• <- Back to the institute
• <- Back to DACHS
• SWB (Monographs)
• Monographs (old)
• Serials
• Videos
• Sound
• DACHS
• Digital Resources
• Greycat

Search result You searched for "han"

Select a different display format Return to search mask

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¶Pºñ¥ÅÁn¼Ö§@«~¿ï(¤G) / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ Ho Lü-ting sheng-yüeh tso-p'in hsüan (erh) / Shen Hsi-ling, Ho Lü-ting tz'u ; Yin Ch'eng-chi yen-ch'ang ; Cheng Pao-mei kang-ch'in pan-tsou
Avail. vol.:	2
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo ; 1 sound disc
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2477 (M-79/4953 ; M-79/4954) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2477 (M-79/4953 ; M-79/4954)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photos of He Lüding on cover, short CV on flipside of cover
Contents/Access:	·n²îºq / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¥| ©u ºq / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ -- play ¤Ñ²P ºq¤k / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ -- play ¬î ¤ô ¥ì ¤H / ¶Pºñ¥Å µü ; àÚ¤p¤~ ºt°Û ; °¨±`¤l ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play Åʺq / ³¢ªj­Y µü ; ¤ý°¶ªÚ ºt°Û ; ­J¼z´ð ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¦è´ò ¬K ¾å / ¶P°ö¯u µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; °¨­²¶¶ «ü½÷ -- play §Ú ªº ¤ß¤W ¶}¤F ¤@¦· ª´ºÀªá / ¥Ö§@¨h µü ; ±iÀ³¼_ »â°Û ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ -- play ¾Á ¬K ªd / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ -- play ³Ó§Q ¶i¦æ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§ -- play ·s ¥@¬ö ªº «e«µ / ¾|­x µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§ -- play
Related names:	¨H¦è­d [§@µü]  Shen Hsi-ling [lyrics] ¶Pºñ¥Å [§@µü]  Ho Lü-ting [lyric] ®ï©Ó°ò [ºt°Û]  Yin Ch'eng-chi [perf.] ¾GÄ_¬ü [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Cheng Pao-mei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2710 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶Pºñ¥ÅÁn¼Ö§@«~¿ï(¤G) / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ Ho Lü-ting sheng-yüeh tso-p'in hsüan (erh) / Shen Hsi-ling, Ho Lü-ting tz'u ; Yin Ch'eng-chi yen-ch'ang ; Cheng Pao-mei kang-ch'in pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo ; 1 sound disc
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2477 (M-79/4953) / (M-79/4954) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2477 (M-79/4953) / (M-79/4954)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photos of He Lüding on cover, short CV on flipside of cover
Contents/Access:	·n²îºq / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¥| ©u ºq / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ ¤Ñ²P ºq¤k / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ ¬î ¤ô ¥ì ¤H / ¶Pºñ¥Å µü ; àÚ¤p¤~ ºt°Û ; °¨±`¤l ¿ûµ^ ¦ñ«µ Åʺq / ³¢ªj­Y µü ; ¤ý°¶ªÚ ºt°Û ; ­J¼z´ð ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¦è´ò ¬K ¾å / ¶P°ö¯u µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; °¨­²¶¶ «ü½÷ §Ú ªº ¤ß¤W ¶}¤F ¤@¦· ª´ºÀªá / ¥Ö§@¨h µü ; ±iÀ³¼_ »â°Û ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ ¾Á ¬K ªd / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ ³Ó§Q ¶i¦æ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§ ·s ¥@¬ö ªº «e«µ / ¾|­x µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§
Related names:	¨H¦è­d [§@µü]  Shen Hsi-ling [lyrics] ¶Pºñ¥Å [§@µü]  Ho Lü-ting [lyric] ®ï©Ó°ò [ºt°Û]  Yin Ch'eng-chi [perf.] ¾GÄ_¬ü [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Cheng Pao-mei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2710 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶Pºñ¥ÅÁn¼Ö§@«~¿ï(¤G) / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ Ho Lü-ting sheng-yüeh tso-p'in hsüan (erh) / Shen Hsi-ling, Ho Lü-ting tz'u ; Yin Ch'eng-chi yen-ch'ang ; Cheng Pao-mei kang-ch'in pan-tsou
Avail. vol.:	2
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo ; 1 sound disc
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2477 (M-79/4953 ; M-79/4954) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2477 (M-79/4953 ; M-79/4954)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photos of He Lüding on cover, short CV on flipside of cover
Contents/Access:	·n²îºq / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¥| ©u ºq / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ ¤Ñ²P ºq¤k / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ ¬î ¤ô ¥ì ¤H / ¶Pºñ¥Å µü ; àÚ¤p¤~ ºt°Û ; °¨±`¤l ¿ûµ^ ¦ñ«µ Åʺq / ³¢ªj­Y µü ; ¤ý°¶ªÚ ºt°Û ; ­J¼z´ð ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¦è´ò ¬K ¾å / ¶P°ö¯u µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; °¨­²¶¶ «ü½÷ §Ú ªº ¤ß¤W ¶}¤F ¤@¦· ª´ºÀªá / ¥Ö§@¨h µü ; ±iÀ³¼_ »â°Û ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ ¾Á ¬K ªd / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ ³Ó§Q ¶i¦æ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§ ·s ¥@¬ö ªº «e«µ / ¾|­x µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§
Related names:	¨H¦è­d [§@µü]  Shen Hsi-ling [lyrics] ¶Pºñ¥Å [§@µü]  Ho Lü-ting [lyric] ®ï©Ó°ò [ºt°Û]  Yin Ch'eng-chi [perf.] ¾GÄ_¬ü [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Cheng Pao-mei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¶Pºñ¥ÅÁn¼Ö§@«~¿ï(¤G) / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ Ho Lü-ting sheng-yüeh tso-p'in hsüan (erh) / Shen Hsi-ling, Ho Lü-ting tz'u ; Yin Ch'eng-chi yen-ch'ang ; Cheng Pao-mei kang-ch'in pan-tsou
Avail. vol.:	2
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo ; 1 sound disc
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2477 (M-79/4953 ; M-79/4954) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2477 (M-79/4953 ; M-79/4954)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photos of He Lüding on cover, short CV on flipside of cover
Contents/Access:	·n²îºq / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¥| ©u ºq / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ -- play ¤Ñ²P ºq¤k / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ -- play ¬î ¤ô ¥ì ¤H / ¶Pºñ¥Å µü ; àÚ¤p¤~ ºt°Û ; °¨±`¤l ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play Åʺq / ³¢ªj­Y µü ; ¤ý°¶ªÚ ºt°Û ; ­J¼z´ð ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¦è´ò ¬K ¾å / ¶P°ö¯u µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; °¨­²¶¶ «ü½÷ -- play §Ú ªº ¤ß¤W ¶}¤F ¤@¦· ª´ºÀªá / ¥Ö§@¨h µü ; ±iÀ³¼_ »â°Û ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ -- play ¾Á ¬K ªd / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ -- play ³Ó§Q ¶i¦æ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§ -- play ·s ¥@¬ö ªº «e«µ / ¾|­x µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§ -- play
Related names:	¨H¦è­d [§@µü]  Shen Hsi-ling [lyrics] ¶Pºñ¥Å [§@µü]  Ho Lü-ting [lyric] ®ï©Ó°ò [ºt°Û]  Yin Ch'eng-chi [perf.] ¾GÄ_¬ü [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Cheng Pao-mei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2710 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶Pºñ¥ÅÁn¼Ö§@«~¿ï(¤G) / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ Ho Lü-ting sheng-yüeh tso-p'in hsüan (erh) / Shen Hsi-ling, Ho Lü-ting tz'u ; Yin Ch'eng-chi yen-ch'ang ; Cheng Pao-mei kang-ch'in pan-tsou
Avail. vol.:	2
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo ; 1 sound disc
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2477 (M-79/4953 ; M-79/4954) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2477 (M-79/4953 ; M-79/4954)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photos of He Lüding on cover, short CV on flipside of cover
Contents/Access:	·n²îºq / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¥| ©u ºq / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ ¤Ñ²P ºq¤k / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ ¬î ¤ô ¥ì ¤H / ¶Pºñ¥Å µü ; àÚ¤p¤~ ºt°Û ; °¨±`¤l ¿ûµ^ ¦ñ«µ Åʺq / ³¢ªj­Y µü ; ¤ý°¶ªÚ ºt°Û ; ­J¼z´ð ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¦è´ò ¬K ¾å / ¶P°ö¯u µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; °¨­²¶¶ «ü½÷ §Ú ªº ¤ß¤W ¶}¤F ¤@¦· ª´ºÀªá / ¥Ö§@¨h µü ; ±iÀ³¼_ »â°Û ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ ¾Á ¬K ªd / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ ³Ó§Q ¶i¦æ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§ ·s ¥@¬ö ªº «e«µ / ¾|­x µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§
Related names:	¨H¦è­d [§@µü]  Shen Hsi-ling [lyrics] ¶Pºñ¥Å [§@µü]  Ho Lü-ting [lyric] ®ï©Ó°ò [ºt°Û]  Yin Ch'eng-chi [perf.] ¾GÄ_¬ü [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Cheng Pao-mei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3297 LP
Material:	Sound recording
Title:	¯ª°ê¹| : ¦X«µ,»ô°Û,¦X°Û / ³ì¦Ð µü ; ¼B¿K ¦± ; ¤û¨qÂÅ, ³¯º³µM »â°Û ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ Tsu-kuo sung : ho-tsou, ch'i-ch'ang, ho-ch'ang / Ch'iao Yü tz'u ; Liu Chih ch'ü ; Niu Hsiu-lan, Ch'en Hsi-jan ling-ch'ang ; Wang Lu-i kang-ch'in pan-tsou ; Nieh Chung-ming chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1985 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1985
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DL-0182 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DL-0182
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Introduction on flip side of cover
Contents/Access:	¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : »ÉºÞ¼Ö ¦X«µ (¤G ¹M) / ¿¦Õ ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ (¤G ¹M) / ¿¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ ºt«µ ; ÄY¨}©[ «ü´§ ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : »ô°Û (¤G ¹M) / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt«µ ¦} ªu°Û ; ÄY¨}©[ «ü´§ ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ ÉO »ô°Û (¤G ¹M) / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ; ÄY¨}©[ «ü´§ °ê»Ú ºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ (¤G ¹M) / ¤ñº¸.¨f»\¯S ¦± ; ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î¥æÅT¼Ö¹Î ºt«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ °ê»Ú ºq : ¦X°Û (¤G ¹M) / ¼Ú¤¯.Àj¨f®J µü ; ¤ñº¸.¨f»\¯S ¦± ; ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ ¯ª°ê ¹| (¦X°Û) / ³ì¦Ð µü ; ¼B¿K ¦± ; ¤û¨qÂÅ, ³¯º³µM »â°Û ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ ¨S¦³ ¦@²£ÄÒ ´N ¨S¦³ ·s ¤¤°ê (»ô°Û, ½ü°Û) / ¤õ¬P µü¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ ºq°Û ¯ª°ê (¦X°Û) / ¤ý²ñ µü¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ ªÀ·| ¥D¸q ¦n (»ô°Û, ½ü°Û) / §Æ·¨ µü ; ·Ø¤§ ¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ ¸òªÌ ¦@²£ÄÒ ¨« (»ô°Û) / ¨F­i µü ; ¤ý¤[»ï ¦± ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ ¤T ¤j ¬ö«ß ¤K ¶µ ª`·N (»ô°Û) / ¬õ­xºq ¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ «¥­Ì ¤u¤H ¦³ ¤O¶q (¦X°Û) / °¨¥i µü¦± ; ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §õ©ú¬W »â°Û ; ­J¼Wºa «ü´§ §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j¸ô ¤W (¦X°Û) / §T¤Ò µü¦± ; ³¯º³µM »â°Û ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ ¸Ñ©ñ°Ï ªº ¤Ñ (»ô°Û, ½ü°Û) / ¶h¦W µü¦± ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ ¹Îµ² ´N ¬O ¤O¶q (»ô°Û, ½ü°Û) / ªª­i µü ; ¿cµÂ ¦± ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§
Related names:	¿¦Õ [§@¦±]  Nieh Erh [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.] ¼B¥ÉÄ_ [«ü´§]  Liu Yü-pao [cond.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan chiao-hsiang yüeh-tui [perf.]
Parallel Title:	Ode to the motherland : instrumental and chorus music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2703 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤sºq¦VµÛ«C¤Ñ°Û / ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ Shan-ko hsiang-che ching-t'ien ch'ang / Chang Ch'üan yen-ch'ang ; Ting Shun-hsün kang-ch'in tu-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1957-63 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2500 (M-79/4999 ; M-79/5000) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2500 (M-79/4999 ; M-79/5000)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Zhang Quan on cover and biographical sketch on flipside of cover
Contents/Access:	«ä ¶m / ­³¿«³¹ µü ; ¶À¦Û ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ §Ú ¦í ªø¦¿ ÀY / §õ¤§»ö µü ; «C¥D ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ª´ºÀ ¤T º@ / Às¤C µü ; ¶À¤l ¦± ; ¼B¯ª²» ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ ^¦ñ«µ ¤G¤ë ¨½ ¨Ó / ¶ë§J µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k / ³\©¯¤§ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ±ö®Q ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¬ü°s Äm µ¹ ¤ò¥D®u / ³¿¥@ªL µü¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤sºq ¦VµÛ «C¤Ñ °Û : ¥|¤t ¥ÁÁÁ / ¦Ï»ï ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¹Ç«XÄR®õ : «¢ÂħJ ¥Áºq / ¾¤®ü­^ §ï½s ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤s «n ¤s ¥_ ¤@®a¤H / ¤ý¹F®Ì µü ; ¥Ð¥ú ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¸ ²ü¥] : ¤s¦è ¥Áºq / ÁÂ¥\¦¨ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¯QĬ¨½¦¿ / ¯Q.¥Õ¨¯ µü ; ¨L¶³¤~ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	±iÅv [ºt°Û]  Chang Ch'üan [perf.] ¤B¶¶°V [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Ting Shun-hsün [acc.] ­³¿«³¹ [§@µü]  Wei Han-chang [lyrics] ¶À¦Û [§@¦±]  Huang Tzu [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤sºq¦VµÛ«C¤Ñ°Û / ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ Shan-ko hsiang-che ching-t'ien ch'ang / Chang Ch'üan yen-ch'ang ; Ting Shun-hsün kang-ch'in tu-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1957-63 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2500 (M-79/4999 ; M-79/5000) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2500 (M-79/4999 ; M-79/5000)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Zhang Quan on cover and biographical sketch on flipside of cover
Contents/Access:	«ä ¶m / ­³¿«³¹ µü ; ¶À¦Û ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play §Ú ¦í ªø¦¿ ÀY / §õ¤§»ö µü ; «C¥D ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ª´ºÀ ¤T º@ / Às¤C µü ; ¶À¤l ¦± ; ¼B¯ª²» ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ ^¦ñ«µ -- play ¤G¤ë ¨½ ¨Ó / ¶ë§J µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k / ³\©¯¤§ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ±ö®Q ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¬ü°s Äm µ¹ ¤ò¥D®u / ³¿¥@ªL µü¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤sºq ¦VµÛ «C¤Ñ °Û : ¥|¤t ¥ÁÁÁ / ¦Ï»ï ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¹Ç«XÄR®õ : «¢ÂħJ ¥Áºq / ¾¤®ü­^ §ï½s ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤s «n ¤s ¥_ ¤@®a¤H / ¤ý¹F®Ì µü ; ¥Ð¥ú ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¸ ²ü¥] : ¤s¦è ¥Áºq / ÁÂ¥\¦¨ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¯QĬ¨½¦¿ / ¯Q.¥Õ¨¯ µü ; ¨L¶³¤~ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	±iÅv [ºt°Û]  Chang Ch'üan [perf.] ¤B¶¶°V [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Ting Shun-hsün [acc.] ­³¿«³¹ [§@µü]  Wei Han-chang [lyrics] ¶À¦Û [§@¦±]  Huang Tzu [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¯ª°ê¹| : ¦X«µ,»ô°Û,¦X°Û / ³ì¦Ð µü ; ¼B¿K ¦± ; ¤û¨qÂÅ, ³¯º³µM »â°Û ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ Tsu-kuo sung : ho-tsou, ch'i-ch'ang, ho-ch'ang / Ch'iao Yü tz'u ; Liu Chih ch'ü ; Niu Hsiu-lan, Ch'en Hsi-jan ling-ch'ang ; Wang Lu-i kang-ch'in pan-tsou ; Nieh Chung-ming chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1985 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1985
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DL-0182 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DL-0182
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Introduction on flip side of cover
Contents/Access:	¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : »ÉºÞ¼Ö ¦X«µ (¤G ¹M) / ¿¦Õ ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ (¤G ¹M) / ¿¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ ºt«µ ; ÄY¨}©[ «ü´§ -- play ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : »ô°Û (¤G ¹M) / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt«µ ¦} ªu°Û ; ÄY¨}©[ «ü´§ -- play ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ ÉO »ô°Û (¤G ¹M) / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ; ÄY¨}©[ «ü´§ -- play °ê»Ú ºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ (¤G ¹M) / ¤ñº¸.¨f»\¯S ¦± ; ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î¥æÅT¼Ö¹Î ºt«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ -- play °ê»Ú ºq : ¦X°Û (¤G ¹M) / ¼Ú¤¯.Àj¨f®J µü ; ¤ñº¸.¨f»\¯S ¦± ; ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ -- play ¯ª°ê ¹| (¦X°Û) / ³ì¦Ð µü ; ¼B¿K ¦± ; ¤û¨qÂÅ, ³¯º³µM »â°Û ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ -- play ¨S¦³ ¦@²£ÄÒ ´N ¨S¦³ ·s ¤¤°ê (»ô°Û, ½ü°Û) / ¤õ¬P µü¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ -- play ºq°Û ¯ª°ê (¦X°Û) / ¤ý²ñ µü¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ -- play ªÀ·| ¥D¸q ¦n (»ô°Û, ½ü°Û) / §Æ·¨ µü ; ·Ø¤§ ¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ -- play ¸òªÌ ¦@²£ÄÒ ¨« (»ô°Û) / ¨F­i µü ; ¤ý¤[»ï ¦± ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ -- play ¤T ¤j ¬ö«ß ¤K ¶µ ª`·N (»ô°Û) / ¬õ­xºq ¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ -- play «¥­Ì ¤u¤H ¦³ ¤O¶q (¦X°Û) / °¨¥i µü¦± ; ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §õ©ú¬W »â°Û ; ­J¼Wºa «ü´§ §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j¸ô ¤W (¦X°Û) / §T¤Ò µü¦± ; ³¯º³µM »â°Û ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ ¸Ñ©ñ°Ï ªº ¤Ñ (»ô°Û, ½ü°Û) / ¶h¦W µü¦± ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ ¹Îµ² ´N ¬O ¤O¶q (»ô°Û, ½ü°Û) / ªª­i µü ; ¿cµÂ ¦± ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§
Related names:	¿¦Õ [§@¦±]  Nieh Erh [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.] ¼B¥ÉÄ_ [«ü´§]  Liu Yü-pao [cond.] Chung-yang yüeh-t'uan chiao-hsiang yüeh-tui [perf.]
Parallel Title:	Ode to the motherland : instrumental and chorus music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2703 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤sºq¦VµÛ«C¤Ñ°Û / ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ Shan-ko hsiang-che ching-t'ien ch'ang / Chang Ch'üan yen-ch'ang ; Ting Shun-hsün kang-ch'in tu-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2500 (M-79/4999) / (M-79/5000) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2500 (M-79/4999) / (M-79/5000)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	Photo of Zhang Quan on cover ; short CV on flipside of cover
Contents/Access:	«ä ¶m / ­³¿«³¹ µü ; ¶À¦Û ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ §Ú ¦í ªø¦¿ ÀY / §õ¤§»ö µü ; «C¥D ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ª´ºÀ ¤T º@ / Às¤C µü ; ¶À¤l ¦± ; ¼B¯ª²» ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ ^¦ñ«µ ¤G¤ë ¨½ ¨Ó / ¶ë§J µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k / ³\©¯¤§ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ±ö®Q ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¬ü°s Äm µ¹ ¤ò¥D®u / ³¿¥@ªL µü¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤sºq ¦VµÛ «C¤Ñ °Û : ¥|¤t ¥ÁÁÁ / ¦Ï»ï ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¹Ç«XÄR®õ : «¢ÂħJ ¥Áºq / ¾¤®ü­^ §ï½s ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤s «n ¤s ¥_ ¤@®a¤H / ¤ý¹F®Ì µü ; ¥Ð¥ú ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¸ ²ü¥] : ¤s¦è ¥Áºq / ÁÂ¥\¦¨ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¯QĬ¨½¦¿ / ¯Q.¥Õ¨¯ µü ; ¨L¶³¤~ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	±iÅv [ºt°Û]  Chang Ch'üan [perf.] ¤B¶¶°V [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Ting Shun-hsün [acc.] ­³¿«³¹ [§@µü]  Wei Han-chang [lyrics] ¶À¦Û [§@¦±]  Huang Tzu [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤sºq¦VµÛ«C¤Ñ°Û / ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ Shan-ko hsiang-che ching-t'ien ch'ang / Chang Ch'üan yen-ch'ang ; Ting Shun-hsün kang-ch'in tu-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1957-63 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2500 (M-79/4999 ; M-79/5000) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2500 (M-79/4999 ; M-79/5000)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Zhang Quan on cover and biographical sketch on flipside of cover
Contents/Access:	«ä ¶m / ­³¿«³¹ µü ; ¶À¦Û ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play §Ú ¦í ªø¦¿ ÀY / §õ¤§»ö µü ; «C¥D ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ª´ºÀ ¤T º@ / Às¤C µü ; ¶À¤l ¦± ; ¼B¯ª²» ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ ^¦ñ«µ -- play ¤G¤ë ¨½ ¨Ó / ¶ë§J µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k / ³\©¯¤§ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ±ö®Q ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¬ü°s Äm µ¹ ¤ò¥D®u / ³¿¥@ªL µü¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤sºq ¦VµÛ «C¤Ñ °Û : ¥|¤t ¥ÁÁÁ / ¦Ï»ï ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¹Ç«XÄR®õ : «¢ÂħJ ¥Áºq / ¾¤®ü­^ §ï½s ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤s «n ¤s ¥_ ¤@®a¤H / ¤ý¹F®Ì µü ; ¥Ð¥ú ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¸ ²ü¥] : ¤s¦è ¥Áºq / ÁÂ¥\¦¨ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¯QĬ¨½¦¿ / ¯Q.¥Õ¨¯ µü ; ¨L¶³¤~ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	±iÅv [ºt°Û]  Chang Ch'üan [perf.] ¤B¶¶°V [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Ting Shun-hsün [acc.] ­³¿«³¹ [§@µü]  Wei Han-chang [lyrics] ¶À¦Û [§@¦±]  Huang Tzu [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2703 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤sºq¦VµÛ«C¤Ñ°Û / ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ Shan-ko hsiang-che ching-t'ien ch'ang / Chang Ch'üan yen-ch'ang ; Ting Shun-hsün kang-ch'in tu-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1957-63 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2500 (M-79/4999 ; M-79/5000) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2500 (M-79/4999 ; M-79/5000)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Zhang Quan on cover and biographical sketch on flipside of cover
Contents/Access:	«ä ¶m / ­³¿«³¹ µü ; ¶À¦Û ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ §Ú ¦í ªø¦¿ ÀY / §õ¤§»ö µü ; «C¥D ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ª´ºÀ ¤T º@ / Às¤C µü ; ¶À¤l ¦± ; ¼B¯ª²» ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ ^¦ñ«µ ¤G¤ë ¨½ ¨Ó / ¶ë§J µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k / ³\©¯¤§ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ±ö®Q ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¬ü°s Äm µ¹ ¤ò¥D®u / ³¿¥@ªL µü¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤sºq ¦VµÛ «C¤Ñ °Û : ¥|¤t ¥ÁÁÁ / ¦Ï»ï ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¹Ç«XÄR®õ : «¢ÂħJ ¥Áºq / ¾¤®ü­^ §ï½s ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤s «n ¤s ¥_ ¤@®a¤H / ¤ý¹F®Ì µü ; ¥Ð¥ú ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¸ ²ü¥] : ¤s¦è ¥Áºq / ÁÂ¥\¦¨ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¯QĬ¨½¦¿ / ¯Q.¥Õ¨¯ µü ; ¨L¶³¤~ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	±iÅv [ºt°Û]  Chang Ch'üan [perf.] ¤B¶¶°V [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Ting Shun-hsün [acc.] ­³¿«³¹ [§@µü]  Wei Han-chang [lyrics] ¶À¦Û [§@¦±]  Huang Tzu [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2906 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤j¤õ¿N¨Ó°Õ! / ¥Ûº~ µü ; ±i¾U ¦± ; §ù©ú·s ºt°Û ; «e½uºq»R¹Îºq¼@¶¤ºt­û ¦ñ°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÄÇ°ö«C «ü´§ Ta huo shao lai la! / Shih Han tz'u ; Chang Jui ch'ü ; Tu Ming-hsin yen-ch'ang ; Ch'ien-hsien ko-wu-t'uan ko-chü-tui yen-yüan pan-ch'ang ; min-tsu yüeh-tui pan-tsou ; Jao P'ei-ch'ing chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1958] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1958]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2191 (580092 / 580056) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2191 (580092 / 580056)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤j ¤õ ¿N ¨Ó °Õ! (ºq¼@ "¬õÁø" ¿ï¦±) / ¥Ûº~ µü ; ±i¾U ¦± ; §ù©ú·s ºt°Û ; «e½uºq»R¹Îºq¼@¶¤ºt­û ¦ñ°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÄÇ°ö«C «ü´§ ©ú¤ë ·í ÀY ·Ó ªe­± (ºq¼@ "¬õÁø" ¿ï¦±) / ¥Ûº~ µü ; ±i¾U ¦± ; ½²¨Ø¼ü ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÄÇ°ö«C «ü´§
Related names:	¤hº~ [§@µü]  Shih Han [lyrics] ±i¾U [§@¦±]  Chang Jui [comp.] §ù©ú·s [ºt°Û]  Tu Ming-hsin [perf.] «e½uºq»R¹Îºq¼@¶¤ºt­û [¦ñ°Û]  Ch'ien-hsien ko-wu-t'uan ko-chü-tui yen-yüan [acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ch'ien-hsien ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui [acc.] ½²¨Ø¼ü [ºt°Û]  Ts'ai P'ei-ying [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2906 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤j¤õ¿N¨Ó°Õ! / ¥Ûº~ µü ; ±i¾U ¦± ; §ù©ú·s ºt°Û ; «e½uºq»R¹Îºq¼@¶¤ºt­û ¦ñ°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÄÇ°ö«C «ü´§ Ta huo shao lai la! / Shih Han tz'u ; Chang Jui ch'ü ; Tu Ming-hsin yen-ch'ang ; Ch'ien-hsien ko-wu-t'uan ko-chü-tui yen-yüan pan-ch'ang ; min-tsu yüeh-tui pan-tsou ; Jao P'ei-ch'ing chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1958] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1958]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2191 (580092 / 580056) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2191 (580092 / 580056)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤j ¤õ ¿N ¨Ó °Õ! (ºq¼@ "¬õÁø" ¿ï¦±) / ¥Ûº~ µü ; ±i¾U ¦± ; §ù©ú·s ºt°Û ; «e½uºq»R¹Îºq¼@¶¤ºt­û ¦ñ°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÄÇ°ö«C «ü´§ ©ú¤ë ·í ÀY ·Ó ªe­± (ºq¼@ "¬õÁø" ¿ï¦±) / ¥Ûº~ µü ; ±i¾U ¦± ; ½²¨Ø¼ü ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÄÇ°ö«C «ü´§
Related names:	¤hº~ [§@µü]  Shih Han [lyrics] ±i¾U [§@¦±]  Chang Jui [comp.] §ù©ú·s [ºt°Û]  Tu Ming-hsin [perf.] «e½uºq»R¹Îºq¼@¶¤ºt­û [¦ñ°Û]  Ch'ien-hsien ko-wu-t'uan ko-chü-tui yen-yüan [acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ch'ien-hsien ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui [acc.] ½²¨Ø¼ü [ºt°Û]  Ts'ai P'ei-ying [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2907 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤Ó¶§§A¦A·Ó·Ó§Ú / ¥Ûº~ µü ; ±i¾U ¦± ; ½²¨Ø¼ü ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Îºq¼@¶¤ºt­û ¦ñ°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÄÇ°ö«C «ü´§ T'ai-yang ni tsai chao-chao wo / Shih Han tz'u ; Chang Jui ch'ü ; T'sai P'ei-ying yen-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ch'ien-hsien ko-wu-t'uan ko-chü-tui yen-yüan pan-ch'ang ; min-tsu yüeh-tui pan-tsou ; Jao P'ei-ch'ing chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1958] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1958]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2192 (580057 / 580091) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2192 (580057 / 580091)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤Ó¶§ §A ¦A ·Ó·Ó §Ú (ºq¼@ "¬õÁø" ¿ï¦±) / ¥Ûº~ µü ; ±i¾U ¦± ; ½²¨Ø¼ü ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÄÇ°ö«C «ü´§ »ñ°Ä Åq ¤W ¯¬ ¬õ­x (ºq¼@ "¬õÁø" ¿ï¦±) / ¥Ûº~ µü ; ±i¾U ¦± ; ½²¨Ø¼ü ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÄÇ°ö«C «ü´§
Related names:	¥Ûº~ [§@µü]  Shih Han [lyrics] ±i¾U [§@¦±]  Chang Jui [comp.] ½²¨Ø¼ü [ºt°Û]  Ts'ai P'ei-ying [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ch'ien-hsien ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui [acc.] ÄÇ°ö«C [«ü´§]  Jao P'ei-ch'ing [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2907 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤Ó¶§§A¦A·Ó·Ó§Ú / ¥Ûº~ µü ; ±i¾U ¦± ; ½²¨Ø¼ü ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Îºq¼@¶¤ºt­û ¦ñ°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÄÇ°ö«C «ü´§ T'ai-yang ni tsai chao-chao wo / Shih Han tz'u ; Chang Jui ch'ü ; T'sai P'ei-ying yen-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ch'ien-hsien ko-wu-t'uan ko-chü-tui yen-yüan pan-ch'ang ; min-tsu yüeh-tui pan-tsou ; Jao P'ei-ch'ing chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1958] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1958]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2192 (580057 / 580091) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2192 (580057 / 580091)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤Ó¶§ §A ¦A ·Ó·Ó §Ú (ºq¼@ "¬õÁø" ¿ï¦±) / ¥Ûº~ µü ; ±i¾U ¦± ; ½²¨Ø¼ü ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÄÇ°ö«C «ü´§ »ñ°Ä Åq ¤W ¯¬ ¬õ­x (ºq¼@ "¬õÁø" ¿ï¦±) / ¥Ûº~ µü ; ±i¾U ¦± ; ½²¨Ø¼ü ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÄÇ°ö«C «ü´§
Related names:	¥Ûº~ [§@µü]  Shih Han [lyrics] ±i¾U [§@¦±]  Chang Jui [comp.] ½²¨Ø¼ü [ºt°Û]  Ts'ai P'ei-ying [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ch'ien-hsien ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui [acc.] ÄÇ°ö«C [«ü´§]  Jao P'ei-ch'ing [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2704 LP
Material:	Sound recording
Title:	°²¦p§ÚªººqÁn¯à­¸µ¾ / ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ Chia-ju wo te ko-sheng neng fei-hsiang / Chang Ch'üan yen-ch'ang ; Ting Shun-hsün kang-ch'in pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2500 (M-79/4891) / (M-79/4892) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2446 (M-79/4891) / (M-79/4892)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Zhang Quan on cover ; full lyrics on flipside of cover
Contents/Access:	¥À¿Ë ±Ð §Ú ªº ºq / (±¶) ¼w¨U®L§J ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ °²¦p §Ú ªº ºqÁn ¯à ­¸µ¾ / (ªk) «BªG µü ; (ªk) µÜ¿Õº¸¦h.º~ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ °Ú! §A, ªá¶é : «Xù´µ ¥Áºq / ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ ù¦CµÜ / (¼w) ®ü¯I µü ; (¦I) §õ´µ¯S ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ ¥©¥©®á ªº ±B§ ¦æ¶i : ¿ï¦Û ºq¼@ "½¹½º ¤Ò¤H" / (·N) ´¶«´¥§ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ ´¸®Ô ªº ¤@ ¤Ñ (¥©¥©®á ªº µú¹Ä ½Õ) : ¿ï¦Û ºq¼@ "½¹½º ¤Ò¤H" / (·N) ´¶«´¥§ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ ¬°¤°Çh? (Á¨¶ø¦C¶ð ªº µú¹Ä½Õ) : ¿ï¦Û ºq¼@ "¯ùªá¤k" / (·N) «Âº¸²Ä ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@
Related names:	±iÅv [ºt°Û]  Chang Ch'üan [perf.] ¤B¶¶°V [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Ting Shun-hsün [acc.] ¼w¨U®L§J [§@¦±]  Te-yüeh-hsia-k'o [comp.] «BªG [§@µü]  Yü-kuo [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2723 LP
Material:	Sound recording
Title:	·s¬K¼Ö / ­T·½ ½s¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|Áú¨½µ¥¤Q¤H ºt«µ ; ±i°¶µØ ¿ûµ^ ¦ñ«µ Hsin ch'un le / Mao Yüan pien-ch'ü ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan Han Li teng shih jen yen-tsou ; Chang Wei-hua kang-ch'in pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 2-3723 (591855) / (591856) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 2-3723 (591855) / (591856)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	·s ¬K ¼Ö / ­T·½ ½s¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°| Áú¨½ µ¥ ¤Q¤H ºt«µ ; ±i°¶µØ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ·sæ ¤§ ¬K (·sæ ¥Áºq) / ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°| Áú¨½ µ¥ ¤Q¤H ºt«µ ; ±i°¶µØ ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	­T·½ [½s¦±]  Mao Yüan [comp.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°| Áú¨½ µ¥ ¤Q¤H [ºt«µ]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh yüan Han Li teng shih jen [perf.] ±i°¶µØ [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Chang Wei-hua [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2723 LP
Material:	Sound recording
Title:	·s¬K¼Ö / ­T·½ ½s¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|Áú¨½µ¥¤Q¤H ºt«µ ; ±i°¶µØ ¿ûµ^ ¦ñ«µ Hsin ch'un le / Mao Yüan pien-ch'ü ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan Han Li teng shih jen yen-tsou ; Chang Wei-hua kang-ch'in pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 2-3723 (591855 ; 591856) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 2-3723 (591855 ; 591856)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	·s ¬K ¼Ö / ­T·½ ½s¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°| Áú¨½ µ¥ ¤Q¤H ºt«µ ; ±i°¶µØ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ·sæ ¤§ ¬K (·sæ ¥Áºq) / ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°| Áú¨½ µ¥ ¤Q¤H ºt«µ ; ±i°¶µØ ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	­T·½ [½s¦±]  Mao Yüan [comp.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°| Áú¨½ µ¥ ¤Q¤H [ºt«µ]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh yüan Han Li teng shih jen [perf.] ±i°¶µØ [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Chang Wei-hua [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	·s¬K¼Ö / ­T·½ ½s¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|Áú¨½µ¥¤Q¤H ºt«µ ; ±i°¶µØ ¿ûµ^ ¦ñ«µ Hsin ch'un le / Mao Yüan pien-ch'ü ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan Han Li teng shih jen yen-tsou ; Chang Wei-hua kang-ch'in pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 2-3723 (591855 ; 591856) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 2-3723 (591855 ; 591856)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	·s ¬K ¼Ö / ­T·½ ½s¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°| Áú¨½ µ¥ ¤Q¤H ºt«µ ; ±i°¶µØ ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ·sæ ¤§ ¬K (·sæ ¥Áºq) / ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°| Áú¨½ µ¥ ¤Q¤H ºt«µ ; ±i°¶µØ ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	­T·½ [½s¦±]  Mao Yüan [comp.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°| Áú¨½ µ¥ ¤Q¤H [ºt«µ]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh yüan Han Li teng shih jen [perf.] ±i°¶µØ [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Chang Wei-hua [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2723 LP
Material:	Sound recording
Title:	·s¬K¼Ö / ­T·½ ½s¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|Áú¨½µ¥¤Q¤H ºt«µ ; ±i°¶µØ ¿ûµ^ ¦ñ«µ Hsin ch'un le / Mao Yüan pien-ch'ü ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan Han Li teng shih jen yen-tsou ; Chang Wei-hua kang-ch'in pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 2-3723 (591855 ; 591856) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 2-3723 (591855 ; 591856)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	·s ¬K ¼Ö / ­T·½ ½s¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°| Áú¨½ µ¥ ¤Q¤H ºt«µ ; ±i°¶µØ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ·sæ ¤§ ¬K (·sæ ¥Áºq) / ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°| Áú¨½ µ¥ ¤Q¤H ºt«µ ; ±i°¶µØ ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	­T·½ [½s¦±]  Mao Yüan [comp.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°| Áú¨½ µ¥ ¤Q¤H [ºt«µ]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh yüan Han Li teng shih jen [perf.] ±i°¶µØ [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Chang Wei-hua [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	·s¬K¼Ö / ­T·½ ½s¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|Áú¨½µ¥¤Q¤H ºt«µ ; ±i°¶µØ ¿ûµ^ ¦ñ«µ Hsin ch'un le / Mao Yüan pien-ch'ü ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan Han Li teng shih jen yen-tsou ; Chang Wei-hua kang-ch'in pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 2-3723 (591855 ; 591856) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 2-3723 (591855 ; 591856)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	·s ¬K ¼Ö / ­T·½ ½s¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°| Áú¨½ µ¥ ¤Q¤H ºt«µ ; ±i°¶µØ ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ·sæ ¤§ ¬K (·sæ ¥Áºq) / ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°| Áú¨½ µ¥ ¤Q¤H ºt«µ ; ±i°¶µØ ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	­T·½ [½s¦±]  Mao Yüan [comp.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°| Áú¨½ µ¥ ¤Q¤H [ºt«µ]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh yüan Han Li teng shih jen [perf.] ±i°¶µØ [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Chang Wei-hua [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	·nºu¥ý¾W / ¦n¥S§Ì¼Ö¶¤ Yao-kun hsien-feng / Hao hsung-ti yüeh-tui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1994 [Pei-ching] : Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 MP3 file (51:33 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	CMSP
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦n¦n ¥S§Ì / ¦n¥S§Ì¼Ö¶¤ ; µü¦±, ¨©¥q, ¥D°Û: ¬î³¥ ; ¤G­J: ±ä¼wºû ; ¦N¥¦: ªü±j ; ¹ª¤â: ªª¶§ -- play ¦Ûı / ¦Ûı¼Ö¶¤ ; µü¦±, ¥D°Û, ¦N¥¦, ¦ò±Ð ¤p ¥´: ¯E¿« ; ¨©¥q: ¤ý½U ; ¹ª¤â: ©|¤p¦| -- play ¿W ¤ì ¾ô / ¹Ú¤Û¼Ö¶¤ ; µü¦±, ¥D°Û, ¦N¥¦: °ª¸qªQ ; ¨©¥q: À¹¯³ ; Áä½L: ¦ó¹ç ; ¹ª¤â: ªª¶§ -- play µo¥Í ªº ¥i¯à / ¤jÀY¾c¼Ö¶¤ ; µü¦±, ¥D°Û: °ª¸qªQ ; ¦N¥¦: ¤ý¤åµY ; ¨©¥q: À¹¯³ ; ¹ª¤â: °¨ªø¬K -- play ¥jÃý / ª¬ºA²Õ ; µü¦±, ¥D°Û: ª¬ºA²Õ ; °Û¶¤, ¦N¥¦: ¤ý¤åµY ; ²Æ: ¤ý½Ë ; ¦ñ°Û: Á`¬Fºq»R¹Î¦X -- play ¤p©f / I*M¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ¨}¤l ; ¥D­µ ¦N¥¦: ¤ýªY ; ¸`«µ ¦N¥¦: »¯¬² ; ¨©¥q: ©PªQÀØ ; ¹ª¤â: ÁÂÊc³Í -- play ¨®½ü / ½G¤H¼Ö¶¤ ; µü, ¥D°Û, ¸`«µ ¦N¥¦: ¥°¥¿ªG ; ¦±, ½s¦±: ½G¤H¼Ö¶¤ ; ¦N¥¦: ¨v¥ç¥­ ; ¨©¥q: À¹¯³ ; ¹ª¤â: Ãöµá -- play ¨º ¤@ ©] ¨º ¤@ ¨è / »H¤H¼Ö¶¤ ; µü¦±, ¥D°Û: ¥þ³Ó ; ¦N¥¦: §õ¾W ; ¨©¥q: º¿·ê ; Áä½L: ¹Ï¹Ï ; ¹ª¤â: ªª¶§ -- play »X¥j ÃM¤h / ÃM¤h¼Ö¶¤ ; µü: ÃM¤h¼Ö¶¤ ; ¦±, ¨©¥q, ¥D°Û: ´µµ^®æ¤é°Ç ; Áä½L: ¤Ú¹Ï, õE§Q¤å ; ¦N¥¦: §f¾Ç¼Ö ; ¹ª¤â: ªü¥j ; °¨ÀYµ^: ¥þ³Ó -- play ¦^ ¨ì ¹Ú ¤¤ ªº ¦a¤è / ¥_·¥¬P¼Ö¶¤ ; µü¦±, ¥D°Û, ¸`«µ ¦N¥¦: ±i¥ß¥­ ; ¥D­µ ¦N¥¦: ÄǾåªF ; ¹ª¤â: ¥Û¼v ; ¨©¥q: µ£¥Ã±j ; Áä½L: ³¯¹ç -- play
Related names:	¦n¥S§Ì¼Ö¶¤  Hao hsiung-ti yüeh-tui ¦Ûı¼Ö¶¤  Tzu-chüeh yüeh-tui ¹Ú¤Û¼Ö¶¤  Meng-huan yüeh-tui ¤jÀY¾c¼Ö¶¤  Ta-t'ou-hsieh yüeh-tui
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Material:	Computer file
Title:	·nºu¥ý¾W / ¦n¥S§Ì¼Ö¶¤ Yao-kun hsien-feng / Hao hsung-ti yüeh-tui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1994 [Pei-ching] : Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 MP3 file (51:33 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	CMSP
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦n¦n ¥S§Ì / ¦n¥S§Ì¼Ö¶¤ ; µü¦±, ¨©¥q, ¥D°Û: ¬î³¥ ; ¤G­J: ±ä¼wºû ; ¦N¥¦: ªü±j ; ¹ª¤â: ªª¶§ -- play ¦Ûı / ¦Ûı¼Ö¶¤ ; µü¦±, ¥D°Û, ¦N¥¦, ¦ò±Ð ¤p ¥´: ¯E¿« ; ¨©¥q: ¤ý½U ; ¹ª¤â: ©|¤p¦| -- play ¿W ¤ì ¾ô / ¹Ú¤Û¼Ö¶¤ ; µü¦±, ¥D°Û, ¦N¥¦: °ª¸qªQ ; ¨©¥q: À¹¯³ ; Áä½L: ¦ó¹ç ; ¹ª¤â: ªª¶§ -- play µo¥Í ªº ¥i¯à / ¤jÀY¾c¼Ö¶¤ ; µü¦±, ¥D°Û: °ª¸qªQ ; ¦N¥¦: ¤ý¤åµY ; ¨©¥q: À¹¯³ ; ¹ª¤â: °¨ªø¬K -- play ¥jÃý / ª¬ºA²Õ ; µü¦±, ¥D°Û: ª¬ºA²Õ ; °Û¶¤, ¦N¥¦: ¤ý¤åµY ; ²Æ: ¤ý½Ë ; ¦ñ°Û: Á`¬Fºq»R¹Î¦X -- play ¤p©f / I*M¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ¨}¤l ; ¥D­µ ¦N¥¦: ¤ýªY ; ¸`«µ ¦N¥¦: »¯¬² ; ¨©¥q: ©PªQÀØ ; ¹ª¤â: ÁÂÊc³Í -- play ¨®½ü / ½G¤H¼Ö¶¤ ; µü, ¥D°Û, ¸`«µ ¦N¥¦: ¥°¥¿ªG ; ¦±, ½s¦±: ½G¤H¼Ö¶¤ ; ¦N¥¦: ¨v¥ç¥­ ; ¨©¥q: À¹¯³ ; ¹ª¤â: Ãöµá -- play ¨º ¤@ ©] ¨º ¤@ ¨è / »H¤H¼Ö¶¤ ; µü¦±, ¥D°Û: ¥þ³Ó ; ¦N¥¦: §õ¾W ; ¨©¥q: º¿·ê ; Áä½L: ¹Ï¹Ï ; ¹ª¤â: ªª¶§ -- play »X¥j ÃM¤h / ÃM¤h¼Ö¶¤ ; µü: ÃM¤h¼Ö¶¤ ; ¦±, ¨©¥q, ¥D°Û: ´µµ^®æ¤é°Ç ; Áä½L: ¤Ú¹Ï, õE§Q¤å ; ¦N¥¦: §f¾Ç¼Ö ; ¹ª¤â: ªü¥j ; °¨ÀYµ^: ¥þ³Ó -- play ¦^ ¨ì ¹Ú ¤¤ ªº ¦a¤è / ¥_·¥¬P¼Ö¶¤ ; µü¦±, ¥D°Û, ¸`«µ ¦N¥¦: ±i¥ß¥­ ; ¥D­µ ¦N¥¦: ÄǾåªF ; ¹ª¤â: ¥Û¼v ; ¨©¥q: µ£¥Ã±j ; Áä½L: ³¯¹ç -- play
Related names:	¦n¥S§Ì¼Ö¶¤  Hao hsiung-ti yüeh-tui ¦Ûı¼Ö¶¤  Tzu-chüeh yüeh-tui ¹Ú¤Û¼Ö¶¤  Meng-huan yüeh-tui ¤jÀY¾c¼Ö¶¤  Ta-t'ou-hsieh yüeh-tui
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4261-1664 CD
Material:	Sound recording
Title:	·nºu¥ý¾W / ¦n¥S§Ì¼Ö¶¤ Yao-kun hsien-feng / Hao hsung-ti yüeh-tui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1994 [Pei-ching] : Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 sound disc (51:32 min) : digital, stereo
Series:	CMSP
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦n¦n ¥S§Ì / ¦n¥S§Ì¼Ö¶¤ ; µü¦±, ¨©¥q, ¥D°Û: ¬î³¥ ; ¤G­J: ±ä¼wºû ; ¦N¥¦: ªü±j ; ¹ª¤â: ªª¶§ ¦Ûı / ¦Ûı¼Ö¶¤ ; µü¦±, ¥D°Û, ¦N¥¦, ¦ò±Ð ¤p ¥´: ¯E¿« ; ¨©¥q: ¤ý½U ; ¹ª¤â: ©|¤p¦| ¿W ¤ì ¾ô / ¹Ú¤Û¼Ö¶¤ ; µü¦±, ¥D°Û, ¦N¥¦: °ª¸qªQ ; ¨©¥q: À¹¯³ ; Áä½L: ¦ó¹ç ; ¹ª¤â: ªª¶§ µo¥Í ªº ¥i¯à / ¤jÀY¾c¼Ö¶¤ ; µü¦±, ¥D°Û: °ª¸qªQ ; ¦N¥¦: ¤ý¤åµY ; ¨©¥q: À¹¯³ ; ¹ª¤â: °¨ªø¬K ¥jÃý / ª¬ºA²Õ ; µü¦±, ¥D°Û: ª¬ºA²Õ ; °Û¶¤, ¦N¥¦: ¤ý¤åµY ; ²Æ: ¤ý½Ë ; ¦ñ°Û: Á`¬Fºq»R¹Î¦X ¤p©f / I*M¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ¨}¤l ; ¥D­µ ¦N¥¦: ¤ýªY ; ¸`«µ ¦N¥¦: »¯¬² ; ¨©¥q: ©PªQÀØ ; ¹ª¤â: ÁÂÊc³Í ¨®½ü / ½G¤H¼Ö¶¤ ; µü, ¥D°Û, ¸`«µ ¦N¥¦: ¥°¥¿ªG ; ¦±, ½s¦±: ½G¤H¼Ö¶¤ ; ¦N¥¦: ¨v¥ç¥­ ; ¨©¥q: À¹¯³ ; ¹ª¤â: Ãöµá ¨º ¤@ ©] ¨º ¤@ ¨è / »H¤H¼Ö¶¤ ; µü¦±, ¥D°Û: ¥þ³Ó ; ¦N¥¦: §õ¾W ; ¨©¥q: º¿·ê ; Áä½L: ¹Ï¹Ï ; ¹ª¤â: ªª¶§ »X¥j ÃM¤h / ÃM¤h¼Ö¶¤ ; µü: ÃM¤h¼Ö¶¤ ; ¦±, ¨©¥q, ¥D°Û: ´µµ^®æ¤é°Ç ; Áä½L: ¤Ú¹Ï, õE§Q¤å ; ¦N¥¦: §f¾Ç¼Ö ; ¹ª¤â: ªü¥j ; °¨ÀYµ^: ¥þ³Ó ¦^ ¨ì ¹Ú ¤¤ ªº ¦a¤è / ¥_·¥¬P¼Ö¶¤ ; µü¦±, ¥D°Û, ¸`«µ ¦N¥¦: ±i¥ß¥­ ; ¥D­µ ¦N¥¦: ÄǾåªF ; ¹ª¤â: ¥Û¼v ; ¨©¥q: µ£¥Ã±j ; Áä½L: ³¯¹ç
Related names:	¦n¥S§Ì¼Ö¶¤  Hao hsiung-ti yüeh-tui ¦Ûı¼Ö¶¤  Tzu-chüeh yüeh-tui ¹Ú¤Û¼Ö¶¤  Meng-huan yüeh-tui ¤jÀY¾c¼Ö¶¤  Ta-t'ou-hsieh yüeh-tui
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4261-1664 CD
Material:	Sound recording
Title:	·nºu¥ý¾W / ¦n¥S§Ì¼Ö¶¤ Yao-kun hsien-feng / Hao hsung-ti yüeh-tui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1994 [Pei-ching] : Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 sound disc (51:32 min) : digital, stereo
Series:	CMSP
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦n¦n ¥S§Ì / ¦n¥S§Ì¼Ö¶¤ ; µü¦±, ¨©¥q, ¥D°Û: ¬î³¥ ; ¤G­J: ±ä¼wºû ; ¦N¥¦: ªü±j ; ¹ª¤â: ªª¶§ ¦Ûı / ¦Ûı¼Ö¶¤ ; µü¦±, ¥D°Û, ¦N¥¦, ¦ò±Ð ¤p ¥´: ¯E¿« ; ¨©¥q: ¤ý½U ; ¹ª¤â: ©|¤p¦| ¿W ¤ì ¾ô / ¹Ú¤Û¼Ö¶¤ ; µü¦±, ¥D°Û, ¦N¥¦: °ª¸qªQ ; ¨©¥q: À¹¯³ ; Áä½L: ¦ó¹ç ; ¹ª¤â: ªª¶§ µo¥Í ªº ¥i¯à / ¤jÀY¾c¼Ö¶¤ ; µü¦±, ¥D°Û: °ª¸qªQ ; ¦N¥¦: ¤ý¤åµY ; ¨©¥q: À¹¯³ ; ¹ª¤â: °¨ªø¬K ¥jÃý / ª¬ºA²Õ ; µü¦±, ¥D°Û: ª¬ºA²Õ ; °Û¶¤, ¦N¥¦: ¤ý¤åµY ; ²Æ: ¤ý½Ë ; ¦ñ°Û: Á`¬Fºq»R¹Î¦X ¤p©f / I*M¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ¨}¤l ; ¥D­µ ¦N¥¦: ¤ýªY ; ¸`«µ ¦N¥¦: »¯¬² ; ¨©¥q: ©PªQÀØ ; ¹ª¤â: ÁÂÊc³Í ¨®½ü / ½G¤H¼Ö¶¤ ; µü, ¥D°Û, ¸`«µ ¦N¥¦: ¥°¥¿ªG ; ¦±, ½s¦±: ½G¤H¼Ö¶¤ ; ¦N¥¦: ¨v¥ç¥­ ; ¨©¥q: À¹¯³ ; ¹ª¤â: Ãöµá ¨º ¤@ ©] ¨º ¤@ ¨è / »H¤H¼Ö¶¤ ; µü¦±, ¥D°Û: ¥þ³Ó ; ¦N¥¦: §õ¾W ; ¨©¥q: º¿·ê ; Áä½L: ¹Ï¹Ï ; ¹ª¤â: ªª¶§ »X¥j ÃM¤h / ÃM¤h¼Ö¶¤ ; µü: ÃM¤h¼Ö¶¤ ; ¦±, ¨©¥q, ¥D°Û: ´µµ^®æ¤é°Ç ; Áä½L: ¤Ú¹Ï, õE§Q¤å ; ¦N¥¦: §f¾Ç¼Ö ; ¹ª¤â: ªü¥j ; °¨ÀYµ^: ¥þ³Ó ¦^ ¨ì ¹Ú ¤¤ ªº ¦a¤è / ¥_·¥¬P¼Ö¶¤ ; µü¦±, ¥D°Û, ¸`«µ ¦N¥¦: ±i¥ß¥­ ; ¥D­µ ¦N¥¦: ÄǾåªF ; ¹ª¤â: ¥Û¼v ; ¨©¥q: µ£¥Ã±j ; Áä½L: ³¯¹ç
Related names:	¦n¥S§Ì¼Ö¶¤  Hao hsiung-ti yüeh-tui ¦Ûı¼Ö¶¤  Tzu-chüeh yüeh-tui ¹Ú¤Û¼Ö¶¤  Meng-huan yüeh-tui ¤jÀY¾c¼Ö¶¤  Ta-t'ou-hsieh yüeh-tui
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4263-2686 LP
Title:	º~®c¬î¤ë / ½±­·¤§ °OÃЦ}ºt«µ Han gung ch'iu yüeh / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-pien ch'ang
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 51213 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51213
Series:	Liu Yuan collection .Sound recording
º~ ®c ¬î ¤ë / ½±­·¤§ °OÃЦ}ºt«µ¨} ®d / ¼B¤ÑµØ §@¦± ; ½±­·¤§ ºt«µ
Related names:	½±­·¤§ [°OÃЦ}ºt«µ]  ¼B¤ÑµØ [§@¦±]

---

Shelfmark:	4263-2686 LP
Title:	º~®c¬î¤ë / ½±­·¤§ °OÃЦ}ºt«µ Han gung ch'iu yüeh / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-pien ch'ang
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 51213 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51213
Series:	Liu Yuan collection .Sound recording
º~ ®c ¬î ¤ë / ½±­·¤§ °OÃЦ}ºt«µ¨} ®d / ¼B¤ÑµØ §@¦± ; ½±­·¤§ ºt«µ
Related names:	½±­·¤§ [°OÃЦ}ºt«µ]  ¼B¤ÑµØ [§@¦±]

