¤d¨½ ¯ó­ì §â ¨­ ½ / ¥ÕµÓ §@µü ; ¾¤®ü­^ §@¦± ; ®]®aÄÉ ºt°Û ; Á¤ë©ú ¦ñ«µ -- play ¬K / ¹©¤¸ §@µü ; Ãö°i©¾ §@¦± ; ¾G¿³ÄR ºt°Û ; §õ¼íµØ ¦ñ«µ -- play ©¥¥Û ºw¤ô / ¥Ð¤t, ¥ôµÓ §@µü ; ù©v½å §@¦± ; ¹Q¼wµØ ºt°Û ; ¼B¯ª²» ¦ñ«µ -- play ¦ÊÆF³¾ ¦b °Ûºq / »ï¤à §@µü ; ¾åªe ½s¦± ; ®}¦³¥ú ºt°Û ; À¹ÄvµØ ¦ñ«µ -- play ¬~ ¦ç»n (¥|¤t ¥Áºq) / ùÊ㯪 ºt°Û ; ¤ý¶i¼w ¦ñ«µ -- play ¦p¤µ ªº ºq¤I ¥Î ÆY ¸Ë (¦wÀ² ¥Áºq) / §õ§T¤Ò §@¦± ; ¤Bªi©Ô ºt°Û ; ª÷¥Û ¦ñ«µ -- play
Related names:	¼S±^ [½s¦±]  Hsiao Kang [comp.] ¼B²QªÚ [ºt°Û]  Liu Shu-fang [perf.] §Åº¬ÄR [¦ñ«µ]  Wu I-li [acc.] ºÞ¾ì [§@µü]  Kuang Hua [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2709 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬K : ¤k°ª­µ¿W°Û¿ï(¤@) / ¼S±^ ½s¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; §Åº¬ÄR ¦ñ«µ Ch'un : Nü-kao-yin tu-ch'ang hsüan (i) / Hsiao Kang pien-ch'ü ; Liu Shu-fang yen-ch'ang ; Wu I-ling pan-tsou
Avail. vol.:	1
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien-ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-259 (M-33/752 ; M-33/753) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-259 (M-33/752 ; M-33/753)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	±÷¤l ªá¤I ¶¶ Àð ®â (¥|¤t ¤sºq) / ¼S±^ ½s¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; §Åº¬ÄR ¦ñ«µ ¬G¶m / ºÞ¾ì §@µü ; ¹p«BÁn §@¦± ; ±ç¬ü¬Ã ºt°Û ; Á¤ë©ú ¦ñ«µ °ª­ì ¤sºq / ®}Ãh¤¤ §@µü ; ù©v½å §@¦± ; ³¯·ì ºt°Û ; ¤ò­s¥­ ¦ñ«µ ¤d¨½ ¯ó­ì §â ¨­ ½ / ¥ÕµÓ §@µü ; ¾¤®ü­^ §@¦± ; ®]®aÄÉ ºt°Û ; Á¤ë©ú ¦ñ«µ ¬K / ¹©¤¸ §@µü ; Ãö°i©¾ §@¦± ; ¾G¿³ÄR ºt°Û ; §õ¼íµØ ¦ñ«µ ©¥¥Û ºw¤ô / ¥Ð¤t, ¥ôµÓ §@µü ; ù©v½å §@¦± ; ¹Q¼wµØ ºt°Û ; ¼B¯ª²» ¦ñ«µ ¦ÊÆF³¾ ¦b °Ûºq / »ï¤à §@µü ; ¾åªe ½s¦± ; ®}¦³¥ú ºt°Û ; À¹ÄvµØ ¦ñ«µ ¬~ ¦ç»n (¥|¤t ¥Áºq) / ùÊ㯪 ºt°Û ; ¤ý¶i¼w ¦ñ«µ ¦p¤µ ªº ºq¤I ¥Î ÆY ¸Ë (¦wÀ² ¥Áºq) / §õ§T¤Ò §@¦± ; ¤Bªi©Ô ºt°Û ; ª÷¥Û ¦ñ«µ
Related names:	¼S±^ [½s¦±]  Hsiao Kang [comp.] ¼B²QªÚ [ºt°Û]  Liu Shu-fang [perf.] §Åº¬ÄR [¦ñ«µ]  Wu I-li [acc.] ºÞ¾ì [§@µü]  Kuang Hua [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¬K : ¤k°ª­µ¿W°Û¿ï(¤@) / ¼S±^ ½s¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; §Åº¬ÄR ¦ñ«µ Ch'un : Nü-kao-yin tu-ch'ang hsüan (i) / Hsiao Kang pien-ch'ü ; Liu Shu-fang yen-ch'ang ; Wu I-ling pan-tsou
Avail. vol.:	1
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien-ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-259 (M-33/752 ; M-33/753) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-259 (M-33/752 ; M-33/753)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	±÷¤l ªá¤I ¶¶ Àð ®â (¥|¤t ¤sºq) / ¼S±^ ½s¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; §Åº¬ÄR ¦ñ«µ -- play ¬G¶m / ºÞ¾ì §@µü ; ¹p«BÁn §@¦± ; ±ç¬ü¬Ã ºt°Û ; Á¤ë©ú ¦ñ«µ -- play °ª­ì ¤sºq / ®}Ãh¤¤ §@µü ; ù©v½å §@¦± ; ³¯·ì ºt°Û ; ¤ò­s¥­ ¦ñ«µ -- play ¤d¨½ ¯ó­ì §â ¨­ ½ / ¥ÕµÓ §@µü ; ¾¤®ü­^ §@¦± ; ®]®aÄÉ ºt°Û ; Á¤ë©ú ¦ñ«µ -- play ¬K / ¹©¤¸ §@µü ; Ãö°i©¾ §@¦± ; ¾G¿³ÄR ºt°Û ; §õ¼íµØ ¦ñ«µ -- play ©¥¥Û ºw¤ô / ¥Ð¤t, ¥ôµÓ §@µü ; ù©v½å §@¦± ; ¹Q¼wµØ ºt°Û ; ¼B¯ª²» ¦ñ«µ -- play ¦ÊÆF³¾ ¦b °Ûºq / »ï¤à §@µü ; ¾åªe ½s¦± ; ®}¦³¥ú ºt°Û ; À¹ÄvµØ ¦ñ«µ -- play ¬~ ¦ç»n (¥|¤t ¥Áºq) / ùÊ㯪 ºt°Û ; ¤ý¶i¼w ¦ñ«µ -- play ¦p¤µ ªº ºq¤I ¥Î ÆY ¸Ë (¦wÀ² ¥Áºq) / §õ§T¤Ò §@¦± ; ¤Bªi©Ô ºt°Û ; ª÷¥Û ¦ñ«µ -- play
Related names:	¼S±^ [½s¦±]  Hsiao Kang [comp.] ¼B²QªÚ [ºt°Û]  Liu Shu-fang [perf.] §Åº¬ÄR [¦ñ«µ]  Wu I-li [acc.] ºÞ¾ì [§@µü]  Kuang Hua [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2709 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬K : ¤k°ª­µ¿W°Û¿ï(¤@) / ¼S±^ ½s¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; §Åº¬ÄR ¦ñ«µ Ch'un : Nü-kao-yin tu-ch'ang hsüan (i) / Hsiao Kang pien-ch'ü ; Liu Shu-fang yen-ch'ang ; Wu I-ling pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien-ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-259 (M-33/752) / (M-33/753) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-259 (M-33/752) / (M-33/753)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	±÷¤l ªá¤I ¶¶ Àð ®â (¥|¤t ¤sºq) / ¼S±^ ½s¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; §Åº¬ÄR ¦ñ«µ ¬G¶m / ºÞ¾ì §@µü ; ¹p«BÁn §@¦± ; ±ç¬ü¬Ã ºt°Û ; Á¤ë©ú ¦ñ«µ °ª­ì ¤sºq / ®}Ãh¤¤ §@µü ; ù©v½å §@¦± ; ³¯·ì ºt°Û ; ¤ò­s¥­ ¦ñ«µ ¤d¨½ ¯ó­ì §â ¨­ ½ / ¥ÕµÓ §@µü ; ¾¤®ü­^ §@¦± ; ®]®aÄÉ ºt°Û ; Á¤ë©ú ¦ñ«µ ¬K / ¹©¤¸ §@µü ; Ãö°i©¾ §@¦± ; ¾G¿³ÄR ºt°Û ; §õ¼íµØ ¦ñ«µ ©¥¥Û ºw¤ô / ¥Ð¤t, ¥ôµÓ §@µü ; ù©v½å §@¦± ; xx¼wµØ ºt°Û ; ¼B¯ª²» ¦ñ«µ ¦ÊÆF³¾ ¦b °Ûºq / »ï¤à §@µü ; ¾åªe ½s¦± ; ®}¦³¥ú ºt°Û ; À¹ÄvµØ ¦ñ«µ ¬~ ¦ç»n (¥|¤t ¥Áºq) / ùÊ㯪 ºt°Û ; ¤ý¶i¼w ¦ñ«µ ¦p¤µ ªº ºq¤I ¥Î ÆY ¸Ë (¦wÀ² ¥Áºq) / §õ§T¤Ò §@¦± ; ¤Bªi©Ô ºt°Û ; ª÷¥Û ¦ñ«µ
Related names:	¼S±^ [½s¦±]  Hsiao Kang [comp.] ¼B²QªÚ [ºt°Û]  Liu Shu-fang [perf.] §Åº¬ÄR [¦ñ«µ]  Wu I-li [acc.] ºÞ¾ì [§@µü]  Kuang Hua [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2709 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬K : ¤k°ª­µ¿W°Û¿ï(¤@) / ¼S±^ ½s¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; §Åº¬ÄR ¦ñ«µ Ch'un : Nü-kao-yin tu-ch'ang hsüan (i) / Hsiao Kang pien-ch'ü ; Liu Shu-fang yen-ch'ang ; Wu I-ling pan-tsou
Avail. vol.:	1
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien-ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-259 (M-33/752 ; M-33/753) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-259 (M-33/752 ; M-33/753)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	±÷¤l ªá¤I ¶¶ Àð ®â (¥|¤t ¤sºq) / ¼S±^ ½s¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; §Åº¬ÄR ¦ñ«µ ¬G¶m / ºÞ¾ì §@µü ; ¹p«BÁn §@¦± ; ±ç¬ü¬Ã ºt°Û ; Á¤ë©ú ¦ñ«µ °ª­ì ¤sºq / ®}Ãh¤¤ §@µü ; ù©v½å §@¦± ; ³¯·ì ºt°Û ; ¤ò­s¥­ ¦ñ«µ ¤d¨½ ¯ó­ì §â ¨­ ½ / ¥ÕµÓ §@µü ; ¾¤®ü­^ §@¦± ; ®]®aÄÉ ºt°Û ; Á¤ë©ú ¦ñ«µ ¬K / ¹©¤¸ §@µü ; Ãö°i©¾ §@¦± ; ¾G¿³ÄR ºt°Û ; §õ¼íµØ ¦ñ«µ ©¥¥Û ºw¤ô / ¥Ð¤t, ¥ôµÓ §@µü ; ù©v½å §@¦± ; ¹Q¼wµØ ºt°Û ; ¼B¯ª²» ¦ñ«µ ¦ÊÆF³¾ ¦b °Ûºq / »ï¤à §@µü ; ¾åªe ½s¦± ; ®}¦³¥ú ºt°Û ; À¹ÄvµØ ¦ñ«µ ¬~ ¦ç»n (¥|¤t ¥Áºq) / ùÊ㯪 ºt°Û ; ¤ý¶i¼w ¦ñ«µ ¦p¤µ ªº ºq¤I ¥Î ÆY ¸Ë (¦wÀ² ¥Áºq) / §õ§T¤Ò §@¦± ; ¤Bªi©Ô ºt°Û ; ª÷¥Û ¦ñ«µ
Related names:	¼S±^ [½s¦±]  Hsiao Kang [comp.] ¼B²QªÚ [ºt°Û]  Liu Shu-fang [perf.] §Åº¬ÄR [¦ñ«µ]  Wu I-li [acc.] ºÞ¾ì [§@µü]  Kuang Hua [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2576 LP
Material:	Sound recording
Title:	º©¤Ñ­·«Bø¶¯¹Ï : ¤sªF§Ö®Ñ / »¯³s¥Ò §@µü ¦} ¦ñ«µ Man-t'ien feng-yü hui hsiung t'u : Shan-tung k'uai-shu / Chao Lien-chia tso-tz'u ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 5-7557 (660213 ; 660214) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 5-7557 (660213 ; 660214)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	º©¤Ñ ­·«B ø ¶¯ ¹Ï (¤@) / »¯³s¥Ò §@µü ¦} ¦ñ«µ º©¤Ñ ­·«B ø ¶¯ ¹Ï (¤G) / »¯³s¥Ò §@µü ¦} ¦ñ«µ
Related names:	»¯³s¥Ò [§@µü ¦} ¦ñ«µ]  Chao Lien-chia [lyrics, perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2576 LP
Material:	Sound recording
Title:	º©¤Ñ­·«Bø¶¯¹Ï : ¤sªF§Ö®Ñ / »¯³s¥Ò §@µü ¦} ¦ñ«µ Man-t'ien feng-yü hui hsiung t'u : Shan-tung k'uai-shu / Chao Lien-chia tso-tz'u ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 5-7557 (660213 ; 660214) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 5-7557 (660213 ; 660214)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	º©¤Ñ ­·«B ø ¶¯ ¹Ï (¤@) / »¯³s¥Ò §@µü ¦} ¦ñ«µ º©¤Ñ ­·«B ø ¶¯ ¹Ï (¤G) / »¯³s¥Ò §@µü ¦} ¦ñ«µ
Related names:	»¯³s¥Ò [§@µü ¦} ¦ñ«µ]  Chao Lien-chia [lyrics, perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	º©¤Ñ­·«Bø¶¯¹Ï : ¤sªF§Ö®Ñ / »¯³s¥Ò §@µü ¦} ¦ñ«µ Man-t'ien feng-yü hui hsiung t'u : Shan-tung k'uai-shu / Chao Lien-chia tso-tz'u ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 5-7557 (660213 ; 660214) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 5-7557 (660213 ; 660214)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	º©¤Ñ ­·«B ø ¶¯ ¹Ï (¤@) / »¯³s¥Ò §@µü ¦} ¦ñ«µ -- play º©¤Ñ ­·«B ø ¶¯ ¹Ï (¤G) / »¯³s¥Ò §@µü ¦} ¦ñ«µ -- play
Related names:	»¯³s¥Ò [§@µü ¦} ¦ñ«µ]  Chao Lien-chia [lyrics, perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2576 LP
Material:	Sound recording
Title:	º©¤Ñ­·«Bø¶¯¹Ï : ¤sªF§Ö®Ñ / »¯³s¥Ò §@µü ¦} ¦ñ«µ Man-t'ien feng-yü hui hsiung t'u : Shan-tung k'uai-shu / Chao Lien-chia tso-tz'u ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 5-7557 (660213 ; 660214) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 5-7557 (660213 ; 660214)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	º©¤Ñ ­·«B ø ¶¯ ¹Ï (¤@) / »¯³s¥Ò §@µü ¦} ¦ñ«µ º©¤Ñ ­·«B ø ¶¯ ¹Ï (¤G) / »¯³s¥Ò §@µü ¦} ¦ñ«µ
Related names:	»¯³s¥Ò [§@µü ¦} ¦ñ«µ]  Chao Lien-chia [lyrics, perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	º©¤Ñ­·«Bø¶¯¹Ï : ¤sªF§Ö®Ñ / »¯³s¥Ò §@µü ¦} ¦ñ«µ Man-t'ien feng-yü hui hsiung t'u : Shan-tung k'uai-shu / Chao Lien-chia tso-tz'u ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 5-7557 (660213 ; 660214) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 5-7557 (660213 ; 660214)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	º©¤Ñ ­·«B ø ¶¯ ¹Ï (¤@) / »¯³s¥Ò §@µü ¦} ¦ñ«µ -- play º©¤Ñ ­·«B ø ¶¯ ¹Ï (¤G) / »¯³s¥Ò §@µü ¦} ¦ñ«µ -- play
Related names:	»¯³s¥Ò [§@µü ¦} ¦ñ«µ]  Chao Lien-chia [lyrics, perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2576 LP
Material:	Sound recording
Title:	º©¤Ñ­·«Bø¶¯¹Ï : ¤sªF§Ö®Ñ / »¯³s¥Ò §@µü ¦} ¦ñ«µ Man-t'ien feng-yü hui hsiung t'u : Shan-tung k'uai-shu / Chao Lien-chia tso-tz'u ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 5-7557 (660213 ; 660214) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 5-7557 (660213 ; 660214)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	º©¤Ñ ­·«B ø ¶¯ ¹Ï (¤@) / »¯³s¥Ò §@µü ¦} ¦ñ«µ º©¤Ñ ­·«B ø ¶¯ ¹Ï (¤G) / »¯³s¥Ò §@µü ¦} ¦ñ«µ
Related names:	»¯³s¥Ò [§@µü ¦} ¦ñ«µ]  Chao Lien-chia [lyrics, perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	º©¤Ñ­·«Bø¶¯¹Ï : ¤sªF§Ö®Ñ / »¯³s¥Ò §@µü ¦} ¦ñ«µ Man-t'ien feng-yü hui hsiung t'u : Shan-tung k'uai-shu / Chao Lien-chia tso-tz'u ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 5-7557 (660213 ; 660214) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 5-7557 (660213 ; 660214)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	º©¤Ñ ­·«B ø ¶¯ ¹Ï (¤@) / »¯³s¥Ò §@µü ¦} ¦ñ«µ -- play º©¤Ñ ­·«B ø ¶¯ ¹Ï (¤G) / »¯³s¥Ò §@µü ¦} ¦ñ«µ -- play
Related names:	»¯³s¥Ò [§@µü ¦} ¦ñ«µ]  Chao Lien-chia [lyrics, perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2576 LP
Material:	Sound recording
Title:	º©¤Ñ­·«Bø¶¯¹Ï : ¤sªF§Ö®Ñ / »¯³s¥Ò §@µü ¦} ¦ñ«µ Man-t'ien feng-yü hui hsiung t'u : Shan-tung k'uai-shu / Chao Lien-chia tso-tz'u ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 5-7557 (660213 ; 660214) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 5-7557 (660213 ; 660214)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	º©¤Ñ ­·«B ø ¶¯ ¹Ï (¤@) / »¯³s¥Ò §@µü ¦} ¦ñ«µ º©¤Ñ ­·«B ø ¶¯ ¹Ï (¤G) / »¯³s¥Ò §@µü ¦} ¦ñ«µ
Related names:	»¯³s¥Ò [§@µü ¦} ¦ñ«µ]  Chao Lien-chia [lyrics, perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9539 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¼Ö¾¹¤j¥þ(¤G) : ©Ô©¶¼Ö¾¹ / µØ«Û¶v µ¥ Chung-kuo yüeh-ch'i ta-ch'üan (erh) : la-hsien yüeh-ch'i / Hua Yen-chün teng
Avail. vol.:	2
Published:	¼s¦{ : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, s.d. Kuang-chou : China Record Co., s.d.
Description:	1 sound cassette (4 cass.) (xxx min) : analog, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; SL-254 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; SL-254
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further references see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤G ¬u ¬M ¤ë (¤G­J) / µØ«Û¶v ¦± ; £¬K¬u°tºt«µ ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤G­J¶¤ »P ãO½j ¦ñ«µ Âù Án «ë (°ª­J) : ¼sªF ­µ¼Ö / §E¨ä°¶ ºt«µ ; ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¥|¤H¤p²Õ ¦ñ«µ ¤ë ªÞ ¤­ §ó (ªO­J) : ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¼B©ú·½ §ï½s ; ¨H«° ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ªÅ ¤s ³¾ »y (¤G­J) / ¼B¤ÑµØ ¦± ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ítªi¨à ´­µ^ ¦ñ«µ ©]²` ¨I : ¨Ê¼@ ¦±µP / §dµØ ½s¦± ; ±i¯À­^ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¯³µÄµP ¤l¦± (ªO­J) / ³¢´I¹Î ½s¦± ; ¨H«° ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬yªi ¦± / ®]¤å©ú ¦± ; °¨¸tÀs °t¾¹ ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¥­ ´ò ¬î ¤ë / §f¤å¦¨ ¦± ; §E¨ä°¶ ºt«µ ; ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¥|¤H¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤W (¤¤­J) / ¼B©ú·½ ¦± ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	µØ«Û¶v [§@¦±]  Hua Yen-chün [comp.] £¬K¬u [°t¦ñ«µ]  Ch'ü Ch'un-ch'üan [acc.] ¦¶©÷Ä£ [ºt«µ]  Chu Chang-yao [perf.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤G­J¼Ö¶¤ »P ãO½j [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan erh-hu yüeh-tui yü k'ung-hou [acc.]
Parallel Title:	Treasury of Chinese musical instruments vol. 2 : bowed string instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9539 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¼Ö¾¹¤j¥þ(¤G) : ©Ô©¶¼Ö¾¹ / µØ«Û¶v µ¥ Chung-kuo yüeh-ch'i ta-ch'üan (erh) : la-hsien yüeh-ch'i / Hua Yen-chün teng
Avail. vol.:	2
Published:	¼s¦{ : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, s.d. Kuang-chou : China Record Co., s.d.
Description:	1 sound cassette (4 cass.) (xxx min) : analog, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; SL-254 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; SL-254
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further references see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤G ¬u ¬M ¤ë (¤G­J) / µØ«Û¶v ¦± ; £¬K¬u°tºt«µ ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤G­J¶¤ »P ãO½j ¦ñ«µ Âù Án «ë (°ª­J) : ¼sªF ­µ¼Ö / §E¨ä°¶ ºt«µ ; ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¥|¤H¤p²Õ ¦ñ«µ ¤ë ªÞ ¤­ §ó (ªO­J) : ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¼B©ú·½ §ï½s ; ¨H«° ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ªÅ ¤s ³¾ »y (¤G­J) / ¼B¤ÑµØ ¦± ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ítªi¨à ´­µ^ ¦ñ«µ ©]²` ¨I : ¨Ê¼@ ¦±µP / §dµØ ½s¦± ; ±i¯À­^ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¯³µÄµP ¤l¦± (ªO­J) / ³¢´I¹Î ½s¦± ; ¨H«° ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬yªi ¦± / ®]¤å©ú ¦± ; °¨¸tÀs °t¾¹ ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¥­ ´ò ¬î ¤ë / §f¤å¦¨ ¦± ; §E¨ä°¶ ºt«µ ; ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¥|¤H¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤W (¤¤­J) / ¼B©ú·½ ¦± ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	µØ«Û¶v [§@¦±]  Hua Yen-chün [comp.] £¬K¬u [°t¦ñ«µ]  Ch'ü Ch'un-ch'üan [acc.] ¦¶©÷Ä£ [ºt«µ]  Chu Chang-yao [perf.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤G­J¼Ö¶¤ »P ãO½j [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan erh-hu yüeh-tui yü k'ung-hou [acc.]
Parallel Title:	Treasury of Chinese musical instruments vol. 2 : bowed string instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	M1.C5 C1 v.17 MAG
Author:	¸­¤p¿û  Yeh Hsiao-kang
Title:	¦a¥­ÅÖ / ¸­¤p¿û Ti p'ing hsien
Series:	C.C. Liu Collection - Mainland Chinese Composers

