Search result

You searched for "opera"

Select a different display format

Return to search mask


Shelfmark:
Material:Computer file
Title:ªmÄ˪º½XÀY : ¾¹¼Ö¦± / ¼ï¤¹¤¤, ¦¶¾å¥j ¦± ; ¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ ; ³¯³·¦| «ü´§
Fei-t'eng te ma-t'ou : ch'i-yüeh-ch'ü / P'an Yün-chung, Chu Hsiao-ku ch'ü ; Shang-hai ko-chü-yüan min-yüeh-tui yen-tsou ; Ch'en Hsüeh-fan chih-hui
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.]
Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2054 (M-75/4107 ; M-75/4108)
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2054 (M-75/4107 ; M-75/4108)
Series:Liu Yuan collection. Digital
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:ªmÄË ªº ½XÀY (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¼ï¤¹¤¤, ¦¶¾å¥j ¦± ; ¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ ; ³¯³·¦| «ü´§ -- play
¿û¤ô ©b¬y (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹Î ³Ð§@ ¦} ºt«µ ; ¶À±ÒÅv, ¤ªÆr »â«µ ; §º¥ú®ü «ü´§ -- play
³ß ¬Ý ¤½ªÀ ³ º¡ ­Ü (ÜÔ§o ¿W«µ) / ÅUªZ²» ¦± ; ¥ô¦P²» ºt«µ ; ¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
¼y ¤¥¦¬ (ÜÔ§o ¿W«µ) / ¥ô¦P²» ¦± ¦} ºt«µ ; ¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
²Ó Ū ¤F ¥þ·| ¤½³ø (­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "®ü´ä" ¿ï¬q) (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ¤Bªé¿Õ ½s¦± ; ¼ï±GªL ºt«µ ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play
Âs¶§ªe (´ò«n ¥Áºq) (¿ûµ^ ¿W«µ) / ¤ý«Ø¤¤ ½s¦± ; §õ¦W±j ºt«µ -- play
¬õ ¤Ó¶§ ªº ¥ú½÷ §â Äl¥x ·Ó«G (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ¤W®ü¥«§Mª÷¤u·~§½ºq¦±³Ð§@²Õ¾Ç²ß¯Z ¦± ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play
¼y ¤¥¦¬ (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ±iÀR¥­ ¦± ; ¾G¥Û¥Í ºt«µ ; ªL®¦»_ ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:¼ï¤¹¤¤ [§@¦±]  P'an Yün-chung [comp.]
¦¶¾å¥j [§@¦±]  Chu Hsiao-ku [comp.]
¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Shang-hai ko-chü-yüan min-yüeh-tui [perf.]
³¯³·¦| [«ü´§]  Ch'en Hsüeh-fan [cond.]
Parallel Title:The bustling docks : instrumental numbers
Subjects:Music, Chinese


Shelfmark:4263-3072 LP
Material:Sound recording
Title:ªmÄ˪º½XÀY : ¾¹¼Ö¦± / ¼ï¤¹¤¤, ¦¶¾å¥j ¦± ; ¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ ; ³¯³·¦| «ü´§
Fei-t'eng te ma-t'ou : ch'i-yüeh-ch'ü / P'an Yün-chung, Chu Hsiao-ku ch'ü ; Shang-hai ko-chü-yüan min-yüeh-tui yen-tsou ; Ch'en Hsüeh-fan chih-hui
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1975]
Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1975]
Description:1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2054 (M-75/4107 ; M-75/4108)
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2054 (M-75/4107 ; M-75/4108)
Series:Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:ªmÄË ªº ½XÀY (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¼ï¤¹¤¤, ¦¶¾å¥j ¦± ; ¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ ; ³¯³·¦| «ü´§
¿û¤ô ©b¬y (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹Î ³Ð§@ ¦} ºt«µ ; ¶À±ÒÅv, ¤ªÆr »â«µ ; §º¥ú®ü «ü´§
³ß ¬Ý ¤½ªÀ ³ º¡ ­Ü (ÜÔ§o ¿W«µ) / ÅUªZ²» ¦± ; ¥ô¦P²» ºt«µ ; ¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¼y ¤¥¦¬ (ÜÔ§o ¿W«µ) / ¥ô¦P²» ¦± ¦} ºt«µ ; ¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
²Ó Ū ¤F ¥þ·| ¤½³ø (­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "®ü´ä" ¿ï¬q) (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ¤Bªé¿Õ ½s¦± ; ¼ï±GªL ºt«µ ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Âs¶§ªe (´ò«n ¥Áºq) (¿ûµ^ ¿W«µ) / ¤ý«Ø¤¤ ½s¦± ; §õ¦W±j ºt«µ
¬õ ¤Ó¶§ ªº ¥ú½÷ §â Äl¥x ·Ó«G (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ¤W®ü¥«§Mª÷¤u·~§½ºq¦±³Ð§@²Õ¾Ç²ß¯Z ¦± ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ
¼y ¤¥¦¬ (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ±iÀR¥­ ¦± ; ¾G¥Û¥Í ºt«µ ; ªL®¦»_ ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:¼ï¤¹¤¤ [§@¦±]  P'an Yün-chung [comp.]
¦¶¾å¥j [§@¦±]  Chu Hsiao-ku [comp.]
¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Shang-hai ko-chü-yüan min-yüeh-tui [perf.]
³¯³·¦| [«ü´§]  Ch'en Hsüeh-fan [cond.]
Parallel Title:The bustling docks : instrumental numbers
Subjects:Music, Chinese


Shelfmark:4263-3072 LP
Material:Sound recording
Title:ªmÄ˪º½XÀY : ¾¹¼Ö¦± / ¼ï¤¹¤¤, ¦¶¾å¥j ¦± ; ¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ ; ³¯³·¦| «ü´§
Fei-t'eng te ma-t'ou : ch'i-yüeh-ch'ü / P'an Yün-chung, Chu Hsiao-ku ch'ü ; Shang-hai ko-chü-yüan min-yüeh-tui yen-tsou ; Ch'en Hsüeh-fan chih-hui
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.]
Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2054 (M-75/4107 ; M-75/4108)
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2054 (M-75/4107 ; M-75/4108)
Series:Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:ªmÄË ªº ½XÀY (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¼ï¤¹¤¤, ¦¶¾å¥j ¦± ; ¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ ; ³¯³·¦| «ü´§
¿û¤ô ©b¬y (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹Î ³Ð§@ ¦} ºt«µ ; ¶À±ÒÅv, ¤ªÆr »â«µ ; §º¥ú®ü «ü´§
³ß ¬Ý ¤½ªÀ ³ º¡ ­Ü (ÜÔ§o ¿W«µ) / ÅUªZ²» ¦± ; ¥ô¦P²» ºt«µ ; ¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¼y ¤¥¦¬ (ÜÔ§o ¿W«µ) / ¥ô¦P²» ¦± ¦} ºt«µ ; ¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
²Ó Ū ¤F ¥þ·| ¤½³ø (­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "®ü´ä" ¿ï¬q) (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ¤Bªé¿Õ ½s¦± ; ¼ï±GªL ºt«µ ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Âs¶§ªe (´ò«n ¥Áºq) (¿ûµ^ ¿W«µ) / ¤ý«Ø¤¤ ½s¦± ; §õ¦W±j ºt«µ
¬õ ¤Ó¶§ ªº ¥ú½÷ §â Äl¥x ·Ó«G (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ¤W®ü¥«§Mª÷¤u·~§½ºq¦±³Ð§@²Õ¾Ç²ß¯Z ¦± ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ
¼y ¤¥¦¬ (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ±iÀR¥­ ¦± ; ¾G¥Û¥Í ºt«µ ; ªL®¦»_ ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:¼ï¤¹¤¤ [§@¦±]  P'an Yün-chung [comp.]
¦¶¾å¥j [§@¦±]  Chu Hsiao-ku [comp.]
¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Shang-hai ko-chü-yüan min-yüeh-tui [perf.]
³¯³·¦| [«ü´§]  Ch'en Hsüeh-fan [cond.]
Parallel Title:The bustling docks : instrumental numbers
Subjects:Music, Chinese


Shelfmark:4263-3085 LP
Material:Sound recording
Title:©¯ºÖ¦~ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¼B©ú¨J ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¼Ö¹Î ºt«µ ; ¶¾¥úÀÜ «ü´§
Hsing-fu nien : min-yüeh ch'i-yüeh-ch'ü / Liu Ming-yüan ch'ü ; Chung-yang hsin-wen chi-lu tien-ying chih-p'ien-ch'ang yüeh-t'uan yen-tsou ; Feng Kuang-t'ao chih-hui
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977
Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2306 (M-77/4611 ; M-77/4612)
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2306 (M-77/4611 ; M-77/4612)
Series:Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Same as 4263-2645 LP, with cover designed by Zhang Xili
Contents/Access:º½±Ú »R¦± / ¼BÅK¤s, ­T¨J ¦± ; ´^­×¤å §ï½s ¦} «ü´§ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ
ÂU±Ú »R¦± / ¤ý´fµM ¦± ; ¼B¼w®ü ºt«µ
½¨­ ªº ¤é¤l / ¦¶½î¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¼Ö¹Î ºt«µ
©¯ºÖ ¦~ / ¼B©ú¨J ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¼Ö¹Î ºt«µ ; ¶¾¥úÀÜ «ü´§
®ü«n ¬K¾å (®ü«n ¾¤±Ú ­µ¼Ö ¦±) / °ªª÷­» ½s¦± ; ÀF®üµn ºt«µ ; ¤Ñ¬zºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
µµ¦Ë ½Õ (⣼@ ¦±½Õ) / °¨ÉoÀs ½s¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î, ¤W®ü¨Ê¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ
ªe¥_ ªá ±õ¤l / ©P²Ð¤@ ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:¼BÅK¤s [§@¦±]  Liu T'ieh-shan [comp.]
­T¨J [§@¦±]  Mao Yüan [comp.]
´^­×¤å [§ï½s, «ü´§]  P'eng Hsiu-wen [adap., cond.]
¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-yüeh-t'uan [perf.]
Subjects:Music, Chinese


Shelfmark:4263-3085 LP
Material:Sound recording
Title:©¯ºÖ¦~ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¼B©ú¨J ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¼Ö¹Î ºt«µ ; ¶¾¥úÀÜ «ü´§
Hsing-fu nien : min-yüeh ch'i-yüeh-ch'ü / Liu Ming-yüan ch'ü ; Chung-yang hsin-wen chi-lu tien-ying chih-p'ien-ch'ang yüeh-t'uan yen-tsou ; Feng Kuang-t'ao chih-hui
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977
Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2306 (M-77/4611 ; M-77/4612)
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2306 (M-77/4611 ; M-77/4612)
Series:Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Same as 4263-2645 LP, with cover designed by Zhang Xili
Contents/Access:º½±Ú »R¦± / ¼BÅK¤s, ­T¨J ¦± ; ´^­×¤å §ï½s ¦} «ü´§ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ
ÂU±Ú »R¦± / ¤ý´fµM ¦± ; ¼B¼w®ü ºt«µ
½¨­ ªº ¤é¤l / ¦¶½î¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¼Ö¹Î ºt«µ
©¯ºÖ ¦~ / ¼B©ú¨J ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¼Ö¹Î ºt«µ ; ¶¾¥úÀÜ «ü´§
®ü«n ¬K¾å (®ü«n ¾¤±Ú ­µ¼Ö ¦±) / °ªª÷­» ½s¦± ; ÀF®üµn ºt«µ ; ¤Ñ¬zºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
µµ¦Ë ½Õ (⣼@ ¦±½Õ) / °¨ÉoÀs ½s¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î, ¤W®ü¨Ê¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ
ªe¥_ ªá ±õ¤l / ©P²Ð¤@ ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:¼BÅK¤s [§@¦±]  Liu T'ieh-shan [comp.]
­T¨J [§@¦±]  Mao Yüan [comp.]
´^­×¤å [§ï½s, «ü´§]  P'eng Hsiu-wen [adap., cond.]
¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-yüeh-t'uan [perf.]
Subjects:Music, Chinese


Shelfmark:
Material:Computer file
Title:©¯ºÖ¦~ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¼B©ú¨J ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¼Ö¹Î ºt«µ ; ¶¾¥úÀÜ «ü´§
Hsing-fu nien : min-yüeh ch'i-yüeh-ch'ü / Liu Ming-yüan ch'ü ; Chung-yang hsin-wen chi-lu tien-ying chih-p'ien-ch'ang yüeh-t'uan yen-tsou ; Feng Kuang-t'ao chih-hui
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977
Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2306 (M-77/4611 ; M-77/4612)
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2306 (M-77/4611 ; M-77/4612)
Series:Liu Yuan collection. Digital
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Same as 4263-2645 LP, with cover designed by Zhang Xili
Contents/Access:º½±Ú »R¦± / ¼BÅK¤s, ­T¨J ¦± ; ´^­×¤å §ï½s ¦} «ü´§ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ -- play
ÂU±Ú »R¦± / ¤ý´fµM ¦± ; ¼B¼w®ü ºt«µ -- play
½¨­ ªº ¤é¤l / ¦¶½î¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¼Ö¹Î ºt«µ -- play
©¯ºÖ ¦~ / ¼B©ú¨J ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¼Ö¹Î ºt«µ ; ¶¾¥úÀÜ «ü´§ -- play
®ü«n ¬K¾å (®ü«n ¾¤±Ú ­µ¼Ö ¦±) / °ªª÷­» ½s¦± ; ÀF®üµn ºt«µ ; ¤Ñ¬zºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
µµ¦Ë ½Õ (⣼@ ¦±½Õ) / °¨ÉoÀs ½s¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î, ¤W®ü¨Ê¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ -- play
ªe¥_ ªá ±õ¤l / ©P²Ð¤@ ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:¼BÅK¤s [§@¦±]  Liu T'ieh-shan [comp.]
­T¨J [§@¦±]  Mao Yüan [comp.]
´^­×¤å [§ï½s, «ü´§]  P'eng Hsiu-wen [adap., cond.]
¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-yüeh-t'uan [perf.]
Subjects:Music, Chinese


Shelfmark:4260-9474 LP
Material:Sound recording
Title:©¯ºÖ¦~ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ
Hsing-fu nien : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / China Record Company
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ
Peking : China Record Company
Description:1 sound disc (32:16 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2106
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2306
Series:C.C. Liu Collection - Sound discs
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:º½±Ú »R¦± (1965 ¦~ ¿ý­µ) (¥Á¼Ö ¤p¦X«µ) / ¼BÅK¤s, ­T¨J ¦± ; ´^­×¤å §ï½s ¦} «ü´§ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ
ÂU±Ú »R¦± (µ\µ] ¿W«µ) (1962 ¦~ ¿ý­µ) / ¤ý´fµM ¦± ; ¼B¼w®ü ºt«µ
½¨­ ªº ¤é¤l (¥Á¼Ö ¦X«µ) (1955 ¦~ ¿ý­µ) / ¦¶½î¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt«µ
©¯ºÖ ¦~ (¥Á¼Ö ¦X«µ) (1960 ¦~ ¿ý­µ) / ¼B©ú¨J ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt«µ
®ü«n ¬K¾å (²Æ ¿W«µ) (1964 ¦~ ¿ý­µ) : ®ü«n ¾¤±Ú ­µ¼Ö ¦±½Õ / °ªª÷­» ½s¦± ; ÀF®üµn ºt«µ ; ¤Ñ¬zºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
µµ¦Ë ½Õ (¥Á¼Ö ¦X«µ) (1977 ¦~ ¿ý­µ) : º­¼@ ¦±½Õ / °¨¸tÀs ½s¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î ; ¤W®ü¨Ê¼¹Î¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ
ªe¥_ ªá±õ¤l (ªO­J ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) / ÀF²Ð¤@ ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:¼BÅK¤s [§@¦±]  Liu T'ieh-shan [comp.]
­T¨J [§@¦±]  Mao Yüan [comp.]
´^­×¤å [½s¦±, «ü´§]  P'eng Hsiu-wen [arr., cond.]
¤ý´fµM [§@¦±]  Wang Hui-jan [comp.]
Parallel Title:Year of happiness : folk instrumental music


Shelfmark:4260-9474 LP
Material:Sound recording
Title:©¯ºÖ¦~ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ
Hsing-fu nien : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / China Record Company
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ
Peking : China Record Company
Description:1 sound disc (32:16 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2106
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2306
Series:C.C. Liu Collection - Sound discs
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:º½±Ú »R¦± (1965 ¦~ ¿ý­µ) (¥Á¼Ö ¤p¦X«µ) / ¼BÅK¤s, ­T¨J ¦± ; ´^­×¤å §ï½s ¦} «ü´§ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ
ÂU±Ú »R¦± (µ\µ] ¿W«µ) (1962 ¦~ ¿ý­µ) / ¤ý´fµM ¦± ; ¼B¼w®ü ºt«µ
½¨­ ªº ¤é¤l (¥Á¼Ö ¦X«µ) (1955 ¦~ ¿ý­µ) / ¦¶½î¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt«µ
©¯ºÖ ¦~ (¥Á¼Ö ¦X«µ) (1960 ¦~ ¿ý­µ) / ¼B©ú¨J ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt«µ
®ü«n ¬K¾å (²Æ ¿W«µ) (1964 ¦~ ¿ý­µ) : ®ü«n ¾¤±Ú ­µ¼Ö ¦±½Õ / °ªª÷­» ½s¦± ; ÀF®üµn ºt«µ ; ¤Ñ¬zºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
µµ¦Ë ½Õ (¥Á¼Ö ¦X«µ) (1977 ¦~ ¿ý­µ) : º­¼@ ¦±½Õ / °¨¸tÀs ½s¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î ; ¤W®ü¨Ê¼¹Î¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ
ªe¥_ ªá±õ¤l (ªO­J ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) / ÀF²Ð¤@ ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:¼BÅK¤s [§@¦±]  Liu T'ieh-shan [comp.]
­T¨J [§@¦±]  Mao Yüan [comp.]
´^­×¤å [½s¦±, «ü´§]  P'eng Hsiu-wen [arr., cond.]
¤ý´fµM [§@¦±]  Wang Hui-jan [comp.]
Parallel Title:Year of happiness : folk instrumental music


Material:Computer file
Title:©¯ºÖ¦~ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ
Hsing-fu nien : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / China Record Company
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ
Peking : China Record Company
Description:1 MP3 file (32:16 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2106
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2306
Series:C.C. Liu Collection. Digital
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:º½±Ú »R¦± (1965 ¦~ ¿ý­µ) (¥Á¼Ö ¤p¦X«µ) / ¼BÅK¤s, ­T¨J ¦± ; ´^­×¤å §ï½s ¦} «ü´§ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ -- play
ÂU±Ú »R¦± (µ\µ] ¿W«µ) (1962 ¦~ ¿ý­µ) / ¤ý´fµM ¦± ; ¼B¼w®ü ºt«µ -- play
½¨­ ªº ¤é¤l (¥Á¼Ö ¦X«µ) (1955 ¦~ ¿ý­µ) / ¦¶½î¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt«µ -- play
©¯ºÖ ¦~ (¥Á¼Ö ¦X«µ) (1960 ¦~ ¿ý­µ) / ¼B©ú¨J ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt«µ -- play
®ü«n ¬K¾å (²Æ ¿W«µ) (1964 ¦~ ¿ý­µ) : ®ü«n ¾¤±Ú ­µ¼Ö ¦±½Õ / °ªª÷­» ½s¦± ; ÀF®üµn ºt«µ ; ¤Ñ¬zºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
µµ¦Ë ½Õ (¥Á¼Ö ¦X«µ) (1977 ¦~ ¿ý­µ) : º­¼@ ¦±½Õ / °¨¸tÀs ½s¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î ; ¤W®ü¨Ê¼¹Î¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ -- play
ªe¥_ ªá±õ¤l (ªO­J ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) / ÀF²Ð¤@ ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:¼BÅK¤s [§@¦±]  Liu T'ieh-shan [comp.]
­T¨J [§@¦±]  Mao Yüan [comp.]
´^­×¤å [½s¦±, «ü´§]  P'eng Hsiu-wen [arr., cond.]
¤ý´fµM [§@¦±]  Wang Hui-jan [comp.]
Parallel Title:Year of happiness : folk instrumental music


Material:Computer file
Title:©¯ºÖ¦~ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ
Hsing-fu nien : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / China Record Company
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ
Peking : China Record Company
Description:1 MP3 file (32:16 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2106
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2306
Series:C.C. Liu Collection. Digital
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:º½±Ú »R¦± (1965 ¦~ ¿ý­µ) (¥Á¼Ö ¤p¦X«µ) / ¼BÅK¤s, ­T¨J ¦± ; ´^­×¤å §ï½s ¦} «ü´§ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ -- play
ÂU±Ú »R¦± (µ\µ] ¿W«µ) (1962 ¦~ ¿ý­µ) / ¤ý´fµM ¦± ; ¼B¼w®ü ºt«µ -- play
½¨­ ªº ¤é¤l (¥Á¼Ö ¦X«µ) (1955 ¦~ ¿ý­µ) / ¦¶½î¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt«µ -- play
©¯ºÖ ¦~ (¥Á¼Ö ¦X«µ) (1960 ¦~ ¿ý­µ) / ¼B©ú¨J ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬ö¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt«µ -- play
®ü«n ¬K¾å (²Æ ¿W«µ) (1964 ¦~ ¿ý­µ) : ®ü«n ¾¤±Ú ­µ¼Ö ¦±½Õ / °ªª÷­» ½s¦± ; ÀF®üµn ºt«µ ; ¤Ñ¬zºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
µµ¦Ë ½Õ (¥Á¼Ö ¦X«µ) (1977 ¦~ ¿ý­µ) : º­¼@ ¦±½Õ / °¨¸tÀs ½s¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î ; ¤W®ü¨Ê¼¹Î¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ -- play
ªe¥_ ªá±õ¤l (ªO­J ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) / ÀF²Ð¤@ ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:¼BÅK¤s [§@¦±]  Liu T'ieh-shan [comp.]
­T¨J [§@¦±]  Mao Yüan [comp.]
´^­×¤å [½s¦±, «ü´§]  P'eng Hsiu-wen [arr., cond.]
¤ý´fµM [§@¦±]  Wang Hui-jan [comp.]
Parallel Title:Year of happiness : folk instrumental music