---

Material:	Computer file
Title:	·nºu¨RÀ»ªi1 : ·nºu¼Ö¶¤¤jÁp°L / ¶Â°\ ¼Ö¶¤ Yao-kun ch'ung-chi-po 1 : Yao-kun yüeh-tui ta-lien-mei / Hei-Pao yüeh-tui
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¹q¼v¾Ç°|­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1994 Pei-ching : Pei-ching tien-ying hsüeh-yüan yin-hsiang ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 MP3 file (49:03 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¥Øªº¦a / °µµü: ¬¥§L; °µ¦±: ³¢«G; ¼Ö¶¤: «ü«n°w; ¥D°Û: ùµX -- play ¯u¸Û ªº ¤ß / µü¦±, ºt°Û: ªª¶§ -- play µL¦a¦Û®e / µü¦±: ¶Â°\; ºt°Û: ÷á¾ð -- play ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / °µµü: (§º) ¨¯±ó¯e; °µ¦±: Again ½ü¦^; ¥D°Û: §d®ä -- play Âà¥@ ªº ¤H / µü¦±, ºt°Û: ¯E¿« -- play §Ú »Ý­n ³Â¾K -- play ¤ßº@ / °µµü: ¥ô§ÓµÓ; °µ¦±: ¥î®aÆk; ¥D°Û: §õ¸­ -- play ²Õ¥ý ªº ³±¼v / µü¦±: °ªºX -- play ¦Û¤v ªº ¤Ñ°ó / ºt°Û: ²´Ãè³D¤k¤l¼Ö¶¤; ¥D°Û: ¤ý¾åªÚ, ¨v·£ -- play ½Ö ªº ±¹ / µü¦±, ºt°Û: ±ä¶v -- play ·R ªº ¥ú¨~ (¤Ó¶§ ¤É) / °µ¦±: °ªºX, ±ä¥­; °µµü: ½ÃµØ; ºt°Û: ©I§l¼Ö¶¤; ¥D°Û: ½ÃµØ -- play «n ³¢ ¥ý¥Í / °µµü: ¬¥§L; °µ¦±: ©P­}; ºt°Û: «ü«n°w¼Ö¶¤; ¥D°Û: ùµX -- play
Related names:	¬¥§L [°µµü]  Lo Ping [lyrics] ³¢«G [°µ¦±]  Ko Liang [comp.] «ü«n°w [¼Ö¶¤]  Chih-nan-chen [group] ùµX [¥D°Û]  Lo Ch'i [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4261-1581 MC
Material:	Sound recording
Title:	·nºu¨RÀ»ªi1 : ·nºu¼Ö¶¤¤jÁp°L / ¶Â°\ ¼Ö¶¤ Yao-kun ch'ung-chi-po 1 : Yao-kun yüeh-tui ta-lien-mei / Hei-Pao yüeh-tui
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¹q¼v¾Ç°|­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1994 Pei-ching : Pei-ching tien-ying hsüeh-yüan yin-hsiang ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 sound cassette (49:03 min) : analog, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¥Øªº¦a / °µµü: ¬¥§L; °µ¦±: ³¢«G; ¼Ö¶¤: «ü«n°w; ¥D°Û: ùµX ¯u¸Û ªº ¤ß / µü¦±, ºt°Û: ªª¶§ µL¦a¦Û®e / µü¦±: ¶Â°\; ºt°Û: ÷á¾ð ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / °µµü: (§º) ¨¯±ó¯e; °µ¦±: Again ½ü¦^; ¥D°Û: §d®ä Âà¥@ ªº ¤H / µü¦±, ºt°Û: ¯E¿« §Ú »Ý­n ³Â¾K ¤ßº@ / °µµü: ¥ô§ÓµÓ; °µ¦±: ¥î®aÆk; ¥D°Û: §õ¸­ ²Õ¥ý ªº ³±¼v / µü¦±: °ªºX ¦Û¤v ªº ¤Ñ°ó / ºt°Û: ²´Ãè³D¤k¤l¼Ö¶¤; ¥D°Û: ¤ý¾åªÚ, ¨v·£ ½Ö ªº ±¹ / µü¦±, ºt°Û: ±ä¶v ·R ªº ¥ú¨~ (¤Ó¶§ ¤É) / °µ¦±: °ªºX, ±ä¥­; °µµü: ½ÃµØ; ºt°Û: ©I§l¼Ö¶¤; ¥D°Û: ½ÃµØ «n ³¢ ¥ý¥Í / °µµü: ¬¥§L; °µ¦±: ©P­}; ºt°Û: «ü«n°w¼Ö¶¤; ¥D°Û: ùµX
Related names:	¬¥§L [°µµü]  Lo Ping [lyrics] ³¢«G [°µ¦±]  Ko Liang [comp.] «ü«n°w [¼Ö¶¤]  Chih-nan-chen [group] ùµX [¥D°Û]  Lo Ch'i [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Material:	Computer file
Title:	·nºu¨RÀ»ªi1 : ·nºu¼Ö¶¤¤jÁp°L / ¶Â°\ ¼Ö¶¤ Yao-kun ch'ung-chi-po 1 : Yao-kun yüeh-tui ta-lien-mei / Hei-Pao yüeh-tui
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¹q¼v¾Ç°|­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1994 Pei-ching : Pei-ching tien-ying hsüeh-yüan yin-hsiang ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 MP3 file (49:03 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¥Øªº¦a / °µµü: ¬¥§L; °µ¦±: ³¢«G; ¼Ö¶¤: «ü«n°w; ¥D°Û: ùµX -- play ¯u¸Û ªº ¤ß / µü¦±, ºt°Û: ªª¶§ -- play µL¦a¦Û®e / µü¦±: ¶Â°\; ºt°Û: ÷á¾ð -- play ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / °µµü: (§º) ¨¯±ó¯e; °µ¦±: Again ½ü¦^; ¥D°Û: §d®ä -- play Âà¥@ ªº ¤H / µü¦±, ºt°Û: ¯E¿« -- play §Ú »Ý­n ³Â¾K -- play ¤ßº@ / °µµü: ¥ô§ÓµÓ; °µ¦±: ¥î®aÆk; ¥D°Û: §õ¸­ -- play ²Õ¥ý ªº ³±¼v / µü¦±: °ªºX -- play ¦Û¤v ªº ¤Ñ°ó / ºt°Û: ²´Ãè³D¤k¤l¼Ö¶¤; ¥D°Û: ¤ý¾åªÚ, ¨v·£ -- play ½Ö ªº ±¹ / µü¦±, ºt°Û: ±ä¶v -- play ·R ªº ¥ú¨~ (¤Ó¶§ ¤É) / °µ¦±: °ªºX, ±ä¥­; °µµü: ½ÃµØ; ºt°Û: ©I§l¼Ö¶¤; ¥D°Û: ½ÃµØ -- play «n ³¢ ¥ý¥Í / °µµü: ¬¥§L; °µ¦±: ©P­}; ºt°Û: «ü«n°w¼Ö¶¤; ¥D°Û: ùµX -- play
Related names:	¬¥§L [°µµü]  Lo Ping [lyrics] ³¢«G [°µ¦±]  Ko Liang [comp.] «ü«n°w [¼Ö¶¤]  Chih-nan-chen [group] ùµX [¥D°Û]  Lo Ch'i [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4261-1581 MC
Material:	Sound recording
Title:	·nºu¨RÀ»ªi1 : ·nºu¼Ö¶¤¤jÁp°L / ¶Â°\ ¼Ö¶¤ Yao-kun ch'ung-chi-po 1 : Yao-kun yüeh-tui ta-lien-mei / Hei-Pao yüeh-tui
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¹q¼v¾Ç°|­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1994 Pei-ching : Pei-ching tien-ying hsüeh-yüan yin-hsiang ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 sound cassette (49:03 min) : analog, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¥Øªº¦a / °µµü: ¬¥§L; °µ¦±: ³¢«G; ¼Ö¶¤: «ü«n°w; ¥D°Û: ùµX ¯u¸Û ªº ¤ß / µü¦±, ºt°Û: ªª¶§ µL¦a¦Û®e / µü¦±: ¶Â°\; ºt°Û: ÷á¾ð ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / °µµü: (§º) ¨¯±ó¯e; °µ¦±: Again ½ü¦^; ¥D°Û: §d®ä Âà¥@ ªº ¤H / µü¦±, ºt°Û: ¯E¿« §Ú »Ý­n ³Â¾K ¤ßº@ / °µµü: ¥ô§ÓµÓ; °µ¦±: ¥î®aÆk; ¥D°Û: §õ¸­ ²Õ¥ý ªº ³±¼v / µü¦±: °ªºX ¦Û¤v ªº ¤Ñ°ó / ºt°Û: ²´Ãè³D¤k¤l¼Ö¶¤; ¥D°Û: ¤ý¾åªÚ, ¨v·£ ½Ö ªº ±¹ / µü¦±, ºt°Û: ±ä¶v ·R ªº ¥ú¨~ (¤Ó¶§ ¤É) / °µ¦±: °ªºX, ±ä¥­; °µµü: ½ÃµØ; ºt°Û: ©I§l¼Ö¶¤; ¥D°Û: ½ÃµØ «n ³¢ ¥ý¥Í / °µµü: ¬¥§L; °µ¦±: ©P­}; ºt°Û: «ü«n°w¼Ö¶¤; ¥D°Û: ùµX
Related names:	¬¥§L [°µµü]  Lo Ping [lyrics] ³¢«G [°µ¦±]  Ko Liang [comp.] «ü«n°w [¼Ö¶¤]  Chih-nan-chen [group] ùµX [¥D°Û]  Lo Ch'i [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4263-3199 LP
Material:	Sound recording
Title:	»OÆW¦P­M§Úªº°©¦×¥S§Ì : ºq¦± / ©P¬x°ò §ïµü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ T'ai-wan t'ung-pao wo te ku-jou hsiung-ti : ko-ch'ü / Chou Hung-chi kai-tz'u ; Yin Ch'eng-chi yen-ch'ang ; Yu Ta-hun kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1975] Peking : China Record Company, [1975]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2086 (M-75/4171 ; M-75/4172) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2086 (M-75/4171 ; M-75/4172)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	³z ¦­ ´N ¥Xªù (¨k¤¤­µ ¿W°Û ; »Ô«n¸Ü) : »OÆW ¥Áºq / ©P¬x°ò §ïµü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ »O¥_ ¹´ÀY ¶Ã¼Ñ¼Ñ (¤k°ª­µ ¿W°Û ; »Ô«n¸Ü) : ®Ú¾Ú »OÆW "ºq¥JÀ¸" ¦±µP §ï½s / ©P¬x°ò, ªZªv¯Â µü ; ÄÞ¥ß, ©P«C, ¤ý«n½÷ ½s¦± ; ±i¤¦ ºt°Û ; ºÖ«Ø¬Ùºs¦{¥«¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬ß±æ ¥_¨Ê ¤ßÀY ·x (¤k°ª­µ ¿W°Û ; «È®a¸Ü) : »OÆW «È®a ¥Áºq / ¤ý·Ò µü ; ¼s¦{¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬ß±æ ¦­¤é ¥XÀY ¤Ñ (¨kÁn »ô°Û ; »Ô«n¸Ü) : »OÆW ¥Áºq / ©P¬x°ò ¶ñµü ; ºÖ«Ø¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ »OÆW ¦P­M §Ú ªº °©¦× ¥S§Ì (¤k°ª­µ ¿W°Û) / ¤_©v«H µü ; ¶°Ê^ §ïµü ; °x¨¹ ¦± ; ¾HÃý ºt°Û ; §õ¼zÄR ¿ûµ^ ¦ñ«µ ºqÁn ­¸ ¦V »OÆW®q (µ£Án ¿W°Û) / Áú°¶ µü ; Ĭ«i ¦± ; §õ°¶ ºt°Û ; ¾G¿o ¿ûµ^ ¦ñ«µ ©ñ ­·ºå (µ£Án »â°Û, ¦X°Û) / ©¥¬u µü ; ¨HÅb®d ¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥_¨Ê®üÕà°Ïµû¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb®d «ü´§ ¬õ¤Ó¶§ ¤@©w ­n ·Ó«G »OÆW (¦X°Û) : »OÆW °ª¤s ¥Á±Úºq / Í×»Ôºq ¶ñµü ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; §EÄ~²M µ¥ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ §Ú­Ì ¤@©w ­n ¸Ñ©ñ »OÆW (¦X°Û) / ¤ý­x µü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¾åªe ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¬î¨½ «ü´§ ºq°Û ¯ª°ê (¦X°Û) / ¤ý²ñ µü¦± ; ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; «Û¨}©[ «ü´§
Related names:	©P¬x°ò [§ïµü, §@µü]  Chou Hung-chi [lyrics] ®ï©Ó°ò [ºt°Û]  Yin Ch'eng-chi [perf.] ¤×¤j²E [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Yu Ta-ch'un [acc.] ªZªv¯Â [§@µü]  Wu Chih-ch'un [lyrics]
Parallel Title:	People of Taiwan, our own brothers : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	»OÆW¦P­M§Úªº°©¦×¥S§Ì : ºq¦± / ©P¬x°ò §ïµü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ T'ai-wan t'ung-pao wo te ku-jou hsiung-ti : ko-ch'ü / Chou Hung-chi kai-tz'u ; Yin Ch'eng-chi yen-ch'ang ; Yu Ta-hun kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Peking : China Record Company, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2086 (M-75/4171 ; M-75/4172) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2086 (M-75/4171 ; M-75/4172)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Loc. note:	record warped : no recording of b01 ; skipped parts on b03
Contents/Access:	³z ¦­ ´N ¥Xªù (¨k¤¤­µ ¿W°Û ; »Ô«n¸Ü) : »OÆW ¥Áºq / ©P¬x°ò §ïµü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play »O¥_ ¹´ÀY ¶Ã¼Ñ¼Ñ (¤k°ª­µ ¿W°Û ; »Ô«n¸Ü) : ®Ú¾Ú »OÆW "ºq¥JÀ¸" ¦±µP §ï½s / ©P¬x°ò, ªZªv¯Â µü ; ÄÞ¥ß, ©P«C, ¤ý«n½÷ ½s¦± ; ±i¤¦ ºt°Û ; ºÖ«Ø¬Ùºs¦{¥«¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¬ß±æ ¥_¨Ê ¤ßÀY ·x (¤k°ª­µ ¿W°Û ; «È®a¸Ü) : »OÆW «È®a ¥Áºq / ¤ý·Ò µü ; ¼s¦{¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¬ß±æ ¦­¤é ¥XÀY ¤Ñ (¨kÁn »ô°Û ; »Ô«n¸Ü) : »OÆW ¥Áºq / ©P¬x°ò ¶ñµü ; ºÖ«Ø¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play »OÆW ¦P­M §Ú ªº °©¦× ¥S§Ì (¤k°ª­µ ¿W°Û) / ¤_©v«H µü ; ¶°Ê^ §ïµü ; °x¨¹ ¦± ; ¾HÃý ºt°Û ; §õ¼zÄR ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ºqÁn ­¸ ¦V »OÆW®q (µ£Án ¿W°Û) / Áú°¶ µü ; Ĭ«i ¦± ; §õ°¶ ºt°Û ; ¾G¿o ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ©ñ ­·ºå (µ£Án »â°Û, ¦X°Û) / ©¥¬u µü ; ¨HÅb®d ¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥_¨Ê®üÕà°Ïµû¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb®d «ü´§ -- play ¬õ¤Ó¶§ ¤@©w ­n ·Ó«G »OÆW (¦X°Û) : »OÆW °ª¤s ¥Á±Úºq / Í×»Ôºq ¶ñµü ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; §EÄ~²M µ¥ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ -- play §Ú­Ì ¤@©w ­n ¸Ñ©ñ »OÆW (¦X°Û) / ¤ý­x µü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¾åªe ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¬î¨½ «ü´§ -- play ºq°Û ¯ª°ê (¦X°Û) / ¤ý²ñ µü¦± ; ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; «Û¨}©[ «ü´§
Related names:	©P¬x°ò [§ïµü, §@µü]  Chou Hung-chi [lyrics] ®ï©Ó°ò [ºt°Û]  Yin Ch'eng-chi [perf.] ¤×¤j²E [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Yu Ta-ch'un [acc.] ªZªv¯Â [§@µü]  Wu Chih-ch'un [lyrics]
Parallel Title:	People of Taiwan, our own brothers : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3199 LP
Material:	Sound recording
Title:	»OÆW¦P­M§Úªº°©¦×¥S§Ì : ºq¦± / ©P¬x°ò §ïµü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ T'ai-wan t'ung-pao wo te ku-jou hsiung-ti : ko-ch'ü / Chou Hung-chi kai-tz'u ; Yin Ch'eng-chi yen-ch'ang ; Yu Ta-hun kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Peking : China Record Company, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2086 (M-75/4171 ; M-75/4172) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2086 (M-75/4171 ; M-75/4172)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Loc. note:	record warped : no recording of b01 ; skipped parts on b03
Contents/Access:	³z ¦­ ´N ¥Xªù (¨k¤¤­µ ¿W°Û ; »Ô«n¸Ü) : »OÆW ¥Áºq / ©P¬x°ò §ïµü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ »O¥_ ¹´ÀY ¶Ã¼Ñ¼Ñ (¤k°ª­µ ¿W°Û ; »Ô«n¸Ü) : ®Ú¾Ú »OÆW "ºq¥JÀ¸" ¦±µP §ï½s / ©P¬x°ò, ªZªv¯Â µü ; ÄÞ¥ß, ©P«C, ¤ý«n½÷ ½s¦± ; ±i¤¦ ºt°Û ; ºÖ«Ø¬Ùºs¦{¥«¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬ß±æ ¥_¨Ê ¤ßÀY ·x (¤k°ª­µ ¿W°Û ; «È®a¸Ü) : »OÆW «È®a ¥Áºq / ¤ý·Ò µü ; ¼s¦{¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬ß±æ ¦­¤é ¥XÀY ¤Ñ (¨kÁn »ô°Û ; »Ô«n¸Ü) : »OÆW ¥Áºq / ©P¬x°ò ¶ñµü ; ºÖ«Ø¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ »OÆW ¦P­M §Ú ªº °©¦× ¥S§Ì (¤k°ª­µ ¿W°Û) / ¤_©v«H µü ; ¶°Ê^ §ïµü ; °x¨¹ ¦± ; ¾HÃý ºt°Û ; §õ¼zÄR ¿ûµ^ ¦ñ«µ ºqÁn ­¸ ¦V »OÆW®q (µ£Án ¿W°Û) / Áú°¶ µü ; Ĭ«i ¦± ; §õ°¶ ºt°Û ; ¾G¿o ¿ûµ^ ¦ñ«µ ©ñ ­·ºå (µ£Án »â°Û, ¦X°Û) / ©¥¬u µü ; ¨HÅb®d ¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥_¨Ê®üÕà°Ïµû¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb®d «ü´§ ¬õ¤Ó¶§ ¤@©w ­n ·Ó«G »OÆW (¦X°Û) : »OÆW °ª¤s ¥Á±Úºq / Í×»Ôºq ¶ñµü ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; §EÄ~²M µ¥ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ §Ú­Ì ¤@©w ­n ¸Ñ©ñ »OÆW (¦X°Û) / ¤ý­x µü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¾åªe ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¬î¨½ «ü´§ ºq°Û ¯ª°ê (¦X°Û) / ¤ý²ñ µü¦± ; ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; «Û¨}©[ «ü´§
Related names:	©P¬x°ò [§ïµü, §@µü]  Chou Hung-chi [lyrics] ®ï©Ó°ò [ºt°Û]  Yin Ch'eng-chi [perf.] ¤×¤j²E [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Yu Ta-ch'un [acc.] ªZªv¯Â [§@µü]  Wu Chih-ch'un [lyrics]
Parallel Title:	People of Taiwan, our own brothers : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤ò¥D®u±z¬O§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¬õ¤Ó¶§ : ºq¦± / ¿ñ¹ç¬Ù½LÀA¦a°Ï­²©e·|«Å¶Ç¶¤ ¶°Åé ³Ð§@ Mao chu-hsi nin shih wo-men hsin chung te hung t'ai-yang : ko-ch'ü / Liao-ning sheng P'an-chin ti-ch'ü ko-wei-hui hsüan-ch'uan-tui chi-t'i ch'uang-tso
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Pei-ching : China Record Company
Description:	1 MP3 file (16:25 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-906 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-906
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of the institute. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u ±z ¬O §Ú­Ì ¤ß ¤¤ ªº ¬õ ¤Ó¶§ (¦X°Û) / ¿ñ¹ç¬Ù½LÀA¦a°Ï­²©e·|«Å¶Ç¶¤ ¶°Åé ³Ð§@ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ºt«µ -- play ¸U·³! °¶¤j ªº ¤¤°ê ¦@²£ÄÒ (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¶°Åé ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ºq°Û °¶¤j ¥úºa ¥¿½T ªº ¤¤°ê ¦@²£ÄÒ (¦X°Û) / ¶°Åé ³Ð§@ ; ¤ý²ñ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¯ó­ì ¤W ªº ¬õ­³§L ¨£¨ì ¤F ¤ò¥D®u (¤kÁn ¤p¦X°Û) / Áõ¼w¥þ µü ; °ª¤h¿Å ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ©µÃä ¤H¥Á ¼ö·R ¤ò¥D®u (¤kÁn ¿W°Û) / °¶¤¹¯E µü ; ¶°Åé §ïµü ; ª÷»ñ¯E ¦± ; ¶À¤¯¶¶ ºt°Û ; ©µÃäºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¯¬¶P ¤ò¥D®u ¸U·³ µLæ (¨k¤k ¤G­«°Û) / °¨Â@­^ µü¦± ; ¶°Åé §ïµü ; ¯Õ½¬»ñ, ±i®¶´I ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ -- play ¸U·³! ¤ò¥D®u (»ô°Û) / ¶Ô¯Ñ µü¦± ; ¶°Åé §ïµü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play
Related names:	¿ñ¹ç¬Ù½LÀA¦a°Ï­²©e·|«Å¶Ç¶¤ [¶°Åé ³Ð§@]  Liao-ning sheng P'an-chin ti-ch'ü ko-wei-hui hsüan-ch'uan-tui [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [³Ð§@, ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching chün-ch'ü cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [comp., perf.] ¤ý²ñ [§@¦±]  Wang Hsin [comp.]
Parallel Title:	Chairman Mao, you are the red sun in our hearts : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤ò¥D®u±z¬O§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¬õ¤Ó¶§ : ºq¦± / ¿ñ¹ç¬Ù½LÀA¦a°Ï­²©e·|«Å¶Ç¶¤ ¶°Åé ³Ð§@ Mao chu-hsi nin shih wo-men hsin chung te hung t'ai-yang : ko-ch'ü / Liao-ning sheng P'an-chin ti-ch'ü ko-wei-hui hsüan-ch'uan-tui chi-t'i ch'uang-tso
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Pei-ching : China Record Company
Description:	1 MP3 file (16:25 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-906 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-906
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of the institute. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u ±z ¬O §Ú­Ì ¤ß ¤¤ ªº ¬õ ¤Ó¶§ (¦X°Û) / ¿ñ¹ç¬Ù½LÀA¦a°Ï­²©e·|«Å¶Ç¶¤ ¶°Åé ³Ð§@ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ºt«µ -- play ¸U·³! °¶¤j ªº ¤¤°ê ¦@²£ÄÒ (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¶°Åé ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ºq°Û °¶¤j ¥úºa ¥¿½T ªº ¤¤°ê ¦@²£ÄÒ (¦X°Û) / ¶°Åé ³Ð§@ ; ¤ý²ñ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¯ó­ì ¤W ªº ¬õ­³§L ¨£¨ì ¤F ¤ò¥D®u (¤kÁn ¤p¦X°Û) / Áõ¼w¥þ µü ; °ª¤h¿Å ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ©µÃä ¤H¥Á ¼ö·R ¤ò¥D®u (¤kÁn ¿W°Û) / °¶¤¹¯E µü ; ¶°Åé §ïµü ; ª÷»ñ¯E ¦± ; ¶À¤¯¶¶ ºt°Û ; ©µÃäºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¯¬¶P ¤ò¥D®u ¸U·³ µLæ (¨k¤k ¤G­«°Û) / °¨Â@­^ µü¦± ; ¶°Åé §ïµü ; ¯Õ½¬»ñ, ±i®¶´I ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ -- play ¸U·³! ¤ò¥D®u (»ô°Û) / ¶Ô¯Ñ µü¦± ; ¶°Åé §ïµü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play
Related names:	¿ñ¹ç¬Ù½LÀA¦a°Ï­²©e·|«Å¶Ç¶¤ [¶°Åé ³Ð§@]  Liao-ning sheng P'an-chin ti-ch'ü ko-wei-hui hsüan-ch'uan-tui [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [³Ð§@, ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching chün-ch'ü cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [comp., perf.] ¤ý²ñ [§@¦±]  Wang Hsin [comp.]
Parallel Title:	Chairman Mao, you are the red sun in our hearts : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-0016 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®u±z¬O§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¬õ¤Ó¶§ : ºq¦± / ¿ñ¹ç¬Ù½LÀA¦a°Ï­²©e·|«Å¶Ç¶¤ ¶°Åé ³Ð§@ Mao chu-hsi nin shih wo-men hsin chung te hung t'ai-yang : ko-ch'ü / Liao-ning sheng P'an-chin ti-ch'ü ko-wei-hui hsüan-ch'uan-tui chi-t'i ch'uang-tso
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Pei-ching : China Record Company
Description:	1 sound disc (16:25 min) : analog, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-906 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-906
Series:	C.C. Liu Collection - Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of the institute. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u ±z ¬O §Ú­Ì ¤ß ¤¤ ªº ¬õ ¤Ó¶§ (¦X°Û) / ¿ñ¹ç¬Ù½LÀA¦a°Ï­²©e·|«Å¶Ç¶¤ ¶°Åé ³Ð§@ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ºt«µ ¸U·³! °¶¤j ªº ¤¤°ê ¦@²£ÄÒ (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¶°Åé ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û °¶¤j ¥úºa ¥¿½T ªº ¤¤°ê ¦@²£ÄÒ (¦X°Û) / ¶°Åé ³Ð§@ ; ¤ý²ñ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤W ªº ¬õ­³§L ¨£¨ì ¤F ¤ò¥D®u (¤kÁn ¤p¦X°Û) / Áõ¼w¥þ µü ; °ª¤h¿Å ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ©µÃä ¤H¥Á ¼ö·R ¤ò¥D®u (¤kÁn ¿W°Û) / °¶¤¹¯E µü ; ¶°Åé §ïµü ; ª÷»ñ¯E ¦± ; ¶À¤¯¶¶ ºt°Û ; ©µÃäºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯¬¶P ¤ò¥D®u ¸U·³ µLæ (¨k¤k ¤G­«°Û) / °¨Â@­^ µü¦± ; ¶°Åé §ïµü ; ¯Õ½¬»ñ, ±i®¶´I ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ¸U·³! ¤ò¥D®u (»ô°Û) / ¶Ô¯Ñ µü¦± ; ¶°Åé §ïµü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¿ñ¹ç¬Ù½LÀA¦a°Ï­²©e·|«Å¶Ç¶¤ [¶°Åé ³Ð§@]  Liao-ning sheng P'an-chin ti-ch'ü ko-wei-hui hsüan-ch'uan-tui [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [³Ð§@, ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching chün-ch'ü cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [comp., perf.] ¤ý²ñ [§@¦±]  Wang Hsin [comp.]
Parallel Title:	Chairman Mao, you are the red sun in our hearts : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-0016 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®u±z¬O§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¬õ¤Ó¶§ : ºq¦± / ¿ñ¹ç¬Ù½LÀA¦a°Ï­²©e·|«Å¶Ç¶¤ ¶°Åé ³Ð§@ Mao chu-hsi nin shih wo-men hsin chung te hung t'ai-yang : ko-ch'ü / Liao-ning sheng P'an-chin ti-ch'ü ko-wei-hui hsüan-ch'uan-tui chi-t'i ch'uang-tso
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Pei-ching : China Record Company
Description:	1 sound disc (16:25 min) : analog, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-906 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-906
Series:	C.C. Liu Collection - Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of the institute. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u ±z ¬O §Ú­Ì ¤ß ¤¤ ªº ¬õ ¤Ó¶§ (¦X°Û) / ¿ñ¹ç¬Ù½LÀA¦a°Ï­²©e·|«Å¶Ç¶¤ ¶°Åé ³Ð§@ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ºt«µ ¸U·³! °¶¤j ªº ¤¤°ê ¦@²£ÄÒ (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¶°Åé ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û °¶¤j ¥úºa ¥¿½T ªº ¤¤°ê ¦@²£ÄÒ (¦X°Û) / ¶°Åé ³Ð§@ ; ¤ý²ñ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤W ªº ¬õ­³§L ¨£¨ì ¤F ¤ò¥D®u (¤kÁn ¤p¦X°Û) / Áõ¼w¥þ µü ; °ª¤h¿Å ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ©µÃä ¤H¥Á ¼ö·R ¤ò¥D®u (¤kÁn ¿W°Û) / °¶¤¹¯E µü ; ¶°Åé §ïµü ; ª÷»ñ¯E ¦± ; ¶À¤¯¶¶ ºt°Û ; ©µÃäºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯¬¶P ¤ò¥D®u ¸U·³ µLæ (¨k¤k ¤G­«°Û) / °¨Â@­^ µü¦± ; ¶°Åé §ïµü ; ¯Õ½¬»ñ, ±i®¶´I ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ¸U·³! ¤ò¥D®u (»ô°Û) / ¶Ô¯Ñ µü¦± ; ¶°Åé §ïµü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¿ñ¹ç¬Ù½LÀA¦a°Ï­²©e·|«Å¶Ç¶¤ [¶°Åé ³Ð§@]  Liao-ning sheng P'an-chin ti-ch'ü ko-wei-hui hsüan-ch'uan-tui [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [³Ð§@, ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching chün-ch'ü cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [comp., perf.] ¤ý²ñ [§@¦±]  Wang Hsin [comp.]
Parallel Title:	Chairman Mao, you are the red sun in our hearts : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3137 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤EÀs¦¿¯`¼y¤¥¦¬ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¸¯Â§¹D ¦± ; ÁÂ¥@¤å ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºÖ¦{³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Chiu-lung-chiang p'an ch'ing feng-shou : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Ko Li-tao ch'ü ; Hsieh Shih-wen yen-tsou ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Fu-chou pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2346 (M-78/4691 ; M-76/4692) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2346 (M-78/4691 ; M-78/4692)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	°í¨M ¾Öݬ µØ¥D®u / ³¢Äõ­^ ¦± ; ¥ÛÅS, ¤ý¹Å¹ê ½s¦± ; ÃQ«aµØ ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ³ß °T ¶Ç¨Ó ¼Ö ¶} Ãh / «\»¹µo ¦± ; «\»¹µo, ¤Õ¼yÄ_ ºt«µ ; ¤W®ü¨Ê¼@¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬î¦¬ °_¸q (­²©R ¾ú¥v ºq¦±) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÀÙ«n³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î §ï½s ¦} ºt«µ ªï ¥x­M / ¶}¥ý, Áú§J»ü ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºÖ¦{³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ ¨ª¸} Âå¥Í ¤W ¤s ¨Ó / ¥ô¤@¥­ §@¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡ºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤EÀs¦¿ ¯` ¼y ¤¥¦¬ / ¸¯Â§¹D ¦± ; ÁÂ¥@¤å ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºÖ¦{³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	³¢Äõ­^ [§@¦±]  Kuo Lan-ying [comp.] ¥ÛÅS [½s¦±]  Shih Lu [arr.] ¤ý¹ÅÄ_ [½s¦±]  Wang Chia-pao [arr.] ÃQ«aµØ [ºt«µ]  Wei Kuan-hua [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤EÀs¦¿¯`¼y¤¥¦¬ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¸¯Â§¹D ¦± ; ÁÂ¥@¤å ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºÖ¦{³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Chiu-lung-chiang p'an ch'ing feng-shou : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Ko Li-tao ch'ü ; Hsieh Shih-wen yen-tsou ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Fu-chou pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo ; 1 mp3 file
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2346 (M-78/4691 ; M-76/4692) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2346 (M-78/4691 ; M-78/4692)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	°í¨M ¾Öݬ µØ¥D®u / ³¢Äõ­^ ¦± ; ¥ÛÅS, ¤ý¹Å¹ê ½s¦± ; ÃQ«aµØ ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ³ß °T ¶Ç¨Ó ¼Ö ¶} Ãh / «\»¹µo ¦± ; «\»¹µo, ¤Õ¼yÄ_ ºt«µ ; ¤W®ü¨Ê¼@¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¬î¦¬ °_¸q (­²©R ¾ú¥v ºq¦±) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÀÙ«n³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î §ï½s ¦} ºt«µ -- play ªï ¥x­M / ¶}¥ý, Áú§J»ü ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºÖ¦{³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ¨ª¸} Âå¥Í ¤W ¤s ¨Ó / ¥ô¤@¥­ §@¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡ºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤EÀs¦¿ ¯` ¼y ¤¥¦¬ / ¸¯Â§¹D ¦± ; ÁÂ¥@¤å ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºÖ¦{³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	³¢Äõ­^ [§@¦±]  Kuo Lan-ying [comp.] ¥ÛÅS [½s¦±]  Shih Lu [arr.] ¤ý¹ÅÄ_ [½s¦±]  Wang Chia-pao [arr.] ÃQ«aµØ [ºt«µ]  Wei Kuan-hua [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3137 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤EÀs¦¿¯`¼y¤¥¦¬ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¸¯Â§¹D ¦± ; ÁÂ¥@¤å ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºÖ¦{³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Chiu-lung-chiang p'an ch'ing feng-shou : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / Ko Li-tao ch'ü ; Hsieh Shih-wen yen-tsou ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Fu-chou pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2346 (M-78/4691 ; M-76/4692) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2346 (M-78/4691 ; M-78/4692)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	°í¨M ¾Öݬ µØ¥D®u / ³¢Äõ­^ ¦± ; ¥ÛÅS, ¤ý¹Å¹ê ½s¦± ; ÃQ«aµØ ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ³ß °T ¶Ç¨Ó ¼Ö ¶} Ãh / «\»¹µo ¦± ; «\»¹µo, ¤Õ¼yÄ_ ºt«µ ; ¤W®ü¨Ê¼@¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬î¦¬ °_¸q (­²©R ¾ú¥v ºq¦±) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÀÙ«n³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î §ï½s ¦} ºt«µ ªï ¥x­M / ¶}¥ý, Áú§J»ü ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºÖ¦{³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ºt«µ ¨ª¸} Âå¥Í ¤W ¤s ¨Ó / ¥ô¤@¥­ §@¦± ¦} ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡ºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤EÀs¦¿ ¯` ¼y ¤¥¦¬ / ¸¯Â§¹D ¦± ; ÁÂ¥@¤å ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºÖ¦{³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	³¢Äõ­^ [§@¦±]  Kuo Lan-ying [comp.] ¥ÛÅS [½s¦±]  Shih Lu [arr.] ¤ý¹ÅÄ_ [½s¦±]  Wang Chia-pao [arr.] ÃQ«aµØ [ºt«µ]  Wei Kuan-hua [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2938 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤H¥Áªº»â³SÉEÉE·³ / ³¢ªj­Y µü ; ¶Pºñ¥Å ¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¤À°|­µ¤u¹Î ¥q®{º~ «ü´§ Jen-min te ling-hsiu wan-wan sui / Kuo Mo-juo tz'u ; Ho Lü-ting ch'ü ; Chung-yang yin-yüeh fen-yüan yin-kung-t'uan Ssu-t'u Han chih-hui
Published:	[¤W®ü] : ¤W®ü°Û¤ù»s³y¦³­­¤½¥q, s.d. [Shang-hai] : Shang-hai ch'ang-p'ien chih-tsao yu-hsien kung-ssu, s.d.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤W®ü°Û¤ù ; 7003 (11-118 ; 11-117) Shang-hai ch'ang-p'ien ; 7003 (11-118 ; 11-117)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤H¥Á ªº »â³S ÉEÉE ·³ / ³¢ªj­Y µü ; ¶Pºñ¥Å ¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¤À°|­µ¤u¹Î ¥q®{º~ «ü´§ ÄlÃä ¦X°Û ¤ò¥D®u (­]±Ú ¥Áºq) / µØªF¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î ¥q®{º~ «ü´§
Related names:	³¢ªj­Y [§@µü]  Kuo Mo-juo [lyrics] ¶Pºñ¥Å [§@¦±]  Ho Lü-ting [comp.] ¥q®{º~ [«ü´§]  Ssu-t'u Han [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2938 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤H¥Áªº»â³SÉEÉE·³ / ³¢ªj­Y µü ; ¶Pºñ¥Å ¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¤À°|­µ¤u¹Î ¥q®{º~ «ü´§ Jen-min te ling-hsiu wan-wan sui / Kuo Mo-juo tz'u ; Ho Lü-ting ch'ü ; Chung-yang yin-yüeh fen-yüan yin-kung-t'uan Ssu-t'u Han chih-hui
Published:	[¤W®ü] : ¤W®ü°Û¤ù»s³y¦³­­¤½¥q, [s.a.] [Shang-hai] : Shang-hai ch'ang-p'ien chih-tsao yu-hsien kung-ssu, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤W®ü°Û¤ù ; 7003 (11-118 ; 11-117) Shang-hai ch'ang-p'ien ; 7003 (11-118 ; 11-117)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤H¥Á ªº »â³S ÉEÉE ·³ / ³¢ªj­Y µü ; ¶Pºñ¥Å ¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¤À°|­µ¤u¹Î ¥q®{º~ «ü´§ ÄlÃä ¦X°Û ¤ò¥D®u (­]±Ú ¥Áºq) / µØªF¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î ¥q®{º~ «ü´§
Related names:	³¢ªj­Y [§@µü]  Kuo Mo-juo [lyrics] ¶Pºñ¥Å [§@¦±]  Ho Lü-ting [comp.] ¥q®{º~ [«ü´§]  Ssu-t'u Han [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2938 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤H¥Áªº»â³SÉEÉE·³ / ³¢ªj­Y µü ; ¶Pºñ¥Å ¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¤À°|­µ¤u¹Î ¥q®{º~ «ü´§ Jen-min te ling-hsiu wan-wan sui / Kuo Mo-juo tz'u ; Ho Lü-ting ch'ü ; Chung-yang yin-yüeh fen-yüan yin-kung-t'uan Ssu-t'u Han chih-hui
Published:	[¤W®ü] : ¤W®ü°Û¤ù»s³y¦³­­¤½¥q, s.d. [Shang-hai] : Shang-hai ch'ang-p'ien chih-tsao yu-hsien kung-ssu, s.d.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤W®ü°Û¤ù ; 7003 (11-118 ; 11-117) Shang-hai ch'ang-p'ien ; 7003 (11-118 ; 11-117)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤H¥Á ªº »â³S ÉEÉE ·³ / ³¢ªj­Y µü ; ¶Pºñ¥Å ¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¤À°|­µ¤u¹Î ¥q®{º~ «ü´§ ÄlÃä ¦X°Û ¤ò¥D®u (­]±Ú ¥Áºq) / µØªF¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î ¥q®{º~ «ü´§
Related names:	³¢ªj­Y [§@µü]  Kuo Mo-juo [lyrics] ¶Pºñ¥Å [§@¦±]  Ho Lü-ting [comp.] ¥q®{º~ [«ü´§]  Ssu-t'u Han [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤H¥Áªº»â³SÉEÉE·³ / ³¢ªj­Y µü ; ¶Pºñ¥Å ¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¤À°|­µ¤u¹Î ¥q®{º~ «ü´§ Jen-min te ling-hsiu wan-wan sui / Kuo Mo-juo tz'u ; Ho Lü-ting ch'ü ; Chung-yang yin-yüeh fen-yüan yin-kung-t'uan Ssu-t'u Han chih-hui
Published:	[¤W®ü] : ¤W®ü°Û¤ù»s³y¦³­­¤½¥q, [s.a.] [Shang-hai] : Shang-hai ch'ang-p'ien chih-tsao yu-hsien kung-ssu, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤W®ü°Û¤ù ; 7003 (11-118 ; 11-117) Shang-hai ch'ang-p'ien ; 7003 (11-118 ; 11-117)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤H¥Á ªº »â³S ÉEÉE ·³ / ³¢ªj­Y µü ; ¶Pºñ¥Å ¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¤À°|­µ¤u¹Î ¥q®{º~ «ü´§ -- play ÄlÃä ¦X°Û ¤ò¥D®u (­]±Ú ¥Áºq) / µØªF¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î ¥q®{º~ «ü´§ -- play
Related names:	³¢ªj­Y [§@µü]  Kuo Mo-juo [lyrics] ¶Pºñ¥Å [§@¦±]  Ho Lü-ting [comp.] ¥q®{º~ [«ü´§]  Ssu-t'u Han [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2725 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤G¤ë¨½¨Ó : ¤k°ª­µ¿W°Û / ¶ë§J µü ; Îh¬P®ü ¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; ¶À°Òíi ¦ñ«µ Erh-yüeh li lai : nü-kao-yin tu-ch'ang / Han K'o tz'u ; Hsien Hsing-hai ch'ü ; Liu Shu-fang yen-ch'ang ; Huang Man-lu pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1959] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1959]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-5227 (610457) / (610458) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-5227 (610457) / (610458)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤G¤ë ¨½ ¨Ó / ¶ë§J µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; ¶À°Òíi ¦ñ«µ °µ ´Ö¦ç / ®ÛÀÜÁn µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ¤è¾å¤Ñ ºt°Û ; »¯¼y¼í ¦ñ«µ ¦¿«n ¤T¤ë / ¬~¬P®ü ¦± ; ©s¤_ ºt°Û ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¶ë§J [§@µü]  Sai K'o [lyrics] Îh¬P®ü [§@¦±]  Hsien Hsing-hai [comp.] ¼B²QªÚ [ºt°Û]  Liu Shu-fang [perf.] ¶À°Òíi [¦ñ«µ]  Huang Man-lu [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2725 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤G¤ë¨½¨Ó : ¤k°ª­µ¿W°Û / ¶ë§J µü ; Îh¬P®ü ¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; ¶À°Òíi ¦ñ«µ Erh-yüeh li lai : nü-kao-yin tu-ch'ang / Han K'o tz'u ; Hsien Hsing-hai ch'ü ; Liu Shu-fang yen-ch'ang ; Huang Man-lu pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-5227 (610457 ; 610458) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-5227 (610457 ; 610458)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤G¤ë ¨½ ¨Ó / ¶ë§J µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; ¶À°Òíi ¦ñ«µ °µ ´Ö¦ç / ®ÛÀÜÁn µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ¤è¾å¤Ñ ºt°Û ; »¯¼y¼í ¦ñ«µ ¦¿«n ¤T¤ë / ¬~¬P®ü ¦± ; ©s¤_ ºt°Û ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¶ë§J [§@µü]  Sai K'o [lyrics] Îh¬P®ü [§@¦±]  Hsien Hsing-hai [comp.] ¼B²QªÚ [ºt°Û]  Liu Shu-fang [perf.] ¶À°Òíi [¦ñ«µ]  Huang Man-lu [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2725 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤G¤ë¨½¨Ó : ¤k°ª­µ¿W°Û / ¶ë§J µü ; Îh¬P®ü ¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; ¶À°Òíi ¦ñ«µ Erh-yüeh li lai : nü-kao-yin tu-ch'ang / Han K'o tz'u ; Hsien Hsing-hai ch'ü ; Liu Shu-fang yen-ch'ang ; Huang Man-lu pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-5227 (610457 ; 610458) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-5227 (610457 ; 610458)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤G¤ë ¨½ ¨Ó / ¶ë§J µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; ¶À°Òíi ¦ñ«µ °µ ´Ö¦ç / ®ÛÀÜÁn µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ¤è¾å¤Ñ ºt°Û ; »¯¼y¼í ¦ñ«µ ¦¿«n ¤T¤ë / ¬~¬P®ü ¦± ; ©s¤_ ºt°Û ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¶ë§J [§@µü]  Sai K'o [lyrics] Îh¬P®ü [§@¦±]  Hsien Hsing-hai [comp.] ¼B²QªÚ [ºt°Û]  Liu Shu-fang [perf.] ¶À°Òíi [¦ñ«µ]  Huang Man-lu [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤G¤ë¨½¨Ó : ¤k°ª­µ¿W°Û / ¶ë§J µü ; Îh¬P®ü ¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; ¶À°Òíi ¦ñ«µ Erh-yüeh li lai : nü-kao-yin tu-ch'ang / Han K'o tz'u ; Hsien Hsing-hai ch'ü ; Liu Shu-fang yen-ch'ang ; Huang Man-lu pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-5227 (610457 ; 610458) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-5227 (610457 ; 610458)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤G¤ë ¨½ ¨Ó / ¶ë§J µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; ¶À°Òíi ¦ñ«µ -- play °µ ´Ö¦ç / ®ÛÀÜÁn µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ¤è¾å¤Ñ ºt°Û ; »¯¼y¼í ¦ñ«µ -- play ¦¿«n ¤T¤ë / ¬~¬P®ü ¦± ; ©s¤_ ºt°Û ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¶ë§J [§@µü]  Sai K'o [lyrics] Îh¬P®ü [§@¦±]  Hsien Hsing-hai [comp.] ¼B²QªÚ [ºt°Û]  Liu Shu-fang [perf.] ¶À°Òíi [¦ñ«µ]  Huang Man-lu [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤G¤ë¨½¨Ó : ¤k°ª­µ¿W°Û / ¶ë§J µü ; Îh¬P®ü ¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; ¶À°Òíi ¦ñ«µ Erh-yüeh li lai : nü-kao-yin tu-ch'ang / Han K'o tz'u ; Hsien Hsing-hai ch'ü ; Liu Shu-fang yen-ch'ang ; Huang Man-lu pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-5227 (610457 ; 610458) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-5227 (610457 ; 610458)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤G¤ë ¨½ ¨Ó / ¶ë§J µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; ¶À°Òíi ¦ñ«µ -- play °µ ´Ö¦ç / ®ÛÀÜÁn µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ¤è¾å¤Ñ ºt°Û ; »¯¼y¼í ¦ñ«µ -- play ¦¿«n ¤T¤ë / ¬~¬P®ü ¦± ; ©s¤_ ºt°Û ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¶ë§J [§@µü]  Sai K'o [lyrics] Îh¬P®ü [§@¦±]  Hsien Hsing-hai [comp.] ¼B²QªÚ [ºt°Û]  Liu Shu-fang [perf.] ¶À°Òíi [¦ñ«µ]  Huang Man-lu [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤g§ï¨ì¤F¨C­Ó§ø;¥Í²£¦£ / §@µü: ¹ù¾å¦| ; §@¦±: ¥q®{º~ ; §@¦ñ«µ: ·¨¼ä©ú ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¤u¹Î¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤, ¥_¨Ê¹q¼v»s¤ù¼t¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? T'u-kai tao le mei-ko ts'un ; Sheng-ch'an mang / tso-tz'u: Liao Hsiao-fan ; tso-ch'ü: Ssu-t'u Han ; tso pan-tsou: Yang Chieh-ming ; yen-ch'ang, pan-tsou: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan ho-ch'ang-tui, yüeh-tui, Pei-ching tien-ying chih-p'ien-ch'ang ho-ch'ang-tui, yüeh-tui ; chih-hui: Yen Liang-?
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 52259 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52259
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also 4263-4263 LP. Flip side of the original record stained, no recording
Contents/Access:	¤g §ï ¨ì ¤F ¨C­Ó §ø / §@µü: ¹ù¾å¦| ; §@¦±: ¥q®{º~ ; §@¦ñ«µ: ·¨¼ä©ú ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¤u¹Î¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤, ¥_¨Ê¹q¼v»s¤ù¼t¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤ ; «ü´§: Åɨ}? -- play ¥Í²£ ¦£ / §@µü: ±ZµX ; °OÃÐ, ½s¦±: ¼B¿K?, ¸Ñ¦B ; §@¦ñ«µ: ·¨¼ä©ú ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¤u¹Î¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤, ¥_¨Ê¹q¼v»s¤ù¼t¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤ ; «ü´§: Åɨ}? -- play
Related names:	¹ù¾å¦| [§@µü]  Liao Hsiao-fan [lyrics] ¥q®{º~ [§@¦±]  Ssu-t'u Han [comp.] ·¨¼ä©ú [§@¦ñ«µ]  Yang Chieh-ming [acc.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¤u¹Î¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chuang-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan ho-ch'ang-tui, yüeh-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2521 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤g§ï¨ì¤F¨C­Ó§ø;¥Í²£¦£ / §@µü: ¹ù¾å¦| ; §@¦±: ¥q®{º~ ; §@¦ñ«µ: ·¨¼ä©ú ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¤u¹Î¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤, ¥_¨Ê¹q¼v»s¤ù¼t¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? T'u-kai tao le mei-ko ts'un ; Sheng-ch'an mang / tso-tz'u: Liao Hsiao-fan ; tso-ch'ü: Ssu-t'u Han ; tso pan-tsou: Yang Chieh-ming ; yen-ch'ang, pan-tsou: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan ho-ch'ang-tui, yüeh-tui, Pei-ching tien-ying chih-p'ien-ch'ang ho-ch'ang-tui, yüeh-tui ; chih-hui: Yen Liang-?
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 52259 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52259
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also 4263-4263 LP. Flip side of the original record stained, no recording
Contents/Access:	¤g §ï ¨ì ¤F ¨C­Ó §ø / §@µü: ¹ù¾å¦| ; §@¦±: ¥q®{º~ ; §@¦ñ«µ: ·¨¼ä©ú ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¤u¹Î¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤, ¥_¨Ê¹q¼v»s¤ù¼t¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤ ; «ü´§: Åɨ}? ¥Í²£ ¦£ / §@µü: ±ZµX ; °OÃÐ, ½s¦±: ¼B¿K?, ¸Ñ¦B ; §@¦ñ«µ: ·¨¼ä©ú ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¤u¹Î¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤, ¥_¨Ê¹q¼v»s¤ù¼t¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤ ; «ü´§: Åɨ}?
Related names:	¹ù¾å¦| [§@µü]  Liao Hsiao-fan [lyrics] ¥q®{º~ [§@¦±]  Ssu-t'u Han [comp.] ·¨¼ä©ú [§@¦ñ«µ]  Yang Chieh-ming [acc.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¤u¹Î¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chuang-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan ho-ch'ang-tui, yüeh-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2521 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤g§ï¨ì¤F¨C­Ó§ø;¥Í²£¦£ / §@µü: ¹ù¾å¦| ; §@¦±: ¥q®{º~ ; §@¦ñ«µ: ·¨¼ä©ú ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¤u¹Î¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤, ¥_¨Ê¹q¼v»s¤ù¼t¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? T'u-kai tao le mei-ko ts'un ; Sheng-ch'an mang / tso-tz'u: Liao Hsiao-fan ; tso-ch'ü: Ssu-t'u Han ; tso pan-tsou: Yang Chieh-ming ; yen-ch'ang, pan-tsou: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan ho-ch'ang-tui, yüeh-tui, Pei-ching tien-ying chih-p'ien-ch'ang ho-ch'ang-tui, yüeh-tui ; chih-hui: Yen Liang-?
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 52259 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52259
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also 4263-4263 LP. Flip side of the original record stained, no recording
Contents/Access:	¤g §ï ¨ì ¤F ¨C­Ó §ø / §@µü: ¹ù¾å¦| ; §@¦±: ¥q®{º~ ; §@¦ñ«µ: ·¨¼ä©ú ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¤u¹Î¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤, ¥_¨Ê¹q¼v»s¤ù¼t¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤ ; «ü´§: Åɨ}? ¥Í²£ ¦£ / §@µü: ±ZµX ; °OÃÐ, ½s¦±: ¼B¿K?, ¸Ñ¦B ; §@¦ñ«µ: ·¨¼ä©ú ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¤u¹Î¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤, ¥_¨Ê¹q¼v»s¤ù¼t¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤ ; «ü´§: Åɨ}?
Related names:	¹ù¾å¦| [§@µü]  Liao Hsiao-fan [lyrics] ¥q®{º~ [§@¦±]  Ssu-t'u Han [comp.] ·¨¼ä©ú [§@¦ñ«µ]  Yang Chieh-ming [acc.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¤u¹Î¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chuang-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan ho-ch'ang-tui, yüeh-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2521 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤g§ï¨ì¤F¨C­Ó§ø;¥Í²£¦£ / §@µü: ¹ù¾å¦| ; §@¦±: ¥q®{º~ ; §@¦ñ«µ: ·¨¼ä©ú ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¤u¹Î¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤, ¥_¨Ê¹q¼v»s¤ù¼t¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? T'u-kai tao le mei-ko ts'un ; Sheng-ch'an mang / tso-tz'u: Liao Hsiao-fan ; tso-ch'ü: Ssu-t'u Han ; tso pan-tsou: Yang Chieh-ming ; yen-ch'ang, pan-tsou: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan ho-ch'ang-tui, yüeh-tui, Pei-ching tien-ying chih-p'ien-ch'ang ho-ch'ang-tui, yüeh-tui ; chih-hui: Yen Liang-?