---

Shelfmark:	M1.C5 C1 v.17 MAG
Author:	¸­¤p¿û  Yeh Hsiao-kang
Title:	¦a¥­ÅÖ / ¸­¤p¿û Ti p'ing hsien
Series:	C.C. Liu Collection - Mainland Chinese Composers

---

Shelfmark:	M1.C5 C1 v.17 MAG
Author:	¸­¤p¿û  Yeh Hsiao-kang
Title:	¦a¥­ÅÖ / ¸­¤p¿û Ti p'ing hsien
Series:	C.C. Liu Collection - Mainland Chinese Composers

---

Shelfmark:	M1.C5 C1 v.17 MAG
Author:	¸­¤p¿û  Yeh Hsiao-kang
Title:	¦a¥­ÅÖ / ¸­¤p¿û Ti p'ing hsien
Series:	C.C. Liu Collection - Mainland Chinese Composers

---

Shelfmark:	4263-2819 LP
Title:	ª¾ÃÑ«C¦~¨ì¹A§ø¥h,±µ¨ü³h¤U¤¤¹Aªº¦A±Ð¨| / ¤¤°ê¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤è°ê¼y ¤â­·µ^¦ñ«µ Chih-shih ch'ing-nian tao nong-ts'un ch'ü, chieh-shou p'ing hsia chung nong te tsai chiao-yü / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-8065 (69029) / (69030) Chung-kuo ch'ag-p'ien ; 1-8065 (69029) / (69030)
Series:	Liu Yuan collection . Sound recording
ª¾ÃÑ «C¦~ ¨ì ¹A§ø ¥h, ±µ¨ü ³h ¤U ¤¤ ¹A ªº ¦A ±Ð¨| / ¤¤°ê¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤è°ê¼y ¤â­·µ^¦ñ«µ¨ì ¹A§ø ¥Í²£ ²Ä ¤@ ½u ¥h / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ¨« ¦V ¤u¹A§L ¬Û ±µ¦X ªº ¹D¸ô / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ; ¤ýÄ_ªâ ¤â­·µ^¦ñ«µÅwªï ª¾ÃÑ «C¦~ ¨ì «¥ §ø / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°| ºt°Û¦}¦ñ«µ
Related names:	¤¤°ê¼Ö¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û]  ¤è°ê¼y [¦ñ«µ]  ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û¦}¦ñ«µ]  ¤ýÄ_ªâ [¦ñ«µ]

---

Shelfmark:	4263-2819 LP
Title:	ª¾ÃÑ«C¦~¨ì¹A§ø¥h,±µ¨ü³h¤U¤¤¹Aªº¦A±Ð¨| / ¤¤°ê¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤è°ê¼y ¤â­·µ^¦ñ«µ Chih-shih ch'ing-nian tao nong-ts'un ch'ü, chieh-shou p'ing hsia chung nong te tsai chiao-yü / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-8065 (69029) / (69030) Chung-kuo ch'ag-p'ien ; 1-8065 (69029) / (69030)
Series:	Liu Yuan collection . Sound recording
ª¾ÃÑ «C¦~ ¨ì ¹A§ø ¥h, ±µ¨ü ³h ¤U ¤¤ ¹A ªº ¦A ±Ð¨| / ¤¤°ê¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤è°ê¼y ¤â­·µ^¦ñ«µ¨ì ¹A§ø ¥Í²£ ²Ä ¤@ ½u ¥h / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ¨« ¦V ¤u¹A§L ¬Û ±µ¦X ªº ¹D¸ô / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ; ¤ýÄ_ªâ ¤â­·µ^¦ñ«µÅwªï ª¾ÃÑ «C¦~ ¨ì «¥ §ø / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°| ºt°Û¦}¦ñ«µ
Related names:	¤¤°ê¼Ö¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û]  ¤è°ê¼y [¦ñ«µ]  ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û¦}¦ñ«µ]  ¤ýÄ_ªâ [¦ñ«µ]

---

Shelfmark:	4260-9543 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤¼Öºëºé : ­³¥ò¼Ö±Ð±Âºt«µ¼Ö¦±¿ï¤§¤@ / ­³¥ò¼Ö Chung-yüeh ching-ts'ui : Wei Chung-yüeh chiao-shou yen-tsou yüeh-ch'ü hsüan chih i / Wei Chung-yüeh
Avail. vol.:	1
Published:	¤W®ü : ¤W®ü¤å¤Æ¿ý­µ¿ý¹³¤¤¤ß¿ý»s, s.d. Shang-hai : Shang-hai wen-hua lu-yin lu-hsiang chung-hsin lu-chih, s.d.
Description:	1 sound cassette (xxx min) : analog, stereo
Series:	¤å¿ý ; SH8505 Wen-lu ; SH8505
Language:	chi.
Bib. note:	For a short biographical introduction of Wei Chung-yüeh and further information see cover
Contents/Access:	¾K º® °Û ±ß (¥jµ^ ¿W«µ) «C ½¬ ¼Ö©² (µ\µ] ¿W«µ) ¥­ ¨F ¸¨ ¶­ (¥jµ^ ¿W«µ) ¬K¦¿ ªá ¤ë ©] (µ\µ] ¿W«µ) ¤ë©] (¤G­J ¿W«µ) ­¸ ªá ÂI »A (µ\µ] ¿W«µ) §© ¥x ¬î «ä (¿½ ¿W«µ) ¤Q­± ®I¥ñ (µ\µ] ¿W«µ)
Related names:	­³¥ò¼Ö [§@¦±]  Wei Chung-yüeh [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9543 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤¼Öºëºé : ­³¥ò¼Ö±Ð±Âºt«µ¼Ö¦±¿ï¤§¤@ / ­³¥ò¼Ö Chung-yüeh ching-ts'ui : Wei Chung-yüeh chiao-shou yen-tsou yüeh-ch'ü hsüan chih i / Wei Chung-yüeh
Avail. vol.:	1
Published:	¤W®ü : ¤W®ü¤å¤Æ¿ý­µ¿ý¹³¤¤¤ß¿ý»s, s.d. Shang-hai : Shang-hai wen-hua lu-yin lu-hsiang chung-hsin lu-chih, s.d.
Description:	1 sound cassette (xxx min) : analog, stereo
Series:	¤å¿ý ; SH8505 Wen-lu ; SH8505
Language:	chi.
Bib. note:	For a short biographical introduction of Wei Chung-yüeh and further information see cover
Contents/Access:	¾K º® °Û ±ß (¥jµ^ ¿W«µ) «C ½¬ ¼Ö©² (µ\µ] ¿W«µ) ¥­ ¨F ¸¨ ¶­ (¥jµ^ ¿W«µ) ¬K¦¿ ªá ¤ë ©] (µ\µ] ¿W«µ) ¤ë©] (¤G­J ¿W«µ) ­¸ ªá ÂI »A (µ\µ] ¿W«µ) §© ¥x ¬î «ä (¿½ ¿W«µ) ¤Q­± ®I¥ñ (µ\µ] ¿W«µ)
Related names:	­³¥ò¼Ö [§@¦±]  Wei Chung-yüeh [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2639 LP
Material:	Sound recording
Title:	ÅÂÀl­¸ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ Che-ku fei : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬K ¦¿ ªá ¤ë ©] (®ÚÕu ¥j¦± "¼ñ¶§ ©] ¤ë" ¾ã²z, §ï½s / 1960 ¦~ Ìt­µ) / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ ¤Õ³¶ ¶} «Ì (1961 ¦~ Ìt­µ) / ÀF®üµn ¦± ¦} ºt«µ ; ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ´~ ³ß ¬Û ³{ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1961 ¦~ Ìt­µ) / ¶¾¤l¦s ºt«µ ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ÅÂÀl ­¸ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1962 ¦~ Ìt­µ) / ³°¬KÄÖ ¾ã²z ¦} ºt«µ °ª ¤s ¬y ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1972 ¦~ Ìt­µ) / ¼B¼w®ü ºt«µ ¦¿ ªe ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1956 ¦~ Ìt­µ) / ¨¦·sµ½ ºt«µ ; ®È¤jºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ º® ¦à °Û ±ß (¥j¦± / 1955 ¦~ Ìt­µ) / ±ä¥¿ ºt«µ
Related names:	¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan [perf.] ÀF®üµn [§@¦± ¦} ºt«µ]  Yen Hai-teng [comp., perf.] ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ´~]  Wu-han ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui [acc.] ¶¾¤l¦s [ºt«µ]  Feng Tzu-ts'un [perf.]
Parallel Title:	Partridges flying : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2639 LP
Material:	Sound recording
Title:	ÅÂÀl­¸ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ Che-ku fei : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬K ¦¿ ªá ¤ë ©] (®ÚÕu ¥j¦± "¼ñ¶§ ©] ¤ë" ¾ã²z, §ï½s / 1960 ¦~ Ìt­µ) / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ ¤Õ³¶ ¶} «Ì (1961 ¦~ Ìt­µ) / ÀF®üµn ¦± ¦} ºt«µ ; ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ´~ ³ß ¬Û ³{ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1961 ¦~ Ìt­µ) / ¶¾¤l¦s ºt«µ ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ÅÂÀl ­¸ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1962 ¦~ Ìt­µ) / ³°¬KÄÖ ¾ã²z ¦} ºt«µ °ª ¤s ¬y ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1972 ¦~ Ìt­µ) / ¼B¼w®ü ºt«µ ¦¿ ªe ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1956 ¦~ Ìt­µ) / ¨¦·sµ½ ºt«µ ; ®È¤jºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ º® ¦à °Û ±ß (¥j¦± / 1955 ¦~ Ìt­µ) / ±ä¥¿ ºt«µ
Related names:	¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan [perf.] ÀF®üµn [§@¦± ¦} ºt«µ]  Yen Hai-teng [comp., perf.] ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ´~]  Wu-han ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui [acc.] ¶¾¤l¦s [ºt«µ]  Feng Tzu-ts'un [perf.]
Parallel Title:	Partridges flying : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	ÅÂÀl­¸ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ Che-ku fei : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬K ¦¿ ªá ¤ë ©] (®ÚÕu ¥j¦± "¼ñ¶§ ©] ¤ë" ¾ã²z, §ï½s / 1960 ¦~ Ìt­µ) / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¤Õ³¶ ¶} «Ì (1961 ¦~ Ìt­µ) / ÀF®üµn ¦± ¦} ºt«µ ; ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ´~ -- play ³ß ¬Û ³{ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1961 ¦~ Ìt­µ) / ¶¾¤l¦s ºt«µ ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ÅÂÀl ­¸ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1962 ¦~ Ìt­µ) / ³°¬KÄÖ ¾ã²z ¦} ºt«µ -- play °ª ¤s ¬y ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1972 ¦~ Ìt­µ) / ¼B¼w®ü ºt«µ -- play ¦¿ ªe ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1956 ¦~ Ìt­µ) / ¨¦·sµ½ ºt«µ ; ®È¤jºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play º® ¦à °Û ±ß (¥j¦± / 1955 ¦~ Ìt­µ) / ±ä¥¿ ºt«µ -- play
Related names:	¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan [perf.] ÀF®üµn [§@¦± ¦} ºt«µ]  Yen Hai-teng [comp., perf.] ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ´~]  Wu-han ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui [acc.] ¶¾¤l¦s [ºt«µ]  Feng Tzu-ts'un [perf.]
Parallel Title:	Partridges flying : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	ÅÂÀl­¸ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ Che-ku fei : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬K ¦¿ ªá ¤ë ©] (®ÚÕu ¥j¦± "¼ñ¶§ ©] ¤ë" ¾ã²z, §ï½s / 1960 ¦~ Ìt­µ) / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¤Õ³¶ ¶} «Ì (1961 ¦~ Ìt­µ) / ÀF®üµn ¦± ¦} ºt«µ ; ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ´~ -- play ³ß ¬Û ³{ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1961 ¦~ Ìt­µ) / ¶¾¤l¦s ºt«µ ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ÅÂÀl ­¸ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1962 ¦~ Ìt­µ) / ³°¬KÄÖ ¾ã²z ¦} ºt«µ -- play °ª ¤s ¬y ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1972 ¦~ Ìt­µ) / ¼B¼w®ü ºt«µ -- play ¦¿ ªe ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1956 ¦~ Ìt­µ) / ¨¦·sµ½ ºt«µ ; ®È¤jºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play º® ¦à °Û ±ß (¥j¦± / 1955 ¦~ Ìt­µ) / ±ä¥¿ ºt«µ -- play
Related names:	¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan [perf.] ÀF®üµn [§@¦± ¦} ºt«µ]  Yen Hai-teng [comp., perf.] ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ´~]  Wu-han ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui [acc.] ¶¾¤l¦s [ºt«µ]  Feng Tzu-ts'un [perf.]
Parallel Title:	Partridges flying : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2639 LP
Material:	Sound recording
Title:	ÅÂÀl­¸ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ Che-ku fei : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬K ¦¿ ªá ¤ë ©] (®ÚÕu ¥j¦± "¼ñ¶§ ©] ¤ë" ¾ã²z, §ï½s / 1960 ¦~ Ìt­µ) / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ ¤Õ³¶ ¶} «Ì (1961 ¦~ Ìt­µ) / ÀF®üµn ¦± ¦} ºt«µ ; ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ´~ ³ß ¬Û ³{ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1961 ¦~ Ìt­µ) / ¶¾¤l¦s ºt«µ ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ÅÂÀl ­¸ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1962 ¦~ Ìt­µ) / ³°¬KÄÖ ¾ã²z ¦} ºt«µ °ª ¤s ¬y ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1972 ¦~ Ìt­µ) / ¼B¼w®ü ºt«µ ¦¿ ªe ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1956 ¦~ Ìt­µ) / ¨¦·sµ½ ºt«µ ; ®È¤jºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ º® ¦à °Û ±ß (¥j¦± / 1955 ¦~ Ìt­µ) / ±ä¥¿ ºt«µ
Related names:	¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan [perf.] ÀF®üµn [§@¦± ¦} ºt«µ]  Yen Hai-teng [comp., perf.] ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ´~]  Wu-han ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui [acc.] ¶¾¤l¦s [ºt«µ]  Feng Tzu-ts'un [perf.]
Parallel Title:	Partridges flying : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2639 LP
Material:	Sound recording
Title:	ÅÂÀl­¸ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ Che-ku fei : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬K ¦¿ ªá ¤ë ©] (®ÚÕu ¥j¦± "¼ñ¶§ ©] ¤ë" ¾ã²z, §ï½s / 1960 ¦~ Ìt­µ) / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ ¤Õ³¶ ¶} «Ì (1961 ¦~ Ìt­µ) / ÀF®üµn ¦± ¦} ºt«µ ; ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ´~ ³ß ¬Û ³{ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1961 ¦~ Ìt­µ) / ¶¾¤l¦s ºt«µ ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ÅÂÀl ­¸ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1962 ¦~ Ìt­µ) / ³°¬KÄÖ ¾ã²z ¦} ºt«µ °ª ¤s ¬y ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1972 ¦~ Ìt­µ) / ¼B¼w®ü ºt«µ ¦¿ ªe ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1956 ¦~ Ìt­µ) / ¨¦·sµ½ ºt«µ ; ®È¤jºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ º® ¦à °Û ±ß (¥j¦± / 1955 ¦~ Ìt­µ) / ±ä¥¿ ºt«µ
Related names:	¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan [perf.] ÀF®üµn [§@¦± ¦} ºt«µ]  Yen Hai-teng [comp., perf.] ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ´~]  Wu-han ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui [acc.] ¶¾¤l¦s [ºt«µ]  Feng Tzu-ts'un [perf.]
Parallel Title:	Partridges flying : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2639 LP
Material:	Sound recording
Title:	ÅÂÀl­¸ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ Che-ku fei : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬K ¦¿ ªá ¤ë ©] (®ÚÕu ¥j¦± "¼ñ¶§ ©] ¤ë" ¾ã²z, §ï½s / 1960 ¦~ Ìt­µ) / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ ¤Õ³¶ ¶} «Ì (1961 ¦~ Ìt­µ) / ÀF®üµn ¦± ¦} ºt«µ ; ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ´~ ³ß ¬Û ³{ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1961 ¦~ Ìt­µ) / ¶¾¤l¦s ºt«µ ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ÅÂÀl ­¸ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1962 ¦~ Ìt­µ) / ³°¬KÄÖ ¾ã²z ¦} ºt«µ °ª ¤s ¬y ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1972 ¦~ Ìt­µ) / ¼B¼w®ü ºt«µ ¦¿ ªe ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1956 ¦~ Ìt­µ) / ¨¦·sµ½ ºt«µ ; ®È¤jºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ º® ¦à °Û ±ß (¥j¦± / 1955 ¦~ Ìt­µ) / ±ä¥¿ ºt«µ
Related names:	¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan [perf.] ÀF®üµn [§@¦± ¦} ºt«µ]  Yen Hai-teng [comp., perf.] ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ´~]  Wu-han ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui [acc.] ¶¾¤l¦s [ºt«µ]  Feng Tzu-ts'un [perf.]
Parallel Title:	Partridges flying : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	ÅÂÀl­¸ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ Che-ku fei : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬K ¦¿ ªá ¤ë ©] (®ÚÕu ¥j¦± "¼ñ¶§ ©] ¤ë" ¾ã²z, §ï½s / 1960 ¦~ Ìt­µ) / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¤Õ³¶ ¶} «Ì (1961 ¦~ Ìt­µ) / ÀF®üµn ¦± ¦} ºt«µ ; ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ´~ -- play ³ß ¬Û ³{ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1961 ¦~ Ìt­µ) / ¶¾¤l¦s ºt«µ ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ÅÂÀl ­¸ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1962 ¦~ Ìt­µ) / ³°¬KÄÖ ¾ã²z ¦} ºt«µ -- play °ª ¤s ¬y ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1972 ¦~ Ìt­µ) / ¼B¼w®ü ºt«µ -- play ¦¿ ªe ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1956 ¦~ Ìt­µ) / ¨¦·sµ½ ºt«µ ; ®È¤jºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play º® ¦à °Û ±ß (¥j¦± / 1955 ¦~ Ìt­µ) / ±ä¥¿ ºt«µ -- play
Related names:	¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan [perf.] ÀF®üµn [§@¦± ¦} ºt«µ]  Yen Hai-teng [comp., perf.] ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ´~]  Wu-han ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui [acc.] ¶¾¤l¦s [ºt«µ]  Feng Tzu-ts'un [perf.]
Parallel Title:	Partridges flying : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1789 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤T°ê¥|°O : ¥|°O / ¤£¤@©w San-kuo ssu chi : ssu chi / Pu-i-ting
Avail. vol.:	2
Published:	[2003]
Description:	1 sound disc (2 v.) (45:59 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	«B ¤@ ¿W¤ì¾ô °s ¯t ¦S «B ¤S ¥­ ¦æ ¬î ¸¨ ¶À©ü
Related names:	¤£¤@©w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Pu-i-ting yüeh-tui [perf.] °¨°ö [ºt«µ]  Ma P'ei [perf.] ±i¯ò [ºt«µ]  Chang Chien [perf.] ¼B®ÄªQ [ºt«µ]  Liu Hsiao-sung [perf.] Äu°ß [ºt«µ]  Tou Wei [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2003 - China