Shelfmark:ML1751.C5 P1y
Title:Piano Music "The Red Lantern" with Peking Opera Singing : (Selections) / Jointly created by the revolutionary literary and art fighters of the central philharmonic society and the China Peking opera troupe
Published:Peking : China Reconstructs, 1968
Description:iii., 32 S.
Corp. body:Revolutionary Literary and Art Fighters of the Central Philharmonic Society
Subjects:Music - 20th century China - Political Aspects


Shelfmark:ML1751.C5 P1y
Title:Piano Music "The Red Lantern" with Peking Opera Singing : (Selections) / Jointly created by the revolutionary literary and art fighters of the central philharmonic society and the China Peking opera troupe
Published:Peking : China Reconstructs, 1968
Description:iii., 32 S.
Corp. body:Revolutionary Literary and Art Fighters of the Central Philharmonic Society
Subjects:Music - 20th century China - Political Aspects


Shelfmark:ML1751.C5 P2y
Title:Piano Music The Red Lantern with Peking Opera Singing : (Selected Songs) / Jointly created by the revolutionary literary and art fighters of the central philharmonic society and the China Peking opera troupe
Published:Peking : Chinese Literature, 1968
Description:iii., 32 p.
Corp. body:Revolutionary Literary and Art Fighters of the Central Philharmonic Society
Subjects:Music - 20th century China - Political Aspects


Shelfmark:ML1751.C5 P2y
Title:Piano Music The Red Lantern with Peking Opera Singing : (Selected Songs) / Jointly created by the revolutionary literary and art fighters of the central philharmonic society and the China Peking opera troupe
Published:Peking : Chinese Literature, 1968
Description:iii., 32 p.
Corp. body:Revolutionary Literary and Art Fighters of the Central Philharmonic Society
Subjects:Music - 20th century China - Political Aspects


Shelfmark:CD000.224
Material:Sound recording
Title:ÆAºq¦æ : º~­ð¼Ö©²
Yen-ko-hsing : Han T'ang yüeh-fu
Published:¥x¥_¥« : ¤½¦@¹qµø, [1990?]
T'ai-pei shih : Kung-kung tien-shih, [1990?]
Description:Documentary, Taiwan. - In Chinese with Chinese and English subtitles
1 sound disc (CD) (43 min) : digital, stereo. + booklet, 2 CDs, 1 DVD
Language:chi.
Contents/Access:¦è¦¿¤ë¤Þ
ÆAºq¦æ
¯ªá°O
Director:³¯¬ü®Z  Chen Mei-o [Artistic Director]
Parallel Title:Sumptuous feasting song : the Han Tang yuefu
Subjects:Chinese opera


Shelfmark:CD000.224
Material:Sound recording
Title:ÆAºq¦æ : º~­ð¼Ö©²
Yen-ko-hsing : Han T'ang yüeh-fu
Published:¥x¥_¥« : ¤½¦@¹qµø, [1990?]
T'ai-pei shih : Kung-kung tien-shih, [1990?]
Description:Documentary, Taiwan. - In Chinese with Chinese and English subtitles
1 sound disc (CD) (43 min) : digital, stereo. + booklet, 2 CDs, 1 DVD
Language:chi.
Contents/Access:¦è¦¿¤ë¤Þ
ÆAºq¦æ
¯ªá°O
Director:³¯¬ü®Z  Chen Mei-o [Artistic Director]
Parallel Title:Sumptuous feasting song : the Han Tang yuefu
Subjects:Chinese opera


Shelfmark:CD000.225
Material:Sound recording
Title:ÆAºq¦æ : º~­ð¼Ö©²
Yen-ko-hsing : Han T'ang yüeh-fu
Published:¥x¥_¥« : ¤½¦@¹qµø, [1990?]
T'ai-pei shih : Kung-kung tien-shih, [1990?]
Description:Documentary, Taiwan. - In Chinese with Chinese and English subtitles
1 sound disc (CD) (41 min) : digital, stereo. + booklet, 2 CDs, 1 DVD
Language:chi.
Contents/Access:¬Û«ä§u
º¡°ó¬K
Director:³¯¬ü®Z  Chen Mei-o [Artistic Director]
Parallel Title:Sumptuous feasting song : the Han Tang yuefu
Subjects:Chinese opera


Shelfmark:CD000.225
Material:Sound recording
Title:ÆAºq¦æ : º~­ð¼Ö©²
Yen-ko-hsing : Han T'ang yüeh-fu
Published:¥x¥_¥« : ¤½¦@¹qµø, [1990?]
T'ai-pei shih : Kung-kung tien-shih, [1990?]
Description:Documentary, Taiwan. - In Chinese with Chinese and English subtitles
1 sound disc (CD) (41 min) : digital, stereo. + booklet, 2 CDs, 1 DVD
Language:chi.
Contents/Access:¬Û«ä§u
º¡°ó¬K
Director:³¯¬ü®Z  Chen Mei-o [Artistic Director]
Parallel Title:Sumptuous feasting song : the Han Tang yuefu
Subjects:Chinese opera


Shelfmark:4263-3292 LP
Material:Sound recording
Title:¬K¦¿ªá¤ë©] : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ
Ch'un-chiang hua yüeh yeh : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan yen-tsou
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1984
Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1984
Description:1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; DL-0137 (DLH-87 A ; DLH-87 B)
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DL-0137¡]DLH-87 A ; DLH-87 B)
Series:Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:chi., eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Introduction to the ensemble in both English and Chinese on flipside of cover
Contents/Access:¬K¦¿ ªá ¤ë ©] (¦X«µ) / ¥j¦± ; ¯³ÄP³¹, ù©¾º² §ï½s
®®¼Ö (¦¿«n µ·¦Ë) / ¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± ; ®}¥¿­µ, ¤B¾|®p, ¼B±j, §õ©¾ ºt«µ
¥X ¤ô ½¬ (µ\µ] ¿W«µ) / ¼sªF «È®a º~¼Ö ; ®}¥¿­µ ºt«µ
¦¿ªe ¤ô (ÂùºÞ ¿W«µ) / ªF¥_ ¥Á¶¡ ¼Ö¦± ; ¤¨ºû§g ºt«µ
º®¦à °Û ±ß (°ª­J, ¥jºå ¤G­««µ) / §´¾ðªá ¦± ; ®]©¾»ü, §õ¶÷ ºt«µ
¨Ê½Õ (¤p¦X«µ) / ÅU«a¤¯ ½s¦±
¤¤ªá ¤»ªO (¦¿«n µ·¦Ë) / ªL¥Û«° ½s¦± ; ®}¥¿­µ, ¤B¾|®p, ¼B±j, §õ©¾ ºt«µ
¬üÄR ªº ª÷ ¤Õ³¶ (­JĪµ· ¿W«µ) / ¼B±j ¦± ¦} ºt«µ
ÂU®a Åw «× ¤õ§â¸` (¤Ú¯Q ¿W«µ) / ¼B±j ¦± ¦} ºt«µ
¤j°_ªO (ªO­J ¿W«µ) / ªe«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± ; ¤B¾|®p ºt«µ
¬üÄR ªº ¶ð¤°®w¨à¤z (Âù¤d¤ç ªO­J ¿W«µ) / ¤B¾|®p ½s¦± ¦} ºt«µ
Related names:¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan [perf.]
¯³ÄP³¹ [§ï½s]  Ch'in P'eng-chang [arr.]
ù©¾º² [§ï½s]  Lo Chung-jung [arr.]
®}¥¿­µ [ºt«µ]  Hsü Cheng-yin [perf.]
Parallel Title:Spring on a moonlit river : Chinese traditional instrumental music
Subjects:Music, Chinese


Shelfmark:
Material:Computer file
Title:¬K¦¿ªá¤ë©] : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ
Ch'un-chiang hua yüeh yeh : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan yen-tsou
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1984
Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1984
Description:1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; DL-0137 (DLH-87 A ; DLH-87 B)
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DL-0137¡]DLH-87 A ; DLH-87 B)
Series:Liu Yuan collection. Digital
Language:chi., eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Introduction to the ensemble in both English and Chinese on flipside of cover
Contents/Access:¬K¦¿ ªá ¤ë ©] (¦X«µ) / ¥j¦± ; ¯³ÄP³¹, ù©¾º² §ï½s -- play
®®¼Ö (¦¿«n µ·¦Ë) / ¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± ; ®}¥¿­µ, ¤B¾|®p, ¼B±j, §õ©¾ ºt«µ -- play
¥X ¤ô ½¬ (µ\µ] ¿W«µ) / ¼sªF «È®a º~¼Ö ; ®}¥¿­µ ºt«µ -- play
¦¿ªe ¤ô (ÂùºÞ ¿W«µ) / ªF¥_ ¥Á¶¡ ¼Ö¦± ; ¤¨ºû§g ºt«µ -- play
º®¦à °Û ±ß (°ª­J, ¥jºå ¤G­««µ) / §´¾ðªá ¦± ; ®]©¾»ü, §õ¶÷ ºt«µ -- play
¨Ê½Õ (¤p¦X«µ) / ÅU«a¤¯ ½s¦± -- play
¤¤ªá ¤»ªO (¦¿«n µ·¦Ë) / ªL¥Û«° ½s¦± ; ®}¥¿­µ, ¤B¾|®p, ¼B±j, §õ©¾ ºt«µ -- play
¬üÄR ªº ª÷ ¤Õ³¶ (­JĪµ· ¿W«µ) / ¼B±j ¦± ¦} ºt«µ -- play
ÂU®a Åw «× ¤õ§â¸` (¤Ú¯Q ¿W«µ) / ¼B±j ¦± ¦} ºt«µ -- play
¤j°_ªO (ªO­J ¿W«µ) / ªe«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± ; ¤B¾|®p ºt«µ -- play
¬üÄR ªº ¶ð¤°®w¨à¤z (Âù¤d¤ç ªO­J ¿W«µ) / ¤B¾|®p ½s¦± ¦} ºt«µ -- play
Related names:¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan [perf.]
¯³ÄP³¹ [§ï½s]  Ch'in P'eng-chang [arr.]
ù©¾º² [§ï½s]  Lo Chung-jung [arr.]
®}¥¿­µ [ºt«µ]  Hsü Cheng-yin [perf.]
Parallel Title:Spring on a moonlit river : Chinese traditional instrumental music
Subjects:Music, Chinese


Material:Computer file
Title:The Death Of Oedipus / Yi#1, Yi#2, Mist / Qu Xiao-song
Published:New York : peermusic
Description:1 MP3 file (77:02 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:The Death of Oedipus (1993-94) [A Chamber Opera in One Act] for eight singers and fourteen musicians -- play
Yi#1 (1990) for flute, clarinette, violin, viola, bass, piano & percussion -- play
Yi#2 (1994) for shakuhashi, clarinette, piano & percussion -- play
Mist (1991) for soprano, baritone and large ensemble -- play
Related names:[£¤pªQ, 1952-]  Ch'ü Hsiao-sung, 1952-
Oedipus : Romain Bischoff; Conductor : Ed Spanjaard; New Ensemble Amsterdam Holland Festival 94, June 28, Amsterdam


Shelfmark:4260-9357 MC
Material:Sound recording
Title:The Death Of Oedipus / Yi#1, Yi#2, Mist / Qu Xiao-song
Published:New York : peermusic
Description:1 sound cassette (77:02 min) : analog, stereo
Series:C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:The Death of Oedipus (1993-94) [A Chamber Opera in One Act] for eight singers and fourteen musicians
Yi#1 (1990) for flute, clarinette, violin, viola, bass, piano & percussion
Yi#2 (1994) for shakuhashi, clarinette, piano & percussion
Mist (1991) for soprano, baritone and large ensemble
Related names:[£¤pªQ, 1952-]  Ch'ü Hsiao-sung, 1952-
Oedipus : Romain Bischoff; Conductor : Ed Spanjaard; New Ensemble Amsterdam Holland Festival 94, June 28, Amsterdam


Material:Computer file
Title:The Death Of Oedipus / Yi#1, Yi#2, Mist / Qu Xiao-song
Published:New York : peermusic
Description:1 MP3 file (77:02 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:The Death of Oedipus (1993-94) [A Chamber Opera in One Act] for eight singers and fourteen musicians -- play
Yi#1 (1990) for flute, clarinette, violin, viola, bass, piano & percussion -- play
Yi#2 (1994) for shakuhashi, clarinette, piano & percussion -- play
Mist (1991) for soprano, baritone and large ensemble -- play
Related names:[£¤pªQ, 1952-]  Ch'ü Hsiao-sung, 1952-
Oedipus : Romain Bischoff; Conductor : Ed Spanjaard; New Ensemble Amsterdam Holland Festival 94, June 28, Amsterdam


Shelfmark:4260-9357 MC
Material:Sound recording
Title:The Death Of Oedipus / Yi#1, Yi#2, Mist / Qu Xiao-song
Published:New York : peermusic
Description:1 sound cassette (77:02 min) : analog, stereo
Series:C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:The Death of Oedipus (1993-94) [A Chamber Opera in One Act] for eight singers and fourteen musicians
Yi#1 (1990) for flute, clarinette, violin, viola, bass, piano & percussion
Yi#2 (1994) for shakuhashi, clarinette, piano & percussion
Mist (1991) for soprano, baritone and large ensemble
Related names:[£¤pªQ, 1952-]  Ch'ü Hsiao-sung, 1952-
Oedipus : Romain Bischoff; Conductor : Ed Spanjaard; New Ensemble Amsterdam Holland Festival 94, June 28, Amsterdam


Shelfmark:M1.C5 C1 v.27 MAG
Material:Printed music
Author:¥ôµÓ  Jen P'ing
Title:¯ó­ì¤§ºq / ¥ôµÓ
Ts'ao-yüan chih ke
Published:¥_¨Ê : §@®a¥Xª©ªÀ, 1956
Pei-ching : Tso-chia ch'u-pan-she, 1956
Series:C.C. Liu Collection - Mainland Chinese Composers
Related names:ù©v½å [§@¦±]  Lo Tsung-hsien [comp.]
Subjects:Opera - China
Music - China


Shelfmark:M1.C5 C1 v.27 MAG
Material:Printed music
Author:¥ôµÓ  Jen P'ing
Title:¯ó­ì¤§ºq / ¥ôµÓ
Ts'ao-yüan chih ke
Published:¥_¨Ê : §@®a¥Xª©ªÀ, 1956
Pei-ching : Tso-chia ch'u-pan-she, 1956
Series:C.C. Liu Collection - Mainland Chinese Composers
Related names:ù©v½å [§@¦±]  Lo Tsung-hsien [comp.]
Subjects:Opera - China
Music - China


Shelfmark:4260-9539 MC
Material:Sound recording
Title:¤¤°ê¼Ö¾¹¤j¥þ(¤G) : ©Ô©¶¼Ö¾¹ / µØ«Û¶v µ¥
Chung-kuo yüeh-ch'i ta-ch'üan (erh) : la-hsien yüeh-ch'i / Hua Yen-chün teng
Avail. vol.:2
Published:¼s¦{ : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, s.d.
Kuang-chou : China Record Co., s.d.
Description:1 sound cassette (4 cass.) (xxx min) : analog, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; SL-254
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; SL-254
Series:C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further references see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:¤G ¬u ¬M ¤ë (¤G­J) / µØ«Û¶v ¦± ; £¬K¬u°tºt«µ ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤G­J¶¤ »P ãO½j ¦ñ«µ
Âù Án «ë (°ª­J) : ¼sªF ­µ¼Ö / §E¨ä°¶ ºt«µ ; ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¥|¤H¤p²Õ ¦ñ«µ
¤ë ªÞ ¤­ §ó (ªO­J) : ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¼B©ú·½ §ï½s ; ¨H«° ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
ªÅ ¤s ³¾ »y (¤G­J) / ¼B¤ÑµØ ¦± ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ítªi¨à ´­µ^ ¦ñ«µ
©]²` ¨I : ¨Ê¼@ ¦±µP / §dµØ ½s¦± ; ±i¯À­^ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ
¯³µÄµP ¤l¦± (ªO­J) / ³¢´I¹Î ½s¦± ; ¨H«° ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¬yªi ¦± / ®]¤å©ú ¦± ; °¨¸tÀs °t¾¹ ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¥­ ´ò ¬î ¤ë / §f¤å¦¨ ¦± ; §E¨ä°¶ ºt«µ ; ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¥|¤H¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¯ó­ì ¤W (¤¤­J) / ¼B©ú·½ ¦± ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:µØ«Û¶v [§@¦±]  Hua Yen-chün [comp.]
£¬K¬u [°t¦ñ«µ]  Ch'ü Ch'un-ch'üan [acc.]
¦¶©÷Ä£ [ºt«µ]  Chu Chang-yao [perf.]
¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤G­J¼Ö¶¤ »P ãO½j [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan erh-hu yüeh-tui yü k'ung-hou [acc.]
Parallel Title:Treasury of Chinese musical instruments vol. 2 : bowed string instruments
Subjects:Music, Chinese


Shelfmark:4260-9539 MC
Material:Sound recording
Title:¤¤°ê¼Ö¾¹¤j¥þ(¤G) : ©Ô©¶¼Ö¾¹ / µØ«Û¶v µ¥
Chung-kuo yüeh-ch'i ta-ch'üan (erh) : la-hsien yüeh-ch'i / Hua Yen-chün teng
Avail. vol.:2
Published:¼s¦{ : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, s.d.
Kuang-chou : China Record Co., s.d.
Description:1 sound cassette (4 cass.) (xxx min) : analog, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; SL-254
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; SL-254
Series:C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further references see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:¤G ¬u ¬M ¤ë (¤G­J) / µØ«Û¶v ¦± ; £¬K¬u°tºt«µ ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤G­J¶¤ »P ãO½j ¦ñ«µ
Âù Án «ë (°ª­J) : ¼sªF ­µ¼Ö / §E¨ä°¶ ºt«µ ; ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¥|¤H¤p²Õ ¦ñ«µ
¤ë ªÞ ¤­ §ó (ªO­J) : ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¼B©ú·½ §ï½s ; ¨H«° ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
ªÅ ¤s ³¾ »y (¤G­J) / ¼B¤ÑµØ ¦± ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ítªi¨à ´­µ^ ¦ñ«µ
©]²` ¨I : ¨Ê¼@ ¦±µP / §dµØ ½s¦± ; ±i¯À­^ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ
¯³µÄµP ¤l¦± (ªO­J) / ³¢´I¹Î ½s¦± ; ¨H«° ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¬yªi ¦± / ®]¤å©ú ¦± ; °¨¸tÀs °t¾¹ ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¥­ ´ò ¬î ¤ë / §f¤å¦¨ ¦± ; §E¨ä°¶ ºt«µ ; ¼sªF¬Ùºq»R¹Î¥|¤H¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¯ó­ì ¤W (¤¤­J) / ¼B©ú·½ ¦± ; ¦¶©÷Ä£ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:µØ«Û¶v [§@¦±]  Hua Yen-chün [comp.]
£¬K¬u [°t¦ñ«µ]  Ch'ü Ch'un-ch'üan [acc.]
¦¶©÷Ä£ [ºt«µ]  Chu Chang-yao [perf.]
¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤G­J¼Ö¶¤ »P ãO½j [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan erh-hu yüeh-tui yü k'ung-hou [acc.]
Parallel Title:Treasury of Chinese musical instruments vol. 2 : bowed string instruments
Subjects:Music, Chinese


Material:Computer file
Title:[Pieces by Chen Qigang] / Ch'en Ch'i-kang
Description:1 MP3 file (45:42 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:C.C. Liu Collection - Digital
Language:chi.
Bib. note:The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. a01_01 and b01_01 are applause
Contents/Access:¹D±¡ («Ç¤º ¼ÖªO) (1997) -- play
¤T¯º (1995) -- play
¤@´X ¥ú©ú (1993) -- play -- play -- play
Related names:³¯¨ä¿û, 1955-  Ch'en Ch'i-kang, 1955-
Oboe: Ernest Rombout; Avignon, France, 12 July 1997 By Nieuw Ensemble Cd. Ed Spanjaard
Flutes: Pierre-Yves Artaud; Cd. Claude Schnitzler


Material:Computer file
Title:[Pieces by Chen Qigang] / Ch'en Ch'i-kang
Description:1 MP3 file (45:42 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:C.C. Liu Collection - Digital
Language:chi.
Bib. note:The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. a01_01 and b01_01 are applause
Contents/Access:¹D±¡ («Ç¤º ¼ÖªO) (1997) -- play
¤T¯º (1995) -- play
¤@´X ¥ú©ú (1993) -- play -- play -- play
Related names:³¯¨ä¿û, 1955-  Ch'en Ch'i-kang, 1955-
Oboe: Ernest Rombout; Avignon, France, 12 July 1997 By Nieuw Ensemble Cd. Ed Spanjaard
Flutes: Pierre-Yves Artaud; Cd. Claude Schnitzler