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 52259 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52259
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also 4263-4263 LP. Flip side of the original record stained, no recording
Contents/Access:	¤g §ï ¨ì ¤F ¨C­Ó §ø / §@µü: ¹ù¾å¦| ; §@¦±: ¥q®{º~ ; §@¦ñ«µ: ·¨¼ä©ú ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¤u¹Î¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤, ¥_¨Ê¹q¼v»s¤ù¼t¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤ ; «ü´§: Åɨ}? ¥Í²£ ¦£ / §@µü: ±ZµX ; °OÃÐ, ½s¦±: ¼B¿K?, ¸Ñ¦B ; §@¦ñ«µ: ·¨¼ä©ú ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¤u¹Î¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤, ¥_¨Ê¹q¼v»s¤ù¼t¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤ ; «ü´§: Åɨ}?
Related names:	¹ù¾å¦| [§@µü]  Liao Hsiao-fan [lyrics] ¥q®{º~ [§@¦±]  Ssu-t'u Han [comp.] ·¨¼ä©ú [§@¦ñ«µ]  Yang Chieh-ming [acc.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¤u¹Î¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chuang-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan ho-ch'ang-tui, yüeh-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2521 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤g§ï¨ì¤F¨C­Ó§ø;¥Í²£¦£ / §@µü: ¹ù¾å¦| ; §@¦±: ¥q®{º~ ; §@¦ñ«µ: ·¨¼ä©ú ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¤u¹Î¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤, ¥_¨Ê¹q¼v»s¤ù¼t¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? T'u-kai tao le mei-ko ts'un ; Sheng-ch'an mang / tso-tz'u: Liao Hsiao-fan ; tso-ch'ü: Ssu-t'u Han ; tso pan-tsou: Yang Chieh-ming ; yen-ch'ang, pan-tsou: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan ho-ch'ang-tui, yüeh-tui, Pei-ching tien-ying chih-p'ien-ch'ang ho-ch'ang-tui, yüeh-tui ; chih-hui: Yen Liang-?
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 52259 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52259
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also 4263-4263 LP. Flip side of the original record stained, no recording
Contents/Access:	¤g §ï ¨ì ¤F ¨C­Ó §ø / §@µü: ¹ù¾å¦| ; §@¦±: ¥q®{º~ ; §@¦ñ«µ: ·¨¼ä©ú ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¤u¹Î¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤, ¥_¨Ê¹q¼v»s¤ù¼t¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤ ; «ü´§: Åɨ}? ¥Í²£ ¦£ / §@µü: ±ZµX ; °OÃÐ, ½s¦±: ¼B¿K?, ¸Ñ¦B ; §@¦ñ«µ: ·¨¼ä©ú ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¤u¹Î¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤, ¥_¨Ê¹q¼v»s¤ù¼t¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤ ; «ü´§: Åɨ}?
Related names:	¹ù¾å¦| [§@µü]  Liao Hsiao-fan [lyrics] ¥q®{º~ [§@¦±]  Ssu-t'u Han [comp.] ·¨¼ä©ú [§@¦ñ«µ]  Yang Chieh-ming [acc.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¤u¹Î¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chuang-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan ho-ch'ang-tui, yüeh-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤g§ï¨ì¤F¨C­Ó§ø;¥Í²£¦£ / §@µü: ¹ù¾å¦| ; §@¦±: ¥q®{º~ ; §@¦ñ«µ: ·¨¼ä©ú ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¤u¹Î¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤, ¥_¨Ê¹q¼v»s¤ù¼t¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? T'u-kai tao le mei-ko ts'un ; Sheng-ch'an mang / tso-tz'u: Liao Hsiao-fan ; tso-ch'ü: Ssu-t'u Han ; tso pan-tsou: Yang Chieh-ming ; yen-ch'ang, pan-tsou: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan ho-ch'ang-tui, yüeh-tui, Pei-ching tien-ying chih-p'ien-ch'ang ho-ch'ang-tui, yüeh-tui ; chih-hui: Yen Liang-?
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 52259 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52259
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also 4263-4263 LP. Flip side of the original record stained, no recording
Contents/Access:	¤g §ï ¨ì ¤F ¨C­Ó §ø / §@µü: ¹ù¾å¦| ; §@¦±: ¥q®{º~ ; §@¦ñ«µ: ·¨¼ä©ú ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¤u¹Î¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤, ¥_¨Ê¹q¼v»s¤ù¼t¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤ ; «ü´§: Åɨ}? -- play ¥Í²£ ¦£ / §@µü: ±ZµX ; °OÃÐ, ½s¦±: ¼B¿K?, ¸Ñ¦B ; §@¦ñ«µ: ·¨¼ä©ú ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¤u¹Î¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤, ¥_¨Ê¹q¼v»s¤ù¼t¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤ ; «ü´§: Åɨ}? -- play
Related names:	¹ù¾å¦| [§@µü]  Liao Hsiao-fan [lyrics] ¥q®{º~ [§@¦±]  Ssu-t'u Han [comp.] ·¨¼ä©ú [§@¦ñ«µ]  Yang Chieh-ming [acc.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¤u¹Î¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chuang-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan ho-ch'ang-tui, yüeh-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2521 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤g§ï¨ì¤F¨C­Ó§ø;¥Í²£¦£ / §@µü: ¹ù¾å¦| ; §@¦±: ¥q®{º~ ; §@¦ñ«µ: ·¨¼ä©ú ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¤u¹Î¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤, ¥_¨Ê¹q¼v»s¤ù¼t¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤ ; «ü´§: ÄY¨}? T'u-kai tao le mei-ko ts'un ; Sheng-ch'an mang / tso-tz'u: Liao Hsiao-fan ; tso-ch'ü: Ssu-t'u Han ; tso pan-tsou: Yang Chieh-ming ; yen-ch'ang, pan-tsou: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan ho-ch'ang-tui, yüeh-tui, Pei-ching tien-ying chih-p'ien-ch'ang ho-ch'ang-tui, yüeh-tui ; chih-hui: Yen Liang-?
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á°Û¤ù, [1952] [Pei-ching] : Jen-min ch'ang-p'ien, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 52259 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 52259
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also 4263-4263 LP. Flip side of the original record stained, no recording
Contents/Access:	¤g §ï ¨ì ¤F ¨C­Ó §ø / §@µü: ¹ù¾å¦| ; §@¦±: ¥q®{º~ ; §@¦ñ«µ: ·¨¼ä©ú ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¤u¹Î¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤, ¥_¨Ê¹q¼v»s¤ù¼t¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤ ; «ü´§: Åɨ}? ¥Í²£ ¦£ / §@µü: ±ZµX ; °OÃÐ, ½s¦±: ¼B¿K?, ¸Ñ¦B ; §@¦ñ«µ: ·¨¼ä©ú ; ºt°Û, ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¤u¹Î¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤, ¥_¨Ê¹q¼v»s¤ù¼t¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤ ; «ü´§: Åɨ}?
Related names:	¹ù¾å¦| [§@µü]  Liao Hsiao-fan [lyrics] ¥q®{º~ [§@¦±]  Ssu-t'u Han [comp.] ·¨¼ä©ú [§@¦ñ«µ]  Yang Chieh-ming [acc.] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|­µ¤u¹Î¦X°Û¶¤, ¼Ö¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chuang-yang yin-yüeh hsüeh-yüan yin-kung-t'uan ho-ch'ang-tui, yüeh-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	©M¥­¾Ô¤h¤§ºq / ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û ; §õÀ¦ «ü´§ Ho-p'ing chan-shih chih ko / Shang-hai kuang-po yüeh-t'uan yen-ch'ang ; Li Ying chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1958] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1958]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2698 (580966 ; 580967) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2698 (580966 ; 580967)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	©M¥­ ¾Ô¤h ¤§ ºq / ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û ; §õÀ¦ «ü´§ -- play §Ú ªº ¯¥¼u §Ú ªº ¤ß / ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û ; §õÀ¦ «ü´§ -- play §Ú ªº ¨ë¤M §Ú ªº ºj / ±­ªø°¶ ºt°Û ; §º¿³¤¸ ¦ñ«µ -- play ¤¤°ê ¾Ô¤h «ã ¨R¤Ñ / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¾G¸Î¾W, ¥q®{º~ «ü´§ -- play ¤£ ¸Ñ©ñ ¥xÆW »} ¤£ ½} ¥ð / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¾G¸Î¾W, ¥q®{º~ «ü´§ -- play ¤»»ö ¤H¥Á «ã¤õ ¨R¤Ñ / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¾G¸Î¾W, ¥q®{º~ «ü´§ -- play
Related names:	¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Shang-hai kuang-po yüeh-t'uan [perf.] §õÀ¦ [«ü´§]  Li Ying [cond.] ±­ªø°¶ [ºt°Û]  Ch'i Chang-wei [perf.] §º¿³¤¸ [¦ñ«µ]  Sung Hsing-yüan [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2909 LP
Material:	Sound recording
Title:	©M¥­¾Ô¤h¤§ºq / ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û ; §õÀ¦ «ü´§ Ho-p'ing chan-shih chih ko / Shang-hai kuang-po yüeh-t'uan yen-ch'ang ; Li Ying chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1958] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1958]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2698 (580966 ; 580967) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2698 (580966 ; 580967)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	©M¥­ ¾Ô¤h ¤§ ºq / ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û ; §õÀ¦ «ü´§ §Ú ªº ¯¥¼u §Ú ªº ¤ß / ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û ; §õÀ¦ «ü´§ §Ú ªº ¨ë¤M §Ú ªº ºj / ±­ªø°¶ ºt°Û ; §º¿³¤¸ ¦ñ«µ ¤¤°ê ¾Ô¤h «ã ¨R¤Ñ / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¾G¸Î¾W, ¥q®{º~ «ü´§ ¤£ ¸Ñ©ñ ¥xÆW »} ¤£ ½} ¥ð / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¾G¸Î¾W, ¥q®{º~ «ü´§ ¤»»ö ¤H¥Á «ã¤õ ¨R¤Ñ / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¾G¸Î¾W, ¥q®{º~ «ü´§
Related names:	¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Shang-hai kuang-po yüeh-t'uan [perf.] §õÀ¦ [«ü´§]  Li Ying [cond.] ±­ªø°¶ [ºt°Û]  Ch'i Chang-wei [perf.] §º¿³¤¸ [¦ñ«µ]  Sung Hsing-yüan [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2909 LP
Material:	Sound recording
Title:	©M¥­¾Ô¤h¤§ºq / ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û ; §õÀ¦ «ü´§ Ho-p'ing chan-shih chih ko / Shang-hai kuang-po yüeh-t'uan yen-ch'ang ; Li Ying chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1958] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1958]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2698 (580966 / 580967) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2698 (580966 / 580967)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	©M¥­ ¾Ô¤h ¤§ ºq / ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û ; §õÀ¦ «ü´§ §Ú ªº ¯¥¼u §Ú ªº ¤ß / ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û ; §õÀ¦ «ü´§ §Ú ªº ¨ë¤M §Ú ªº ºj / ±­ªø°¶ ºt°Û ; §º¿³¤¸ ¦ñ«µ ¤¤°ê ¾Ô¤h «ã ¨R¤Ñ / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¾G¸Î¾W, ¥q®{º~ «ü´§ ¤£ ¸Ñ©ñ ¥xÆW »} ¤£ ½} ¥ð / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¾G¸Î¾W, ¥q®{º~ «ü´§ ¤»»ö ¤H¥Á «ã¤õ ¨R¤Ñ / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¾G¸Î¾W, ¥q®{º~ «ü´§
Related names:	¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Shang-hai kuang-po yüeh-t'uan [perf.] §õÀ¦ [«ü´§]  Li Ying [cond.] ±­ªø°¶ [ºt°Û]  Ch'i Chang-wei [perf.] §º¿³¤¸ [¦ñ«µ]  Sung Hsing-yüan [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2909 LP
Material:	Sound recording
Title:	©M¥­¾Ô¤h¤§ºq / ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û ; §õÀ¦ «ü´§ Ho-p'ing chan-shih chih ko / Shang-hai kuang-po yüeh-t'uan yen-ch'ang ; Li Ying chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1958] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1958]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2698 (580966 / 580967) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2698 (580966 / 580967)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	©M¥­ ¾Ô¤h ¤§ ºq / ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û ; §õÀ¦ «ü´§ §Ú ªº ¯¥¼u §Ú ªº ¤ß / ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û ; §õÀ¦ «ü´§ §Ú ªº ¨ë¤M §Ú ªº ºj / ±­ªø°¶ ºt°Û ; §º¿³¤¸ ¦ñ«µ ¤¤°ê ¾Ô¤h «ã ¨R¤Ñ / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¾G¸Î¾W, ¥q®{º~ «ü´§ ¤£ ¸Ñ©ñ ¥xÆW »} ¤£ ½} ¥ð / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¾G¸Î¾W, ¥q®{º~ «ü´§ ¤»»ö ¤H¥Á «ã¤õ ¨R¤Ñ / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¾G¸Î¾W, ¥q®{º~ «ü´§
Related names:	¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Shang-hai kuang-po yüeh-t'uan [perf.] §õÀ¦ [«ü´§]  Li Ying [cond.] ±­ªø°¶ [ºt°Û]  Ch'i Chang-wei [perf.] §º¿³¤¸ [¦ñ«µ]  Sung Hsing-yüan [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤¤Ä¬¤Í¦n¸U¸U¦~ / ¬_ÂÅ µü ; ¶Pºñ¥Å ¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¤W®ü¤À°|­µ¤u¹Î ¥q®{º~ «ü´§ Chung Su yu-hao wan-wan nien / Ho Lan tz'u ; Ho Lü-ting ch'ü ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan Shang-hai fen-yüan yin-kung-t'uan Ssu-t'u Han chih-hui
Published:	[¤W®ü] : ¤W®ü°Û¤ù»s³y¦³­­¤½¥q, [s.a.] [Shang-hai] : Shang-hai ch'ang-p'ien chih-tsao yu-hsien kung-ssu, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤W®ü°Û¤ù ; 7013 (11-134 ; 11-135) Shang-hai ch'ang-p'ien ; 7013 (11-134 ; 11-135)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤¤ Ĭ ¤Í¦n ¸U¸U ¦~ / ¬_ÂÅ µü ; ¶Pºñ¥Å ¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¤W®ü¤À°|­µ¤u¹Î ¥q®{º~ «ü´§ -- play ¤¤ Ĭ ¤H¥Á ¹Îµ² ºò / ¸sÃÀ §@µü ; ¶°Ê^ §@¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¤W®ü¤À°|­µ¤u¹Î ¥q®{º~ «ü´§ -- play
Related names:	¬_ÂÅ [§@µü]  Ho Lan [lyrics] ¶Pºñ¥Å [§@¦±]  Ho Lü-ting [comp.] ¸sÃÀ [§@µü]  Ch'ün I [lyrics] ¥q®{º~ [«ü´§]  Ssu-t'u Han [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2939 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤¤Ä¬¤Í¦n¸U¸U¦~ / ¬_ÂÅ µü ; ¶Pºñ¥Å ¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¤W®ü¤À°|­µ¤u¹Î ¥q®{º~ «ü´§ Chung Su yu-hao wan-wan nien / Ho Lan tz'u ; Ho Lü-ting ch'ü ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan Shang-hai fen-yüan yin-kung-t'uan Ssu-t'u Han chih-hui
Published:	[¤W®ü] : ¤W®ü°Û¤ù»s³y¦³­­¤½¥q, s.d. [Shang-hai] : Shang-hai ch'ang-p'ien chih-tsao yu-hsien kung-ssu, s.d.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤W®ü°Û¤ù ; 7013 (11-134 ; 11-135) Shang-hai ch'ang-p'ien ; 7013 (11-134 ; 11-135)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤¤ Ĭ ¤Í¦n ¸U¸U ¦~ / ¬_ÂÅ µü ; ¶Pºñ¥Å ¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¤W®ü¤À°|­µ¤u¹Î ¥q®{º~ «ü´§ ¤¤ Ĭ ¤H¥Á ¹Îµ² ºò / xxÃÀ §@µü ; ¶°Ê^ §@¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¤W®ü¤À°|­µ¤u¹Î ¥q®{º~ «ü´§
Related names:	¬_ÂÅ [§@µü]  Ho Lan [lyrics] ¶Pºñ¥Å [§@¦±]  Ho Lü-ting [comp.] xxÃÀ [§@µü]  xx I [lyrics] ¥q®{º~ [«ü´§]  Ssu-t'u Han [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2939 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤¤Ä¬¤Í¦n¸U¸U¦~ / ¬_ÂÅ µü ; ¶Pºñ¥Å ¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¤W®ü¤À°|­µ¤u¹Î ¥q®{º~ «ü´§ Chung Su yu-hao wan-wan nien / Ho Lan tz'u ; Ho Lü-ting ch'ü ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan Shang-hai fen-yüan yin-kung-t'uan Ssu-t'u Han chih-hui
Published:	[¤W®ü] : ¤W®ü°Û¤ù»s³y¦³­­¤½¥q, [s.a.] [Shang-hai] : Shang-hai ch'ang-p'ien chih-tsao yu-hsien kung-ssu, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤W®ü°Û¤ù ; 7013 (11-134 ; 11-135) Shang-hai ch'ang-p'ien ; 7013 (11-134 ; 11-135)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤¤ Ĭ ¤Í¦n ¸U¸U ¦~ / ¬_ÂÅ µü ; ¶Pºñ¥Å ¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¤W®ü¤À°|­µ¤u¹Î ¥q®{º~ «ü´§ ¤¤ Ĭ ¤H¥Á ¹Îµ² ºò / ¸sÃÀ §@µü ; ¶°Ê^ §@¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¤W®ü¤À°|­µ¤u¹Î ¥q®{º~ «ü´§
Related names:	¬_ÂÅ [§@µü]  Ho Lan [lyrics] ¶Pºñ¥Å [§@¦±]  Ho Lü-ting [comp.] ¸sÃÀ [§@µü]  Ch'ün I [lyrics] ¥q®{º~ [«ü´§]  Ssu-t'u Han [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2939 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤¤Ä¬¤Í¦n¸U¸U¦~ / ¬_ÂÅ µü ; ¶Pºñ¥Å ¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¤W®ü¤À°|­µ¤u¹Î ¥q®{º~ «ü´§ Chung Su yu-hao wan-wan nien / Ho Lan tz'u ; Ho Lü-ting ch'ü ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan Shang-hai fen-yüan yin-kung-t'uan Ssu-t'u Han chih-hui
Published:	[¤W®ü] : ¤W®ü°Û¤ù»s³y¦³­­¤½¥q, s.d. [Shang-hai] : Shang-hai ch'ang-p'ien chih-tsao yu-hsien kung-ssu, s.d.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤W®ü°Û¤ù ; 7013 (11-134 ; 11-135) Shang-hai ch'ang-p'ien ; 7013 (11-134 ; 11-135)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤¤ Ĭ ¤Í¦n ¸U¸U ¦~ / ¬_ÂÅ µü ; ¶Pºñ¥Å ¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¤W®ü¤À°|­µ¤u¹Î ¥q®{º~ «ü´§ ¤¤ Ĭ ¤H¥Á ¹Îµ² ºò / xxÃÀ §@µü ; ¶°Ê^ §@¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¤W®ü¤À°|­µ¤u¹Î ¥q®{º~ «ü´§
Related names:	¬_ÂÅ [§@µü]  Ho Lan [lyrics] ¶Pºñ¥Å [§@¦±]  Ho Lü-ting [comp.] xxÃÀ [§@µü]  xx I [lyrics] ¥q®{º~ [«ü´§]  Ssu-t'u Han [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3160 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªÀ­û³£¬O¦V¶§ªá : ºq¦± / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¤kÁn¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ She-yüan tou shih hsiang-yang-hua : ko-ch'ü / Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan nü-sheng ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; min-tsu yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2265 (M-77/4529 ; M-77/4530) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2265 (M-77/4529 ; M-77/4530)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªÀ·| ¥D¸q ¦n / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­J¼w­· «ü´§ «¥­Ì ¤u¤H ¦³ ¤O¶q / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý³Í¥­ »â°Û ; ­J¼Wºa «ü´§ ªÀ­û ³£ ¬O ¦V¶§ªá / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¤kÁn¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °¨¤I °Ú, §A ºC ¨Ç ¨« / °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¾Ç²ß ¹p¾W ¦n º]¼Ë / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§ ­²©R º²Äl¤õ ³Ì ¬õ / ¾H¥ÉµØ ºt°Û ; ªF¤èºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ®Ûªá ¶}©ñ ©¯ºÖ ¨Ó / °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °Û ¤ä ¤sºq µ¹ ÄÒ §v / ¤~¥¹¨ôº¿ ºt°Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ´±±Ð ¤é ¤ë ´« ·s¤Ñ / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ §Ú ·R ³o¨Ç ¦~«C¤H / ³¢¹| ºt°Û ; ¶ÂÀs¦¿¬Ùºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤u¤H ¶¥¯Å µw °©ÀY / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ko-wu-t'uan [perf., acc.] ­J¼w­· [«ü´§]  Hu Te-feng [cond.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.] ¤ý³Í¥­ [»â°Û]  Wang K'ai-p'ing [perf.]
Parallel Title:	Commune members are all like sunflowers : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3160 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªÀ­û³£¬O¦V¶§ªá : ºq¦± / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¤kÁn¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ She-yüan tou shih hsiang-yang-hua : ko-ch'ü / Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan nü-sheng ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; min-tsu yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2265 (M-77/4529 ; M-77/4530) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2265 (M-77/4529 ; M-77/4530)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªÀ·| ¥D¸q ¦n / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­J¼w­· «ü´§ «¥­Ì ¤u¤H ¦³ ¤O¶q / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý³Í¥­ »â°Û ; ­J¼Wºa «ü´§ ªÀ­û ³£ ¬O ¦V¶§ªá / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¤kÁn¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °¨¤I °Ú, §A ºC ¨Ç ¨« / °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¾Ç²ß ¹p¾W ¦n º]¼Ë / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§ ­²©R º²Äl¤õ ³Ì ¬õ / ¾H¥ÉµØ ºt°Û ; ªF¤èºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ®Ûªá ¶}©ñ ©¯ºÖ ¨Ó / °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °Û ¤ä ¤sºq µ¹ ÄÒ §v / ¤~¥¹¨ôº¿ ºt°Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ´±±Ð ¤é ¤ë ´« ·s¤Ñ / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ §Ú ·R ³o¨Ç ¦~«C¤H / ³¢¹| ºt°Û ; ¶ÂÀs¦¿¬Ùºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤u¤H ¶¥¯Å µw °©ÀY / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î [ºt°Û¦}¦ñ«µ]  ­J¼w­· [«ü´§]  ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û¦}¦ñ«µ]  ¤ý³Í¥­ [»â°Û]
Parallel Title:	Commune members are all like sunflowers : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ªÀ­û³£¬O¦V¶§ªá : ºq¦± / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¤kÁn¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ She-yüan tou shih hsiang-yang-hua : ko-ch'ü / Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan nü-sheng ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; min-tsu yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2265 (M-77/4529 ; M-77/4530) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2265 (M-77/4529 ; M-77/4530)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªÀ·| ¥D¸q ¦n / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­J¼w­· «ü´§ -- play «¥­Ì ¤u¤H ¦³ ¤O¶q / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý³Í¥­ »â°Û ; ­J¼Wºa «ü´§ -- play ªÀ­û ³£ ¬O ¦V¶§ªá / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¤kÁn¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play °¨¤I °Ú, §A ºC ¨Ç ¨« / °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¾Ç²ß ¹p¾W ¦n º]¼Ë / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§ -- play ­²©R º²Äl¤õ ³Ì ¬õ / ¾H¥ÉµØ ºt°Û ; ªF¤èºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ®Ûªá ¶}©ñ ©¯ºÖ ¨Ó / °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play °Û ¤ä ¤sºq µ¹ ÄÒ §v / ¤~¥¹¨ôº¿ ºt°Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ´±±Ð ¤é ¤ë ´« ·s¤Ñ / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play §Ú ·R ³o¨Ç ¦~«C¤H / ³¢¹| ºt°Û ; ¶ÂÀs¦¿¬Ùºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤u¤H ¶¥¯Å µw °©ÀY / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§ -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ko-wu-t'uan [perf., acc.] ­J¼w­· [«ü´§]  Hu Te-feng [cond.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.] ¤ý³Í¥­ [»â°Û]  Wang K'ai-p'ing [perf.]
Parallel Title:	Commune members are all like sunflowers : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1848 CD
Material:	Sound recording
Title:	·R¬O¤@Áû©¯ºÖªº¤l¼u : ¥L·¥¨ã¤~µØ©M±M·~­µ¼Ö¯À¾iªº­ì³Ðºq¤â / ¨L®p Ai shih i k'o hsing-fu te tzu-tan : t'a chi-chü ts'ai-hua ho chuan-yeh yin-yüeh su-yang te yüan-ch'uang ko-shou / Wang Feng
Avail. vol.:	2
Published:	¦wÀ² : ¦wÀ²¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 An-hui : An-hui wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound disc (2 v.) (70:04 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤Û¿ô (¹qµø ³sÄò¼@ "¦p ¼v ÀH §Î" ¥DÃDºq) / µü: ¨L¾å®p ; ¦±: ³°³Ó³B, Áú¸¶ ; ºt°Û: Áú¸¶ ¥¢±ÑªÌ / µü¦±: ¨L®p ³à¥¢ / µü¦±: ¨L®p «C¬K / µü¦±: ¨L®p ¤@¤Á ³£ ·| ¬y ¨« / µü¦±: ¨L®p §Ú ·R §A, ¥Í¬¡ / µü¦±: ¨L®p ªF¥_ °¾ ¥_ / µü¦±: ¨L®p °g ³À / µü¦±: ¨L®p ±ß¦w ¥_¨Ê / µü¦±: ¨L®p ¥Ë¸Ñ / µü¦±: ¨L®p Â÷¶} §Ú / µü¦±: ¨L®p §õ«Ø°ê / µü¦±: ¨L®p ¼~Æ{ ªº ²´·ú / µü¦±: ¨L®p §Ú ¸Ó °µ ¬Æ»ò / µü¦±: ¨L®p §Ú ·| ¦b ³o¨à µ¥ §A / µü¦±: ¨L®p
Related names:	¨L®p [ºt«µ, µü¦±]  Wang Feng [perf., comp., lyr.] Áú¸¶ [§@¦±, ºt°Û]  Han Pao [comp., perf.] ¨L¾å®p [§@µü]  Wang Hsiao-feng [lyr.] ³°³Ó³B [§@¦±]  Lu Sheng-ch'u [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Material:	Computer file
Title:	·R¬O¤@Áû©¯ºÖªº¤l¼u : ¥L·¥¨ã¤~µØ©M±M·~­µ¼Ö¯À¾iªº­ì³Ðºq¤â / ¨L®p Ai shih i k'o hsing-fu te tzu-tan : t'a chi-chü ts'ai-hua ho chuan-yeh yin-yüeh su-yang te yüan-ch'uang ko-shou / Wang Feng
Avail. vol.:	1
Published:	¦wÀ² : ¦wÀ²¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 An-hui : An-hui wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (2 v.) (76:51 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·R ¬O ¤@ Áû ©¯ºÖ ªº ¤l¼u / µü¦±: ¨L®p -- play ©¾¸Û / µü: Áú¸¶ ; ¦±: ¨L¾å®p -- play ­«Å| / µü: Áú¸¶ ; ¦±: ¨L¾å®p -- play ¦^¾Ð ¤§ «e §Ñ°O ¤§ «á / µü: ù±Ò¾U ; ¦±: ¾¤¤¹¤å -- play §Ú ¯u ªº »Ý­n §A / µü¦±: ¨L®p -- play ¦b «B ¤¤ / µü¦±: ¨L®p -- play µ¡»O / µü¦±: ¨L®p -- play ¬üÄR ªº ¥@¬É ªº ©t¨à / µü¦±: ¨L®p -- play ¦­¦w, ¤k¤h / µü¦±: ¨L®p -- play ¶ý¶ý / µü¦±: ¨L®p -- play ªá¤õ / µü¦±: ¨L®p -- play ·R ªº ÀG¹D / µü¦±: ¨L®p -- play §A ¦³ ¨S¦³ Å¥¨£ §Ú ¦b ­úª_ / µü¦±: ¨L®p -- play ¤p³¾ / µü¦±: ¨L®p -- play ¿ù»~ / µü¦±: ¨L®p -- play
Related names:	¨L®p [ºt«µ, µü¦±]  Wang Feng [perf., comp., lyr.] Áú¸¶ [§@µü, ºt°Û]  Han Pao [lyr., perf.] ¨L¾å®p [µü¦±]  Wang Hsiao-feng [comp., lyr.] ù±Ò¾U [§@µü]  Lo Ch'i-jui [lyr.] ¾¤¤¹¤å [§@¦±]  Li Yün-wen [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Material:	Computer file
Title:	·R¬O¤@Áû©¯ºÖªº¤l¼u : ¥L·¥¨ã¤~µØ©M±M·~­µ¼Ö¯À¾iªº­ì³Ðºq¤â / ¨L®p Ai shih i k'o hsing-fu te tzu-tan : t'a chi-chü ts'ai-hua ho chuan-yeh yin-yüeh su-yang te yüan-ch'uang ko-shou / Wang Feng
Avail. vol.:	2
Published:	¦wÀ² : ¦wÀ²¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 An-hui : An-hui wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (2 v.) (70:04 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤Û¿ô (¹qµø ³sÄò¼@ "¦p ¼v ÀH §Î" ¥DÃDºq) / µü: ¨L¾å®p ; ¦±: ³°³Ó³B, Áú¸¶ ; ºt°Û: Áú¸¶ -- play ¥¢±ÑªÌ / µü¦±: ¨L®p -- play ³à¥¢ / µü¦±: ¨L®p -- play «C¬K / µü¦±: ¨L®p -- play ¤@¤Á ³£ ·| ¬y ¨« / µü¦±: ¨L®p -- play §Ú ·R §A, ¥Í¬¡ / µü¦±: ¨L®p -- play ªF¥_ °¾ ¥_ / µü¦±: ¨L®p -- play °g ³À / µü¦±: ¨L®p -- play ±ß¦w ¥_¨Ê / µü¦±: ¨L®p -- play ¥Ë¸Ñ / µü¦±: ¨L®p -- play Â÷¶} §Ú / µü¦±: ¨L®p -- play §õ«Ø°ê / µü¦±: ¨L®p -- play ¼~Æ{ ªº ²´·ú / µü¦±: ¨L®p -- play §Ú ¸Ó °µ ¬Æ»ò / µü¦±: ¨L®p -- play §Ú ·| ¦b ³o¨à µ¥ §A / µü¦±: ¨L®p -- play
Related names:	¨L®p [ºt«µ, µü¦±]  Wang Feng [perf., comp., lyr.] Áú¸¶ [§@¦±, ºt°Û]  Han Pao [comp., perf.] ¨L¾å®p [§@µü]  Wang Hsiao-feng [lyr.] ³°³Ó³B [§@¦±]  Lu Sheng-ch'u [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4261-1847 CD
Material:	Sound recording
Title:	·R¬O¤@Áû©¯ºÖªº¤l¼u : ¥L·¥¨ã¤~µØ©M±M·~­µ¼Ö¯À¾iªº­ì³Ðºq¤â / ¨L®p Ai shih i k'o hsing-fu te tzu-tan : t'a chi-chü ts'ai-hua ho chuan-yeh yin-yüeh su-yang te yüan-ch'uang ko-shou / Wang Feng
Avail. vol.:	1
Published:	¦wÀ² : ¦wÀ²¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 An-hui : An-hui wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound disc (2 v.) (76:51 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·R ¬O ¤@ Áû ©¯ºÖ ªº ¤l¼u / µü¦±: ¨L®p ©¾¸Û / µü: Áú¸¶ ; ¦±: ¨L¾å®p ­«Å| / µü: Áú¸¶ ; ¦±: ¨L¾å®p ¦^¾Ð ¤§ «e §Ñ°O ¤§ «á / µü: ù±Ò¾U ; ¦±: ¾¤¤¹¤å §Ú ¯u ªº »Ý­n §A / µü¦±: ¨L®p ¦b «B ¤¤ / µü¦±: ¨L®p µ¡»O / µü¦±: ¨L®p ¬üÄR ªº ¥@¬É ªº ©t¨à / µü¦±: ¨L®p ¦­¦w, ¤k¤h / µü¦±: ¨L®p ¶ý¶ý / µü¦±: ¨L®p ªá¤õ / µü¦±: ¨L®p ·R ªº ÀG¹D / µü¦±: ¨L®p §A ¦³ ¨S¦³ Å¥¨£ §Ú ¦b ­úª_ / µü¦±: ¨L®p ¤p³¾ / µü¦±: ¨L®p ¿ù»~ / µü¦±: ¨L®p
Related names:	¨L®p [ºt«µ, µü¦±]  Wang Feng [perf., comp., lyr.] Áú¸¶ [§@µü, ºt°Û]  Han Pao [lyr., perf.] ¨L¾å®p [µü¦±]  Wang Hsiao-feng [comp., lyr.] ù±Ò¾U [§@µü]  Lo Ch'i-jui [lyr.] ¾¤¤¹¤å [§@¦±]  Li Yün-wen [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Material:	Computer file
Title:	·R¬O¤@Áû©¯ºÖªº¤l¼u : ¥L·¥¨ã¤~µØ©M±M·~­µ¼Ö¯À¾iªº­ì³Ðºq¤â / ¨L®p Ai shih i k'o hsing-fu te tzu-tan : t'a chi-chü ts'ai-hua ho chuan-yeh yin-yüeh su-yang te yüan-ch'uang ko-shou / Wang Feng
Avail. vol.:	2
Published:	¦wÀ² : ¦wÀ²¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 An-hui : An-hui wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (2 v.) (70:04 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤Û¿ô (¹qµø ³sÄò¼@ "¦p ¼v ÀH §Î" ¥DÃDºq) / µü: ¨L¾å®p ; ¦±: ³°³Ó³B, Áú¸¶ ; ºt°Û: Áú¸¶ -- play ¥¢±ÑªÌ / µü¦±: ¨L®p -- play ³à¥¢ / µü¦±: ¨L®p -- play «C¬K / µü¦±: ¨L®p -- play ¤@¤Á ³£ ·| ¬y ¨« / µü¦±: ¨L®p -- play §Ú ·R §A, ¥Í¬¡ / µü¦±: ¨L®p -- play ªF¥_ °¾ ¥_ / µü¦±: ¨L®p -- play °g ³À / µü¦±: ¨L®p -- play ±ß¦w ¥_¨Ê / µü¦±: ¨L®p -- play ¥Ë¸Ñ / µü¦±: ¨L®p -- play Â÷¶} §Ú / µü¦±: ¨L®p -- play §õ«Ø°ê / µü¦±: ¨L®p -- play ¼~Æ{ ªº ²´·ú / µü¦±: ¨L®p -- play §Ú ¸Ó °µ ¬Æ»ò / µü¦±: ¨L®p -- play §Ú ·| ¦b ³o¨à µ¥ §A / µü¦±: ¨L®p -- play
Related names:	¨L®p [ºt«µ, µü¦±]  Wang Feng [perf., comp., lyr.] Áú¸¶ [§@¦±, ºt°Û]  Han Pao [comp., perf.] ¨L¾å®p [§@µü]  Wang Hsiao-feng [lyr.] ³°³Ó³B [§@¦±]  Lu Sheng-ch'u [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4261-1847 CD
Material:	Sound recording
Title:	·R¬O¤@Áû©¯ºÖªº¤l¼u : ¥L·¥¨ã¤~µØ©M±M·~­µ¼Ö¯À¾iªº­ì³Ðºq¤â / ¨L®p Ai shih i k'o hsing-fu te tzu-tan : t'a chi-chü ts'ai-hua ho chuan-yeh yin-yüeh su-yang te yüan-ch'uang ko-shou / Wang Feng
Avail. vol.:	1
Published:	¦wÀ² : ¦wÀ²¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 An-hui : An-hui wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound disc (2 v.) (76:51 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·R ¬O ¤@ Áû ©¯ºÖ ªº ¤l¼u / µü¦±: ¨L®p ©¾¸Û / µü: Áú¸¶ ; ¦±: ¨L¾å®p ­«Å| / µü: Áú¸¶ ; ¦±: ¨L¾å®p ¦^¾Ð ¤§ «e §Ñ°O ¤§ «á / µü: ù±Ò¾U ; ¦±: ¾¤¤¹¤å §Ú ¯u ªº »Ý­n §A / µü¦±: ¨L®p ¦b «B ¤¤ / µü¦±: ¨L®p µ¡»O / µü¦±: ¨L®p ¬üÄR ªº ¥@¬É ªº ©t¨à / µü¦±: ¨L®p ¦­¦w, ¤k¤h / µü¦±: ¨L®p ¶ý¶ý / µü¦±: ¨L®p ªá¤õ / µü¦±: ¨L®p ·R ªº ÀG¹D / µü¦±: ¨L®p §A ¦³ ¨S¦³ Å¥¨£ §Ú ¦b ­úª_ / µü¦±: ¨L®p ¤p³¾ / µü¦±: ¨L®p ¿ù»~ / µü¦±: ¨L®p
Related names:	¨L®p [ºt«µ, µü¦±]  Wang Feng [perf., comp., lyr.] Áú¸¶ [§@µü, ºt°Û]  Han Pao [lyr., perf.] ¨L¾å®p [µü¦±]  Wang Hsiao-feng [comp., lyr.] ù±Ò¾U [§@µü]  Lo Ch'i-jui [lyr.] ¾¤¤¹¤å [§@¦±]  Li Yün-wen [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4261-1848 CD
Material:	Sound recording
Title:	·R¬O¤@Áû©¯ºÖªº¤l¼u : ¥L·¥¨ã¤~µØ©M±M·~­µ¼Ö¯À¾iªº­ì³Ðºq¤â / ¨L®p Ai shih i k'o hsing-fu te tzu-tan : t'a chi-chü ts'ai-hua ho chuan-yeh yin-yüeh su-yang te yüan-ch'uang ko-shou / Wang Feng
Avail. vol.:	2
Published:	¦wÀ² : ¦wÀ²¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 An-hui : An-hui wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound disc (2 v.) (70:04 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤Û¿ô (¹qµø ³sÄò¼@ "¦p ¼v ÀH §Î" ¥DÃDºq) / µü: ¨L¾å®p ; ¦±: ³°³Ó³B, Áú¸¶ ; ºt°Û: Áú¸¶ ¥¢±ÑªÌ / µü¦±: ¨L®p ³à¥¢ / µü¦±: ¨L®p «C¬K / µü¦±: ¨L®p ¤@¤Á ³£ ·| ¬y ¨« / µü¦±: ¨L®p §Ú ·R §A, ¥Í¬¡ / µü¦±: ¨L®p ªF¥_ °¾ ¥_ / µü¦±: ¨L®p °g ³À / µü¦±: ¨L®p ±ß¦w ¥_¨Ê / µü¦±: ¨L®p ¥Ë¸Ñ / µü¦±: ¨L®p Â÷¶} §Ú / µü¦±: ¨L®p §õ«Ø°ê / µü¦±: ¨L®p ¼~Æ{ ªº ²´·ú / µü¦±: ¨L®p §Ú ¸Ó °µ ¬Æ»ò / µü¦±: ¨L®p §Ú ·| ¦b ³o¨à µ¥ §A / µü¦±: ¨L®p
Related names:	¨L®p [ºt«µ, µü¦±]  Wang Feng [perf., comp., lyr.] Áú¸¶ [§@¦±, ºt°Û]  Han Pao [comp., perf.] ¨L¾å®p [§@µü]  Wang Hsiao-feng [lyr.] ³°³Ó³B [§@¦±]  Lu Sheng-ch'u [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Material:	Computer file
Title:	·R¬O¤@Áû©¯ºÖªº¤l¼u : ¥L·¥¨ã¤~µØ©M±M·~­µ¼Ö¯À¾iªº­ì³Ðºq¤â / ¨L®p Ai shih i k'o hsing-fu te tzu-tan : t'a chi-chü ts'ai-hua ho chuan-yeh yin-yüeh su-yang te yüan-ch'uang ko-shou / Wang Feng
Avail. vol.:	1
Published:	¦wÀ² : ¦wÀ²¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 An-hui : An-hui wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (2 v.) (76:51 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·R ¬O ¤@ Áû ©¯ºÖ ªº ¤l¼u / µü¦±: ¨L®p -- play ©¾¸Û / µü: Áú¸¶ ; ¦±: ¨L¾å®p -- play ­«Å| / µü: Áú¸¶ ; ¦±: ¨L¾å®p -- play ¦^¾Ð ¤§ «e §Ñ°O ¤§ «á / µü: ù±Ò¾U ; ¦±: ¾¤¤¹¤å -- play §Ú ¯u ªº »Ý­n §A / µü¦±: ¨L®p -- play ¦b «B ¤¤ / µü¦±: ¨L®p -- play µ¡»O / µü¦±: ¨L®p -- play ¬üÄR ªº ¥@¬É ªº ©t¨à / µü¦±: ¨L®p -- play ¦­¦w, ¤k¤h / µü¦±: ¨L®p -- play ¶ý¶ý / µü¦±: ¨L®p -- play ªá¤õ / µü¦±: ¨L®p -- play ·R ªº ÀG¹D / µü¦±: ¨L®p -- play §A ¦³ ¨S¦³ Å¥¨£ §Ú ¦b ­úª_ / µü¦±: ¨L®p -- play ¤p³¾ / µü¦±: ¨L®p -- play ¿ù»~ / µü¦±: ¨L®p -- play
Related names:	¨L®p [ºt«µ, µü¦±]  Wang Feng [perf., comp., lyr.] Áú¸¶ [§@µü, ºt°Û]  Han Pao [lyr., perf.] ¨L¾å®p [µü¦±]  Wang Hsiao-feng [comp., lyr.] ù±Ò¾U [§@µü]  Lo Ch'i-jui [lyr.] ¾¤¤¹¤å [§@¦±]  Li Yün-wen [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Material:	Computer file
Title:	¶ë¤W¦± : µ\µ]¿W«µ / ®]¼¤¼w ºt«µ Sai shang ch'ü : p'i-p'a tu-tsou / Sun Yü-te yen-tsou
Avail. vol.:	[2]
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leaflet with short introduction to the pieces
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-1326 (561119) / (561120) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-2814 (581167) / (581168)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¶ë ¤W ¦± (¤T): ùÛ ¥x ¬î «ä / ®]¼¤¼w ºt«µ -- play ¶ë ¤W ¦± (¤T): «ä º~ / ®]¼¤¼w ºt«µ -- play ¦Ñ¤»ªO ÅÜ«µ¦± / ®]¼¤¼w ºt«µ -- play
Related names:	®]¼¤¼w [ºt«µ]  Sun Yü-te [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2661 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶ë¤W¦± : µ\µ]¿W«µ / ®]¼¤¼w ºt«µ Sai shang ch'ü : p'i-p'a tu-tsou / Sun Yü-te yen-tsou
Avail. vol.:	[2]
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with short introduction to the pieces
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-1326 (561119) / (561120) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-2814 (581167) / (581168)
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¶ë ¤W ¦± (¤T): ùÛ ¥x ¬î «ä / ®]¼¤¼w ºt«µ ¶ë ¤W ¦± (¤T): «ä º~ / ®]¼¤¼w ºt«µ ¦Ñ¤»ªO ÅÜ«µ¦± / ®]¼¤¼w ºt«µ
Related names:	®]¼¤¼w [ºt«µ]  Sun Yü-te [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¶ë¤W¦± : µ\µ]¿W«µ / ®]¼¤¼w ºt«µ Sai shang ch'ü : p'i-p'a tu-tsou / Sun Yü-te yen-tsou
Avail. vol.:	[2]
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leaflet with short introduction to the pieces
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-1326 (561119) / (561120) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-2814 (581167) / (581168)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¶ë ¤W ¦± (¤T): ùÛ ¥x ¬î «ä / ®]¼¤¼w ºt«µ -- play ¶ë ¤W ¦± (¤T): «ä º~ / ®]¼¤¼w ºt«µ -- play ¦Ñ¤»ªO ÅÜ«µ¦± / ®]¼¤¼w ºt«µ -- play
Related names:	®]¼¤¼w [ºt«µ]  Sun Yü-te [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2661 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶ë¤W¦± : µ\µ]¿W«µ / ®]¼¤¼w ºt«µ Sai shang ch'ü : p'i-p'a tu-tsou / Sun Yü-te yen-tsou
Avail. vol.:	[2]
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with short introduction to the pieces
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-1326 (561119) / (561120) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-2814 (581167) / (581168)
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¶ë ¤W ¦± (¤T): ùÛ ¥x ¬î «ä / ®]¼¤¼w ºt«µ ¶ë ¤W ¦± (¤T): «ä º~ / ®]¼¤¼w ºt«µ ¦Ñ¤»ªO ÅÜ«µ¦± / ®]¼¤¼w ºt«µ
Related names:	®]¼¤¼w [ºt«µ]  Sun Yü-te [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¶ë¤W¦± : µ\µ]¿W«µ / ®]¼¤¼w ºt«µ Sai shang ch'ü : p'i-p'a tu-tsou / Sun Yü-te yen-tsou
Avail. vol.:	[2]
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leaflet with short introduction to the pieces
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-1326 (561119) / (561120) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-2814 (581167) / (581168)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¶ë ¤W ¦± (¤T): ùÛ ¥x ¬î «ä / ®]¼¤¼w ºt«µ -- play ¶ë ¤W ¦± (¤T): «ä º~ / ®]¼¤¼w ºt«µ -- play ¦Ñ¤»ªO ÅÜ«µ¦± / ®]¼¤¼w ºt«µ -- play
Related names:	®]¼¤¼w [ºt«µ]  Sun Yü-te [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	º~®c¬î¤ë : ¥Á¶¡­µ¼Ö¤G­J¿W«µ / ½±­·¤§ °OÃÐ ¦} ºt«µ Han kung ch'iu yüeh : min-chien yin-yüeh erh-hu tu-tsou / Chiang Feng-chih chi-p'u ping yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1951]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 51213 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51213
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	º~ ®c ¬î ¤ë / ½±­·¤§ °OÃÐ ¦} ºt«µ -- play ¨} ®d / ¼B¤ÑµØ §@¦± ; ½±­·¤§ ºt«µ -- play
Related names:	¼B¤ÑµØ [§@¦±]  Liu T'ien-hua [comp.] ½±­·¤§ [°OÃÐ, ºt«µ]  Chiang Feng-chih [not., perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¶ë¤W¦± : µ\µ]¿W«µ / ®]¼¤¼w ºt«µ Sai shang ch'ü : p'i-p'a tu-tsou / Sun Yü-te yen-tsou
Avail. vol.:	[2]
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leaflet with short introduction to the pieces
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-1326 (561119) / (561120) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-2814 (581167) / (581168)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¶ë ¤W ¦± (¤T): ùÛ ¥x ¬î «ä / ®]¼¤¼w ºt«µ -- play ¶ë ¤W ¦± (¤T): «ä º~ / ®]¼¤¼w ºt«µ -- play ¦Ñ¤»ªO ÅÜ«µ¦± / ®]¼¤¼w ºt«µ -- play
Related names:	®]¼¤¼w [ºt«µ]  Sun Yü-te [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	º~®c¬î¤ë : ¥Á¶¡­µ¼Ö¤G­J¿W«µ / ½±­·¤§ °OÃÐ ¦} ºt«µ Han kung ch'iu yüeh : min-chien yin-yüeh erh-hu tu-tsou / Chiang Feng-chih chi-p'u ping yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1951]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 51213 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51213
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	º~ ®c ¬î ¤ë / ½±­·¤§ °OÃÐ ¦} ºt«µ -- play ¨} ®d / ¼B¤ÑµØ §@¦± ; ½±­·¤§ ºt«µ -- play
Related names:	¼B¤ÑµØ [§@¦±]  Liu T'ien-hua [comp.] ½±­·¤§ [°OÃÐ, ºt«µ]  Chiang Feng-chih [not., perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2661 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶ë¤W¦± : µ\µ]¿W«µ / ®]¼¤¼w ºt«µ Sai shang ch'ü : p'i-p'a tu-tsou / Sun Yü-te yen-tsou
Avail. vol.:	[2]
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with short introduction to the pieces
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-1326 (561119) / (561120) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-2814 (581167) / (581168)
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¶ë ¤W ¦± (¤T): ùÛ ¥x ¬î «ä / ®]¼¤¼w ºt«µ ¶ë ¤W ¦± (¤T): «ä º~ / ®]¼¤¼w ºt«µ ¦Ñ¤»ªO ÅÜ«µ¦± / ®]¼¤¼w ºt«µ
Related names:	®]¼¤¼w [ºt«µ]  Sun Yü-te [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¶ë¤W¦± : µ\µ]¿W«µ / ®]¼¤¼w ºt«µ Sai shang ch'ü : p'i-p'a tu-tsou / Sun Yü-te yen-tsou
Avail. vol.:	[2]
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leaflet with short introduction to the pieces
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-1326 (561119) / (561120) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-2814 (581167) / (581168)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¶ë ¤W ¦± (¤T): ùÛ ¥x ¬î «ä / ®]¼¤¼w ºt«µ -- play ¶ë ¤W ¦± (¤T): «ä º~ / ®]¼¤¼w ºt«µ -- play ¦Ñ¤»ªO ÅÜ«µ¦± / ®]¼¤¼w ºt«µ -- play
Related names:	®]¼¤¼w [ºt«µ]  Sun Yü-te [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¶ë¤W¦± : µ\µ]¿W«µ / ®]¼¤¼w ºt«µ Sai shang ch'ü : p'i-p'a tu-tsou / Sun Yü-te yen-tsou
Avail. vol.:	[2]
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leaflet with short introduction to the pieces
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-1326 (561119) / (561120) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-2814 (581167) / (581168)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¶ë ¤W ¦± (¤T): ùÛ ¥x ¬î «ä / ®]¼¤¼w ºt«µ -- play ¶ë ¤W ¦± (¤T): «ä º~ / ®]¼¤¼w ºt«µ -- play ¦Ñ¤»ªO ÅÜ«µ¦± / ®]¼¤¼w ºt«µ -- play
Related names:	®]¼¤¼w [ºt«µ]  Sun Yü-te [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2686 LP
Material:	Sound recording
Title:	º~®c¬î¤ë : ¥Á¶¡­µ¼Ö¤G­J¿W«µ / ½±­·¤§ °OÃÐ ¦} ºt«µ Han kung ch'iu yüeh : min-chien yin-yüeh erh-hu tu-tsou / Chiang Feng-chih chi-p'u ping yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1951]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 51213 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51213
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	º~ ®c ¬î ¤ë / ½±­·¤§ °OÃÐ ¦} ºt«µ ¨} ®d / ¼B¤ÑµØ §@¦± ; ½±­·¤§ ºt«µ
Related names:	¼B¤ÑµØ [§@¦±]  Liu T'ien-hua [comp.] ½±­·¤§ [°OÃÐ, ºt«µ]  Chiang Feng-chih [not., perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2686 LP
Material:	Sound recording
Title:	º~®c¬î¤ë : ¥Á¶¡­µ¼Ö¤G­J¿W«µ / ½±­·¤§ °OÃÐ ¦} ºt«µ Han kung ch'iu yüeh : min-chien yin-yüeh erh-hu tu-tsou / Chiang Feng-chih chi-p'u ping yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1951]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 51213 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51213
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	º~ ®c ¬î ¤ë / ½±­·¤§ °OÃÐ ¦} ºt«µ ¨} ®d / ¼B¤ÑµØ §@¦± ; ½±­·¤§ ºt«µ
Related names:	¼B¤ÑµØ [§@¦±]  Liu T'ien-hua [comp.] ½±­·¤§ [°OÃÐ, ºt«µ]  Chiang Feng-chih [not., perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	On order : Title not yet available Borrowed since 20071219 (please contact our library staff if you desperately need this title)
Author:	Williams, Gary Shelton, 1936-
Title:	A study of the oral nature of the Han Yüeh-fu / by Gary Shelton Williams
Published:	Ann Arbor : University Microfilms International, 1976
Description:	261 p.
Language:	eng.
Bib. note:	Seattle (Washington), Univ., PhD, 1973
Bib. note:	Includes bibliographical references and notes
Subjects:	Yüeh-fu (Chinese poetry) - History and criticism Music - China - History and criticism Music - 500-1400 - History and criticism