---

Shelfmark:	4261-1789 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤T°ê¥|°O : ¥|°O / ¤£¤@©w San-kuo ssu chi : ssu chi / Pu-i-ting
Avail. vol.:	2
Published:	[2003]
Description:	1 sound disc (2 v.) (45:59 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	«B ¤@ ¿W¤ì¾ô °s ¯t ¦S «B ¤S ¥­ ¦æ ¬î ¸¨ ¶À©ü
Related names:	¤£¤@©w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Pu-i-ting yüeh-tui [perf.] °¨°ö [ºt«µ]  Ma P'ei [perf.] ±i¯ò [ºt«µ]  Chang Chien [perf.] ¼B®ÄªQ [ºt«µ]  Liu Hsiao-sung [perf.] Äu°ß [ºt«µ]  Tou Wei [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2003 - China

---

Shelfmark:	4263-3164 LP
Material:	Sound recording
Title:	©h®Q¥Í¨Ó·R°Ûºq : ®}¦³¥ú(¤k°ª­µ)¿W°Û / ®}¦³¥ú (¤k°ª­µ) ¿W°Û Ku-niang sheng-lai ai ch'ang-ko : Hsü Yu-kuang (nü kao-yin) tu-ch'ang / Hsü Yu-kuang (nü kao-yin) tu-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 sheet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2396 (M-78/4791 ; M-78/4792) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2396 (M-78/4791 ; M-78/4792)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Xu Youguang on flipside of cover
Contents/Access:	¤ò¥D®u ¨«¹M ¥þ ¤¤°ê (1961 ¦~ Ìt­µ) / ±Z¥Ã©÷ ½sµü ; ©P«í ¦± ; ¾GÃh¤¯ ¿ûµ^ ¦ñ« ; ®}¦³¥ú ºt°Û ©PÁ`²z °Ú, §Ú­Ì ·Q©À ±z / °ª®m µü ; ®}¿ü©y ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ®}·s «ü´§ ; ®}¦³¥ú ºt°Û ¦u½Ã ¦b ¯ª°ê ¬üÄR ªº ¦è¨F / ³¯§J¥¿, ¼B±R´¼ µü ; «Û§J ¦± ; §õ©µ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ®}¦³¥ú ºt°Û ©h®Q ¥Í¨Ó ·R °Ûºq / ª÷­« µü ; ¦¶¨½¤d ¦± ; À¹³ºµØ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ®}¦³¥ú ºt°Û ¥xÆW®q ªº ¥ÉÄõªá / ¤_«p¸Ì, ³¯§J¥¿ µü ; ±i¤D¸Û, ¤ýºÑ¶³ ¦± ; §õ©µ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ®}¦³¥ú ºt°Û µØ¥D®u ¨Ó ¨ì «¥ ¤½ªÀ / ¥Õ¶³®ü µü ; ¦È¬x ¦± ; §õ©µ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ®}¦³¥ú ºt°Û §Ú­Ì ¬° ±z °ªÁn ºq°Û (1964 ¦~ Ìt­µ) / ´¶¯P µü ; ¹p«BÁn ¦± ; ®}¦³¥ú ºt°Û ¬K ¨ì Ãäæ (1964 ¦~ Ìt­µ) / ³¯§J¥¿ µü ; ·¨¥­ ¦± ; ®}¦³¥ú ºt°Û ®üÅà (½q¨l ¥Áºq) / ®}¦³¥ú ºt°Û ­[²úªá (µá«ß»« ºq¦±) / ®}¦³¥ú ºt°Û ªá (¤é¥» ºq¦±) / ®}¦³¥ú ºt°Û
Related names:	±Z¥Ã©÷ [½sµü]  Ts'ui Yung-ch'ang [lyrics] ©P«í [§@¦±]  Chou Heng [comp.] ¾GÃh¤¯ [¦ñ«µ]  Cheng Huai-jen [acc.] ®}¦³¥ú [ºt°Û]  Hsü Yu-kuang [perf.]
Parallel Title:	Girls love to sing : soprano solos by Hsu Yu-kuang
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3164 LP
Material:	Sound recording
Title:	©h®Q¥Í¨Ó·R°Ûºq : ®}¦³¥ú(¤k°ª­µ)¿W°Û / ®}¦³¥ú (¤k°ª­µ) ¿W°Û Ku-niang sheng-lai ai ch'ang-ko : Hsü Yu-kuang (nü kao-yin) tu-ch'ang / Hsü Yu-kuang (nü kao-yin) tu-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 sheet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2396 (M-78/4791 ; M-78/4792) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2396 (M-78/4791 ; M-78/4792)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Xu Youguang on flip side of cover
Loc. note:	skipped part on b01 ; very soft beginnings and endings on b03
Contents/Access:	¤ò¥D®u ¨«¹M ¥þ ¤¤°ê (1961 ¦~ Ìt­µ) / ±Z¥Ã©÷ ½sµü ; ©P«í ¦± ; ¾GÃh¤¯ ¿ûµ^ ¦ñ« ; ®}¦³¥ú ºt°Û ©PÁ`²z °Ú, §Ú­Ì ·Q©À ±z / °ª®m µü ; ®}¿ü©y ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ®}·s «ü´§ ; ®}¦³¥ú ºt°Û ¦u½Ã ¦b ¯ª°ê ¬üÄR ªº ¦è¨F / ³¯§J¥¿, ¼B±R´¼ µü ; «Û§J ¦± ; §õ©µ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ®}¦³¥ú ºt°Û ©h®Q ¥Í¨Ó ·R °Ûºq / ª÷­« µü ; ¦¶¨½¤d ¦± ; À¹³ºµØ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ®}¦³¥ú ºt°Û ¥xÆW®q ªº ¥ÉÄõªá / ¤_«p¸Ì, ³¯§J¥¿ µü ; ±i¤D¸Û, ¤ýºÑ¶³ ¦± ; §õ©µ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ®}¦³¥ú ºt°Û µØ¥D®u ¨Ó ¨ì «¥ ¤½ªÀ / ¥Õ¶³®ü µü ; ¦È¬x ¦± ; §õ©µ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ®}¦³¥ú ºt°Û §Ú­Ì ¬° ±z °ªÁn ºq°Û (1964 ¦~ Ìt­µ) / ´¶¯P µü ; ¹p«BÁn ¦± ; ®}¦³¥ú ºt°Û ¬K ¨ì Ãäæ (1964 ¦~ Ìt­µ) / ³¯§J¥¿ µü ; ·¨¥­ ¦± ; ®}¦³¥ú ºt°Û ®üÅà (½q¨l ¥Áºq) / ®}¦³¥ú ºt°Û ­[²úªá (µá«ß»« ºq¦±) / ®}¦³¥ú ºt°Û ªá (¤é¥» ºq¦±) / ®}¦³¥ú ºt°Û
Related names:	±Z¥Ã©÷ [½sµü]  Ts'ui Yung-ch'ang [lyrics] ©P«í [§@¦±]  Chou Heng [comp.] ¾GÃh¤¯ [¦ñ«µ]  Cheng Huai-jen [acc.] ®}¦³¥ú [ºt°Û]  Hsü Yu-kuang [perf.]
Parallel Title:	Girls love to sing : soprano solos by Hsu Yu-kuang
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	©h®Q¥Í¨Ó·R°Ûºq : ®}¦³¥ú(¤k°ª­µ)¿W°Û / ®}¦³¥ú (¤k°ª­µ) ¿W°Û Ku-niang sheng-lai ai ch'ang-ko : Hsü Yu-kuang (nü kao-yin) tu-ch'ang / Hsü Yu-kuang (nü kao-yin) tu-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 sheet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2396 (M-78/4791 ; M-78/4792) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2396 (M-78/4791 ; M-78/4792)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Xu Youguang on flip side of cover
Loc. note:	skipped part on b01 ; very soft beginnings and endings on b03
Contents/Access:	¤ò¥D®u ¨«¹M ¥þ ¤¤°ê (1961 ¦~ Ìt­µ) / ±Z¥Ã©÷ ½sµü ; ©P«í ¦± ; ¾GÃh¤¯ ¿ûµ^ ¦ñ« ; ®}¦³¥ú ºt°Û -- play ©PÁ`²z °Ú, §Ú­Ì ·Q©À ±z / °ª®m µü ; ®}¿ü©y ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ®}·s «ü´§ ; ®}¦³¥ú ºt°Û -- play ¦u½Ã ¦b ¯ª°ê ¬üÄR ªº ¦è¨F / ³¯§J¥¿, ¼B±R´¼ µü ; «Û§J ¦± ; §õ©µ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ®}¦³¥ú ºt°Û -- play ©h®Q ¥Í¨Ó ·R °Ûºq / ª÷­« µü ; ¦¶¨½¤d ¦± ; À¹³ºµØ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ®}¦³¥ú ºt°Û -- play ¥xÆW®q ªº ¥ÉÄõªá / ¤_«p¸Ì, ³¯§J¥¿ µü ; ±i¤D¸Û, ¤ýºÑ¶³ ¦± ; §õ©µ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ®}¦³¥ú ºt°Û -- play µØ¥D®u ¨Ó ¨ì «¥ ¤½ªÀ / ¥Õ¶³®ü µü ; ¦È¬x ¦± ; §õ©µ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ®}¦³¥ú ºt°Û -- play §Ú­Ì ¬° ±z °ªÁn ºq°Û (1964 ¦~ Ìt­µ) / ´¶¯P µü ; ¹p«BÁn ¦± ; ®}¦³¥ú ºt°Û -- play ¬K ¨ì Ãäæ (1964 ¦~ Ìt­µ) / ³¯§J¥¿ µü ; ·¨¥­ ¦± ; ®}¦³¥ú ºt°Û -- play ®üÅà (½q¨l ¥Áºq) / ®}¦³¥ú ºt°Û -- play ­[²úªá (µá«ß»« ºq¦±) / ®}¦³¥ú ºt°Û -- play ªá (¤é¥» ºq¦±) / ®}¦³¥ú ºt°Û -- play
Related names:	±Z¥Ã©÷ [½sµü]  Ts'ui Yung-ch'ang [lyrics] ©P«í [§@¦±]  Chou Heng [comp.] ¾GÃh¤¯ [¦ñ«µ]  Cheng Huai-jen [acc.] ®}¦³¥ú [ºt°Û]  Hsü Yu-kuang [perf.]
Parallel Title:	Girls love to sing : soprano solos by Hsu Yu-kuang
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3207 LP
Material:	Sound recording
Title:	¸`¤éªº»R¦±(¥|) / °t¾¹: ´¿´M ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ´¿´M Chieh-jih te wu-ch'ü (ssu) / p'ei-ch'i: Tseng Hsün ; yen-tsou: Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan ; chih-hui: Tseng Hsün
Avail. vol.:	1-4
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1956] [Pei-ching] : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, [1956]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-052 (M-33/152 ; M-33/152) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-052 (M-33/152 ; M-33/153)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref. Text and scores of No. 8 on flip side of cover
Contents/Access:	¤j ¯± ºq»R (¶°Ê^ »R¦±) / °t¾¹: ´¿´M ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ´¿´M ¤Í±¡»R (¶°Ê^ »R¦±) / ½s¦±: ¤ý¿A«n ; °t¾¹: ±H©ú ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡·s»D°O¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ ¸J ¨§ªá (¶°Ê^ »R¦±) / °t¾¹: Áª½¤ß ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ´¿´M ¾x ªá¿O (¶°Ê^ »R¦±) / °t¾¹: ¤ý¥ò¤þ ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ´¿´M Åw¼Ö ªº ¸`¤é (¶°Ê^ »R¦±) / ½s¦±: ¤Ñ¤à ; °t¾¹: ±H©ú ; ºt«µ: ¤¤¥¡·s»D°O¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ªü²Ó ¸õ¤ë (¶°Ê^ »R¦±) / ÃÀ¥º «ü¾É: ¤ý§g¶È ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ´^­×¤å ¼y Âצ¬ (¶°Ê^ »R¦±) / §@¦±: ¥Ð¯Ñ ; °t¾¹: ±i¤l¾U ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ´¿´M ¤jÅD¶i ªº ºqÁn ñÞ¤sªe (¤kÁn »ô°Û) / §@µü: ºÞ¥­ ; §@¦±: ­ð¶F ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î¥Áºq¤p²Õ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±Ú¼Ö¹Î
Related names:	´¿´M [°t¾¹, «ü´§]  Tseng Hsün [acc., cond.] ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan [perf.] ¤ý¿A«n [½s¦±]  Wang Tse-nban [arr.] ±H©ú [°t¾¹]  Chi Ming [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¸`¤éªº»R¦±(¥|) / °t¾¹: ´¿´M ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ´¿´M Chieh-jih te wu-ch'ü (ssu) / p'ei-ch'i: Tseng Hsün ; yen-tsou: Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan ; chih-hui: Tseng Hsün
Avail. vol.:	1-4
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1956] [Pei-ching] : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, [1956]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-052 (M-33/152 ; M-33/152) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-052 (M-33/152 ; M-33/153)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref. Text and scores of No. 8 on flip side of cover
Contents/Access:	¤j ¯± ºq»R (¶°Ê^ »R¦±) / °t¾¹: ´¿´M ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ´¿´M -- play ¤Í±¡»R (¶°Ê^ »R¦±) / ½s¦±: ¤ý¿A«n ; °t¾¹: ±H©ú ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡·s»D°O¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ -- play ¸J ¨§ªá (¶°Ê^ »R¦±) / °t¾¹: Áª½¤ß ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ´¿´M -- play ¾x ªá¿O (¶°Ê^ »R¦±) / °t¾¹: ¤ý¥ò¤þ ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ´¿´M -- play Åw¼Ö ªº ¸`¤é (¶°Ê^ »R¦±) / ½s¦±: ¤Ñ¤à ; °t¾¹: ±H©ú ; ºt«µ: ¤¤¥¡·s»D°O¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play ªü²Ó ¸õ¤ë (¶°Ê^ »R¦±) / ÃÀ¥º «ü¾É: ¤ý§g¶È ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ´^­×¤å -- play ¼y Âצ¬ (¶°Ê^ »R¦±) / §@¦±: ¥Ð¯Ñ ; °t¾¹: ±i¤l¾U ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ´¿´M -- play ¤jÅD¶i ªº ºqÁn ñÞ¤sªe (¤kÁn »ô°Û) / §@µü: ºÞ¥­ ; §@¦±: ­ð¶F ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î¥Áºq¤p²Õ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±Ú¼Ö¹Î -- play
Related names:	´¿´M [°t¾¹, «ü´§]  Tseng Hsün [acc., cond.] ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan [perf.] ¤ý¿A«n [½s¦±]  Wang Tse-nban [arr.] ±H©ú [°t¾¹]  Chi Ming [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤T°ê¥|°O : ¥|°O / ¤£¤@©w San-kuo ssu chi : ssu chi / Pu-i-ting
Avail. vol.:	2
Published:	[2003]
Description:	1 MP3 file (2 v.) (45:59 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	«B ¤@ -- play ¿W¤ì¾ô -- play °s ¯t -- play ¦S -- play «B ¤S -- play ¥­ ¦æ -- play ¬î -- play ¸¨ ¶À©ü -- play
Related names:	¤£¤@©w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Pu-i-ting yüeh-tui [perf.] °¨°ö [ºt«µ]  Ma P'ei [perf.] ±i¯ò [ºt«µ]  Chang Chien [perf.] ¼B®ÄªQ [ºt«µ]  Liu Hsiao-sung [perf.] Äu°ß [ºt«µ]  Tou Wei [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2003 - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤T°ê¥|°O : ¥|°O / ¤£¤@©w San-kuo ssu chi : ssu chi / Pu-i-ting
Avail. vol.:	2
Published:	[2003]
Description:	1 MP3 file (2 v.) (45:59 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	«B ¤@ -- play ¿W¤ì¾ô -- play °s ¯t -- play ¦S -- play «B ¤S -- play ¥­ ¦æ -- play ¬î -- play ¸¨ ¶À©ü -- play
Related names:	¤£¤@©w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Pu-i-ting yüeh-tui [perf.] °¨°ö [ºt«µ]  Ma P'ei [perf.] ±i¯ò [ºt«µ]  Chang Chien [perf.] ¼B®ÄªQ [ºt«µ]  Liu Hsiao-sung [perf.] Äu°ß [ºt«µ]  Tou Wei [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2003 - China