Material:Computer file
Title:[Pieces by Chen Qigang] / Ch'en Ch'i-kang
Description:1 MP3 file (45:42 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:C.C. Liu Collection - Digital
Language:chi.
Bib. note:The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. a01_01 and b01_01 are applause
Contents/Access:¹D±¡ («Ç¤º ¼ÖªO) (1997) -- play
¤T¯º (1995) -- play
¤@´X ¥ú©ú (1993) -- play -- play -- play
Related names:³¯¨ä¿û, 1955-  Ch'en Ch'i-kang, 1955-
Oboe: Ernest Rombout; Avignon, France, 12 July 1997 By Nieuw Ensemble Cd. Ed Spanjaard
Flutes: Pierre-Yves Artaud; Cd. Claude Schnitzler


Material:Computer file
Title:[Pieces by Chen Qigang] / Ch'en Ch'i-kang
Description:1 MP3 file (45:42 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:C.C. Liu Collection - Digital
Language:chi.
Bib. note:The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. a01_01 and b01_01 are applause
Contents/Access:¹D±¡ («Ç¤º ¼ÖªO) (1997) -- play
¤T¯º (1995) -- play
¤@´X ¥ú©ú (1993) -- play -- play -- play
Related names:³¯¨ä¿û, 1955-  Ch'en Ch'i-kang, 1955-
Oboe: Ernest Rombout; Avignon, France, 12 July 1997 By Nieuw Ensemble Cd. Ed Spanjaard
Flutes: Pierre-Yves Artaud; Cd. Claude Schnitzler


Shelfmark:4260-9334 MC
Material:Sound recording
Title:[Pieces by Chen Qigang] / Ch'en Ch'i-kang
Description:1 sound cassette (45:42 min) : analog, stereo
Series:C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:chi.
Bib. note:The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. a01_01 and b01_01 are applause
Contents/Access:¹D±¡ («Ç¤º ¼ÖªO) (1997)
¤T¯º (1995)
¤@´X ¥ú©ú (1993)
Related names:³¯¨ä¿û, 1955-  Ch'en Ch'i-kang, 1955-
Oboe: Ernest Rombout; Avignon, France, 12 July 1997 By Nieuw Ensemble Cd. Ed Spanjaard
Flutes: Pierre-Yves Artaud; Cd. Claude Schnitzler


Shelfmark:4260-9334 MC
Material:Sound recording
Title:[Pieces by Chen Qigang] / Ch'en Ch'i-kang
Description:1 sound cassette (45:42 min) : analog, stereo
Series:C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:chi.
Bib. note:The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. a01_01 and b01_01 are applause
Contents/Access:¹D±¡ («Ç¤º ¼ÖªO) (1997)
¤T¯º (1995)
¤@´X ¥ú©ú (1993)
Related names:³¯¨ä¿û, 1955-  Ch'en Ch'i-kang, 1955-
Oboe: Ernest Rombout; Avignon, France, 12 July 1997 By Nieuw Ensemble Cd. Ed Spanjaard
Flutes: Pierre-Yves Artaud; Cd. Claude Schnitzler


Shelfmark:M1.C5 C2 v.14/1 - 14/5 MAG
Author:°¨«äÁo  Ma Szu-ts'ung
Title:Jebia : Opera in 3 Acts and 8 Scenes
Avail. vol.:5
Series:C.C. Liu Collection - Mainland Chinese Single Composers


Shelfmark:M1.C5 C2 v.14/1 - 14/5 MAG
Author:°¨«äÁo  Ma Szu-ts'ung
Title:Jebia : Opera in 3 Acts and 8 Scenes
Avail. vol.:5
Series:C.C. Liu Collection - Mainland Chinese Single Composers


Shelfmark:M1.C5 C2 v.14/1 - 14/5 MAG
Author:°¨«äÁo  Ma Szu-ts'ung
Title:Jebia : Opera in 3 Acts and 8 Scenes
Avail. vol.:5
Series:C.C. Liu Collection - Mainland Chinese Single Composers


Shelfmark:M1.C5 C2 v.14/1 - 14/5 MAG
Author:°¨«äÁo  Ma Szu-ts'ung
Title:Jebia : Opera in 3 Acts and 8 Scenes
Avail. vol.:5
Series:C.C. Liu Collection - Mainland Chinese Single Composers


Shelfmark:4260-9454 LP
Material:Sound recording
Title:º®¦à³Íºq : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦X«µ,¿W«µ / ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î¶°Åé ³Ð§@
Yü-chou k'ai-ko : min-tsu ch'i-yüeh ho-tsou, tu-tsou / Che-chiang sheng ko-wu-t'uan chi-t'i ch'uang-tso
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ
Peking : China Record Company
Description:1 sound disc (25:06 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2036
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2036
Series:C.C. Liu Collection - Sound discs
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:º®¦à ³Íºq (§j¥´¼Ö) / ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î¶°Ê^ ³Ð§@ ; §õ¥Á¶¯, ØE¾Ç±Ó µ¥ ºt«µ
¾x ¤¸®d (ºå ¿W«µ) ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¤ý²ú ºt«µ
½® ¤¤ ³¾ (²Ã¤l ¿W«µ) / ¼BºÞ ¼Ö¦± ; ´¿¥Ã²M ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
»OÆW ¤H¥Á ¬ß ¸Ñ©ñ (¤G­J ¿W«µ) / ¤ý°ê¼à ½s¦± ¦} ºt«µ ; ÄÞÅK¬W ´­µ^ ¦ñ«µ
¤G ¤K ªO (ÜÔ§o ¿W«µ) ®Ú¾Ú ¿Ý¼@ ¦±µP §ï½s / °q¥É§Á ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¯ó­ì ¨µÅÞ §L (²Ã¤l ¿W«µ) / ´¿¥Ã²M, °¨¥ú³° ¦± ; ´¿¥Ã²M ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¹Ü Âצ¬ (¹ª¼Ö) / §õ¥Á¶¯ ¦± ; §õ¥Á¶¯ µ¥ ºt«µ
Related names:®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î¶°Ê^ [³Ð§@]  Che-chiang-sheng ko-wu-t'uan chi-t'i [comp.]
§õ¥Á¶¯ [ºt«µ]  Li Min-hsiung [perf.]
ØE¾Ç±Ó [ºt«µ]  Yen Hsüeh-min [perf.]
¤ý²ú [ºt«µ]  Wang Li [perf.]
Parallel Title:Fishermen's triumphant song : orchestral and solo pieces played on Chinese folk instruments


Material:Computer file
Title:º®¦à³Íºq : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦X«µ,¿W«µ / ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î¶°Åé ³Ð§@
Yü-chou k'ai-ko : min-tsu ch'i-yüeh ho-tsou, tu-tsou / Che-chiang sheng ko-wu-t'uan chi-t'i ch'uang-tso
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ
Peking : China Record Company
Description:1 MP3 file (25:06 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2036
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2036
Series:C.C. Liu Collection. Digital
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:º®¦à ³Íºq (§j¥´¼Ö) / ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î¶°Ê^ ³Ð§@ ; §õ¥Á¶¯, ØE¾Ç±Ó µ¥ ºt«µ -- play
¾x ¤¸®d (ºå ¿W«µ) ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¤ý²ú ºt«µ -- play
½® ¤¤ ³¾ (²Ã¤l ¿W«µ) / ¼BºÞ ¼Ö¦± ; ´¿¥Ã²M ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
»OÆW ¤H¥Á ¬ß ¸Ñ©ñ (¤G­J ¿W«µ) / ¤ý°ê¼à ½s¦± ¦} ºt«µ ; ÄÞÅK¬W ´­µ^ ¦ñ«µ -- play
¤G ¤K ªO (ÜÔ§o ¿W«µ) ®Ú¾Ú ¿Ý¼@ ¦±µP §ï½s / °q¥É§Á ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
¯ó­ì ¨µÅÞ §L (²Ã¤l ¿W«µ) / ´¿¥Ã²M, °¨¥ú³° ¦± ; ´¿¥Ã²M ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
¹Ü Âצ¬ (¹ª¼Ö) / §õ¥Á¶¯ ¦± ; §õ¥Á¶¯ µ¥ ºt«µ
Related names:®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î¶°Ê^ [³Ð§@]  Che-chiang-sheng ko-wu-t'uan chi-t'i [comp.]
§õ¥Á¶¯ [ºt«µ]  Li Min-hsiung [perf.]
ØE¾Ç±Ó [ºt«µ]  Yen Hsüeh-min [perf.]
¤ý²ú [ºt«µ]  Wang Li [perf.]
Parallel Title:Fishermen's triumphant song : orchestral and solo pieces played on Chinese folk instruments


Material:Computer file
Title:º®¦à³Íºq : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦X«µ,¿W«µ / ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î¶°Åé ³Ð§@
Yü-chou k'ai-ko : min-tsu ch'i-yüeh ho-tsou, tu-tsou / Che-chiang sheng ko-wu-t'uan chi-t'i ch'uang-tso
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ
Peking : China Record Company
Description:1 MP3 file (25:06 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2036
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2036
Series:C.C. Liu Collection. Digital
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:º®¦à ³Íºq (§j¥´¼Ö) / ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î¶°Ê^ ³Ð§@ ; §õ¥Á¶¯, ØE¾Ç±Ó µ¥ ºt«µ -- play
¾x ¤¸®d (ºå ¿W«µ) ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¤ý²ú ºt«µ -- play
½® ¤¤ ³¾ (²Ã¤l ¿W«µ) / ¼BºÞ ¼Ö¦± ; ´¿¥Ã²M ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
»OÆW ¤H¥Á ¬ß ¸Ñ©ñ (¤G­J ¿W«µ) / ¤ý°ê¼à ½s¦± ¦} ºt«µ ; ÄÞÅK¬W ´­µ^ ¦ñ«µ -- play
¤G ¤K ªO (ÜÔ§o ¿W«µ) ®Ú¾Ú ¿Ý¼@ ¦±µP §ï½s / °q¥É§Á ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
¯ó­ì ¨µÅÞ §L (²Ã¤l ¿W«µ) / ´¿¥Ã²M, °¨¥ú³° ¦± ; ´¿¥Ã²M ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
¹Ü Âצ¬ (¹ª¼Ö) / §õ¥Á¶¯ ¦± ; §õ¥Á¶¯ µ¥ ºt«µ
Related names:®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î¶°Ê^ [³Ð§@]  Che-chiang-sheng ko-wu-t'uan chi-t'i [comp.]
§õ¥Á¶¯ [ºt«µ]  Li Min-hsiung [perf.]
ØE¾Ç±Ó [ºt«µ]  Yen Hsüeh-min [perf.]
¤ý²ú [ºt«µ]  Wang Li [perf.]
Parallel Title:Fishermen's triumphant song : orchestral and solo pieces played on Chinese folk instruments


Shelfmark:4260-9454 LP
Material:Sound recording
Title:º®¦à³Íºq : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦X«µ,¿W«µ / ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î¶°Åé ³Ð§@
Yü-chou k'ai-ko : min-tsu ch'i-yüeh ho-tsou, tu-tsou / Che-chiang sheng ko-wu-t'uan chi-t'i ch'uang-tso
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ
Peking : China Record Company
Description:1 sound disc (25:06 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2036
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2036
Series:C.C. Liu Collection - Sound discs
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:º®¦à ³Íºq (§j¥´¼Ö) / ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î¶°Ê^ ³Ð§@ ; §õ¥Á¶¯, ØE¾Ç±Ó µ¥ ºt«µ
¾x ¤¸®d (ºå ¿W«µ) ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¤ý²ú ºt«µ
½® ¤¤ ³¾ (²Ã¤l ¿W«µ) / ¼BºÞ ¼Ö¦± ; ´¿¥Ã²M ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
»OÆW ¤H¥Á ¬ß ¸Ñ©ñ (¤G­J ¿W«µ) / ¤ý°ê¼à ½s¦± ¦} ºt«µ ; ÄÞÅK¬W ´­µ^ ¦ñ«µ
¤G ¤K ªO (ÜÔ§o ¿W«µ) ®Ú¾Ú ¿Ý¼@ ¦±µP §ï½s / °q¥É§Á ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¯ó­ì ¨µÅÞ §L (²Ã¤l ¿W«µ) / ´¿¥Ã²M, °¨¥ú³° ¦± ; ´¿¥Ã²M ºt«µ ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¹Ü Âצ¬ (¹ª¼Ö) / §õ¥Á¶¯ ¦± ; §õ¥Á¶¯ µ¥ ºt«µ
Related names:®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î¶°Ê^ [³Ð§@]  Che-chiang-sheng ko-wu-t'uan chi-t'i [comp.]
§õ¥Á¶¯ [ºt«µ]  Li Min-hsiung [perf.]
ØE¾Ç±Ó [ºt«µ]  Yen Hsüeh-min [perf.]
¤ý²ú [ºt«µ]  Wang Li [perf.]
Parallel Title:Fishermen's triumphant song : orchestral and solo pieces played on Chinese folk instruments


Shelfmark:MC000.016
Material:Sound Recording
Author:Bhattacharya, Deben
Title:Chinese Opera and Folk Music / produced by Deben Bhattacharya
Published:London : Deben Bhattacharya Limited, 1981
Description:1 sound cassette ; 23 slides. + 1 introductory booklet
Series:Music and Society ; LB6C
Language:eng.
Subjects:Performing arts - China
Musical instruments - China
Music - China
Opera - China
Folk music - China


Shelfmark:MC000.016
Material:Sound Recording
Author:Bhattacharya, Deben
Title:Chinese Opera and Folk Music / produced by Deben Bhattacharya
Published:London : Deben Bhattacharya Limited, 1981
Description:1 sound cassette ; 23 slides. + 1 introductory booklet
Series:Music and Society ; LB6C
Language:eng.
Subjects:Performing arts - China
Musical instruments - China
Music - China
Opera - China
Folk music - China


Shelfmark:4263-1305 CD
Material:Sound recording
Title:Soundtrack to "Picturing Power" Exhibit / created by David Carnochan, Barbara Mittler, Sue Tuohy, and Jeffrey Wasserstrom with thanks to the assistance of Peter Alyea, John Fenn, Michael Schoenhals, Sarah Stevens and Liana Zhou
Published:2001
Description:1 sound disc (14:38 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in
Language:eng.
Bib. note:The original CD is in the possession of Barbara Mittler. For a full discogrphy and further information go to http//www.sino.uni-heidelberg.de/conf/propaganda/musik.html
Contents/Access:Mao's words are engraved in our hearts (1991)
Musical settings of the quotations of Mao Zedong (1991)
The "Internationale" (1970s)
"The Internationale" from a piano quintet based on a model opera (1970s)
"The Internationale" (1992)
Related names:Carnochan, David [comp., ed.]
Mittler, Barbara [comp., ed.]
Tuohy, Sue [comp., ed.]
Subjects:Music, Chinese
China - History - Cultural Revolution, 1966-1976


Shelfmark:4263-1305 CD
Material:Sound recording
Title:Soundtrack to "Picturing Power" Exhibit / created by David Carnochan, Barbara Mittler, Sue Tuohy, and Jeffrey Wasserstrom with thanks to the assistance of Peter Alyea, John Fenn, Michael Schoenhals, Sarah Stevens and Liana Zhou
Published:2001
Description:1 sound disc (14:38 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in
Language:eng.
Bib. note:The original CD is in the possession of Barbara Mittler. For a full discogrphy and further information go to http//www.sino.uni-heidelberg.de/conf/propaganda/musik.html
Contents/Access:Mao's words are engraved in our hearts (1991)
Musical settings of the quotations of Mao Zedong (1991)
The "Internationale" (1970s)
"The Internationale" from a piano quintet based on a model opera (1970s)
"The Internationale" (1992)
Related names:Carnochan, David [comp., ed.]
Mittler, Barbara [comp., ed.]
Tuohy, Sue [comp., ed.]
Subjects:Music, Chinese
China - History - Cultural Revolution, 1966-1976


Shelfmark:
Material:Computer file
Title:¥j¬°¤µ¥Î,¬v¬°¤¤¥Î : ¿ûµ^¦ñ°Û"¬õ¿O°O" / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ; ¤¤°ê¨Ê¼@¹Î Áp¦X ³Ð§@ ; ºt°Û¡G ¿ú¯E±ç (§õ¥É©M) ; ¼Bªø·ì (§õÅK±ö) ; ¿ûµ^: ®ï©Ó©v
Ku wei chin yung, yang wei Chung yung : kang-ch'in pan-ch'ang "Hung-teng chi" / Chung-yang yüeh-t'uan ; Chung-kuo ching-chü-t'uan lien-ho ch'uang-tso ; yen-ch'ang: Ch'ien Hao-liang (Li Yü-ho) ; Liu Ch'ang-yü (Li T'ieh-mei) ; kang-ch'in: Yin Ch'eng-tsung
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1968
Peking : China Record Company, 1968
Description:1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-830 (M-33/2681 ; M-33/2682)
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-830 (M-33/2681 ; M-33/2682)
Series:Liu Yuan collection. Digital
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:§õ¥É©M °Û¬q: ³Ò¤H ªº «Ä¤l ¦­ ·í®a -- play
§õ¥É©M °Û¬q: ´ý¨­ ¬O Áx ¶¯­v­v -- play
§õ¥É©M °Û¬q: ¶¯¤ß §§§Ó ¨R¤Ñ¤Ñ -- play
§õÅK±ö °Û¬q: ³£ ¦³ ¤@ Áû ¬õ«G ªº ¤ß -- play
§õÅK±ö °Û¬q: °µ¤H ­n °µ ³o¼Ë ªº ¤H -- play
§õÅK±ö °Û¬q: ¥´¤£ºÉ ²q¯T ¨M¤£¤U ¾Ô³õ -- play
§õÅK±ö °Û¬q: ¯d¤U ¬õ¿O µL ɲÄ_ -- play
§õÅK±ö °Û¬q: ¤³«ë ¤J ¤ß ­n µoªÞ -- play
Related names:¤¤¥¡¼Ö¹Î [³Ð§@]  Chung-yang yüeh-t'uan [comp.]
¤¤°ê¨Ê¼@¹Î [³Ð§@]  Chung-kuo ching-chü-t'uan [comp.]
¿ú¯E±ç [ºt°Û]  Ch'ien Hao-liang [perf.]
¼Bªø·ì [ºt°Û]  Liu Ch'ang-yü [perf.]
®ï©Ó©v [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Yin Ch'eng-tsung [acc.]
Parallel Title:The singing of the Peking opera "The Red Lantern" with piano accompaniment
Subjects:Music, Chinese


Shelfmark:4263-3200 LP
Material:Sound recording
Title:¥j¬°¤µ¥Î,¬v¬°¤¤¥Î : ¿ûµ^¦ñ°Û"¬õ¿O°O" / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ; ¤¤°ê¨Ê¼@¹Î Áp¦X ³Ð§@ ; ºt°Û¡G ¿ú¯E±ç (§õ¥É©M) ; ¼Bªø·ì (§õÅK±ö) ; ¿ûµ^: ®ï©Ó©v
Ku wei chin yung, yang wei Chung yung : kang-ch'in pan-ch'ang "Hung-teng chi" / Chung-yang yüeh-t'uan ; Chung-kuo ching-chü-t'uan lien-ho ch'uang-tso ; yen-ch'ang: Ch'ien Hao-liang (Li Yü-ho) ; Liu Ch'ang-yü (Li T'ieh-mei) ; kang-ch'in: Yin Ch'eng-tsung
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1968
Peking : China Record Company, 1968
Description:1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 leaflet with text
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-830 (M-33/2681 ; M-33/2682)
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-830 (M-33/2681 ; M-33/2682)
Series:Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:§õ¥É©M °Û¬q: ³Ò¤H ªº «Ä¤l ¦­ ·í®a
§õ¥É©M °Û¬q: ´ý¨­ ¬O Áx ¶¯­v­v
§õ¥É©M °Û¬q: ¶¯¤ß §§§Ó ¨R¤Ñ¤Ñ
§õÅK±ö °Û¬q: ³£ ¦³ ¤@ Áû ¬õ«G ªº ¤ß
§õÅK±ö °Û¬q: °µ¤H ­n °µ ³o¼Ë ªº ¤H
§õÅK±ö °Û¬q: ¥´¤£ºÉ ²q¯T ¨M¤£¤U ¾Ô³õ
§õÅK±ö °Û¬q: ¯d¤U ¬õ¿O µL ɲÄ_
§õÅK±ö °Û¬q: ¤³«ë ¤J ¤ß ­n µoªÞ
Related names:¤¤¥¡¼Ö¹Î [³Ð§@]  Chung-yang yüeh-t'uan [comp.]
¤¤°ê¨Ê¼@¹Î [³Ð§@]  Chung-kuo ching-chü-t'uan [comp.]
¿ú¯E±ç [ºt°Û]  Ch'ien Hao-liang [perf.]
¼Bªø·ì [ºt°Û]  Liu Ch'ang-yü [perf.]
®ï©Ó©v [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Yin Ch'eng-tsung [acc.]
Parallel Title:The singing of the Peking opera "The Red Lantern" with piano accompaniment
Subjects:Music, Chinese