---

Shelfmark:	On order : Title not yet available Borrowed since 20071219 (please contact our library staff if you desperately need this title)
Author:	Williams, Gary Shelton, 1936-
Title:	A study of the oral nature of the Han Yüeh-fu / by Gary Shelton Williams
Published:	Ann Arbor : University Microfilms International, 1976
Description:	261 p.
Language:	eng.
Bib. note:	Seattle (Washington), Univ., PhD, 1973
Bib. note:	Includes bibliographical references and notes
Subjects:	Yüeh-fu (Chinese poetry) - History and criticism Music - China - History and criticism Music - 500-1400 - History and criticism

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤ò¥D®u±z¬O§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¬õ¤Ó¶§ : ºq¦± / ¿ñ¹ç¬Ù½LÀA¦a°Ï­²©e­û·|«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao chu-hsi nin shih wo-men hsin chung te hung t'ai-yang : ko-ch'ü / Liao-ning sheng P'an-chin ti-ch'ü ko wei-yüan-hui hsüan-ch'uan-tui chi-t'i ch'uang-tso ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 booklet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-906 (M-33/71025 ; M-33/71026) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-906 (M-33/71025 ; M-33/71026)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u ±z ¬O §Ú­Ì ¤ß ¤¤ ªº ¬õ ¤Ó¶§ / ¿ñ¹ç³Ó½LÀA¦a°Ï­²©e·|«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¸U·³! °¶¤j ªº ¤¤°ê ¦@²£ÄÒ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ºq°Û °¶¤j ¥úºa ¥¿ÚÌ ªº ¤¤°ê ¦@²£ÄÒ / ¶°Ê^ µü ; ¤ý²ñ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¯ó­ì ¤W ªº ¬õ½Ã§L ¨£ ¨ì ¤F ¤ò¥D®u / §õ¼w¥þ µü ; °ª¤h¿Å ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ©µÃä ¤H¥Á ¼ö·R ¤ò¥D®u / Áú¤¹¯E µü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ª÷»ñ¯E ¦± ; ¶À¤¯¶¶ ºt°Û ; ©µÃäºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¯¬ºÖ ¤ò¥D®u ¸U¹Ø µLæ / °¨Â@­^ µü¦± ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¯Õ½¬»ñ, ±i®¶´I ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ -- play ¸U·³! ¤ò¥D®u / ¶Ô¯Ñ µü¦± ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play
Related names:	¿ñ¹ç³Ó½LÀA¦a°Ï­²©e·|«Å¶Ç¶¤ [¶°Ê^ ³Ð§@]  Liao-ning sheng P'an-chin ti-ch'ü ko wei-yüan-hui hsüan-ch'uan-tui [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf., acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching chün-ch'ü cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [comp., perf., acc.] ¤ý²ñ [§@¦±]  Wang Shen [comp.]
Parallel Title:	Chairman Mao, you are the red sun in our hearts : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3029 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®u±z¬O§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¬õ¤Ó¶§ : ºq¦± / ¿ñ¹ç¬Ù½LÀA¦a°Ï­²©e­û·|«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao chu-hsi nin shih wo-men hsin chung te hung t'ai-yang : ko-ch'ü / Liao-ning sheng P'an-chin ti-ch'ü ko wei-yüan-hui hsüan-ch'uan-tui chi-t'i ch'uang-tso ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 booklet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-906 (M-33/71025 ; M-33/71026) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-906 (M-33/71025 ; M-33/71026)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u ±z ¬O §Ú­Ì ¤ß ¤¤ ªº ¬õ ¤Ó¶§ / ¿ñ¹ç³Ó½LÀA¦a°Ï­²©e·|«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¸U·³! °¶¤j ªº ¤¤°ê ¦@²£ÄÒ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û °¶¤j ¥úºa ¥¿ÚÌ ªº ¤¤°ê ¦@²£ÄÒ / ¶°Ê^ µü ; ¤ý²ñ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤W ªº ¬õ½Ã§L ¨£ ¨ì ¤F ¤ò¥D®u / §õ¼w¥þ µü ; °ª¤h¿Å ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ©µÃä ¤H¥Á ¼ö·R ¤ò¥D®u / Áú¤¹¯E µü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ª÷»ñ¯E ¦± ; ¶À¤¯¶¶ ºt°Û ; ©µÃäºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯¬ºÖ ¤ò¥D®u ¸U¹Ø µLæ / °¨Â@­^ µü¦± ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¯Õ½¬»ñ, ±i®¶´I ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ¸U·³! ¤ò¥D®u / ¶Ô¯Ñ µü¦± ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¿ñ¹ç³Ó½LÀA¦a°Ï­²©e·|«Å¶Ç¶¤ [¶°Ê^ ³Ð§@]  Liao-ning sheng P'an-chin ti-ch'ü ko wei-yüan-hui hsüan-ch'uan-tui [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf., acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching chün-ch'ü cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [comp., perf., acc.] ¤ý²ñ [§@¦±]  Wang Shen [comp.]
Parallel Title:	Chairman Mao, you are the red sun in our hearts : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3029 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®u±z¬O§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¬õ¤Ó¶§ : ºq¦± / ¿ñ¹ç¬Ù½LÀA¦a°Ï­²©e­û·|«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao chu-hsi nin shih wo-men hsin chung te hung t'ai-yang : ko-ch'ü / Liao-ning sheng P'an-chin ti-ch'ü ko wei-yüan-hui hsüan-ch'uan-tui chi-t'i ch'uang-tso ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 booklet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-906 (M-33/71025 ; M-33/71026) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-906 (M-33/71025 ; M-33/71026)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u ±z ¬O §Ú­Ì ¤ß ¤¤ ªº ¬õ ¤Ó¶§ / ¿ñ¹ç³Ó½LÀA¦a°Ï­²©e·|«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¸U·³! °¶¤j ªº ¤¤°ê ¦@²£ÄÒ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û °¶¤j ¥úºa ¥¿ÚÌ ªº ¤¤°ê ¦@²£ÄÒ / ¶°Ê^ µü ; ¤ý²ñ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤W ªº ¬õ½Ã§L ¨£ ¨ì ¤F ¤ò¥D®u / §õ¼w¥þ µü ; °ª¤h¿Å ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ©µÃä ¤H¥Á ¼ö·R ¤ò¥D®u / Áú¤¹¯E µü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ª÷»ñ¯E ¦± ; ¶À¤¯¶¶ ºt°Û ; ©µÃäºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯¬ºÖ ¤ò¥D®u ¸U¹Ø µLæ / °¨Â@­^ µü¦± ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¯Õ½¬»ñ, ±i®¶´I ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ¸U·³! ¤ò¥D®u / ¶Ô¯Ñ µü¦± ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¿ñ¹ç³Ó½LÀA¦a°Ï­²©e·|«Å¶Ç¶¤ [¶°Ê^ ³Ð§@]  Liao-ning sheng P'an-chin ti-ch'ü ko wei-yüan-hui hsüan-ch'uan-tui [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf., acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching chün-ch'ü cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [comp., perf., acc.] ¤ý²ñ [§@¦±]  Wang Shen [comp.]
Parallel Title:	Chairman Mao, you are the red sun in our hearts : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3029 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®u±z¬O§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¬õ¤Ó¶§ : ºq¦± / ¿ñ¹ç¬Ù½LÀA¦a°Ï­²©e­û·|«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao chu-hsi nin shih wo-men hsin chung te hung t'ai-yang : ko-ch'ü / Liao-ning sheng P'an-chin ti-ch'ü ko wei-yüan-hui hsüan-ch'uan-tui chi-t'i ch'uang-tso ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 booklet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-906 (M-33/71025 ; M-33/71026) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-906 (M-33/71025 ; M-33/71026)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u ±z ¬O §Ú­Ì ¤ß ¤¤ ªº ¬õ ¤Ó¶§ / ¿ñ¹ç³Ó½LÀA¦a°Ï­²©e·|«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¸U·³! °¶¤j ªº ¤¤°ê ¦@²£ÄÒ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û °¶¤j ¥úºa ¥¿ÚÌ ªº ¤¤°ê ¦@²£ÄÒ / ¶°Ê^ µü ; ¤ý²ñ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤W ªº ¬õ½Ã§L ¨£ ¨ì ¤F ¤ò¥D®u / §õ¼w¥þ µü ; °ª¤h¿Å ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ©µÃä ¤H¥Á ¼ö·R ¤ò¥D®u / Áú¤¹¯E µü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ª÷»ñ¯E ¦± ; ¶À¤¯¶¶ ºt°Û ; ©µÃäºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯¬ºÖ ¤ò¥D®u ¸U¹Ø µLæ / °¨Â@­^ µü¦± ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¯Õ½¬»ñ, ±i®¶´I ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ¸U·³! ¤ò¥D®u / ¶Ô¯Ñ µü¦± ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¿ñ¹ç³Ó½LÀA¦a°Ï­²©e·|«Å¶Ç¶¤ [¶°Ê^ ³Ð§@]  Liao-ning sheng P'an-chin ti-ch'ü ko wei-yüan-hui hsüan-ch'uan-tui [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf., acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching chün-ch'ü cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [comp., perf., acc.] ¤ý²ñ [§@¦±]  Wang Shen [comp.]
Parallel Title:	Chairman Mao, you are the red sun in our hearts : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤¨¿¥m¥m¾´ : ¤j³°·í¤µ¤¤¨¿¥Nªí§@ / ¼Bªi, ÃQ°ê­S ¿W«µ ; £¬K¬u µ¥ «ü´§ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ Chung-juan ting-ting-tang : ta-lu tang chin chung-juan tai-piao-tzo / Liu Po, Wei Kuo-fan tu-tsou ; Ching Ch'un-ch'üan teng chih-hui ; Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan pan-tsou
Published:	»O¥_ : ­µ¼Ö¤¤°ê¥Xª©ªÀ T'ai-pei : Yin-yüeh Chung-kuo ch'u-pan-she
Description:	1 MP3 file (48:19 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	­µ¼Ö¤¤°ê ; TS-225 Yin-yüeh Chung-kuo ; TS-225
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Performed:	¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î [¦ñ«µ] Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan [acc.]
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. Sound quality differs from track to track
Contents/Access:	¤õ§â¸` ¤§ ©] / §d«T¥Í ¦± ; ¼Bªi ºt«µ -- play «ô¦h©Ôªe ¤W ªº ­·¥ú / ¬ü°ê ¥Áºq ©P¦¨¥ß §ï½s ; ¼Bªi ºt«µ -- play Ãä¹ë Àç¤õ / ªL¦N¨} ¦± ; ¼Bªi ºt«µ -- play ÄQÅï »R / ªL¦N¨} ¦± ; ¼Bªi ºt«µ -- play ¦E²î »R¦± / ·s¦èÄõ »R¦± ; ¼Bªi ºt«µ -- play ¥m¥m¾´ / ®}°í±j ½s¦± ; ¼Bªi ºt«µ -- play ¥ÛªL ©]¦± / ªL¦N¨} ¦± ; ¼Bªi ºt«µ -- play ªQ ­· ´H / ªL¦N¨} ¦± ; ¼Bªi ºt«µ -- play ³¯ ÀH / ¥j¦± ; ÃQ°ê­S ºt«µ -- play ¥j¦± ¤@ ­º / ¥j¦± ; ÃQ°ê­S ºt«µ -- play
Related names:	£¬K¬u [«ü´§]  Ch'ü Ch'un-ch'üan [cond.] §d«T¥Í [§@¦±]  Wu Chün-sheng [comp.] ¼Bªi [ºt«µ]  Liu Po [perf.] ©P¦¨¥ß [§ï½s]  Chou Ch'eng-li [arr.] ªL¦N¨} [§@¦±]  Lin Chi-liang [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9498 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤¨¿¥m¥m¾´ : ¤j³°·í¤µ¤¤¨¿¥Nªí§@ / ¼Bªi, ÃQ°ê­S ¿W«µ ; £¬K¬u µ¥ «ü´§ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ Chung-juan ting-ting-tang : ta-lu tang chin chung-juan tai-piao-tzo / Liu Po, Wei Kuo-fan tu-tsou ; Ching Ch'un-ch'üan teng chih-hui ; Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan pan-tsou
Published:	»O¥_ : ­µ¼Ö¤¤°ê¥Xª©ªÀ T'ai-pei : Yin-yüeh Chung-kuo ch'u-pan-she
Description:	1 sound cassette (48:19 min) : analog, stereo
Series:	­µ¼Ö¤¤°ê ; TS-225 Yin-yüeh Chung-kuo ; TS-225
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Performed:	¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î [¦ñ«µ] Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan [acc.]
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. Sound quality differs from track to track
Contents/Access:	¤õ§â¸` ¤§ ©] / §d«T¥Í ¦± ; ¼Bªi ºt«µ «ô¦h©Ôªe ¤W ªº ­·¥ú / ¬ü°ê ¥Áºq ©P¦¨¥ß §ï½s ; ¼Bªi ºt«µ Ãä¹ë Àç¤õ / ªL¦N¨} ¦± ; ¼Bªi ºt«µ ÄQÅï »R / ªL¦N¨} ¦± ; ¼Bªi ºt«µ ¦E²î »R¦± / ·s¦èÄõ »R¦± ; ¼Bªi ºt«µ ¥m¥m¾´ / ®}°í±j ½s¦± ; ¼Bªi ºt«µ ¥ÛªL ©]¦± / ªL¦N¨} ¦± ; ¼Bªi ºt«µ ªQ ­· ´H / ªL¦N¨} ¦± ; ¼Bªi ºt«µ ³¯ ÀH / ¥j¦± ; ÃQ°ê­S ºt«µ ¥j¦± ¤@ ­º / ¥j¦± ; ÃQ°ê­S ºt«µ
Related names:	£¬K¬u [«ü´§]  Ch'ü Ch'un-ch'üan [cond.] §d«T¥Í [§@¦±]  Wu Chün-sheng [comp.] ¼Bªi [ºt«µ]  Liu Po [perf.] ©P¦¨¥ß [§ï½s]  Chou Ch'eng-li [arr.] ªL¦N¨} [§@¦±]  Lin Chi-liang [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9498 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤¨¿¥m¥m¾´ : ¤j³°·í¤µ¤¤¨¿¥Nªí§@ / ¼Bªi, ÃQ°ê­S ¿W«µ ; £¬K¬u µ¥ «ü´§ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ Chung-juan ting-ting-tang : ta-lu tang chin chung-juan tai-piao-tzo / Liu Po, Wei Kuo-fan tu-tsou ; Ching Ch'un-ch'üan teng chih-hui ; Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan pan-tsou
Published:	»O¥_ : ­µ¼Ö¤¤°ê¥Xª©ªÀ T'ai-pei : Yin-yüeh Chung-kuo ch'u-pan-she
Description:	1 sound cassette (48:19 min) : analog, stereo
Series:	­µ¼Ö¤¤°ê ; TS-225 Yin-yüeh Chung-kuo ; TS-225
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Performed:	¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î [¦ñ«µ] Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan [acc.]
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. Sound quality differs from track to track
Contents/Access:	¤õ§â¸` ¤§ ©] / §d«T¥Í ¦± ; ¼Bªi ºt«µ «ô¦h©Ôªe ¤W ªº ­·¥ú / ¬ü°ê ¥Áºq ©P¦¨¥ß §ï½s ; ¼Bªi ºt«µ Ãä¹ë Àç¤õ / ªL¦N¨} ¦± ; ¼Bªi ºt«µ ÄQÅï »R / ªL¦N¨} ¦± ; ¼Bªi ºt«µ ¦E²î »R¦± / ·s¦èÄõ »R¦± ; ¼Bªi ºt«µ ¥m¥m¾´ / ®}°í±j ½s¦± ; ¼Bªi ºt«µ ¥ÛªL ©]¦± / ªL¦N¨} ¦± ; ¼Bªi ºt«µ ªQ ­· ´H / ªL¦N¨} ¦± ; ¼Bªi ºt«µ ³¯ ÀH / ¥j¦± ; ÃQ°ê­S ºt«µ ¥j¦± ¤@ ­º / ¥j¦± ; ÃQ°ê­S ºt«µ
Related names:	£¬K¬u [«ü´§]  Ch'ü Ch'un-ch'üan [cond.] §d«T¥Í [§@¦±]  Wu Chün-sheng [comp.] ¼Bªi [ºt«µ]  Liu Po [perf.] ©P¦¨¥ß [§ï½s]  Chou Ch'eng-li [arr.] ªL¦N¨} [§@¦±]  Lin Chi-liang [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤¨¿¥m¥m¾´ : ¤j³°·í¤µ¤¤¨¿¥Nªí§@ / ¼Bªi, ÃQ°ê­S ¿W«µ ; £¬K¬u µ¥ «ü´§ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ Chung-juan ting-ting-tang : ta-lu tang chin chung-juan tai-piao-tzo / Liu Po, Wei Kuo-fan tu-tsou ; Ching Ch'un-ch'üan teng chih-hui ; Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan pan-tsou
Published:	»O¥_ : ­µ¼Ö¤¤°ê¥Xª©ªÀ T'ai-pei : Yin-yüeh Chung-kuo ch'u-pan-she
Description:	1 MP3 file (48:19 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	­µ¼Ö¤¤°ê ; TS-225 Yin-yüeh Chung-kuo ; TS-225
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Performed:	¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î [¦ñ«µ] Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan [acc.]
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. Sound quality differs from track to track
Contents/Access:	¤õ§â¸` ¤§ ©] / §d«T¥Í ¦± ; ¼Bªi ºt«µ -- play «ô¦h©Ôªe ¤W ªº ­·¥ú / ¬ü°ê ¥Áºq ©P¦¨¥ß §ï½s ; ¼Bªi ºt«µ -- play Ãä¹ë Àç¤õ / ªL¦N¨} ¦± ; ¼Bªi ºt«µ -- play ÄQÅï »R / ªL¦N¨} ¦± ; ¼Bªi ºt«µ -- play ¦E²î »R¦± / ·s¦èÄõ »R¦± ; ¼Bªi ºt«µ -- play ¥m¥m¾´ / ®}°í±j ½s¦± ; ¼Bªi ºt«µ -- play ¥ÛªL ©]¦± / ªL¦N¨} ¦± ; ¼Bªi ºt«µ -- play ªQ ­· ´H / ªL¦N¨} ¦± ; ¼Bªi ºt«µ -- play ³¯ ÀH / ¥j¦± ; ÃQ°ê­S ºt«µ -- play ¥j¦± ¤@ ­º / ¥j¦± ; ÃQ°ê­S ºt«µ -- play
Related names:	£¬K¬u [«ü´§]  Ch'ü Ch'un-ch'üan [cond.] §d«T¥Í [§@¦±]  Wu Chün-sheng [comp.] ¼Bªi [ºt«µ]  Liu Po [perf.] ©P¦¨¥ß [§ï½s]  Chou Ch'eng-li [arr.] ªL¦N¨} [§@¦±]  Lin Chi-liang [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2949 LP
Material:	Sound recording
Title:	¯±ºq»R¦± / §õ·Ø¤§ §@¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ ; Áú¤¤³Ç «ü´§ Yang-ko wu-ch'ü / Li Huan-chih tso-ch'ü ; Chung-yang ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui yen-tsou ; Han Chung-chieh chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1955] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1955]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 02-0910 (0550504 ; 0550422) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 02-0910 (0550504 ; 0550422)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¯±ºq »R¦± / §õ·Ø¤§ §@¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ ; Áú¤¤³Ç «ü´§ ³Ø¤° ²Ä ¤@ (ºû§^º¸±Ú ¼Ö¦±) / ·sæ­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ºt«µ
Related names:	§õ·Ø¤§ [§@¦±]  Li Huan-chih [comp.] ¤¤¥¡ºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chung-yang ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [perf.] Áú¤¤³Ç [«ü´§]  Han Chung-chieh [cond.] ·sæ­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt«µ]  Hsin-chiang chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2949 LP
Material:	Sound recording
Title:	¯±ºq»R¦± / §õ·Ø¤§ §@¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ ; Áú¤¤³Ç «ü´§ Yang-ko wu-ch'ü / Li Huan-chih tso-ch'ü ; Chung-yang ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui yen-tsou ; Han Chung-chieh chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1955] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1955]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 02-0910 (0550504 / 0550422) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 02-0910 (0550504 / 0550422)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¯±ºq »R¦± / §õ·Ø¤§ §@¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ ; Áú¤¤³Ç «ü´§ ³Ø¤° ²Ä ¤@ (ºû§^º¸±Ú ¼Ö¦±) / ·sæ­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ºt«µ
Related names:	§õ·Ø¤§ [§@¦±]  Li Huan-chih [comp.] ¤¤¥¡ºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chung-yang ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [perf.] Áú¤¤³Ç [«ü´§]  Han Chung-chieh [cond.] ·sæ­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt«µ]  Hsin-chiang chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¯±ºq»R¦± / §õ·Ø¤§ §@¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ ; Áú¤¤³Ç «ü´§ Yang-ko wu-ch'ü / Li Huan-chih tso-ch'ü ; Chung-yang ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui yen-tsou ; Han Chung-chieh chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1955] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1955]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 02-0910 (0550504 ; 0550422) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 02-0910 (0550504 ; 0550422)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¯±ºq »R¦± / §õ·Ø¤§ §@¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ ; Áú¤¤³Ç «ü´§ -- play ³Ø¤° ²Ä ¤@ (ºû§^º¸±Ú ¼Ö¦±) / ·sæ­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ºt«µ -- play
Related names:	§õ·Ø¤§ [§@¦±]  Li Huan-chih [comp.] ¤¤¥¡ºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chung-yang ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [perf.] Áú¤¤³Ç [«ü´§]  Han Chung-chieh [cond.] ·sæ­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt«µ]  Hsin-chiang chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2949 LP
Material:	Sound recording
Title:	¯±ºq»R¦± / §õ·Ø¤§ §@¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ ; Áú¤¤³Ç «ü´§ Yang-ko wu-ch'ü / Li Huan-chih tso-ch'ü ; Chung-yang ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui yen-tsou ; Han Chung-chieh chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1955] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1955]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 02-0910 (0550504 / 0550422) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 02-0910 (0550504 / 0550422)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¯±ºq »R¦± / §õ·Ø¤§ §@¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ ; Áú¤¤³Ç «ü´§ ³Ø¤° ²Ä ¤@ (ºû§^º¸±Ú ¼Ö¦±) / ·sæ­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ºt«µ
Related names:	§õ·Ø¤§ [§@¦±]  Li Huan-chih [comp.] ¤¤¥¡ºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chung-yang ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [perf.] Áú¤¤³Ç [«ü´§]  Han Chung-chieh [cond.] ·sæ­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt«µ]  Hsin-chiang chün-ch'ü cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	CD000.225
Material:	Sound recording
Title:	ÆAºq¦æ : º~­ð¼Ö©² Yen-ko-hsing : Han T'ang yüeh-fu
Published:	¥x¥_¥« : ¤½¦@¹qµø, [1990?] T'ai-pei shih : Kung-kung tien-shih, [1990?]
Description:	Documentary, Taiwan. - In Chinese with Chinese and English subtitles 1 sound disc (CD) (41 min) : digital, stereo. + booklet, 2 CDs, 1 DVD
Language:	chi.
Contents/Access:	¬Û«ä§u º¡°ó¬K
Director:	³¯¬ü®Z  Chen Mei-o [Artistic Director]
Parallel Title:	Sumptuous feasting song : the Han Tang yuefu
Subjects:	Chinese opera

---

Shelfmark:	CD000.224
Material:	Sound recording
Title:	ÆAºq¦æ : º~­ð¼Ö©² Yen-ko-hsing : Han T'ang yüeh-fu
Published:	¥x¥_¥« : ¤½¦@¹qµø, [1990?] T'ai-pei shih : Kung-kung tien-shih, [1990?]
Description:	Documentary, Taiwan. - In Chinese with Chinese and English subtitles 1 sound disc (CD) (43 min) : digital, stereo. + booklet, 2 CDs, 1 DVD
Language:	chi.
Contents/Access:	¦è¦¿¤ë¤Þ ÆAºq¦æ ¯ªá°O
Director:	³¯¬ü®Z  Chen Mei-o [Artistic Director]
Parallel Title:	Sumptuous feasting song : the Han Tang yuefu
Subjects:	Chinese opera

---

Shelfmark:	4263-3092 LP
Material:	Sound recording
Title:	¼sªF­µ¼Ö / ¶ÀÀA°ö ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ Kuang-tung yin-yüeh / Huang Chin-p'ei pien-ch'ü ; Kuang-tung min-chien yin-yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, s.a. [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-009 (M33/20 ; M33/19) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-009 (M33/20 ; M33/19)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¶­ ¸¨ ¥­¨F / ¶ÀÀA°ö ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ ¬h®ö »D Åa / ÃÓ¨K§¡ §@¦± ; ³¯µÓ¨Î ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ ¯¼Â´ ¦£ / ¼B¤Ñ¤@ §@¦± ¦} ºt«µ ¤U º®¦à / ±ç¬î ºt«µ ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¾j °¨ ·n¹a / ±ç¤s ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ «B ¥´ ªÝ¿¼ / ¤èº~ ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ ¤È©] »» »D ÅK°¨ Án / ¦ó¦¼¦~ §@¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ ÂùÁn «ë / ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ ÅåÀÜ / ¼s¦{¦±ÃÀÁp½Ë·|¶¤ ºt«µ §ò ¤Ñ ¹p / §dÀ³¬² ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ
Related names:	¶ÀÀA°ö [½s¦±]  Huang Chin-p'ei [adap.] ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î [ºt«µ]  Kuang-tung min-chien yin-yüeh-t'uan [perf.] ÃÓ¨K§¡ [§@¦±]  T'an P'ei-chün [comp.] ³¯µÓ¨Î [½s¦±]  Ch'en P'ing-chia [adap.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3092 LP
Material:	Sound recording
Title:	¼sªF­µ¼Ö / ¶ÀÀA°ö ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ Kuang-tung yin-yüeh / Huang Chin-p'ei pien-ch'ü ; Kuang-tung min-chien yin-yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-009 (M33/20 ; M33/19) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-009 (M33/20 ; M33/19)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	record repeatedly hung up on a02, a03, a05 and b04 ; skipped parts
Contents/Access:	¶­ ¸¨ ¥­¨F / ¶ÀÀA°ö ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ ¬h®ö »D Åa / ÃÓ¨K§¡ §@¦± ; ³¯µÓ¨Î ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ ¯¼Â´ ¦£ / ¼B¤Ñ¤@ §@¦± ¦} ºt«µ ¤U º®¦à / ±ç¬î ºt«µ ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¾j °¨ ·n¹a / ±ç¤s ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ «B ¥´ ªÝ¿¼ / ¤èº~ ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ ¤È©] »» »D ÅK°¨ Án / ¦ó¦¼¦~ §@¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ ÂùÁn «ë / ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ ÅåÀÜ / ¼s¦{¦±ÃÀÁp½Ë·|¶¤ ºt«µ §ò ¤Ñ ¹p / §dÀ³¬² ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ
Related names:	¶ÀÀA°ö [½s¦±]  Huang Chin-p'ei [arr.] ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î [ºt«µ]  Kuang-tung min-chien yin-yüeh-t'uan [perf.] ÃÓ¨K§¡ [§@¦±]  T'an P'ei-chün [comp.] ³¯µÓ¨Î [½s¦±]  Ch'en P'ing-chia [arr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¼sªF­µ¼Ö / ¶ÀÀA°ö ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ Kuang-tung yin-yüeh / Huang Chin-p'ei pien-ch'ü ; Kuang-tung min-chien yin-yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-009 (M33/20 ; M33/19) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-009 (M33/20 ; M33/19)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	record repeatedly hung up on a02, a03, a05 and b04 ; skipped parts
Contents/Access:	¶­ ¸¨ ¥­¨F / ¶ÀÀA°ö ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¬h®ö »D Åa / ÃÓ¨K§¡ §@¦± ; ³¯µÓ¨Î ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¯¼Â´ ¦£ / ¼B¤Ñ¤@ §@¦± ¦} ºt«µ -- play ¤U º®¦à / ±ç¬î ºt«µ ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ¾j °¨ ·n¹a / ±ç¤s ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ -- play «B ¥´ ªÝ¿¼ / ¤èº~ ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¤È©] »» »D ÅK°¨ Án / ¦ó¦¼¦~ §@¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ -- play ÂùÁn «ë / ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ -- play ÅåÀÜ / ¼s¦{¦±ÃÀÁp½Ë·|¶¤ ºt«µ -- play §ò ¤Ñ ¹p / §dÀ³¬² ½s¦± ; ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î ºt«µ -- play
Related names:	¶ÀÀA°ö [½s¦±]  Huang Chin-p'ei [arr.] ¼sªF¥Á¶¡­µ¼Ö¹Î [ºt«µ]  Kuang-tung min-chien yin-yüeh-t'uan [perf.] ÃÓ¨K§¡ [§@¦±]  T'an P'ei-chün [comp.] ³¯µÓ¨Î [½s¦±]  Ch'en P'ing-chia [arr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	CD000.225
Material:	Sound recording
Title:	ÆAºq¦æ : º~­ð¼Ö©² Yen-ko-hsing : Han T'ang yüeh-fu
Published:	¥x¥_¥« : ¤½¦@¹qµø, [1990?] T'ai-pei shih : Kung-kung tien-shih, [1990?]
Description:	Documentary, Taiwan. - In Chinese with Chinese and English subtitles 1 sound disc (CD) (41 min) : digital, stereo. + booklet, 2 CDs, 1 DVD
Language:	chi.
Contents/Access:	¬Û«ä§u º¡°ó¬K
Director:	³¯¬ü®Z  Chen Mei-o [Artistic Director]
Parallel Title:	Sumptuous feasting song : the Han Tang yuefu
Subjects:	Chinese opera

---

Shelfmark:	CD000.224
Material:	Sound recording
Title:	ÆAºq¦æ : º~­ð¼Ö©² Yen-ko-hsing : Han T'ang yüeh-fu
Published:	¥x¥_¥« : ¤½¦@¹qµø, [1990?] T'ai-pei shih : Kung-kung tien-shih, [1990?]
Description:	Documentary, Taiwan. - In Chinese with Chinese and English subtitles 1 sound disc (CD) (43 min) : digital, stereo. + booklet, 2 CDs, 1 DVD
Language:	chi.
Contents/Access:	¦è¦¿¤ë¤Þ ÆAºq¦æ ¯ªá°O
Director:	³¯¬ü®Z  Chen Mei-o [Artistic Director]
Parallel Title:	Sumptuous feasting song : the Han Tang yuefu
Subjects:	Chinese opera

---

Shelfmark:	4263-3045 LP
Material:	Sound recording
Title:	©PÁ`²z­^¦W¥Ã¦s¥\±`¦b : ¤k¥Í¿W°Ûºq¦± / ¥ô¬õÁ| µü ; ¨H¨È«Â ¦± ; §õ´fÄõ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Chou tsung-li ying-ming yung ts'un kung ch'ang tsai : nü-sheng tu-ch'ang ko-ch'ü / Jen Hung-chü tz'u ; Shen Ya-wei ch'ü ; Li Hui-lan yen-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Nan-ching pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2288 (M-77/4575 ; M-77/4576) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2288 (M-77/4575 ; M-77/4576)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	·Q©À ±z °Ú, ·q·R ªº ©PÁ`²z / ­S´¿ µü ; §f»·, ­ð¶F ¦± ; ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ©PÁ`²z ­^¦W ¥Ã¦s ¥\ ±`¦b / ¥ô¬õÁ| µü ; ¨H¨È«Â ¦± ; §õ´fÄõ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤H¥Á ªº Á`²z ¤H¥Á ·R / ºµ¥Í¥Á, ¤ý¾åÌd µü ; ÃQ¸s, ©u©Ó ¦± ; ÁúªÛµÓ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ºq°Û ·q·R ªº ©PÁ`²z / ÃQÄ_¶Q, ੤j¬° µü ; ¼B©¥ ¦± ; ¥ôÄR½« ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ·q·R ªº ©PÁ`²z, ±z ¥Ã»· ¬¡ ¦b §Ú­Ì ¤ß¨½ / ·~Ãh«C, ¼C§L µü ; ¦Ï»ï ¦± ; §õ¨¦¤@ ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ãh©À ·q·R ªº ©PÁ`²z / ¤ý­µ±Û ³Ð§@ ¦} ºt°Û ; ¤sªF¬Ù¤­¤CÃÀ¥º¾Ç®Õ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬x´ò ºq¤I Äm µ¹ ·q·R ªº ©PÁ`²z / ¤ý¥É¬Ã µü ; ´¿²z¤¤ ¦± ; ¤ý¥É¬Ã ºt°Û ; ´ò¥_¬Ùºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤Q¨½ ªøµó °e Á`²z / ³ì¦Ð, ³¯¿A¤J µü ; ©PÄÞ«î ¦± ; ¤ý©ø ºt°Û ; ¤¤°êºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	­S´¿ [§@µü]  Fang Tseng [lyrics] §f»· [§@¦±]  Lü Yüan [comp.] ­ð¶F [§@¦±]  T'ang Tz'u [comp.] ³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.]
Parallel Title:	Premier Chou's illustrious name will forever endure : female solos
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3045 LP
Material:	Sound recording
Title:	©PÁ`²z­^¦W¥Ã¦s¥\±`¦b : ¤k¥Í¿W°Ûºq¦± / ¥ô¬õÁ| µü ; ¨H¨È«Â ¦± ; §õ´fÄõ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Chou tsung-li ying-ming yung ts'un kung ch'ang tsai : nü-sheng tu-ch'ang ko-ch'ü / Jen Hung-chü tz'u ; Shen Ya-wei ch'ü ; Li Hui-lan yen-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Nan-ching pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2288 (M-77/4575 ; M-77/4576) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2288 (M-77/4575 ; M-77/4576)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	·Q©À ±z °Ú, ·q·R ªº ©PÁ`²z / ­S´¿ µü ; §f»·, ­ð¶F ¦± ; ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ©PÁ`²z ­^¦W ¥Ã¦s ¥\ ±`¦b / ¥ô¬õÁ| µü ; ¨H¨È«Â ¦± ; §õ´fÄõ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤H¥Á ªº Á`²z ¤H¥Á ·R / ºµ¥Í¥Á, ¤ý¾åÌd µü ; ÃQ¸s, ©u©Ó ¦± ; ÁúªÛµÓ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ºq°Û ·q·R ªº ©PÁ`²z / ÃQÄ_¶Q, ੤j¬° µü ; ¼B©¥ ¦± ; ¥ôÄR½« ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ·q·R ªº ©PÁ`²z, ±z ¥Ã»· ¬¡ ¦b §Ú­Ì ¤ß¨½ / ·~Ãh«C, ¼C§L µü ; ¦Ï»ï ¦± ; §õ¨¦¤@ ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ãh©À ·q·R ªº ©PÁ`²z / ¤ý­µ±Û ³Ð§@ ¦} ºt°Û ; ¤sªF¬Ù¤­¤CÃÀ¥º¾Ç®Õ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬x´ò ºq¤I Äm µ¹ ·q·R ªº ©PÁ`²z / ¤ý¥É¬Ã µü ; ´¿²z¤¤ ¦± ; ¤ý¥É¬Ã ºt°Û ; ´ò¥_¬Ùºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤Q¨½ ªøµó °e Á`²z / ³ì¦Ð, ³¯¿A¤J µü ; ©PÄÞ«î ¦± ; ¤ý©ø ºt°Û ; ¤¤°êºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	­S´¿ [§@µü]  Fang Tseng [lyrics] §f»· [§@¦±]  Lü Yüan [comp.] ­ð¶F [§@¦±]  T'ang Tz'u [comp.] ³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.]
Parallel Title:	Premier Chou's illustrious name will forever endure : female solos
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3045 LP
Material:	Sound recording
Title:	©PÁ`²z­^¦W¥Ã¦s¥\±`¦b : ¤k¥Í¿W°Ûºq¦± / ¥ô¬õÁ| µü ; ¨H¨È«Â ¦± ; §õ´fÄõ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Chou tsung-li ying-ming yung ts'un kung ch'ang tsai : nü-sheng tu-ch'ang ko-ch'ü / Jen Hung-chü tz'u ; Shen Ya-wei ch'ü ; Li Hui-lan yen-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Nan-ching pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2288 (M-77/4575 ; M-77/4576) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2288 (M-77/4575 ; M-77/4576)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	·Q©À ±z °Ú, ·q·R ªº ©PÁ`²z / ­S´¿ µü ; §f»·, ­ð¶F ¦± ; ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ©PÁ`²z ­^¦W ¥Ã¦s ¥\ ±`¦b / ¥ô¬õÁ| µü ; ¨H¨È«Â ¦± ; §õ´fÄõ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤H¥Á ªº Á`²z ¤H¥Á ·R / ºµ¥Í¥Á, ¤ý¾åÌd µü ; ÃQ¸s, ©u©Ó ¦± ; ÁúªÛµÓ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ºq°Û ·q·R ªº ©PÁ`²z / ÃQÄ_¶Q, ੤j¬° µü ; ¼B©¥ ¦± ; ¥ôÄR½« ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ·q·R ªº ©PÁ`²z, ±z ¥Ã»· ¬¡ ¦b §Ú­Ì ¤ß¨½ / ·~Ãh«C, ¼C§L µü ; ¦Ï»ï ¦± ; §õ¨¦¤@ ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ãh©À ·q·R ªº ©PÁ`²z / ¤ý­µ±Û ³Ð§@ ¦} ºt°Û ; ¤sªF¬Ù¤­¤CÃÀ¥º¾Ç®Õ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬x´ò ºq¤I Äm µ¹ ·q·R ªº ©PÁ`²z / ¤ý¥É¬Ã µü ; ´¿²z¤¤ ¦± ; ¤ý¥É¬Ã ºt°Û ; ´ò¥_¬Ùºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤Q¨½ ªøµó °e Á`²z / ³ì¦Ð, ³¯¿A¤J µü ; ©PÄÞ«î ¦± ; ¤ý©ø ºt°Û ; ¤¤°êºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	­S´¿ [§@µü]  Fang Tseng [lyrics] §f»· [§@¦±]  Lü Yüan [comp.] ­ð¶F [§@¦±]  T'ang Tz'u [comp.] ³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.]
Parallel Title:	Premier Chou's illustrious name will forever endure : female solos
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	©PÁ`²z­^¦W¥Ã¦s¥\±`¦b : ¤k¥Í¿W°Ûºq¦± / ¥ô¬õÁ| µü ; ¨H¨È«Â ¦± ; §õ´fÄõ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Chou tsung-li ying-ming yung ts'un kung ch'ang tsai : nü-sheng tu-ch'ang ko-ch'ü / Jen Hung-chü tz'u ; Shen Ya-wei ch'ü ; Li Hui-lan yen-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Nan-ching pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2288 (M-77/4575 ; M-77/4576) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2288 (M-77/4575 ; M-77/4576)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	·Q©À ±z °Ú, ·q·R ªº ©PÁ`²z / ­S´¿ µü ; §f»·, ­ð¶F ¦± ; ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ©PÁ`²z ­^¦W ¥Ã¦s ¥\ ±`¦b / ¥ô¬õÁ| µü ; ¨H¨È«Â ¦± ; §õ´fÄõ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤H¥Á ªº Á`²z ¤H¥Á ·R / ºµ¥Í¥Á, ¤ý¾åÌd µü ; ÃQ¸s, ©u©Ó ¦± ; ÁúªÛµÓ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ºq°Û ·q·R ªº ©PÁ`²z / ÃQÄ_¶Q, ੤j¬° µü ; ¼B©¥ ¦± ; ¥ôÄR½« ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ·q·R ªº ©PÁ`²z, ±z ¥Ã»· ¬¡ ¦b §Ú­Ì ¤ß¨½ / ·~Ãh«C, ¼C§L µü ; ¦Ï»ï ¦± ; §õ¨¦¤@ ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play Ãh©À ·q·R ªº ©PÁ`²z / ¤ý­µ±Û ³Ð§@ ¦} ºt°Û ; ¤sªF¬Ù¤­¤CÃÀ¥º¾Ç®Õ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¬x´ò ºq¤I Äm µ¹ ·q·R ªº ©PÁ`²z / ¤ý¥É¬Ã µü ; ´¿²z¤¤ ¦± ; ¤ý¥É¬Ã ºt°Û ; ´ò¥_¬Ùºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤Q¨½ ªøµó °e Á`²z / ³ì¦Ð, ³¯¿A¤J µü ; ©PÄÞ«î ¦± ; ¤ý©ø ºt°Û ; ¤¤°êºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	­S´¿ [§@µü]  Fang Tseng [lyrics] §f»· [§@¦±]  Lü Yüan [comp.] ­ð¶F [§@¦±]  T'ang Tz'u [comp.] ³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.]
Parallel Title:	Premier Chou's illustrious name will forever endure : female solos
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1578 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê­ì³Ð·nºu¤§¤õ Chung-kuo yüan-ch'uang yao-kun chih huo
Avail. vol.:	1
Published:	²`¦` : Shen-chen hsien-ta ch'ang-p'ien t'ou-fen yu-hsien kung-ssu Shen-chen
Description:	1 sound cassette (51:52 min) : analog, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§Ú ¨S¦³ »·¤è / ùµX ¨ª»r»r / ¾G³¨ ÀH¤ß ©Ò ±ý / ùµX ¤¤µØ ¥ÁÁÁ / ÁªF ¥ú¨~ ¤§ ¯« / År¾ð §O ¦A ¼G¥o / ±i¥ß¥­ °¶¸Ë / ±ä³¨ ½Ö ¨Ó¹L / ¯E¿« ¥Ã ¤£ Äb®¬ / ±i¥N·s Åý §Ú ¯¸¥ß °_ / ½«µØ ·R¤H ªº ¤ß / ªª¶§ ¦^¨ì ©ÔÂÄ / ¾G³¨
Related names:	ùµX [¥D°Û]  Lo Ch'i [perf.] ¾G³¨ [¥D°Û]  Cheng Tiao [perf.] ÁªF [¥D°Û]  Hsieh Tung [perf.] År¾ð [¥D°Û]  Luan Shu [perf.]
Subjects:	Rock music Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê­ì³Ð·nºu¤§¤õ Chung-kuo yüan-ch'uang yao-kun chih huo
Avail. vol.:	1
Published:	²`¦` : Shen-chen hsien-ta ch'ang-p'ien t'ou-fen yu-hsien kung-ssu Shen-chen
Description:	1 MP3 file (51:52 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§Ú ¨S¦³ »·¤è / ùµX -- play ¨ª»r»r / ¾G³¨ -- play ÀH¤ß ©Ò ±ý / ùµX -- play ¤¤µØ ¥ÁÁÁ / ÁªF -- play ¥ú¨~ ¤§ ¯« / År¾ð -- play §O ¦A ¼G¥o / ±i¥ß¥­ -- play °¶¸Ë / ±ä³¨ -- play ½Ö ¨Ó¹L / ¯E¿« -- play ¥Ã ¤£ Äb®¬ / ±i¥N·s -- play Åý §Ú ¯¸¥ß °_ / ½«µØ -- play ·R¤H ªº ¤ß / ªª¶§ -- play ¦^¨ì ©ÔÂÄ / ¾G³¨ -- play
Related names:	ùµX [¥D°Û]  Lo Ch'i [perf.] ¾G³¨ [¥D°Û]  Cheng Tiao [perf.] ÁªF [¥D°Û]  Hsieh Tung [perf.] År¾ð [¥D°Û]  Luan Shu [perf.]
Subjects:	Rock music Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê­ì³Ð·nºu¤§¤õ Chung-kuo yüan-ch'uang yao-kun chih huo
Avail. vol.:	1
Published:	²`¦` : Shen-chen hsien-ta ch'ang-p'ien t'ou-fen yu-hsien kung-ssu Shen-chen
Description:	1 MP3 file (51:52 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§Ú ¨S¦³ »·¤è / ùµX -- play ¨ª»r»r / ¾G³¨ -- play ÀH¤ß ©Ò ±ý / ùµX -- play ¤¤µØ ¥ÁÁÁ / ÁªF -- play ¥ú¨~ ¤§ ¯« / År¾ð -- play §O ¦A ¼G¥o / ±i¥ß¥­ -- play °¶¸Ë / ±ä³¨ -- play ½Ö ¨Ó¹L / ¯E¿« -- play ¥Ã ¤£ Äb®¬ / ±i¥N·s -- play Åý §Ú ¯¸¥ß °_ / ½«µØ -- play ·R¤H ªº ¤ß / ªª¶§ -- play ¦^¨ì ©ÔÂÄ / ¾G³¨ -- play
Related names:	ùµX [¥D°Û]  Lo Ch'i [perf.] ¾G³¨ [¥D°Û]  Cheng Tiao [perf.] ÁªF [¥D°Û]  Hsieh Tung [perf.] År¾ð [¥D°Û]  Luan Shu [perf.]
Subjects:	Rock music Music, Chinese

---

Shelfmark:	4252-6317 MC
Material:	Sound recording
Title:	"Às¦¿¹|"¥þ¼@ "Lung-chiang sung" ch'üan-chü
Avail. vol.:	2
Description:	1 sound cassette (62:19 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	²Ä ¤» ³õ : ¥X¥~¤ä ²Ä ¤C ³õ : «á¤s ³X§ò ²Ä ¤K ³õ : ¹h¤W ­·¶³ (¤W) ²Ä ¤K ³õ : ¹h¤W ­·¶³ (¤U) §ÀÁn : Âצ¬ ³Íºq

---

Shelfmark:	4252-6317 MC
Material:	Sound recording
Title:	"Às¦¿¹|"¥þ¼@ "Lung-chiang sung" ch'üan-chü
Avail. vol.:	2
Description:	1 sound cassette (62:19 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	²Ä ¤» ³õ : ¥X¥~¤ä ²Ä ¤C ³õ : «á¤s ³X§ò ²Ä ¤K ³õ : ¹h¤W ­·¶³ (¤W) ²Ä ¤K ³õ : ¹h¤W ­·¶³ (¤U) §ÀÁn : Âצ¬ ³Íºq

---

Shelfmark:	4261-1578 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê­ì³Ð·nºu¤§¤õ Chung-kuo yüan-ch'uang yao-kun chih huo
Avail. vol.:	1
Published:	²`¦` : Shen-chen hsien-ta ch'ang-p'ien t'ou-fen yu-hsien kung-ssu Shen-chen
Description:	1 sound cassette (51:52 min) : analog, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§Ú ¨S¦³ »·¤è / ùµX ¨ª»r»r / ¾G³¨ ÀH¤ß ©Ò ±ý / ùµX ¤¤µØ ¥ÁÁÁ / ÁªF ¥ú¨~ ¤§ ¯« / År¾ð §O ¦A ¼G¥o / ±i¥ß¥­ °¶¸Ë / ±ä³¨ ½Ö ¨Ó¹L / ¯E¿« ¥Ã ¤£ Äb®¬ / ±i¥N·s Åý §Ú ¯¸¥ß °_ / ½«µØ ·R¤H ªº ¤ß / ªª¶§ ¦^¨ì ©ÔÂÄ / ¾G³¨
Related names:	ùµX [¥D°Û]  Lo Ch'i [perf.] ¾G³¨ [¥D°Û]  Cheng Tiao [perf.] ÁªF [¥D°Û]  Hsieh Tung [perf.] År¾ð [¥D°Û]  Luan Shu [perf.]
Subjects:	Rock music Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9542 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê±Û«ß(¤C) : ¥jª§±M¿è / ¥jª§ ºt«µ: ¤ý©÷¤¸, ±i¿P ; ·¦­J ºt«µ: ³¢ÆN ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î Chung-kuo hsüan-lü (ch'i) : ku-cheng chuan-chi / Ku-cheng yen-tsou: Wang Ch'ang-yüan, Chang Yen ; yeh-hu yen-tsou: Kuo Ying ; pan-tsou: Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q¤W®ü¤½¥q, 1989 Shang-hai : China Record Co., 1989
Description:	1 sound cassette (xxx min) : analog, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; HL-602 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; HL-602
Language:	chi., eng.
Contents/Access:	°ª ¤s ¬y ¤ô (¥j¦±) / ¤ý²§¤§ ¾ã²z ; ¤ý©÷¤¸ ºt«µ ®ü«C ®³ Åb (¤¸¥N ¥j¦±) / ¤ý²§¤§ ¾ã²z ; ¤ý©÷¤¸ ºt«µ ¼s³® ´² (ªFº~ ¥jµ^ ¦±) / ¤ý©÷¤¸ ºt«µ »Ó «è / ¤ý©÷¤¸ ºt«µ ¤ª ¼y / ¤ý©÷¤¸ ºt«µ ¤@ ÂI ¬õ / ±i¿P ºt«µ ; ³¢ÆN ·¦­J ¦ñ«µ ´H¾~ À¸¤ô / ±i¿P ºt«µ ; ³¢ÆN ·¦­J ¦ñ«µ ¯» ¬õ ½¬ / ±i¿P ºt«µ ; ³¢ÆN ·¦­J ¦ñ«µ ·¨¬h ¬K­· / ±i¿P ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ©P¥ò±d °t¾¹, «ü´§ ¾å ´­ ¦à / ±i¿P ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ©P¥ò±d °t¾¹, «ü´§
Related names:	¤ý²§¤§ [¾ã²z]  Wang I-chih [arr.] ¤ý©÷¤¸ [ºt«µ]  Wang Ch'ang-yüan [perf.] ±i¿P [ºt«µ]  Chang Yen [perf.] ³¢ÆN [·¦­J ¦ñ«µ]  Kuo Ying [acc.]
Parallel Title:	Chinese melody (7) : ancient zheng special
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9542 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê±Û«ß(¤C) : ¥jª§±M¿è / ¥jª§ ºt«µ: ¤ý©÷¤¸, ±i¿P ; ·¦­J ºt«µ: ³¢ÆN ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î Chung-kuo hsüan-lü (ch'i) : ku-cheng chuan-chi / Ku-cheng yen-tsou: Wang Ch'ang-yüan, Chang Yen ; yeh-hu yen-tsou: Kuo Ying ; pan-tsou: Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q¤W®ü¤½¥q, 1989 Shang-hai : China Record Co., 1989
Description:	1 sound cassette (xxx min) : analog, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; HL-602 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; HL-602
Language:	chi., eng.
Contents/Access:	°ª ¤s ¬y ¤ô (¥j¦±) / ¤ý²§¤§ ¾ã²z ; ¤ý©÷¤¸ ºt«µ ®ü«C ®³ Åb (¤¸¥N ¥j¦±) / ¤ý²§¤§ ¾ã²z ; ¤ý©÷¤¸ ºt«µ ¼s³® ´² (ªFº~ ¥jµ^ ¦±) / ¤ý©÷¤¸ ºt«µ »Ó «è / ¤ý©÷¤¸ ºt«µ ¤ª ¼y / ¤ý©÷¤¸ ºt«µ ¤@ ÂI ¬õ / ±i¿P ºt«µ ; ³¢ÆN ·¦­J ¦ñ«µ ´H¾~ À¸¤ô / ±i¿P ºt«µ ; ³¢ÆN ·¦­J ¦ñ«µ ¯» ¬õ ½¬ / ±i¿P ºt«µ ; ³¢ÆN ·¦­J ¦ñ«µ ·¨¬h ¬K­· / ±i¿P ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ©P¥ò±d °t¾¹, «ü´§ ¾å ´­ ¦à / ±i¿P ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ©P¥ò±d °t¾¹, «ü´§
Related names:	¤ý²§¤§ [¾ã²z]  Wang I-chih [arr.] ¤ý©÷¤¸ [ºt«µ]  Wang Ch'ang-yüan [perf.] ±i¿P [ºt«µ]  Chang Yen [perf.] ³¢ÆN [·¦­J ¦ñ«µ]  Kuo Ying [acc.]
Parallel Title:	Chinese melody (7) : ancient zheng special
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	Digitizin in progress
Material:	Computer file
Title:	¤¤¼Ö¸Õ­µª©¤§¤T chung-yüeh shi yin-pan chih san / Foco recording production corporation
Published:	[s.l.] : Foco recording production corporation, 1992
Description:	1 MP3 file (xx:yy min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Foco recording production corporation FOD 9912
Series:	Leung Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	³·¤s ¬K¾å / ­S¤W®Z [¦±] ; ¦N®á¹F [¦±] -- play ¦Ê ³¾ ´Â »ñ / ¹Å²» [¦±] -- play ¿Ý ¥_ ±Ô¨Æ ¦± / ¼B¤åª÷ [¦±] -- play ³ß ¬Û ³{ / ¶¾¤l¦s [½s¦±] -- play ¤Q ­± ®I ¥ñ -- play §fÀ¸ ¥| ¥­½Õ -- play §ò ¤Ñ ¹p -- play ªe«n ¤K ªO -- play ¤@ ¿õ ª÷ -- play ¶§ Ãö ¤T Å| / ¶{´fªâ [½s¦±] -- play ¬G¶m ªº ¤Ó¶§ -- play ½º År ªá / §f¤å¦¨ [¦±] -- play
Related names:	­S¤W®Z [¦±]  Fan shang-o [ch'ü] ¦N®á¹F [¦±]  Chi Sang-ta [ch'ü] ¹Å²» [¦±]  Chia hsiang [ch'ü] ¼B¤åª÷ [¦±]  Liu Wen-chin [ch'ü]
Parallel Title:	Popular chinese traditional music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	Digitizin in progress
Material:	Computer file
Title:	¤¤¼Ö¸Õ­µª©¤§¤T chung-yüeh shi yin-pan chih san / Foco recording production corporation
Published:	[s.l.] : Foco recording production corporation, 1992
Description:	1 MP3 file (xx:yy min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Foco recording production corporation FOD 9912
Series:	Leung Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	³·¤s ¬K¾å / ­S¤W®Z [¦±] ; ¦N®á¹F [¦±] -- play ¦Ê ³¾ ´Â »ñ / ¹Å²» [¦±] -- play ¿Ý ¥_ ±Ô¨Æ ¦± / ¼B¤åª÷ [¦±] -- play ³ß ¬Û ³{ / ¶¾¤l¦s [½s¦±] -- play ¤Q ­± ®I ¥ñ -- play §fÀ¸ ¥| ¥­½Õ -- play §ò ¤Ñ ¹p -- play ªe«n ¤K ªO -- play ¤@ ¿õ ª÷ -- play ¶§ Ãö ¤T Å| / ¶{´fªâ [½s¦±] -- play ¬G¶m ªº ¤Ó¶§ -- play ½º År ªá / §f¤å¦¨ [¦±] -- play
Related names:	­S¤W®Z [¦±]  Fan shang-o [ch'ü] ¦N®á¹F [¦±]  Chi Sang-ta [ch'ü] ¹Å²» [¦±]  Chia hsiang [ch'ü] ¼B¤åª÷ [¦±]  Liu Wen-chin [ch'ü]
Parallel Title:	Popular chinese traditional music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-2778 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤¤¼Ö¸Õ­µª©¤§¤T chung-yüeh shih yin-pan chih san / Foco recording production corporation
Published:	[s.l.] : Foco recording production corporation, 1992
Description:	1 sound disc (xx:yy min) : digital, stereo
Series:	Foco recording production corporation FOD 9912
Series:	Leung Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	³·¤s ¬K¾å / ­S¤W®Z [¦±] ; ¦N®á¹F [¦±] ¦Ê ³¾ ´Â »ñ / ¹Å²» [¦±] ¿Ý ¥_ ±Ô¨Æ ¦± / ¼B¤åª÷ [¦±] ³ß ¬Û ³{ / ¶¾¤l¦s [½s¦±] ¤Q ­± ®I ¥ñ §fÀ¸ ¥| ¥­½Õ §ò ¤Ñ ¹p ªe«n ¤K ªO ¤@ ¿õ ª÷ ¶§ Ãö ¤T Å| / ¶{´fªâ [½s¦±] ¬G¶m ªº ¤Ó¶§ ½º År ªá / §f¤å¦¨ [¦±]
Related names:	­S¤W®Z [¦±]  Fan shang-o [ch'ü] ¦N®á¹F [¦±]  Chi Sang-ta [ch'ü] ¹Å²» [¦±]  Chia hsiang [ch'ü] ¼B¤åª÷ [¦±]  Liu Wen-chin [ch'ü]
Parallel Title:	Popular chinese traditional music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-2778 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤¤¼Ö¸Õ­µª©¤§¤T chung-yüeh shih yin-pan chih san / Foco recording production corporation
Published:	[s.l.] : Foco recording production corporation, 1992
Description:	1 sound disc (xx:yy min) : digital, stereo
Series:	Foco recording production corporation FOD 9912
Series:	Leung Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	³·¤s ¬K¾å / ­S¤W®Z [¦±] ; ¦N®á¹F [¦±] ¦Ê ³¾ ´Â »ñ / ¹Å²» [¦±] ¿Ý ¥_ ±Ô¨Æ ¦± / ¼B¤åª÷ [¦±] ³ß ¬Û ³{ / ¶¾¤l¦s [½s¦±] ¤Q ­± ®I ¥ñ §fÀ¸ ¥| ¥­½Õ §ò ¤Ñ ¹p ªe«n ¤K ªO ¤@ ¿õ ª÷ ¶§ Ãö ¤T Å| / ¶{´fªâ [½s¦±] ¬G¶m ªº ¤Ó¶§ ½º År ªá / §f¤å¦¨ [¦±]
Related names:	­S¤W®Z [¦±]  Fan shang-o [ch'ü] ¦N®á¹F [¦±]  Chi Sang-ta [ch'ü] ¹Å²» [¦±]  Chia hsiang [ch'ü] ¼B¤åª÷ [¦±]  Liu Wen-chin [ch'ü]
Parallel Title:	Popular chinese traditional music
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê¥j¥N¼Ö¦± : (¤@) Chung-kuo ku-tai yüeh-ch'ü : (i) / China Travel & Tourism Press
Avail. vol.:	1
Published:	¥_¨Ê, 1983 Pei-ching : China Travel & Tourism Press, 1983
Description:	1 MP3 file (2 cass.) (35:02 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	º~®c «è -- play ¤Q­± ®I¥ñ -- play ¶§Ãö ¤TÅ| -- play °ª¤s ¬y¤ô -- play ±öªá ¤T§Ë -- play º®¦à °Û±ß -- play ¬K¦¿ ªá¤ë ©]
Parallel Title:	Ancient Music of China

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê¥j¥N¼Ö¦± : (¤@) Chung-kuo ku-tai yüeh-ch'ü : (i) / China Travel & Tourism Press
Avail. vol.:	1
Published:	¥_¨Ê, 1983 Pei-ching : China Travel & Tourism Press, 1983
Description:	1 MP3 file (2 cass.) (35:02 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	º~®c «è -- play ¤Q­± ®I¥ñ -- play ¶§Ãö ¤TÅ| -- play °ª¤s ¬y¤ô -- play ±öªá ¤T§Ë -- play º®¦à °Û±ß -- play ¬K¦¿ ªá¤ë ©]
Parallel Title:	Ancient Music of China

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	³ß¬Ý¹M¦a¤j¼yªá : ¿W°Ûºq¦± / ±ç­Z¬K µü ; ®]·Ø­^ ¦± ; §d¶­¿A ºt°Û ; ¶ÀÃh®Ô ¿ûµ^ ¦ñ«µ Hsi k'an pien-ti Ta-ch'ing hua : tu-ch'ang ko-ch'ü / Liang Mao-ch'un tz'u ; Sun Huan-ying ch'ü ; Wu Yen-tse yen-ch'ang ; Huang Huai-lang kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1977
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2302 (M-77/5603 ; M-77/4604) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2302 (M-77/4603 ; M-88/4604)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	¤j¼y ¹| (¨k°ª­µ ¿W°Û) / ±ç­Z¬K µü ; ®]·Ø­^ ¦± ; §d¶­¿A ºt°Û ; ¶ÀÃh®Ô ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¿ûÅK ¤u¤H ¾Ç ¤j¼y (¨k¤¤­µ ¿W°Û) / ¥Û²» µü ; ¥Í­Z, ­ðµü ¦± ; ¾¤«H©÷ ºt°Û ; Á·R©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¬K­· §j ¹M §J©Ôº¿¨Ì (¤k¤¤­µ ¿W°Û) / §õ¥®®e, ±á·¬ µü ; ½²§Jµ¾ ¦± ; Ĭ»ñ®S ºt°Û ; ©P»Ê®] ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¨¼ªo ©h®Q ¤ß ¦V ÄÒ (¤k°ª­µ ¿W°Û) / ½Ã·s µü ; ¦V­µ ¦± ; ®ï¨q±ö ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play §Ú ¬° ¯ª°ê Äm ¥Ûªo (¨k¤¤­µ ¿W°Û) / Á§¬W°ê µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ¾¤«H©÷ ºt°Û ; Á·R©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¾Ç²ß ¤j¼y ¾à °ª¼é (¨k¤¤­µ ¿W°Û) / ¥Û²» µü ; ¶Ç´¹ ¦± ; ¾¤«H©÷ ºt°Û ; Á·R©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play §Ú ·R ¤j¼y ªo¥Ð, §Ú ·R ¤j¼y ¤H (¤k°ª­µ ¿W°Û) / ¤ý¾åÌd µü ; ÄÞ¸s, ©µ¥Í ¦± ; ÁúªÛµÓ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ³ß ¬Ý ¹M¦a ¤j¼y ªá (¨k§C­µ ¿W°Û) / ³³¤j°x µü ; ®L¤¤´ö ¦± ; §õ¥ú­Û ºt°Û ; ¾Gåù ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ®ü­· °Ú, §Ö §â ³ß°T ®´ ¤j¼y (¤k°ª­µ ¿W°Û) / ªv·s, ªG­« µü ; »È¬W, °¨·× ¦± ; ·¨¤j«í ºt°Û ; «¢¨àÀغq¼@°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ®]¸tº~ «ü´§ -- play
Related names:	±ç­Z¬K [§@µü]  Liang Mao-ch'un [lyrics] ®]·Ø­^ [§@¦±]  Sun Huan-ying [comp.] §d¶­¿A [ºt°Û]  Wu Yen-tse [perf.] ¶ÀÃh®Ô [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Huang Huai-lang [acc.]
Parallel Title:	The Taching spirit blossoms all over the land : vocal solos
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3238 LP
Material:	Sound recording
Title:	³ß¬Ý¹M¦a¤j¼yªá : ¿W°Ûºq¦± / ±ç­Z¬K µü ; ®]·Ø­^ ¦± ; §d¶­¿A ºt°Û ; ¶ÀÃh®Ô ¿ûµ^ ¦ñ«µ Hsi k'an pien-ti Ta-ch'ing hua : tu-ch'ang ko-ch'ü / Liang Mao-ch'un tz'u ; Sun Huan-ying ch'ü ; Wu Yen-tse yen-ch'ang ; Huang Huai-lang kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2302 (M-77/5603 ; M-77/4604) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2302 (M-77/4603 ; M-88/4604)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	¤j¼y ¹| (¨k°ª­µ ¿W°Û) / ±ç­Z¬K µü ; ®]·Ø­^ ¦± ; §d¶­¿A ºt°Û ; ¶ÀÃh®Ô ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¿ûÅK ¤u¤H ¾Ç ¤j¼y (¨k¤¤­µ ¿W°Û) / ¥Û²» µü ; ¥Í­Z, ­ðµü ¦± ; ¾¤«H©÷ ºt°Û ; Á·R©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¬K­· §j ¹M §J©Ôº¿¨Ì (¤k¤¤­µ ¿W°Û) / §õ¥®®e, ±á·¬ µü ; ½²§Jµ¾ ¦± ; Ĭ»ñ®S ºt°Û ; ©P»Ê®] ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¨¼ªo ©h®Q ¤ß ¦V ÄÒ (¤k°ª­µ ¿W°Û) / ½Ã·s µü ; ¦V­µ ¦± ; ®ï¨q±ö ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¦ñ«µ §Ú ¬° ¯ª°ê Äm ¥Ûªo (¨k¤¤­µ ¿W°Û) / Á§¬W°ê µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ¾¤«H©÷ ºt°Û ; Á·R©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¾Ç²ß ¤j¼y ¾à °ª¼é (¨k¤¤­µ ¿W°Û) / ¥Û²» µü ; ¶Ç´¹ ¦± ; ¾¤«H©÷ ºt°Û ; Á·R©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ §Ú ·R ¤j¼y ªo¥Ð, §Ú ·R ¤j¼y ¤H (¤k°ª­µ ¿W°Û) / ¤ý¾åÌd µü ; ÄÞ¸s, ©µ¥Í ¦± ; ÁúªÛµÓ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ³ß ¬Ý ¹M¦a ¤j¼y ªá (¨k§C­µ ¿W°Û) / ³³¤j°x µü ; ®L¤¤´ö ¦± ; §õ¥ú­Û ºt°Û ; ¾Gåù ¿ûµ^ ¦ñ«µ ®ü­· °Ú, §Ö §â ³ß°T ®´ ¤j¼y (¤k°ª­µ ¿W°Û) / ªv·s, ªG­« µü ; »È¬W, °¨·× ¦± ; ·¨¤j«í ºt°Û ; «¢¨àÀغq¼@°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ®]¸tº~ «ü´§
Related names:	±ç­Z¬K [§@µü]  Liang Mao-ch'un [lyrics] ®]·Ø­^ [§@¦±]  Sun Huan-ying [comp.] §d¶­¿A [ºt°Û]  Wu Yen-tse [perf.] ¶ÀÃh®Ô [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Huang Huai-lang [acc.]
Parallel Title:	The Taching spirit blossoms all over the land : vocal solos
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Super star / S.H.E
Published:	[s.l.] : Ãä¾Ç¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2003 [s.l.] : Pien-hsüeh wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 2003
Description:	1 MP3 file (73:02 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
ISBN:	7-88474-450-3
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Super star -- play »·¤è / Andrew Fromm [§@¦±] ; ¬I¤H¸Û [§@µü] -- play ¥_¼Ú ¯«¸Ü / ¥ª¦w¦w [§@¦±] ; ¤è¤å¤s [§@µü] -- play ¥b¿}¥D¸q / U. Robbinn [§@¦±] ; ®}¥@¬Ã [§@µü] -- play ªeÀØ ¤½¶é / ¤è¤å¤s [§@µü] ; ©PªN­Û [§@¦±] -- play I.O.I.O / Gibb M [§@¦±] ; Áú¦N [§@µü] -- play ªø ¬Û«ä / ¬I¤H¸Û [§@µü] ; ¥ª¦w¦w [§@¦±] -- play ¸¨ ¤j«B / ³³¦N [§@¦±] ; ÃCº¸°a [§@µü] ; ¤ýªv¥­ [½s¦±] -- play ®L¤Ñ ªº ·L¯º / ¶Àº~«C [§@¦±] ; «À­YÀs [§@¦±] -- play §A ¤Ó ¸Û¹ê / ²`¥Õ¦â [§@¦±] ; ®}¥@¬Ã [§@µü] -- play ªá ³£ ¶} ¦n ¤F / ¬I¤H¸Û [§@µü] ; ¥ª¦w¦w [§@¦±] -- play ¥Õ¦â Åʺq / §õ¦w­× [§@µü] ; Daniel Troha [§@¦±] -- play ¬üÄR ·s ¥@¬É / §õ¤ÑÀs [µü¦±] -- play Remember / ³¯ÀR·£ [§@µü] ; Peter Ries [§@¦±] -- play ·R ©O / Roberto Rosan [§@¦±] -- play ·R±¡ ªº ®ü¬v / ¬I¤H¸Û [§@µü] -- play ¼ö ±a «B ªL / ¤è¤å¤s [§@µü] ; ©PªN­Û [§@¦±] -- play ÅʤH ¥¼ º¡ / ¬I¤H¸Û [§@µü] -- play
Related names:	S.H.E Andrew Fromm [comp.] ¬I¤H¸Û [§@µü]  Shih Jen-ch'eng [lyr.] ¥ª¦w¦w [§@¦±]  Tso An-an [comp.] ®}¥@¬Ã [§@µü]  Hsü Shih-ch'en [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5011 CD
Material:	Sound recording
Title:	Super star / S.H.E
Published:	[s.l.] : Ãä¾Ç¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2003 [s.l.] : Pien-hsüeh wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 2003
Description:	1 sound disc (73:02 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
ISBN:	7-88474-450-3
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Super star »·¤è / Andrew Fromm [§@¦±] ; ¬I¤H¸Û [§@µü] ¥_¼Ú ¯«¸Ü / ¥ª¦w¦w [§@¦±] ; ¤è¤å¤s [§@µü] ¥b¿}¥D¸q / U. Robbinn [§@¦±] ; ®}¥@¬Ã [§@µü] ªeÀØ ¤½¶é / ¤è¤å¤s [§@µü] ; ©PªN­Û [§@¦±] I.O.I.O / Gibb M [§@¦±] ; Áú¦N [§@µü] ªø ¬Û«ä / ¬I¤H¸Û [§@µü] ; ¥ª¦w¦w [§@¦±] ¸¨ ¤j«B / ³³¦N [§@¦±] ; ÃCº¸°a [§@µü] ; ¤ýªv¥­ [½s¦±] ®L¤Ñ ªº ·L¯º / ¶Àº~«C [§@¦±] ; «À­YÀs [§@¦±] §A ¤Ó ¸Û¹ê / ²`¥Õ¦â [§@¦±] ; ®}¥@¬Ã [§@µü] ªá ³£ ¶} ¦n ¤F / ¬I¤H¸Û [§@µü] ; ¥ª¦w¦w [§@¦±] ¥Õ¦â Åʺq / §õ¦w­× [§@µü] ; Daniel Troha [§@¦±] ¬üÄR ·s ¥@¬É / §õ¤ÑÀs [µü¦±] Remember / ³¯ÀR·£ [§@µü] ; Peter Ries [§@¦±] ·R ©O / Roberto Rosan [§@¦±] ·R±¡ ªº ®ü¬v / ¬I¤H¸Û [§@µü] ¼ö ±a «B ªL / ¤è¤å¤s [§@µü] ; ©PªN­Û [§@¦±] ÅʤH ¥¼ º¡ / ¬I¤H¸Û [§@µü]
Related names:	S.H.E Andrew Fromm [comp.] ¬I¤H¸Û [§@µü]  Shih Jen-ch'eng [lyr.] ¥ª¦w¦w [§@¦±]  Tso An-an [comp.] ®}¥@¬Ã [§@µü]  Hsü Shih-ch'en [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5011 CD
Material:	Sound recording
Title:	Super star / S.H.E
Published:	[s.l.] : Ãä¾Ç¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2003 [s.l.] : Pien-hsüeh wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 2003
Description:	1 sound disc (73:02 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
ISBN:	7-88474-450-3
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Super star »·¤è / Andrew Fromm [§@¦±] ; ¬I¤H¸Û [§@µü] ¥_¼Ú ¯«¸Ü / ¥ª¦w¦w [§@¦±] ; ¤è¤å¤s [§@µü] ¥b¿}¥D¸q / U. Robbinn [§@¦±] ; ®}¥@¬Ã [§@µü] ªeÀØ ¤½¶é / ¤è¤å¤s [§@µü] ; ©PªN­Û [§@¦±] I.O.I.O / Gibb M [§@¦±] ; Áú¦N [§@µü] ªø ¬Û«ä / ¬I¤H¸Û [§@µü] ; ¥ª¦w¦w [§@¦±] ¸¨ ¤j«B / ³³¦N [§@¦±] ; ÃCº¸°a [§@µü] ; ¤ýªv¥­ [½s¦±] ®L¤Ñ ªº ·L¯º / ¶Àº~«C [§@¦±] ; «À­YÀs [§@¦±] §A ¤Ó ¸Û¹ê / ²`¥Õ¦â [§@¦±] ; ®}¥@¬Ã [§@µü] ªá ³£ ¶} ¦n ¤F / ¬I¤H¸Û [§@µü] ; ¥ª¦w¦w [§@¦±] ¥Õ¦â Åʺq / §õ¦w­× [§@µü] ; Daniel Troha [§@¦±] ¬üÄR ·s ¥@¬É / §õ¤ÑÀs [µü¦±] Remember / ³¯ÀR·£ [§@µü] ; Peter Ries [§@¦±] ·R ©O / Roberto Rosan [§@¦±] ·R±¡ ªº ®ü¬v / ¬I¤H¸Û [§@µü] ¼ö ±a «B ªL / ¤è¤å¤s [§@µü] ; ©PªN­Û [§@¦±] ÅʤH ¥¼ º¡ / ¬I¤H¸Û [§@µü]
Related names:	S.H.E Andrew Fromm [comp.] ¬I¤H¸Û [§@µü]  Shih Jen-ch'eng [lyr.] ¥ª¦w¦w [§@¦±]  Tso An-an [comp.] ®}¥@¬Ã [§@µü]  Hsü Shih-ch'en [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Super star / S.H.E
Published:	[s.l.] : Ãä¾Ç¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2003 [s.l.] : Pien-hsüeh wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 2003
Description:	1 MP3 file (73:02 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
ISBN:	7-88474-450-3
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Super star -- play »·¤è / Andrew Fromm [§@¦±] ; ¬I¤H¸Û [§@µü] -- play ¥_¼Ú ¯«¸Ü / ¥ª¦w¦w [§@¦±] ; ¤è¤å¤s [§@µü] -- play ¥b¿}¥D¸q / U. Robbinn [§@¦±] ; ®}¥@¬Ã [§@µü] -- play ªeÀØ ¤½¶é / ¤è¤å¤s [§@µü] ; ©PªN­Û [§@¦±] -- play I.O.I.O / Gibb M [§@¦±] ; Áú¦N [§@µü] -- play ªø ¬Û«ä / ¬I¤H¸Û [§@µü] ; ¥ª¦w¦w [§@¦±] -- play ¸¨ ¤j«B / ³³¦N [§@¦±] ; ÃCº¸°a [§@µü] ; ¤ýªv¥­ [½s¦±] -- play ®L¤Ñ ªº ·L¯º / ¶Àº~«C [§@¦±] ; «À­YÀs [§@¦±] -- play §A ¤Ó ¸Û¹ê / ²`¥Õ¦â [§@¦±] ; ®}¥@¬Ã [§@µü] -- play ªá ³£ ¶} ¦n ¤F / ¬I¤H¸Û [§@µü] ; ¥ª¦w¦w [§@¦±] -- play ¥Õ¦â Åʺq / §õ¦w­× [§@µü] ; Daniel Troha [§@¦±] -- play ¬üÄR ·s ¥@¬É / §õ¤ÑÀs [µü¦±] -- play Remember / ³¯ÀR·£ [§@µü] ; Peter Ries [§@¦±] -- play ·R ©O / Roberto Rosan [§@¦±] -- play ·R±¡ ªº ®ü¬v / ¬I¤H¸Û [§@µü] -- play ¼ö ±a «B ªL / ¤è¤å¤s [§@µü] ; ©PªN­Û [§@¦±] -- play ÅʤH ¥¼ º¡ / ¬I¤H¸Û [§@µü] -- play
Related names:	S.H.E Andrew Fromm [comp.] ¬I¤H¸Û [§@µü]  Shih Jen-ch'eng [lyr.] ¥ª¦w¦w [§@¦±]  Tso An-an [comp.] ®}¥@¬Ã [§@µü]  Hsü Shih-ch'en [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1752 CD
Material:	Sound recording
Title:	µL²á­x¶¤ / 69¼Ö¶¤, ¸£¿B¼Ö¶¤, A Jerks ¼Ö¶¤, ¤Ï¥ú¹Ò¼Ö¶¤ Wu-liao chün-tui / 69 yüeh-tui, Nao-cho yüeh-tui, A Jerks yüeh-tui, Fan-kuang-ching yüeh-tui
Avail. vol.:	2
Published:	²`¦` : ¤¤°Û²`¦`¤½¥q, [1999] Shen-chen : Chung-ch'ang Shen-chen kung-ssu, [1999]
Description:	1 sound disc (2 v.) (42:47 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¬P´Á ¤@ / ¸£¿B¼Ö¶¤ §Ú ¤£ ¼o¸Ü §A ¤] §O ¼o¸Ü! / ¸£¿B¼Ö¶¤ §Ú­Ì ªº ¼Ö¶é / ¸£¿B¼Ö¶¤ ¤@ ­Ó À¶¤Ò / ¸£¿B¼Ö¶¤ ¤£ ¬O §Ú / ¸£¿B¼Ö¶¤ ¦ü ¯º «D ¯º / ¸£¿B¼Ö¶¤ ¤G¹s¹s¹s ¦~ / ¸£¿B¼Ö¶¤ «q°f ¬O ¬°¤F ¦Û¥Ñ / ¸£¿B¼Ö¶¤ ¥D·N / ¸£¿B¼Ö¶¤ ­}´µ¬ì ®É¥N / ¸£¿B¼Ö¶¤ §Ú ¬O ¹x¥D / ¸£¿B¼Ö¶¤ My hard core / ¸£¿B¼Ö¶¤ ¤T ­Ó ż ªB§J / ¸£¿B¼Ö¶¤ §Ú­Ì ¨M ¤£ §´¨ó / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ Oh! sucks / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ [Oi! ¨Ó§a / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤] ¹ï §A ªº ¥Í¬¡ ³Û oi / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ Loser's rock n' roll / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ Chinese oi / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ ¿ù»~ / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ My one skin / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ Ska song / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤
Related names:	69¼Ö¶¤ [ºt«µ]  69 yüeh-tui [perf.] ¸£¿B¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Nao-cho yüeh-tui [perf.] A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ [ºt«µ]  A Jerks "sha tan" yüeh-tui [perf.] ¤Ï¥ú¹Ò¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Fan-kuang-ching yüeh-tui [perf.]
Parallel Title:	Wuliao contingent
Subjects:	Rock music Popular music - 1999 - China