---

Shelfmark:	4261-1758 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê·nºu¸g¨å / ±Z°·, ¶Â°\, «ü«n°w¼Ö¶¤, Again ¼Ö¶¤ Chung-kuo yao-kun ching-tien / Ts'ui Chien, Hei-pao, Chih-nan-chen yüeh-tui, Again yüeh-tui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1995 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu, 1995
Description:	1 sound disc (61:28 min) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ùCCD-95/464 Chung-kuo ch'ang-p'ien CCD-95/464
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. With English introduction. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·s ªø©º ¸ô¤W ªº ·nºu / µü¦±: ±Z°· ; ºt°Û: ±Z°· ÁyÃÐ / µü¦±: ¶Â°\ ½Ð ¨« ¤H¦æ¹D / «ü«n°w¼Ö¶¤ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P²Ã ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / Again ¼Ö¶¤ ; µü: ¨¯±ó¯e ; ¦±: Again ¦^ ¨ì ©ÔÂÄ / µü¦±: ¾G¶v ; ºt°Û: ¾G¶v ·R ªº ¥ú¨~ / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü: ½«µØ ; ¦±: °ªºX, ±ä¥­ §Æ±æ ¤§ ¥ú / °µ¹Ú¼Ö¶¤ ­D¤l ªº ·Ð´o / ¥ØÀ»ªÌ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ®]ºÜ ¯ª¥ý ªº ³±¼v / ¶W¸ü¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¶W¸ü¼Ö¶¤ ¥u ·Q ½Ð §A ¬Ý µÛ §Ú / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü¦±: °ªºX ªüÄõ / µü¦±, ½s¦±: §õ©M¥­ ; ºt°Û: Áú½U °°¸Ë / µü¦±: ±ä­x ; ºt°Û: ±ä­x
Related names:	±Z°· [ºt°Û, µü¦±]  Ts'ui Chien [perf., lyr., comp.] ¶Â°\¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  Hei-pao yüeh-tui [perf., lyr., comp.] «ü«n°w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chih-nan-chen yüeh-tui [perf.] Again ¼Ö¶¤ [ºt«µ, §@¦±]  Again yüeh-tui [perf., comp.]
Parallel Title:	Chinese rock classics
Subjects:	Rock music Popular music - 1995 - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê·nºu¸g¨å / ±Z°·, ¶Â°\, «ü«n°w¼Ö¶¤, Again ¼Ö¶¤ Chung-kuo yao-kun ching-tien / Ts'ui Chien, Hei-pao, Chih-nan-chen yüeh-tui, Again yüeh-tui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1995 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu, 1995
Description:	1 MP3 file : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ùCCD-95/464 Chung-kuo ch'ang-p'ien CCD-95/464
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. With English introduction. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·s ªø©º ¸ô¤W ªº ·nºu / µü¦±: ±Z°· ; ºt°Û: ±Z°· -- play ÁyÃÐ / µü¦±: ¶Â°\ -- play ½Ð ¨« ¤H¦æ¹D / «ü«n°w¼Ö¶¤ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P²Ã -- play ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / Again ¼Ö¶¤ ; µü: ¨¯±ó¯e ; ¦±: Again -- play ¦^ ¨ì ©ÔÂÄ / µü¦±: ¾G¶v ; ºt°Û: ¾G¶v -- play ·R ªº ¥ú¨~ / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü: ½«µØ ; ¦±: °ªºX, ±ä¥­ -- play §Æ±æ ¤§ ¥ú / °µ¹Ú¼Ö¶¤ -- play ­D¤l ªº ·Ð´o / ¥ØÀ»ªÌ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ®]ºÜ -- play ¯ª¥ý ªº ³±¼v / ¶W¸ü¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¶W¸ü¼Ö¶¤ -- play ¥u ·Q ½Ð §A ¬Ý µÛ §Ú / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü¦±: °ªºX -- play ªüÄõ / µü¦±, ½s¦±: §õ©M¥­ ; ºt°Û: Áú½U -- play °°¸Ë / µü¦±: ±ä­x ; ºt°Û: ±ä­x -- play
Related names:	±Z°· [ºt°Û, µü¦±]  Ts'ui Chien [perf., lyr., comp.] ¶Â°\¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  Hei-pao yüeh-tui [perf., lyr., comp.] «ü«n°w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chih-nan-chen yüeh-tui [perf.] Again ¼Ö¶¤ [ºt«µ, §@¦±]  Again yüeh-tui [perf., comp.]
Parallel Title:	Chinese rock classics
Subjects:	Rock music Popular music - 1995 - China

---

Shelfmark:	4261-1758 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê·nºu¸g¨å / ±Z°·, ¶Â°\, «ü«n°w¼Ö¶¤, Again ¼Ö¶¤ Chung-kuo yao-kun ching-tien / Ts'ui Chien, Hei-pao, Chih-nan-chen yüeh-tui, Again yüeh-tui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1995 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu, 1995
Description:	1 sound disc (61:28 min) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ùCCD-95/464 Chung-kuo ch'ang-p'ien CCD-95/464
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. With English introduction. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·s ªø©º ¸ô¤W ªº ·nºu / µü¦±: ±Z°· ; ºt°Û: ±Z°· ÁyÃÐ / µü¦±: ¶Â°\ ½Ð ¨« ¤H¦æ¹D / «ü«n°w¼Ö¶¤ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P²Ã ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / Again ¼Ö¶¤ ; µü: ¨¯±ó¯e ; ¦±: Again ¦^ ¨ì ©ÔÂÄ / µü¦±: ¾G¶v ; ºt°Û: ¾G¶v ·R ªº ¥ú¨~ / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü: ½«µØ ; ¦±: °ªºX, ±ä¥­ §Æ±æ ¤§ ¥ú / °µ¹Ú¼Ö¶¤ ­D¤l ªº ·Ð´o / ¥ØÀ»ªÌ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ®]ºÜ ¯ª¥ý ªº ³±¼v / ¶W¸ü¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¶W¸ü¼Ö¶¤ ¥u ·Q ½Ð §A ¬Ý µÛ §Ú / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü¦±: °ªºX ªüÄõ / µü¦±, ½s¦±: §õ©M¥­ ; ºt°Û: Áú½U °°¸Ë / µü¦±: ±ä­x ; ºt°Û: ±ä­x
Related names:	±Z°· [ºt°Û, µü¦±]  Ts'ui Chien [perf., lyr., comp.] ¶Â°\¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  Hei-pao yüeh-tui [perf., lyr., comp.] «ü«n°w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chih-nan-chen yüeh-tui [perf.] Again ¼Ö¶¤ [ºt«µ, §@¦±]  Again yüeh-tui [perf., comp.]
Parallel Title:	Chinese rock classics
Subjects:	Rock music Popular music - 1995 - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê·nºu¸g¨å / ±Z°·, ¶Â°\, «ü«n°w¼Ö¶¤, Again ¼Ö¶¤ Chung-kuo yao-kun ching-tien / Ts'ui Chien, Hei-pao, Chih-nan-chen yüeh-tui, Again yüeh-tui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1995 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu, 1995
Description:	1 MP3 file : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ùCCD-95/464 Chung-kuo ch'ang-p'ien CCD-95/464
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. With English introduction. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·s ªø©º ¸ô¤W ªº ·nºu / µü¦±: ±Z°· ; ºt°Û: ±Z°· -- play ÁyÃÐ / µü¦±: ¶Â°\ -- play ½Ð ¨« ¤H¦æ¹D / «ü«n°w¼Ö¶¤ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P²Ã -- play ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / Again ¼Ö¶¤ ; µü: ¨¯±ó¯e ; ¦±: Again -- play ¦^ ¨ì ©ÔÂÄ / µü¦±: ¾G¶v ; ºt°Û: ¾G¶v -- play ·R ªº ¥ú¨~ / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü: ½«µØ ; ¦±: °ªºX, ±ä¥­ -- play §Æ±æ ¤§ ¥ú / °µ¹Ú¼Ö¶¤ -- play ­D¤l ªº ·Ð´o / ¥ØÀ»ªÌ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ®]ºÜ -- play ¯ª¥ý ªº ³±¼v / ¶W¸ü¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¶W¸ü¼Ö¶¤ -- play ¥u ·Q ½Ð §A ¬Ý µÛ §Ú / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü¦±: °ªºX -- play ªüÄõ / µü¦±, ½s¦±: §õ©M¥­ ; ºt°Û: Áú½U -- play °°¸Ë / µü¦±: ±ä­x ; ºt°Û: ±ä­x -- play
Related names:	±Z°· [ºt°Û, µü¦±]  Ts'ui Chien [perf., lyr., comp.] ¶Â°\¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  Hei-pao yüeh-tui [perf., lyr., comp.] «ü«n°w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chih-nan-chen yüeh-tui [perf.] Again ¼Ö¶¤ [ºt«µ, §@¦±]  Again yüeh-tui [perf., comp.]
Parallel Title:	Chinese rock classics
Subjects:	Rock music Popular music - 1995 - China