Shelfmark:4263-3200 LP
Material:Sound recording
Title:¥j¬°¤µ¥Î,¬v¬°¤¤¥Î : ¿ûµ^¦ñ°Û"¬õ¿O°O" / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ; ¤¤°ê¨Ê¼@¹Î Áp¦X ³Ð§@ ; ºt°Û¡G ¿ú¯E±ç (§õ¥É©M) ; ¼Bªø·ì (§õÅK±ö) ; ¿ûµ^: ®ï©Ó©v
Ku wei chin yung, yang wei Chung yung : kang-ch'in pan-ch'ang "Hung-teng chi" / Chung-yang yüeh-t'uan ; Chung-kuo ching-chü-t'uan lien-ho ch'uang-tso ; yen-ch'ang: Ch'ien Hao-liang (Li Yü-ho) ; Liu Ch'ang-yü (Li T'ieh-mei) ; kang-ch'in: Yin Ch'eng-tsung
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1968
Peking : China Record Company, 1968
Description:1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 leaflet with text
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-830 (M-33/2681 ; M-33/2682)
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-830 (M-33/2681 ; M-33/2682)
Series:Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:§õ¥É©M °Û¬q: ³Ò¤H ªº «Ä¤l ¦­ ·í®a
§õ¥É©M °Û¬q: ´ý¨­ ¬O Áx ¶¯­v­v
§õ¥É©M °Û¬q: ¶¯¤ß §§§Ó ¨R¤Ñ¤Ñ
§õÅK±ö °Û¬q: ³£ ¦³ ¤@ Áû ¬õ«G ªº ¤ß
§õÅK±ö °Û¬q: °µ¤H ­n °µ ³o¼Ë ªº ¤H
§õÅK±ö °Û¬q: ¥´¤£ºÉ ²q¯T ¨M¤£¤U ¾Ô³õ
§õÅK±ö °Û¬q: ¯d¤U ¬õ¿O µL ɲÄ_
§õÅK±ö °Û¬q: ¤³«ë ¤J ¤ß ­n µoªÞ
Related names:¤¤¥¡¼Ö¹Î [³Ð§@]  Chung-yang yüeh-t'uan [comp.]
¤¤°ê¨Ê¼@¹Î [³Ð§@]  Chung-kuo ching-chü-t'uan [comp.]
¿ú¯E±ç [ºt°Û]  Ch'ien Hao-liang [perf.]
¼Bªø·ì [ºt°Û]  Liu Ch'ang-yü [perf.]
®ï©Ó©v [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Yin Ch'eng-tsung [acc.]
Parallel Title:The singing of the Peking opera "The Red Lantern" with piano accompaniment
Subjects:Music, Chinese


Shelfmark:4260-9428 MC
Material:Sound recording
Title:Chamber music by Tan Dun / Tan Dun
Published:New York, 1987-92
Description:1 sound cassette (77:46 min) : analog, stereo
Series:C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. For a03 no separate tracks could be extracted
Contents/Access:Circle with four trios, conductor and audience (1992) / Nieuw Ensemble, Amsterdam; Ed Spanjaard, conducting
Silk Road (1988) / Susan Botti, soprano; Paul Guerguerian, percussion
Eight colors for string quartet (1988): 1. Peking Opera 2. Shadows 3. Pink actress 4. Black dance 5. Zen 6. Drum and gong 7. Cloudiness 8. Red sona / Arditti String Quartet
In distance (1987) / Keri-Lynne Wilson, piccolo; Gillian Benet, harp; Tan dun, bass drum
Elegy: Snow in June (1990) / Anssi Karttunen, cello; Talujon Percussion Quartet; Ed Spanjaard, conducting
Cast:Arditti String Quartet
Related names:ÃÓ¬Þ, 1957-  T'an Tun, 1957-
Nieuw Ensemble, Amsterdam
Susan Botti, soprano; Paul Guerguerian, percussion
Keri-Lynne Wilson, piccolo; Gillian Benet, harp; Tan Dun, bass drum


Material:Computer file
Title:Chamber music by Tan Dun / Tan Dun
Published:New York, 1987-92
Description:1 MP3 file (77:46 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. For a03 no separate tracks could be extracted
Contents/Access:Circle with four trios, conductor and audience (1992) / Nieuw Ensemble, Amsterdam; Ed Spanjaard, conducting -- play
Silk Road (1988) / Susan Botti, soprano; Paul Guerguerian, percussion -- play
Eight colors for string quartet (1988): 1. Peking Opera 2. Shadows 3. Pink actress 4. Black dance 5. Zen 6. Drum and gong 7. Cloudiness 8. Red sona / Arditti String Quartet -- play
In distance (1987) / Keri-Lynne Wilson, piccolo; Gillian Benet, harp; Tan dun, bass drum -- play
Elegy: Snow in June (1990) / Anssi Karttunen, cello; Talujon Percussion Quartet; Ed Spanjaard, conducting -- play
Cast:Arditti String Quartet
Related names:ÃÓ¬Þ, 1957-  T'an Tun, 1957-
Nieuw Ensemble, Amsterdam
Susan Botti, soprano; Paul Guerguerian, percussion
Keri-Lynne Wilson, piccolo; Gillian Benet, harp; Tan Dun, bass drum


Shelfmark:4260-9428 MC
Material:Sound recording
Title:Chamber music by Tan Dun / Tan Dun
Published:New York, 1987-92
Description:1 sound cassette (77:46 min) : analog, stereo
Series:C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. For a03 no separate tracks could be extracted
Contents/Access:Circle with four trios, conductor and audience (1992) / Nieuw Ensemble, Amsterdam; Ed Spanjaard, conducting
Silk Road (1988) / Susan Botti, soprano; Paul Guerguerian, percussion
Eight colors for string quartet (1988): 1. Peking Opera 2. Shadows 3. Pink actress 4. Black dance 5. Zen 6. Drum and gong 7. Cloudiness 8. Red sona / Arditti String Quartet
In distance (1987) / Keri-Lynne Wilson, piccolo; Gillian Benet, harp; Tan dun, bass drum
Elegy: Snow in June (1990) / Anssi Karttunen, cello; Talujon Percussion Quartet; Ed Spanjaard, conducting
Cast:Arditti String Quartet
Related names:ÃÓ¬Þ, 1957-  T'an Tun, 1957-
Nieuw Ensemble, Amsterdam
Susan Botti, soprano; Paul Guerguerian, percussion
Keri-Lynne Wilson, piccolo; Gillian Benet, harp; Tan Dun, bass drum


Material:Computer file
Title:Chamber music by Tan Dun / Tan Dun
Published:New York, 1987-92
Description:1 MP3 file (77:46 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. For a03 no separate tracks could be extracted
Contents/Access:Circle with four trios, conductor and audience (1992) / Nieuw Ensemble, Amsterdam; Ed Spanjaard, conducting -- play
Silk Road (1988) / Susan Botti, soprano; Paul Guerguerian, percussion -- play
Eight colors for string quartet (1988): 1. Peking Opera 2. Shadows 3. Pink actress 4. Black dance 5. Zen 6. Drum and gong 7. Cloudiness 8. Red sona / Arditti String Quartet -- play
In distance (1987) / Keri-Lynne Wilson, piccolo; Gillian Benet, harp; Tan dun, bass drum -- play
Elegy: Snow in June (1990) / Anssi Karttunen, cello; Talujon Percussion Quartet; Ed Spanjaard, conducting -- play
Cast:Arditti String Quartet
Related names:ÃÓ¬Þ, 1957-  T'an Tun, 1957-
Nieuw Ensemble, Amsterdam
Susan Botti, soprano; Paul Guerguerian, percussion
Keri-Lynne Wilson, piccolo; Gillian Benet, harp; Tan Dun, bass drum


Shelfmark:4258-6968 Mfe
Material:Microform
Author:Goldstein, Joshua Lewis
Title:Theatrical imagi-nations : Peking Opera and China's Cultural Crisis, 1890-1937
Published:1999
Description:4 microfiches (348 p.)
Language:eng.
Bib. note:PhD., University of California, San Diego


Shelfmark:4258-6968 Mfe
Material:Microform
Author:Goldstein, Joshua Lewis
Title:Theatrical imagi-nations : Peking Opera and China's Cultural Crisis, 1890-1937
Published:1999
Description:4 microfiches (348 p.)
Language:eng.
Bib. note:PhD., University of California, San Diego


Shelfmark:4263-2553 LP
Material:Sound recording
Title:¤H´««ä·Q¦a´«¸Ë : ¦a¤èÀ¸¦±²¾´Ó­²©R²{¥N¨Ê¼@°Û¬q / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤¦ñ«µ
Jen huan ssu-hsiang ti huan chuang : ti-fang hsi-ch'ü i-chih ko-ming hsien-tai ching-chü ch'ang-tuan / Kuo Lan-ying yen-ch'ang ; Chung-kuo ko-chü-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ
[Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2141 (M-76/4283)
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2141 (M-76/4283)
Series:Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:chi.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:¤H ´« «ä·Q ¦a ´« ¸Ë (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "Às¦¿ ¹|" °Û¬q) / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¤jÅD¶i §â ½XÀY ªº ­±»ª §ï (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "®ü´ä" °Û¬q) / ¶§ªQ¤s ºt°Û ; ¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
°µ¤H ­n °µ ³o¼Ë ªº ¤H (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / §õ¦sæ£ ºt°Û / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¶À³s ­W Áx¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
§ùÃY¤s Á| ¸qºX ¤T°_ ¤T¸¨ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / «¢¯À¸ª ºt°Û ; ¹ç®L¦^±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
®a ¦í ¦w·½ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¥«ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¤³«ë ¤J ¤ß ­n µoªÞ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¨t¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¶À³s ­WÁx ¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¥ôÄR½« ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
µw ­n Âô¶} ¸ô ¤@±ø (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ¦â ®Q¤l ­x" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.]
¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo ko-ch'ü-t'uan min yüeh-tui [acc.]
¶§ªQ¤s [ºt°Û]  Yang Sung-shan [perf.]
¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ssu-ch'uan sheng ko-wu-t'uan min-yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:In struggle, men change their thinking and the land puts on a new garb
Subjects:Music, Chinese
yizhi yangbanxi


Shelfmark:4263-2553 LP
Material:Sound recording
Title:¤H´««ä·Q¦a´«¸Ë : ¦a¤èÀ¸¦±²¾´Ó­²©R²{¥N¨Ê¼@°Û¬q / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤¦ñ«µ
Jen huan ssu-hsiang ti huan chuang : ti-fang hsi-ch'ü i-chih ko-ming hsien-tai ching-chü ch'ang-tuan / Kuo Lan-ying yen-ch'ang ; Chung-kuo ko-chü-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ
[Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2141 (M-76/4283)
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2141 (M-76/4283)
Series:Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:chi.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:¤H ´« «ä·Q ¦a ´« ¸Ë (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "Às¦¿ ¹|" °Û¬q) / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¤jÅD¶i §â ½XÀY ªº ­±»ª §ï (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "®ü´ä" °Û¬q) / ¶§ªQ¤s ºt°Û ; ¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
°µ¤H ­n °µ ³o¼Ë ªº ¤H (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / §õ¦sæ£ ºt°Û / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¶À³s ­W Áx¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
§ùÃY¤s Á| ¸qºX ¤T°_ ¤T¸¨ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / «¢¯À¸ª ºt°Û ; ¹ç®L¦^±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
®a ¦í ¦w·½ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¥«ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¤³«ë ¤J ¤ß ­n µoªÞ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¨t¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¶À³s ­WÁx ¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¥ôÄR½« ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
µw ­n Âô¶} ¸ô ¤@±ø (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ¦â ®Q¤l ­x" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.]
¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo ko-ch'ü-t'uan min yüeh-tui [acc.]
¶§ªQ¤s [ºt°Û]  Yang Sung-shan [perf.]
¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ssu-ch'uan sheng ko-wu-t'uan min-yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:In struggle, men change their thinking and the land puts on a new garb
Subjects:Music, Chinese
yizhi yangbanxi


Shelfmark:4263-2553 LP
Material:Sound recording
Title:¤H´««ä·Q¦a´«¸Ë : ¦a¤èÀ¸¦±²¾´Ó­²©R²{¥N¨Ê¼@°Û¬q / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤¦ñ«µ
Jen huan ssu-hsiang ti huan chuang : ti-fang hsi-ch'ü i-chih ko-ming hsien-tai ching-chü ch'ang-tuan / Kuo Lan-ying yen-ch'ang ; Chung-kuo ko-chü-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ
[Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2141 (M-76/4283)
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2141 (M-76/4283)
Series:Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:chi.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:¤H ´« «ä·Q ¦a ´« ¸Ë (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "Às¦¿ ¹|" °Û¬q) / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¤jÅD¶i §â ½XÀY ªº ­±»ª §ï (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "®ü´ä" °Û¬q) / ¶§ªQ¤s ºt°Û ; ¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
°µ¤H ­n °µ ³o¼Ë ªº ¤H (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / §õ¦sæ£ ºt°Û / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¶À³s ­W Áx¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
§ùÃY¤s Á| ¸qºX ¤T°_ ¤T¸¨ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / «¢¯À¸ª ºt°Û ; ¹ç®L¦^±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
®a ¦í ¦w·½ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¥«ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¤³«ë ¤J ¤ß ­n µoªÞ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¨t¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¶À³s ­WÁx ¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¥ôÄR½« ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
µw ­n Âô¶} ¸ô ¤@±ø (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ¦â ®Q¤l ­x" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.]
¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo ko-ch'ü-t'uan min yüeh-tui [acc.]
¶§ªQ¤s [ºt°Û]  Yang Sung-shan [perf.]
¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ssu-ch'uan sheng ko-wu-t'uan min-yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:In struggle, men change their thinking and the land puts on a new garb
Subjects:Music, Chinese
yizhi yangbanxi


Shelfmark:4263-2553 LP
Material:Sound recording
Title:¤H´««ä·Q¦a´«¸Ë : ¦a¤èÀ¸¦±²¾´Ó­²©R²{¥N¨Ê¼@°Û¬q / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤¦ñ«µ
Jen huan ssu-hsiang ti huan chuang : ti-fang hsi-ch'ü i-chih ko-ming hsien-tai ching-chü ch'ang-tuan / Kuo Lan-ying yen-ch'ang ; Chung-kuo ko-chü-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ
[Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2141 (M-76/4283)
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2141 (M-76/4283)
Series:Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:chi.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:¤H ´« «ä·Q ¦a ´« ¸Ë (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "Às¦¿ ¹|" °Û¬q) / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¤jÅD¶i §â ½XÀY ªº ­±»ª §ï (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "®ü´ä" °Û¬q) / ¶§ªQ¤s ºt°Û ; ¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
°µ¤H ­n °µ ³o¼Ë ªº ¤H (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / §õ¦sæ£ ºt°Û / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¶À³s ­W Áx¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
§ùÃY¤s Á| ¸qºX ¤T°_ ¤T¸¨ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / «¢¯À¸ª ºt°Û ; ¹ç®L¦^±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
®a ¦í ¦w·½ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¥«ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¤³«ë ¤J ¤ß ­n µoªÞ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¨t¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¶À³s ­WÁx ¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¥ôÄR½« ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
µw ­n Âô¶} ¸ô ¤@±ø (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ¦â ®Q¤l ­x" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.]
¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo ko-ch'ü-t'uan min yüeh-tui [acc.]
¶§ªQ¤s [ºt°Û]  Yang Sung-shan [perf.]
¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ssu-ch'uan sheng ko-wu-t'uan min-yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:In struggle, men change their thinking and the land puts on a new garb
Subjects:Music, Chinese
yizhi yangbanxi


Material:Computer file
Title:¤H´««ä·Q¦a´«¸Ë : ¦a¤èÀ¸¦±²¾´Ó­²©R²{¥N¨Ê¼@°Û¬q / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤¦ñ«µ
Jen huan ssu-hsiang ti huan chuang : ti-fang hsi-ch'ü i-chih ko-ming hsien-tai ching-chü ch'ang-tuan / Kuo Lan-ying yen-ch'ang ; Chung-kuo ko-chü-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ
[Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2141 (M-76/4283)
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2141 (M-76/4283)
Series:Liu Yuan Collection. Digital
Language:chi.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:¤H ´« «ä·Q ¦a ´« ¸Ë (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "Às¦¿ ¹|" °Û¬q) / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
¤jÅD¶i §â ½XÀY ªº ­±»ª §ï (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "®ü´ä" °Û¬q) / ¶§ªQ¤s ºt°Û ; ¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
°µ¤H ­n °µ ³o¼Ë ªº ¤H (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / §õ¦sæ£ ºt°Û / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
¶À³s ­W Áx¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
§ùÃY¤s Á| ¸qºX ¤T°_ ¤T¸¨ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / «¢¯À¸ª ºt°Û ; ¹ç®L¦^±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
®a ¦í ¦w·½ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¥«ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
¤³«ë ¤J ¤ß ­n µoªÞ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¨t¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
¶À³s ­WÁx ¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¥ôÄR½« ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
µw ­n Âô¶} ¸ô ¤@±ø (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ¦â ®Q¤l ­x" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.]
¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo ko-ch'ü-t'uan min yüeh-tui [acc.]
¶§ªQ¤s [ºt°Û]  Yang Sung-shan [perf.]
¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ssu-ch'uan sheng ko-wu-t'uan min-yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:In struggle, men change their thinking and the land puts on a new garb
Subjects:Music, Chinese
yizhi yangbanxi


Shelfmark:4263-2553 LP
Material:Sound recording
Title:¤H´««ä·Q¦a´«¸Ë : ¦a¤èÀ¸¦±²¾´Ó­²©R²{¥N¨Ê¼@°Û¬q / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤¦ñ«µ
Jen huan ssu-hsiang ti huan chuang : ti-fang hsi-ch'ü i-chih ko-ming hsien-tai ching-chü ch'ang-tuan / Kuo Lan-ying yen-ch'ang ; Chung-kuo ko-chü-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ
[Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2141 (M-76/4283)
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2141 (M-76/4283)
Series:Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:chi.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:¤H ´« «ä·Q ¦a ´« ¸Ë (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "Às¦¿ ¹|" °Û¬q) / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¤jÅD¶i §â ½XÀY ªº ­±»ª §ï (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "®ü´ä" °Û¬q) / ¶§ªQ¤s ºt°Û ; ¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
°µ¤H ­n °µ ³o¼Ë ªº ¤H (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / §õ¦sæ£ ºt°Û / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¶À³s ­W Áx¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
§ùÃY¤s Á| ¸qºX ¤T°_ ¤T¸¨ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / «¢¯À¸ª ºt°Û ; ¹ç®L¦^±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
®a ¦í ¦w·½ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¥«ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¤³«ë ¤J ¤ß ­n µoªÞ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¨t¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¶À³s ­WÁx ¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¥ôÄR½« ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
µw ­n Âô¶} ¸ô ¤@±ø (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ¦â ®Q¤l ­x" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.]
¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo ko-ch'ü-t'uan min yüeh-tui [acc.]
¶§ªQ¤s [ºt°Û]  Yang Sung-shan [perf.]
¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ssu-ch'uan sheng ko-wu-t'uan min-yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:In struggle, men change their thinking and the land puts on a new garb
Subjects:Music, Chinese
yizhi yangbanxi


Material:Computer file
Title:¤H´««ä·Q¦a´«¸Ë : ¦a¤èÀ¸¦±²¾´Ó­²©R²{¥N¨Ê¼@°Û¬q / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤¦ñ«µ
Jen huan ssu-hsiang ti huan chuang : ti-fang hsi-ch'ü i-chih ko-ming hsien-tai ching-chü ch'ang-tuan / Kuo Lan-ying yen-ch'ang ; Chung-kuo ko-chü-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ
[Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2141 (M-76/4283)
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2141 (M-76/4283)
Series:Liu Yuan Collection. Digital
Language:chi.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:¤H ´« «ä·Q ¦a ´« ¸Ë (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "Às¦¿ ¹|" °Û¬q) / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
¤jÅD¶i §â ½XÀY ªº ­±»ª §ï (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "®ü´ä" °Û¬q) / ¶§ªQ¤s ºt°Û ; ¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
°µ¤H ­n °µ ³o¼Ë ªº ¤H (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / §õ¦sæ£ ºt°Û / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
¶À³s ­W Áx¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
§ùÃY¤s Á| ¸qºX ¤T°_ ¤T¸¨ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / «¢¯À¸ª ºt°Û ; ¹ç®L¦^±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
®a ¦í ¦w·½ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¥«ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
¤³«ë ¤J ¤ß ­n µoªÞ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¨t¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
¶À³s ­WÁx ¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¥ôÄR½« ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
µw ­n Âô¶} ¸ô ¤@±ø (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ¦â ®Q¤l ­x" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.]
¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo ko-ch'ü-t'uan min yüeh-tui [acc.]
¶§ªQ¤s [ºt°Û]  Yang Sung-shan [perf.]
¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ssu-ch'uan sheng ko-wu-t'uan min-yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:In struggle, men change their thinking and the land puts on a new garb
Subjects:Music, Chinese
yizhi yangbanxi