---

Shelfmark:	4261-1752 CD
Material:	Sound recording
Title:	µL²á­x¶¤ / 69¼Ö¶¤, ¸£¿B¼Ö¶¤, A Jerks ¼Ö¶¤, ¤Ï¥ú¹Ò¼Ö¶¤ Wu-liao chün-tui / 69 yüeh-tui, Nao-cho yüeh-tui, A Jerks yüeh-tui, Fan-kuang-ching yüeh-tui
Avail. vol.:	2
Published:	²`¦` : ¤¤°Û²`¦`¤½¥q, [1999] Shen-chen : Chung-ch'ang Shen-chen kung-ssu, [1999]
Description:	1 sound disc (2 v.) (42:47 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¬P´Á ¤@ / ¸£¿B¼Ö¶¤ §Ú ¤£ ¼o¸Ü §A ¤] §O ¼o¸Ü! / ¸£¿B¼Ö¶¤ §Ú­Ì ªº ¼Ö¶é / ¸£¿B¼Ö¶¤ ¤@ ­Ó À¶¤Ò / ¸£¿B¼Ö¶¤ ¤£ ¬O §Ú / ¸£¿B¼Ö¶¤ ¦ü ¯º «D ¯º / ¸£¿B¼Ö¶¤ ¤G¹s¹s¹s ¦~ / ¸£¿B¼Ö¶¤ «q°f ¬O ¬°¤F ¦Û¥Ñ / ¸£¿B¼Ö¶¤ ¥D·N / ¸£¿B¼Ö¶¤ ­}´µ¬ì ®É¥N / ¸£¿B¼Ö¶¤ §Ú ¬O ¹x¥D / ¸£¿B¼Ö¶¤ My hard core / ¸£¿B¼Ö¶¤ ¤T ­Ó ż ªB§J / ¸£¿B¼Ö¶¤ §Ú­Ì ¨M ¤£ §´¨ó / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ Oh! sucks / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ [Oi! ¨Ó§a / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤] ¹ï §A ªº ¥Í¬¡ ³Û oi / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ Loser's rock n' roll / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ Chinese oi / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ ¿ù»~ / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ My one skin / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ Ska song / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤
Related names:	69¼Ö¶¤ [ºt«µ]  69 yüeh-tui [perf.] ¸£¿B¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Nao-cho yüeh-tui [perf.] A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ [ºt«µ]  A Jerks "sha tan" yüeh-tui [perf.] ¤Ï¥ú¹Ò¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Fan-kuang-ching yüeh-tui [perf.]
Parallel Title:	Wuliao contingent
Subjects:	Rock music Popular music - 1999 - China

---

Material:	Computer file
Title:	µL²á ­x¶¤ / 69¼Ö¶¤, ¸£¿B¼Ö¶¤, A Jerks ¼Ö¶¤, ¤Ï¥ú¹Ò¼Ö¶¤ Wu-liao chün-tui / 69 yüeh-tui, Nao-cho yüeh-tui, A Jerks yüeh-tui, Fan-kuang-ching yüeh-tui
Avail. vol.:	2
Published:	²`¦` : ¤¤°Û²`¦`¤½¥q, [1999] Shen-chen : Chung-ch'ang Shen-chen kung-ssu, [1999]
Description:	1 MP3 file (2 v.) (42:47 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¬P´Á ¤@ / ¸£¿B¼Ö¶¤ -- play §Ú ¤£ ¼o¸Ü §A ¤] §O ¼o¸Ü! / ¸£¿B¼Ö¶¤ -- play §Ú­Ì ªº ¼Ö¶é / ¸£¿B¼Ö¶¤ -- play ¤@ ­Ó À¶¤Ò / ¸£¿B¼Ö¶¤ -- play ¤£ ¬O §Ú / ¸£¿B¼Ö¶¤ -- play ¦ü ¯º «D ¯º / ¸£¿B¼Ö¶¤ -- play ¤G¹s¹s¹s ¦~ / ¸£¿B¼Ö¶¤ -- play «q°f ¬O ¬°¤F ¦Û¥Ñ / ¸£¿B¼Ö¶¤ -- play ¥D·N / ¸£¿B¼Ö¶¤ -- play ­}´µ¬ì ®É¥N / ¸£¿B¼Ö¶¤ -- play §Ú ¬O ¹x¥D / ¸£¿B¼Ö¶¤ -- play My hard core / ¸£¿B¼Ö¶¤ -- play ¤T ­Ó ż ªB§J / ¸£¿B¼Ö¶¤ -- play §Ú­Ì ¨M ¤£ §´¨ó / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ -- play Oh! sucks / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ -- play [Oi! ¨Ó§a / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤] -- play ¹ï §A ªº ¥Í¬¡ ³Û oi / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ -- play Loser's rock n' roll / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ -- play Chinese oi / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ ¿ù»~ / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ My one skin / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ Ska song / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤
Related names:	69¼Ö¶¤ [ºt«µ]  69 yüeh-tui [perf.] ¸£¿B¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Nao-cho yüeh-tui [perf.] A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ [ºt«µ]  A Jerks "sha tan" yüeh-tui [perf.] Fan-kuang-ching yüeh-tui [perf.]
Parallel Title:	Wuliao contingent
Subjects:	Rock music Popular music - 1999 - China

---

Material:	Computer file
Title:	µL²á ­x¶¤ / 69¼Ö¶¤, ¸£¿B¼Ö¶¤, A Jerks ¼Ö¶¤, ¤Ï¥ú¹Ò¼Ö¶¤ Wu-liao chün-tui / 69 yüeh-tui, Nao-cho yüeh-tui, A Jerks yüeh-tui, Fan-kuang-ching yüeh-tui
Avail. vol.:	2
Published:	²`¦` : ¤¤°Û²`¦`¤½¥q, [1999] Shen-chen : Chung-ch'ang Shen-chen kung-ssu, [1999]
Description:	1 MP3 file (2 v.) (42:47 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¬P´Á ¤@ / ¸£¿B¼Ö¶¤ -- play §Ú ¤£ ¼o¸Ü §A ¤] §O ¼o¸Ü! / ¸£¿B¼Ö¶¤ -- play §Ú­Ì ªº ¼Ö¶é / ¸£¿B¼Ö¶¤ -- play ¤@ ­Ó À¶¤Ò / ¸£¿B¼Ö¶¤ -- play ¤£ ¬O §Ú / ¸£¿B¼Ö¶¤ -- play ¦ü ¯º «D ¯º / ¸£¿B¼Ö¶¤ -- play ¤G¹s¹s¹s ¦~ / ¸£¿B¼Ö¶¤ -- play «q°f ¬O ¬°¤F ¦Û¥Ñ / ¸£¿B¼Ö¶¤ -- play ¥D·N / ¸£¿B¼Ö¶¤ -- play ­}´µ¬ì ®É¥N / ¸£¿B¼Ö¶¤ -- play §Ú ¬O ¹x¥D / ¸£¿B¼Ö¶¤ -- play My hard core / ¸£¿B¼Ö¶¤ -- play ¤T ­Ó ż ªB§J / ¸£¿B¼Ö¶¤ -- play §Ú­Ì ¨M ¤£ §´¨ó / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ -- play Oh! sucks / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ -- play [Oi! ¨Ó§a / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤] -- play ¹ï §A ªº ¥Í¬¡ ³Û oi / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ -- play Loser's rock n' roll / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ -- play Chinese oi / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ ¿ù»~ / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ My one skin / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ Ska song / A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤
Related names:	69¼Ö¶¤ [ºt«µ]  69 yüeh-tui [perf.] ¸£¿B¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Nao-cho yüeh-tui [perf.] A Jerks "¶Ì³J" ¼Ö¶¤ [ºt«µ]  A Jerks "sha tan" yüeh-tui [perf.] Fan-kuang-ching yüeh-tui [perf.]
Parallel Title:	Wuliao contingent
Subjects:	Rock music Popular music - 1999 - China

---

Shelfmark:	4263-3103 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq¼@¿ï¦±"¼B­JÂÅ;¬õ´ò¨ª°¶§L;¬õÁø;¤p¤G¶Âµ²±B" / ³¢ÂÅ­^, ½²¨Ø¼ü, ¤ý¥É¬Ã µ¥ ºt°Û Ko-chü hsüan-ch'ü "Liu Hu-lan ; Hung-hu ch'ih-wei-ping ; Hung-hsia ; Hsiao Erh-hei chieh-hun" / Kuo Lan-ying, Ts'ai P'ei-ying, Wang Yü-pao teng yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-240 (M-33/598 ; M-33/599) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-240 (M-33/598 ; M-33/599)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Film stills on cover
Contents/Access:	¼B­JÄõ: ¤@ ¹D ¹D¤ô ¨Ó ¤@ ¹D ¹D¤s / §@µü: ¤_§ø, ®ü¼S, ³¿µÂ, ³¯µµ ; §@¦±: ³¯µµ, ­T¨J, ¸¯¥ú¾U ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­T¨J, ¾¤°ê¯þ ¼B­JÄõ: ¥æ«° ªº ¤s ¨Ó ¥æ«° ªº ¤ô / §@µü: ¤_§ø, ®ü¼S, ³¿µÂ, ³¯µµ ; §@¦±: ³¯µµ, ­T¨J, ¸¯¥ú¾U ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­T¨J, ¾¤°ê¯þ ¬õÁø: §Ú §â «C¬K ªï ¥ú©ú / §@µü: ¥Ûº~ ; §@¦±: ±i¾U ; ºt°Û: ½²¨Ø¼ü ; ¦ñ°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Îºq¼@¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; «ü´§: ÄÇ°ö«C ¬õÁø: »ñ°Ä Ìd ¤W ¯¬ ¬õ­x / §@µü: ¥Ûº~ ; §@¦±: ±i¾U ; ºt°Û: ½²¨Ø¼ü ; ¦ñ°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Îºq¼@¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; «ü´§: ÄÇ°ö«C ¬x´ò ¨ª½Ã¶¤: ¨S¦³ ²´²\ ¨S¦³ ´d¶Ë / ¶°Ê^ ³Ð§@: ´ò¥_¬Ù¹êÅçºq¼@¹Î ; §@¦±: ±i·q¦w, ¼Ú¶§Á¾¨û ; ºt°Û: ¤ý¥É¬Ã ; ¦ñ«µ: ´ò¥_¬Ù¹êÅçºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¼Ú¶§Á¾¨û ¤p¤G¶Â µ²±B: ¬° ¤°»ò ¤G¶Â ­ô ÁÙ ¤£ ¦^ ¨Ó / ­ìºæ: »¯¾ð²z ; ½s¼@: ¥Ð¤t, ·¨Äõ¬K ; §@¦±: °¨¥i, ³ì¨¦, ¶P«D, ±i¯\¿Å ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°|¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¼BÏx
Related names:	¤_§ø [§@µü]  Yü Ts'un [lyrics] ®ü¼S [§@µü]  Hai Hsiao [lyrics] ³¿µÂ [§@µü]  Lu Hsiao [lyrics] ³¯µµ [§@µü, §@¦±]  Ch'en Tzu [lyrics, comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ºq¼@¿ï¦±"¼B­JÂÅ;¬õ´ò¨ª°¶§L;¬õÁø;¤p¤G¶Âµ²±B" / ³¢ÂÅ­^, ½²¨Ø¼ü, ¤ý¥É¬Ã µ¥ ºt°Û Ko-chü hsüan-ch'ü "Liu Hu-lan ; Hung-hu ch'ih-wei-ping ; Hung-hsia ; Hsiao Erh-hei chieh-hun" / Kuo Lan-ying, Ts'ai P'ei-ying, Wang Yü-pao teng yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-240 (M-33/598 ; M-33/599) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-240 (M-33/598 ; M-33/599)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Film stills on cover
Contents/Access:	¼B­JÄõ: ¤@ ¹D ¹D¤ô ¨Ó ¤@ ¹D ¹D¤s / §@µü: ¤_§ø, ®ü¼S, ³¿µÂ, ³¯µµ ; §@¦±: ³¯µµ, ­T¨J, ¸¯¥ú¾U ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­T¨J, ¾¤°ê¯þ -- play ¼B­JÄõ: ¥æ«° ªº ¤s ¨Ó ¥æ«° ªº ¤ô / §@µü: ¤_§ø, ®ü¼S, ³¿µÂ, ³¯µµ ; §@¦±: ³¯µµ, ­T¨J, ¸¯¥ú¾U ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­T¨J, ¾¤°ê¯þ -- play ¬õÁø: §Ú §â «C¬K ªï ¥ú©ú / §@µü: ¥Ûº~ ; §@¦±: ±i¾U ; ºt°Û: ½²¨Ø¼ü ; ¦ñ°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Îºq¼@¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; «ü´§: ÄÇ°ö«C -- play ¬õÁø: »ñ°Ä Ìd ¤W ¯¬ ¬õ­x / §@µü: ¥Ûº~ ; §@¦±: ±i¾U ; ºt°Û: ½²¨Ø¼ü ; ¦ñ°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Îºq¼@¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; «ü´§: ÄÇ°ö«C -- play ¬x´ò ¨ª½Ã¶¤: ¨S¦³ ²´²\ ¨S¦³ ´d¶Ë / ¶°Ê^ ³Ð§@: ´ò¥_¬Ù¹êÅçºq¼@¹Î ; §@¦±: ±i·q¦w, ¼Ú¶§Á¾¨û ; ºt°Û: ¤ý¥É¬Ã ; ¦ñ«µ: ´ò¥_¬Ù¹êÅçºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¼Ú¶§Á¾¨û -- play ¤p¤G¶Â µ²±B: ¬° ¤°»ò ¤G¶Â ­ô ÁÙ ¤£ ¦^ ¨Ó / ­ìºæ: »¯¾ð²z ; ½s¼@: ¥Ð¤t, ·¨Äõ¬K ; §@¦±: °¨¥i, ³ì¨¦, ¶P«D, ±i¯\¿Å ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°|¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¼BÏx -- play
Related names:	¤_§ø [§@µü]  Yü Ts'un [lyrics] ®ü¼S [§@µü]  Hai Hsiao [lyrics] ³¿µÂ [§@µü]  Lu Hsiao [lyrics] ³¯µµ [§@µü, §@¦±]  Ch'en Tzu [lyrics, comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3103 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq¼@¿ï¦±"¼B­JÂÅ;¬õ´ò¨ª°¶§L;¬õÁø;¤p¤G¶Âµ²±B" / ³¢ÂÅ­^, ½²¨Ø¼ü, ¤ý¥É¬Ã µ¥ ºt°Û Ko-chü hsüan-ch'ü "Liu Hu-lan ; Hung-hu ch'ih-wei-ping ; Hung-hsia ; Hsiao Erh-hei chieh-hun" / Kuo Lan-ying, Ts'ai P'ei-ying, Wang Yü-pao teng yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, s.a. [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-240 (M-33/598 ; M-33/599) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-240 (M-33/598 ; M-33/599)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Film stills on cover
Contents/Access:	¼B­JÄõ: ¤@ ¹D ¹D¤ô ¨Ó ¤@ ¹D ¹D¤s / §@µü: ¤_§ø, ®ü¼S, ³¿µÂ, ³¯µµ ; §@¦±: ³¯µµ, ­T¨J, ¸¯¥ú¾U ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­T¨J, ¾¤°ê¯þ ¼B­JÄõ: ¥æ«° ªº ¤s ¨Ó ¥æ«° ªº ¤ô / §@µü: ¤_§ø, ®ü¼S, ³¿µÂ, ³¯µµ ; §@¦±: ³¯µµ, ­T¨J, ¸¯¥ú¾U ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­T¨J, ¾¤°ê¯þ ¬õÁø: §Ú §â «C¬K ªï ¥ú©ú / §@µü: ¥Ûº~ ; §@¦±: ±i¾U ; ºt°Û: ½²¨Ø¼ü ; ¦ñ°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Îºq¼@¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; «ü´§: ÄÇ°ö«C ¬õÁø: »ñ°Ä Ìd ¤W ¯¬ ¬õ­x / §@µü: ¥Ûº~ ; §@¦±: ±i¾U ; ºt°Û: ½²¨Ø¼ü ; ¦ñ°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Îºq¼@¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; «ü´§: ÄÇ°ö«C ¬x´ò ¨ª½Ã¶¤: ¨S¦³ ²´²\ ¨S¦³ ´d¶Ë / ¶°Ê^ ³Ð§@: ´ò¥_¬Ù¹êÅçºq¼@¹Î ; §@¦±: ±i·q¦w, ¼Ú¶§Á¾¨û ; ºt°Û: ¤ý¥É¬Ã ; ¦ñ«µ: ´ò¥_¬Ù¹êÅçºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¼Ú¶§Á¾¨û ¤p¤G¶Â µ²±B: ¬° ¤°»ò ¤G¶Â ­ô ÁÙ ¤£ ¦^ ¨Ó / ­ìºæ: »¯¾ð²z ; ½s¼@: ¥Ð¤t, ·¨Äõ¬K ; §@¦±: °¨¥i, ³ì¨¦, ¶P«D, ±i¯\¿Å ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°|¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¼BÏx
Related names:	¤_§ø [§@µü]  Yü Ts'un [lyrics] ®ü¼S [§@µü]  Hai Hsiao [lyrics] ³¿µÂ [§@µü]  Lu Hsiao [lyrics] ³¯µµ [§@µü, §@¦±]  Ch'en Tzu [lyrics, comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1869 CD
Material:	Sound recording
Title:	Àz¥s°Û¤ù¤§ªB§Jºë¿ï²Ä¤@¶° : µL²á­x¶¤ / 69, ±¾¦b ²°¤l ¤W, ¤Ï¥úÃè, A boys, ¥Í©R¤§»æ, «u¦[, ¸£¿B Hao-chiao ch'ang-p'ien chih p'eng-k'o ching-hsüan ti i chi : wu-liao chün-tui / 69, Kua-tsai ho-tzu shang, Fan-kuang-ching, A boys, Sheng-ming chih ping, Ai-yao, Nao-cho
Avail. vol.:	1
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê¤å¨¼Án¹³¥Xª©ªÀ, [2003] Pei-ching : Chung-kuo wen-ts'ai sheng-hsiang ch'u-pan-she, [2003]
Description:	1 sound disc (42:35 min) : digital, stereo
Series:	Àz¥s°Û¤ù¤§ªB§Jºë¿ï²Ä1¶° Punk rock hits vol. 1
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF.
Contents/Access:	¤@ ¥N / 69 ; µü¦±: 69 There is a city / ±¾¦b ²°¤l ¤W ; µü¦±: ±¾¦b ²°¤l ¤W Oooo / ±¾¦b ²°¤l ¤W ; µü¦±: ±¾¦b ²°¤l ¤W Lighthouse brigade / ¤Ï¥úÃè ; µü¦±: ¤Ï¥úÃè Di di di / ±¾¦b ²°¤l ¤W ; µü¦±: ±¾¦b ²°¤l ¤W Oh sucks / A boys ; µü¦±: A boys ¥Í¨Ó ´N ¶Ì / ¥Í©R ¤§ »æ ; µü¦±: ¥Í©R ¤§ »æ ļ°Ê ªº ¤ß / «u¦[ ; µü¦±: «u¦[ µLªk §Ô¨ü ¤U ¥h / «u¦[ ; µü¦±: «u¦[ ¤T ­Ó ż ªB§J / ¸£¿B ; µü¦±: ¸£¿B ­²©R / 69 ; µü¦±: 69 ªB§J ¸U ·³ / 69 ; µü¦±: 69 ¤@ ­Ó À¶¤Ò / ¸£¿B ; µü¦±: ¸£¿B ¹ï §A ªº ¥Í¬¡ ³Û oi / A boys ; µü¦±: A boys Disco ®É¥N / ¸£¿B ; µü¦±: ¸£¿B µL²á ­x¶¤ / ¤Ï¥úÃè ; µü¦±: ¤Ï¥úÃè
Related names:	69¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  69 yüeh-tui [perf., comp., lyr.] ±¾¦b ²°¤l ¤W [ºt«µ, µü¦±]  Kua-tsai ho-tzu shang [perf., comp., lyr.] ¤Ï¥úÃè¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  Fan-kuang-ching yüeh-tui [perf., comp., lyr.] A boys ¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  A boys yüeh-tui [perf., comp., lyr.]
Parallel Title:	Punk rock hits vol. one : wuliao contingent
Subjects:	Rock music Popular music - 2003 - China

---

Shelfmark:	4261-1869 CD
Material:	Sound recording
Title:	Àz¥s°Û¤ù¤§ªB§Jºë¿ï²Ä¤@¶° : µL²á­x¶¤ / 69, ±¾¦b ²°¤l ¤W, ¤Ï¥úÃè, A boys, ¥Í©R¤§»æ, «u¦[, ¸£¿B Hao-chiao ch'ang-p'ien chih p'eng-k'o ching-hsüan ti i chi : wu-liao chün-tui / 69, Kua-tsai ho-tzu shang, Fan-kuang-ching, A boys, Sheng-ming chih ping, Ai-yao, Nao-cho
Avail. vol.:	1
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê¤å¨¼Án¹³¥Xª©ªÀ, [2003] Pei-ching : Chung-kuo wen-ts'ai sheng-hsiang ch'u-pan-she, [2003]
Description:	1 sound disc (42:35 min) : digital, stereo
Series:	Àz¥s°Û¤ù¤§ªB§Jºë¿ï²Ä1¶° Punk rock hits vol. 1
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF.
Contents/Access:	¤@ ¥N / 69 ; µü¦±: 69 There is a city / ±¾¦b ²°¤l ¤W ; µü¦±: ±¾¦b ²°¤l ¤W Oooo / ±¾¦b ²°¤l ¤W ; µü¦±: ±¾¦b ²°¤l ¤W Lighthouse brigade / ¤Ï¥úÃè ; µü¦±: ¤Ï¥úÃè Di di di / ±¾¦b ²°¤l ¤W ; µü¦±: ±¾¦b ²°¤l ¤W Oh sucks / A boys ; µü¦±: A boys ¥Í¨Ó ´N ¶Ì / ¥Í©R ¤§ »æ ; µü¦±: ¥Í©R ¤§ »æ ļ°Ê ªº ¤ß / «u¦[ ; µü¦±: «u¦[ µLªk §Ô¨ü ¤U ¥h / «u¦[ ; µü¦±: «u¦[ ¤T ­Ó ż ªB§J / ¸£¿B ; µü¦±: ¸£¿B ­²©R / 69 ; µü¦±: 69 ªB§J ¸U ·³ / 69 ; µü¦±: 69 ¤@ ­Ó À¶¤Ò / ¸£¿B ; µü¦±: ¸£¿B ¹ï §A ªº ¥Í¬¡ ³Û oi / A boys ; µü¦±: A boys Disco ®É¥N / ¸£¿B ; µü¦±: ¸£¿B µL²á ­x¶¤ / ¤Ï¥úÃè ; µü¦±: ¤Ï¥úÃè
Related names:	69¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  69 yüeh-tui [perf., comp., lyr.] ±¾¦b ²°¤l ¤W [ºt«µ, µü¦±]  Kua-tsai ho-tzu shang [perf., comp., lyr.] ¤Ï¥úÃè¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  Fan-kuang-ching yüeh-tui [perf., comp., lyr.] A boys ¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  A boys yüeh-tui [perf., comp., lyr.]
Parallel Title:	Punk rock hits vol. one : wuliao contingent
Subjects:	Rock music Popular music - 2003 - China

---

Material:	Computer file
Title:	Àz¥s°Û¤ù¤§ªB§Jºë¿ï²Ä¤@¶° : µL²á­x¶¤ / 69, ±¾¦b ²°¤l ¤W, ¤Ï¥úÃè, A boys, ¥Í©R¤§»æ, «u¦[, ¸£¿B Hao-chiao ch'ang-p'ien chih p'eng-k'o ching-hsüan ti i chi : wu-liao chün-tui / 69, Kua-tsai ho-tzu shang, Fan-kuang-ching, A boys, Sheng-ming chih ping, Ai-yao, Nao-cho
Avail. vol.:	1
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê¤å¨¼Án¹³¥Xª©ªÀ, [2003] Pei-ching : Chung-kuo wen-ts'ai sheng-hsiang ch'u-pan-she, [2003]
Description:	1 MP3 file (42:35 min ; XXX KB) : digital, stereo
Series:	Àz¥s°Û¤ù¤§ªB§Jºë¿ï²Ä1¶° Punk rock hits vol. 1
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF.
Contents/Access:	¤@ ¥N / 69 ; µü¦±: 69 -- play There is a city / ±¾¦b ²°¤l ¤W ; µü¦±: ±¾¦b ²°¤l ¤W -- play Oooo / ±¾¦b ²°¤l ¤W ; µü¦±: ±¾¦b ²°¤l ¤W -- play Lighthouse brigade / ¤Ï¥úÃè ; µü¦±: ¤Ï¥úÃè -- play Di di di / ±¾¦b ²°¤l ¤W ; µü¦±: ±¾¦b ²°¤l ¤W -- play Oh sucks / A boys ; µü¦±: A boys -- play ¥Í¨Ó ´N ¶Ì / ¥Í©R ¤§ »æ ; µü¦±: ¥Í©R ¤§ »æ -- play ļ°Ê ªº ¤ß / «u¦[ ; µü¦±: «u¦[ -- play µLªk §Ô¨ü ¤U ¥h / «u¦[ ; µü¦±: «u¦[ -- play ¤T ­Ó ż ªB§J / ¸£¿B ; µü¦±: ¸£¿B -- play ­²©R / 69 ; µü¦±: 69 -- play ªB§J ¸U ·³ / 69 ; µü¦±: 69 -- play ¤@ ­Ó À¶¤Ò / ¸£¿B ; µü¦±: ¸£¿B -- play ¹ï §A ªº ¥Í¬¡ ³Û oi / A boys ; µü¦±: A boys -- play Disco ®É¥N / ¸£¿B ; µü¦±: ¸£¿B -- play µL²á ­x¶¤ / ¤Ï¥úÃè ; µü¦±: ¤Ï¥úÃè -- play
Related names:	69¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  69 yüeh-tui [perf., comp., lyr.] ±¾¦b ²°¤l ¤W [ºt«µ, µü¦±]  Kua-tsai ho-tzu shang [perf., comp., lyr.] ¤Ï¥úÃè¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  Fan-kuang-ching yüeh-tui [perf., comp., lyr.] A boys ¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  A boys yüeh-tui [perf., comp., lyr.]
Parallel Title:	Punk rock hits vol. one : wuliao contingent
Subjects:	Rock music Popular music - 2003 - China

---

Material:	Computer file
Title:	Àz¥s°Û¤ù¤§ªB§Jºë¿ï²Ä¤@¶° : µL²á­x¶¤ / 69, ±¾¦b ²°¤l ¤W, ¤Ï¥úÃè, A boys, ¥Í©R¤§»æ, «u¦[, ¸£¿B Hao-chiao ch'ang-p'ien chih p'eng-k'o ching-hsüan ti i chi : wu-liao chün-tui / 69, Kua-tsai ho-tzu shang, Fan-kuang-ching, A boys, Sheng-ming chih ping, Ai-yao, Nao-cho
Avail. vol.:	1
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê¤å¨¼Án¹³¥Xª©ªÀ, [2003] Pei-ching : Chung-kuo wen-ts'ai sheng-hsiang ch'u-pan-she, [2003]
Description:	1 MP3 file (42:35 min ; XXX KB) : digital, stereo
Series:	Àz¥s°Û¤ù¤§ªB§Jºë¿ï²Ä1¶° Punk rock hits vol. 1
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF.
Contents/Access:	¤@ ¥N / 69 ; µü¦±: 69 -- play There is a city / ±¾¦b ²°¤l ¤W ; µü¦±: ±¾¦b ²°¤l ¤W -- play Oooo / ±¾¦b ²°¤l ¤W ; µü¦±: ±¾¦b ²°¤l ¤W -- play Lighthouse brigade / ¤Ï¥úÃè ; µü¦±: ¤Ï¥úÃè -- play Di di di / ±¾¦b ²°¤l ¤W ; µü¦±: ±¾¦b ²°¤l ¤W -- play Oh sucks / A boys ; µü¦±: A boys -- play ¥Í¨Ó ´N ¶Ì / ¥Í©R ¤§ »æ ; µü¦±: ¥Í©R ¤§ »æ -- play ļ°Ê ªº ¤ß / «u¦[ ; µü¦±: «u¦[ -- play µLªk §Ô¨ü ¤U ¥h / «u¦[ ; µü¦±: «u¦[ -- play ¤T ­Ó ż ªB§J / ¸£¿B ; µü¦±: ¸£¿B -- play ­²©R / 69 ; µü¦±: 69 -- play ªB§J ¸U ·³ / 69 ; µü¦±: 69 -- play ¤@ ­Ó À¶¤Ò / ¸£¿B ; µü¦±: ¸£¿B -- play ¹ï §A ªº ¥Í¬¡ ³Û oi / A boys ; µü¦±: A boys -- play Disco ®É¥N / ¸£¿B ; µü¦±: ¸£¿B -- play µL²á ­x¶¤ / ¤Ï¥úÃè ; µü¦±: ¤Ï¥úÃè -- play
Related names:	69¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  69 yüeh-tui [perf., comp., lyr.] ±¾¦b ²°¤l ¤W [ºt«µ, µü¦±]  Kua-tsai ho-tzu shang [perf., comp., lyr.] ¤Ï¥úÃè¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  Fan-kuang-ching yüeh-tui [perf., comp., lyr.] A boys ¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  A boys yüeh-tui [perf., comp., lyr.]
Parallel Title:	Punk rock hits vol. one : wuliao contingent
Subjects:	Rock music Popular music - 2003 - China

---

Shelfmark:	4263-2771 LP
Title:	¤ò¥D®uªº¥ú¯í·Ó¦b§Ú¦Ñº~ªº¤ß§¢¤W / «¢¦Ì´£ . ¤j Án µü Mao chu-hsi te kuang-mang chao tsai wo lao han te hsin k'an shang / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-7451 (660009) / (660010) Chung-kuo ch'ag-p'ien ; 3-7451 (660009) / (660010)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¤ò ¥D®u ªº ¥ú¯í ·Ó ¦b §Ú ¦Ñ º~ ªº ¤ß §¢ ¤W («¢ÂħJ±Ú¥Áºq) / «¢¦Ì´£ . ¤jÁn µü§Ú ¤ß·Rªº ¥V¤£©Ô («¢ÂħJ±Ú¥Áºq) / ¯Q´µº¡¦¿ ¦± ; «¢¦Ì´£ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^¦ñ«µªª°¨ ¤H ªº ºq / Áú­· µü; ¥Ðºq ¦± ; «¢¦Ì´£ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^¦ñ«µ
Related names:	«¢¦Ì´£ . ¤jÁn [§@µü¦}ºt°Û]  ¯Q´µº¡¦¿ [§@¦±]  ¼Bæ@¥Á [¦ñ«µ]

---

Shelfmark:	4263-2771 LP
Title:	¤ò¥D®uªº¥ú¯í·Ó¦b§Ú¦Ñº~ªº¤ß§¢¤W / «¢¦Ì´£ . ¤j Án µü Mao chu-hsi te kuang-mang chao tsai wo lao han te hsin k'an shang / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-7451 (660009) / (660010) Chung-kuo ch'ag-p'ien ; 3-7451 (660009) / (660010)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¤ò ¥D®u ªº ¥ú¯í ·Ó ¦b §Ú ¦Ñ º~ ªº ¤ß §¢ ¤W («¢ÂħJ±Ú¥Áºq) / «¢¦Ì´£ . ¤jÁn µü§Ú ¤ß·Rªº ¥V¤£©Ô («¢ÂħJ±Ú¥Áºq) / ¯Q´µº¡¦¿ ¦± ; «¢¦Ì´£ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^¦ñ«µªª°¨ ¤H ªº ºq / Áú­· µü; ¥Ðºq ¦± ; «¢¦Ì´£ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^¦ñ«µ
Related names:	«¢¦Ì´£ . ¤jÁn [§@µü¦}ºt°Û]  ¯Q´µº¡¦¿ [§@¦±]  ¼Bæ@¥Á [¦ñ«µ]

---

Shelfmark:	4263-2923 LP
Title:	¤ò¥D®uªº¥ú¯í·Ó¦b§Ú¦Ñº~ªº¤ß§¢¤W / «¢¦Ì´£, ¤jÁn µü Mao chu-hsi te kuang-mang chao tsei wo lao han te hsin k'an shang / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-7451 (660009) / (660010) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-7451 (660009) / (660010)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¤ò ¥D®u ªº ¥ú¯í ·Ó ¦b §Ú ¦Ñ º~ ªº ¤ß §¢ ¤W («¢ÂħJ±Ú¥Áºq) / «¢¦Ì´£, ¤jÁn µü§Ú ¤ß·Rªº ¥V¤£©Ô («¢ÂħJ±Ú¥Áºq) / ¯Q´µº¡¦¿ ¦± ; «¢¦Ì´£ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^¦ñ«µªª °¨ ¤H ªº ºq («¢ÂħJ±Ú¥Áºq) / Áú­· µü ; ¥Ðºq ¦± ; «¢¦Ì´£ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^¦ñ«µ
Related names:	«¢¦Ì´£ [§@µü]  ¤jÁn [§@µü]  ¯Q´µº¡¦¿ [§@¦±]  ¼Bæ@¥Á [¦ñ«µ]

---

Shelfmark:	4263-2923 LP
Title:	¤ò¥D®uªº¥ú¯í·Ó¦b§Ú¦Ñº~ªº¤ß§¢¤W / «¢¦Ì´£, ¤jÁn µü Mao chu-hsi te kuang-mang chao tsei wo lao han te hsin k'an shang / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-7451 (660009) / (660010) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-7451 (660009) / (660010)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¤ò ¥D®u ªº ¥ú¯í ·Ó ¦b §Ú ¦Ñ º~ ªº ¤ß §¢ ¤W («¢ÂħJ±Ú¥Áºq) / «¢¦Ì´£, ¤jÁn µü§Ú ¤ß·Rªº ¥V¤£©Ô («¢ÂħJ±Ú¥Áºq) / ¯Q´µº¡¦¿ ¦± ; «¢¦Ì´£ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^¦ñ«µªª °¨ ¤H ªº ºq («¢ÂħJ±Ú¥Áºq) / Áú­· µü ; ¥Ðºq ¦± ; «¢¦Ì´£ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^¦ñ«µ
Related names:	«¢¦Ì´£ [§@µü]  ¤jÁn [§@µü]  ¯Q´µº¡¦¿ [§@¦±]  ¼Bæ@¥Á [¦ñ«µ]

---

Shelfmark:	4263-2641 LP
Material:	Sound recording
Title:	º®ºq : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / §õ¯ª°ò ¦± ; ±i¿P ºt«µ Yü ko : min-yüeh ch'i-yüeh-ch'ü / Li Tsu-chi ch'ü ; Chang Yen yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2208 (M-76/4415) / (M-76/4416) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2208 (M-76/4415) / (M-76/4416)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Titles in both Chinese and English on flip-side of cover. Slightly skipped parts
Contents/Access:	¤¥¦¬ Ær¹ª (ºå ¿W«µ) / §õ¯ª°ò ¦± ; ±i¿P ºt«µ ¤ô ¶m Åwºq (¤G­J ¿W«µ) / ³¯Ä£¬P, ²øº~ ¦± ; ³¯Ä£¬P ºt«µ ; ©s¼y³ß ´­µ^ ¦ñ«µ Åú ÅT ²î ºq (²Ã¤l ¿W«µ) / ½±°ê°ò ¦± ¦} ºt«µ ; ®ý¦¿¬Ù®ü¹ç¿¤¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤½ªÀ ¬K ¨Ó ¦­ (ºå, °ª­J ¤G­««µ) (ªF¥_¥Áºq) / »¯µn¤s, »¯°ê¨} ½s¦± ¦} ºt«µ º® ºq (¤Ú¯Q ¿W«µ) / ÄYÅK©ú ¦± ¦} ¦ñ«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤s¶m ¸`¤é («q­J ¿W«µ) / ­ì³¥ ¦± ¦} ¦ñ«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÀÙ«n³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¾I¶§ º® ºq (²Ã¤l ¿W«µ) / Ò\¶ÇÄ£, ¸Ñµ¦Ày ¦± ; Ò\¶ÇÄ£ ºt«µ ; ¤s¦è¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¥´¨¦³õ ¤W (ºå ¿W«µ) / ®}»F°ò ¦± ; ¼Bºû¬À ºt«µ
Related names:	§õ¯ª°ò [§@¦±]  Li Tsu-chi [comp.] ±i¿P [ºt«µ]  Chang Yen [perf.] ³¯Ä£¬P [§@¦±]  Ch'eng Hui-hsing [comp.] ²øº~ [§@¦±]  Chuang Han [comp.]
Parallel Title:	Song the fishermen : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2641 LP
Material:	Sound recording
Title:	º®ºq : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / §õ¯ª°ò ¦± ; ±i¿P ºt«µ Yü ko : min-yüeh ch'i-yüeh-ch'ü / Li Tsu-chi ch'ü ; Chang Yen yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2208 (M-76/4415) / (M-76/4416) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2208 (M-76/4415) / (M-76/4416)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Titles in both Chinese and English on flip-side of cover. Slightly skipped parts
Contents/Access:	¤¥¦¬ Ær¹ª (ºå ¿W«µ) / §õ¯ª°ò ¦± ; ±i¿P ºt«µ ¤ô ¶m Åwºq (¤G­J ¿W«µ) / ³¯Ä£¬P, ²øº~ ¦± ; ³¯Ä£¬P ºt«µ ; ©s¼y³ß ´­µ^ ¦ñ«µ Åú ÅT ²î ºq (²Ã¤l ¿W«µ) / ½±°ê°ò ¦± ¦} ºt«µ ; ®ý¦¿¬Ù®ü¹ç¿¤¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤½ªÀ ¬K ¨Ó ¦­ (ºå, °ª­J ¤G­««µ) (ªF¥_¥Áºq) / »¯µn¤s, »¯°ê¨} ½s¦± ¦} ºt«µ º® ºq (¤Ú¯Q ¿W«µ) / ÄYÅK©ú ¦± ¦} ¦ñ«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤s¶m ¸`¤é («q­J ¿W«µ) / ­ì³¥ ¦± ¦} ¦ñ«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÀÙ«n³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¾I¶§ º® ºq (²Ã¤l ¿W«µ) / Ò\¶ÇÄ£, ¸Ñµ¦Ày ¦± ; Ò\¶ÇÄ£ ºt«µ ; ¤s¦è¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¥´¨¦³õ ¤W (ºå ¿W«µ) / ®}»F°ò ¦± ; ¼Bºû¬À ºt«µ
Related names:	§õ¯ª°ò [§@¦±]  Li Tsu-chi [comp.] ±i¿P [ºt«µ]  Chang Yen [perf.] ³¯Ä£¬P [§@¦±]  Ch'eng Hui-hsing [comp.] ²øº~ [§@¦±]  Chuang Han [comp.]
Parallel Title:	Song the fishermen : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2641 LP
Material:	Sound recording
Title:	º®ºq : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / §õ¯ª°ò ¦± ; ±i¿P ºt«µ Yü ko : min-yüeh ch'i-yüeh-ch'ü / Li Tsu-chi ch'ü ; Chang Yen yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2208 (M-76/4415) / (M-76/4416) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2208 (M-76/4415) / (M-76/4416)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Titles in both Chinese and English on flip-side of cover. Slightly skipped parts
Contents/Access:	¤¥¦¬ Ær¹ª (ºå ¿W«µ) / §õ¯ª°ò ¦± ; ±i¿P ºt«µ ¤ô ¶m Åwºq (¤G­J ¿W«µ) / ³¯Ä£¬P, ²øº~ ¦± ; ³¯Ä£¬P ºt«µ ; ©s¼y³ß ´­µ^ ¦ñ«µ Åú ÅT ²î ºq (²Ã¤l ¿W«µ) / ½±°ê°ò ¦± ¦} ºt«µ ; ®ý¦¿¬Ù®ü¹ç¿¤¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤½ªÀ ¬K ¨Ó ¦­ (ºå, °ª­J ¤G­««µ) (ªF¥_¥Áºq) / »¯µn¤s, »¯°ê¨} ½s¦± ¦} ºt«µ º® ºq (¤Ú¯Q ¿W«µ) / ÄYÅK©ú ¦± ¦} ¦ñ«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤s¶m ¸`¤é («q­J ¿W«µ) / ­ì³¥ ¦± ¦} ¦ñ«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÀÙ«n³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¾I¶§ º® ºq (²Ã¤l ¿W«µ) / Ò\¶ÇÄ£, ¸Ñµ¦Ày ¦± ; Ò\¶ÇÄ£ ºt«µ ; ¤s¦è¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¥´¨¦³õ ¤W (ºå ¿W«µ) / ®}»F°ò ¦± ; ¼Bºû¬À ºt«µ
Related names:	§õ¯ª°ò [§@¦±]  Li Tsu-chi [comp.] ±i¿P [ºt«µ]  Chang Yen [perf.] ³¯Ä£¬P [§@¦±]  Ch'eng Hui-hsing [comp.] ²øº~ [§@¦±]  Chuang Han [comp.]
Parallel Title:	Song the fishermen : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	º®ºq : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / §õ¯ª°ò ¦± ; ±i¿P ºt«µ Yü ko : min-yüeh ch'i-yüeh-ch'ü / Li Tsu-chi ch'ü ; Chang Yen yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2208 (M-76/4415) / (M-76/4416) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2208 (M-76/4415) / (M-76/4416)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Titles in both Chinese and English on flip-side of cover. Slightly skipped parts
Contents/Access:	¤¥¦¬ Ær¹ª (ºå ¿W«µ) / §õ¯ª°ò ¦± ; ±i¿P ºt«µ -- play ¤ô ¶m Åwºq (¤G­J ¿W«µ) / ³¯Ä£¬P, ²øº~ ¦± ; ³¯Ä£¬P ºt«µ ; ©s¼y³ß ´­µ^ ¦ñ«µ -- play Åú ÅT ²î ºq (²Ã¤l ¿W«µ) / ½±°ê°ò ¦± ¦} ºt«µ ; ®ý¦¿¬Ù®ü¹ç¿¤¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤½ªÀ ¬K ¨Ó ¦­ (ºå, °ª­J ¤G­««µ) (ªF¥_¥Áºq) / »¯µn¤s, »¯°ê¨} ½s¦± ¦} ºt«µ -- play º® ºq (¤Ú¯Q ¿W«µ) / ÄYÅK©ú ¦± ¦} ¦ñ«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤s¶m ¸`¤é («q­J ¿W«µ) / ­ì³¥ ¦± ¦} ¦ñ«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÀÙ«n³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¾I¶§ º® ºq (²Ã¤l ¿W«µ) / Ò\¶ÇÄ£, ¸Ñµ¦Ày ¦± ; Ò\¶ÇÄ£ ºt«µ ; ¤s¦è¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¥´¨¦³õ ¤W (ºå ¿W«µ) / ®}»F°ò ¦± ; ¼Bºû¬À ºt«µ -- play
Related names:	§õ¯ª°ò [§@¦±]  Li Tsu-chi [comp.] ±i¿P [ºt«µ]  Chang Yen [perf.] ³¯Ä£¬P [§@¦±]  Ch'eng Hui-hsing [comp.] ²øº~ [§@¦±]  Chuang Han [comp.]
Parallel Title:	Song the fishermen : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2641 LP
Material:	Sound recording
Title:	º®ºq : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / §õ¯ª°ò ¦± ; ±i¿P ºt«µ Yü ko : min-yüeh ch'i-yüeh-ch'ü / Li Tsu-chi ch'ü ; Chang Yen yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2208 (M-76/4415) / (M-76/4416) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2208 (M-76/4415) / (M-76/4416)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Titles in both Chinese and English on flip-side of cover. Slightly skipped parts
Contents/Access:	¤¥¦¬ Ær¹ª (ºå ¿W«µ) / §õ¯ª°ò ¦± ; ±i¿P ºt«µ ¤ô ¶m Åwºq (¤G­J ¿W«µ) / ³¯Ä£¬P, ²øº~ ¦± ; ³¯Ä£¬P ºt«µ ; ©s¼y³ß ´­µ^ ¦ñ«µ Åú ÅT ²î ºq (²Ã¤l ¿W«µ) / ½±°ê°ò ¦± ¦} ºt«µ ; ®ý¦¿¬Ù®ü¹ç¿¤¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤½ªÀ ¬K ¨Ó ¦­ (ºå, °ª­J ¤G­««µ) (ªF¥_¥Áºq) / »¯µn¤s, »¯°ê¨} ½s¦± ¦} ºt«µ º® ºq (¤Ú¯Q ¿W«µ) / ÄYÅK©ú ¦± ¦} ¦ñ«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤s¶m ¸`¤é («q­J ¿W«µ) / ­ì³¥ ¦± ¦} ¦ñ«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÀÙ«n³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¾I¶§ º® ºq (²Ã¤l ¿W«µ) / Ò\¶ÇÄ£, ¸Ñµ¦Ày ¦± ; Ò\¶ÇÄ£ ºt«µ ; ¤s¦è¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¥´¨¦³õ ¤W (ºå ¿W«µ) / ®}»F°ò ¦± ; ¼Bºû¬À ºt«µ
Related names:	§õ¯ª°ò [§@¦±]  Li Tsu-chi [comp.] ±i¿P [ºt«µ]  Chang Yen [perf.] ³¯Ä£¬P [§@¦±]  Ch'eng Hui-hsing [comp.] ²øº~ [§@¦±]  Chuang Han [comp.]
Parallel Title:	Song the fishermen : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2641 LP
Material:	Sound recording
Title:	º®ºq : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / §õ¯ª°ò ¦± ; ±i¿P ºt«µ Yü ko : min-yüeh ch'i-yüeh-ch'ü / Li Tsu-chi ch'ü ; Chang Yen yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2208 (M-76/4415) / (M-76/4416) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2208 (M-76/4415) / (M-76/4416)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Titles in both Chinese and English on flip-side of cover. Slightly skipped parts
Contents/Access:	¤¥¦¬ Ær¹ª (ºå ¿W«µ) / §õ¯ª°ò ¦± ; ±i¿P ºt«µ ¤ô ¶m Åwºq (¤G­J ¿W«µ) / ³¯Ä£¬P, ²øº~ ¦± ; ³¯Ä£¬P ºt«µ ; ©s¼y³ß ´­µ^ ¦ñ«µ Åú ÅT ²î ºq (²Ã¤l ¿W«µ) / ½±°ê°ò ¦± ¦} ºt«µ ; ®ý¦¿¬Ù®ü¹ç¿¤¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤½ªÀ ¬K ¨Ó ¦­ (ºå, °ª­J ¤G­««µ) (ªF¥_¥Áºq) / »¯µn¤s, »¯°ê¨} ½s¦± ¦} ºt«µ º® ºq (¤Ú¯Q ¿W«µ) / ÄYÅK©ú ¦± ¦} ¦ñ«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤s¶m ¸`¤é («q­J ¿W«µ) / ­ì³¥ ¦± ¦} ¦ñ«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÀÙ«n³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¾I¶§ º® ºq (²Ã¤l ¿W«µ) / Ò\¶ÇÄ£, ¸Ñµ¦Ày ¦± ; Ò\¶ÇÄ£ ºt«µ ; ¤s¦è¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¥´¨¦³õ ¤W (ºå ¿W«µ) / ®}»F°ò ¦± ; ¼Bºû¬À ºt«µ
Related names:	§õ¯ª°ò [§@¦±]  Li Tsu-chi [comp.] ±i¿P [ºt«µ]  Chang Yen [perf.] ³¯Ä£¬P [§@¦±]  Ch'eng Hui-hsing [comp.] ²øº~ [§@¦±]  Chuang Han [comp.]
Parallel Title:	Song the fishermen : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	º®ºq : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / §õ¯ª°ò ¦± ; ±i¿P ºt«µ Yü ko : min-yüeh ch'i-yüeh-ch'ü / Li Tsu-chi ch'ü ; Chang Yen yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2208 (M-76/4415) / (M-76/4416) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2208 (M-76/4415) / (M-76/4416)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Titles in both Chinese and English on flip-side of cover. Slightly skipped parts
Contents/Access:	¤¥¦¬ Ær¹ª (ºå ¿W«µ) / §õ¯ª°ò ¦± ; ±i¿P ºt«µ -- play ¤ô ¶m Åwºq (¤G­J ¿W«µ) / ³¯Ä£¬P, ²øº~ ¦± ; ³¯Ä£¬P ºt«µ ; ©s¼y³ß ´­µ^ ¦ñ«µ -- play Åú ÅT ²î ºq (²Ã¤l ¿W«µ) / ½±°ê°ò ¦± ¦} ºt«µ ; ®ý¦¿¬Ù®ü¹ç¿¤¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤½ªÀ ¬K ¨Ó ¦­ (ºå, °ª­J ¤G­««µ) (ªF¥_¥Áºq) / »¯µn¤s, »¯°ê¨} ½s¦± ¦} ºt«µ -- play º® ºq (¤Ú¯Q ¿W«µ) / ÄYÅK©ú ¦± ¦} ¦ñ«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤s¶m ¸`¤é («q­J ¿W«µ) / ­ì³¥ ¦± ¦} ¦ñ«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÀÙ«n³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¾I¶§ º® ºq (²Ã¤l ¿W«µ) / Ò\¶ÇÄ£, ¸Ñµ¦Ày ¦± ; Ò\¶ÇÄ£ ºt«µ ; ¤s¦è¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¥´¨¦³õ ¤W (ºå ¿W«µ) / ®}»F°ò ¦± ; ¼Bºû¬À ºt«µ -- play
Related names:	§õ¯ª°ò [§@¦±]  Li Tsu-chi [comp.] ±i¿P [ºt«µ]  Chang Yen [perf.] ³¯Ä£¬P [§@¦±]  Ch'eng Hui-hsing [comp.] ²øº~ [§@¦±]  Chuang Han [comp.]
Parallel Title:	Song the fishermen : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	º®ºq : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / §õ¯ª°ò ¦± ; ±i¿P ºt«µ Yü ko : min-yüeh ch'i-yüeh-ch'ü / Li Tsu-chi ch'ü ; Chang Yen yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2208 (M-76/4415) / (M-76/4416) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2208 (M-76/4415) / (M-76/4416)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Titles in both Chinese and English on flip-side of cover. Slightly skipped parts
Contents/Access:	¤¥¦¬ Ær¹ª (ºå ¿W«µ) / §õ¯ª°ò ¦± ; ±i¿P ºt«µ -- play ¤ô ¶m Åwºq (¤G­J ¿W«µ) / ³¯Ä£¬P, ²øº~ ¦± ; ³¯Ä£¬P ºt«µ ; ©s¼y³ß ´­µ^ ¦ñ«µ -- play Åú ÅT ²î ºq (²Ã¤l ¿W«µ) / ½±°ê°ò ¦± ¦} ºt«µ ; ®ý¦¿¬Ù®ü¹ç¿¤¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤½ªÀ ¬K ¨Ó ¦­ (ºå, °ª­J ¤G­««µ) (ªF¥_¥Áºq) / »¯µn¤s, »¯°ê¨} ½s¦± ¦} ºt«µ -- play º® ºq (¤Ú¯Q ¿W«µ) / ÄYÅK©ú ¦± ¦} ¦ñ«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤s¶m ¸`¤é («q­J ¿W«µ) / ­ì³¥ ¦± ¦} ¦ñ«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÀÙ«n³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¾I¶§ º® ºq (²Ã¤l ¿W«µ) / Ò\¶ÇÄ£, ¸Ñµ¦Ày ¦± ; Ò\¶ÇÄ£ ºt«µ ; ¤s¦è¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¥´¨¦³õ ¤W (ºå ¿W«µ) / ®}»F°ò ¦± ; ¼Bºû¬À ºt«µ -- play
Related names:	§õ¯ª°ò [§@¦±]  Li Tsu-chi [comp.] ±i¿P [ºt«µ]  Chang Yen [perf.] ³¯Ä£¬P [§@¦±]  Ch'eng Hui-hsing [comp.] ²øº~ [§@¦±]  Chuang Han [comp.]
Parallel Title:	Song the fishermen : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	"Às¦¿¹|"¥þ¼@ "Lung-chiang sung" ch'üan-chü
Avail. vol.:	2
Description:	1 MP3 file (62:19 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	²Ä ¤» ³õ : ¥X¥~¤ä -- play ²Ä ¤C ³õ : «á¤s ³X§ò -- play ²Ä ¤K ³õ : ¹h¤W ­·¶³ (¤W) -- play ²Ä ¤K ³õ : ¹h¤W ­·¶³ (¤U) -- play §ÀÁn : Âצ¬ ³Íºq -- play