---

Shelfmark:	4263-2459 LP
Material:	Sound recording
Title:	­^¶¯ªº¨T¨®¥q¾÷­û : ³Ð§@ºq¦±,»ô°Û¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ µ¥ Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	­^¶¯ ªº ¨T¨® ¥q¾÷­û : ³Ð§@ ºq¦± , »ô°Û ¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ
Related names:	¤B¥­ [§@¦±]  Ting P'ing [comp.] ®]¥Á [§@µü]  Sun Min [lyrics] §õÄ£«Â [§@¦ñ«µ]  Li Hui-wei [acc.] µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.] ±á¯Ñ [«ü´§]  Ch'en Keng [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	­^¶¯ªº¨T¨®¥q¾÷­û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing ; tso pan-tsou: Li Hui-wei ; yen-ch'ang, pan-tsou: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ; chih-hui: Ch'eng Keng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	­^¶¯ ªº ¨T¨® ¥q¾÷­û(¤@): ³Ð§@ ºq¦± , »ô°Û ¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ -- play ­^¶¯ ªº ¨T¨® ¥q¾÷­û(¤G): ³Ð§@ ºq¦± , »ô°Û ¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ -- play
Related names:	®]¥Á [§@µü]  Sun Min [lyrics] ¤B¥­ [§@¦±]  Ting P'ing [comp.] §õÄ£«Â [§@¦ñ«µ]  Li Hui-wei [acc.] µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2520 LP
Material:	Sound recording
Title:	­^¶¯ªº¨T¨®¥q¾÷­û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing ; tso pan-tsou: Li Hui-wei ; yen-ch'ang, pan-tsou: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ; chih-hui: Ch'eng Keng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	­^¶¯ ªº ¨T¨® ¥q¾÷­û(¤@): ³Ð§@ ºq¦± , »ô°Û ¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ ­^¶¯ ªº ¨T¨® ¥q¾÷­û(¤G): ³Ð§@ ºq¦± , »ô°Û ¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ
Related names:	®]¥Á [§@µü]  Sun Min [lyrics] ¤B¥­ [§@¦±]  Ting P'ing [comp.] §õÄ£«Â [§@¦ñ«µ]  Li Hui-wei [acc.] µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2520 LP
Material:	Sound recording
Title:	­^¶¯ªº¨T¨®¥q¾÷­û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing ; tso pan-tsou: Li Hui-wei ; yen-ch'ang, pan-tsou: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ; chih-hui: Ch'eng Keng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	­^¶¯ ªº ¨T¨® ¥q¾÷­û(¤@): ³Ð§@ ºq¦± , »ô°Û ¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ ­^¶¯ ªº ¨T¨® ¥q¾÷­û(¤G): ³Ð§@ ºq¦± , »ô°Û ¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ
Related names:	®]¥Á [§@µü]  Sun Min [lyrics] ¤B¥­ [§@¦±]  Ting P'ing [comp.] §õÄ£«Â [§@¦ñ«µ]  Li Hui-wei [acc.] µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2459 LP
Material:	Sound recording
Title:	­^¶¯ªº¨T¨®¥q¾÷­û : ³Ð§@ºq¦±,»ô°Û¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ µ¥ Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	­^¶¯ ªº ¨T¨® ¥q¾÷­û : ³Ð§@ ºq¦± , »ô°Û ¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ
Related names:	¤B¥­ [§@¦±]  Ting P'ing [comp.] ®]¥Á [§@µü]  Sun Min [lyrics] §õÄ£«Â [§@¦ñ«µ]  Li Hui-wei [acc.] µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.] ±á¯Ñ [«ü´§]  Ch'en Keng [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	­^¶¯ªº¨T¨®¥q¾÷­û : ³Ð§@ºq¦±,»ô°Û¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ µ¥ Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	­^¶¯ ªº ¨T¨® ¥q¾÷­û : ³Ð§@ ºq¦± , »ô°Û ¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ -- play -- play
Related names:	¤B¥­ [§@¦±]  Ting P'ing [comp.] ®]¥Á [§@µü]  Sun Min [lyrics] §õÄ£«Â [§@¦ñ«µ]  Li Hui-wei [acc.] µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.] ±á¯Ñ [«ü´§]  Ch'en Keng [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	­^¶¯ªº¨T¨®¥q¾÷­û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing ; tso pan-tsou: Li Hui-wei ; yen-ch'ang, pan-tsou: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ; chih-hui: Ch'eng Keng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	­^¶¯ ªº ¨T¨® ¥q¾÷­û(¤@): ³Ð§@ ºq¦± , »ô°Û ¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ -- play ­^¶¯ ªº ¨T¨® ¥q¾÷­û(¤G): ³Ð§@ ºq¦± , »ô°Û ¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ -- play
Related names:	®]¥Á [§@µü]  Sun Min [lyrics] ¤B¥­ [§@¦±]  Ting P'ing [comp.] §õÄ£«Â [§@¦ñ«µ]  Li Hui-wei [acc.] µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	­^¶¯ªº¨T¨®¥q¾÷­û : ³Ð§@ºq¦±,»ô°Û¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ µ¥ Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	­^¶¯ ªº ¨T¨® ¥q¾÷­û : ³Ð§@ ºq¦± , »ô°Û ¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ -- play -- play
Related names:	¤B¥­ [§@¦±]  Ting P'ing [comp.] ®]¥Á [§@µü]  Sun Min [lyrics] §õÄ£«Â [§@¦ñ«µ]  Li Hui-wei [acc.] µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.] ±á¯Ñ [«ü´§]  Ch'en Keng [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2520 LP
Material:	Sound recording
Title:	­^¶¯ªº¨T¨®¥q¾÷­û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing ; tso pan-tsou: Li Hui-wei ; yen-ch'ang, pan-tsou: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ; chih-hui: Ch'eng Keng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	­^¶¯ ªº ¨T¨® ¥q¾÷­û(¤@): ³Ð§@ ºq¦± , »ô°Û ¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ ­^¶¯ ªº ¨T¨® ¥q¾÷­û(¤G): ³Ð§@ ºq¦± , »ô°Û ¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ
Related names:	®]¥Á [§@µü]  Sun Min [lyrics] ¤B¥­ [§@¦±]  Ting P'ing [comp.] §õÄ£«Â [§@¦ñ«µ]  Li Hui-wei [acc.] µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2459 LP
Material:	Sound recording
Title:	­^¶¯ªº¨T¨®¥q¾÷­û : ³Ð§@ºq¦±,»ô°Û¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ µ¥ Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	­^¶¯ ªº ¨T¨® ¥q¾÷­û : ³Ð§@ ºq¦± , »ô°Û ¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ
Related names:	¤B¥­ [§@¦±]  Ting P'ing [comp.] ®]¥Á [§@µü]  Sun Min [lyrics] §õÄ£«Â [§@¦ñ«µ]  Li Hui-wei [acc.] µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.] ±á¯Ñ [«ü´§]  Ch'en Keng [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2459 LP
Material:	Sound recording
Title:	­^¶¯ªº¨T¨®¥q¾÷­û : ³Ð§@ºq¦±,»ô°Û¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ µ¥ Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	­^¶¯ ªº ¨T¨® ¥q¾÷­û : ³Ð§@ ºq¦± , »ô°Û ¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ
Related names:	¤B¥­ [§@¦±]  Ting P'ing [comp.] ®]¥Á [§@µü]  Sun Min [lyrics] §õÄ£«Â [§@¦ñ«µ]  Li Hui-wei [acc.] µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.] ±á¯Ñ [«ü´§]  Ch'en Keng [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2459 LP
Material:	Sound recording
Title:	­^¶¯ªº¨T¨®¥q¾÷­û : ³Ð§@ºq¦±,»ô°Û¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ µ¥ Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	­^¶¯ ªº ¨T¨® ¥q¾÷­û : ³Ð§@ ºq¦± , »ô°Û ¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ
Related names:	¤B¥­ [§@¦±]  Ting P'ing [comp.] ®]¥Á [§@µü]  Sun Min [lyrics] §õÄ£«Â [§@¦ñ«µ]  Li Hui-wei [acc.] µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.] ±á¯Ñ [«ü´§]  Ch'en Keng [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	­^¶¯ªº¨T¨®¥q¾÷­û : ³Ð§@ºq¦±,»ô°Û¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ µ¥ Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing teng
Published:	s.l. : s.n., [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	­^¶¯ ªº ¨T¨® ¥q¾÷­û : ³Ð§@ ºq¦± , »ô°Û ¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ -- play -- play
Related names:	¤B¥­ [§@¦±]  Ting P'ing [comp.] ®]¥Á [§@µü]  Sun Min [lyrics] §õÄ£«Â [§@¦ñ«µ]  Li Hui-wei [acc.] µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.] ±á¯Ñ [«ü´§]  Ch'en Keng [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	­^¶¯ªº¨T¨®¥q¾÷­û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing ; tso pan-tsou: Li Hui-wei ; yen-ch'ang, pan-tsou: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ; chih-hui: Ch'eng Keng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	­^¶¯ ªº ¨T¨® ¥q¾÷­û(¤@): ³Ð§@ ºq¦± , »ô°Û ¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ -- play ­^¶¯ ªº ¨T¨® ¥q¾÷­û(¤G): ³Ð§@ ºq¦± , »ô°Û ¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ -- play
Related names:	®]¥Á [§@µü]  Sun Min [lyrics] ¤B¥­ [§@¦±]  Ting P'ing [comp.] §õÄ£«Â [§@¦ñ«µ]  Li Hui-wei [acc.] µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2520 LP
Material:	Sound recording
Title:	­^¶¯ªº¨T¨®¥q¾÷­û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing ; tso pan-tsou: Li Hui-wei ; yen-ch'ang, pan-tsou: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ; chih-hui: Ch'eng Keng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	­^¶¯ ªº ¨T¨® ¥q¾÷­û(¤@): ³Ð§@ ºq¦± , »ô°Û ¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ ­^¶¯ ªº ¨T¨® ¥q¾÷­û(¤G): ³Ð§@ ºq¦± , »ô°Û ¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ
Related names:	®]¥Á [§@µü]  Sun Min [lyrics] ¤B¥­ [§@¦±]  Ting P'ing [comp.] §õÄ£«Â [§@¦ñ«µ]  Li Hui-wei [acc.] µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2520 LP
Material:	Sound recording
Title:	­^¶¯ªº¨T¨®¥q¾÷­û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ Ying-hsiung te ch'i-che ssu-chi-yüan / tso-tz'u: Sun Min ; tso-ch'ü: Ting P'ing ; tso pan-tsou: Li Hui-wei ; yen-ch'ang, pan-tsou: Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ; chih-hui: Ch'eng Keng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 52325 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52325
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	­^¶¯ ªº ¨T¨® ¥q¾÷­û(¤@): ³Ð§@ ºq¦± , »ô°Û ¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ ­^¶¯ ªº ¨T¨® ¥q¾÷­û(¤G): ³Ð§@ ºq¦± , »ô°Û ¦X°Û / §@µü: ®]¥Á ; §@¦±: ¤B¥­ ; §@¦ñ«µ: §õÄ£«Â ; ºt°Û ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ
Related names:	®]¥Á [§@µü]  Sun Min [lyrics] ¤B¥­ [§@¦±]  Ting P'ing [comp.] §õÄ£«Â [§@¦ñ«µ]  Li Hui-wei [acc.] µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Hua-pei chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	©I§l / ½«µØ Hu-hsi / Wei Hua
Published:	²`¦` : ²`¦`¥«¿E¥ú¸`¤é¥Xª©µo¦æ¤½¥q, 1992 Shen-chen : Shen-chen shih chi-kuang chieh-jih ch'u-pan fa-hsing kung-ssu, 1992
Description:	1 MP3 file (47:53 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	SC-92-018
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¨C¦¸ ³£ ·Q ¾Ö©ê §A / ¦±: °ªºX ; µü: °ªºX, ½«µØ -- play ¥u ·Q ½Ð §A ¬ÝµÛ §Ú / ¦±, µü: °ªºX -- play ¦^¨Ó / ¦±, µü: °ªºX -- play ¨«¹L ¤H ¶¡ ½÷·× / ¦±: °ªºX ; µü: ½«µØ, °ªºX -- play ¤À¤â ¤w ¬O ¤Ó ¤[ / ¦±, µü: ±ä­x -- play ´§ °_ ¤â / ¦±: °ªºX ; µü: ½«µØ, °ªºX -- play ¤£ ¦A ¦£ / ¦±: ±ä­x ; µü: ½«µØ -- play Åý §Ú ¯¸¥ß °_ / ¦±, µü: °ªºX -- play ¤£¥Î ¦A ¦h »¡ / ¦±: °ªºX ; µü: ½«µØ, °ªºX -- play ·R ªº ¥ú¨~ / ¦±: °ªºX, ±ä¥­ ; µü: ½«ÂÅ -- play
Related names:	½«µØ [µü]  Wei Hua [lyrics] °ªºX [µü¦±]  Kao Ch'i [lyrics, comp.] ±ä­x [µü¦±]  Ts'ao Chün [lyrics, comp.]
Parallel Title:	The breathing
Subjects:	Rock music Popular music - 1992- - China

---

Material:	Computer file
Title:	©I§l / ½«µØ Hu-hsi / Wei Hua
Published:	²`¦` : ²`¦`¥«¿E¥ú¸`¤é¥Xª©µo¦æ¤½¥q, 1992 Shen-chen : Shen-chen shih chi-kuang chieh-jih ch'u-pan fa-hsing kung-ssu, 1992
Description:	1 MP3 file (47:53 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	SC-92-018
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¨C¦¸ ³£ ·Q ¾Ö©ê §A / ¦±: °ªºX ; µü: °ªºX, ½«µØ -- play ¥u ·Q ½Ð §A ¬ÝµÛ §Ú / ¦±, µü: °ªºX -- play ¦^¨Ó / ¦±, µü: °ªºX -- play ¨«¹L ¤H ¶¡ ½÷·× / ¦±: °ªºX ; µü: ½«µØ, °ªºX -- play ¤À¤â ¤w ¬O ¤Ó ¤[ / ¦±, µü: ±ä­x -- play ´§ °_ ¤â / ¦±: °ªºX ; µü: ½«µØ, °ªºX -- play ¤£ ¦A ¦£ / ¦±: ±ä­x ; µü: ½«µØ -- play Åý §Ú ¯¸¥ß °_ / ¦±, µü: °ªºX -- play ¤£¥Î ¦A ¦h »¡ / ¦±: °ªºX ; µü: ½«µØ, °ªºX -- play ·R ªº ¥ú¨~ / ¦±: °ªºX, ±ä¥­ ; µü: ½«ÂÅ -- play
Related names:	½«µØ [µü]  Wei Hua [lyrics] °ªºX [µü¦±]  Kao Ch'i [lyrics, comp.] ±ä­x [µü¦±]  Ts'ao Chün [lyrics, comp.]
Parallel Title:	The breathing
Subjects:	Rock music Popular music - 1992- - China

---

Shelfmark:	4261-1766 CD
Material:	Sound recording
Title:	©I§l / ½«µØ Hu-hsi / Wei Hua
Published:	²`¦` : ²`¦`¥«¿E¥ú¸`¤é¥Xª©µo¦æ¤½¥q, 1992 Shen-chen : Shen-chen shih chi-kuang chieh-jih ch'u-pan fa-hsing kung-ssu, 1992
Description:	1 sound disc (47:53 min) : digital, stereo
Series:	SC-92-018
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¨C¦¸ ³£ ·Q ¾Ö©ê §A / ¦±: °ªºX ; µü: °ªºX, ½«µØ ¥u ·Q ½Ð §A ¬ÝµÛ §Ú / ¦±, µü: °ªºX ¦^¨Ó / ¦±, µü: °ªºX ¨«¹L ¤H ¶¡ ½÷·× / ¦±: °ªºX ; µü: ½«µØ, °ªºX ¤À¤â ¤w ¬O ¤Ó ¤[ / ¦±, µü: ±ä­x ´§ °_ ¤â / ¦±: °ªºX ; µü: ½«µØ, °ªºX ¤£ ¦A ¦£ / ¦±: ±ä­x ; µü: ½«µØ Åý §Ú ¯¸¥ß °_ / ¦±, µü: °ªºX ¤£¥Î ¦A ¦h »¡ / ¦±: °ªºX ; µü: ½«µØ, °ªºX ·R ªº ¥ú¨~ / ¦±: °ªºX, ±ä¥­ ; µü: ½«ÂÅ
Related names:	½«µØ [µü]  Wei Hua [lyrics] °ªºX [µü¦±]  Kao Ch'i [lyrics, comp.] ±ä­x [µü¦±]  Ts'ao Chün [lyrics, comp.]
Parallel Title:	The breathing
Subjects:	Rock music Popular music - 1992- - China

---

Shelfmark:	4261-1766 CD
Material:	Sound recording
Title:	©I§l / ½«µØ Hu-hsi / Wei Hua
Published:	²`¦` : ²`¦`¥«¿E¥ú¸`¤é¥Xª©µo¦æ¤½¥q, 1992 Shen-chen : Shen-chen shih chi-kuang chieh-jih ch'u-pan fa-hsing kung-ssu, 1992
Description:	1 sound disc (47:53 min) : digital, stereo
Series:	SC-92-018
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¨C¦¸ ³£ ·Q ¾Ö©ê §A / ¦±: °ªºX ; µü: °ªºX, ½«µØ ¥u ·Q ½Ð §A ¬ÝµÛ §Ú / ¦±, µü: °ªºX ¦^¨Ó / ¦±, µü: °ªºX ¨«¹L ¤H ¶¡ ½÷·× / ¦±: °ªºX ; µü: ½«µØ, °ªºX ¤À¤â ¤w ¬O ¤Ó ¤[ / ¦±, µü: ±ä­x ´§ °_ ¤â / ¦±: °ªºX ; µü: ½«µØ, °ªºX ¤£ ¦A ¦£ / ¦±: ±ä­x ; µü: ½«µØ Åý §Ú ¯¸¥ß °_ / ¦±, µü: °ªºX ¤£¥Î ¦A ¦h »¡ / ¦±: °ªºX ; µü: ½«µØ, °ªºX ·R ªº ¥ú¨~ / ¦±: °ªºX, ±ä¥­ ; µü: ½«ÂÅ
Related names:	½«µØ [µü]  Wei Hua [lyrics] °ªºX [µü¦±]  Kao Ch'i [lyrics, comp.] ±ä­x [µü¦±]  Ts'ao Chün [lyrics, comp.]
Parallel Title:	The breathing
Subjects:	Rock music Popular music - 1992- - China