Material:Computer file
Title:¤H´««ä·Q¦a´«¸Ë : ¦a¤èÀ¸¦±²¾´Ó­²©R²{¥N¨Ê¼@°Û¬q / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤¦ñ«µ
Jen huan ssu-hsiang ti huan chuang : ti-fang hsi-ch'ü i-chih ko-ming hsien-tai ching-chü ch'ang-tuan / Kuo Lan-ying yen-ch'ang ; Chung-kuo ko-chü-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ
[Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2141 (M-76/4283)
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2141 (M-76/4283)
Series:Liu Yuan Collection. Digital
Language:chi.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:¤H ´« «ä·Q ¦a ´« ¸Ë (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "Às¦¿ ¹|" °Û¬q) / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
¤jÅD¶i §â ½XÀY ªº ­±»ª §ï (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "®ü´ä" °Û¬q) / ¶§ªQ¤s ºt°Û ; ¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
°µ¤H ­n °µ ³o¼Ë ªº ¤H (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / §õ¦sæ£ ºt°Û / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
¶À³s ­W Áx¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
§ùÃY¤s Á| ¸qºX ¤T°_ ¤T¸¨ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / «¢¯À¸ª ºt°Û ; ¹ç®L¦^±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
®a ¦í ¦w·½ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¥«ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
¤³«ë ¤J ¤ß ­n µoªÞ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¨t¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
¶À³s ­WÁx ¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¥ôÄR½« ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
µw ­n Âô¶} ¸ô ¤@±ø (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ¦â ®Q¤l ­x" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.]
¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo ko-ch'ü-t'uan min yüeh-tui [acc.]
¶§ªQ¤s [ºt°Û]  Yang Sung-shan [perf.]
¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ssu-ch'uan sheng ko-wu-t'uan min-yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:In struggle, men change their thinking and the land puts on a new garb
Subjects:Music, Chinese
yizhi yangbanxi


Material:Computer file
Title:Beijing reggae : all stars vol. 1 / Qing Yong, Wang Xiao Fang, Xie Jin, Wang Di
Published:Hongkong : Chinatown music company, 1996
Description:1 MP3 file (37:23 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:Steen Collection. Digital
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:¸ò §Ú ¨ì ¨º­Ó ¦a¤è ¥h -- play
«nªdÆW -- play
¶ý¶ý §O ¾á¤ß -- play
«H ¤Ñ ´å -- play
We come to rock / Composer: Third world ; lyricist: Third world, Jeffrey Cheen ; singer: Wang Di -- play
¤s ·¾ ·¾ -- play
¤j ¥Í²£ -- play
¤Ò©d ÂùÂù §â ®a ÁÙ -- play
¾Ç²ß ¹p¾W ¦n º]¼Ë -- play
¤ô ¨L¨L -- play
Related names:Cheen, Jeffrey [comp., lyr.]
Ch'in Yung [perf.]
Wang Ti [arr., perf.]
Ho Ching-chih [lyr.]
Subjects:Music, Chinese
Popular music - 1996- - China


Material:Computer file
Title:Beijing reggae : all stars vol. 1 / Qing Yong, Wang Xiao Fang, Xie Jin, Wang Di
Published:Hongkong : Chinatown music company, 1996
Description:1 MP3 file (37:23 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:Steen Collection. Digital
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:¸ò §Ú ¨ì ¨º­Ó ¦a¤è ¥h -- play
«nªdÆW -- play
¶ý¶ý §O ¾á¤ß -- play
«H ¤Ñ ´å -- play
We come to rock / Composer: Third world ; lyricist: Third world, Jeffrey Cheen ; singer: Wang Di -- play
¤s ·¾ ·¾ -- play
¤j ¥Í²£ -- play
¤Ò©d ÂùÂù §â ®a ÁÙ -- play
¾Ç²ß ¹p¾W ¦n º]¼Ë -- play
¤ô ¨L¨L -- play
Related names:Cheen, Jeffrey [comp., lyr.]
Ch'in Yung [perf.]
Wang Ti [arr., perf.]
Ho Ching-chih [lyr.]
Subjects:Music, Chinese
Popular music - 1996- - China


Shelfmark:4261-1667 CD
Material:Sound recording
Title:Beijing reggae : all stars vol. 1 / Qing Yong, Wang Xiao Fang, Xie Jin, Wang Di
Published:Hongkong : Chinatown music company, 1996
Description:1 sound disc (37:23 min) : digital, stereo
Series:Steen Collection. Sound recordings
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:¸ò §Ú ¨ì ¨º­Ó ¦a¤è ¥h
«nªdÆW
¶ý¶ý §O ¾á¤ß
«H ¤Ñ ´å
We come to rock / Composer: Third world ; lyricist: Third world, Jeffrey Cheen ; singer: Wang Di
¤s ·¾ ·¾
¤j ¥Í²£
¤Ò©d ÂùÂù §â ®a ÁÙ
¾Ç²ß ¹p¾W ¦n º]¼Ë
¤ô ¨L¨L
Related names:Cheen, Jeffrey [comp., lyr.]
Ch'in Yung [perf.]
Wang Ti [arr., perf.]
Ho Ching-chih [lyr.]
Subjects:Music, Chinese
Popular music - 1996- - China


Shelfmark:4261-1667 CD
Material:Sound recording
Title:Beijing reggae : all stars vol. 1 / Qing Yong, Wang Xiao Fang, Xie Jin, Wang Di
Published:Hongkong : Chinatown music company, 1996
Description:1 sound disc (37:23 min) : digital, stereo
Series:Steen Collection. Sound recordings
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:¸ò §Ú ¨ì ¨º­Ó ¦a¤è ¥h
«nªdÆW
¶ý¶ý §O ¾á¤ß
«H ¤Ñ ´å
We come to rock / Composer: Third world ; lyricist: Third world, Jeffrey Cheen ; singer: Wang Di
¤s ·¾ ·¾
¤j ¥Í²£
¤Ò©d ÂùÂù §â ®a ÁÙ
¾Ç²ß ¹p¾W ¦n º]¼Ë
¤ô ¨L¨L
Related names:Cheen, Jeffrey [comp., lyr.]
Ch'in Yung [perf.]
Wang Ti [arr., perf.]
Ho Ching-chih [lyr.]
Subjects:Music, Chinese
Popular music - 1996- - China


Shelfmark:4260-9471 LP
Material:Sound recording
Title:ĬªZ : ¤¤­J¨ó«µ¦± / ¼BÏx §@¦± ¦} «ü´§ ; §õÄ~«¶ ¿W«µ ; ¤¤°êºq»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¨ó«µ
Su Wu : chung-hu hsieh-tsou-ch'ü / Music by Liu Chu ; played by Li Chi-kuei (chunghu soloist) ; accompanied by the Traditional Instruments Orchestra of the China Opera and Dance Drama Theatre ; conductor: Liu Chu
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1964
Peking : China Record Company, 1964
Description:1 sound disc (27:56 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2383
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2383
Series:C.C. Liu Collection - Sound discs
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. For further details see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:ĬªZ (1964 ¦~ ¿ý­µ) / ¼BÏx §@¦± ¦} «ü´§ ; §õÄ~«¶ ¿W«µ ; ¤¤°êºq¼@»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¨ó«µ
¤ë ¤I °ª (µ\µ] ¿W«µ) : ¥j¦± / ñK¦t©¾ ºt«µ
Related names:¼BÏx [§@¦±, «ü´§]  Liu Chu [comp., cond.]
§õÄ~«¶ [¿W«µ]  Li Chi-kui [perf.]
¤¤°êºq¼@»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¨ó«µ]  Chung-kuo ko-chü-wu chü-yüan min-tsu yüeh-tui [acc.]
ñK¦t©¾ [¿W«µ]  Kuang Yü-chung [perf.]
Parallel Title:Su Wu : Chunghu concerto


Shelfmark:4260-9471 LP
Material:Sound recording
Title:ĬªZ : ¤¤­J¨ó«µ¦± / ¼BÏx §@¦± ¦} «ü´§ ; §õÄ~«¶ ¿W«µ ; ¤¤°êºq»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¨ó«µ
Su Wu : chung-hu hsieh-tsou-ch'ü / Music by Liu Chu ; played by Li Chi-kuei (chunghu soloist) ; accompanied by the Traditional Instruments Orchestra of the China Opera and Dance Drama Theatre ; conductor: Liu Chu
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1964
Peking : China Record Company, 1964
Description:1 sound disc (27:56 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2383
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2383
Series:C.C. Liu Collection - Sound discs
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. For further details see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:ĬªZ (1964 ¦~ ¿ý­µ) / ¼BÏx §@¦± ¦} «ü´§ ; §õÄ~«¶ ¿W«µ ; ¤¤°êºq¼@»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¨ó«µ
¤ë ¤I °ª (µ\µ] ¿W«µ) : ¥j¦± / ñK¦t©¾ ºt«µ
Related names:¼BÏx [§@¦±, «ü´§]  Liu Chu [comp., cond.]
§õÄ~«¶ [¿W«µ]  Li Chi-kui [perf.]
¤¤°êºq¼@»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¨ó«µ]  Chung-kuo ko-chü-wu chü-yüan min-tsu yüeh-tui [acc.]
ñK¦t©¾ [¿W«µ]  Kuang Yü-chung [perf.]
Parallel Title:Su Wu : Chunghu concerto


Material:Computer file
Title:ĬªZ : ¤¤­J¨ó«µ¦± / ¼BÏx §@¦± ¦} «ü´§ ; §õÄ~«¶ ¿W«µ ; ¤¤°êºq»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¨ó«µ
Su Wu : chung-hu hsieh-tsou-ch'ü / Music by Liu Chu ; played by Li Chi-kuei (chunghu soloist) ; accompanied by the Traditional Instruments Orchestra of the China Opera and Dance Drama Theatre ; conductor: Liu Chu
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1964
Peking : China Record Company, 1964
Description:1 MP3 file (27:56 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2383
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2383
Series:C.C. Liu Collection. Digital
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. For further details see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:ĬªZ (1964 ¦~ ¿ý­µ) / ¼BÏx §@¦± ¦} «ü´§ ; §õÄ~«¶ ¿W«µ ; ¤¤°êºq¼@»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¨ó«µ -- play
¤ë ¤I °ª (µ\µ] ¿W«µ) : ¥j¦± / ñK¦t©¾ ºt«µ -- play -- play
Related names:¼BÏx [§@¦±, «ü´§]  Liu Chu [comp., cond.]
§õÄ~«¶ [¿W«µ]  Li Chi-kui [perf.]
¤¤°êºq¼@»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¨ó«µ]  Chung-kuo ko-chü-wu chü-yüan min-tsu yüeh-tui [acc.]
ñK¦t©¾ [¿W«µ]  Kuang Yü-chung [perf.]
Parallel Title:Su Wu : Chunghu concerto


Material:Computer file
Title:ĬªZ : ¤¤­J¨ó«µ¦± / ¼BÏx §@¦± ¦} «ü´§ ; §õÄ~«¶ ¿W«µ ; ¤¤°êºq»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¨ó«µ
Su Wu : chung-hu hsieh-tsou-ch'ü / Music by Liu Chu ; played by Li Chi-kuei (chunghu soloist) ; accompanied by the Traditional Instruments Orchestra of the China Opera and Dance Drama Theatre ; conductor: Liu Chu
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1964
Peking : China Record Company, 1964
Description:1 MP3 file (27:56 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2383
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2383
Series:C.C. Liu Collection. Digital
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. For further details see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:ĬªZ (1964 ¦~ ¿ý­µ) / ¼BÏx §@¦± ¦} «ü´§ ; §õÄ~«¶ ¿W«µ ; ¤¤°êºq¼@»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¨ó«µ -- play
¤ë ¤I °ª (µ\µ] ¿W«µ) : ¥j¦± / ñK¦t©¾ ºt«µ -- play -- play
Related names:¼BÏx [§@¦±, «ü´§]  Liu Chu [comp., cond.]
§õÄ~«¶ [¿W«µ]  Li Chi-kui [perf.]
¤¤°êºq¼@»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¨ó«µ]  Chung-kuo ko-chü-wu chü-yüan min-tsu yüeh-tui [acc.]
ñK¦t©¾ [¿W«µ]  Kuang Yü-chung [perf.]
Parallel Title:Su Wu : Chunghu concerto


Shelfmark:4261-0022 LP
Material:Sound recording
Title:Às¦¿¹|(¿ï¬q) : ­²©R²{¥N¨Ê¼@ / ¤W®ü¥«"Às¦¿¹|"¼@²Õ ¶°Åé §ï½s ¦} ºt¥X
Lung-chiang sung (hsüan-tuan) : ko-ming hsien-tai ching-chü / Adapted and performed by the "Song of the Dragon River" Group of Shanghai
Avail. vol.:2
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1972
Pei-ching : China Record Company, 1972
Description:1 sound disc (21:16 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-932
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-932
Series:C.C. Liu Collection - Sound recordings
Performed:¤W®ü¥«"Às¦¿¹|"¼@²Õ¶°Åé [§ï½s, ºt°Û]
Shang-hai shih "Lung-chiang sung" chü-tsu chi-t'i [arr., perf.]
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of the institute. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. Recordings made in January 1972
Contents/Access:³o¼Ë ªº ¦n ®Ñ°O ¤H¤H ¸Ø ¤£°÷
¤@ ½ü ¬õ¤é ·Ó ¯Ý¶¡
¤ò¥D®u §â ¶§¥ú «BÅS Åx º¡ ¤H¶¡
¬° ¤HÃþ ¨D ¸Ñ©ñ ¾Ä°« ²×¨­
¥Ã ¤£§Ñ ¶¥¯Å °«ª§
Åý ­²©R ªº ¬õºX ´¡ ¹M ¥|¤è
Related names:§õ¬±²Q [ºt°Û]  Li Ping-shu [perf.]
©P¤ª±Ó [ºt°Û]  Chou Yün-min [perf.]
§õ¤¸µØ [ºt°Û]  Li Yüan-hua [perf.]
°¨¦W¸s [ºt°Û]  Ma Ming-ch'ün [perf.]
Parallel Title:Selections from the Revolutionary Modern Peking Opera "Song of the Dragon River"
Subjects:Music, Chinese
Operas, Chinese


Material:Computer file
Title:Às¦¿¹|(¿ï¬q) : ­²©R²{¥N¨Ê¼@ / ¤W®ü¥«"Às¦¿¹|"¼@²Õ ¶°Åé §ï½s ¦} ºt¥X
Lung-chiang sung (hsüan-tuan) : ko-ming hsien-tai ching-chü / Adapted and performed by the "Song of the Dragon River" Group of Shanghai
Avail. vol.:2
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1972
Pei-ching : China Record Company, 1972
Description:1 MP3 file (21:16 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-932
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-932
Series:C.C. Liu Collection. Digital
Performed:¤W®ü¥«"Às¦¿¹|"¼@²Õ¶°Åé [§ï½s, ºt°Û]
Shang-hai shih "Lung-chiang sung" chü-tsu chi-t'i [arr., perf.]
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of the institute. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. Recordings made in January 1972
Contents/Access:³o¼Ë ªº ¦n ®Ñ°O ¤H¤H ¸Ø ¤£°÷ -- play
¤@ ½ü ¬õ¤é ·Ó ¯Ý¶¡ -- play
¤ò¥D®u §â ¶§¥ú «BÅS Åx º¡ ¤H¶¡ -- play
¬° ¤HÃþ ¨D ¸Ñ©ñ ¾Ä°« ²×¨­ -- play
¥Ã ¤£§Ñ ¶¥¯Å °«ª§ -- play
Åý ­²©R ªº ¬õºX ´¡ ¹M ¥|¤è -- play -- play
Related names:§õ¬±²Q [ºt°Û]  Li Ping-shu [perf.]
©P¤ª±Ó [ºt°Û]  Chou Yün-min [perf.]
§õ¤¸µØ [ºt°Û]  Li Yüan-hua [perf.]
°¨¦W¸s [ºt°Û]  Ma Ming-ch'ün [perf.]
Parallel Title:Selections from the Revolutionary Modern Peking Opera "Song of the Dragon River"
Subjects:Music, Chinese
Operas, Chinese


Material:Computer file
Title:Às¦¿¹|(¿ï¬q) : ­²©R²{¥N¨Ê¼@ / ¤W®ü¥«"Às¦¿¹|"¼@²Õ ¶°Åé §ï½s ¦} ºt¥X
Lung-chiang sung (hsüan-tuan) : ko-ming hsien-tai ching-chü / Adapted and performed by the "Song of the Dragon River" Group of Shanghai
Avail. vol.:2
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1972
Pei-ching : China Record Company, 1972
Description:1 MP3 file (21:16 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-932
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-932
Series:C.C. Liu Collection. Digital
Performed:¤W®ü¥«"Às¦¿¹|"¼@²Õ¶°Åé [§ï½s, ºt°Û]
Shang-hai shih "Lung-chiang sung" chü-tsu chi-t'i [arr., perf.]
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of the institute. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. Recordings made in January 1972
Contents/Access:³o¼Ë ªº ¦n ®Ñ°O ¤H¤H ¸Ø ¤£°÷ -- play
¤@ ½ü ¬õ¤é ·Ó ¯Ý¶¡ -- play
¤ò¥D®u §â ¶§¥ú «BÅS Åx º¡ ¤H¶¡ -- play
¬° ¤HÃþ ¨D ¸Ñ©ñ ¾Ä°« ²×¨­ -- play
¥Ã ¤£§Ñ ¶¥¯Å °«ª§ -- play
Åý ­²©R ªº ¬õºX ´¡ ¹M ¥|¤è -- play -- play
Related names:§õ¬±²Q [ºt°Û]  Li Ping-shu [perf.]
©P¤ª±Ó [ºt°Û]  Chou Yün-min [perf.]
§õ¤¸µØ [ºt°Û]  Li Yüan-hua [perf.]
°¨¦W¸s [ºt°Û]  Ma Ming-ch'ün [perf.]
Parallel Title:Selections from the Revolutionary Modern Peking Opera "Song of the Dragon River"
Subjects:Music, Chinese
Operas, Chinese


Shelfmark:4261-0022 LP
Material:Sound recording
Title:Às¦¿¹|(¿ï¬q) : ­²©R²{¥N¨Ê¼@ / ¤W®ü¥«"Às¦¿¹|"¼@²Õ ¶°Åé §ï½s ¦} ºt¥X
Lung-chiang sung (hsüan-tuan) : ko-ming hsien-tai ching-chü / Adapted and performed by the "Song of the Dragon River" Group of Shanghai
Avail. vol.:2
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1972
Pei-ching : China Record Company, 1972
Description:1 sound disc (21:16 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-932
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-932
Series:C.C. Liu Collection - Sound recordings
Performed:¤W®ü¥«"Às¦¿¹|"¼@²Õ¶°Åé [§ï½s, ºt°Û]
Shang-hai shih "Lung-chiang sung" chü-tsu chi-t'i [arr., perf.]
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of the institute. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. Recordings made in January 1972
Contents/Access:³o¼Ë ªº ¦n ®Ñ°O ¤H¤H ¸Ø ¤£°÷
¤@ ½ü ¬õ¤é ·Ó ¯Ý¶¡
¤ò¥D®u §â ¶§¥ú «BÅS Åx º¡ ¤H¶¡
¬° ¤HÃþ ¨D ¸Ñ©ñ ¾Ä°« ²×¨­
¥Ã ¤£§Ñ ¶¥¯Å °«ª§
Åý ­²©R ªº ¬õºX ´¡ ¹M ¥|¤è
Related names:§õ¬±²Q [ºt°Û]  Li Ping-shu [perf.]
©P¤ª±Ó [ºt°Û]  Chou Yün-min [perf.]
§õ¤¸µØ [ºt°Û]  Li Yüan-hua [perf.]
°¨¦W¸s [ºt°Û]  Ma Ming-ch'ün [perf.]
Parallel Title:Selections from the Revolutionary Modern Peking Opera "Song of the Dragon River"
Subjects:Music, Chinese
Operas, Chinese


Shelfmark:4252-8189 MC
Material:Sound recording
Author:Yung, Bell
Title:Cantonese opera : Performance as creative process
Published:Cambridge, UK : Cambridge University Press, 1989
Description:1 sound cassette (52:48 min) : analog, mono
Series:Cambridge Studies in Ethnomusicology
ISBN:0-521-35632-6
Bib. note:Accompanying cassette to the book "Cantonese opera: Performance as creative process" (ML 1751.C4 Y9 1989)
Subjects:Opera, Chinese


Shelfmark:4252-8189 MC
Material:Sound recording
Author:Yung, Bell
Title:Cantonese opera : Performance as creative process
Published:Cambridge, UK : Cambridge University Press, 1989
Description:1 sound cassette (52:48 min) : analog, mono
Series:Cambridge Studies in Ethnomusicology
ISBN:0-521-35632-6
Bib. note:Accompanying cassette to the book "Cantonese opera: Performance as creative process" (ML 1751.C4 Y9 1989)
Subjects:Opera, Chinese


Shelfmark:M1.C56 H1 v.3 MAG
Author:Ho Wai-on
Title:Impression of an Opera II
Avail. vol.:3
Published:1983
Series:C.C. Liu Collection - Hong Kong Composers


Shelfmark:M1.C56 H1 v.3 MAG
Author:Ho Wai-on
Title:Impression of an Opera II
Avail. vol.:3
Published:1983
Series:C.C. Liu Collection - Hong Kong Composers


Shelfmark:M1.C56 H1 v.3 MAG
Author:Ho Wai-on
Title:Impression of an Opera II
Avail. vol.:3
Published:1983
Series:C.C. Liu Collection - Hong Kong Composers