---

Material:	Computer file
Title:	"Às¦¿¹|"¥þ¼@ "Lung-chiang sung" ch'üan-chü
Avail. vol.:	2
Description:	1 MP3 file (62:19 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	²Ä ¤» ³õ : ¥X¥~¤ä -- play ²Ä ¤C ³õ : «á¤s ³X§ò -- play ²Ä ¤K ³õ : ¹h¤W ­·¶³ (¤W) -- play ²Ä ¤K ³õ : ¹h¤W ­·¶³ (¤U) -- play §ÀÁn : Âצ¬ ³Íºq -- play

---

Material:	Computer file
Title:	³¯°ê¿³ : µ^µ¥¿W«µ¹êªp¿ý­µ / ³¯°ê¿³ Ch'en Kuo-hsing : ch'in teng tu-tsou shih-k'uang lu-yin / Ch'en Kuo-hsing
Published:	[»O¥_] : ¤ô´¹¦³Án¥Xª©ªÀ, 1987 [T'ai-pei] : Crystal, 1987
Description:	1 MP3 file (51:24 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Crystal ; CC904
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. Live recording of a concert given on April 18, 1987 at the Sun Yatsen-Hall in Taibei, ROC
Contents/Access:	º®ºq °Û ±ß -- play ª¬§Ó ­â¶³ -- play º~ ®c ¬î ¤ë -- play ¼yÂ× ¦~ -- play ¶§Ãö ¤T Å| -- play Âצ¬ Ær¹ª -- play ¤µ©õ -- play ªª¤H ¼Ö -- play ±öªá ¤T §Ë -- play ¸¨°| -- play ¥­¨F ¸¨¶­ -- play ´ë¤ô ¶§ø -- play
Related names:	³¯°ê¿³, 1951-  Ch'en Kuo-hsing, 1951-
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9493 MC
Material:	Sound recording
Title:	³¯°ê¿³ : µ^µ¥¿W«µ¹êªp¿ý­µ / ³¯°ê¿³ Ch'en Kuo-hsing : ch'in teng tu-tsou shih-k'uang lu-yin / Ch'en Kuo-hsing
Published:	[»O¥_] : ¤ô´¹¦³Án¥Xª©ªÀ, 1987 [T'ai-pei] : Crystal, 1987
Description:	1 sound cassette (51:24 min) : analog, stereo
Series:	Crystal ; CC904
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. Live recording of a concert given on April 18, 1987 at the Sun Yatsen-Hall in Taibei, ROC
Contents/Access:	º®ºq °Û ±ß ª¬§Ó ­â¶³ º~ ®c ¬î ¤ë ¼yÂ× ¦~ ¶§Ãö ¤T Å| Âצ¬ Ær¹ª ¤µ©õ ªª¤H ¼Ö ±öªá ¤T §Ë ¸¨°| ¥­¨F ¸¨¶­ ´ë¤ô ¶§ø
Related names:	³¯°ê¿³, 1951-  Ch'en Kuo-hsing, 1951-
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9493 MC
Material:	Sound recording
Title:	³¯°ê¿³ : µ^µ¥¿W«µ¹êªp¿ý­µ / ³¯°ê¿³ Ch'en Kuo-hsing : ch'in teng tu-tsou shih-k'uang lu-yin / Ch'en Kuo-hsing
Published:	[»O¥_] : ¤ô´¹¦³Án¥Xª©ªÀ, 1987 [T'ai-pei] : Crystal, 1987
Description:	1 sound cassette (51:24 min) : analog, stereo
Series:	Crystal ; CC904
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. Live recording of a concert given on April 18, 1987 at the Sun Yatsen-Hall in Taibei, ROC
Contents/Access:	º®ºq °Û ±ß ª¬§Ó ­â¶³ º~ ®c ¬î ¤ë ¼yÂ× ¦~ ¶§Ãö ¤T Å| Âצ¬ Ær¹ª ¤µ©õ ªª¤H ¼Ö ±öªá ¤T §Ë ¸¨°| ¥­¨F ¸¨¶­ ´ë¤ô ¶§ø
Related names:	³¯°ê¿³, 1951-  Ch'en Kuo-hsing, 1951-
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	³¯°ê¿³ : µ^µ¥¿W«µ¹êªp¿ý­µ / ³¯°ê¿³ Ch'en Kuo-hsing : ch'in teng tu-tsou shih-k'uang lu-yin / Ch'en Kuo-hsing
Published:	[»O¥_] : ¤ô´¹¦³Án¥Xª©ªÀ, 1987 [T'ai-pei] : Crystal, 1987
Description:	1 MP3 file (51:24 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Crystal ; CC904
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF. Live recording of a concert given on April 18, 1987 at the Sun Yatsen-Hall in Taibei, ROC
Contents/Access:	º®ºq °Û ±ß -- play ª¬§Ó ­â¶³ -- play º~ ®c ¬î ¤ë -- play ¼yÂ× ¦~ -- play ¶§Ãö ¤T Å| -- play Âצ¬ Ær¹ª -- play ¤µ©õ -- play ªª¤H ¼Ö -- play ±öªá ¤T §Ë -- play ¸¨°| -- play ¥­¨F ¸¨¶­ -- play ´ë¤ô ¶§ø -- play
Related names:	³¯°ê¿³, 1951-  Ch'en Kuo-hsing, 1951-
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4961 CD
Material:	Sound recording
Title:	²ö¤å½« / ²ö¤å½« Mo Wen-wei / Mo Wen-wei
Published:	[s.l.] : ¯]®ü¯S°Ï­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2003 [s.l.] : Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan-she, 2003
Description:	1 sound disc (72:14 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
ISBN:	7-7999-0926-9
Language:	chi.
Bib. note:	For further references see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	·R ¦º §A ; §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ¬_¦³°½ [§@µü] ¬Ý ³z / ªL¤i [§@µü] ; Á¾^¾W [§@¦±] You are so beautiful / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ³¯º³ [§@¦±] ©¿µM ªF­· / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ¦¶·qµM [§@¦±] ¦pªG ÁÙ¦³ ¥H¦Z / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ¿½¤H»ñ [§@¦±] ¶Â «B / §õÚZ¶¯ ; ©PªN­Û [§@¦±] §Ú ©ú¥Õ ¥L / ©f©f [§@µü] ; ³³¦N [§@¦±] ¸¡»y³N / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ¥î®a½÷ [§@¦±] ²M¿ô / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ´^®ü®ä [§@¦±] Âù­± / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ²ö¤å½« [§@¦±] ³æ¤H©Ð Âù¤H§É / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ¾GµØ´A [§@¦±] ¨º ¥i ¤£ ¤@©w / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ¤ý¤O§» [§@µü] ¦pªG §A ¬O §õ¥Õ / §õ¤i [§@µü ; °¨©ÉÀR [§@¦±] ²±®L ªº ªG¹ê / Meyna Co. [§@¦±] ; §õÚZ¶¯ [§@µü] ³±¤Ñ / §õ©v²± [µü¦±] Na-mo ai ni wei-shen-mo / Han Jin Woo [lyr.] ; Ahn Jeung Hun [comp.] ·R±¡ ¯u °¶¤j / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ±i¾_Àò [§@¦±] ¥L ¤£ ·R §Ú / ®}Ä~©v [§@¦±] ; ¶À·q¨Ø [§@µü]
Related names:	²ö¤å½«  Mo Wen-wei Li Ch'ao-hsiung [lyr.] ¬_¦³°½ [§@µü]  K'o yu-t'ou [lyr.] ªL¤i [§@µü]  Lin Hsi [lyr.] Á¾^¾W [§@¦±]  Hsieh Lu-feng [comp.]
Parallel Title:	Karen Mok
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	²ö¤å½« / ²ö¤å½« Mo Wen-wei / Mo Wen-wei
Published:	[s.l.] : ¯]®ü¯S°Ï­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2003 [s.l.] : Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan-she, 2003
Description:	1 MP3 file (72:14 min ; xxx KB) : digital, stereo
Contents/Access:	·R ¦º §A ; §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ¬_¦³°½ [§@µü] ¬Ý ³z / ªL¤i [§@µü] ; Á¾^¾W [§@¦±] You are so beautiful / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ³¯º³ [§@¦±] ©¿µM ªF­· / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ¦¶·qµM [§@¦±] ¦pªG ÁÙ¦³ ¥H¦Z / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ¿½¤H»ñ [§@¦±] ¶Â «B / §õÚZ¶¯ ; ©PªN­Û [§@¦±] §Ú ©ú¥Õ ¥L / ©f©f [§@µü] ; ³³¦N [§@¦±] ¸¡»y³N / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ¥î®a½÷ [§@¦±] ²M¿ô / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ´^®ü®ä [§@¦±] Âù­± / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ²ö¤å½« [§@¦±] ³æ¤H©Ð Âù¤H§É / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ¾GµØ´A [§@¦±] ¨º ¥i ¤£ ¤@©w / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ¤ý¤O§» [§@µü] ¦pªG §A ¬O §õ¥Õ / §õ¤i [§@µü ; °¨©ÉÀR [§@¦±] ²±®L ªº ªG¹ê / Meyna Co. [§@¦±] ; §õÚZ¶¯ [§@µü] ³±¤Ñ / §õ©v²± [µü¦±] Na-mo ai ni wei-shen-mo / Han Jin Woo [lyr.] ; Ahn Jeung Hun [comp.] ·R±¡ ¯u °¶¤j / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ±i¾_Àò [§@¦±] ¥L ¤£ ·R §Ú / ®}Ä~©v [§@¦±] ; ¶À·q¨Ø [§@µü]
Related names:	²ö¤å½«  Mo Wen-wei Li Ch'ao-hsiung [lyr.] ¬_¦³°½ [§@µü]  K'o yu-t'ou [lyr.] ªL¤i [§@µü]  Lin Hsi [lyr.] Hsieh Lu-feng [comp.]
Parallel Title:	Karen Mok
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	²ö¤å½« / ²ö¤å½« Mo Wen-wei / Mo Wen-wei
Published:	[s.l.] : ¯]®ü¯S°Ï­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2003 [s.l.] : Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan-she, 2003
Description:	1 MP3 file (72:14 min ; xxx KB) : digital, stereo
Contents/Access:	·R ¦º §A ; §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ¬_¦³°½ [§@µü] ¬Ý ³z / ªL¤i [§@µü] ; Á¾^¾W [§@¦±] You are so beautiful / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ³¯º³ [§@¦±] ©¿µM ªF­· / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ¦¶·qµM [§@¦±] ¦pªG ÁÙ¦³ ¥H¦Z / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ¿½¤H»ñ [§@¦±] ¶Â «B / §õÚZ¶¯ ; ©PªN­Û [§@¦±] §Ú ©ú¥Õ ¥L / ©f©f [§@µü] ; ³³¦N [§@¦±] ¸¡»y³N / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ¥î®a½÷ [§@¦±] ²M¿ô / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ´^®ü®ä [§@¦±] Âù­± / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ²ö¤å½« [§@¦±] ³æ¤H©Ð Âù¤H§É / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ¾GµØ´A [§@¦±] ¨º ¥i ¤£ ¤@©w / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ¤ý¤O§» [§@µü] ¦pªG §A ¬O §õ¥Õ / §õ¤i [§@µü ; °¨©ÉÀR [§@¦±] ²±®L ªº ªG¹ê / Meyna Co. [§@¦±] ; §õÚZ¶¯ [§@µü] ³±¤Ñ / §õ©v²± [µü¦±] Na-mo ai ni wei-shen-mo / Han Jin Woo [lyr.] ; Ahn Jeung Hun [comp.] ·R±¡ ¯u °¶¤j / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ±i¾_Àò [§@¦±] ¥L ¤£ ·R §Ú / ®}Ä~©v [§@¦±] ; ¶À·q¨Ø [§@µü]
Related names:	²ö¤å½«  Mo Wen-wei Li Ch'ao-hsiung [lyr.] ¬_¦³°½ [§@µü]  K'o yu-t'ou [lyr.] ªL¤i [§@µü]  Lin Hsi [lyr.] Hsieh Lu-feng [comp.]
Parallel Title:	Karen Mok
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4961 CD
Material:	Sound recording
Title:	²ö¤å½« / ²ö¤å½« Mo Wen-wei / Mo Wen-wei
Published:	[s.l.] : ¯]®ü¯S°Ï­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2003 [s.l.] : Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan-she, 2003
Description:	1 sound disc (72:14 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
ISBN:	7-7999-0926-9
Language:	chi.
Bib. note:	For further references see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	·R ¦º §A ; §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ¬_¦³°½ [§@µü] ¬Ý ³z / ªL¤i [§@µü] ; Á¾^¾W [§@¦±] You are so beautiful / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ³¯º³ [§@¦±] ©¿µM ªF­· / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ¦¶·qµM [§@¦±] ¦pªG ÁÙ¦³ ¥H¦Z / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ¿½¤H»ñ [§@¦±] ¶Â «B / §õÚZ¶¯ ; ©PªN­Û [§@¦±] §Ú ©ú¥Õ ¥L / ©f©f [§@µü] ; ³³¦N [§@¦±] ¸¡»y³N / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ¥î®a½÷ [§@¦±] ²M¿ô / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ´^®ü®ä [§@¦±] Âù­± / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ²ö¤å½« [§@¦±] ³æ¤H©Ð Âù¤H§É / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ¾GµØ´A [§@¦±] ¨º ¥i ¤£ ¤@©w / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ¤ý¤O§» [§@µü] ¦pªG §A ¬O §õ¥Õ / §õ¤i [§@µü ; °¨©ÉÀR [§@¦±] ²±®L ªº ªG¹ê / Meyna Co. [§@¦±] ; §õÚZ¶¯ [§@µü] ³±¤Ñ / §õ©v²± [µü¦±] Na-mo ai ni wei-shen-mo / Han Jin Woo [lyr.] ; Ahn Jeung Hun [comp.] ·R±¡ ¯u °¶¤j / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; ±i¾_Àò [§@¦±] ¥L ¤£ ·R §Ú / ®}Ä~©v [§@¦±] ; ¶À·q¨Ø [§@µü]
Related names:	²ö¤å½«  Mo Wen-wei Li Ch'ao-hsiung [lyr.] ¬_¦³°½ [§@µü]  K'o yu-t'ou [lyr.] ªL¤i [§@µü]  Lin Hsi [lyr.] Á¾^¾W [§@¦±]  Hsieh Lu-feng [comp.]
Parallel Title:	Karen Mok
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9374 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¥j¥N¼Ö¦± : (¤@) Chung-kuo ku-tai yüeh-ch'ü : (i) / China Travel & Tourism Press
Avail. vol.:	1
Published:	¥_¨Ê, 1983 Pei-ching : China Travel & Tourism Press, 1983
Description:	1 sound cassette (2 cass.) (35:02 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	º~®c «è ¤Q­± ®I¥ñ ¶§Ãö ¤TÅ| °ª¤s ¬y¤ô ±öªá ¤T§Ë º®¦à °Û±ß ¬K¦¿ ªá¤ë ©]
Parallel Title:	Ancient Music of China

---

Shelfmark:	4260-9374 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¥j¥N¼Ö¦± : (¤@) Chung-kuo ku-tai yüeh-ch'ü : (i) / China Travel & Tourism Press
Avail. vol.:	1
Published:	¥_¨Ê, 1983 Pei-ching : China Travel & Tourism Press, 1983
Description:	1 sound cassette (2 cass.) (35:02 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	º~®c «è ¤Q­± ®I¥ñ ¶§Ãö ¤TÅ| °ª¤s ¬y¤ô ±öªá ¤T§Ë º®¦à °Û±ß ¬K¦¿ ªá¤ë ©]
Parallel Title:	Ancient Music of China

---

Material:	Computer file
Title:	Beijing reggae : all stars vol. 1 / Qing Yong, Wang Xiao Fang, Xie Jin, Wang Di
Published:	Hongkong : Chinatown music company, 1996
Description:	1 MP3 file (37:23 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¸ò §Ú ¨ì ¨º­Ó ¦a¤è ¥h -- play «nªdÆW -- play ¶ý¶ý §O ¾á¤ß -- play «H ¤Ñ ´å -- play We come to rock / Composer: Third world ; lyricist: Third world, Jeffrey Cheen ; singer: Wang Di -- play ¤s ·¾ ·¾ -- play ¤j ¥Í²£ -- play ¤Ò©d ÂùÂù §â ®a ÁÙ -- play ¾Ç²ß ¹p¾W ¦n º]¼Ë -- play ¤ô ¨L¨L -- play
Related names:	Cheen, Jeffrey [comp., lyr.] Ch'in Yung [perf.] Wang Ti [arr., perf.] Ho Ching-chih [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese Popular music - 1996- - China

---

Shelfmark:	4261-1667 CD
Material:	Sound recording
Title:	Beijing reggae : all stars vol. 1 / Qing Yong, Wang Xiao Fang, Xie Jin, Wang Di
Published:	Hongkong : Chinatown music company, 1996
Description:	1 sound disc (37:23 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¸ò §Ú ¨ì ¨º­Ó ¦a¤è ¥h «nªdÆW ¶ý¶ý §O ¾á¤ß «H ¤Ñ ´å We come to rock / Composer: Third world ; lyricist: Third world, Jeffrey Cheen ; singer: Wang Di ¤s ·¾ ·¾ ¤j ¥Í²£ ¤Ò©d ÂùÂù §â ®a ÁÙ ¾Ç²ß ¹p¾W ¦n º]¼Ë ¤ô ¨L¨L
Related names:	Cheen, Jeffrey [comp., lyr.] Ch'in Yung [perf.] Wang Ti [arr., perf.] Ho Ching-chih [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese Popular music - 1996- - China

---

Shelfmark:	4261-1667 CD
Material:	Sound recording
Title:	Beijing reggae : all stars vol. 1 / Qing Yong, Wang Xiao Fang, Xie Jin, Wang Di
Published:	Hongkong : Chinatown music company, 1996
Description:	1 sound disc (37:23 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¸ò §Ú ¨ì ¨º­Ó ¦a¤è ¥h «nªdÆW ¶ý¶ý §O ¾á¤ß «H ¤Ñ ´å We come to rock / Composer: Third world ; lyricist: Third world, Jeffrey Cheen ; singer: Wang Di ¤s ·¾ ·¾ ¤j ¥Í²£ ¤Ò©d ÂùÂù §â ®a ÁÙ ¾Ç²ß ¹p¾W ¦n º]¼Ë ¤ô ¨L¨L
Related names:	Cheen, Jeffrey [comp., lyr.] Ch'in Yung [perf.] Wang Ti [arr., perf.] Ho Ching-chih [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese Popular music - 1996- - China

---

Material:	Computer file
Title:	Beijing reggae : all stars vol. 1 / Qing Yong, Wang Xiao Fang, Xie Jin, Wang Di
Published:	Hongkong : Chinatown music company, 1996
Description:	1 MP3 file (37:23 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¸ò §Ú ¨ì ¨º­Ó ¦a¤è ¥h -- play «nªdÆW -- play ¶ý¶ý §O ¾á¤ß -- play «H ¤Ñ ´å -- play We come to rock / Composer: Third world ; lyricist: Third world, Jeffrey Cheen ; singer: Wang Di -- play ¤s ·¾ ·¾ -- play ¤j ¥Í²£ -- play ¤Ò©d ÂùÂù §â ®a ÁÙ -- play ¾Ç²ß ¹p¾W ¦n º]¼Ë -- play ¤ô ¨L¨L -- play
Related names:	Cheen, Jeffrey [comp., lyr.] Ch'in Yung [perf.] Wang Ti [arr., perf.] Ho Ching-chih [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese Popular music - 1996- - China

---

Shelfmark:	4260-9422 MC
Material:	Sound recording
Title:	³\³Õ¤¹§@«~±M¿è¨t¦C1 / ³\³Õ¤¹ Hsü Po-yün tso-p'in chuan-chi hsi-lieh 1 / Hsü Po-yün
Published:	¥x¥_ : Àô¹Ò­µ¼Ö»s§@©Ò T'ai-pei : Environment Musical Production
Description:	1 sound cassette (54:33 min) : analog, stereo
Series:	³\³Õ¤¹§@«~¨t¦C ; 1 Hsü Po-yün tso-p'in hsi-lieh ; 1
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi./eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. For further information see catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤¤°ê À¸¦± ­ß·Q µ\µ] ÀHµ§ ´H»k ¥Í - ¦º
Related names:	³\³Õ¤¹, 1944-  Hsü Po-yün, 1944-
Parallel Title:	Music of Hsu Po-Yun

---

Shelfmark:	4260-9422 MC
Material:	Sound recording
Title:	³\³Õ¤¹§@«~±M¿è¨t¦C1 / ³\³Õ¤¹ Hsü Po-yün tso-p'in chuan-chi hsi-lieh 1 / Hsü Po-yün
Published:	¥x¥_ : Àô¹Ò­µ¼Ö»s§@©Ò T'ai-pei : Environment Musical Production
Description:	1 sound cassette (54:33 min) : analog, stereo
Series:	³\³Õ¤¹§@«~¨t¦C ; 1 Hsü Po-yün tso-p'in hsi-lieh ; 1
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi./eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. For further information see catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤¤°ê À¸¦± ­ß·Q µ\µ] ÀHµ§ ´H»k ¥Í - ¦º
Related names:	³\³Õ¤¹, 1944-  Hsü Po-yün, 1944-
Parallel Title:	Music of Hsu Po-Yun

---

Material:	Computer file
Title:	¿ô¤F / Áú¬õ Hsing-lo / Han Hung
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ù¤W®ü¤½¥q Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien Shang-hai kung-ssu
Description:	1 MP3 file (42:52 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	CL-332 CL-332
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¿ô¤F / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: ±i¨ÈªF -- play ±×ÀÉ (Âà Ķ) / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: µ{¶i -- play ¨º ¤ù ®ü / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: µ{¶i -- play §A ¤£ ·| ¦^¨Ó / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: µ{¶i -- play ¤ÑªÅ / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: ³\©ú -- play ¬ï ¦æ / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: µ{¶i Âäå, ½s¼g: ¯Á­¦¨ô¹Ç -- play ¨º­Ó ¥V©u / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: ³\©ú -- play ³· / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: ¤p¬_ -- play -- play -- play
Related names:	Áú¬õ [¦±µü, ºt°Û]  Han Hung [comp., perf.] ±i¨ÈªF [½s¦±]  Chang Ya-tung [arr.] µ{¶i [½s¦±]  Ch'eng Chin [arr.] ³\©ú [½s¦±]  Hsü Ming [arr.] ¯Á®Ô¨ô¹Ç [½s¼g]  So-lang Chuo-ka [pien-hsieh]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1569 MC
Material:	Sound recording
Title:	¿ô¤F / Áú¬õ Hsing-lo / Han Hung
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ù¤W®ü¤½¥q Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien Shang-hai kung-ssu
Description:	1 sound cassette (42:52 min) : analog, stereo
Series:	CL-332 CL-332
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¿ô¤F / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: ±i¨ÈªF ±×ÀÉ (Âà Ķ) / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: µ{¶i ¨º ¤ù ®ü / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: µ{¶i §A ¤£ ·| ¦^¨Ó / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: µ{¶i ¤ÑªÅ / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: ³\©ú ¬ï ¦æ / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: µ{¶i Âäå, ½s¼g: ¯Á­¦¨ô¹Ç ¨º­Ó ¥V©u / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: ³\©ú ³· / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: ¤p¬_
Related names:	Áú¬õ [¦±µü, ºt°Û]  Han Hung [comp., perf.] ±i¨ÈªF [½s¦±]  Chang Ya-tung [arr.] µ{¶i [½s¦±]  Ch'eng Chin [arr.] ³\©ú [½s¦±]  Hsü Ming [arr.] ¯Á®Ô¨ô¹Ç [½s¼g]  So-lang Chuo-ka [pien-hsieh]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1569 MC
Material:	Sound recording
Title:	¿ô¤F / Áú¬õ Hsing-lo / Han Hung
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ù¤W®ü¤½¥q Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien Shang-hai kung-ssu
Description:	1 sound cassette (42:52 min) : analog, stereo
Series:	CL-332 CL-332
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¿ô¤F / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: ±i¨ÈªF ±×ÀÉ (Âà Ķ) / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: µ{¶i ¨º ¤ù ®ü / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: µ{¶i §A ¤£ ·| ¦^¨Ó / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: µ{¶i ¤ÑªÅ / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: ³\©ú ¬ï ¦æ / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: µ{¶i Âäå, ½s¼g: ¯Á­¦¨ô¹Ç ¨º­Ó ¥V©u / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: ³\©ú ³· / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: ¤p¬_
Related names:	Áú¬õ [¦±µü, ºt°Û]  Han Hung [comp., perf.] ±i¨ÈªF [½s¦±]  Chang Ya-tung [arr.] µ{¶i [½s¦±]  Ch'eng Chin [arr.] ³\©ú [½s¦±]  Hsü Ming [arr.] ¯Á®Ô¨ô¹Ç [½s¼g]  So-lang Chuo-ka [pien-hsieh]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¿ô¤F / Áú¬õ Hsing-lo / Han Hung
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ù¤W®ü¤½¥q Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien Shang-hai kung-ssu
Description:	1 MP3 file (42:52 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	CL-332 CL-332
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¿ô¤F / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: ±i¨ÈªF -- play ±×ÀÉ (Âà Ķ) / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: µ{¶i -- play ¨º ¤ù ®ü / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: µ{¶i -- play §A ¤£ ·| ¦^¨Ó / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: µ{¶i -- play ¤ÑªÅ / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: ³\©ú -- play ¬ï ¦æ / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: µ{¶i Âäå, ½s¼g: ¯Á­¦¨ô¹Ç -- play ¨º­Ó ¥V©u / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: ³\©ú -- play ³· / µü¦±: Áú¬õ, ½s¦±: ¤p¬_ -- play -- play -- play
Related names:	Áú¬õ [¦±µü, ºt°Û]  Han Hung [comp., perf.] ±i¨ÈªF [½s¦±]  Chang Ya-tung [arr.] µ{¶i [½s¦±]  Ch'eng Chin [arr.] ³\©ú [½s¦±]  Hsü Ming [arr.] ¯Á®Ô¨ô¹Ç [½s¼g]  So-lang Chuo-ka [pien-hsieh]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	°e§Ú¤@¤äª´ºÀªá : »R¦± / §ù»ï¤ß ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; °K¤è «ü´§ Sung wo i chih mei-kui-hua : wu-ch'ü / Tu Ming-hsin ch'ü ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan kuan-hsien yüeh-tui yen-tsou ; Yüan Fang chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, 1979 Pei-ching : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	[rec. between 1958-63] 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2426 (M-79/4851 ; M-79/4852) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2426 (M-79/4851 ; M-79/4852)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	«C¦~ ¶ê»R¦± / §ù»ï¤ß ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; °K¤è «ü´§ -- play °e §Ú ¤@ ¤ä ª´ºÀªá (1963 ¦~ ¿ý­µ) : ·sæ ¥Áºq / ¾¤ÀA¥ú ½s¦± ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ºt«µ -- play Åw¼y »R¦± / ¶Ç©°¨° ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ ºt«µ ; Áú¤¤ªN «ü´§ -- play ªá¤I »P ¤Ö¦~ (1962 ¦~ ¿ý­µ) : «C®ü ¥Áºq / ¶°Ê^ ½s¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ -- play Àu¬ü ¶ê»R¦± (1963 ¦~ ¿ý­µ) / §õ§Ó©¾ ¦± ; ¨®©ú ½s¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt«µ ; ¤¨¤É¤s «ü´§ -- play ±´¤à »R¦± (1958 ¦~ ¿ý­µ) / ÄÞÄ_¥¿ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ¸³µX «ü´§ -- play Åw¼Ö »R¦± (1962 ¦~ ¿ý­µ) / ¾¤ÀA¥ú ¦± ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ºt«µ -- play
Related names:	§ù»ï¤ß [§@¦±]  Tu Ming-hsin [comp.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan kuan-hsien yüeh-t'uan [perf.] °K¤è [«ü´§]  Yüan Fang [cond.] ¾¤ÀA¥ú [½s¦±]  Li Chin-guang [arr.]
Parallel Title:	Send me a rose : dance music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3221 LP
Material:	Sound recording
Title:	°e§Ú¤@¤äª´ºÀªá : »R¦± / §ù»ï¤ß ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; °K¤è «ü´§ Sung wo i chih mei-kui-hua : wu-ch'ü / Tu Ming-hsin ch'ü ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan kuan-hsien yüeh-tui yen-tsou ; Yüan Fang chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, 1979 Pei-ching : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	[rec. between 1958-63] 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2426 (M-79/4851 ; M-79/4852) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2426 (M-79/4851 ; M-79/4852)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	«C¦~ ¶ê»R¦± / §ù»ï¤ß ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; °K¤è «ü´§ °e §Ú ¤@ ¤ä ª´ºÀªá (1963 ¦~ ¿ý­µ) : ·sæ ¥Áºq / ¾¤ÀA¥ú ½s¦± ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ºt«µ Åw¼y »R¦± / ¶Ç©°¨° ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ ºt«µ ; Áú¤¤ªN «ü´§ ªá¤I »P ¤Ö¦~ (1962 ¦~ ¿ý­µ) : «C®ü ¥Áºq / ¶°Ê^ ½s¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ Àu¬ü ¶ê»R¦± (1963 ¦~ ¿ý­µ) / §õ§Ó©¾ ¦± ; ¨®©ú ½s¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt«µ ; ¤¨¤É¤s «ü´§ ±´¤à »R¦± (1958 ¦~ ¿ý­µ) / ÄÞÄ_¥¿ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ¸³µX «ü´§ Åw¼Ö »R¦± (1962 ¦~ ¿ý­µ) / ¾¤ÀA¥ú ¦± ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ºt«µ
Related names:	§ù»ï¤ß [§@¦±]  Tu Ming-hsin [comp.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan kuan-hsien yüeh-t'uan [perf.] °K¤è [«ü´§]  Yüan Fang [cond.] ¾¤ÀA¥ú [½s¦±]  Li Chin-guang [arr.]
Parallel Title:	Send me a rose : dance music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	M1.C55 T1 v.4 MAG
Author:	ªL¹D¥Í  Lin Daw-sheng
Title:	º~¦¿ / ªL¹D¥Í Han chiang
Avail. vol.:	4
Series:	C.C. Liu Collection - Taiwan Composers

---

Shelfmark:	M1.C55 T1 v.4 MAG
Author:	ªL¹D¥Í  Lin Daw-sheng
Title:	º~¦¿ / ªL¹D¥Í Han chiang
Avail. vol.:	4
Series:	C.C. Liu Collection - Taiwan Composers

---

Shelfmark:	M1.C55 T1 v.4 MAG
Author:	ªL¹D¥Í  Lin Daw-sheng
Title:	º~¦¿ / ªL¹D¥Í Han chiang
Avail. vol.:	4
Series:	C.C. Liu Collection - Taiwan Composers

---

Shelfmark:	M1.C55 T1 v.4 MAG
Author:	ªL¹D¥Í  Lin Daw-sheng
Title:	º~¦¿ / ªL¹D¥Í Han chiang
Avail. vol.:	4
Series:	C.C. Liu Collection - Taiwan Composers

---

Shelfmark:	4260-9508 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¦Ë²Ã­µ¼Ö(¤G) : ¥jĬ¦æ;«Õ«ä;ÅÂÀl­¸ / ¾GÀÙ¥Á ²Ã¤l ¿W«µ Chung-kuo chu-ti yin-yüeh (erh) : Ku Su hsing ; Yu-ssu ; Che-ku fei / Cheng Chi-min ti-tzu tu-tsou
Avail. vol.:	2
Published:	[§O¶W¦³Án¥Xª©³¡] [Pieh-ch'ao yu-sheng ch'u-pan pu]
Description:	1 sound cassette (3 cass.) (45:40 min) : analog, stereo
Series:	¹p®g­µ¼Ö±a ; C-732 Lei-she yin-yüeh-tai ; C-732
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤ô¶m ·sºq (²Ã¤l ¿W«µ) ¥jĬ ¦æ (²Ã¤l ¿W«µ) §ò ¤Ñ ¹p (²Ã¤l ¿W«µ) «Õ«ä (²Ã¤l ¿W«µ) º®ºq (¤Ú¯Q ¿W«µ) Åw¼Ö ºq (²Ã¤l ¿W«µ) Åú¶m ²îºq (±Æ²Ã ¿W«µ) ¸`¤é ªº ØV¹ë (¤Ú¯Q ¿W«µ) ¸}½ñ ¤ô¨® °Û Âצ¬ (²Ã¤l ¿W«µ) ÅÂÀl ­¸ (²Ã¤l ¿W«µ)
Related names:	¾GÀÙ¥Á [ºt«µ]  Cheng Chi-min [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9508 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¦Ë²Ã­µ¼Ö(¤G) : ¥jĬ¦æ;«Õ«ä;ÅÂÀl­¸ / ¾GÀÙ¥Á ²Ã¤l ¿W«µ Chung-kuo chu-ti yin-yüeh (erh) : Ku Su hsing ; Yu-ssu ; Che-ku fei / Cheng Chi-min ti-tzu tu-tsou
Avail. vol.:	2
Published:	[§O¶W¦³Án¥Xª©³¡] [Pieh-ch'ao yu-sheng ch'u-pan pu]
Description:	1 sound cassette (3 cass.) (45:40 min) : analog, stereo
Series:	¹p®g­µ¼Ö±a ; C-732 Lei-she yin-yüeh-tai ; C-732
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤ô¶m ·sºq (²Ã¤l ¿W«µ) ¥jĬ ¦æ (²Ã¤l ¿W«µ) §ò ¤Ñ ¹p (²Ã¤l ¿W«µ) «Õ«ä (²Ã¤l ¿W«µ) º®ºq (¤Ú¯Q ¿W«µ) Åw¼Ö ºq (²Ã¤l ¿W«µ) Åú¶m ²îºq (±Æ²Ã ¿W«µ) ¸`¤é ªº ØV¹ë (¤Ú¯Q ¿W«µ) ¸}½ñ ¤ô¨® °Û Âצ¬ (²Ã¤l ¿W«µ) ÅÂÀl ­¸ (²Ã¤l ¿W«µ)
Related names:	¾GÀÙ¥Á [ºt«µ]  Cheng Chi-min [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê¦Ë²Ã­µ¼Ö(¤G) : ¥jĬ¦æ;«Õ«ä;ÅÂÀl­¸ / ¾GÀÙ¥Á ²Ã¤l ¿W«µ Chung-kuo chu-ti yin-yüeh (erh) : Ku Su hsing ; Yu-ssu ; Che-ku fei / Cheng Chi-min ti-tzu tu-tsou
Avail. vol.:	2
Published:	[§O¶W¦³Án¥Xª©³¡] [Pieh-ch'ao yu-sheng ch'u-pan pu]
Description:	1 MP3 file (3 cass.) (45:40 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¹p®g­µ¼Ö±a ; C-732 Lei-she yin-yüeh-tai ; C-732
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤ô¶m ·sºq (²Ã¤l ¿W«µ) -- play ¥jĬ ¦æ (²Ã¤l ¿W«µ) -- play §ò ¤Ñ ¹p (²Ã¤l ¿W«µ) -- play «Õ«ä (²Ã¤l ¿W«µ) -- play º®ºq (¤Ú¯Q ¿W«µ) -- play Åw¼Ö ºq (²Ã¤l ¿W«µ) -- play Åú¶m ²îºq (±Æ²Ã ¿W«µ) -- play ¸`¤é ªº ØV¹ë (¤Ú¯Q ¿W«µ) -- play ¸}½ñ ¤ô¨® °Û Âצ¬ (²Ã¤l ¿W«µ) -- play ÅÂÀl ­¸ (²Ã¤l ¿W«µ)
Related names:	¾GÀÙ¥Á [ºt«µ]  Cheng Chi-min [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê¦Ë²Ã­µ¼Ö(¤G) : ¥jĬ¦æ;«Õ«ä;ÅÂÀl­¸ / ¾GÀÙ¥Á ²Ã¤l ¿W«µ Chung-kuo chu-ti yin-yüeh (erh) : Ku Su hsing ; Yu-ssu ; Che-ku fei / Cheng Chi-min ti-tzu tu-tsou
Avail. vol.:	2
Published:	[§O¶W¦³Án¥Xª©³¡] [Pieh-ch'ao yu-sheng ch'u-pan pu]
Description:	1 MP3 file (3 cass.) (45:40 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¹p®g­µ¼Ö±a ; C-732 Lei-she yin-yüeh-tai ; C-732
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤ô¶m ·sºq (²Ã¤l ¿W«µ) -- play ¥jĬ ¦æ (²Ã¤l ¿W«µ) -- play §ò ¤Ñ ¹p (²Ã¤l ¿W«µ) -- play «Õ«ä (²Ã¤l ¿W«µ) -- play º®ºq (¤Ú¯Q ¿W«µ) -- play Åw¼Ö ºq (²Ã¤l ¿W«µ) -- play Åú¶m ²îºq (±Æ²Ã ¿W«µ) -- play ¸`¤é ªº ØV¹ë (¤Ú¯Q ¿W«µ) -- play ¸}½ñ ¤ô¨® °Û Âצ¬ (²Ã¤l ¿W«µ) -- play ÅÂÀl ­¸ (²Ã¤l ¿W«µ)
Related names:	¾GÀÙ¥Á [ºt«µ]  Cheng Chi-min [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	ML336.2.W33 1991 Borrowed since 20040805 (please contact our library staff if you desperately need this title)
Author:	¤ý©ø§^  Wang K'un-wu
Title:	º~­ð­µ¼Ö¤å¤Æ½×¶° / ¤ý©ø§^ [µÛ] Han T'ang yin-yüeh wen-hua lun-chi / Wang K'un-wu [chu]
Published:	¥x¥_ : ¾ÇÃÀ¥Xª©ªÀ, 1991 T'ai-pei : Hsüeh-i ch'u-pan-she, 1991
Description:	iv, 504 p.
ISBN:	957-9560-00-5
Language:	chi.
Subjects:	Music - China - History and criticism

---

Shelfmark:	ML336.2.W33 1991 Borrowed since 20040805 (please contact our library staff if you desperately need this title)
Author:	¤ý©ø§^  Wang K'un-wu
Title:	º~­ð­µ¼Ö¤å¤Æ½×¶° / ¤ý©ø§^ [µÛ] Han T'ang yin-yüeh wen-hua lun-chi / Wang K'un-wu [chu]
Published:	¥x¥_ : ¾ÇÃÀ¥Xª©ªÀ, 1991 T'ai-pei : Hsüeh-i ch'u-pan-she, 1991
Description:	iv, 504 p.
ISBN:	957-9560-00-5
Language:	chi.
Subjects:	Music - China - History and criticism

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤ý¦Ñ¤­ / ÁúÄõ®Ú, ¤ý¦¸Às, ®ï¨q§Â ºt°Û ; ¦w®Z »sµü ; ¥ô¥ú §@¦± Wang Lao-wu / Han Lan-ken, Wang Tz'u-lung, Yin Hsiu-ts'en yen-ch'ang ; An E chih-tz'u ; Jen Kuang tso-ch'ü
Published:	[¤W®ü] : ¦Ê¥N¤½¥q°Û¤ù, [s.a.] [Shang-hai] : Pai-tai kung-ssu ch'ang-p'ien, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¦Ê¥N¤½¥q°Û¤ù ; 35332 (B 177 ; B 178) Pai-tai kung-ssu ch'ang-p'ien ; 35332 (B 177 ; B 178)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	record broken, no recording
Contents/Access:	¤ý¦Ñ¤­ (ÀY¬q) / ÁúÄõ®Ú, ¤ý¦¸Às, ®ï¨q§Â ºt°Û ; ¦w®Z »sµü ; ¥ô¥ú §@¦± -- play ¤ý¦Ñ¤­ (¤G¬q) / ¤ý¦¸Às, ÂÅÄ« ¦X°Û ; ¦w®Z »sµü ; ¥ô¥ú §@¦± -- play
Related names:	¥ô¥ú [§@¦±]  Jen Kuang [comp.] ¦w®Z [»sµü]  An E [lyrics] ÁúÄõ®Ú [ºt°Û]  Han Lan-ken [perf.] ¤ý¦¸Às [ºt°Û]  Wang Tz'u-lung [perf.] ®ï¨q§Â [ºt°Û]  Yin Hsiu-ts'en [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2959 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ý¦Ñ¤­ / ÁúÄõ®Ú, ¤ý¦¸Às, ®ï¨q§Â ºt°Û ; ¦w®Z »sµü ; ¥ô¥ú §@¦± Wang Lao-wu / Han Lan-ken, Wang Tz'u-lung, Yin Hsiu-ts'en yen-ch'ang ; An E chih-tz'u ; Jen Kuang tso-ch'ü
Published:	[¤W®ü] : ¦Ê¥N¤½¥q°Û¤ù, [s.a.] [Shang-hai] : Pai-tai kung-ssu ch'ang-p'ien, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¦Ê¥N¤½¥q°Û¤ù ; 35332 (B 177 ; B 178) Pai-tai kung-ssu ch'ang-p'ien ; 35332 (B 177 ; B 178)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	record broken, no recording
Contents/Access:	¤ý¦Ñ¤­ (ÀY¬q) / ÁúÄõ®Ú, ¤ý¦¸Às, ®ï¨q§Â ºt°Û ; ¦w®Z »sµü ; ¥ô¥ú §@¦± ¤ý¦Ñ¤­ (¤G¬q) / ¤ý¦¸Às, ÂÅÄ« ¦X°Û ; ¦w®Z »sµü ; ¥ô¥ú §@¦±
Related names:	¥ô¥ú [§@¦±]  Jen Kuang [comp.] ¦w®Z [»sµü]  An E [lyrics] ÁúÄõ®Ú [ºt°Û]  Han Lan-ken [perf.] ¤ý¦¸Às [ºt°Û]  Wang Tz'u-lung [perf.] ®ï¨q§Â [ºt°Û]  Yin Hsiu-ts'en [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2959 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ý¦Ñ¤­ / ÁúÄõ®Ú, ¤ý¦¸Às, ®ï¨q§Â ºt°Û ; ¦w®Z »sµü ; ¥ô¥ú §@¦± Wang Lao-wu / Han Lan-ken, Wang Tz'u-lung, Yin Hsiu-ts'en yen-ch'ang ; An E chih-tz'u ; Jen Kuang tso-ch'ü
Published:	[¤W®ü] : ¦Ê¥N¤½¥q°Û¤ù, s.d. [Shang-hai] : Pai-tai kung-ssu ch'ang-p'ien, s.d.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¦Ê¥N¤½¥q°Û¤ù ; 35332 (B 177 / B 178) Pai-tai kung-ssu ch'ang-p'ien ; 35332 (B 177 / B 178)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record broken, no recording
Contents/Access:	¤ý¦Ñ¤­ (ÀY¬q) / ÁúÄõ®Ú, ¤ý¦¸Às, ®ï¨q§Â ºt°Û ; ¦w®Z »sµü ; ¥ô¥ú §@¦± ¤ý¦Ñ¤­ (¤G¬q) / ¤ý¦¸Às, ÂÅÄ« ¦X°Û ; ¦w®Z »sµü ; ¥ô¥ú §@¦±
Related names:	¥ô¥ú [§@¦±]  Jen Kuang [comp.] ¦w®Z [»sµü]  An E [lyrics] ÁúÄõ®Ú [ºt°Û]  Han Lan-ken [perf.] ¤ý¦¸Às [ºt°Û]  Wang Tz'u-lung [perf.] ®ï¨q§Â [ºt°Û]  Yin Hsiu-ts'en [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2959 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ý¦Ñ¤­ / ÁúÄõ®Ú, ¤ý¦¸Às, ®ï¨q§Â ºt°Û ; ¦w®Z »sµü ; ¥ô¥ú §@¦± Wang Lao-wu / Han Lan-ken, Wang Tz'u-lung, Yin Hsiu-ts'en yen-ch'ang ; An E chih-tz'u ; Jen Kuang tso-ch'ü
Published:	[¤W®ü] : ¦Ê¥N¤½¥q°Û¤ù, s.d. [Shang-hai] : Pai-tai kung-ssu ch'ang-p'ien, s.d.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¦Ê¥N¤½¥q°Û¤ù ; 35332 (B 177 / B 178) Pai-tai kung-ssu ch'ang-p'ien ; 35332 (B 177 / B 178)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record broken, no recording
Contents/Access:	¤ý¦Ñ¤­ (ÀY¬q) / ÁúÄõ®Ú, ¤ý¦¸Às, ®ï¨q§Â ºt°Û ; ¦w®Z »sµü ; ¥ô¥ú §@¦± ¤ý¦Ñ¤­ (¤G¬q) / ¤ý¦¸Às, ÂÅÄ« ¦X°Û ; ¦w®Z »sµü ; ¥ô¥ú §@¦±
Related names:	¥ô¥ú [§@¦±]  Jen Kuang [comp.] ¦w®Z [»sµü]  An E [lyrics] ÁúÄõ®Ú [ºt°Û]  Han Lan-ken [perf.] ¤ý¦¸Às [ºt°Û]  Wang Tz'u-lung [perf.] ®ï¨q§Â [ºt°Û]  Yin Hsiu-ts'en [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¶W¸ü / ¶W¸ü = Overload Ch'ao-tsai / Ch'ao-tsai = Overload
Published:	»O¥_ : ºu¥Û°ê»ÚªÑ¤À¦³­­¤½¥q, 1996 T'ai-pei : Kun-shih kuo-chi ku-fen yu-hsien kung-ssu, 1996
Description:	1 MP3 file (49:28 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	MSC-016
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¯î­ì §xÃ~ / ©MÁn: °ªºX ; Talkbox: §õ©µ«G -- play ±I¹æ / ¥D­µ ¦N¥¦: §õ©µ«G -- play ¦a¤UÀY ¬O ¤H¶¡ / ©MÁn: °ªºX, §õ©µ«G, ÁúÂE»«, ÃC¥ò©[ -- play ¹Ú Äñ¶ ªº ®É­Ô / ©MÁn: °ªºX, §õ©µ«G, ÃC¥ò©[ ; ¥D­µ ¦N¥¦: §õ©µ«G -- play ·Pı / ©MÁn: °ªºX, §õ©µ«G, ÃC¥ò©[ ; ¥D­µ ¦N¥¦: §õ©µ«G -- play ¥Í©R ¤§ ¸Ö / ©MÁn: °ªºX ; ¸t¼Ö ©M°Û ½s¼g: °ª°¶ ; ¦X°Û: ·R¼Ö¤k¦X°Û¹Î -- play ¶ZÂ÷ / ©MÁn: °ªºX ; ¥D­µ ¦N¥¦: ÁúÂE»« -- play Åý ¨C ¤@ºç ©]±ß ¥Rº¡ ·R ªº ¤õµK / ©MÁn: °ªºX, §õ©µ«G, ÃC¥ò©[ -- play ¤@¤E¤E¤E / ©MÁn: °ªºX ; 12 ½u ¸`«µ ¤ì¦N¥¦: °ªºX ; 12 ½u ¥D­µ ¤ì¦N¥¦: §õ©µ«G -- play ¤E ¤ù ¸W¨¤ ªº ¦^¾Ð / ©MÁn: °ªºX ; 12 ½u ¸`«µ ¤ì¦N¥¦: §õ©µ«G ; 12 ½u ¥D­µ ¤ì¦N¥¦: ³¯¬X¿þ -- play
Related names:	¶W¸ü [ºt«µ]  Ch'ao-tsai = Overload [perf.] °ªºX [ºt°Û, ©MÁn]  Kao Ch'i [perf., comp.] §õ©µ«G [ºt«µ, ºt°Û, ©MÁn]  Li Yen-liang [perf., comp.] ÁúÂE»« [ºt«µ]  Han Hung-pin [perf.] ÃC¥ò©[ [ºt°Û, ©MÁn]  Yen Chung-k'un [perf., comp.]
Parallel Title:	Overload
Subjects:	Rock music Music, Chinese - 1996- - China

---

Shelfmark:	4261-1609 MC
Material:	Sound recording
Title:	¶W¸ü / ¶W¸ü = Overload Ch'ao-tsai / Ch'ao-tsai = Overload
Published:	»O¥_ : ºu¥Û°ê»ÚªÑ¤À¦³­­¤½¥q, 1996 T'ai-pei : Kun-shih kuo-chi ku-fen yu-hsien kung-ssu, 1996
Description:	1 sound cassette (49:28 min) : analog, stereo
Series:	MSC-016
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¯î­ì §xÃ~ / ©MÁn: °ªºX ; Talkbox: §õ©µ«G ±I¹æ / ¥D­µ ¦N¥¦: §õ©µ«G ¦a¤UÀY ¬O ¤H¶¡ / ©MÁn: °ªºX, §õ©µ«G, ÁúÂE»«, ÃC¥ò©[ ¹Ú Äñ¶ ªº ®É­Ô / ©MÁn: °ªºX, §õ©µ«G, ÃC¥ò©[ ; ¥D­µ ¦N¥¦: §õ©µ«G ·Pı / ©MÁn: °ªºX, §õ©µ«G, ÃC¥ò©[ ; ¥D­µ ¦N¥¦: §õ©µ«G ¥Í©R ¤§ ¸Ö / ©MÁn: °ªºX ; ¸t¼Ö ©M°Û ½s¼g: °ª°¶ ; ¦X°Û: ·R¼Ö¤k¦X°Û¹Î ¶ZÂ÷ / ©MÁn: °ªºX ; ¥D­µ ¦N¥¦: ÁúÂE»« Åý ¨C ¤@ºç ©]±ß ¥Rº¡ ·R ªº ¤õµK / ©MÁn: °ªºX, §õ©µ«G, ÃC¥ò©[ ¤@¤E¤E¤E / ©MÁn: °ªºX ; 12 ½u ¸`«µ ¤ì¦N¥¦: °ªºX ; 12 ½u ¥D­µ ¤ì¦N¥¦: §õ©µ«G ¤E ¤ù ¸W¨¤ ªº ¦^¾Ð / ©MÁn: °ªºX ; 12 ½u ¸`«µ ¤ì¦N¥¦: §õ©µ«G ; 12 ½u ¥D­µ ¤ì¦N¥¦: ³¯¬X¿þ
Related names:	¶W¸ü [ºt«µ]  Ch'ao-tsai = Overload [perf.] °ªºX [ºt°Û, ©MÁn]  Kao Ch'i [perf., comp.] §õ©µ«G [ºt«µ, ºt°Û, ©MÁn]  Li Yen-liang [perf., comp.] ÁúÂE»« [ºt«µ]  Han Hung-pin [perf.] ÃC¥ò©[ [ºt°Û, ©MÁn]  Yen Chung-k'un [perf., comp.]
Parallel Title:	Overload
Subjects:	Rock music Music, Chinese - 1996- - China

---

Shelfmark:	4261-1609 MC
Material:	Sound recording
Title:	¶W¸ü / ¶W¸ü = Overload Ch'ao-tsai / Ch'ao-tsai = Overload
Published:	»O¥_ : ºu¥Û°ê»ÚªÑ¤À¦³­­¤½¥q, 1996 T'ai-pei : Kun-shih kuo-chi ku-fen yu-hsien kung-ssu, 1996
Description:	1 sound cassette (49:28 min) : analog, stereo
Series:	MSC-016
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¯î­ì §xÃ~ / ©MÁn: °ªºX ; Talkbox: §õ©µ«G ±I¹æ / ¥D­µ ¦N¥¦: §õ©µ«G ¦a¤UÀY ¬O ¤H¶¡ / ©MÁn: °ªºX, §õ©µ«G, ÁúÂE»«, ÃC¥ò©[ ¹Ú Äñ¶ ªº ®É­Ô / ©MÁn: °ªºX, §õ©µ«G, ÃC¥ò©[ ; ¥D­µ ¦N¥¦: §õ©µ«G ·Pı / ©MÁn: °ªºX, §õ©µ«G, ÃC¥ò©[ ; ¥D­µ ¦N¥¦: §õ©µ«G ¥Í©R ¤§ ¸Ö / ©MÁn: °ªºX ; ¸t¼Ö ©M°Û ½s¼g: °ª°¶ ; ¦X°Û: ·R¼Ö¤k¦X°Û¹Î ¶ZÂ÷ / ©MÁn: °ªºX ; ¥D­µ ¦N¥¦: ÁúÂE»« Åý ¨C ¤@ºç ©]±ß ¥Rº¡ ·R ªº ¤õµK / ©MÁn: °ªºX, §õ©µ«G, ÃC¥ò©[ ¤@¤E¤E¤E / ©MÁn: °ªºX ; 12 ½u ¸`«µ ¤ì¦N¥¦: °ªºX ; 12 ½u ¥D­µ ¤ì¦N¥¦: §õ©µ«G ¤E ¤ù ¸W¨¤ ªº ¦^¾Ð / ©MÁn: °ªºX ; 12 ½u ¸`«µ ¤ì¦N¥¦: §õ©µ«G ; 12 ½u ¥D­µ ¤ì¦N¥¦: ³¯¬X¿þ
Related names:	¶W¸ü [ºt«µ]  Ch'ao-tsai = Overload [perf.] °ªºX [ºt°Û, ©MÁn]  Kao Ch'i [perf., comp.] §õ©µ«G [ºt«µ, ºt°Û, ©MÁn]  Li Yen-liang [perf., comp.] ÁúÂE»« [ºt«µ]  Han Hung-pin [perf.] ÃC¥ò©[ [ºt°Û, ©MÁn]  Yen Chung-k'un [perf., comp.]
Parallel Title:	Overload
Subjects:	Rock music Music, Chinese - 1996- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¶W¸ü / ¶W¸ü = Overload Ch'ao-tsai / Ch'ao-tsai = Overload
Published:	»O¥_ : ºu¥Û°ê»ÚªÑ¤À¦³­­¤½¥q, 1996 T'ai-pei : Kun-shih kuo-chi ku-fen yu-hsien kung-ssu, 1996
Description:	1 MP3 file (49:28 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	MSC-016
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¯î­ì §xÃ~ / ©MÁn: °ªºX ; Talkbox: §õ©µ«G -- play ±I¹æ / ¥D­µ ¦N¥¦: §õ©µ«G -- play ¦a¤UÀY ¬O ¤H¶¡ / ©MÁn: °ªºX, §õ©µ«G, ÁúÂE»«, ÃC¥ò©[ -- play ¹Ú Äñ¶ ªº ®É­Ô / ©MÁn: °ªºX, §õ©µ«G, ÃC¥ò©[ ; ¥D­µ ¦N¥¦: §õ©µ«G -- play ·Pı / ©MÁn: °ªºX, §õ©µ«G, ÃC¥ò©[ ; ¥D­µ ¦N¥¦: §õ©µ«G -- play ¥Í©R ¤§ ¸Ö / ©MÁn: °ªºX ; ¸t¼Ö ©M°Û ½s¼g: °ª°¶ ; ¦X°Û: ·R¼Ö¤k¦X°Û¹Î -- play ¶ZÂ÷ / ©MÁn: °ªºX ; ¥D­µ ¦N¥¦: ÁúÂE»« -- play Åý ¨C ¤@ºç ©]±ß ¥Rº¡ ·R ªº ¤õµK / ©MÁn: °ªºX, §õ©µ«G, ÃC¥ò©[ -- play ¤@¤E¤E¤E / ©MÁn: °ªºX ; 12 ½u ¸`«µ ¤ì¦N¥¦: °ªºX ; 12 ½u ¥D­µ ¤ì¦N¥¦: §õ©µ«G -- play ¤E ¤ù ¸W¨¤ ªº ¦^¾Ð / ©MÁn: °ªºX ; 12 ½u ¸`«µ ¤ì¦N¥¦: §õ©µ«G ; 12 ½u ¥D­µ ¤ì¦N¥¦: ³¯¬X¿þ -- play
Related names:	¶W¸ü [ºt«µ]  Ch'ao-tsai = Overload [perf.] °ªºX [ºt°Û, ©MÁn]  Kao Ch'i [perf., comp.] §õ©µ«G [ºt«µ, ºt°Û, ©MÁn]  Li Yen-liang [perf., comp.] ÁúÂE»« [ºt«µ]  Han Hung-pin [perf.] ÃC¥ò©[ [ºt°Û, ©MÁn]  Yen Chung-k'un [perf., comp.]
Parallel Title:	Overload
Subjects:	Rock music Music, Chinese - 1996- - China

---

Shelfmark:	4263-2686 LP
Material:	Sound recording
Title:	º~®c¬î¤ë : ¥Á¶¡­µ¼Ö¤G­J¿W«µ / ½±­·¤§ °OÃÐ ¦} ºt«µ Han kung ch'iu yüeh : min-chien yin-yüeh erh-hu tu-tsou / Chiang Feng-chih chi-p'u ping yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 51213 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51213
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	º~ ®c ¬î ¤ë / ½±­·¤§ °OÃÐ ¦} ºt«µ ¨} ®d / ¼B¤ÑµØ §@¦± ; ½±­·¤§ ºt«µ
Related names:	¼B¤ÑµØ [§@¦±]  Liu T'ien-hua [comp.] ½±­·¤§ [°OÃÐ, ºt«µ]  Chiang Feng-chih [not., perf.]