---

Shelfmark:	4263-3082 LP
Material:	Sound recording
Title:	Ìd«nÅwºq : ¼sªF­µ¼Ö / ³ì­¸ ¦± ; ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¼Ö¶¤ ºt«µ Ling-nan huan-ko : Kuang-tung yin-yüeh / Chiao Fei ch'ü ; Kuang-tung sheng ko-wu-t'uan yüeh-tui yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2273 (M-77/4545 ; M-77/4546) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2273 (M-77/4545 ; M-77/4546)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	Ìd«n Åwºq / ³ì­¸ ¦± ; ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¼Ö¶¤ ºt«µ ³¾ §ë ªL / ©ö¼C¬u ¦± ; ¼B¤Ñ¤@, §d°ê§÷ ¾ã²z ; ¼B¤Ñ¤@ ºt«µ ; ¼sªF­µ¼Ö¦±ÃÀ¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ³h¹A °e ¤k ¤W ¤j¾Ç / §d°ê§÷ ¦± ; ¼sªF­µ¼Ö¦±ÃÀ¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ÁÉ Às ¹Ü ÀA / ¦ó¬h°ó ¦± ; ¼B¥ò¤å ¾ã²z ; ¼sªF­µ¼Ö¦±ÃÀ¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤Õ³¶ ¶} «Ì / ¦ó¤j¶Ì ¦± ; ´ö³Í±Û ¾ã²z ; ¼sªF­µ¼Ö¦±ÃÀ¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ §ò¤Ñ ¹p (¶Ç²Î ¼Ö¦±) / ÄY¦Ñ¯P §ï½s ; ³¯·çåb ¾ã²z ; ¼sªF­µ¼Ö¦±ÃÀ¹Î¼Ö¶¤ ºt«µ ; ³¯·çåb ²Ã¤l »â«µ ´ ¥X ±m­i ¸U¨½ ªø / ·¨²ÐªZ ¦± ; ¼sªF¤H¥ÁÃÀ¥º¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ
Related names:	³ì­¸ [§@¦±]  Chiao Fei [comp.] ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Kuang-tung sheng ko-wu-t'uan yüeh-tui [perf.] ©ö¼C¬u [§@¦±]  I Chien-ch'üan [comp.] ¼B¤Ñ¤@ [¾ã²z, ºt«µ]  Liu T'ien-i [arr., perf.]
Parallel Title:	Joyful songs of Lingnan : music of Kwangtung province
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	Ìd«nÅwºq : ¼sªF­µ¼Ö / ³ì­¸ ¦± ; ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¼Ö¶¤ ºt«µ Ling-nan huan-ko : Kuang-tung yin-yüeh / Chiao Fei ch'ü ; Kuang-tung sheng ko-wu-t'uan yüeh-tui yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2273 (M-77/4545 ; M-77/4546) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2273 (M-77/4545 ; M-77/4546)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	Ìd«n Åwºq / ³ì­¸ ¦± ; ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ³¾ §ë ªL / ©ö¼C¬u ¦± ; ¼B¤Ñ¤@, §d°ê§÷ ¾ã²z ; ¼B¤Ñ¤@ ºt«µ ; ¼sªF­µ¼Ö¦±ÃÀ¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ³h¹A °e ¤k ¤W ¤j¾Ç / §d°ê§÷ ¦± ; ¼sªF­µ¼Ö¦±ÃÀ¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ÁÉ Às ¹Ü ÀA / ¦ó¬h°ó ¦± ; ¼B¥ò¤å ¾ã²z ; ¼sªF­µ¼Ö¦±ÃÀ¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤Õ³¶ ¶} «Ì / ¦ó¤j¶Ì ¦± ; ´ö³Í±Û ¾ã²z ; ¼sªF­µ¼Ö¦±ÃÀ¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play §ò¤Ñ ¹p (¶Ç²Î ¼Ö¦±) / ÄY¦Ñ¯P §ï½s ; ³¯·çåb ¾ã²z ; ¼sªF­µ¼Ö¦±ÃÀ¹Î¼Ö¶¤ ºt«µ ; ³¯·çåb ²Ã¤l »â«µ -- play ´ ¥X ±m­i ¸U¨½ ªø / ·¨²ÐªZ ¦± ; ¼sªF¤H¥ÁÃÀ¥º¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ -- play
Related names:	³ì­¸ [§@¦±]  Chiao Fei [comp.] ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Kuang-tung sheng ko-wu-t'uan yüeh-tui [perf.] ©ö¼C¬u [§@¦±]  I Chien-ch'üan [comp.] ¼B¤Ñ¤@ [¾ã²z, ºt«µ]  Liu T'ien-i [arr., perf.]
Parallel Title:	Joyful songs of Lingnan : music of Kwangtung province
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3082 LP
Material:	Sound recording
Title:	Ìd«nÅwºq : ¼sªF­µ¼Ö / ³ì­¸ ¦± ; ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¼Ö¶¤ ºt«µ Ling-nan huan-ko : Kuang-tung yin-yüeh / Chiao Fei ch'ü ; Kuang-tung sheng ko-wu-t'uan yüeh-tui yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2273 (M-77/4545 ; M-77/4546) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2273 (M-77/4545 ; M-77/4546)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	Ìd«n Åwºq / ³ì­¸ ¦± ; ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¼Ö¶¤ ºt«µ ³¾ §ë ªL / ©ö¼C¬u ¦± ; ¼B¤Ñ¤@, §d°ê§÷ ¾ã²z ; ¼B¤Ñ¤@ ºt«µ ; ¼sªF­µ¼Ö¦±ÃÀ¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ³h¹A °e ¤k ¤W ¤j¾Ç / §d°ê§÷ ¦± ; ¼sªF­µ¼Ö¦±ÃÀ¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ÁÉ Às ¹Ü ÀA / ¦ó¬h°ó ¦± ; ¼B¥ò¤å ¾ã²z ; ¼sªF­µ¼Ö¦±ÃÀ¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤Õ³¶ ¶} «Ì / ¦ó¤j¶Ì ¦± ; ´ö³Í±Û ¾ã²z ; ¼sªF­µ¼Ö¦±ÃÀ¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ §ò¤Ñ ¹p (¶Ç²Î ¼Ö¦±) / ÄY¦Ñ¯P §ï½s ; ³¯·çåb ¾ã²z ; ¼sªF­µ¼Ö¦±ÃÀ¹Î¼Ö¶¤ ºt«µ ; ³¯·çåb ²Ã¤l »â«µ ´ ¥X ±m­i ¸U¨½ ªø / ·¨²ÐªZ ¦± ; ¼sªF¤H¥ÁÃÀ¥º¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ
Related names:	³ì­¸ [§@¦±]  Chiao Fei [comp.] ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Kuang-tung sheng ko-wu-t'uan yüeh-tui [perf.] ©ö¼C¬u [§@¦±]  I Chien-ch'üan [comp.] ¼B¤Ñ¤@ [¾ã²z, ºt«µ]  Liu T'ien-i [arr., perf.]
Parallel Title:	Joyful songs of Lingnan : music of Kwangtung province
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¬°¤ò¥D®u¸ÖµüÃЦ± : ºq¦± / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ÄY¨}©[, ¬î¨½ «ü´§ Wei Mao chu-hsi shih-tz'u p'u-ch'ü : ko-ch'ü / Chung-yang yüeh-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Yen Liang-k'un, Ch'iu Li chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2165 (M-76/4329 ; M-76/4330) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; WM-2165 (M-76/4329 ; M-76/4330)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬° ¤ò¥D®u µü ¤G ­º ÃЦ± : ¤ô ½Õ ºq ÀY . ½Ä ¤W ¤«©£¤s -- play ¬° ¤ò¥D®u µü ¤G ­º ÃЦ± : ©À ¥£ «» . ³¾¤I °Ý µª / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ¶°Ê^ ÃЦ± -- play ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : ¨G ¶é ¬K . ³· / ¾¤«H©÷ »â°Û -- play ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : º®®a ¶Æ . ¤Ï ²Ä ¤@ ¦¸ ¤j "³ò¶Ï" -- play ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : ¾Ð ¯³ ®Z . °ú¤sÃö -- play ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : ²M ¥­ ¼Ö . ¤»½L¤s / ±i¤D¤å »â°Û -- play ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : ¤C«ß . ¤H¥Á¸Ñ©ñ­x ¥e»â «n¨Ê / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ¶°Ê^ ÃЦ± ; ¥Ð¤¥ °õµ§ -- play
Related names:	¤¤¥¡¼Ö¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan [perf., acc.] ¾¤«H©÷ [»â°Û]  Li Hsin-ch'ang [perf.] Åɨ}©[ [«ü´§]  Yen Liang-k'un [cond.] ¬î¨½ [«ü´§]  Ch'iu Li [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3132 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬°¤ò¥D®u¸ÖµüÃЦ± : ºq¦± / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ÄY¨}©[, ¬î¨½ «ü´§ Wei Mao chu-hsi shih-tz'u p'u-ch'ü : ko-ch'ü / Chung-yang yüeh-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Yen Liang-k'un, Ch'iu Li chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2165 (M-76/4329 ; M-76/4330) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; WM-2165 (M-76/4329 ; M-76/4330)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬° ¤ò¥D®u µü ¤G ­º ÃЦ± : ¤ô ½Õ ºq ÀY . ½Ä ¤W ¤«©£¤s ¬° ¤ò¥D®u µü ¤G ­º ÃЦ± : ©À ¥£ «» . ³¾¤I °Ý µª / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ¶°Ê^ ÃЦ± ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : ¨G ¶é ¬K . ³· / ¾¤«H©÷ »â°Û ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : º®®a ¶Æ . ¤Ï ²Ä ¤@ ¦¸ ¤j "³ò¶Ï" ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : ¾Ð ¯³ ®Z . °ú¤sÃö ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : ²M ¥­ ¼Ö . ¤»½L¤s / ±i¤D¤å »â°Û ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : ¤C«ß . ¤H¥Á¸Ñ©ñ­x ¥e»â «n¨Ê / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ¶°Ê^ ÃЦ± ; ¥Ð¤¥ °õµ§
Related names:	¤¤¥¡¼Ö¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan [perf., acc.] ¾¤«H©÷ [»â°Û]  Li Hsin-ch'ang [perf.] Åɨ}©[ [«ü´§]  Yen Liang-k'un [cond.] ¬î¨½ [«ü´§]  Ch'iu Li [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3132 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬°¤ò¥D®u¸ÖµüÃЦ± : ºq¦± / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ÄY¨}©[, ¬î¨½ «ü´§ Wei Mao chu-hsi shih-tz'u p'u-ch'ü : ko-ch'ü / Chung-yang yüeh-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Yen Liang-k'un, Ch'iu Li chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2165 (M-76/4329 ; M-76/4330) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; WM-2165 (M-76/4329 ; M-76/4330)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬° ¤ò¥D®u µü ¤G ­º ÃЦ± : ¤ô ½Õ ºq ÀY . ½Ä ¤W ¤«©£¤s ¬° ¤ò¥D®u µü ¤G ­º ÃЦ± : ©À ¥£ «» . ³¾¤I °Ý µª / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ¶°Ê^ ÃЦ± ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : ¨G ¶é ¬K . ³· / ¾¤«H©÷ »â°Û ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : º®®a ¶Æ . ¤Ï ²Ä ¤@ ¦¸ ¤j "³ò¶Ï" ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : ¾Ð ¯³ ®Z . °ú¤sÃö ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : ²M ¥­ ¼Ö . ¤»½L¤s / ±i¤D¤å »â°Û ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : ¤C«ß . ¤H¥Á¸Ñ©ñ­x ¥e»â «n¨Ê / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ¶°Ê^ ÃЦ± ; ¥Ð¤¥ °õµ§
Related names:	¤¤¥¡¼Ö¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan [perf., acc.] ¾¤«H©÷ [»â°Û]  Li Hsin-ch'ang [perf.] Åɨ}©[ [«ü´§]  Yen Liang-k'un [cond.] ¬î¨½ [«ü´§]  Ch'iu Li [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3096 LP
Material:	Sound recording
Title:	»ñ°Ä®i¯Í / ºt«µ: ­J¤Ñ¬u ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½Ã¤å¤u¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ Feng-huang chan ch'ih / yen-tsou: Hu T'ien-ch'üan ; pan-tsou: Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ch'ien-wei wen-kung-t'uan min-tsu yüeh-tui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-104 (M-33/113 ; M-33/114) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-104 (M-33/113 ; M-33/114)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction to the first two pieces on flipside of cover
Contents/Access:	»ñ°Ä ®i ¯Í / ºt«µ: ­J¤Ñ¬u ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½Ã¤å¤u¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ³ß ¬Û ³{ / ºt«µ: ¶¾¤l¦s ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¬L§g «è / ºt«µ: ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ³Ä±ß ªº Án­µ / ºt«µ: ¥v¾Ç¨å «ê¤£¨È²æ©Z¯÷º¿º¸©IÄõ (ºû§^º¸±Ú ¥j¼Ö "¤Q¤G ¤ì¥d©i" ¿ï¦±) / ºt«µ: ·sæºq»R¹Î ªªºq / §@¦±: °¨«äÁo ; ºt«µ: ªL§J©÷ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P¼s¤¯ ·nÄx¦± / §@¦±: ¶Pºñ¥Å ; ºt«µ: ªL§JªB ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P¼s¤¯ ·sæ »R¦± ²Ä ¤@ ¸¹ / §@¦±: ¤Bµ½¼w ; ºt«µ: §d¼ÖÅt
Related names:	­J¤Ñ¬u [ºt«µ]  Hu T'ien-ch'üan [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½Ã¤å¤u¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ch'ien-wei wen-kung-t'uan min-tsu yüeh-tui [acc.] ¶¾¤l¦s [ºt«µ]  Feng Tzu-ts'un [perf.] ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3096 LP
Material:	Sound recording
Title:	»ñ°Ä®i¯Í / ºt«µ: ­J¤Ñ¬u ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½Ã¤å¤u¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ Feng-huang chan ch'ih / yen-tsou: Hu T'ien-ch'üan ; pan-tsou: Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ch'ien-wei wen-kung-t'uan min-tsu yüeh-tui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-104 (M-33/113 ; M-33/114) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-104 (M-33/113 ; M-33/114)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction to the first two pieces on flipside of cover
Contents/Access:	»ñ°Ä ®i ¯Í / ºt«µ: ­J¤Ñ¬u ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½Ã¤å¤u¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ³ß ¬Û ³{ / ºt«µ: ¶¾¤l¦s ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¬L§g «è / ºt«µ: ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ³Ä±ß ªº Án­µ / ºt«µ: ¥v¾Ç¨å «ê¤£¨È²æ©Z¯÷º¿º¸©IÄõ (ºû§^º¸±Ú ¥j¼Ö "¤Q¤G ¤ì¥d©i" ¿ï¦±) / ºt«µ: ·sæºq»R¹Î ªªºq / §@¦±: °¨«äÁo ; ºt«µ: ªL§J©÷ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P¼s¤¯ ·nÄx¦± / §@¦±: ¶Pºñ¥Å ; ºt«µ: ªL§JªB ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P¼s¤¯ ·sæ »R¦± ²Ä ¤@ ¸¹ / §@¦±: ¤Bµ½¼w ; ºt«µ: §d¼ÖÅt
Related names:	­J¤Ñ¬u [ºt«µ]  Hu T'ien-ch'üan [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½Ã¤å¤u¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ch'ien-wei wen-kung-t'uan min-tsu yüeh-tui [acc.] ¶¾¤l¦s [ºt«µ]  Feng Tzu-ts'un [perf.] ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	»ñ°Ä®i¯Í / ºt«µ: ­J¤Ñ¬u ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½Ã¤å¤u¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ Feng-huang chan ch'ih / yen-tsou: Hu T'ien-ch'üan ; pan-tsou: Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ch'ien-wei wen-kung-t'uan min-tsu yüeh-tui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-104 (M-33/113 ; M-33/114) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-104 (M-33/113 ; M-33/114)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction to the first two pieces on flipside of cover
Contents/Access:	»ñ°Ä ®i ¯Í / ºt«µ: ­J¤Ñ¬u ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½Ã¤å¤u¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play ³ß ¬Û ³{ / ºt«µ: ¶¾¤l¦s ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play ¬L§g «è / ºt«µ: ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î -- play ³Ä±ß ªº Án­µ / ºt«µ: ¥v¾Ç¨å -- play «ê¤£¨È²æ©Z¯÷º¿º¸©IÄõ (ºû§^º¸±Ú ¥j¼Ö "¤Q¤G ¤ì¥d©i" ¿ï¦±) / ºt«µ: ·sæºq»R¹Î -- play ªªºq / §@¦±: °¨«äÁo ; ºt«µ: ªL§J©÷ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P¼s¤¯ -- play ·nÄx¦± / §@¦±: ¶Pºñ¥Å ; ºt«µ: ªL§JªB ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P¼s¤¯ -- play ·sæ »R¦± ²Ä ¤@ ¸¹ / §@¦±: ¤Bµ½¼w ; ºt«µ: §d¼ÖÅt -- play
Related names:	­J¤Ñ¬u [ºt«µ]  Hu T'ien-ch'üan [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½Ã¤å¤u¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ch'ien-wei wen-kung-t'uan min-tsu yüeh-tui [acc.] ¶¾¤l¦s [ºt«µ]  Feng Tzu-ts'un [perf.] ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4252-6213 MC
Material:	Sound recording
Title:	«Ò¤kªá¤Û·Q§Ç¦± Ti-nü hua huan-hsiang hsü-ch'ü
Description:	1 sound cassette (53:23 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	With : Princess Ch'ang P'ing Fantasy Ouverture, op.23 (34:53 min) ; The Pamir Capriccio, op.21 (18:30 min)
Related names:	©}¤å¤¤ [§@¦±]  Ch'üh Wen-chung [comp.]
Parallel Title:	Princess Ch'ang P'ing Fantasy Ouverture

---

Shelfmark:	4252-6213 MC
Material:	Sound recording
Title:	«Ò¤kªá¤Û·Q§Ç¦± Ti-nü hua huan-hsiang hsü-ch'ü
Description:	1 sound cassette (53:23 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	With : Princess Ch'ang P'ing Fantasy Ouverture, op.23 (34:53 min) ; The Pamir Capriccio, op.21 (18:30 min)
Related names:	©}¤å¤¤ [§@¦±]  Ch'üh Wen-chung [comp.]
Parallel Title:	Princess Ch'ang P'ing Fantasy Ouverture

---

Material:	Computer file
Title:	¥bÃä¤Ñ(¹q¼v¿ý­µ) : §f¼@ / ¤sªF¬Ù§f¼@¹Î ®ÚÕu Á{좿¤ªÀ­û °¨¦P¨q ¦P¦W§ÖªO¼@ §ï½s ; ¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D) Pan pien t'ien (tien-ying lu-yin) : lü-chü / Shan-tung sheng lü-chü-t'uan ken-chü Lin-chü hsien she-yüan Ma T'ung-hsiu t'ung-ming k'uai-pan-chü kai-pien ; Shan-tung sheng hsiao hsi-tui yen-ch'ang p'ing pan-tsou (Kuo Ai-ch'in, Wang Chün-ying, Yang Jui-ch'ing, Hsü Yüan)
Avail. vol.:	1
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1976]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2184 (M-76/4387) / (M-76/4388) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2184 (M-76/4387) / (M-76/4388)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction and film-still on cover
Contents/Access:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D) -- play -- play
Related names:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ [ºt°Û¨Ã¦ñ«µ]  Shan-tung sheng hsiao hsi-tui [acc.] ³¢·Rµ^ [ºt°Û]  Kuo Ai-ch'in [perf.] ¤ý«T­^ [ºt°Û]  Wang Chün-ying [perf.] ¶§·ç­ë [ºt°Û]  Yang Jui-ch'ing [perf.]

---

Material:	Computer file
Title:	¥bÃä¤Ñ(¹q¼v¿ý­µ) : §f¼@ / ¤sªF¬Ù§f¼@¹Î ®ÚÕu Á{좿¤ªÀ­û °¨¦P¨q ¦P¦W§ÖªO¼@ §ï½s ; ¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D) Pan pien t'ien (tien-ying lu-yin) : lü-chü / Shan-tung sheng lü-chü-t'uan ken-chü Lin-chü hsien she-yüan Ma T'ung-hsiu t'ung-ming k'uai-pan-chü kai-pien ; Shan-tung sheng hsiao hsi-tui yen-ch'ang p'ing pan-tsou (Kuo Ai-ch'in, Wang Chün-ying, Yang Jui-ch'ing, Hsü Yüan)
Avail. vol.:	2
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1976]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2185 (M-76/4389) / (M-76/4390) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2185 (M-76/4389) / (M-76/4390)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction and film-still on cover
Contents/Access:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D) -- play -- play
Related names:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ [ºt°Û¨Ã¦ñ«µ]  Shan-tung sheng hsiao hsi-tui [acc.] ³¢·Rµ^ [ºt°Û]  Kuo Ai-ch'in [perf.] ¤ý«T­^ [ºt°Û]  Wang Chün-ying [perf.] ¶§·ç­ë [ºt°Û]  Yang Jui-ch'ing [perf.]