Shelfmark:M1.C56 H1 v.3 MAG
Author:Ho Wai-on
Title:Impression of an Opera II
Avail. vol.:3
Published:1983
Series:C.C. Liu Collection - Hong Kong Composers


Access:http://www.sino.uni-heidelberg.de/archive2/2007/06/28/ap070628.htm (downloaded 28-06-2007)
(part of the Digital Archive for Chinese Studies - apply for free password!)
Shelfmark:
Material:Computer file
Title:Gorillaz team and Chinese director set to spring Monkey opera on the world / The Associated Press
Source:International Herald Tribune (27 June 2007)
Orig. URL:http://www.iht.com/articles/ap/2007/06/27/arts/EU-A-E-STG-Britain-Monkey-Opera.php
Description:1 html, 3 css, 39 gif, 1 jpeg, 6 jscript, 1 png files (154 KB)
Language:eng.
Corp. body:The Associated Press
Subjects:Music
Literature
Sun Wu-k'ung


Access:http://www.sino.uni-heidelberg.de/archive2/2007/06/28/ap070628.htm (downloaded 28-06-2007)
(part of the Digital Archive for Chinese Studies - apply for free password!)
Shelfmark:
Material:Computer file
Title:Gorillaz team and Chinese director set to spring Monkey opera on the world / The Associated Press
Source:International Herald Tribune (27 June 2007)
Orig. URL:http://www.iht.com/articles/ap/2007/06/27/arts/EU-A-E-STG-Britain-Monkey-Opera.php
Description:1 html, 3 css, 39 gif, 1 jpeg, 6 jscript, 1 png files (154 KB)
Language:eng.
Corp. body:The Associated Press
Subjects:Music
Literature
Sun Wu-k'ung


Material:Computer file
Title:¨F®a..(¥þ¼@) : ­²©R²{¥N¨Ê¼@ / ¥_¨Ê¨Ê¼@¹Î ¶°Åé §ï½s ; ¥_¨Ê¨Ê¼@¹Î ºt¥X
Sha-chia-pang (ch'üan-chü) : ko-ming hsien-tai ching-chü / Collectively revised by the Peking Opera Troupe of Peking ; performed by the Peking Opera Troupe of Peking
Avail. vol.:2
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1970
Pei-ching : China Record Company, 1970
Description:1 MP3 file (3 v.) (38:39 min ; xxx KB) : Digital, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; DM-6173
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DM-6173
Series:C.C. Liu Collection. Digital
Performed:Pei-ching ching-chü-t'uan [arr., perf.]
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of the institute. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. May 1970 script. For "bang" read Morohashi 17462, Unicode 6D5C
Contents/Access:²Ä ¥| ³õ: ´¼°« (¤U) -- play
²Ä ¤­ ³õ: °í«ù -- play
Parallel Title:Modern revolutionary Peking opera "Shachiapang" (complete recording of opera)
Subjects:Music, Chinese
Operas, Chinese


Material:Computer file
Title:¨F®a..(¥þ¼@) : ­²©R²{¥N¨Ê¼@ / ¥_¨Ê¨Ê¼@¹Î ¶°Åé §ï½s ; ¥_¨Ê¨Ê¼@¹Î ºt¥X
Sha-chia-pang (ch'üan-chü) : ko-ming hsien-tai ching-chü / Collectively revised by the Peking Opera Troupe of Peking ; performed by the Peking Opera Troupe of Peking
Avail. vol.:3
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1970
Pei-ching : China Record Company, 1970
Description:1 MP3 file (3 v.) (51:09 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; DM-6174
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DM-6174
Series:C.C. Liu Collection. Digital
Performed:Pei-ching ching-chü-t'uan [arr., perf.]
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of the institute. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. May 1970 script. For "bang" read Morohashi 17462, Unicode 6D5C
Contents/Access:²Ä ¤» ³õ: ±Â­p ; ²Ä ¤C ³õ: ¥¸ ¼Ä (¤W) -- play
²Ä ¤C ³õ: ¥¸ ¼Ä (¤U) ; ²Ä ¤K ³õ: ©b ŧ ; ²Ä ¤E ³õ: ¬ð¯} ; ²Ä ¤Q ³õ: »EÄè -- play
Parallel Title:Modern revolutionary Peking opera "Shachiapang" (complete recording of opera)
Subjects:Music, Chinese
Operas, Chinese


Shelfmark:4261-0027 LP
Material:Sound recording
Title:¨F®a..(¥þ¼@) : ­²©R²{¥N¨Ê¼@ / ¥_¨Ê¨Ê¼@¹Î ¶°Åé §ï½s ; ¥_¨Ê¨Ê¼@¹Î ºt¥X
Sha-chia-pang (ch'üan-chü) : ko-ming hsien-tai ching-chü / Collectively revised by the Peking Opera Troupe of Peking ; performed by the Peking Opera Troupe of Peking
Avail. vol.:2
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1970
Pei-ching : China Record Company, 1970
Description:1 sound disc (3 v.) (38:39 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; DM-6173
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DM-6173
Series:C.C. Liu Collection - Sound recordings
Performed:Pei-ching ching-chü-t'uan [arr., perf.]
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of the institute. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. May 1970 script. For "bang" read Morohashi 17462, Unicode 6D5C
Contents/Access:²Ä ¥| ³õ: ´¼°« (¤U)
²Ä ¤­ ³õ: °í«ù
Parallel Title:Modern revolutionary Peking opera "Shachiapang" (complete recording of opera)
Subjects:Music, Chinese
Operas, Chinese


Shelfmark:4261-0029 LP
Material:Sound recording
Title:¨F®a..(¥þ¼@) : ­²©R²{¥N¨Ê¼@ / ¥_¨Ê¨Ê¼@¹Î ¶°Åé §ï½s ; ¥_¨Ê¨Ê¼@¹Î ºt¥X
Sha-chia-pang (ch'üan-chü) : ko-ming hsien-tai ching-chü / Collectively revised by the Peking Opera Troupe of Peking ; performed by the Peking Opera Troupe of Peking
Avail. vol.:1
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1970
Pei-ching : China Record Company, 1970
Description:1 sound disc (3 v.) (36:01 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; DM-6172
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DM-6172
Series:C.C. Liu Collection - Sound recordings
Performed:Pei-ching ching-chü-t'uan [arr., perf.]
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of the institute. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. May 1970 script. For "bang" read Morohashi 17462, Unicode 6D5C
Contents/Access:²Ä ¤@ ³õ: ±µÀ³ ; ²Ä ¤G ³õ: Âಾ (¤W)
²Ä ¤G ³õ: Âಾ (¤U) ; ²Ä ¤T ³õ: ¤Äµ² ; ²Ä ¥| ³õ: ´¼°« (¤W)
Parallel Title:Modern revolutionary Peking opera "Shachiapang" (complete recording of opera)
Subjects:Music, Chinese
Operas, Chinese


Shelfmark:4261-0028 LP
Material:Sound recording
Title:¨F®a..(¥þ¼@) : ­²©R²{¥N¨Ê¼@ / ¥_¨Ê¨Ê¼@¹Î ¶°Åé §ï½s ; ¥_¨Ê¨Ê¼@¹Î ºt¥X
Sha-chia-pang (ch'üan-chü) : ko-ming hsien-tai ching-chü / Collectively revised by the Peking Opera Troupe of Peking ; performed by the Peking Opera Troupe of Peking
Avail. vol.:3
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1970
Pei-ching : China Record Company, 1970
Description:1 sound disc (3 v.) (51:09 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; DM-6174
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DM-6174
Series:C.C. Liu Collection - Sound recordings
Performed:Pei-ching ching-chü-t'uan [arr., perf.]
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of the institute. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. May 1970 script. For "bang" read Morohashi 17462, Unicode 6D5C
Contents/Access:²Ä ¤» ³õ: ±Â­p ; ²Ä ¤C ³õ: ¥¸ ¼Ä (¤W)
²Ä ¤C ³õ: ¥¸ ¼Ä (¤U) ; ²Ä ¤K ³õ: ©b ŧ ; ²Ä ¤E ³õ: ¬ð¯} ; ²Ä ¤Q ³õ: »EÄè
Parallel Title:Modern revolutionary Peking opera "Shachiapang" (complete recording of opera)
Subjects:Music, Chinese
Operas, Chinese


Material:Computer file
Title:¨F®a..(¥þ¼@) : ­²©R²{¥N¨Ê¼@ / ¥_¨Ê¨Ê¼@¹Î ¶°Åé §ï½s ; ¥_¨Ê¨Ê¼@¹Î ºt¥X
Sha-chia-pang (ch'üan-chü) : ko-ming hsien-tai ching-chü / Collectively revised by the Peking Opera Troupe of Peking ; performed by the Peking Opera Troupe of Peking
Avail. vol.:3
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1970
Pei-ching : China Record Company, 1970
Description:1 MP3 file (3 v.) (51:09 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; DM-6174
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DM-6174
Series:C.C. Liu Collection. Digital
Performed:Pei-ching ching-chü-t'uan [arr., perf.]
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of the institute. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. May 1970 script. For "bang" read Morohashi 17462, Unicode 6D5C
Contents/Access:²Ä ¤» ³õ: ±Â­p ; ²Ä ¤C ³õ: ¥¸ ¼Ä (¤W) -- play
²Ä ¤C ³õ: ¥¸ ¼Ä (¤U) ; ²Ä ¤K ³õ: ©b ŧ ; ²Ä ¤E ³õ: ¬ð¯} ; ²Ä ¤Q ³õ: »EÄè -- play
Parallel Title:Modern revolutionary Peking opera "Shachiapang" (complete recording of opera)
Subjects:Music, Chinese
Operas, Chinese


Shelfmark:4261-0027 LP
Material:Sound recording
Title:¨F®a..(¥þ¼@) : ­²©R²{¥N¨Ê¼@ / ¥_¨Ê¨Ê¼@¹Î ¶°Åé §ï½s ; ¥_¨Ê¨Ê¼@¹Î ºt¥X
Sha-chia-pang (ch'üan-chü) : ko-ming hsien-tai ching-chü / Collectively revised by the Peking Opera Troupe of Peking ; performed by the Peking Opera Troupe of Peking
Avail. vol.:2
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1970
Pei-ching : China Record Company, 1970
Description:1 sound disc (3 v.) (38:39 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; DM-6173
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DM-6173
Series:C.C. Liu Collection - Sound recordings
Performed:Pei-ching ching-chü-t'uan [arr., perf.]
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of the institute. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. May 1970 script. For "bang" read Morohashi 17462, Unicode 6D5C
Contents/Access:²Ä ¥| ³õ: ´¼°« (¤U)
²Ä ¤­ ³õ: °í«ù
Parallel Title:Modern revolutionary Peking opera "Shachiapang" (complete recording of opera)
Subjects:Music, Chinese
Operas, Chinese


Material:Computer file
Title:¨F®a..(¥þ¼@) : ­²©R²{¥N¨Ê¼@ / ¥_¨Ê¨Ê¼@¹Î ¶°Åé §ï½s ; ¥_¨Ê¨Ê¼@¹Î ºt¥X
Sha-chia-pang (ch'üan-chü) : ko-ming hsien-tai ching-chü / Collectively revised by the Peking Opera Troupe of Peking ; performed by the Peking Opera Troupe of Peking
Avail. vol.:2
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1970
Pei-ching : China Record Company, 1970
Description:1 MP3 file (3 v.) (38:39 min ; xxx KB) : Digital, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; DM-6173
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DM-6173
Series:C.C. Liu Collection. Digital
Performed:Pei-ching ching-chü-t'uan [arr., perf.]
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of the institute. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. May 1970 script. For "bang" read Morohashi 17462, Unicode 6D5C
Contents/Access:²Ä ¥| ³õ: ´¼°« (¤U) -- play
²Ä ¤­ ³õ: °í«ù -- play
Parallel Title:Modern revolutionary Peking opera "Shachiapang" (complete recording of opera)
Subjects:Music, Chinese
Operas, Chinese


Material:Computer file
Title:¨F®a..(¥þ¼@) : ­²©R²{¥N¨Ê¼@ / ¥_¨Ê¨Ê¼@¹Î ¶°Åé §ï½s ; ¥_¨Ê¨Ê¼@¹Î ºt¥X
Sha-chia-pang (ch'üan-chü) : ko-ming hsien-tai ching-chü / Collectively revised by the Peking Opera Troupe of Peking ; performed by the Peking Opera Troupe of Peking
Avail. vol.:1
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1970
Pei-ching : China Record Company, 1970
Description:1 MP3 file (3 v.) (36:01 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; DM-6172
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DM-6172
Series:C.C. Liu Collection. Digital
Performed:Pei-ching ching-chü-t'uan [arr., perf.]
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of the institute. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. May 1970 script. For "bang" read Morohashi 17462, Unicode 6D5C
Contents/Access:²Ä ¤@ ³õ: ±µÀ³ ; ²Ä ¤G ³õ: Âಾ (¤W) -- play
²Ä ¤G ³õ: Âಾ (¤U) ; ²Ä ¤T ³õ: ¤Äµ² ; ²Ä ¥| ³õ: ´¼°« (¤W) -- play
Parallel Title:Modern revolutionary Peking opera "Shachiapang" (complete recording of opera)
Subjects:Music, Chinese
Operas, Chinese


Shelfmark:4261-0029 LP
Material:Sound recording
Title:¨F®a..(¥þ¼@) : ­²©R²{¥N¨Ê¼@ / ¥_¨Ê¨Ê¼@¹Î ¶°Åé §ï½s ; ¥_¨Ê¨Ê¼@¹Î ºt¥X
Sha-chia-pang (ch'üan-chü) : ko-ming hsien-tai ching-chü / Collectively revised by the Peking Opera Troupe of Peking ; performed by the Peking Opera Troupe of Peking
Avail. vol.:1
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1970
Pei-ching : China Record Company, 1970
Description:1 sound disc (3 v.) (36:01 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; DM-6172
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DM-6172
Series:C.C. Liu Collection - Sound recordings
Performed:Pei-ching ching-chü-t'uan [arr., perf.]
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of the institute. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. May 1970 script. For "bang" read Morohashi 17462, Unicode 6D5C
Contents/Access:²Ä ¤@ ³õ: ±µÀ³ ; ²Ä ¤G ³õ: Âಾ (¤W)
²Ä ¤G ³õ: Âಾ (¤U) ; ²Ä ¤T ³õ: ¤Äµ² ; ²Ä ¥| ³õ: ´¼°« (¤W)
Parallel Title:Modern revolutionary Peking opera "Shachiapang" (complete recording of opera)
Subjects:Music, Chinese
Operas, Chinese


Shelfmark:4261-0028 LP
Material:Sound recording
Title:¨F®a..(¥þ¼@) : ­²©R²{¥N¨Ê¼@ / ¥_¨Ê¨Ê¼@¹Î ¶°Åé §ï½s ; ¥_¨Ê¨Ê¼@¹Î ºt¥X
Sha-chia-pang (ch'üan-chü) : ko-ming hsien-tai ching-chü / Collectively revised by the Peking Opera Troupe of Peking ; performed by the Peking Opera Troupe of Peking
Avail. vol.:3
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1970
Pei-ching : China Record Company, 1970
Description:1 sound disc (3 v.) (51:09 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; DM-6174
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DM-6174
Series:C.C. Liu Collection - Sound recordings
Performed:Pei-ching ching-chü-t'uan [arr., perf.]
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of the institute. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. May 1970 script. For "bang" read Morohashi 17462, Unicode 6D5C
Contents/Access:²Ä ¤» ³õ: ±Â­p ; ²Ä ¤C ³õ: ¥¸ ¼Ä (¤W)
²Ä ¤C ³õ: ¥¸ ¼Ä (¤U) ; ²Ä ¤K ³õ: ©b ŧ ; ²Ä ¤E ³õ: ¬ð¯} ; ²Ä ¤Q ³õ: »EÄè
Parallel Title:Modern revolutionary Peking opera "Shachiapang" (complete recording of opera)
Subjects:Music, Chinese
Operas, Chinese


Material:Computer file
Title:¨F®a..(¥þ¼@) : ­²©R²{¥N¨Ê¼@ / ¥_¨Ê¨Ê¼@¹Î ¶°Åé §ï½s ; ¥_¨Ê¨Ê¼@¹Î ºt¥X
Sha-chia-pang (ch'üan-chü) : ko-ming hsien-tai ching-chü / Collectively revised by the Peking Opera Troupe of Peking ; performed by the Peking Opera Troupe of Peking
Avail. vol.:1
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1970
Pei-ching : China Record Company, 1970
Description:1 MP3 file (3 v.) (36:01 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; DM-6172
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DM-6172
Series:C.C. Liu Collection. Digital
Performed:Pei-ching ching-chü-t'uan [arr., perf.]
Language:chi.; eng.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of the institute. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. May 1970 script. For "bang" read Morohashi 17462, Unicode 6D5C
Contents/Access:²Ä ¤@ ³õ: ±µÀ³ ; ²Ä ¤G ³õ: Âಾ (¤W) -- play
²Ä ¤G ³õ: Âಾ (¤U) ; ²Ä ¤T ³õ: ¤Äµ² ; ²Ä ¥| ³õ: ´¼°« (¤W) -- play
Parallel Title:Modern revolutionary Peking opera "Shachiapang" (complete recording of opera)
Subjects:Music, Chinese
Operas, Chinese


Shelfmark:4262-2929 CD
Material:Sound recording
Title:«J¦ö©vªº¥­¼@Ær¹ª(¤@) / «J¦ö©v
Hou Yu-tsung te p'ing-chü lo ku (i) / Hou Yu-tzung
Published:»O¥_¥« : ¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·|, ¥Á°ê 81 [1992]
T'ai-pei shih : Council for cultural planning and development, ¥Á°ê 81 [1992]
Description:1 sound disc (xx:yy min) : digital, stereo
Series:¥Á±Ú­µ¼Ö¨t¦C±M¿è ; 1
Chinese traditional music series ; 1
ISBN:957-8515-25-1
Language:chi.; eng.
Contents/Access:¤pÆr ¤TÀ»
¤jÆr µw ¤TÀ»
¤jÆr ¦íÀY
³æ½b ¤WªO ¤jÆr ¦íÀY
¥|À»ÀY
¤jÆr ¤­À»ÀY
¤pÆr ¤­À»ÀY
¤T¥sÀY
Âù¥sÀY
¶ÃÁè
µw ¯ÜÀY
³n ¯ÜÀY
¤p ±½ÀY ¤­À» ±½ÀY
¤CÀ» ±½ÀY
¤QÀ» ±½ÀY
¾ã ±½ÀY
±õ¤l ±½ÀY
·j³õ
½ÄÀY
¤¤½ÄÀY
§Ö ½ÄÀY
¤pÆr ¶ê³õ
¤pÆr ªø¦y
³æ½b ¤jÆr ªø¦y
¤@ ÁèÆr ªø¦y
Related names:«J¦ö©v [ºt«µ]  Hou Yu-tsung [perf.]
³\¥ú©v [ºt«µ]  Shyu Guang-tzung [perf.]
®]³s¼ [ºt«µ]  Sun Lian-chiau [perf.]
¤ý°·°ê [ºt«µ]  Wang Jian-guor [perf.]
¯Î¬f°¶ [ºt«µ]  Wong Bo-wei [perf.]
Parallel Title:Hou Yu-tzung percussion for Peking Opera (1)
Subjects:Music, Chinese
Peking Opera


Shelfmark:4262-2929 CD
Material:Sound recording
Title:«J¦ö©vªº¥­¼@Ær¹ª(¤@) / «J¦ö©v
Hou Yu-tsung te p'ing-chü lo ku (i) / Hou Yu-tzung
Published:»O¥_¥« : ¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·|, ¥Á°ê 81 [1992]
T'ai-pei shih : Council for cultural planning and development, ¥Á°ê 81 [1992]
Description:1 sound disc (xx:yy min) : digital, stereo
Series:¥Á±Ú­µ¼Ö¨t¦C±M¿è ; 1
Chinese traditional music series ; 1
ISBN:957-8515-25-1
Language:chi.; eng.
Contents/Access:¤pÆr ¤TÀ»
¤jÆr µw ¤TÀ»
¤jÆr ¦íÀY
³æ½b ¤WªO ¤jÆr ¦íÀY
¥|À»ÀY
¤jÆr ¤­À»ÀY
¤pÆr ¤­À»ÀY
¤T¥sÀY
Âù¥sÀY
¶ÃÁè
µw ¯ÜÀY
³n ¯ÜÀY
¤p ±½ÀY ¤­À» ±½ÀY
¤CÀ» ±½ÀY
¤QÀ» ±½ÀY
¾ã ±½ÀY
±õ¤l ±½ÀY
·j³õ
½ÄÀY
¤¤½ÄÀY
§Ö ½ÄÀY
¤pÆr ¶ê³õ
¤pÆr ªø¦y
³æ½b ¤jÆr ªø¦y
¤@ ÁèÆr ªø¦y
Related names:«J¦ö©v [ºt«µ]  Hou Yu-tsung [perf.]
³\¥ú©v [ºt«µ]  Shyu Guang-tzung [perf.]
®]³s¼ [ºt«µ]  Sun Lian-chiau [perf.]
¤ý°·°ê [ºt«µ]  Wang Jian-guor [perf.]
¯Î¬f°¶ [ºt«µ]  Wong Bo-wei [perf.]
Parallel Title:Hou Yu-tzung percussion for Peking Opera (1)
Subjects:Music, Chinese
Peking Opera