---

Material:	Computer file
Title:	¶d¿«³¹µü¼Ö§@«~ªY½à·| Ku han chang-tz'u-yüeh tso-p'in hsin-shang-hui
Published:	¨F¥Ð, 1990 Sha-t'ien, 1990
Description:	1 MP3 file (59 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	Concert for piano and voices/choir, performed by the Ch'ü-ch'eng shih cheng-chü on April 28th, 1990 at the Sh'a-t'ien ta-hui-t'ang
-- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play

---

Material:	Computer file
Title:	¶d¿«³¹µü¼Ö§@«~ªY½à·| Ku han chang-tz'u-yüeh tso-p'in hsin-shang-hui
Published:	¨F¥Ð, 1990 Sha-t'ien, 1990
Description:	1 MP3 file (59 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	Concert for piano and voices/choir, performed by the Ch'ü-ch'eng shih cheng-chü on April 28th, 1990 at the Sh'a-t'ien ta-hui-t'ang
-- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	»ñ°Ä ¯I½L : §fÆk §@«~ ±M¿è / §fÆk Feng-huang nieh-p'an : Lü Chi tso-p'in chuan-chi / Lü Chi
Avail. vol.:	1-2
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1990 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1990
Description:	. - partly live recording 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DLJ-26 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DLJ-26
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Introduction on flip side of cover
Contents/Access:	¨k©³­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¥_¤è ¦³ ¨Î¤H / (¬ü) §õ©µ¦~ ¸Ö ; ºt°ÛªÌ: §d¤Ñ»¾ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i¼zµ^ ; °t¦ñ«µ: ¦È¬õ -- play ¨k©³­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¾|«ô¶° ²Ä ¤G¤Q¤@ ­º / ¥[¨ÈÀq ¸Ö ; ³¢ªj­Y µü ; ºt°ÛªÌ: §d¤Ñ»¾ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i¼zµ^ ; °t¦ñ«µ: ¦È¬õ -- play ¨k©³­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¾|«ô¶° ²Ä ¤C¤Q¤G ­º / ¥[¨ÈÀq ¸Ö ; ³¢ªj­Y µü ; ºt°ÛªÌ: §d¤Ñ»¾ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i¼zµ^ ; °t¦ñ«µ: ¦È¬õ -- play ¨k©³­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : §B±kº¸ ¤§ ºq (¸Ü¼@ "¥Ð ¿Ë" ´¡¦±) / ¥Ðº~ µü ; ºt°ÛªÌ: §d¤Ñ»¾ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i¼zµ^ ; °t¦ñ«µ: ¦È¬õ -- play ¤k¤¤­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¥Ø ¥Ð¯« (¹q¼v "¥Ø ¥Ð¯«" ¥DÃDºq) / ®]®v¼Ý µü ; ºt°ÛªÌ: ¤ý­i ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P®aÁn ; °t¦ñ«µ: ®}®¶¥Á -- play ¤k¤¤­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¸¨ ±ö ­· / (¤¸) ¶Q¶³¥Û µü ; ºt°ÛªÌ: ¤ý­i ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P®aÁn ; °t¦ñ«µ: ®}®¶¥Á -- play ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ²¦·~ ¤W«e ½u / ¦¨¥é§^ µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å -- play ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : °Ñ¥[ ¤K¸ô­x (¬¡³ø¼@ "°Ñ¥[ ¤K¸ô­x" ´¡¦±) / ±ZÝR µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¦è¥_ «C¦~ ¶i¦æ¦± / ¦¨¥é§^ µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¦X°Û : ªZ¸Ë «O½Ã ¤s¦è / ®L¤t µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¦ÑÃÀ³N®aºt¥X¹Î ; «ü´§: ©s¶Q±l ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ³¹°ö¤å ; °t¦ñ«µ: ºa§Ó­^, ¤ý©ö ¦X°Û : ¤¤µØ ¥Á±Ú ¤£ ·| ¤` / ³¥«C µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¦ÑÃÀ³N®aºt¥X¹Î ; «ü´§: ©s¶Q±l ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ³¹°ö¤å ; °t¦ñ«µ: ºa§Ó­^, ¤ý©ö ¥Áºq ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¨® ºÉ »Èªe¤ô / °ª¤åµØ µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤°ê­µ¼Ö®a¨ó·|¥Áºq¦X°Û¹Î ; »â°Û: ·¨©M¬f, »ô¥Éµa ; «ü´§: ¤ý¾ð¤H ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i»ÉÁø ¥Áºq µL¦ñ«µ ¦X°Û : Äõªáªá / ¤¤°ê­µ¼Ö®a¨ó·|¥Áºq¦X°Û¹Î »â°Û: ¤ý¨qµ^ ; «ü´§: ¤ý¾ð¤H µ£Án ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¤p ¶¤¥î / ³·ªL µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹ÎªþÄݤ֦~¦X°Û¹Î ; «ü´§: ¼}´÷¦~ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ­ð­«³À µ£Án ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¤»¤@ °ê»Ú ¨àµ£¸` ºq / ³¢ªj­Y µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹ÎªþÄݤ֦~¦X°Û¹Î ; «ü´§: ¼}´÷¦~ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ­ð­«³À ¤k¤¤­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¯ª°ê ¹| / ¤ý¥@®¥ µü ; ºt°ÛªÌ: ¤ý­i ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P®aÁn ; °t¦ñ«µ: ®}®¶¥Á ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¾|¨³ ®¾ºq / ±i©° µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¿¦Õ ®¾ºq / ®]®v¼Ý µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ±¥©À ©PÁ`²z / µü ¿ï ¦Û "¤Ñ¦wªù ¸Ö§Û" ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¤kÁn ¿W°Û : ´å ¬õ¤s ¤½¶é / ¦ÑªÙ µü ; ºt°ÛªÌ: ÅǤC©f ; ¦ñ«µ: ¤¤µØ¥þ°êÁ`¤u·|ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; °t¦ñ«µ: ³õ«C, ¤ý¹ç, ®}¥­¤O ¤kÁn ¿W°Û : ³Ì ¥i·R ªº ¤H ¦^¨Ó ¤F / ¤B¤O µü ; ºt°ÛªÌ: ÅǤC©f ; ¦ñ«µ: ¤¤µØ¥þ°êÁ`¤u·|ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; °t¦ñ«µ: ³õ«C, ¤ý¹ç, ®}¥­¤O
Related names:	§fÆk [§@¦±]  Lü Chi [comp.] (¬ü) §õ©µ¦~ [§@¸Ö]  §d¤Ñ»¾ [ºt°Û]  ±i¼zµ^ [¿ûµ^ ¦ñ«µ]
Parallel Title:	Phoenix nirvana : The collection of Lu Ji's works
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3299 LP
Material:	Sound recording
Title:	»ñ°Ä¯I½L : §fÆk§@«~±M¿è / §fÆk Feng-huang nieh-p'an : Lü Chi tso-p'in chuan-chi / Lü Chi
Avail. vol.:	1-2
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1990 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1990
Description:	. - partly live recording 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DLJ-26 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DLJ-26
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Introduction on flip side of cover
Contents/Access:	¨k©³­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¥_¤è ¦³ ¨Î¤H / (¬ü) §õ©µ¦~ ¸Ö ; ºt°ÛªÌ: §d¤Ñ»¾ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i¼zµ^ ; °t¦ñ«µ: ¦È¬õ ¨k©³­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¾|«ô¶° ²Ä ¤G¤Q¤@ ­º / ¥[¨ÈÀq ¸Ö ; ³¢ªj­Y µü ; ºt°ÛªÌ: §d¤Ñ»¾ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i¼zµ^ ; °t¦ñ«µ: ¦È¬õ ¨k©³­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¾|«ô¶° ²Ä ¤C¤Q¤G ­º / ¥[¨ÈÀq ¸Ö ; ³¢ªj­Y µü ; ºt°ÛªÌ: §d¤Ñ»¾ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i¼zµ^ ; °t¦ñ«µ: ¦È¬õ ¨k©³­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : §B±kº¸ ¤§ ºq (¸Ü¼@ "¥Ð ¿Ë" ´¡¦±) / ¥Ðº~ µü ; ºt°ÛªÌ: §d¤Ñ»¾ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i¼zµ^ ; °t¦ñ«µ: ¦È¬õ ¤k¤¤­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¥Ø ¥Ð¯« (¹q¼v "¥Ø ¥Ð¯«" ¥DÃDºq) / ®]®v¼Ý µü ; ºt°ÛªÌ: ¤ý­i ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P®aÁn ; °t¦ñ«µ: ®}®¶¥Á ¤k¤¤­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¸¨ ±ö ­· / (¤¸) ¶Q¶³¥Û µü ; ºt°ÛªÌ: ¤ý­i ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P®aÁn ; °t¦ñ«µ: ®}®¶¥Á ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ²¦·~ ¤W«e ½u / ¦¨¥é§^ µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : °Ñ¥[ ¤K¸ô­x (¬¡³ø¼@ "°Ñ¥[ ¤K¸ô­x" ´¡¦±) / ±ZÝR µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¦è¥_ «C¦~ ¶i¦æ¦± / ¦¨¥é§^ µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¦X°Û : ªZ¸Ë «O½Ã ¤s¦è / ®L¤t µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¦ÑÃÀ³N®aºt¥X¹Î ; «ü´§: ©s¶Q±l ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ³¹°ö¤å ; °t¦ñ«µ: ºa§Ó­^, ¤ý©ö ¦X°Û : ¤¤µØ ¥Á±Ú ¤£ ·| ¤` / ³¥«C µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¦ÑÃÀ³N®aºt¥X¹Î ; «ü´§: ©s¶Q±l ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ³¹°ö¤å ; °t¦ñ«µ: ºa§Ó­^, ¤ý©ö ¥Áºq ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¨® ºÉ »Èªe¤ô / °ª¤åµØ µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤°ê­µ¼Ö®a¨ó·|¥Áºq¦X°Û¹Î ; »â°Û: ·¨©M¬f, »ô¥Éµa ; «ü´§: ¤ý¾ð¤H ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i»ÉÁø ¥Áºq µL¦ñ«µ ¦X°Û : Äõªáªá / ¤¤°ê­µ¼Ö®a¨ó·|¥Áºq¦X°Û¹Î »â°Û: ¤ý¨qµ^ ; «ü´§: ¤ý¾ð¤H µ£Án ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¤p ¶¤¥î / ³·ªL µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹ÎªþÄݤ֦~¦X°Û¹Î ; «ü´§: ¼}´÷¦~ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ­ð­«³À µ£Án ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¤»¤@ °ê»Ú ¨àµ£¸` ºq / ³¢ªj­Y µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹ÎªþÄݤ֦~¦X°Û¹Î ; «ü´§: ¼}´÷¦~ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ­ð­«³À ¤k¤¤­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¯ª°ê ¹| / ¤ý¥@®¥ µü ; ºt°ÛªÌ: ¤ý­i ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P®aÁn ; °t¦ñ«µ: ®}®¶¥Á ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¾|¨³ ®¾ºq / ±i©° µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¿¦Õ ®¾ºq / ®]®v¼Ý µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ±¥©À ©PÁ`²z / µü ¿ï ¦Û "¤Ñ¦wªù ¸Ö§Û" ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¤kÁn ¿W°Û : ´å ¬õ¤s ¤½¶é / ¦ÑªÙ µü ; ºt°ÛªÌ: ÅǤC©f ; ¦ñ«µ: ¤¤µØ¥þ°êÁ`¤u·|ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; °t¦ñ«µ: ³õ«C, ¤ý¹ç, ®}¥­¤O ¤kÁn ¿W°Û : ³Ì ¥i·R ªº ¤H ¦^¨Ó ¤F / ¤B¤O µü ; ºt°ÛªÌ: ÅǤC©f ; ¦ñ«µ: ¤¤µØ¥þ°êÁ`¤u·|ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; °t¦ñ«µ: ³õ«C, ¤ý¹ç, ®}¥­¤O
Related names:	§fÆk [§@¦±]  Lü Chi [comp.] (¬ü) §õ©µ¦~ [§@¸Ö]  §d¤Ñ»¾ [ºt°Û]  ±i¼zµ^ [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  ¦È¬õ [°t¦ñ«µ]
Parallel Title:	Phoenix nirvana : The collection of Lu Ji's works
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1722 CD
Material:	Sound recording
Title:	­³°ßºë¦±¬ÃÂê© : 1986-1994 / ­³°ß Wei Wei ching-ch'ü chen-ts'ang pan : 1986-1994 / Wei Wei
Published:	¥_¨Ê : ¤¤µØ¤åÃÀ­µ¹³Áp¦X¥Xª©ªÀ, 1994 Pei-ching : Chung-hua wen-i yin-hsiang lien-ho ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 sound disc (54:20 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For biographical information and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·R ªº ©^Äm / §@µü: ¶À©_¥Û ; §@¦±: ¼B¸Ö¥l ¨È¬w ¶¯ ­· / §@µü: ±iòÔ ; §@¦±: ®}¨KªF ¤Q¤ë ¬O §A ªº ¥Í¤é / §@µü: ÁúÀR¾^ ; §@¦±: ¨¦«Øªâ ©R¹B ¤£ ¬O ñFøG / §@µü: ±iòÔ ; §@¦±: ®}¨KªF Åý §Ú ¦A ¬Ý §A ¤@ ²´ / §@µü: ³¢®p ; §@¦±: ³¢®p ½Ö ¤] Â÷ ¤£ ¤F / §@µü: ÜO¶Q ; §@¦±: ÜO¶Q ¸} ¤U ¸ô ¤@ ±ø / §@µü: ÜO¶Q ; §@¦±: ÜO¶Q ­·«B ¯u±¡ / §@µü: ØEµÂ ; §@¦±: ¼B«C ±m­i / §@µü: ØE¦t ; §@¦±: ©s¼y¶³ ÅÊ ´M / §@µü: ³¢®p ; §@¦±: ³¢®p §Ú ¤ß¤¤ ªº ¬G¨Æ / §@µü: ¦ã³V ; §@¦±: ®}¨KªF ¥b¶ê ªº Ãè¤l / §@µü: ±iòÔ ; §@¦±: ®}¨KªF ¨« ¹L¨Ó ¨ÌµM ¬O §A / §@µü: §õ®üÆN ; §@¦±: §õ®üÆN
Related names:	­³°ß, 1959- [ºt°Û]  Wei Wei, 1959- [perf.] ¶À©_¥Û [§@µü]  Huang Ch'i-shih [lyr.] ¼B¸Ö¥l [§@¦±]  Liu Shih-chao [comp.] ±iòÔ [§@µü]  Chang Li [lyr.] ®}¨KªF [§@¦±]  Hsü P'ei-tung [comp.]
Parallel Title:	Wei Wei Hits 1986-1994
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4261-1722 CD
Material:	Sound recording
Title:	­³°ßºë¦±¬ÃÂê© : 1986-1994 / ­³°ß Wei Wei ching-ch'ü chen-ts'ang pan : 1986-1994 / Wei Wei
Published:	¥_¨Ê : ¤¤µØ¤åÃÀ­µ¹³Áp¦X¥Xª©ªÀ, 1994 Pei-ching : Chung-hua wen-i yin-hsiang lien-ho ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 sound disc (54:20 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For biographical information and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·R ªº ©^Äm / §@µü: ¶À©_¥Û ; §@¦±: ¼B¸Ö¥l ¨È¬w ¶¯ ­· / §@µü: ±iòÔ ; §@¦±: ®}¨KªF ¤Q¤ë ¬O §A ªº ¥Í¤é / §@µü: ÁúÀR¾^ ; §@¦±: ¨¦«Øªâ ©R¹B ¤£ ¬O ñFøG / §@µü: ±iòÔ ; §@¦±: ®}¨KªF Åý §Ú ¦A ¬Ý §A ¤@ ²´ / §@µü: ³¢®p ; §@¦±: ³¢®p ½Ö ¤] Â÷ ¤£ ¤F / §@µü: ÜO¶Q ; §@¦±: ÜO¶Q ¸} ¤U ¸ô ¤@ ±ø / §@µü: ÜO¶Q ; §@¦±: ÜO¶Q ­·«B ¯u±¡ / §@µü: ØEµÂ ; §@¦±: ¼B«C ±m­i / §@µü: ØE¦t ; §@¦±: ©s¼y¶³ ÅÊ ´M / §@µü: ³¢®p ; §@¦±: ³¢®p §Ú ¤ß¤¤ ªº ¬G¨Æ / §@µü: ¦ã³V ; §@¦±: ®}¨KªF ¥b¶ê ªº Ãè¤l / §@µü: ±iòÔ ; §@¦±: ®}¨KªF ¨« ¹L¨Ó ¨ÌµM ¬O §A / §@µü: §õ®üÆN ; §@¦±: §õ®üÆN
Related names:	­³°ß, 1959- [ºt°Û]  Wei Wei, 1959- [perf.] ¶À©_¥Û [§@µü]  Huang Ch'i-shih [lyr.] ¼B¸Ö¥l [§@¦±]  Liu Shih-chao [comp.] ±iòÔ [§@µü]  Chang Li [lyr.] ®}¨KªF [§@¦±]  Hsü P'ei-tung [comp.]
Parallel Title:	Wei Wei Hits 1986-1994
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Material:	Computer file
Title:	­³°ßºë¦±¬ÃÂê© : 1986-1994 / ­³°ß Wei Wei ching-ch'ü chen-ts'ang pan : 1986-1994 / Wei Wei
Published:	¥_¨Ê : ¤¤µØ¤åÃÀ­µ¹³Áp¦X¥Xª©ªÀ, 1994 Pei-ching : Chung-hua wen-i yin-hsiang lien-ho ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 MP3 file (54:20 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For biographical information and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·R ªº ©^Äm / §@µü: ¶À©_¥Û ; §@¦±: ¼B¸Ö¥l -- play ¨È¬w ¶¯ ­· / §@µü: ±iòÔ ; §@¦±: ®}¨KªF -- play ¤Q¤ë ¬O §A ªº ¥Í¤é / §@µü: ÁúÀR¾^ ; §@¦±: ¨¦«Øªâ -- play ©R¹B ¤£ ¬O ñFøG / §@µü: ±iòÔ ; §@¦±: ®}¨KªF -- play Åý §Ú ¦A ¬Ý §A ¤@ ²´ / §@µü: ³¢®p ; §@¦±: ³¢®p -- play ½Ö ¤] Â÷ ¤£ ¤F / §@µü: ÜO¶Q ; §@¦±: ÜO¶Q -- play ¸} ¤U ¸ô ¤@ ±ø / §@µü: ÜO¶Q ; §@¦±: ÜO¶Q -- play ­·«B ¯u±¡ / §@µü: ØEµÂ ; §@¦±: ¼B«C -- play ±m­i / §@µü: ØE¦t ; §@¦±: ©s¼y¶³ -- play ÅÊ ´M / §@µü: ³¢®p ; §@¦±: ³¢®p -- play §Ú ¤ß¤¤ ªº ¬G¨Æ / §@µü: ¦ã³V ; §@¦±: ®}¨KªF -- play ¥b¶ê ªº Ãè¤l / §@µü: ±iòÔ ; §@¦±: ®}¨KªF -- play ¨« ¹L¨Ó ¨ÌµM ¬O §A / §@µü: §õ®üÆN ; §@¦±: §õ®üÆN -- play
Related names:	­³°ß, 1959- [ºt°Û]  Wei Wei, 1959- [perf.] ¶À©_¥Û [§@µü]  Huang Ch'i-shih [lyr.] ¼B¸Ö¥l [§@¦±]  Liu Shih-chao [comp.] ±iòÔ [§@µü]  Chang Li [lyr.] ®}¨KªF [§@¦±]  Hsü P'ei-tung [comp.]
Parallel Title:	Wei Wei Hits 1986-1994
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Material:	Computer file
Title:	­³°ßºë¦±¬ÃÂê© : 1986-1994 / ­³°ß Wei Wei ching-ch'ü chen-ts'ang pan : 1986-1994 / Wei Wei
Published:	¥_¨Ê : ¤¤µØ¤åÃÀ­µ¹³Áp¦X¥Xª©ªÀ, 1994 Pei-ching : Chung-hua wen-i yin-hsiang lien-ho ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 MP3 file (54:20 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For biographical information and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·R ªº ©^Äm / §@µü: ¶À©_¥Û ; §@¦±: ¼B¸Ö¥l -- play ¨È¬w ¶¯ ­· / §@µü: ±iòÔ ; §@¦±: ®}¨KªF -- play ¤Q¤ë ¬O §A ªº ¥Í¤é / §@µü: ÁúÀR¾^ ; §@¦±: ¨¦«Øªâ -- play ©R¹B ¤£ ¬O ñFøG / §@µü: ±iòÔ ; §@¦±: ®}¨KªF -- play Åý §Ú ¦A ¬Ý §A ¤@ ²´ / §@µü: ³¢®p ; §@¦±: ³¢®p -- play ½Ö ¤] Â÷ ¤£ ¤F / §@µü: ÜO¶Q ; §@¦±: ÜO¶Q -- play ¸} ¤U ¸ô ¤@ ±ø / §@µü: ÜO¶Q ; §@¦±: ÜO¶Q -- play ­·«B ¯u±¡ / §@µü: ØEµÂ ; §@¦±: ¼B«C -- play ±m­i / §@µü: ØE¦t ; §@¦±: ©s¼y¶³ -- play ÅÊ ´M / §@µü: ³¢®p ; §@¦±: ³¢®p -- play §Ú ¤ß¤¤ ªº ¬G¨Æ / §@µü: ¦ã³V ; §@¦±: ®}¨KªF -- play ¥b¶ê ªº Ãè¤l / §@µü: ±iòÔ ; §@¦±: ®}¨KªF -- play ¨« ¹L¨Ó ¨ÌµM ¬O §A / §@µü: §õ®üÆN ; §@¦±: §õ®üÆN -- play
Related names:	­³°ß, 1959- [ºt°Û]  Wei Wei, 1959- [perf.] ¶À©_¥Û [§@µü]  Huang Ch'i-shih [lyr.] ¼B¸Ö¥l [§@¦±]  Liu Shih-chao [comp.] ±iòÔ [§@µü]  Chang Li [lyr.] ®}¨KªF [§@¦±]  Hsü P'ei-tung [comp.]
Parallel Title:	Wei Wei Hits 1986-1994
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	«e¶i!°¶¤jªºªÀ·|¥D¸q¯ª°ê : ºq¦± / ¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B´Ë «ü´§ Ch'ien-chin! Wei-ta te she-hui chu-i tsu-kuo : ko-ch'ü / Kuang-po wen-kung-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Liu Sen chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Peking : China Record Company, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-971 (M-33/73047 ; M-33/73048) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-971 (M-33/73047 ; M-33/73048)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	«e¶i! °¶¤j ªº ªÀ·| ¥D¸q ¯ª°ê (¦X°Û) / ¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B´Ë «ü´§ -- play ÄÒ ªº ¶§¥ú ·ÓÄ£ªÌ ¯ª°ê (¨kÁn ¿W°Û) / §õÂù¦¿ ºt°Û ; »¯³·ÀA ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play »OÆW ¦P­M §Ú ªº °©¦× ¥S§Ì (¤kÁn ¿W°Û) / Ĭ­·®S ºt°Û ; ©P¶Ô»â ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ºq°Û §Ú­Ì ªº ·s ¦è»N (¨k¤kÁn ¤G­«°Û) / §õ¤å³¹, Áú¤å§g ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¦a½è ¶¤­û ¤§ ºq (¦X°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ -- play Ã䨾 ¾Ô¤h ·R ¬õ¬h (¤kÁn ¤p¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÄõ¦{³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ·¨®¶ªâ »â°Û ; ¥ô§ç¯u ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ·í¥N ·M¤½ ´« ·s¤Ñ (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤, ¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý¬Ã »â°Û ; ­J«T¦¨ «ü´§ -- play ­^«º »ã²n ¤k¹q¤u (¤kÁn ¦X°Û) / ¼sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ®}·çµX «ü´§ -- play ¥Ûªo ¤u¤H ¤§ ºq (¨kÁn ¦X°Û) / ¿ñ¹ç¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¦u¸q «ü´§ -- play §Ú ·R §Ú ¯ª°ê ªº ¤j¯ó­ì (¤kÁn ¿W°Û) / §õ¤Ö´@ ºt°Û ; ¶ÂÀs¦¿¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶¾²Ð¥ý «ü´§ -- play ¥Á§L ¾Ôºq (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤uµ{§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ´¿²Ð©ø ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play °¶¤j ¯ª°ê ³Ó§Q «e¶i (¦X°Û) / ¿ñ¹ç¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¦u¸q «ü´§ -- play
Related names:	¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.] ¼B´Ë [«ü´§]  Liu Sen [cond.] §õÂù¦¿ [ºt°Û]  Li Shuang-chiang [perf.] »¯³·ÀA [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Chao Hsüeh-chin [acc.]
Parallel Title:	Forward! Our great socialist motherland : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3181 LP
Material:	Sound recording
Title:	«e¶i!°¶¤jªºªÀ·|¥D¸q¯ª°ê : ºq¦± / ¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B´Ë «ü´§ Ch'ien-chin! Wei-ta te she-hui chu-i tsu-kuo : ko-ch'ü / Kuang-po wen-kung-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Liu Sen chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, s.a. Peking : China Record Company, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-971 (M-33/73047 ; M-33/73048) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-971 (M-33/73047 ; M-33/73048)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	«e¶i! °¶¤j ªº ªÀ·| ¥D¸q ¯ª°ê (¦X°Û) / ¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B´Ë «ü´§ ÄÒ ªº ¶§¥ú ·ÓÄ£ªÌ ¯ª°ê (¨kÁn ¿W°Û) / §õÂù¦¿ ºt°Û ; »¯³·ÀA ¿ûµ^ ¦ñ«µ »OÆW ¦P­M §Ú ªº °©¦× ¥S§Ì (¤kÁn ¿W°Û) / Ĭ­·®S ºt°Û ; ©P¶Ô»â ¿ûµ^ ¦ñ«µ ºq°Û §Ú­Ì ªº ·s ¦è»N (¨k¤kÁn ¤G­«°Û) / §õ¤å³¹, Áú¤å§g ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¦a½è ¶¤­û ¤§ ºq (¦X°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ Ã䨾 ¾Ô¤h ·R ¬õ¬h (¤kÁn ¤p¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÄõ¦{³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ·¨®¶ªâ »â°Û ; ¥ô§ç¯u ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ·í¥N ·M¤½ ´« ·s¤Ñ (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤, ¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý¬Ã »â°Û ; ­J«T¦¨ «ü´§ ­^«º »ã²n ¤k¹q¤u (¤kÁn ¦X°Û) / ¼sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ®}·çµX «ü´§ ¥Ûªo ¤u¤H ¤§ ºq (¨kÁn ¦X°Û) / ¿ñ¹ç¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¦u¸q «ü´§ §Ú ·R §Ú ¯ª°ê ªº ¤j¯ó­ì (¤kÁn ¿W°Û) / §õ¤Ö´@ ºt°Û ; ¶ÂÀs¦¿¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶¾²Ð¥ý «ü´§ ¥Á§L ¾Ôºq (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤uµ{§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ´¿²Ð©ø ¤â­·µ^ ¦ñ«µ °¶¤j ¯ª°ê ³Ó§Q «e¶i (¦X°Û) / ¿ñ¹ç¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¦u¸q «ü´§
Related names:	¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.] ¼B´Ë [«ü´§]  Liu Sen [cond.] §õÂù¦¿ [ºt°Û]  Li Shuang-chiang [perf.] »¯³·ÀA [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Chao Hsüeh-chin [acc.]
Parallel Title:	Forward! Our great socialist motherland : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3181 LP
Material:	Sound recording
Title:	«e¶i!°¶¤jªºªÀ·|¥D¸q¯ª°ê : ºq¦± / ¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B´Ë «ü´§ Ch'ien-chin! Wei-ta te she-hui chu-i tsu-kuo : ko-ch'ü / Kuang-po wen-kung-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Liu Sen chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Peking : China Record Company, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-971 (M-33/73047 ; M-33/73048) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-971 (M-33/73047 ; M-33/73048)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	«e¶i! °¶¤j ªº ªÀ·| ¥D¸q ¯ª°ê (¦X°Û) / ¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B´Ë «ü´§ ÄÒ ªº ¶§¥ú ·ÓÄ£ªÌ ¯ª°ê (¨kÁn ¿W°Û) / §õÂù¦¿ ºt°Û ; »¯³·ÀA ¿ûµ^ ¦ñ«µ »OÆW ¦P­M §Ú ªº °©¦× ¥S§Ì (¤kÁn ¿W°Û) / Ĭ­·®S ºt°Û ; ©P¶Ô»â ¿ûµ^ ¦ñ«µ ºq°Û §Ú­Ì ªº ·s ¦è»N (¨k¤kÁn ¤G­«°Û) / §õ¤å³¹, Áú¤å§g ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¦a½è ¶¤­û ¤§ ºq (¦X°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ Ã䨾 ¾Ô¤h ·R ¬õ¬h (¤kÁn ¤p¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÄõ¦{³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ·¨®¶ªâ »â°Û ; ¥ô§ç¯u ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ·í¥N ·M¤½ ´« ·s¤Ñ (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤, ¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý¬Ã »â°Û ; ­J«T¦¨ «ü´§ ­^«º »ã²n ¤k¹q¤u (¤kÁn ¦X°Û) / ¼sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ®}·çµX «ü´§ ¥Ûªo ¤u¤H ¤§ ºq (¨kÁn ¦X°Û) / ¿ñ¹ç¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¦u¸q «ü´§ §Ú ·R §Ú ¯ª°ê ªº ¤j¯ó­ì (¤kÁn ¿W°Û) / §õ¤Ö´@ ºt°Û ; ¶ÂÀs¦¿¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶¾²Ð¥ý «ü´§ ¥Á§L ¾Ôºq (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤uµ{§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ´¿²Ð©ø ¤â­·µ^ ¦ñ«µ °¶¤j ¯ª°ê ³Ó§Q «e¶i (¦X°Û) / ¿ñ¹ç¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¦u¸q «ü´§
Related names:	¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.] ¼B´Ë [«ü´§]  Liu Sen [cond.] §õÂù¦¿ [ºt°Û]  Li Shuang-chiang [perf.] »¯³·ÀA [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Chao Hsüeh-chin [acc.]
Parallel Title:	Forward! Our great socialist motherland : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	©µÃä¤H¥Á¼ö·R¤ò¥D®u : »RÁЭµ¼Ö / ¦NªL¬Ù©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¦w°ê±Ó «ü´§ Yen-pien jen-min je-ai Mao chu-hsi : wu-tao yin-yüeh / Chi-lin sheng Yen-pien Ch'ao-hsien-tsu tzu-chih-chou ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; An Kuo-min chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1976]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 sheet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2160 (M-76/4319 ; M-76/4320) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2160 (M-76/4319 ; M-76/4320)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	©µÃä ¤H¥Á ¼ö·R ¤ò¥D®u / Áú¤¹¯E µü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ª÷»ñ¯E ¦± ; ±Z©÷«¶, ±Z¤T©ú ½s¦± ; «¸®Û¥P »â°Û ; ¦NªL¬Ù©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û -- play ¾Ö ­x µæ / ³¯¯Fªe µü ; ±Z©÷«¶ ¦± ; ¦NªL¬Ù©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û -- play ªø¥Õ¤s ¤U ·s ·M¤½ / ª÷¥@Àç µü ; ±Z¦¨°ê §ïµü ; ¥þ³Ó¦N ¦± ; ³\¤¸´Ó ½s¦± ; ¦NªL¬Ù©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û -- play ¥ï¤ì ¤u¤H / ÁúªF§^ µü ; ±Z©÷«¶, §õ¶À³Ô ¦± ; ¦NªL¬Ù©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û -- play
Related names:	Áú¤¹¯E [§@µü]  Han Yün-hao [lyrics] ª÷»ñ¯E [§@¦±]  Chin Feng-hao [comp.] ±Z©÷«¶ [½s¦±]  Ts'ui Ch'ang-k'uei [adapt.] ±Z¤T©ú [½s¦±]  Ts'ui San-min [adapt.]
Parallel Title:	The people of Yenpien love Chairman Mao : dances
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3042 LP
Material:	Sound recording
Title:	©µÃä¤H¥Á¼ö·R¤ò¥D®u : »RÁЭµ¼Ö / ¦NªL¬Ù©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¦w°ê±Ó «ü´§ Yen-pien jen-min je-ai Mao chu-hsi : wu-tao yin-yüeh / Chi-lin sheng Yen-pien Ch'ao-hsien-tsu tzu-chih-chou ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; An Kuo-min chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1976]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 sheet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2160 (M-76/4319 ; M-76/4320) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2160 (M-76/4319 ; M-76/4320)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	©µÃä ¤H¥Á ¼ö·R ¤ò¥D®u / Áú¤¹¯E µü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ª÷»ñ¯E ¦± ; ±Z©÷«¶, ±Z¤T©ú ½s¦± ; «¸®Û¥P »â°Û ; ¦NªL¬Ù©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ¾Ö ­x µæ / ³¯¯Fªe µü ; ±Z©÷«¶ ¦± ; ¦NªL¬Ù©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ªø¥Õ¤s ¤U ·s ·M¤½ / ª÷¥@Àç µü ; ±Z¦¨°ê §ïµü ; ¥þ³Ó¦N ¦± ; ³\¤¸´Ó ½s¦± ; ¦NªL¬Ù©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ¥ï¤ì ¤u¤H / ÁúªF§^ µü ; ±Z©÷«¶, §õ¶À³Ô ¦± ; ¦NªL¬Ù©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û
Related names:	Áú¤¹¯E [§@µü]  Han Yün-hao [lyrics] ª÷»ñ¯E [§@¦±]  Chin Feng-hao [comp.] ±Z©÷«¶ [½s¦±]  Ts'ui Ch'ang-k'uei [adapt.] ±Z¤T©ú [½s¦±]  Ts'ui San-min [adapt.]
Parallel Title:	The people of Yenpien love Chairman Mao : dances
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3042 LP
Material:	Sound recording
Title:	©µÃä¤H¥Á¼ö·R¤ò¥D®u : »RÁЭµ¼Ö / ¦NªL¬Ù©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¦w°ê±Ó «ü´§ Yen-pien jen-min je-ai Mao chu-hsi : wu-tao yin-yüeh / Chi-lin sheng Yen-pien Ch'ao-hsien-tsu tzu-chih-chou ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; An Kuo-min chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1976]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 sheet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2160 (M-76/4319 ; M-76/4320) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2160 (M-76/4319 ; M-76/4320)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	©µÃä ¤H¥Á ¼ö·R ¤ò¥D®u / Áú¤¹¯E µü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ª÷»ñ¯E ¦± ; ±Z©÷«¶, ±Z¤T©ú ½s¦± ; «¸®Û¥P »â°Û ; ¦NªL¬Ù©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ¾Ö ­x µæ / ³¯¯Fªe µü ; ±Z©÷«¶ ¦± ; ¦NªL¬Ù©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ªø¥Õ¤s ¤U ·s ·M¤½ / ª÷¥@Àç µü ; ±Z¦¨°ê §ïµü ; ¥þ³Ó¦N ¦± ; ³\¤¸´Ó ½s¦± ; ¦NªL¬Ù©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ¥ï¤ì ¤u¤H / ÁúªF§^ µü ; ±Z©÷«¶, §õ¶À³Ô ¦± ; ¦NªL¬Ù©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û
Related names:	Áú¤¹¯E [§@µü]  Han Yün-hao [lyrics] ª÷»ñ¯E [§@¦±]  Chin Feng-hao [comp.] ±Z©÷«¶ [½s¦±]  Ts'ui Ch'ang-k'uei [adapt.] ±Z¤T©ú [½s¦±]  Ts'ui San-min [adapt.]
Parallel Title:	The people of Yenpien love Chairman Mao : dances
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3042 LP
Material:	Sound recording
Title:	©µÃä¤H¥Á¼ö·R¤ò¥D®u : »RÁЭµ¼Ö / ¦NªL¬Ù©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¦w°ê±Ó «ü´§ Yen-pien jen-min je-ai Mao chu-hsi : wu-tao yin-yüeh / Chi-lin sheng Yen-pien Ch'ao-hsien-tsu tzu-chih-chou ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; An Kuo-min chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1976]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 sheet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2160 (M-76/4319 ; M-76/4320) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2160 (M-76/4319 ; M-76/4320)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	©µÃä ¤H¥Á ¼ö·R ¤ò¥D®u / Áú¤¹¯E µü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ª÷»ñ¯E ¦± ; ±Z©÷«¶, ±Z¤T©ú ½s¦± ; «¸®Û¥P »â°Û ; ¦NªL¬Ù©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ¾Ö ­x µæ / ³¯¯Fªe µü ; ±Z©÷«¶ ¦± ; ¦NªL¬Ù©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ªø¥Õ¤s ¤U ·s ·M¤½ / ª÷¥@Àç µü ; ±Z¦¨°ê §ïµü ; ¥þ³Ó¦N ¦± ; ³\¤¸´Ó ½s¦± ; ¦NªL¬Ù©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ¥ï¤ì ¤u¤H / ÁúªF§^ µü ; ±Z©÷«¶, §õ¶À³Ô ¦± ; ¦NªL¬Ù©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û
Related names:	Áú¤¹¯E [§@µü]  Han Yün-hao [lyrics] ª÷»ñ¯E [§@¦±]  Chin Feng-hao [comp.] ±Z©÷«¶ [½s¦±]  Ts'ui Ch'ang-k'uei [adapt.] ±Z¤T©ú [½s¦±]  Ts'ui San-min [adapt.]
Parallel Title:	The people of Yenpien love Chairman Mao : dances
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê·nºu¸g¨å / ±Z°·, ¶Â°\, «ü«n°w¼Ö¶¤, Again ¼Ö¶¤ Chung-kuo yao-kun ching-tien / Ts'ui Chien, Hei-pao, Chih-nan-chen yüeh-tui, Again yüeh-tui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1995 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu, 1995
Description:	1 MP3 file : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ùCCD-95/464 Chung-kuo ch'ang-p'ien CCD-95/464
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. With English introduction. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·s ªø©º ¸ô¤W ªº ·nºu / µü¦±: ±Z°· ; ºt°Û: ±Z°· -- play ÁyÃÐ / µü¦±: ¶Â°\ -- play ½Ð ¨« ¤H¦æ¹D / «ü«n°w¼Ö¶¤ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P²Ã -- play ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / Again ¼Ö¶¤ ; µü: ¨¯±ó¯e ; ¦±: Again -- play ¦^ ¨ì ©ÔÂÄ / µü¦±: ¾G¶v ; ºt°Û: ¾G¶v -- play ·R ªº ¥ú¨~ / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü: ½«µØ ; ¦±: °ªºX, ±ä¥­ -- play §Æ±æ ¤§ ¥ú / °µ¹Ú¼Ö¶¤ -- play ­D¤l ªº ·Ð´o / ¥ØÀ»ªÌ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ®]ºÜ -- play ¯ª¥ý ªº ³±¼v / ¶W¸ü¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¶W¸ü¼Ö¶¤ -- play ¥u ·Q ½Ð §A ¬Ý µÛ §Ú / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü¦±: °ªºX -- play ªüÄõ / µü¦±, ½s¦±: §õ©M¥­ ; ºt°Û: Áú½U -- play °°¸Ë / µü¦±: ±ä­x ; ºt°Û: ±ä­x -- play
Related names:	±Z°· [ºt°Û, µü¦±]  Ts'ui Chien [perf., lyr., comp.] ¶Â°\¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  Hei-pao yüeh-tui [perf., lyr., comp.] «ü«n°w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chih-nan-chen yüeh-tui [perf.] Again ¼Ö¶¤ [ºt«µ, §@¦±]  Again yüeh-tui [perf., comp.]
Parallel Title:	Chinese rock classics
Subjects:	Rock music Popular music - 1995 - China

---

Shelfmark:	4261-1758 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê·nºu¸g¨å / ±Z°·, ¶Â°\, «ü«n°w¼Ö¶¤, Again ¼Ö¶¤ Chung-kuo yao-kun ching-tien / Ts'ui Chien, Hei-pao, Chih-nan-chen yüeh-tui, Again yüeh-tui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1995 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu, 1995
Description:	1 sound disc (61:28 min) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ùCCD-95/464 Chung-kuo ch'ang-p'ien CCD-95/464
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. With English introduction. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·s ªø©º ¸ô¤W ªº ·nºu / µü¦±: ±Z°· ; ºt°Û: ±Z°· ÁyÃÐ / µü¦±: ¶Â°\ ½Ð ¨« ¤H¦æ¹D / «ü«n°w¼Ö¶¤ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P²Ã ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / Again ¼Ö¶¤ ; µü: ¨¯±ó¯e ; ¦±: Again ¦^ ¨ì ©ÔÂÄ / µü¦±: ¾G¶v ; ºt°Û: ¾G¶v ·R ªº ¥ú¨~ / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü: ½«µØ ; ¦±: °ªºX, ±ä¥­ §Æ±æ ¤§ ¥ú / °µ¹Ú¼Ö¶¤ ­D¤l ªº ·Ð´o / ¥ØÀ»ªÌ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ®]ºÜ ¯ª¥ý ªº ³±¼v / ¶W¸ü¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¶W¸ü¼Ö¶¤ ¥u ·Q ½Ð §A ¬Ý µÛ §Ú / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü¦±: °ªºX ªüÄõ / µü¦±, ½s¦±: §õ©M¥­ ; ºt°Û: Áú½U °°¸Ë / µü¦±: ±ä­x ; ºt°Û: ±ä­x
Related names:	±Z°· [ºt°Û, µü¦±]  Ts'ui Chien [perf., lyr., comp.] ¶Â°\¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  Hei-pao yüeh-tui [perf., lyr., comp.] «ü«n°w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chih-nan-chen yüeh-tui [perf.] Again ¼Ö¶¤ [ºt«µ, §@¦±]  Again yüeh-tui [perf., comp.]
Parallel Title:	Chinese rock classics
Subjects:	Rock music Popular music - 1995 - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê·nºu¸g¨å / ±Z°·, ¶Â°\, «ü«n°w¼Ö¶¤, Again ¼Ö¶¤ Chung-kuo yao-kun ching-tien / Ts'ui Chien, Hei-pao, Chih-nan-chen yüeh-tui, Again yüeh-tui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1995 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu, 1995
Description:	1 MP3 file : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ùCCD-95/464 Chung-kuo ch'ang-p'ien CCD-95/464
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. With English introduction. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·s ªø©º ¸ô¤W ªº ·nºu / µü¦±: ±Z°· ; ºt°Û: ±Z°· -- play ÁyÃÐ / µü¦±: ¶Â°\ -- play ½Ð ¨« ¤H¦æ¹D / «ü«n°w¼Ö¶¤ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P²Ã -- play ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / Again ¼Ö¶¤ ; µü: ¨¯±ó¯e ; ¦±: Again -- play ¦^ ¨ì ©ÔÂÄ / µü¦±: ¾G¶v ; ºt°Û: ¾G¶v -- play ·R ªº ¥ú¨~ / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü: ½«µØ ; ¦±: °ªºX, ±ä¥­ -- play §Æ±æ ¤§ ¥ú / °µ¹Ú¼Ö¶¤ -- play ­D¤l ªº ·Ð´o / ¥ØÀ»ªÌ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ®]ºÜ -- play ¯ª¥ý ªº ³±¼v / ¶W¸ü¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¶W¸ü¼Ö¶¤ -- play ¥u ·Q ½Ð §A ¬Ý µÛ §Ú / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü¦±: °ªºX -- play ªüÄõ / µü¦±, ½s¦±: §õ©M¥­ ; ºt°Û: Áú½U -- play °°¸Ë / µü¦±: ±ä­x ; ºt°Û: ±ä­x -- play
Related names:	±Z°· [ºt°Û, µü¦±]  Ts'ui Chien [perf., lyr., comp.] ¶Â°\¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  Hei-pao yüeh-tui [perf., lyr., comp.] «ü«n°w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chih-nan-chen yüeh-tui [perf.] Again ¼Ö¶¤ [ºt«µ, §@¦±]  Again yüeh-tui [perf., comp.]
Parallel Title:	Chinese rock classics
Subjects:	Rock music Popular music - 1995 - China

---

Shelfmark:	4261-1758 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê·nºu¸g¨å / ±Z°·, ¶Â°\, «ü«n°w¼Ö¶¤, Again ¼Ö¶¤ Chung-kuo yao-kun ching-tien / Ts'ui Chien, Hei-pao, Chih-nan-chen yüeh-tui, Again yüeh-tui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1995 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu, 1995
Description:	1 sound disc (61:28 min) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ùCCD-95/464 Chung-kuo ch'ang-p'ien CCD-95/464
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. With English introduction. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·s ªø©º ¸ô¤W ªº ·nºu / µü¦±: ±Z°· ; ºt°Û: ±Z°· ÁyÃÐ / µü¦±: ¶Â°\ ½Ð ¨« ¤H¦æ¹D / «ü«n°w¼Ö¶¤ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P²Ã ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / Again ¼Ö¶¤ ; µü: ¨¯±ó¯e ; ¦±: Again ¦^ ¨ì ©ÔÂÄ / µü¦±: ¾G¶v ; ºt°Û: ¾G¶v ·R ªº ¥ú¨~ / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü: ½«µØ ; ¦±: °ªºX, ±ä¥­ §Æ±æ ¤§ ¥ú / °µ¹Ú¼Ö¶¤ ­D¤l ªº ·Ð´o / ¥ØÀ»ªÌ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ®]ºÜ ¯ª¥ý ªº ³±¼v / ¶W¸ü¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¶W¸ü¼Ö¶¤ ¥u ·Q ½Ð §A ¬Ý µÛ §Ú / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü¦±: °ªºX ªüÄõ / µü¦±, ½s¦±: §õ©M¥­ ; ºt°Û: Áú½U °°¸Ë / µü¦±: ±ä­x ; ºt°Û: ±ä­x
Related names:	±Z°· [ºt°Û, µü¦±]  Ts'ui Chien [perf., lyr., comp.] ¶Â°\¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  Hei-pao yüeh-tui [perf., lyr., comp.] «ü«n°w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chih-nan-chen yüeh-tui [perf.] Again ¼Ö¶¤ [ºt«µ, §@¦±]  Again yüeh-tui [perf., comp.]
Parallel Title:	Chinese rock classics
Subjects:	Rock music Popular music - 1995 - China