---

Shelfmark:	4263-2561 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥bÃä¤Ñ(¹q¼v¿ý­µ) : §f¼@ / ¤sªF¬Ù§f¼@¹Î ®ÚÕu Á{좿¤ªÀ­û °¨¦P¨q ¦P¦W§ÖªO¼@ §ï½s ; ¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D) Pan pien t'ien (tien-ying lu-yin) : lü-chü / Shan-tung sheng lü-chü-t'uan ken-chü Lin-chü hsien she-yüan Ma T'ung-hsiu t'ung-ming k'uai-pan-chü kai-pien ; Shan-tung sheng hsiao hsi-tui yen-ch'ang p'ing pan-tsou (Kuo Ai-ch'in, Wang Chün-ying, Yang Jui-ch'ing, Hsü Yüan)
Avail. vol.:	2
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1976]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2185 (M-76/4389) / (M-76/4390) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2185 (M-76/4389) / (M-76/4390)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction and film-still on cover
Contents/Access:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D)
Related names:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ [ºt°Û¨Ã¦ñ«µ]  Shan-tung sheng hsiao hsi-tui [acc.] ³¢·Rµ^ [ºt°Û]  Kuo Ai-ch'in [perf.] ¤ý«T­^ [ºt°Û]  Wang Chün-ying [perf.] ¶§·ç­ë [ºt°Û]  Yang Jui-ch'ing [perf.]

---

Shelfmark:	4263-2560 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥bÃä¤Ñ(¹q¼v¿ý­µ) : §f¼@ / ¤sªF¬Ù§f¼@¹Î ®ÚÕu Á{좿¤ªÀ­û °¨¦P¨q ¦P¦W§ÖªO¼@ §ï½s ; ¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D) Pan pien t'ien (tien-ying lu-yin) : lü-chü / Shan-tung sheng lü-chü-t'uan ken-chü Lin-chü hsien she-yüan Ma T'ung-hsiu t'ung-ming k'uai-pan-chü kai-pien ; Shan-tung sheng hsiao hsi-tui yen-ch'ang p'ing pan-tsou (Kuo Ai-ch'in, Wang Chün-ying, Yang Jui-ch'ing, Hsü Yüan)
Avail. vol.:	1
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1976]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2184 (M-76/4387) / (M-76/4388) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2184 (M-76/4387) / (M-76/4388)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction and film-still on cover
Contents/Access:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D)
Related names:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ [ºt°Û¨Ã¦ñ«µ]  Shan-tung sheng hsiao hsi-tui [acc.] ³¢·Rµ^ [ºt°Û]  Kuo Ai-ch'in [perf.] ¤ý«T­^ [ºt°Û]  Wang Chün-ying [perf.] ¶§·ç­ë [ºt°Û]  Yang Jui-ch'ing [perf.]

---

Shelfmark:	4263-2560 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥bÃä¤Ñ(¹q¼v¿ý­µ) : §f¼@ / ¤sªF¬Ù§f¼@¹Î ®ÚÕu Á{좿¤ªÀ­û °¨¦P¨q ¦P¦W§ÖªO¼@ §ï½s ; ¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D) Pan pien t'ien (tien-ying lu-yin) : lü-chü / Shan-tung sheng lü-chü-t'uan ken-chü Lin-chü hsien she-yüan Ma T'ung-hsiu t'ung-ming k'uai-pan-chü kai-pien ; Shan-tung sheng hsiao hsi-tui yen-ch'ang p'ing pan-tsou (Kuo Ai-ch'in, Wang Chün-ying, Yang Jui-ch'ing, Hsü Yüan)
Avail. vol.:	1
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1976]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2184 (M-76/4387) / (M-76/4388) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2184 (M-76/4387) / (M-76/4388)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction and film-still on cover
Contents/Access:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D)
Related names:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ [ºt°Û¨Ã¦ñ«µ]  Shan-tung sheng hsiao hsi-tui [acc.] ³¢·Rµ^ [ºt°Û]  Kuo Ai-ch'in [perf.] ¤ý«T­^ [ºt°Û]  Wang Chün-ying [perf.] ¶§·ç­ë [ºt°Û]  Yang Jui-ch'ing [perf.]

---

Shelfmark:	4263-2561 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥bÃä¤Ñ(¹q¼v¿ý­µ) : §f¼@ / ¤sªF¬Ù§f¼@¹Î ®ÚÕu Á{좿¤ªÀ­û °¨¦P¨q ¦P¦W§ÖªO¼@ §ï½s ; ¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D) Pan pien t'ien (tien-ying lu-yin) : lü-chü / Shan-tung sheng lü-chü-t'uan ken-chü Lin-chü hsien she-yüan Ma T'ung-hsiu t'ung-ming k'uai-pan-chü kai-pien ; Shan-tung sheng hsiao hsi-tui yen-ch'ang p'ing pan-tsou (Kuo Ai-ch'in, Wang Chün-ying, Yang Jui-ch'ing, Hsü Yüan)
Avail. vol.:	2
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1976]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2185 (M-76/4389) / (M-76/4390) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2185 (M-76/4389) / (M-76/4390)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction and film-still on cover
Contents/Access:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D)
Related names:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ [ºt°Û¨Ã¦ñ«µ]  Shan-tung sheng hsiao hsi-tui [acc.] ³¢·Rµ^ [ºt°Û]  Kuo Ai-ch'in [perf.] ¤ý«T­^ [ºt°Û]  Wang Chün-ying [perf.] ¶§·ç­ë [ºt°Û]  Yang Jui-ch'ing [perf.]

---

Shelfmark:	4263-2560 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥bÃä¤Ñ(¹q¼v¿ý­µ) : §f¼@ / ¤sªF¬Ù§f¼@¹Î ®ÚÕu Á{좿¤ªÀ­û °¨¦P¨q ¦P¦W§ÖªO¼@ §ï½s ; ¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D) Pan pien t'ien (tien-ying lu-yin) : lü-chü / Shan-tung sheng lü-chü-t'uan ken-chü Lin-chü hsien she-yüan Ma T'ung-hsiu t'ung-ming k'uai-pan-chü kai-pien ; Shan-tung sheng hsiao hsi-tui yen-ch'ang p'ing pan-tsou (Kuo Ai-ch'in, Wang Chün-ying, Yang Jui-ch'ing, Hsü Yüan)
Avail. vol.:	1
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1976]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2184 (M-76/4387) / (M-76/4388) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2184 (M-76/4387) / (M-76/4388)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction and film-still on cover
Contents/Access:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D)
Related names:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ [ºt°Û¨Ã¦ñ«µ]  Shan-tung sheng hsiao hsi-tui [acc.] ³¢·Rµ^ [ºt°Û]  Kuo Ai-ch'in [perf.] ¤ý«T­^ [ºt°Û]  Wang Chün-ying [perf.] ¶§·ç­ë [ºt°Û]  Yang Jui-ch'ing [perf.]

---

Shelfmark:	4263-2561 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥bÃä¤Ñ(¹q¼v¿ý­µ) : §f¼@ / ¤sªF¬Ù§f¼@¹Î ®ÚÕu Á{좿¤ªÀ­û °¨¦P¨q ¦P¦W§ÖªO¼@ §ï½s ; ¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D) Pan pien t'ien (tien-ying lu-yin) : lü-chü / Shan-tung sheng lü-chü-t'uan ken-chü Lin-chü hsien she-yüan Ma T'ung-hsiu t'ung-ming k'uai-pan-chü kai-pien ; Shan-tung sheng hsiao hsi-tui yen-ch'ang p'ing pan-tsou (Kuo Ai-ch'in, Wang Chün-ying, Yang Jui-ch'ing, Hsü Yüan)
Avail. vol.:	2
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1976]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2185 (M-76/4389) / (M-76/4390) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2185 (M-76/4389) / (M-76/4390)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction and film-still on cover
Contents/Access:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D)
Related names:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ [ºt°Û¨Ã¦ñ«µ]  Shan-tung sheng hsiao hsi-tui [acc.] ³¢·Rµ^ [ºt°Û]  Kuo Ai-ch'in [perf.] ¤ý«T­^ [ºt°Û]  Wang Chün-ying [perf.] ¶§·ç­ë [ºt°Û]  Yang Jui-ch'ing [perf.]

---

Shelfmark:	4263-2561 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥bÃä¤Ñ(¹q¼v¿ý­µ) : §f¼@ / ¤sªF¬Ù§f¼@¹Î ®ÚÕu Á{좿¤ªÀ­û °¨¦P¨q ¦P¦W§ÖªO¼@ §ï½s ; ¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D) Pan pien t'ien (tien-ying lu-yin) : lü-chü / Shan-tung sheng lü-chü-t'uan ken-chü Lin-chü hsien she-yüan Ma T'ung-hsiu t'ung-ming k'uai-pan-chü kai-pien ; Shan-tung sheng hsiao hsi-tui yen-ch'ang p'ing pan-tsou (Kuo Ai-ch'in, Wang Chün-ying, Yang Jui-ch'ing, Hsü Yüan)
Avail. vol.:	2
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1976]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2185 (M-76/4389) / (M-76/4390) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2185 (M-76/4389) / (M-76/4390)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction and film-still on cover
Contents/Access:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D)
Related names:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ [ºt°Û¨Ã¦ñ«µ]  Shan-tung sheng hsiao hsi-tui [acc.] ³¢·Rµ^ [ºt°Û]  Kuo Ai-ch'in [perf.] ¤ý«T­^ [ºt°Û]  Wang Chün-ying [perf.] ¶§·ç­ë [ºt°Û]  Yang Jui-ch'ing [perf.]

---

Shelfmark:	4263-2560 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥bÃä¤Ñ(¹q¼v¿ý­µ) : §f¼@ / ¤sªF¬Ù§f¼@¹Î ®ÚÕu Á{좿¤ªÀ­û °¨¦P¨q ¦P¦W§ÖªO¼@ §ï½s ; ¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D) Pan pien t'ien (tien-ying lu-yin) : lü-chü / Shan-tung sheng lü-chü-t'uan ken-chü Lin-chü hsien she-yüan Ma T'ung-hsiu t'ung-ming k'uai-pan-chü kai-pien ; Shan-tung sheng hsiao hsi-tui yen-ch'ang p'ing pan-tsou (Kuo Ai-ch'in, Wang Chün-ying, Yang Jui-ch'ing, Hsü Yüan)
Avail. vol.:	1
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1976]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2184 (M-76/4387) / (M-76/4388) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2184 (M-76/4387) / (M-76/4388)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction and film-still on cover
Contents/Access:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D)
Related names:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ [ºt°Û¨Ã¦ñ«µ]  Shan-tung sheng hsiao hsi-tui [acc.] ³¢·Rµ^ [ºt°Û]  Kuo Ai-ch'in [perf.] ¤ý«T­^ [ºt°Û]  Wang Chün-ying [perf.] ¶§·ç­ë [ºt°Û]  Yang Jui-ch'ing [perf.]

---

Shelfmark:	4263-2560 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥bÃä¤Ñ(¹q¼v¿ý­µ) : §f¼@ / ¤sªF¬Ù§f¼@¹Î ®ÚÕu Á{좿¤ªÀ­û °¨¦P¨q ¦P¦W§ÖªO¼@ §ï½s ; ¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D) Pan pien t'ien (tien-ying lu-yin) : lü-chü / Shan-tung sheng lü-chü-t'uan ken-chü Lin-chü hsien she-yüan Ma T'ung-hsiu t'ung-ming k'uai-pan-chü kai-pien ; Shan-tung sheng hsiao hsi-tui yen-ch'ang p'ing pan-tsou (Kuo Ai-ch'in, Wang Chün-ying, Yang Jui-ch'ing, Hsü Yüan)
Avail. vol.:	1
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1976]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2184 (M-76/4387) / (M-76/4388) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2184 (M-76/4387) / (M-76/4388)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction and film-still on cover
Contents/Access:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D)
Related names:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ [ºt°Û¨Ã¦ñ«µ]  Shan-tung sheng hsiao hsi-tui [acc.] ³¢·Rµ^ [ºt°Û]  Kuo Ai-ch'in [perf.] ¤ý«T­^ [ºt°Û]  Wang Chün-ying [perf.] ¶§·ç­ë [ºt°Û]  Yang Jui-ch'ing [perf.]

---

Material:	Computer file
Title:	¥bÃä¤Ñ(¹q¼v¿ý­µ) : §f¼@ / ¤sªF¬Ù§f¼@¹Î ®ÚÕu Á{좿¤ªÀ­û °¨¦P¨q ¦P¦W§ÖªO¼@ §ï½s ; ¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D) Pan pien t'ien (tien-ying lu-yin) : lü-chü / Shan-tung sheng lü-chü-t'uan ken-chü Lin-chü hsien she-yüan Ma T'ung-hsiu t'ung-ming k'uai-pan-chü kai-pien ; Shan-tung sheng hsiao hsi-tui yen-ch'ang p'ing pan-tsou (Kuo Ai-ch'in, Wang Chün-ying, Yang Jui-ch'ing, Hsü Yüan)
Avail. vol.:	1
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1976]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2184 (M-76/4387) / (M-76/4388) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2184 (M-76/4387) / (M-76/4388)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction and film-still on cover
Contents/Access:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D) -- play -- play
Related names:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ [ºt°Û¨Ã¦ñ«µ]  Shan-tung sheng hsiao hsi-tui [acc.] ³¢·Rµ^ [ºt°Û]  Kuo Ai-ch'in [perf.] ¤ý«T­^ [ºt°Û]  Wang Chün-ying [perf.] ¶§·ç­ë [ºt°Û]  Yang Jui-ch'ing [perf.]

---

Material:	Computer file
Title:	¥bÃä¤Ñ(¹q¼v¿ý­µ) : §f¼@ / ¤sªF¬Ù§f¼@¹Î ®ÚÕu Á{좿¤ªÀ­û °¨¦P¨q ¦P¦W§ÖªO¼@ §ï½s ; ¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D) Pan pien t'ien (tien-ying lu-yin) : lü-chü / Shan-tung sheng lü-chü-t'uan ken-chü Lin-chü hsien she-yüan Ma T'ung-hsiu t'ung-ming k'uai-pan-chü kai-pien ; Shan-tung sheng hsiao hsi-tui yen-ch'ang p'ing pan-tsou (Kuo Ai-ch'in, Wang Chün-ying, Yang Jui-ch'ing, Hsü Yüan)
Avail. vol.:	2
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1976]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2185 (M-76/4389) / (M-76/4390) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2185 (M-76/4389) / (M-76/4390)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction and film-still on cover
Contents/Access:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D) -- play -- play
Related names:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ [ºt°Û¨Ã¦ñ«µ]  Shan-tung sheng hsiao hsi-tui [acc.] ³¢·Rµ^ [ºt°Û]  Kuo Ai-ch'in [perf.] ¤ý«T­^ [ºt°Û]  Wang Chün-ying [perf.] ¶§·ç­ë [ºt°Û]  Yang Jui-ch'ing [perf.]

---

Material:	Computer file
Title:	¥bÃä¤Ñ(¹q¼v¿ý­µ) : §f¼@ / ¤sªF¬Ù§f¼@¹Î ®ÚÕu Á{좿¤ªÀ­û °¨¦P¨q ¦P¦W§ÖªO¼@ §ï½s ; ¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D) Pan pien t'ien (tien-ying lu-yin) : lü-chü / Shan-tung sheng lü-chü-t'uan ken-chü Lin-chü hsien she-yüan Ma T'ung-hsiu t'ung-ming k'uai-pan-chü kai-pien ; Shan-tung sheng hsiao hsi-tui yen-ch'ang p'ing pan-tsou (Kuo Ai-ch'in, Wang Chün-ying, Yang Jui-ch'ing, Hsü Yüan)
Avail. vol.:	2
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1976]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2185 (M-76/4389) / (M-76/4390) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2185 (M-76/4389) / (M-76/4390)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction and film-still on cover
Contents/Access:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D) -- play -- play
Related names:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ [ºt°Û¨Ã¦ñ«µ]  Shan-tung sheng hsiao hsi-tui [acc.] ³¢·Rµ^ [ºt°Û]  Kuo Ai-ch'in [perf.] ¤ý«T­^ [ºt°Û]  Wang Chün-ying [perf.] ¶§·ç­ë [ºt°Û]  Yang Jui-ch'ing [perf.]

---

Material:	Computer file
Title:	¥bÃä¤Ñ(¹q¼v¿ý­µ) : §f¼@ / ¤sªF¬Ù§f¼@¹Î ®ÚÕu Á{좿¤ªÀ­û °¨¦P¨q ¦P¦W§ÖªO¼@ §ï½s ; ¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D) Pan pien t'ien (tien-ying lu-yin) : lü-chü / Shan-tung sheng lü-chü-t'uan ken-chü Lin-chü hsien she-yüan Ma T'ung-hsiu t'ung-ming k'uai-pan-chü kai-pien ; Shan-tung sheng hsiao hsi-tui yen-ch'ang p'ing pan-tsou (Kuo Ai-ch'in, Wang Chün-ying, Yang Jui-ch'ing, Hsü Yüan)
Avail. vol.:	1
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1976]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2184 (M-76/4387) / (M-76/4388) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2184 (M-76/4387) / (M-76/4388)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction and film-still on cover
Contents/Access:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D) -- play -- play
Related names:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ [ºt°Û¨Ã¦ñ«µ]  Shan-tung sheng hsiao hsi-tui [acc.] ³¢·Rµ^ [ºt°Û]  Kuo Ai-ch'in [perf.] ¤ý«T­^ [ºt°Û]  Wang Chün-ying [perf.] ¶§·ç­ë [ºt°Û]  Yang Jui-ch'ing [perf.]