Shelfmark:4263-1305 CD
Material:Sound recording
Title:Soundtrack to "Picturing Power" Exhibit / created by David Carnochan, Barbara Mittler, Sue Tuohy, and Jeffrey Wasserstrom with thanks to the assistance of Peter Alyea, John Fenn, Michael Schoenhals, Sarah Stevens and Liana Zhou
Published:2001
Description:1 sound disc (59:44 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in
Language:eng.
Bib. note:The original CD is in the possession of Barbara Mittler. For a full discogrphy and further information go to http//www.sino.uni-heidelberg.de/conf/propaganda/musik.html
Contents/Access:"The East is red" from the song and dance epic (1964)
"The East is red" in a model opera aria (1970)
The East is red (1990)
Chanting slogans (late 1960s)
The three rules of discipline and the eight pints of attention (1970s)
"The three rules of discipline" from a model opera (1970)
"Yellow River Boatmen's Song" from the Yellow River Cantata (1939)
"Yellow River Boatmen's Song" from the Yellow River Concerto (1969)
Yellow River Boatmen's Song (1995)
We are the successors of Communism (n.d., 1970?)
March of the athlets (n.d., 1970s)
"Navigating the seas depends on the helmsman" from a ralley (late 1960s)
The White-Haired Girl new opera (1947)
The White-Haired Girl model ballet (1966/1971)
Piano impromptu based on the White-Haired Girl (1970s)
The Red Detachment of Women model ballet (1971)
Song of the Red Detachment of Women (1992)
The East is red (1964)
Chanting slogans
Song of the guerrillas (1964)
Nanniwan (1964)
Defend the Yellow River" (1964)
Song of the guerrillas (n.d., 1994 or 1995)
Nanniwan (1991)
Related names:Carnochan, David
Subjects:Music, Chinese
China - History - Cultural Revolution, 1966-1976


Shelfmark:4263-1305 CD
Material:Sound recording
Title:Soundtrack to "Picturing Power" Exhibit / created by David Carnochan, Barbara Mittler, Sue Tuohy, and Jeffrey Wasserstrom with thanks to the assistance of Peter Alyea, John Fenn, Michael Schoenhals, Sarah Stevens and Liana Zhou
Published:2001
Description:1 sound disc (59:44 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in
Language:eng.
Bib. note:The original CD is in the possession of Barbara Mittler. For a full discogrphy and further information go to http//www.sino.uni-heidelberg.de/conf/propaganda/musik.html
Contents/Access:"The East is red" from the song and dance epic (1964)
"The East is red" in a model opera aria (1970)
The East is red (1990)
Chanting slogans (late 1960s)
The three rules of discipline and the eight pints of attention (1970s)
"The three rules of discipline" from a model opera (1970)
"Yellow River Boatmen's Song" from the Yellow River Cantata (1939)
"Yellow River Boatmen's Song" from the Yellow River Concerto (1969)
Yellow River Boatmen's Song (1995)
We are the successors of Communism (n.d., 1970?)
March of the athlets (n.d., 1970s)
"Navigating the seas depends on the helmsman" from a ralley (late 1960s)
The White-Haired Girl new opera (1947)
The White-Haired Girl model ballet (1966/1971)
Piano impromptu based on the White-Haired Girl (1970s)
The Red Detachment of Women model ballet (1971)
Song of the Red Detachment of Women (1992)
The East is red (1964)
Chanting slogans
Song of the guerrillas (1964)
Nanniwan (1964)
Defend the Yellow River" (1964)
Song of the guerrillas (n.d., 1994 or 1995)
Nanniwan (1991)
Related names:Carnochan, David
Subjects:Music, Chinese
China - History - Cultural Revolution, 1966-1976


Shelfmark:4262-2933 CD
Material:Sound recording
Title:¼ï¥É¼bªº¶Ã³JÀ¸¦±°ÛµÄ(2) / ¼ï¥É¼b
P'an Yü-chiao te luan-t'an hsi-ch'ü ch'ang-ch'iang (2) / P'an Yu-chiao
Published:»O¥_¥« : ¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·|, ¥Á°ê 81 [1992]
T'ai-pei shih : Council for cultural planning and development, ¥Á°ê 81 [1992]
Description:1 sound cassette (49:10 min) : digital, stereo
Series:¥Á±Ú­µ¼Ö¨t¦C±M¿è ; 3
Chinese traditional music series ; 3
Language:chi.; eng.
Bib. note:For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:¹p¯« ¬}
Related names:¼ï¥É¼b [ºt«µ]  P'an Yü-chiao [perf.]
¾Gºa¿³ [ºt«µ]  Cheng Rom-shing [perf.]
ÁÂÅã»í [ºt«µ]  Hsieh Hsien-kuei [perf.]
¼B¥ç¸U [ºt«µ]  Liu I-wan [perf.]
³¢øÊ®Û [ºt«µ]  Kuo Hsin-kuei [perf.]
Parallel Title:Pan Yu-chiao sings Luan-t'an opera (1)
Subjects:Music, Chinese


Shelfmark:4262-2933 CD
Material:Sound recording
Title:¼ï¥É¼bªº¶Ã³JÀ¸¦±°ÛµÄ(2) / ¼ï¥É¼b
P'an Yü-chiao te luan-t'an hsi-ch'ü ch'ang-ch'iang (2) / P'an Yu-chiao
Published:»O¥_¥« : ¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·|, ¥Á°ê 81 [1992]
T'ai-pei shih : Council for cultural planning and development, ¥Á°ê 81 [1992]
Description:1 sound cassette (49:10 min) : digital, stereo
Series:¥Á±Ú­µ¼Ö¨t¦C±M¿è ; 3
Chinese traditional music series ; 3
Language:chi.; eng.
Bib. note:For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:¹p¯« ¬}
Related names:¼ï¥É¼b [ºt«µ]  P'an Yü-chiao [perf.]
¾Gºa¿³ [ºt«µ]  Cheng Rom-shing [perf.]
ÁÂÅã»í [ºt«µ]  Hsieh Hsien-kuei [perf.]
¼B¥ç¸U [ºt«µ]  Liu I-wan [perf.]
³¢øÊ®Û [ºt«µ]  Kuo Hsin-kuei [perf.]
Parallel Title:Pan Yu-chiao sings Luan-t'an opera (1)
Subjects:Music, Chinese


Material:Computer file
Title:´¼¨ú«Âªê¤s : ­²©R²{¥N¤Æ¼ËªOÀ¸¨Ê¼@ / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X
Chih-ch'ü Wei-hu-shan : ko-ming hsien-tai-hua yang-ban-hsi ching-chü / Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu yen-ch'u = performed by the "Taking the bandits' stronghold" theatrical troupe of the Shanghai Peking Opera Theatre
Edition:5 vols.
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1967
Pei-ching : China Record Company, 1967
Description:1 MP3 file (21:14 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-835
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-835
Series:C.C. Liu Collection. Digital
Performed:¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ
Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu
Language:chi.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Anne Labitzky-Wagner. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:²Ä ¤E ³õ: «æ³t ¥X§L -- play
²Ä ¤Q ³õ: ·|®v ¦Ê Âû ®b -- play
Parallel Title:An outstanding example of theatrical art on revolutionary, contemporary themes Peking opera "Taking the bandits' stronghold"
Subjects:Operas, Chinese


Material:Computer file
Title:´¼¨ú«Âªê¤s : ­²©R²{¥N¤Æ¼ËªOÀ¸¨Ê¼@ / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X
Chih-ch'ü Wei-hu-shan : ko-ming hsien-tai-hua yang-ban-hsi ching-chü / Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu yen-ch'u = performed by the "Taking the bandits' stronghold" theatrical troupe of the Shanghai Peking Opera Theatre
Edition:5 vols.
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1967
Pei-ching : China Record Company, 1967
Description:1 MP3 file (23:35 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-833
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-833
Series:C.C. Liu Collection. Digital
Performed:¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ
Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu
Language:chi.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Anne Labitzky-Wagner. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:²Ä ¤­ ³õ: ¥´ªê ¤W¤s -- play
²Ä ¤» ³õ: ¥´¶i ­ê¸] -- play
Parallel Title:An outstanding example of theatrical art on revolutionary, contemporary themes Peking opera "Taking the bandits' stronghold"
Subjects:Operas, Chinese


Material:Computer file
Title:´¼¨ú«Âªê¤s : ­²©R²{¥N¤Æ¼ËªOÀ¸¨Ê¼@ / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X
Chih-ch'ü Wei-hu-shan : ko-ming hsien-tai-hua yang-ban-hsi ching-chü / Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu yen-ch'u = performed by the "Taking the bandits' stronghold" theatrical troupe of the Shanghai Peking Opera Theatre
Edition:5 vols.
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1967
Pei-ching : China Record Company, 1967
Description:1 MP3 file (24:17 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-832
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-832
Series:C.C. Liu Collection. Digital
Performed:¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ
Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu
Language:chi.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Anne Labitzky-Wagner. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:²Ä ¥| ³õ: ©w­p -- play
²Ä ¥| ³õ: ©w­p [Äò] -- play
Parallel Title:An outstanding example of theatrical art on revolutionary, contemporary themes Peking opera "Taking the bandits' stronghold"
Subjects:Operas, Chinese


Shelfmark:4260-9479 LP
Material:Sound recording
Title:´¼¨ú«Âªê¤s : ­²©R²{¥N¤Æ¼ËªOÀ¸¨Ê¼@ / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X
Chih-ch'ü Wei-hu-shan : ko-ming hsien-tai-hua yang-ban-hsi ching-chü / Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu yen-ch'u = performed by the "Taking the bandits' stronghold" theatrical troupe of the Shanghai Peking Opera Theatre
Edition:5 vols.
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1967
Pei-ching : China Record Company, 1967
Description:1 sound disc (24:17 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-832
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-832
Series:C.C. Liu Collection - Sound discs
Performed:¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ
Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu
Language:chi.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Anne Labitzky-Wagner. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:²Ä ¥| ³õ: ©w­p
²Ä ¥| ³õ: ©w­p [Äò]
Parallel Title:An outstanding example of theatrical art on revolutionary, contemporary themes Peking opera "Taking the bandits' stronghold"
Subjects:Operas, Chinese


Shelfmark:4260-9480 LP
Material:Sound recording
Title:´¼¨ú«Âªê¤s : ­²©R²{¥N¤Æ¼ËªOÀ¸¨Ê¼@ / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X
Chih-ch'ü Wei-hu-shan : ko-ming hsien-tai-hua yang-ban-hsi ching-chü / Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu yen-ch'u = performed by the "Taking the bandits' stronghold" theatrical troupe of the Shanghai Peking Opera Theatre
Edition:5 vols.
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1967
Pei-ching : China Record Company, 1967
Description:1 sound disc (23:35 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-833
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-833
Series:C.C. Liu Collection - Sound discs
Performed:¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ
Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu
Language:chi.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Anne Labitzky-Wagner. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:²Ä ¤­ ³õ: ¥´ªê ¤W¤s
²Ä ¤» ³õ: ¥´¶i ­ê¸]
Parallel Title:An outstanding example of theatrical art on revolutionary, contemporary themes Peking opera "Taking the bandits' stronghold"
Subjects:Operas, Chinese


Shelfmark:4260-9481 LP
Material:Sound recording
Title:´¼¨ú«Âªê¤s : ­²©R²{¥N¤Æ¼ËªOÀ¸¨Ê¼@ / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X
Chih-ch'ü Wei-hu-shan : ko-ming hsien-tai-hua yang-ban-hsi ching-chü / Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu yen-ch'u = performed by the "Taking the bandits' stronghold" theatrical troupe of the Shanghai Peking Opera Theatre
Edition:5 vols.
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1967
Pei-ching : China Record Company, 1967
Description:1 sound disc (38:18 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-834
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-834
Series:C.C. Liu Collection - Sound discs
Performed:¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ
Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu
Language:chi.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Anne Labitzky-Wagner. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:²Ä ¤C ³õ: µo°Ê ¸s²³ (¤W)
²Ä ¤C ³õ: µo°Ê ¸s²³ (¤U) ; ²Ä ¤K ³õ: ­p °e ±¡³ø
Parallel Title:An outstanding example of theatrical art on revolutionary, contemporary themes Peking opera "Taking the bandits' stronghold"
Subjects:Operas, Chinese


Shelfmark:4260-9482 LP
Material:Sound recording
Title:´¼¨ú«Âªê¤s : ­²©R²{¥N¤Æ¼ËªOÀ¸¨Ê¼@ / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X
Chih-ch'ü Wei-hu-shan : ko-ming hsien-tai-hua yang-ban-hsi ching-chü / Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu yen-ch'u = performed by the "Taking the bandits' stronghold" theatrical troupe of the Shanghai Peking Opera Theatre
Edition:5 vols.
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1967
Pei-ching : China Record Company, 1967
Description:1 sound disc (21:14 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-835
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-835
Series:C.C. Liu Collection - Sound discs
Performed:¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ
Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu
Language:chi.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Anne Labitzky-Wagner. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:²Ä ¤E ³õ: «æ³t ¥X§L
²Ä ¤Q ³õ: ·|®v ¦Ê Âû ®b
Parallel Title:An outstanding example of theatrical art on revolutionary, contemporary themes Peking opera "Taking the bandits' stronghold"
Subjects:Operas, Chinese


Shelfmark:4260-9480 LP
Material:Sound recording
Title:´¼¨ú«Âªê¤s : ­²©R²{¥N¤Æ¼ËªOÀ¸¨Ê¼@ / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X
Chih-ch'ü Wei-hu-shan : ko-ming hsien-tai-hua yang-ban-hsi ching-chü / Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu yen-ch'u = performed by the "Taking the bandits' stronghold" theatrical troupe of the Shanghai Peking Opera Theatre
Edition:5 vols.
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1967
Pei-ching : China Record Company, 1967
Description:1 sound disc (23:35 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-833
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-833
Series:C.C. Liu Collection - Sound discs
Performed:¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ
Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu
Language:chi.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Anne Labitzky-Wagner. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:²Ä ¤­ ³õ: ¥´ªê ¤W¤s
²Ä ¤» ³õ: ¥´¶i ­ê¸]
Parallel Title:An outstanding example of theatrical art on revolutionary, contemporary themes Peking opera "Taking the bandits' stronghold"
Subjects:Operas, Chinese


Material:Computer file
Title:´¼¨ú«Âªê¤s : ­²©R²{¥N¤Æ¼ËªOÀ¸¨Ê¼@ / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X
Chih-ch'ü Wei-hu-shan : ko-ming hsien-tai-hua yang-ban-hsi ching-chü / Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu yen-ch'u = performed by the "Taking the bandits' stronghold" theatrical troupe of the Shanghai Peking Opera Theatre
Edition:5 vols.
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1967
Pei-ching : China Record Company, 1967
Description:1 MP3 file (24:17 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-832
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-832
Series:C.C. Liu Collection. Digital
Performed:¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ
Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu
Language:chi.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Anne Labitzky-Wagner. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:²Ä ¥| ³õ: ©w­p -- play
²Ä ¥| ³õ: ©w­p [Äò] -- play
Parallel Title:An outstanding example of theatrical art on revolutionary, contemporary themes Peking opera "Taking the bandits' stronghold"
Subjects:Operas, Chinese


Material:Computer file
Title:´¼¨ú«Âªê¤s : ­²©R²{¥N¤Æ¼ËªOÀ¸¨Ê¼@ / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X
Chih-ch'ü Wei-hu-shan : ko-ming hsien-tai-hua yang-ban-hsi ching-chü / Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu yen-ch'u = performed by the "Taking the bandits' stronghold" theatrical troupe of the Shanghai Peking Opera Theatre
Edition:5 vols.
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1967
Pei-ching : China Record Company, 1967
Description:1 MP3 file (23:35 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-833
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-833
Series:C.C. Liu Collection. Digital
Performed:¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ
Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu
Language:chi.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Anne Labitzky-Wagner. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:²Ä ¤­ ³õ: ¥´ªê ¤W¤s -- play
²Ä ¤» ³õ: ¥´¶i ­ê¸] -- play
Parallel Title:An outstanding example of theatrical art on revolutionary, contemporary themes Peking opera "Taking the bandits' stronghold"
Subjects:Operas, Chinese


Material:Computer file
Title:´¼¨ú«Âªê¤s : ­²©R²{¥N¤Æ¼ËªOÀ¸¨Ê¼@ / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X
Chih-ch'ü Wei-hu-shan : ko-ming hsien-tai-hua yang-ban-hsi ching-chü / Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu yen-ch'u = performed by the "Taking the bandits' stronghold" theatrical troupe of the Shanghai Peking Opera Theatre
Edition:5 vols.
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1967
Pei-ching : China Record Company, 1967
Description:1 MP3 file (21:14 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-835
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-835
Series:C.C. Liu Collection. Digital
Performed:¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ
Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu
Language:chi.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Anne Labitzky-Wagner. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:²Ä ¤E ³õ: «æ³t ¥X§L -- play
²Ä ¤Q ³õ: ·|®v ¦Ê Âû ®b -- play
Parallel Title:An outstanding example of theatrical art on revolutionary, contemporary themes Peking opera "Taking the bandits' stronghold"
Subjects:Operas, Chinese


Material:Computer file
Title:´¼¨ú«Âªê¤s : ­²©R²{¥N¤Æ¼ËªOÀ¸¨Ê¼@ / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X
Chih-ch'ü Wei-hu-shan : ko-ming hsien-tai-hua yang-ban-hsi ching-chü / Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu yen-ch'u = performed by the "Taking the bandits' stronghold" theatrical troupe of the Shanghai Peking Opera Theatre
Edition:5 vols.
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1967
Pei-ching : China Record Company, 1967
Description:1 MP3 file (38:18 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-834
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-834
Series:C.C. Liu Collection. Digital
Performed:¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ
Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu
Language:chi.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Anne Labitzky-Wagner. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:²Ä ¤C ³õ: µo°Ê ¸s²³ (¤W) -- play
²Ä ¤C ³õ: µo°Ê ¸s²³ (¤U) ; ²Ä ¤K ³õ: ­p °e ±¡³ø -- play
Parallel Title:An outstanding example of theatrical art on revolutionary, contemporary themes Peking opera "Taking the bandits' stronghold"
Subjects:Operas, Chinese


Material:Computer file
Title:´¼¨ú«Âªê¤s : ­²©R²{¥N¤Æ¼ËªOÀ¸¨Ê¼@ / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X
Chih-ch'ü Wei-hu-shan : ko-ming hsien-tai-hua yang-ban-hsi ching-chü / Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu yen-ch'u = performed by the "Taking the bandits' stronghold" theatrical troupe of the Shanghai Peking Opera Theatre
Edition:5 vols.
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1967
Pei-ching : China Record Company, 1967
Description:1 MP3 file (38:18 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-834
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-834
Series:C.C. Liu Collection. Digital
Performed:¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ
Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu
Language:chi.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Anne Labitzky-Wagner. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:²Ä ¤C ³õ: µo°Ê ¸s²³ (¤W) -- play
²Ä ¤C ³õ: µo°Ê ¸s²³ (¤U) ; ²Ä ¤K ³õ: ­p °e ±¡³ø -- play
Parallel Title:An outstanding example of theatrical art on revolutionary, contemporary themes Peking opera "Taking the bandits' stronghold"
Subjects:Operas, Chinese


Shelfmark:4260-9482 LP
Material:Sound recording
Title:´¼¨ú«Âªê¤s : ­²©R²{¥N¤Æ¼ËªOÀ¸¨Ê¼@ / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X
Chih-ch'ü Wei-hu-shan : ko-ming hsien-tai-hua yang-ban-hsi ching-chü / Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu yen-ch'u = performed by the "Taking the bandits' stronghold" theatrical troupe of the Shanghai Peking Opera Theatre
Edition:5 vols.
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1967
Pei-ching : China Record Company, 1967
Description:1 sound disc (21:14 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-835
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-835
Series:C.C. Liu Collection - Sound discs
Performed:¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ
Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu
Language:chi.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Anne Labitzky-Wagner. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:²Ä ¤E ³õ: «æ³t ¥X§L
²Ä ¤Q ³õ: ·|®v ¦Ê Âû ®b
Parallel Title:An outstanding example of theatrical art on revolutionary, contemporary themes Peking opera "Taking the bandits' stronghold"
Subjects:Operas, Chinese


Shelfmark:4260-9481 LP
Material:Sound recording
Title:´¼¨ú«Âªê¤s : ­²©R²{¥N¤Æ¼ËªOÀ¸¨Ê¼@ / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X
Chih-ch'ü Wei-hu-shan : ko-ming hsien-tai-hua yang-ban-hsi ching-chü / Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu yen-ch'u = performed by the "Taking the bandits' stronghold" theatrical troupe of the Shanghai Peking Opera Theatre
Edition:5 vols.
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1967
Pei-ching : China Record Company, 1967
Description:1 sound disc (38:18 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-834
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-834
Series:C.C. Liu Collection - Sound discs
Performed:¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ
Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu
Language:chi.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Anne Labitzky-Wagner. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:²Ä ¤C ³õ: µo°Ê ¸s²³ (¤W)
²Ä ¤C ³õ: µo°Ê ¸s²³ (¤U) ; ²Ä ¤K ³õ: ­p °e ±¡³ø
Parallel Title:An outstanding example of theatrical art on revolutionary, contemporary themes Peking opera "Taking the bandits' stronghold"
Subjects:Operas, Chinese