---

Shelfmark:	4263-2561 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥bÃä¤Ñ(¹q¼v¿ý­µ) : §f¼@ / ¤sªF¬Ù§f¼@¹Î ®ÚÕu Á{좿¤ªÀ­û °¨¦P¨q ¦P¦W§ÖªO¼@ §ï½s ; ¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D) Pan pien t'ien (tien-ying lu-yin) : lü-chü / Shan-tung sheng lü-chü-t'uan ken-chü Lin-chü hsien she-yüan Ma T'ung-hsiu t'ung-ming k'uai-pan-chü kai-pien ; Shan-tung sheng hsiao hsi-tui yen-ch'ang p'ing pan-tsou (Kuo Ai-ch'in, Wang Chün-ying, Yang Jui-ch'ing, Hsü Yüan)
Avail. vol.:	2
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [1976]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2185 (M-76/4389) / (M-76/4390) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2185 (M-76/4389) / (M-76/4390)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction and film-still on cover
Contents/Access:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ ºt°Û ¨Ã ¦ñ«µ (³¢·Rµ^, ¤ý«T­^, ¶§·ç­ë, ³\´D)
Related names:	¤sªF¬Ù¤pÀ¸¶¤ [ºt°Û¨Ã¦ñ«µ]  Shan-tung sheng hsiao hsi-tui [acc.] ³¢·Rµ^ [ºt°Û]  Kuo Ai-ch'in [perf.] ¤ý«T­^ [ºt°Û]  Wang Chün-ying [perf.] ¶§·ç­ë [ºt°Û]  Yang Jui-ch'ing [perf.]

---

Material:	Computer file
Title:	«Ò¤kªá¤Û·Q§Ç¦± Ti-nü hua huan-hsiang hsü-ch'ü
Description:	1 MP3 file (53:23 min ; xx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	With : Princess Ch'ang P'ing Fantasy Ouverture, op.23 (34:53 min) ; The Pamir Capriccio, op.21 (18:30 min)
-- play -- play
Related names:	©}¤å¤¤ [§@¦±]  Ch'üh Wen-chung [comp.]
Parallel Title:	Princess Ch'ang P'ing Fantasy Ouverture

---

Material:	Computer file
Title:	«Ò¤kªá¤Û·Q§Ç¦± Ti-nü hua huan-hsiang hsü-ch'ü
Description:	1 MP3 file (53:23 min ; xx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	With : Princess Ch'ang P'ing Fantasy Ouverture, op.23 (34:53 min) ; The Pamir Capriccio, op.21 (18:30 min)
-- play -- play
Related names:	©}¤å¤¤ [§@¦±]  Ch'üh Wen-chung [comp.]
Parallel Title:	Princess Ch'ang P'ing Fantasy Ouverture

---

Shelfmark:	4263-3098 LP
Material:	Sound recording
Title:	¿¦Õºq¦±¿ï / ¿¦Õ Nieh Erh ko-ch'ü hsüan / Nieh Erh
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-111 (M-33/117 ; M-33/118) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-111 (M-33/117 ; M-33/118)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	½XÀY ¤u¤H ºq (ºq¼@ "´­¤l¦¿ ¼É­·«B" ¿ï¦±) / §@µü: ®ú­· ; ºt°Û: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°| ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ «e¶i ºq (ºq¼@ "´­¤l¦¿ ¼É­·«B" ¿ï¦±) / §@µü: ¥Ðº~ ; °t¦ñ«µ: ¸¯ª¢ ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î, ¤W®ü¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¹q¼v¨î¤ùÉDºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ¥q®{º~ ­¸ªá ºq (¼v¤ù "­¸ªá§ø" ¥DÃDºq) / §@µü: ®]®v¼Ý ; °t¦ñ«µ: «Àªª ; ºt°Û: °ªªÛÄõ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±iµJ°¶ ¶ë¥~ §ø¤k (¼v¤ù "°k¤`" ´¡¦±) / §@µü: ­ð¯Ç ; ºt°Û: ¤¤¥¡¹êºtºq¼@°| ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¥´ ªø¦¿ / §@µü: ¥Ðº~ ; ºt°Û: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°| ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¤j¸ô ºq / §@µü: ®]·ì ; °t¦ñ«µ: ³¯¥­ ; ºt°Û: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡·s»D¹q¼v°OÌt¨î¤ùÉDºÞ©¶¼Ö¶¤ ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k (¼v¤ù "­·¤ª ¤I¤k") / §@µü: ³\©¯¤§ ; °t¦ñ«µ: ³¯¥ÐÅb ; ºt°Û: ੼wµØ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P¨ÎÄR ½æ³ø ºq / §@µü: ¦w®Z ; ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ÅUŲ¯E ; «ü´§: ®]·V ±ö®Q ¦± (¸Ü¼@ "¦^¬K ¤§ ¦±" ´¡¦±) / §@µü: ¥Ðº~ ; ºt°Û: §d®Ñ´D ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: »¯¼y¼í ²¦·~ ºq (¼v¤ù "®ç§õ§T" ¥DÃDºq) / §@µü: ¥Ðº~ ; °t¦ñ«µ: ¼BºÖ¦w ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î, ¤W®ü¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¹q¼v¨î¤ùÉDºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ¥q®{º~
Related names:	®ú­· [§@µü]  P'u Feng [lyrics] ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°| [ºt°Û]  Chung-yang shih-yen ko-chü-yüan [perf.] ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Kuan-hsien yüeh-tui [acc.] ¥Ðº~ [§@µü]  T'ien Han [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¿¦Õºq¦±¿ï / ¿¦Õ Nieh Erh ko-ch'ü hsüan / Nieh Erh
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-111 (M-33/117 ; M-33/118) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-111 (M-33/117 ; M-33/118)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	½XÀY ¤u¤H ºq (ºq¼@ "´­¤l¦¿ ¼É­·«B" ¿ï¦±) / §@µü: ®ú­· ; ºt°Û: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°| ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ -- play «e¶i ºq (ºq¼@ "´­¤l¦¿ ¼É­·«B" ¿ï¦±) / §@µü: ¥Ðº~ ; °t¦ñ«µ: ¸¯ª¢ ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î, ¤W®ü¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¹q¼v¨î¤ùÉDºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ¥q®{º~ -- play ­¸ªá ºq (¼v¤ù "­¸ªá§ø" ¥DÃDºq) / §@µü: ®]®v¼Ý ; °t¦ñ«µ: «Àªª ; ºt°Û: °ªªÛÄõ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±iµJ°¶ -- play ¶ë¥~ §ø¤k (¼v¤ù "°k¤`" ´¡¦±) / §@µü: ­ð¯Ç ; ºt°Û: ¤¤¥¡¹êºtºq¼@°| ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play ¥´ ªø¦¿ / §@µü: ¥Ðº~ ; ºt°Û: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°| ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ -- play ¤j¸ô ºq / §@µü: ®]·ì ; °t¦ñ«µ: ³¯¥­ ; ºt°Û: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡·s»D¹q¼v°OÌt¨î¤ùÉDºÞ©¶¼Ö¶¤ -- play ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k (¼v¤ù "­·¤ª ¤I¤k") / §@µü: ³\©¯¤§ ; °t¦ñ«µ: ³¯¥ÐÅb ; ºt°Û: ੼wµØ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P¨ÎÄR -- play ½æ³ø ºq / §@µü: ¦w®Z ; ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ÅUŲ¯E ; «ü´§: ®]·V -- play ±ö®Q ¦± (¸Ü¼@ "¦^¬K ¤§ ¦±" ´¡¦±) / §@µü: ¥Ðº~ ; ºt°Û: §d®Ñ´D ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: »¯¼y¼í -- play ²¦·~ ºq (¼v¤ù "®ç§õ§T" ¥DÃDºq) / §@µü: ¥Ðº~ ; °t¦ñ«µ: ¼BºÖ¦w ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î, ¤W®ü¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¹q¼v¨î¤ùÉDºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ¥q®{º~ -- play
Related names:	¿¦Õ [§@¦±]  Nieh Erh [comp.] ®ú­· [§@µü]  P'u Feng [lyrics] ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°| [ºt°Û]  Chung-yang shih-yen ko-chü-yüan [perf.] ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Kuan-hsien yüeh-tui [acc.] ¥Ðº~ [§@µü]  T'ien Han [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¥´³q³¶¨à¤s / µØªF¤H¥ÁÃÀ¥º¼@°|ºq»R¹Î °Û ; °ª¥­ §@µü ; §d§J¨¯ «ü´§ Ta-t'ung Ch'üeh-erh-shan / Hua-tung jen-min i-shu chü-yüan ko-wu-t'uan ch'ang ; Kao P'ing tso-tz'u ; Wu K'o-hsin chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 53001 Jen-min ch'ang-p'ien ; 53001
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. For further information see also M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥´³q ³¶¨à¤s (ÀY¬q) / µØªF¤H¥ÁÃÀ¥º¼@°|ºq»R¹Î °Û ; °ª¥­ §@µü ; §d§J¨¯ «ü´§ -- play ¥´³q ³¶¨à¤s (¤G¬q) / µØªF¤H¥ÁÃÀ¥º¼@°|ºq»R¹Î °Û ; °ª¥­ §@µü ; §d§J¨¯ «ü´§ -- play
Related names:	µØªF¤H¥ÁÃÀ¥º¼@°|ºq»R¹Î [ºt°Û]  Hua-tung jen-min i-shu chü-yüan ko-wu-t'uan [perf.] °ª¥­ [§@µü]  Kao P'ing [lyrics] §d§J¨¯ [«ü´§]  Wu K'o-hsin [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3098 LP
Material:	Sound recording
Title:	¿¦Õºq¦±¿ï / ¿¦Õ Nieh Erh ko-ch'ü hsüan / Nieh Erh
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-111 (M-33/117 ; M-33/118) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-111 (M-33/117 ; M-33/118)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	½XÀY ¤u¤H ºq (ºq¼@ "´­¤l¦¿ ¼É­·«B" ¿ï¦±) / §@µü: ®ú­· ; ºt°Û: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°| ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ «e¶i ºq (ºq¼@ "´­¤l¦¿ ¼É­·«B" ¿ï¦±) / §@µü: ¥Ðº~ ; °t¦ñ«µ: ¸¯ª¢ ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î, ¤W®ü¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¹q¼v¨î¤ùÉDºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ¥q®{º~ ­¸ªá ºq (¼v¤ù "­¸ªá§ø" ¥DÃDºq) / §@µü: ®]®v¼Ý ; °t¦ñ«µ: «Àªª ; ºt°Û: °ªªÛÄõ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±iµJ°¶ ¶ë¥~ §ø¤k (¼v¤ù "°k¤`" ´¡¦±) / §@µü: ­ð¯Ç ; ºt°Û: ¤¤¥¡¹êºtºq¼@°| ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¥´ ªø¦¿ / §@µü: ¥Ðº~ ; ºt°Û: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°| ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¤j¸ô ºq / §@µü: ®]·ì ; °t¦ñ«µ: ³¯¥­ ; ºt°Û: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡·s»D¹q¼v°OÌt¨î¤ùÉDºÞ©¶¼Ö¶¤ ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k (¼v¤ù "­·¤ª ¤I¤k") / §@µü: ³\©¯¤§ ; °t¦ñ«µ: ³¯¥ÐÅb ; ºt°Û: ੼wµØ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P¨ÎÄR ½æ³ø ºq / §@µü: ¦w®Z ; ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ÅUŲ¯E ; «ü´§: ®]·V ±ö®Q ¦± (¸Ü¼@ "¦^¬K ¤§ ¦±" ´¡¦±) / §@µü: ¥Ðº~ ; ºt°Û: §d®Ñ´D ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: »¯¼y¼í ²¦·~ ºq (¼v¤ù "®ç§õ§T" ¥DÃDºq) / §@µü: ¥Ðº~ ; °t¦ñ«µ: ¼BºÖ¦w ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î, ¤W®ü¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¹q¼v¨î¤ùÉDºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ¥q®{º~
Related names:	¿¦Õ [§@¦±]  Nieh Erh [comp.] ®ú­· [§@µü]  P'u Feng [lyrics] ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°| [ºt°Û]  Chung-yang shih-yen ko-chü-yüan [perf.] ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Kuan-hsien yüeh-tui [acc.] ¥Ðº~ [§@µü]  T'ien Han [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¥´³q³¶¨à¤s / µØªF¤H¥ÁÃÀ¥º¼@°|ºq»R¹Î °Û ; °ª¥­ §@µü ; §d§J¨¯ «ü´§ Ta-t'ung Ch'üeh-erh-shan / Hua-tung jen-min i-shu chü-yüan ko-wu-t'uan ch'ang ; Kao P'ing tso-tz'u ; Wu K'o-hsin chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤H¥Á°Û¤ù ; 53001 Jen-min ch'ang-p'ien ; 53001
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original record is in the possesion of Liu Yuan. For further information see also M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥´³q ³¶¨à¤s (ÀY¬q) / µØªF¤H¥ÁÃÀ¥º¼@°|ºq»R¹Î °Û ; °ª¥­ §@µü ; §d§J¨¯ «ü´§ -- play ¥´³q ³¶¨à¤s (¤G¬q) / µØªF¤H¥ÁÃÀ¥º¼@°|ºq»R¹Î °Û ; °ª¥­ §@µü ; §d§J¨¯ «ü´§ -- play
Related names:	µØªF¤H¥ÁÃÀ¥º¼@°|ºq»R¹Î [ºt°Û]  Hua-tung jen-min i-shu chü-yüan ko-wu-t'uan [perf.] °ª¥­ [§@µü]  Kao P'ing [lyrics] §d§J¨¯ [«ü´§]  Wu K'o-hsin [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê¥jºå¿W«µ¤j®v¶° / ¥jºå ¤j®v Chung-kuo ku-cheng tu-tsou ta-shih chi / Ku-cheng ta-shih
Published:	¼ÖÃý°Û¤ù¤½¥q, 1991 Yüeh yün ch'ang-p'ien kung-ssu, 1991
Description:	1 MP3 file (59:23 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	MCD-1037
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦è´[ µü -- play §ù¦t »î -- play ¥­ ´ò -- play ¥_ ¶i ®c -- play ¥X ¤ô ½¬ -- play ¿¼ µ¡ ©] «B -- play »B»A µn ¼æ -- play °ª¤s ¬y¤ô -- play ¬K ¦¿ ªá ¤ë ©] -- play ´H ¾~ À¸ ¤ô -- play §© ¥x ¬î «ä -- play ¤@ÂI ª÷ -- play ´² ·¡ µü -- play «n ¶i ®c -- play
Parallel Title:	A collection of Chinese zheng master
Subjects:	Rock music Popular music - 1991- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê¥jºå¿W«µ¤j®v¶° / ¥jºå ¤j®v Chung-kuo ku-cheng tu-tsou ta-shih chi / Ku-cheng ta-shih
Published:	¼ÖÃý°Û¤ù¤½¥q, 1991 Yüeh yün ch'ang-p'ien kung-ssu, 1991
Description:	1 MP3 file (59:23 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	MCD-1037
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦è´[ µü -- play §ù¦t »î -- play ¥­ ´ò -- play ¥_ ¶i ®c -- play ¥X ¤ô ½¬ -- play ¿¼ µ¡ ©] «B -- play »B»A µn ¼æ -- play °ª¤s ¬y¤ô -- play ¬K ¦¿ ªá ¤ë ©] -- play ´H ¾~ À¸ ¤ô -- play §© ¥x ¬î «ä -- play ¤@ÂI ª÷ -- play ´² ·¡ µü -- play «n ¶i ®c -- play
Parallel Title:	A collection of Chinese zheng master
Subjects:	Rock music Popular music - 1991- - China

---

Shelfmark:	4261-1656 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¥jºå¿W«µ¤j®v¶° / ¥jºå ¤j®v Chung-kuo ku-cheng tu-tsou ta-shih chi / Ku-cheng ta-shih
Published:	¼ÖÃý°Û¤ù¤½¥q, 1991 Yüeh yün ch'ang-p'ien kung-ssu, 1991
Description:	1 sound disc (59:23 min) : digital, stereo
Series:	MCD-1037
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦è´[ µü §ù¦t »î ¥­ ´ò ¥_ ¶i ®c ¥X ¤ô ½¬ ¿¼ µ¡ ©] «B »B»A µn ¼æ °ª¤s ¬y¤ô ¬K ¦¿ ªá ¤ë ©] ´H ¾~ À¸ ¤ô §© ¥x ¬î «ä ¤@ÂI ª÷ ´² ·¡ µü «n ¶i ®c
Parallel Title:	A collection of Chinese zheng master
Subjects:	Rock music Popular music - 1991- - China

---

Shelfmark:	4261-1656 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¥jºå¿W«µ¤j®v¶° / ¥jºå ¤j®v Chung-kuo ku-cheng tu-tsou ta-shih chi / Ku-cheng ta-shih
Published:	¼ÖÃý°Û¤ù¤½¥q, 1991 Yüeh yün ch'ang-p'ien kung-ssu, 1991
Description:	1 sound disc (59:23 min) : digital, stereo
Series:	MCD-1037
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦è´[ µü §ù¦t »î ¥­ ´ò ¥_ ¶i ®c ¥X ¤ô ½¬ ¿¼ µ¡ ©] «B »B»A µn ¼æ °ª¤s ¬y¤ô ¬K ¦¿ ªá ¤ë ©] ´H ¾~ À¸ ¤ô §© ¥x ¬î «ä ¤@ÂI ª÷ ´² ·¡ µü «n ¶i ®c
Parallel Title:	A collection of Chinese zheng master
Subjects:	Rock music Popular music - 1991- - China

---

Different display format

Sorting criteria year of publication (descending) year of publication (ascending) title (descending) title (ascending) personal name (descending) personal name (ascending) no sorting

Display format standard display tagged display fixed width display

---

© 1998-2009 Institute of Chinese Studies, University of Heidelberg, Germany Data last updated: 8 April 2008

The database behind is Allegro-W3 V2.5. If you have problems using this OPAC please contact our webteam.