Shelfmark:4260-9479 LP
Material:Sound recording
Title:´¼¨ú«Âªê¤s : ­²©R²{¥N¤Æ¼ËªOÀ¸¨Ê¼@ / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X
Chih-ch'ü Wei-hu-shan : ko-ming hsien-tai-hua yang-ban-hsi ching-chü / Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu yen-ch'u = performed by the "Taking the bandits' stronghold" theatrical troupe of the Shanghai Peking Opera Theatre
Edition:5 vols.
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1967
Pei-ching : China Record Company, 1967
Description:1 sound disc (24:17 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-832
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-832
Series:C.C. Liu Collection - Sound discs
Performed:¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ
Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu
Language:chi.
Bib. note:The original sound disc is in the possession of Anne Labitzky-Wagner. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:²Ä ¥| ³õ: ©w­p
²Ä ¥| ³õ: ©w­p [Äò]
Parallel Title:An outstanding example of theatrical art on revolutionary, contemporary themes Peking opera "Taking the bandits' stronghold"
Subjects:Operas, Chinese


Shelfmark:4263-3044 LP
Material:Sound recording
Title:¶©­«¬ö©À"°¶¤j»â³S©M¾É®v¤ò¥D®u³u¥@¤@©P¦~" : ¤åÃÀºt¥X¹êªpÌt­µ°Å¿è(¤G) / ­ðªL²M µü ; Áú®L §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Lung-chung chi-nien "Wei-ta ling-hsiu ho tao-shih Mao chu-hsi shih-shih i chou-nien" : wen-i yen-ch'u shih-k'uang lu-yin chien-chi (erh) / T'ang Lin-ch'ing tz'u ; Han Hsia tso-ch'ü ; Li Shuang-chiang yen-ch'ang ; Chu Ta-ming kang-ch'in pan-tsou
Avail. vol.:2
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977
Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2296 (M-77/4591 ; M-77/4592)
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2296 (M-77/4591 ; M-77/4592)
Series:Liu Yuan Collection. Sound recording
Contents/Access:¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ ¤ñ ¤s °ª, ¤ñ ¤ô ªø / ­ðªL²M µü ; Áú®L §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ
¤ò¥D®u ªº ¸Ü¤I °O ¦b §Ú­Ì ¤ß§¢ ¨½ / ³¢¥¿¦ì µü ; ¥Ðºq §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ
µØ¥D®u µo µ¹ «¥ Ä_ ®Ñ ¬õ "¤­¨÷" / §õÂù¦¿ µü ; ¥_¨Ê½Ã¦§°Ï¬Y³¡¬õ¤@³sºt°Û²Õ ¨ú; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ
¥j ¹D §O (¨Ê¼@ "½º ÅÊ ªá" ¿ï¬q) / §õºû±d ºt°Û ; ¤¤°ê¨Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¤ò¥D®u ®¦±¡ ¤ñ ®ü ²` / ÃöÅb©¥, ±i¿üº½, ®}«ä¸© µü ; ¤ýÙç ¦± ; ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Äà ª÷ °Ð / §õ¤¸µØ »â°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î ºt¥X
Related names:­ðªL²M [§@µü]  T'ang Lin-ch'ing [lyrics]
Áú®L [§@¦±]  Han Hsia [comp.]
§õÂù¦¿ [ºt°Û]  Li Shuang-chiang [perf.]
½Ñ¤j©ú [¦ñ«µ]  Chu Ta-ming [acc.]
Parallel Title:Recorded excerpts from a grand performance in honour of the 1st anniversary of the passing of the Chinese people's great leader and teacher, Chairman Mao (Part 2)
Subjects:Music, Chinese


Shelfmark:4263-3044 LP
Material:Sound recording
Title:¶©­«¬ö©À"°¶¤j»â³S©M¾É®v¤ò¥D®u³u¥@¤@©P¦~" : ¤åÃÀºt¥X¹êªpÌt­µ°Å¿è(¤G) / ­ðªL²M µü ; Áú®L §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Lung-chung chi-nien "Wei-ta ling-hsiu ho tao-shih Mao chu-hsi shih-shih i chou-nien" : wen-i yen-ch'u shih-k'uang lu-yin chien-chi (erh) / T'ang Lin-ch'ing tz'u ; Han Hsia tso-ch'ü ; Li Shuang-chiang yen-ch'ang ; Chu Ta-ming kang-ch'in pan-tsou
Avail. vol.:2
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977
Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2296 (M-77/4591 ; M-77/4592)
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2296 (M-77/4591 ; M-77/4592)
Series:Liu Yuan Collection. Sound recording
Contents/Access:¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ ¤ñ ¤s °ª, ¤ñ ¤ô ªø / ­ðªL²M µü ; Áú®L §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ
¤ò¥D®u ªº ¸Ü¤I °O ¦b §Ú­Ì ¤ß§¢ ¨½ / ³¢¥¿¦ì µü ; ¥Ðºq §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ
µØ¥D®u µo µ¹ «¥ Ä_ ®Ñ ¬õ "¤­¨÷" / §õÂù¦¿ µü ; ¥_¨Ê½Ã¦§°Ï¬Y³¡¬õ¤@³sºt°Û²Õ ¨ú; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ
¥j ¹D §O (¨Ê¼@ "½º ÅÊ ªá" ¿ï¬q) / §õºû±d ºt°Û ; ¤¤°ê¨Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¤ò¥D®u ®¦±¡ ¤ñ ®ü ²` / ÃöÅb©¥, ±i¿üº½, ®}«ä¸© µü ; ¤ýÙç ¦± ; ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Äà ª÷ °Ð / §õ¤¸µØ »â°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î ºt¥X
Related names:­ðªL²M [§@µü]  T'ang Lin-ch'ing [lyrics]
Áú®L [§@¦±]  Han Hsia [comp.]
§õÂù¦¿ [ºt°Û]  Li Shuang-chiang [perf.]
½Ñ¤j©ú [¦ñ«µ]  Chu Ta-ming [acc.]
Parallel Title:Recorded excerpts from a grand performance in honour of the 1st anniversary of the passing of the Chinese people's great leader and teacher, Chairman Mao (Part 2)
Subjects:Music, Chinese


Shelfmark:4263-3044 LP
Material:Sound recording
Title:¶©­«¬ö©À"°¶¤j»â³S©M¾É®v¤ò¥D®u³u¥@¤@©P¦~" : ¤åÃÀºt¥X¹êªpÌt­µ°Å¿è(¤G) / ­ðªL²M µü ; Áú®L §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Lung-chung chi-nien "Wei-ta ling-hsiu ho tao-shih Mao chu-hsi shih-shih i chou-nien" : wen-i yen-ch'u shih-k'uang lu-yin chien-chi (erh) / T'ang Lin-ch'ing tz'u ; Han Hsia tso-ch'ü ; Li Shuang-chiang yen-ch'ang ; Chu Ta-ming kang-ch'in pan-tsou
Avail. vol.:1-2
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977
Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2296 (M-77/4591 ; M-77/4592)
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2296 (M-77/4591 ; M-77/4592)
Series:Liu Yuan Collection. Sound recording
Loc. note:skipped part on a03
Contents/Access:¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ ¤ñ ¤s °ª, ¤ñ ¤ô ªø / ­ðªL²M µü ; Áú®L §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ
¤ò¥D®u ªº ¸Ü¤I °O ¦b §Ú­Ì ¤ß§¢ ¨½ / ³¢¥¿¦ì µü ; ¥Ðºq §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ
µØ¥D®u µo µ¹ «¥ Ä_ ®Ñ ¬õ "¤­¨÷" / §õÂù¦¿ µü ; ¥_¨Ê½Ã¦§°Ï¬Y³¡¬õ¤@³sºt°Û²Õ ¨ú; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ
¥j ¹D §O (¨Ê¼@ "½º ÅÊ ªá" ¿ï¬q) / §õºû±d ºt°Û ; ¤¤°ê¨Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
¤ò¥D®u ®¦±¡ ¤ñ ®ü ²` / ÃöÅb©¥, ±i¿üº½, ®}«ä¸© µü ; ¤ýÙç ¦± ; ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Äà ª÷ °Ð / §õ¤¸µØ »â°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î ºt¥X
Related names:­ðªL²M [§@µü]  T'ang Lin-ch'ing [lyrics]
Áú®L [§@¦±]  Han Hsia [comp.]
§õÂù¦¿ [ºt°Û]  Li Shuang-chiang [perf.]
½Ñ¤j©ú [¦ñ«µ]  Chu Ta-ming [acc.]
Parallel Title:Recorded excerpts from a grand performance in honour of the 1st anniversary of the passing of the Chinese people's great leader and teacher, Chairman Mao (Part 2)
Subjects:Music, Chinese


Shelfmark:
Material:Computer file
Title:¶©­«¬ö©À"°¶¤j»â³S©M¾É®v¤ò¥D®u³u¥@¤@©P¦~" : ¤åÃÀºt¥X¹êªpÌt­µ°Å¿è(¤G) / ­ðªL²M µü ; Áú®L §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Lung-chung chi-nien "Wei-ta ling-hsiu ho tao-shih Mao chu-hsi shih-shih i chou-nien" : wen-i yen-ch'u shih-k'uang lu-yin chien-chi (erh) / T'ang Lin-ch'ing tz'u ; Han Hsia tso-ch'ü ; Li Shuang-chiang yen-ch'ang ; Chu Ta-ming kang-ch'in pan-tsou
Avail. vol.:1-2
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977
Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-2296 (M-77/4591 ; M-77/4592)
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2296 (M-77/4591 ; M-77/4592)
Series:Liu Yuan collection. Digital
Loc. note:skipped part on a03
Contents/Access:¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ ¤ñ ¤s °ª, ¤ñ ¤ô ªø / ­ðªL²M µü ; Áú®L §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play
¤ò¥D®u ªº ¸Ü¤I °O ¦b §Ú­Ì ¤ß§¢ ¨½ / ³¢¥¿¦ì µü ; ¥Ðºq §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play
µØ¥D®u µo µ¹ «¥ Ä_ ®Ñ ¬õ "¤­¨÷" / §õÂù¦¿ µü ; ¥_¨Ê½Ã¦§°Ï¬Y³¡¬õ¤@³sºt°Û²Õ ¨ú; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play
¥j ¹D §O (¨Ê¼@ "½º ÅÊ ªá" ¿ï¬q) / §õºû±d ºt°Û ; ¤¤°ê¨Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
¤ò¥D®u ®¦±¡ ¤ñ ®ü ²` / ÃöÅb©¥, ±i¿üº½, ®}«ä¸© µü ; ¤ýÙç ¦± ; ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Äà ª÷ °Ð / §õ¤¸µØ »â°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î ºt¥X -- play
Related names:­ðªL²M [§@µü]  T'ang Lin-ch'ing [lyrics]
Áú®L [§@¦±]  Han Hsia [comp.]
§õÂù¦¿ [ºt°Û]  Li Shuang-chiang [perf.]
½Ñ¤j©ú [¦ñ«µ]  Chu Ta-ming [acc.]
Parallel Title:Recorded excerpts from a grand performance in honour of the 1st anniversary of the passing of the Chinese people's great leader and teacher, Chairman Mao (Part 2)
Subjects:Music, Chinese


Shelfmark:M1.C5 C1 v.31 MAG
Material:Printed music
Title:¬K¤Ñªº§Ö¼Ö
Ch'un-t'ien te k'uai-le
Published:¤W®ü : ¤¤µØ®Ñ§½, 1984
Shang-hai : Chong-hua shu-chü, 1984
Series:C.C. Liu Collection - Mainland Chinese Composers
Related names:¾¤ÀA·u[§@¦±]  Li Chin-hui [comp.]
Subjects:Chinese Opera - Children's music
Chinese Opera - scores


Shelfmark:M1.C5 C1 v.31 MAG
Material:Printed music
Title:¬K¤Ñªº§Ö¼Ö
Ch'un-t'ien te k'uai-le
Published:¤W®ü : ¤¤µØ®Ñ§½, 1984
Shang-hai : Chong-hua shu-chü, 1984
Series:C.C. Liu Collection - Mainland Chinese Composers
Related names:¾¤ÀA·u[§@¦±]  Li Chin-hui [comp.]
Subjects:Chinese Opera - Children's music
Chinese Opera - scores


Shelfmark:4260-9478 LP
Material:Sound recording
Title:´¼¨ú«Âªê¤s : ­²©R²{¥N¤Æ¼ËªOÀ¸¨Ê¼@ / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X
Chih-ch'ü Wei-hu-shan : ko-ming hsien-tai-hua yang-ban-hsi ching-chü / Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu yen-ch'u = performed by the "Taking the bandits' stronghold" theatrical troupe of the Shanghai Peking Opera Theatre
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1967
Pei-ching : China Record Company, 1967
Description:1 sound disc (32:52 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-813
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-813
Series:C.C. Liu Collection - Sound discs
Performed:¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ
Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu
Language:chi.
Bib. note:The original sound disk is in the possession of Anne Labitzky-Wagner. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:²Ä ¤@ ³õ: ­¼³Ó ¶i­x ; ²Ä ¤G ³õ: §¨¥Ö·¾ ¾D§T
²Ä ¤T ³õ: ²`¤s °Ý­W
Parallel Title:An outstanding exaple of theatrical art on revolutionary, contemporary themes Peking opera "Taking the bandits' stronghold"
Subjects:Operas, Chinese


Material:Computer file
Title:´¼¨ú«Âªê¤s : ­²©R²{¥N¤Æ¼ËªOÀ¸¨Ê¼@ / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X
Chih-ch'ü Wei-hu-shan : ko-ming hsien-tai-hua yang-ban-hsi ching-chü / Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu yen-ch'u = performed by the "Taking the bandits' stronghold" theatrical troupe of the Shanghai Peking Opera Theatre
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1967
Pei-ching : China Record Company, 1967
Description:1 MP3 file (32:52 min ; xxx KB) : analog, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-813
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-813
Series:C.C. Liu Collection. Digital
Performed:¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ
Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu
Language:chi.
Bib. note:The original sound disk is in the possession of Anne Labitzky-Wagner. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:²Ä ¤@ ³õ: ­¼³Ó ¶i­x ; ²Ä ¤G ³õ: §¨¥Ö·¾ ¾D§T -- play
²Ä ¤T ³õ: ²`¤s °Ý­W -- play
Parallel Title:An outstanding exaple of theatrical art on revolutionary, contemporary themes Peking opera "Taking the bandits' stronghold"
Subjects:Operas, Chinese


Material:Computer file
Title:´¼¨ú«Âªê¤s : ­²©R²{¥N¤Æ¼ËªOÀ¸¨Ê¼@ / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X
Chih-ch'ü Wei-hu-shan : ko-ming hsien-tai-hua yang-ban-hsi ching-chü / Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu yen-ch'u = performed by the "Taking the bandits' stronghold" theatrical troupe of the Shanghai Peking Opera Theatre
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1967
Pei-ching : China Record Company, 1967
Description:1 MP3 file (32:52 min ; xxx KB) : analog, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-813
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-813
Series:C.C. Liu Collection. Digital
Performed:¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ
Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu
Language:chi.
Bib. note:The original sound disk is in the possession of Anne Labitzky-Wagner. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:²Ä ¤@ ³õ: ­¼³Ó ¶i­x ; ²Ä ¤G ³õ: §¨¥Ö·¾ ¾D§T -- play
²Ä ¤T ³õ: ²`¤s °Ý­W -- play
Parallel Title:An outstanding exaple of theatrical art on revolutionary, contemporary themes Peking opera "Taking the bandits' stronghold"
Subjects:Operas, Chinese


Shelfmark:4260-9478 LP
Material:Sound recording
Title:´¼¨ú«Âªê¤s : ­²©R²{¥N¤Æ¼ËªOÀ¸¨Ê¼@ / ¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ ºt¥X
Chih-ch'ü Wei-hu-shan : ko-ming hsien-tai-hua yang-ban-hsi ching-chü / Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu yen-ch'u = performed by the "Taking the bandits' stronghold" theatrical troupe of the Shanghai Peking Opera Theatre
Published:¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1967
Pei-ching : China Record Company, 1967
Description:1 sound disc (32:52 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:¤¤°ê°Û¤ù ; M-813
Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-813
Series:C.C. Liu Collection - Sound discs
Performed:¤W®ü¨Ê¼@°|"´¼¨ú«Âªê¤s"¼@²Õ
Shang-hai ching-chü-yüan "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" chü-tsu
Language:chi.
Bib. note:The original sound disk is in the possession of Anne Labitzky-Wagner. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:²Ä ¤@ ³õ: ­¼³Ó ¶i­x ; ²Ä ¤G ³õ: §¨¥Ö·¾ ¾D§T
²Ä ¤T ³õ: ²`¤s °Ý­W
Parallel Title:An outstanding exaple of theatrical art on revolutionary, contemporary themes Peking opera "Taking the bandits' stronghold"
Subjects:Operas, Chinese


Shelfmark:PL2840.J3 C5 1981
Author:³¯¤¯Å³  Ch'en Jen-chien
Title:³¯¤¯Å³À¸¦±¿ï / ³¯¤¯Å³
Ch'en Jen-chien hsi-ch'ü hsüan / Ch'en Jen-chien
Edition:Repr. of 1st ed., 1985
Published:¥_¨Ê : ¤¤°êÀ¸¼@¥Xª©ªÀ, 1981
Pei-ching : Chung-kuo hsi-chü ch'u-pan-she, 1981
Description:6, 253 p., 1 leaf of plates : port. ; 19 cm
Language:chi.
Bib. note:Original title was "Ch'un c'ao chi"; renamed in "Ch'en Jen-chien hsi-ch'ü hsüan" for 2nd printing
Orig. title:¬K¯ó¶°
Ch'un ts'ao chi
Subjects:Chinese opera - Literature on music


Shelfmark:PL2840.J3 C5 1981
Author:³¯¤¯Å³  Ch'en Jen-chien
Title:³¯¤¯Å³À¸¦±¿ï / ³¯¤¯Å³
Ch'en Jen-chien hsi-ch'ü hsüan / Ch'en Jen-chien
Edition:Repr. of 1st ed., 1985
Published:¥_¨Ê : ¤¤°êÀ¸¼@¥Xª©ªÀ, 1981
Pei-ching : Chung-kuo hsi-chü ch'u-pan-she, 1981
Description:6, 253 p., 1 leaf of plates : port. ; 19 cm
Language:chi.
Bib. note:Original title was "Ch'un c'ao chi"; renamed in "Ch'en Jen-chien hsi-ch'ü hsüan" for 2nd printing
Orig. title:¬K¯ó¶°
Ch'un ts'ao chi
Subjects:Chinese opera - Literature on music


Access:http://www.sino.uni-heidelberg.de/archive2/2007/01/29/lawrence070129.htm (downloaded 29-01-2007)
(part of the Digital Archive for Chinese Studies - apply for free password!)
Shelfmark:
Material:Computer file
Author:Lawrence, Lee
Title:'The First Emperor' brings Asian authenticity to a political opera : Chinese composer Tan Dun presents an opera that explores the glorious and terrible reign of China's first ruler / By Lee Lawrence
Source:csmonitor.com (19 Jan. 2007)
Orig. URL:http://www.csmonitor.com/2007/0119/p15s01-almp.html
Description:html files (228 KB)
Language:eng.
Subjects:Culture
Opera
Music
T'an Tun, 1957-


Access:http://www.sino.uni-heidelberg.de/archive2/2007/01/29/lawrence070129.htm (downloaded 29-01-2007)
(part of the Digital Archive for Chinese Studies - apply for free password!)
Shelfmark:
Material:Computer file
Author:Lawrence, Lee
Title:'The First Emperor' brings Asian authenticity to a political opera : Chinese composer Tan Dun presents an opera that explores the glorious and terrible reign of China's first ruler / By Lee Lawrence
Source:csmonitor.com (19 Jan. 2007)
Orig. URL:http://www.csmonitor.com/2007/0119/p15s01-almp.html
Description:html files (228 KB)
Language:eng.
Subjects:Culture
Opera
Music
T'an Tun, 1957-


Material:Computer file
Author:Yung, Bell
Title:Cantonese opera : Performance as creative process
Published:Cambridge, UK : Cambridge University Press, 1989
Description:1 MP3 file (52:48 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:Cambridge Studies in Ethnomusicology
ISBN:0-521-35632-6
Bib. note:Accompanying cassette to the book "Cantonese opera: Performance as creative process" (ML 1751.C4 Y9 1989)
-- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play
Subjects:Opera, Chinese


Material:Computer file
Author:Yung, Bell
Title:Cantonese opera : Performance as creative process
Published:Cambridge, UK : Cambridge University Press, 1989
Description:1 MP3 file (52:48 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:Cambridge Studies in Ethnomusicology
ISBN:0-521-35632-6
Bib. note:Accompanying cassette to the book "Cantonese opera: Performance as creative process" (ML 1751.C4 Y9 1989)
-- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play
Subjects:Opera, Chinese


Different display format

Sorting criteria

year of publication (descending)
year of publication (ascending)
title (descending)
title (ascending)
personal name (descending)
personal name (ascending)
no sorting

Display format

standard display
tagged display
fixed width display

© 1998-2009 Institute of Chinese Studies,
University of Heidelberg, Germany
Data last updated: 8 April 2008
The database behind is Allegro-W3 V2.5.
If you have problems using this OPAC
please contact our webteam.
zum Seitenanfang