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	°¶¤j¯ª°ê¥Õªá¦RÆA : ¿W°Ûºq¦± / ¤è©ú ºt°Û ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Wei-ta tsu-kuo pai-hua t'u-yen : tu-ch'ang ko-ch'ü / Fang Ming yen-ch'ang ; Chung-yang min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Peking : China Record Company, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 sheet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2084 (M-75/4167 ; M-75/4168) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2084 (M-75/4167 ; M-75/4168)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤µ¤é »à¤s ªá ²±¶} (¤kÁn ¿W°Û) / ¤è©ú ºt°Û ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤ò¥D®u ¬O §Ú­Ì ¤ß¤¤ ªº ¬õ¤Ó¶§ (¨kÁn ¿W°Û) / ©ÔĬºa ºt°Û ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݯQÄõªªÃM¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤ò¥D®u ªº ¸Ü¤I ¬O ©ú¿O (¤kÁn ¿W°Û) / ¥[¦Ì©Ô ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x·s泡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play °¶¤j ¯ª°ê ¦Êªá ¦RÆA (¤kÁn ¿W°Û) / ª÷µ½¥É ºt°Û ; ¦NªL¬Ù©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¦w°ê±Ó «ü´§ -- play »OÆW ¦P­M §Ú ªº °©¦× ¥S§Ì (¨kÁn ¿W°Û) / §dèí¿A ºt°Û ; ³\´´¬P ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤H¥Á ¤½ªÀ ¬O ª÷¹´ (¤kÁn ¿W°Û) / °¨¥É±ö ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play §Ú ·R ³o ¤½ªÀ ·s ¤@¥N (¨kÁn ¿W°Û) / §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ºq°Û ¬õºX´ë (¤kÁn ¿W°Û) / ÁúªÛÐm ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play §Ú ¬° ¯ª°ê ¦u ¤j¹´ (¨kÁn ¿W°Û) / ¤ý³Í¥­ ºt°Û ; ¦¶¬À¬À ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play º¡¸ü ¤Í½Ë ¥h »· ¯è (¨kÁn ¿W°Û) / §dèí¿A ºt°Û ; ³\´´¬P ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤è©ú [ºt°Û]  Fang Ming [perf.] ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-ynag min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui [acc.] ©ÔĬºa [ºt°Û]  La Su-jung [perf.] ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݯQÄõªªÃM¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Nei-meng-ku tzu-chih-ch'ü chih-shu Wu-lu-mu-ch'i yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Our great motherland is abloom with flowers : vocal recital
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3198 LP
Material:	Sound recording
Title:	°¶¤j¯ª°ê¥Õªá¦RÆA : ¿W°Ûºq¦± / ¤è©ú ºt°Û ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Wei-ta tsu-kuo pai-hua t'u-yen : tu-ch'ang ko-ch'ü / Fang Ming yen-ch'ang ; Chung-yang min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Peking : China Record Company, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 sheet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2084 (M-75/4167 ; M-75/4168) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2084 (M-75/4167 ; M-75/4168)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤µ¤é »à¤s ªá ²±¶} (¤kÁn ¿W°Û) / ¤è©ú ºt°Û ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ¬O §Ú­Ì ¤ß¤¤ ªº ¬õ¤Ó¶§ (¨kÁn ¿W°Û) / ©ÔĬºa ºt°Û ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݯQÄõªªÃM¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ¸Ü¤I ¬O ©ú¿O (¤kÁn ¿W°Û) / ¥[¦Ì©Ô ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x·s泡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °¶¤j ¯ª°ê ¦Êªá ¦RÆA (¤kÁn ¿W°Û) / ª÷µ½¥É ºt°Û ; ¦NªL¬Ù©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¦w°ê±Ó «ü´§ »OÆW ¦P­M §Ú ªº °©¦× ¥S§Ì (¨kÁn ¿W°Û) / §dèí¿A ºt°Û ; ³\´´¬P ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤H¥Á ¤½ªÀ ¬O ª÷¹´ (¤kÁn ¿W°Û) / °¨¥É±ö ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ §Ú ·R ³o ¤½ªÀ ·s ¤@¥N (¨kÁn ¿W°Û) / §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ºq°Û ¬õºX´ë (¤kÁn ¿W°Û) / ÁúªÛÐm ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ §Ú ¬° ¯ª°ê ¦u ¤j¹´ (¨kÁn ¿W°Û) / ¤ý³Í¥­ ºt°Û ; ¦¶¬À¬À ¿ûµ^ ¦ñ«µ º¡¸ü ¤Í½Ë ¥h »· ¯è (¨kÁn ¿W°Û) / §dèí¿A ºt°Û ; ³\´´¬P ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	¤è©ú [ºt°Û]  Fang Ming [perf.] ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-ynag min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui [acc.] ©ÔĬºa [ºt°Û]  La Su-jung [perf.] ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݯQÄõªªÃM¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Nei-meng-ku tzu-chih-ch'ü chih-shu Wu-lu-mu-ch'i yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Our great motherland is abloom with flowers : vocal recital
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3198 LP
Material:	Sound recording
Title:	°¶¤j¯ª°ê¥Õªá¦RÆA : ¿W°Ûºq¦± / ¤è©ú ºt°Û ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Wei-ta tsu-kuo pai-hua t'u-yen : tu-ch'ang ko-ch'ü / Fang Ming yen-ch'ang ; Chung-yang min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1975] Peking : China Record Company, [1975]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 sheet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2084 (M-75/4167 ; M-75/4168) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2084 (M-75/4167 ; M-75/4168)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤µ¤é »à¤s ªá ²±¶} (¤kÁn ¿W°Û) / ¤è©ú ºt°Û ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ¬O §Ú­Ì ¤ß¤¤ ªº ¬õ¤Ó¶§ (¨kÁn ¿W°Û) / ©ÔĬºa ºt°Û ; ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݯQÄõªªÃM¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ¸Ü¤I ¬O ©ú¿O (¤kÁn ¿W°Û) / ¥[¦Ì©Ô ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x·s泡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °¶¤j ¯ª°ê ¦Êªá ¦RÆA (¤kÁn ¿W°Û) / ª÷µ½¥É ºt°Û ; ¦NªL¬Ù©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¦w°ê±Ó «ü´§ »OÆW ¦P­M §Ú ªº °©¦× ¥S§Ì (¨kÁn ¿W°Û) / §dèí¿A ºt°Û ; ³\´´¬P ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤H¥Á ¤½ªÀ ¬O ª÷¹´ (¤kÁn ¿W°Û) / °¨¥É±ö ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ §Ú ·R ³o ¤½ªÀ ·s ¤@¥N (¨kÁn ¿W°Û) / §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ºq°Û ¬õºX´ë (¤kÁn ¿W°Û) / ÁúªÛÐm ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ §Ú ¬° ¯ª°ê ¦u ¤j¹´ (¨kÁn ¿W°Û) / ¤ý³Í¥­ ºt°Û ; ¦¶¬À¬À ¿ûµ^ ¦ñ«µ º¡¸ü ¤Í½Ë ¥h »· ¯è (¨kÁn ¿W°Û) / §dèí¿A ºt°Û ; ³\´´¬P ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	¤è©ú [ºt°Û]  Fang Ming [perf.] ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-ynag min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui [acc.] ©ÔĬºa [ºt°Û]  La Su-jung [perf.] ¤º»X¥j¦Ûªv°Ïª½ÄݯQÄõªªÃM¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Nei-meng-ku tzu-chih-ch'ü chih-shu Wu-lu-mu-ch'i yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Our great motherland is abloom with flowers : vocal recital
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¶W§¹¬ü¨k¤l / ¯«¸Ü Ch'ao wan-mei nan-tzu / Shinwa = Shen-hua
Published:	¦¿Ä¬ : ¦¿Ä¬­µ¹³¥Xª©ªÀ, [2002] Chiang-su : Chiang-su yin-hsiang ch'u-pan-she, [2002]
Description:	1 MP3 file (51:58 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	JCD-0442
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	eng.; chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	I pray 4 u / lyrics: Young H. Kim -- play Perfect man (¶W §¹¬ü ¨k¤l) / lyrics: Yoo Young-jin -- play Shout / lyrics: Jamie -- play Free / lyrics: Lee Min-woo -- play Fly high / lyrics: Hong Ji-yoo -- play Endless love / lyrics: Kim Jong-suk -- play Comeback to my life / lyrics: Lee Jin-kyung -- play Honesty / lyrics: Ji Kuk-hyun -- play Red angel / lyrics: Han Hyun-kyung -- play Last zone / lyrics: Kim Nam-hee -- play Reason / lyrics: Jung Han-jong -- play ¦b §A ªº ·R ¸Ì (In your love) / lyrics: Choi Yoo-won -- play Perfect man (¶W §¹¬ü ¨k¤l) - ¤¤¤å ª© -- play Perfect man (¶W §¹¬ü ¨k¤l) - ­^¤å ª© / english lyric: Jeena Kim -- play
Related names:	¯«¸Ü [ºt«µ]  Shinwa = Shen-hua [perf.] Kim, Young H. [lyr.] Ji Kuk-hyun [lyr.] Yoo Young-jin [lyr.] Eric [lyr.]
Parallel Title:	Perfect man
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4261-1862 CD
Material:	Sound recording
Title:	¶W§¹¬ü¨k¤l / ¯«¸Ü Ch'ao wan-mei nan-tzu / Shinwa = Shen-hua
Published:	¦¿Ä¬ : ¦¿Ä¬­µ¹³¥Xª©ªÀ, [2002] Chiang-su : Chiang-su yin-hsiang ch'u-pan-she, [2002]
Description:	1 sound disc (51:58 min) : digital, stereo
Series:	JCD-0442
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	eng.; chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	I pray 4 u / lyrics: Young H. Kim Perfect man (¶W §¹¬ü ¨k¤l) / lyrics: Yoo Young-jin Shout / lyrics: Jamie Free / lyrics: Lee Min-woo Fly high / lyrics: Hong Ji-yoo Endless love / lyrics: Kim Jong-suk Comeback to my life / lyrics: Lee Jin-kyung Honesty / lyrics: Ji Kuk-hyun Red angel / lyrics: Han Hyun-kyung Last zone / lyrics: Kim Nam-hee Reason / lyrics: Jung Han-jong ¦b §A ªº ·R ¸Ì (In your love) / lyrics: Choi Yoo-won Perfect man (¶W §¹¬ü ¨k¤l) - ¤¤¤å ª© Perfect man (¶W §¹¬ü ¨k¤l) - ­^¤å ª© / english lyric: Jeena Kim
Related names:	¯«¸Ü [ºt«µ]  Shinwa = Shen-hua [perf.] Kim, Young H. [lyr.] Ji Kuk-hyun [lyr.] Yoo Young-jin [lyr.] Eric [lyr.]
Parallel Title:	Perfect man
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Material:	Computer file
Title:	¶W§¹¬ü¨k¤l / ¯«¸Ü Ch'ao wan-mei nan-tzu / Shinwa = Shen-hua
Published:	¦¿Ä¬ : ¦¿Ä¬­µ¹³¥Xª©ªÀ, [2002] Chiang-su : Chiang-su yin-hsiang ch'u-pan-she, [2002]
Description:	1 MP3 file (51:58 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	JCD-0442
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	eng.; chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	I pray 4 u / lyrics: Young H. Kim -- play Perfect man (¶W §¹¬ü ¨k¤l) / lyrics: Yoo Young-jin -- play Shout / lyrics: Jamie -- play Free / lyrics: Lee Min-woo -- play Fly high / lyrics: Hong Ji-yoo -- play Endless love / lyrics: Kim Jong-suk -- play Comeback to my life / lyrics: Lee Jin-kyung -- play Honesty / lyrics: Ji Kuk-hyun -- play Red angel / lyrics: Han Hyun-kyung -- play Last zone / lyrics: Kim Nam-hee -- play Reason / lyrics: Jung Han-jong -- play ¦b §A ªº ·R ¸Ì (In your love) / lyrics: Choi Yoo-won -- play Perfect man (¶W §¹¬ü ¨k¤l) - ¤¤¤å ª© -- play Perfect man (¶W §¹¬ü ¨k¤l) - ­^¤å ª© / english lyric: Jeena Kim -- play
Related names:	¯«¸Ü [ºt«µ]  Shinwa = Shen-hua [perf.] Kim, Young H. [lyr.] Ji Kuk-hyun [lyr.] Yoo Young-jin [lyr.] Eric [lyr.]
Parallel Title:	Perfect man
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4261-1862 CD
Material:	Sound recording
Title:	¶W§¹¬ü¨k¤l / ¯«¸Ü Ch'ao wan-mei nan-tzu / Shinwa = Shen-hua
Published:	¦¿Ä¬ : ¦¿Ä¬­µ¹³¥Xª©ªÀ, [2002] Chiang-su : Chiang-su yin-hsiang ch'u-pan-she, [2002]
Description:	1 sound disc (51:58 min) : digital, stereo
Series:	JCD-0442
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	eng.; chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	I pray 4 u / lyrics: Young H. Kim Perfect man (¶W §¹¬ü ¨k¤l) / lyrics: Yoo Young-jin Shout / lyrics: Jamie Free / lyrics: Lee Min-woo Fly high / lyrics: Hong Ji-yoo Endless love / lyrics: Kim Jong-suk Comeback to my life / lyrics: Lee Jin-kyung Honesty / lyrics: Ji Kuk-hyun Red angel / lyrics: Han Hyun-kyung Last zone / lyrics: Kim Nam-hee Reason / lyrics: Jung Han-jong ¦b §A ªº ·R ¸Ì (In your love) / lyrics: Choi Yoo-won Perfect man (¶W §¹¬ü ¨k¤l) - ¤¤¤å ª© Perfect man (¶W §¹¬ü ¨k¤l) - ­^¤å ª© / english lyric: Jeena Kim
Related names:	¯«¸Ü [ºt«µ]  Shinwa = Shen-hua [perf.] Kim, Young H. [lyr.] Ji Kuk-hyun [lyr.] Yoo Young-jin [lyr.] Eric [lyr.]
Parallel Title:	Perfect man
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4263-2724 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤Ñ²Pºq¤k / ¥Ðº~ §@µü ; ¶Pºñ¥Å §@¦± ; ©Pæ¢ ºt°Û T'ian-ya ko nü / T'ien Han tso-tz'u ; Ho Lü-ting tso-ch'ü ; Chou Hsüan yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-1560 (B155-1) / (B156) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-1560 (B155-1) / (B156)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤Ñ²P ºq ¤k (¤­¥| ¥H¨Ó ɬ¨q ¹q¼v "°¨¸ô ¤Ñ¨Ï" ´¡¦±) / ¥Ðº~ §@µü ; ¶Pºñ¥Å §@¦± ; ©Pæ¢ ºt°Û ¥| ©u ºq (¤­¥| ¥H¨Ó ɬ¨q ¹q¼v "°¨¸ô ¤Ñ¨Ï" ´¡¦±) / ¥Ðº~ §@µü ; ©Pæ¢ ºt°Û
Related names:	¶Pºñ¥Å [§@¦±]  Ho Lü-ting [comp.] ¥Ðº~ [§@µü]  T'ien Han [lyrics] ©Pæ¢ [ºt°Û]  Chou Hsüan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2724 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤Ñ²Pºq¤k : ºq¦± / ¥Ðº~ §@µü ; ¶Pºñ¥Å §@¦± ; ©Pæ¢ ºt°Û T'ian-ya ko nü : ko-ch'ü / T'ien Han tso-tz'u ; Ho Lü-ting tso-ch'ü ; Chou Hsüan yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-1560 (B155-1 ; B156) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-1560 (B155-1 ; B156)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	Cover torn
Contents/Access:	¤Ñ²P ºq ¤k (¤­¥| ¥H¨Ó ɬ¨q ¹q¼v "°¨¸ô ¤Ñ¨Ï" ´¡¦±) / ¥Ðº~ §@µü ; ¶Pºñ¥Å §@¦± ; ©Pæ¢ ºt°Û ¥| ©u ºq (¤­¥| ¥H¨Ó ɬ¨q ¹q¼v "°¨¸ô ¤Ñ¨Ï" ´¡¦±) / ¥Ðº~ §@µü ; ©Pæ¢ ºt°Û
Related names:	¶Pºñ¥Å [§@¦±]  Ho Lü-ting [comp.] ¥Ðº~ [§@µü]  T'ien Han [lyrics] ©Pæ¢ [ºt°Û]  Chou Hsüan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤Ñ²Pºq¤k : ºq¦± / ¥Ðº~ §@µü ; ¶Pºñ¥Å §@¦± ; ©Pæ¢ ºt°Û T'ian-ya ko nü : ko-ch'ü / T'ien Han tso-tz'u ; Ho Lü-ting tso-ch'ü ; Chou Hsüan yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-1560 (B155-1 ; B156) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-1560 (B155-1 ; B156)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	Cover torn
Contents/Access:	¤Ñ²P ºq ¤k (¤­¥| ¥H¨Ó ɬ¨q ¹q¼v "°¨¸ô ¤Ñ¨Ï" ´¡¦±) / ¥Ðº~ §@µü ; ¶Pºñ¥Å §@¦± ; ©Pæ¢ ºt°Û -- play ¥| ©u ºq (¤­¥| ¥H¨Ó ɬ¨q ¹q¼v "°¨¸ô ¤Ñ¨Ï" ´¡¦±) / ¥Ðº~ §@µü ; ©Pæ¢ ºt°Û -- play
Related names:	¶Pºñ¥Å [§@¦±]  Ho Lü-ting [comp.] ¥Ðº~ [§@µü]  T'ien Han [lyrics] ©Pæ¢ [ºt°Û]  Chou Hsüan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2724 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤Ñ²Pºq¤k : ºq¦± / ¥Ðº~ §@µü ; ¶Pºñ¥Å §@¦± ; ©Pæ¢ ºt°Û T'ian-ya ko nü : ko-ch'ü / T'ien Han tso-tz'u ; Ho Lü-ting tso-ch'ü ; Chou Hsüan yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-1560 (B155-1 ; B156) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-1560 (B155-1 ; B156)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	Cover torn
Contents/Access:	¤Ñ²P ºq ¤k (¤­¥| ¥H¨Ó ɬ¨q ¹q¼v "°¨¸ô ¤Ñ¨Ï" ´¡¦±) / ¥Ðº~ §@µü ; ¶Pºñ¥Å §@¦± ; ©Pæ¢ ºt°Û ¥| ©u ºq (¤­¥| ¥H¨Ó ɬ¨q ¹q¼v "°¨¸ô ¤Ñ¨Ï" ´¡¦±) / ¥Ðº~ §@µü ; ©Pæ¢ ºt°Û
Related names:	¶Pºñ¥Å [§@¦±]  Ho Lü-ting [comp.] ¥Ðº~ [§@µü]  T'ien Han [lyrics] ©Pæ¢ [ºt°Û]  Chou Hsüan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤Ñ²Pºq¤k : ºq¦± / ¥Ðº~ §@µü ; ¶Pºñ¥Å §@¦± ; ©Pæ¢ ºt°Û T'ian-ya ko nü : ko-ch'ü / T'ien Han tso-tz'u ; Ho Lü-ting tso-ch'ü ; Chou Hsüan yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-1560 (B155-1 ; B156) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-1560 (B155-1 ; B156)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	Cover torn
Contents/Access:	¤Ñ²P ºq ¤k (¤­¥| ¥H¨Ó ɬ¨q ¹q¼v "°¨¸ô ¤Ñ¨Ï" ´¡¦±) / ¥Ðº~ §@µü ; ¶Pºñ¥Å §@¦± ; ©Pæ¢ ºt°Û -- play ¥| ©u ºq (¤­¥| ¥H¨Ó ɬ¨q ¹q¼v "°¨¸ô ¤Ñ¨Ï" ´¡¦±) / ¥Ðº~ §@µü ; ©Pæ¢ ºt°Û -- play
Related names:	¶Pºñ¥Å [§@¦±]  Ho Lü-ting [comp.] ¥Ðº~ [§@µü]  T'ien Han [lyrics] ©Pæ¢ [ºt°Û]  Chou Hsüan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3275 LP
Material:	Sound recording
Title:	±öÄõªÚ°ÛÆU¿ï¶°(¥|) / ±öÄõªÚ Mei Lan-fang ch'ang-t'ing hsüan-chi (ssu) / Mei Lan-fang
Avail. vol.:	4
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [s.a.]
Description:	recorded between 1926 and 1935 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DM-6054 (DM-33/1053-2 ; DM-33/1052-2) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DM-6054 (DM-33/1053-2 ; DM-33/1052-2)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¹ý ¸O ®x / ±öÄõªÚ ºt ©s¤ëµØ ; ®}ÂŨJ ¾Þ ¨Ê­J ; ¤ý¤Ö­ë ¾Þ ¤G­J ; ¦óÙy«¶ ¥q¹ª ¥Í ¦º «ë / ±öÄõªÚ ºt Áú¥É®Q ; ®}ÂŨJ ¾Þ ¨Ê­J ; ¤ý¤Ö­ë («e) ¾Þ ¤G­J ; ¥ô²ñ¹Ø (¦Z) ¾Þ ¤G­J ; ¦óÙy«¶ («e) ¥q¹ª ; ªC¤l©M (¦Z) ¥q¹ª ²½ ¶ð / ±öÄõªÚ ºt ¥Õ®Q¤l ; ®}ÂŨJ ¾Þ ¨Ê­J ; ¤ý¤Ö­ë ¾Þ ¤G­J ; ¦óÙy«¶ ¥q¹ª ¤Ó¯u ¥~¶Ç / ±öÄõªÚ ºt ·¨¥ÉªM ; ®}ÂŨJ ¾Þ ¨Ê­J ; ¤ý¤Ö­ë ¾Þ ¤G­J ; ¦óÙy«¶ ¥q¹ª
Related names:	±öÄõªÚ [ºt°Û]  Mei Lan-fang [perf.] ®}ÂŨJ [¾Þ ¨Ê­J]  Hsü Lan-yüan [perf.] ¤ý¤Ö­ë [¾Þ ¤G­J]  Wang Shao-ch'ing [perf.] ¦óÙy«¶ [¥q¹ª]  Ho Pin-k'ui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	±öÄõªÚ°ÛÆU¿ï¶°(¥|) / ±öÄõªÚ Mei Lan-fang ch'ang-t'ing hsüan-chi (ssu) / Mei Lan-fang
Avail. vol.:	4
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [s.a.]
Description:	recorded between 1926 and 1935 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DM-6054 (DM-33/1053-2 ; DM-33/1052-2) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DM-6054 (DM-33/1053-2 ; DM-33/1052-2)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¹ý ¸O ®x / ±öÄõªÚ ºt ©s¤ëµØ ; ®}ÂŨJ ¾Þ ¨Ê­J ; ¤ý¤Ö­ë ¾Þ ¤G­J ; ¦óÙy«¶ ¥q¹ª -- play ¥Í ¦º «ë / ±öÄõªÚ ºt Áú¥É®Q ; ®}ÂŨJ ¾Þ ¨Ê­J ; ¤ý¤Ö­ë («e) ¾Þ ¤G­J ; ¥ô²ñ¹Ø (¦Z) ¾Þ ¤G­J ; ¦óÙy«¶ («e) ¥q¹ª ; ªC¤l©M (¦Z) ¥q¹ª -- play ²½ ¶ð / ±öÄõªÚ ºt ¥Õ®Q¤l ; ®}ÂŨJ ¾Þ ¨Ê­J ; ¤ý¤Ö­ë ¾Þ ¤G­J ; ¦óÙy«¶ ¥q¹ª -- play ¤Ó¯u ¥~¶Ç / ±öÄõªÚ ºt ·¨¥ÉªM ; ®}ÂŨJ ¾Þ ¨Ê­J ; ¤ý¤Ö­ë ¾Þ ¤G­J ; ¦óÙy«¶ ¥q¹ª -- play
Related names:	±öÄõªÚ [ºt°Û]  Mei Lan-fang [perf.] ®}ÂŨJ [¾Þ ¨Ê­J]  Hsü Lan-yüan [perf.] ¤ý¤Ö­ë [¾Þ ¤G­J]  Wang Shao-ch'ing [perf.] ¦óÙy«¶ [¥q¹ª]  Ho Pin-k'ui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-2773 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤G¬u¬M¤ë : ¥Á±Ú¤§Án.¤¤°ê¥Á±Ú¾¹¼Öºt«µ®a¤j¨t / ª÷®üÆW­µ¹³¥Xª©ªÀ Erh-ch'üan ying yüeh : min-tsu chih sheng. chung-kuo min-tsu ch'i-yüeh yen-tsou-chia ta-hsi / Chin-hai wan yin-hsiang ch'u-pan-she
Published:	[s.l.] : ª÷®üÆW­µ¹³¥Xª©ªÀ, [s.a.] [s.l.] : Chin-hai wan yin-hsiang ch'u-pan-she, [s.a.]
Description:	1 sound disc (71:02 min) : digital, stereo
Series:	ª÷®üÆW­µ¹³¥XªOªÀ GXJD 1028 Chin-hai wan yin-hsiang ch'u-pan-she GXJD 1028
Series:	Leung Collection. Sound recordings
Performed:	Chung-kuo ko-chü wu-chü-yuen min-tsu yüeh-t'uan
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤G¬u ¬M ¤ë ªQªá¦¿ ¤W ¶À¤ô ÁÁ §v ªQ ¤s ªL ¤¤ ´H ¬K ­· ¦± ¨^»X¤s ¤j¨® ÁÁ ©ø©ú´ò Ãh¶m¦æ µ^Án ±H ¶m­µ ½¹½º ¬u ²Õ ¦± »a¤s ¤Q¤K ¼î ¶³ §Ë ®p ¤U
Related names:	¦w¼yõa [ºt«µ]  An Ch'ing-liu [perf.] ±iºÖ¥þ [ºt«µ]  Chang Fu-ch'üan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤G¬u¬M¤ë : ¥Á±Ú¤§Án.¤¤°ê¥Á±Ú¾¹¼Öºt«µ®a¤j¨t / ª÷®ü ÆW ­µ¹³ ¥XªOªÀ Erh-ch'üan ying yüeh : min-tsu chih sheng. chung-kuo min-tsu ch'i-yüeh yen-tsou-chia ta-hsi / Chin-hai wan yin-hsiang ch'u-pan-she
Published:	s.l. : ª÷®üÆW­µ¹³¥Xª©ªÀ, [s.a.] s.l. : Chin-hai wan yin-hsiang ch'u-pan-she, [s.a.]
Description:	1 MP3 file (71:02 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	ª÷®üÆW­µ¹³¥XªOªÀ GXJD 1028 Chin-hai wan yin-hsiang ch'u-pan-she GXJD 1028
Series:	Leung Collection. Digital
Performed:	Chung-kuo ko-chü wu-chü-yuen min-tsu yüeh-t'uan
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤G¬u ¬M ¤ë -- play ªQªá¦¿ ¤W -- play ¶À¤ô ÁÁ -- play §v ªQ -- play ¤s ªL ¤¤ -- play ´H ¬K ­· ¦± -- play ¨^»X¤s -- play ¤j¨® ÁÁ -- play ©ø©ú´ò -- play Ãh¶m¦æ -- play µ^Án ±H ¶m­µ -- play ½¹½º ¬u ²Õ ¦± -- play »a¤s ¤Q¤K ¼î -- play ¶³ §Ë ®p ¤U -- play
Related names:	¦w¼yõa [ºt«µ]  An Ch'ing-liu [perf.] ±iºÖ¥þ [ºt«µ]  Chang Wei [comp.+lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤G¬u¬M¤ë : ¥Á±Ú¤§Án.¤¤°ê¥Á±Ú¾¹¼Öºt«µ®a¤j¨t / ª÷®ü ÆW ­µ¹³ ¥XªOªÀ Erh-ch'üan ying yüeh : min-tsu chih sheng. chung-kuo min-tsu ch'i-yüeh yen-tsou-chia ta-hsi / Chin-hai wan yin-hsiang ch'u-pan-she
Published:	s.l. : ª÷®üÆW­µ¹³¥Xª©ªÀ, [s.a.] s.l. : Chin-hai wan yin-hsiang ch'u-pan-she, [s.a.]
Description:	1 MP3 file (71:02 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	ª÷®üÆW­µ¹³¥XªOªÀ GXJD 1028 Chin-hai wan yin-hsiang ch'u-pan-she GXJD 1028
Series:	Leung Collection. Digital
Performed:	Chung-kuo ko-chü wu-chü-yuen min-tsu yüeh-t'uan
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤G¬u ¬M ¤ë -- play ªQªá¦¿ ¤W -- play ¶À¤ô ÁÁ -- play §v ªQ -- play ¤s ªL ¤¤ -- play ´H ¬K ­· ¦± -- play ¨^»X¤s -- play ¤j¨® ÁÁ -- play ©ø©ú´ò -- play Ãh¶m¦æ -- play µ^Án ±H ¶m­µ -- play ½¹½º ¬u ²Õ ¦± -- play »a¤s ¤Q¤K ¼î -- play ¶³ §Ë ®p ¤U -- play
Related names:	¦w¼yõa [ºt«µ]  An Ch'ing-liu [perf.] ±iºÖ¥þ [ºt«µ]  Chang Wei [comp.+lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-2773 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤G¬u¬M¤ë : ¥Á±Ú¤§Án.¤¤°ê¥Á±Ú¾¹¼Öºt«µ®a¤j¨t / ª÷®üÆW­µ¹³¥Xª©ªÀ Erh-ch'üan ying yüeh : min-tsu chih sheng. chung-kuo min-tsu ch'i-yüeh yen-tsou-chia ta-hsi / Chin-hai wan yin-hsiang ch'u-pan-she
Published:	[s.l.] : ª÷®üÆW­µ¹³¥Xª©ªÀ, [s.a.] [s.l.] : Chin-hai wan yin-hsiang ch'u-pan-she, [s.a.]
Description:	1 sound disc (71:02 min) : digital, stereo
Series:	ª÷®üÆW­µ¹³¥XªOªÀ GXJD 1028 Chin-hai wan yin-hsiang ch'u-pan-she GXJD 1028
Series:	Leung Collection. Sound recordings
Performed:	Chung-kuo ko-chü wu-chü-yuen min-tsu yüeh-t'uan
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤G¬u ¬M ¤ë ªQªá¦¿ ¤W ¶À¤ô ÁÁ §v ªQ ¤s ªL ¤¤ ´H ¬K ­· ¦± ¨^»X¤s ¤j¨® ÁÁ ©ø©ú´ò Ãh¶m¦æ µ^Án ±H ¶m­µ ½¹½º ¬u ²Õ ¦± »a¤s ¤Q¤K ¼î ¶³ §Ë ®p ¤U
Related names:	¦w¼yõa [ºt«µ]  An Ch'ing-liu [perf.] ±iºÖ¥þ [ºt«µ]  Chang Fu-ch'üan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2704 LP
Material:	Sound recording
Title:	°²¦p§ÚªººqÁn¯à­¸µ¾ : ±iÅv(¤k°ª­µ)¿W°Û / ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ Chia-ju wo te ko-sheng neng fei-hsiang : Chang Ch'üan (nü kao-yin) tu-ch'ang / Chang Ch'üan yen-ch'ang ; Ting Shun-hsün kang-ch'in pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1964 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2500 (M-79/4891 ; M-79/4892) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2446 (M-79/4891 ; M-79/4892)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Zhang Quan on cover and lyrics on flipside of cover
Contents/Access:	¥À¿Ë ±Ð §Ú ªº ºq / (±¶) ¼w¨U®L§J ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ °²¦p §Ú ªº ºqÁn ¯à ­¸µ¾ / (ªk) «BªG µü ; (ªk) µÜ¿Õº¸¦h.º~ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ °Ú! §A, ªá¶é : «Xù´µ ¥Áºq / ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ ù¦CµÜ / (¼w) ®ü¯I µü ; (¦I) §õ´µ¯S ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ ¥©¥©®á ªº ±B§ ¦æ¶i : ¿ï¦Û ºq¼@ "½¹½º ¤Ò¤H" / (·N) ´¶«´¥§ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ ´¸®Ô ªº ¤@ ¤Ñ (¥©¥©®á ªº µú¹Ä ½Õ) : ¿ï¦Û ºq¼@ "½¹½º ¤Ò¤H" / (·N) ´¶«´¥§ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ ¬°¤°»ò? (Á¨¶ø¦C¶ð ªº µú¹Ä½Õ) : ¿ï¦Û ºq¼@ "¯ùªá¤k" / (·N) «Âº¸²Ä ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@
Related names:	±iÅv [ºt°Û]  Chang Ch'üan [perf.] ¤B¶¶°V [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Ting Shun-hsün [acc.] ¼w¨U®L§J [§@¦±]  Te-yüeh-hsia-k'o [comp.] «BªG [§@µü]  Yü-kuo [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2704 LP
Material:	Sound recording
Title:	°²¦p§ÚªººqÁn¯à­¸µ¾ : ±iÅv(¤k°ª­µ)¿W°Û / ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ Chia-ju wo te ko-sheng neng fei-hsiang : Chang Ch'üan (nü kao-yin) tu-ch'ang / Chang Ch'üan yen-ch'ang ; Ting Shun-hsün kang-ch'in pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1964 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2500 (M-79/4891 ; M-79/4892) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2446 (M-79/4891 ; M-79/4892)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Zhang Quan on cover and lyrics on flipside of cover
Contents/Access:	¥À¿Ë ±Ð §Ú ªº ºq / (±¶) ¼w¨U®L§J ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ °²¦p §Ú ªº ºqÁn ¯à ­¸µ¾ / (ªk) «BªG µü ; (ªk) µÜ¿Õº¸¦h.º~ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ °Ú! §A, ªá¶é : «Xù´µ ¥Áºq / ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ ù¦CµÜ / (¼w) ®ü¯I µü ; (¦I) §õ´µ¯S ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ ¥©¥©®á ªº ±B§ ¦æ¶i : ¿ï¦Û ºq¼@ "½¹½º ¤Ò¤H" / (·N) ´¶«´¥§ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ ´¸®Ô ªº ¤@ ¤Ñ (¥©¥©®á ªº µú¹Ä ½Õ) : ¿ï¦Û ºq¼@ "½¹½º ¤Ò¤H" / (·N) ´¶«´¥§ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ ¬°¤°»ò? (Á¨¶ø¦C¶ð ªº µú¹Ä½Õ) : ¿ï¦Û ºq¼@ "¯ùªá¤k" / (·N) «Âº¸²Ä ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@
Related names:	±iÅv [ºt°Û]  Chang Ch'üan [perf.] ¤B¶¶°V [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Ting Shun-hsün [acc.] ¼w¨U®L§J [§@¦±]  Te-yüeh-hsia-k'o [comp.] «BªG [§@µü]  Yü-kuo [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	°²¦p§ÚªººqÁn¯à­¸µ¾ : ±iÅv(¤k°ª­µ)¿W°Û / ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ Chia-ju wo te ko-sheng neng fei-hsiang : Chang Ch'üan (nü kao-yin) tu-ch'ang / Chang Ch'üan yen-ch'ang ; Ting Shun-hsün kang-ch'in pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1964 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2500 (M-79/4891 ; M-79/4892) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2446 (M-79/4891 ; M-79/4892)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Zhang Quan on cover and lyrics on flipside of cover
Contents/Access:	¥À¿Ë ±Ð §Ú ªº ºq / (±¶) ¼w¨U®L§J ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ -- play °²¦p §Ú ªº ºqÁn ¯à ­¸µ¾ / (ªk) «BªG µü ; (ªk) µÜ¿Õº¸¦h.º~ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ -- play °Ú! §A, ªá¶é : «Xù´µ ¥Áºq / ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ -- play ù¦CµÜ / (¼w) ®ü¯I µü ; (¦I) §õ´µ¯S ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ -- play ¥©¥©®á ªº ±B§ ¦æ¶i : ¿ï¦Û ºq¼@ "½¹½º ¤Ò¤H" / (·N) ´¶«´¥§ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ -- play ´¸®Ô ªº ¤@ ¤Ñ (¥©¥©®á ªº µú¹Ä ½Õ) : ¿ï¦Û ºq¼@ "½¹½º ¤Ò¤H" / (·N) ´¶«´¥§ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ -- play ¬°¤°»ò? (Á¨¶ø¦C¶ð ªº µú¹Ä½Õ) : ¿ï¦Û ºq¼@ "¯ùªá¤k" / (·N) «Âº¸²Ä ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ -- play
Related names:	±iÅv [ºt°Û]  Chang Ch'üan [perf.] ¤B¶¶°V [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Ting Shun-hsün [acc.] ¼w¨U®L§J [§@¦±]  Te-yüeh-hsia-k'o [comp.] «BªG [§@µü]  Yü-kuo [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	°²¦p§ÚªººqÁn¯à­¸µ¾ : ±iÅv(¤k°ª­µ)¿W°Û / ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ Chia-ju wo te ko-sheng neng fei-hsiang : Chang Ch'üan (nü kao-yin) tu-ch'ang / Chang Ch'üan yen-ch'ang ; Ting Shun-hsün kang-ch'in pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1964 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2500 (M-79/4891 ; M-79/4892) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2446 (M-79/4891 ; M-79/4892)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Zhang Quan on cover and lyrics on flipside of cover
Contents/Access:	¥À¿Ë ±Ð §Ú ªº ºq / (±¶) ¼w¨U®L§J ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ -- play °²¦p §Ú ªº ºqÁn ¯à ­¸µ¾ / (ªk) «BªG µü ; (ªk) µÜ¿Õº¸¦h.º~ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ -- play °Ú! §A, ªá¶é : «Xù´µ ¥Áºq / ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ -- play ù¦CµÜ / (¼w) ®ü¯I µü ; (¦I) §õ´µ¯S ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ -- play ¥©¥©®á ªº ±B§ ¦æ¶i : ¿ï¦Û ºq¼@ "½¹½º ¤Ò¤H" / (·N) ´¶«´¥§ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ -- play ´¸®Ô ªº ¤@ ¤Ñ (¥©¥©®á ªº µú¹Ä ½Õ) : ¿ï¦Û ºq¼@ "½¹½º ¤Ò¤H" / (·N) ´¶«´¥§ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ -- play ¬°¤°»ò? (Á¨¶ø¦C¶ð ªº µú¹Ä½Õ) : ¿ï¦Û ºq¼@ "¯ùªá¤k" / (·N) «Âº¸²Ä ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ¡@ -- play
Related names:	±iÅv [ºt°Û]  Chang Ch'üan [perf.] ¤B¶¶°V [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Ting Shun-hsün [acc.] ¼w¨U®L§J [§@¦±]  Te-yüeh-hsia-k'o [comp.] «BªG [§@µü]  Yü-kuo [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	M1.C56 H2 v.4 MAG
Author:	¶À¤Í´Ð  Huang Yu-ti
Title:	ts?´H¤T¤Í / ¶À¤Í´Ð ts? han san yu
Avail. vol.:	4
Published:	1964
Series:	C.C. Liu Collection - Single Hong Kong Composers

---

Shelfmark:	M1.C56 H2 v.4 MAG
Author:	¶À¤Í´Ð  Huang Yu-ti
Title:	ts?´H¤T¤Í / ¶À¤Í´Ð ts? han san yu
Avail. vol.:	4
Published:	1964
Series:	C.C. Liu Collection - Single Hong Kong Composers

---

Shelfmark:	4263-2906 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤j¤õ¿N¨Ó°Õ! : ºq¼@"¬õÁø"¿ï¦± / ¥Ûº~ µü ; ±i¾U ¦± ; §ù©ú·s ºt°Û ; «e½uºq»R¹Îºq¼@¶¤ºt­û ¦ñ°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÄÇ°ö«C «ü´§ Ta huo shao lai la! : ko-chü "Hung hsia" hsüan-ch'ü / Shih Han tz'u ; Chang Jui ch'ü ; Tu Ming-hsin yen-ch'ang ; Ch'ien-hsien ko-wu-t'uan ko-chü-tui yen-yüan pan-ch'ang ; min-tsu yüeh-tui pan-tsou ; Jao P'ei-ch'ing chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1958] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1958]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2191 (580092 ; 580056) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2191 (580092 ; 580056)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	cover missing
Contents/Access:	¤j ¤õ ¿N ¨Ó °Õ! : ºq¼@ "¬õÁø" ¿ï¦± / ¥Ûº~ µü ; ±i¾U ¦± ; §ù©ú·s ºt°Û ; «e½uºq»R¹Îºq¼@¶¤ºt­û ¦ñ°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÄÇ°ö«C «ü´§ ©ú¤ë ·í ÀY ·Ó ªe­± : ºq¼@ "¬õÁø" ¿ï¦± / ¥Ûº~ µü ; ±i¾U ¦± ; ½²¨Ø¼ü ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÄÇ°ö«C «ü´§
Related names:	¤hº~ [§@µü]  Shih Han [lyrics] ±i¾U [§@¦±]  Chang Jui [comp.] §ù©ú·s [ºt°Û]  Tu Ming-hsin [perf.] «e½uºq»R¹Îºq¼@¶¤ºt­û [¦ñ°Û]  Ch'ien-hsien ko-wu-t'uan ko-chü-tui yen-yüan [acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ch'ien-hsien ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui [acc.] ½²¨Ø¼ü [ºt°Û]  Ts'ai P'ei-ying [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤Ó¶§§A¦A·Ó·Ó§Ú / ¥Ûº~ µü ; ±i¾U ¦± ; ½²¨Ø¼ü ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Îºq¼@¶¤ºt­û ¦ñ°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÄÇ°ö«C «ü´§ T'ai-yang ni tsai chao-chao wo / Shih Han tz'u ; Chang Jui ch'ü ; T'sai P'ei-ying yen-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ch'ien-hsien ko-wu-t'uan ko-chü-tui yen-yüan pan-ch'ang ; min-tsu yüeh-tui pan-tsou ; Jao P'ei-ch'ing chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1958] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1958]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2192 (580057 ; 580091) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2192 (580057 ; 580091)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	cover missing
Contents/Access:	¤Ó¶§ §A ¦A ·Ó·Ó §Ú : ºq¼@ "¬õÁø" ¿ï¦± / ¥Ûº~ µü ; ±i¾U ¦± ; ½²¨Ø¼ü ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÄÇ°ö«C «ü´§ -- play »ñ°Ä Åq ¤W ¯¬ ¬õ­x : ºq¼@ "¬õÁø" ¿ï¦± / ¥Ûº~ µü ; ±i¾U ¦± ; ½²¨Ø¼ü ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÄÇ°ö«C «ü´§ -- play
Related names:	¥Ûº~ [§@µü]  Shih Han [lyrics] ±i¾U [§@¦±]  Chang Jui [comp.] ½²¨Ø¼ü [ºt°Û]  Ts'ai P'ei-ying [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ch'ien-hsien ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui [acc.] ÄÇ°ö«C [«ü´§]  Jao P'ei-ch'ing [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤j¤õ¿N¨Ó°Õ! : ºq¼@"¬õÁø"¿ï¦± / ¥Ûº~ µü ; ±i¾U ¦± ; §ù©ú·s ºt°Û ; «e½uºq»R¹Îºq¼@¶¤ºt­û ¦ñ°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÄÇ°ö«C «ü´§ Ta huo shao lai la! : ko-chü "Hung hsia" hsüan-ch'ü / Shih Han tz'u ; Chang Jui ch'ü ; Tu Ming-hsin yen-ch'ang ; Ch'ien-hsien ko-wu-t'uan ko-chü-tui yen-yüan pan-ch'ang ; min-tsu yüeh-tui pan-tsou ; Jao P'ei-ch'ing chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1958] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1958]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2191 (580092 ; 580056) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2191 (580092 ; 580056)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	cover missing
Contents/Access:	¤j ¤õ ¿N ¨Ó °Õ! : ºq¼@ "¬õÁø" ¿ï¦± / ¥Ûº~ µü ; ±i¾U ¦± ; §ù©ú·s ºt°Û ; «e½uºq»R¹Îºq¼@¶¤ºt­û ¦ñ°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÄÇ°ö«C «ü´§ -- play ©ú¤ë ·í ÀY ·Ó ªe­± : ºq¼@ "¬õÁø" ¿ï¦± / ¥Ûº~ µü ; ±i¾U ¦± ; ½²¨Ø¼ü ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÄÇ°ö«C «ü´§ -- play
Related names:	¤hº~ [§@µü]  Shih Han [lyrics] ±i¾U [§@¦±]  Chang Jui [comp.] §ù©ú·s [ºt°Û]  Tu Ming-hsin [perf.] «e½uºq»R¹Îºq¼@¶¤ºt­û [¦ñ°Û]  Ch'ien-hsien ko-wu-t'uan ko-chü-tui yen-yüan [acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ch'ien-hsien ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui [acc.] ½²¨Ø¼ü [ºt°Û]  Ts'ai P'ei-ying [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2907 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤Ó¶§§A¦A·Ó·Ó§Ú / ¥Ûº~ µü ; ±i¾U ¦± ; ½²¨Ø¼ü ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Îºq¼@¶¤ºt­û ¦ñ°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÄÇ°ö«C «ü´§ T'ai-yang ni tsai chao-chao wo / Shih Han tz'u ; Chang Jui ch'ü ; T'sai P'ei-ying yen-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ch'ien-hsien ko-wu-t'uan ko-chü-tui yen-yüan pan-ch'ang ; min-tsu yüeh-tui pan-tsou ; Jao P'ei-ch'ing chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1958] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1958]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2192 (580057 ; 580091) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2192 (580057 ; 580091)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	cover missing
Contents/Access:	¤Ó¶§ §A ¦A ·Ó·Ó §Ú : ºq¼@ "¬õÁø" ¿ï¦± / ¥Ûº~ µü ; ±i¾U ¦± ; ½²¨Ø¼ü ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÄÇ°ö«C «ü´§ »ñ°Ä Åq ¤W ¯¬ ¬õ­x : ºq¼@ "¬õÁø" ¿ï¦± / ¥Ûº~ µü ; ±i¾U ¦± ; ½²¨Ø¼ü ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÄÇ°ö«C «ü´§
Related names:	¥Ûº~ [§@µü]  Shih Han [lyrics] ±i¾U [§@¦±]  Chang Jui [comp.] ½²¨Ø¼ü [ºt°Û]  Ts'ai P'ei-ying [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ch'ien-hsien ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui [acc.] ÄÇ°ö«C [«ü´§]  Jao P'ei-ch'ing [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	©¯ºÖ¤ô : »RÁЭµ¼Ö / ®]¬õ¤ì µü ; ¸¯¶¶¤¤ ¦± ; ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ; Áú¬Kªª «ü´§ Hsin-fu shui : wu-tao yin-yüeh / Sun Hung-mu tz'u ; Ko Shun-chung ch'ü ; Che-chiang sheng ko-wu-t'uan yen-tsou ping yen-ch'ang ; Han Ch'un-mu chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with titles and explanations
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2161 (M-76/4321 ; M-76/4322) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2161 (M-76/4321 ; M-76/4322)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction to the pieces on flip side of cover
Contents/Access:	©¯ºÖ ¤ô / ®]¬õ¤ì µü ; ¸¯¶¶¤¤ ¦± ; ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ; Áú¬Kªª «ü´§ -- play °µ ­x¾c / ¶°Ê^ µü ; »¯ªe ¦± ; ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ; §õ¥üªÚ »â°Û ; »¯ªe «ü´§ -- play
Related names:	®]¬õ¤ì [§@µü]  Sun Hung-mu [lyrics] ¸¯¶¶¤¤ [§@¦±]  Ko Shun-chung [comp.] ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î [ºt«µ, ºt°Û]  Che-chiang sheng ko-wu-t'uan [perf.] Áú¬Kªª [«ü´§]  Han Ch'un-mu [cond.]
Parallel Title:	Blissing-giving water ; Making army shoes : dances
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3158 LP
Material:	Sound recording
Title:	©¯ºÖ¤ô : »RÁЭµ¼Ö / ®]¬õ¤ì µü ; ¸¯¶¶¤¤ ¦± ; ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ; Áú¬Kªª «ü´§ Hsin-fu shui : wu-tao yin-yüeh / Sun Hung-mu tz'u ; Ko Shun-chung ch'ü ; Che-chiang sheng ko-wu-t'uan yen-tsou ping yen-ch'ang ; Han Ch'un-mu chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 leaflet with titles and explanations
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2161 (M-76/4321 ; M-76/4322) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2161 (M-76/4321 ; M-76/4322)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction to the pieces on flip side of cover
Contents/Access:	©¯ºÖ ¤ô / ®]¬õ¤ì µü ; ¸¯¶¶¤¤ ¦± ; ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ; Áú¬Kªª «ü´§ °µ ­x¾c / ¶°Ê^ µü ; »¯ªe ¦± ; ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ; §õ¥üªÚ »â°Û ; »¯ªe «ü´§
Related names:	®]¬õ¤ì [§@µü]  Sun Hung-mu [lyrics] ¸¯¶¶¤¤ [§@¦±]  Ko Shun-chung [comp.] ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î [ºt«µ, ºt°Û]  Che-chiang sheng ko-wu-t'uan [perf.] Áú¬Kªª [«ü´§]  Han Ch'un-mu [cond.]
Parallel Title:	Blissing-giving water ; Making army shoes : dances
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3158 LP
Material:	Sound recording
Title:	©¯ºÖ¤ô : »RÁЭµ¼Ö / ®]¬õ¤ì µü ; ¸¯¶¶¤¤ ¦± ; ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ; Áú¬Kªª «ü´§ Hsin-fu shui : wu-tao yin-yüeh / Sun Hung-mu tz'u ; Ko Shun-chung ch'ü ; Che-chiang sheng ko-wu-t'uan yen-tsou ping yen-ch'ang ; Han Ch'un-mu chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 leaflet with titles and explanations
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2161 (M-76/4321 ; M-76/4322) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2161 (M-76/4321 ; M-76/4322)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction to the pieces on flipside of cover
Contents/Access:	©¯ºÖ ¤ô / ®]¬õ¤ì µü ; ¸¯¶¶¤¤ ¦± ; ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ; Áú¬Kªª «ü´§ °µ ­x¾c / ¶°Ê^ µü ; »¯ªe ¦± ; ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ; §õ¥üªÚ »â°Û ; »¯ªe «ü´§
Related names:	®]¬õ¤ì [§@µü]  Sun Hung-mu [lyrics] ¸¯¶¶¤¤ [§@¦±]  Ko Shun-chung [comp.] ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î [ºt«µ, ºt°Û]  Che-chiang sheng ko-wu-t'uan [perf.] Áú¬Kªª [«ü´§]  Han Ch'un-mu [cond.]
Parallel Title:	Blissing-giving water ; Making army shoes : dances
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3044 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶©­«¬ö©À"°¶¤j»â³S©M¾É®v¤ò¥D®u³u¥@¤@©P¦~" : ¤åÃÀºt¥X¹êªpÌt­µ°Å¿è(¤G) / ­ðªL²M µü ; Áú®L §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ Lung-chung chi-nien "Wei-ta ling-hsiu ho tao-shih Mao chu-hsi shih-shih i chou-nien" : wen-i yen-ch'u shih-k'uang lu-yin chien-chi (erh) / T'ang Lin-ch'ing tz'u ; Han Hsia tso-ch'ü ; Li Shuang-chiang yen-ch'ang ; Chu Ta-ming kang-ch'in pan-tsou
Avail. vol.:	2
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2296 (M-77/4591 ; M-77/4592) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2296 (M-77/4591 ; M-77/4592)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Contents/Access:	¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ ¤ñ ¤s °ª, ¤ñ ¤ô ªø / ­ðªL²M µü ; Áú®L §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ¸Ü¤I °O ¦b §Ú­Ì ¤ß§¢ ¨½ / ³¢¥¿¦ì µü ; ¥Ðºq §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ µØ¥D®u µo µ¹ «¥ Ä_ ®Ñ ¬õ "¤­¨÷" / §õÂù¦¿ µü ; ¥_¨Ê½Ã¦§°Ï¬Y³¡¬õ¤@³sºt°Û²Õ ¨ú; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¥j ¹D §O (¨Ê¼@ "½º ÅÊ ªá" ¿ï¬q) / §õºû±d ºt°Û ; ¤¤°ê¨Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ®¦±¡ ¤ñ ®ü ²` / ÃöÅb©¥, ±i¿üº½, ®}«ä¸© µü ; ¤ýÙç ¦± ; ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Äà ª÷ °Ð / §õ¤¸µØ »â°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î ºt¥X
Related names:	­ðªL²M [§@µü]  T'ang Lin-ch'ing [lyrics] Áú®L [§@¦±]  Han Hsia [comp.] §õÂù¦¿ [ºt°Û]  Li Shuang-chiang [perf.] ½Ñ¤j©ú [¦ñ«µ]  Chu Ta-ming [acc.]
Parallel Title:	Recorded excerpts from a grand performance in honour of the 1st anniversary of the passing of the Chinese people's great leader and teacher, Chairman Mao (Part 2)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2721 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥|©u½Õ / ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¨t ¤k¦P¾Ç ºt«µ Ssu chi tiao / Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan kuang-hsien-hsi nü-t'ung-hsüeh yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 2-3169 (590619 ; 590620) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 2-3169 (590619 ; 590620)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥| ©u ½Õ («C®ü ¥Áºq) / ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¨t ¤k¦P¾Ç ºt«µ §ò ¤Ñ ¹p (¼sªF ¥Á¶¡ ­µ¼Ö) / ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ
Related names:	¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¨t ¤k¦P¾Ç [ºt«µ]  Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan kuan-hsien-hsi nü-t'ung-hsüeh [perf.] ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan kuan-hsien yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3044 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶©­«¬ö©À"°¶¤j»â³S©M¾É®v¤ò¥D®u³u¥@¤@©P¦~" : ¤åÃÀºt¥X¹êªpÌt­µ°Å¿è(¤G) / ­ðªL²M µü ; Áú®L §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ Lung-chung chi-nien "Wei-ta ling-hsiu ho tao-shih Mao chu-hsi shih-shih i chou-nien" : wen-i yen-ch'u shih-k'uang lu-yin chien-chi (erh) / T'ang Lin-ch'ing tz'u ; Han Hsia tso-ch'ü ; Li Shuang-chiang yen-ch'ang ; Chu Ta-ming kang-ch'in pan-tsou
Avail. vol.:	1-2
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2296 (M-77/4591 ; M-77/4592) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2296 (M-77/4591 ; M-77/4592)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Loc. note:	skipped part on a03
Contents/Access:	¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ ¤ñ ¤s °ª, ¤ñ ¤ô ªø / ­ðªL²M µü ; Áú®L §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ¸Ü¤I °O ¦b §Ú­Ì ¤ß§¢ ¨½ / ³¢¥¿¦ì µü ; ¥Ðºq §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ µØ¥D®u µo µ¹ «¥ Ä_ ®Ñ ¬õ "¤­¨÷" / §õÂù¦¿ µü ; ¥_¨Ê½Ã¦§°Ï¬Y³¡¬õ¤@³sºt°Û²Õ ¨ú; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¥j ¹D §O (¨Ê¼@ "½º ÅÊ ªá" ¿ï¬q) / §õºû±d ºt°Û ; ¤¤°ê¨Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ®¦±¡ ¤ñ ®ü ²` / ÃöÅb©¥, ±i¿üº½, ®}«ä¸© µü ; ¤ýÙç ¦± ; ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Äà ª÷ °Ð / §õ¤¸µØ »â°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î ºt¥X
Related names:	­ðªL²M [§@µü]  T'ang Lin-ch'ing [lyrics] Áú®L [§@¦±]  Han Hsia [comp.] §õÂù¦¿ [ºt°Û]  Li Shuang-chiang [perf.] ½Ñ¤j©ú [¦ñ«µ]  Chu Ta-ming [acc.]
Parallel Title:	Recorded excerpts from a grand performance in honour of the 1st anniversary of the passing of the Chinese people's great leader and teacher, Chairman Mao (Part 2)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3044 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶©­«¬ö©À"°¶¤j»â³S©M¾É®v¤ò¥D®u³u¥@¤@©P¦~" : ¤åÃÀºt¥X¹êªpÌt­µ°Å¿è(¤G) / ­ðªL²M µü ; Áú®L §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ Lung-chung chi-nien "Wei-ta ling-hsiu ho tao-shih Mao chu-hsi shih-shih i chou-nien" : wen-i yen-ch'u shih-k'uang lu-yin chien-chi (erh) / T'ang Lin-ch'ing tz'u ; Han Hsia tso-ch'ü ; Li Shuang-chiang yen-ch'ang ; Chu Ta-ming kang-ch'in pan-tsou
Avail. vol.:	2
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2296 (M-77/4591 ; M-77/4592) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2296 (M-77/4591 ; M-77/4592)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Contents/Access:	¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ ¤ñ ¤s °ª, ¤ñ ¤ô ªø / ­ðªL²M µü ; Áú®L §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ¸Ü¤I °O ¦b §Ú­Ì ¤ß§¢ ¨½ / ³¢¥¿¦ì µü ; ¥Ðºq §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ µØ¥D®u µo µ¹ «¥ Ä_ ®Ñ ¬õ "¤­¨÷" / §õÂù¦¿ µü ; ¥_¨Ê½Ã¦§°Ï¬Y³¡¬õ¤@³sºt°Û²Õ ¨ú; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¥j ¹D §O (¨Ê¼@ "½º ÅÊ ªá" ¿ï¬q) / §õºû±d ºt°Û ; ¤¤°ê¨Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ®¦±¡ ¤ñ ®ü ²` / ÃöÅb©¥, ±i¿üº½, ®}«ä¸© µü ; ¤ýÙç ¦± ; ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Äà ª÷ °Ð / §õ¤¸µØ »â°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î ºt¥X
Related names:	­ðªL²M [§@µü]  T'ang Lin-ch'ing [lyrics] Áú®L [§@¦±]  Han Hsia [comp.] §õÂù¦¿ [ºt°Û]  Li Shuang-chiang [perf.] ½Ñ¤j©ú [¦ñ«µ]  Chu Ta-ming [acc.]
Parallel Title:	Recorded excerpts from a grand performance in honour of the 1st anniversary of the passing of the Chinese people's great leader and teacher, Chairman Mao (Part 2)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¶©­«¬ö©À"°¶¤j»â³S©M¾É®v¤ò¥D®u³u¥@¤@©P¦~" : ¤åÃÀºt¥X¹êªpÌt­µ°Å¿è(¤G) / ­ðªL²M µü ; Áú®L §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ Lung-chung chi-nien "Wei-ta ling-hsiu ho tao-shih Mao chu-hsi shih-shih i chou-nien" : wen-i yen-ch'u shih-k'uang lu-yin chien-chi (erh) / T'ang Lin-ch'ing tz'u ; Han Hsia tso-ch'ü ; Li Shuang-chiang yen-ch'ang ; Chu Ta-ming kang-ch'in pan-tsou
Avail. vol.:	1-2
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2296 (M-77/4591 ; M-77/4592) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2296 (M-77/4591 ; M-77/4592)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Loc. note:	skipped part on a03
Contents/Access:	¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ ¤ñ ¤s °ª, ¤ñ ¤ô ªø / ­ðªL²M µü ; Áú®L §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤ò¥D®u ªº ¸Ü¤I °O ¦b §Ú­Ì ¤ß§¢ ¨½ / ³¢¥¿¦ì µü ; ¥Ðºq §@¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play µØ¥D®u µo µ¹ «¥ Ä_ ®Ñ ¬õ "¤­¨÷" / §õÂù¦¿ µü ; ¥_¨Ê½Ã¦§°Ï¬Y³¡¬õ¤@³sºt°Û²Õ ¨ú; §õÂù¦¿ ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¥j ¹D §O (¨Ê¼@ "½º ÅÊ ªá" ¿ï¬q) / §õºû±d ºt°Û ; ¤¤°ê¨Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤ò¥D®u ®¦±¡ ¤ñ ®ü ²` / ÃöÅb©¥, ±i¿üº½, ®}«ä¸© µü ; ¤ýÙç ¦± ; ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play Äà ª÷ °Ð / §õ¤¸µØ »â°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î ºt¥X -- play
Related names:	­ðªL²M [§@µü]  T'ang Lin-ch'ing [lyrics] Áú®L [§@¦±]  Han Hsia [comp.] §õÂù¦¿ [ºt°Û]  Li Shuang-chiang [perf.] ½Ñ¤j©ú [¦ñ«µ]  Chu Ta-ming [acc.]
Parallel Title:	Recorded excerpts from a grand performance in honour of the 1st anniversary of the passing of the Chinese people's great leader and teacher, Chairman Mao (Part 2)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¥|©u½Õ / ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¨t ¤k¦P¾Ç ºt«µ Ssu chi tiao / Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan kuang-hsien-hsi nü-t'ung-hsüeh yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 2-3169 (590619 ; 590620) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 2-3169 (590619 ; 590620)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥| ©u ½Õ («C®ü ¥Áºq) / ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¨t ¤k¦P¾Ç ºt«µ -- play §ò ¤Ñ ¹p (¼sªF ¥Á¶¡ ­µ¼Ö) / ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ -- play
Related names:	¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¨t ¤k¦P¾Ç [ºt«µ]  Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan kuan-hsien-hsi nü-t'ung-hsüeh [perf.] ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan kuan-hsien yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2721 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥|©u½Õ / ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¨t ¤k¦P¾Ç ºt«µ Ssu chi tiao / Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan kuang-hsien-hsi nü-t'ung-hsüeh yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1959] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1959]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 2-3169 (590619) / (590620) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 2-3169 (590619) / (590620)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥| ©u ½Õ («C®ü ¥Áºq) / ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¨t ¤k¦P¾Ç ºt«µ §ò ¤Ñ ¹p (¼sªF ¥Á¶¡ ­µ¼Ö) / ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ
Related names:	¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¨t ¤k¦P¾Ç [ºt«µ]  Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan kuan-hsien-hsi nü-t'ung-hsüeh [perf.] ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan kuan-hsien yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¥|©u½Õ / ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¨t ¤k¦P¾Ç ºt«µ Ssu chi tiao / Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan kuang-hsien-hsi nü-t'ung-hsüeh yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 2-3169 (590619 ; 590620) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 2-3169 (590619 ; 590620)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥| ©u ½Õ («C®ü ¥Áºq) / ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¨t ¤k¦P¾Ç ºt«µ -- play §ò ¤Ñ ¹p (¼sªF ¥Á¶¡ ­µ¼Ö) / ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ -- play
Related names:	¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¨t ¤k¦P¾Ç [ºt«µ]  Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan kuan-hsien-hsi nü-t'ung-hsüeh [perf.] ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan kuan-hsien yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2721 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥|©u½Õ / ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¨t ¤k¦P¾Ç ºt«µ Ssu chi tiao / Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan kuang-hsien-hsi nü-t'ung-hsüeh yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 2-3169 (590619 ; 590620) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 2-3169 (590619 ; 590620)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥| ©u ½Õ («C®ü ¥Áºq) / ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¨t ¤k¦P¾Ç ºt«µ §ò ¤Ñ ¹p (¼sªF ¥Á¶¡ ­µ¼Ö) / ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ
Related names:	¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¨t ¤k¦P¾Ç [ºt«µ]  Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan kuan-hsien-hsi nü-t'ung-hsüeh [perf.] ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan kuan-hsien yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4252-6239 MC
Material:	Sound recording
Title:	¶d¿«³¹µü¼Ö§@«~ªY½à·| Ku han chang-tz'u-yüeh tso-p'in hsin-shang-hui
Published:	¨F¥Ð, 1990 Sha-t'ien, 1990
Description:	1 sound cassette (59 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	Concert for piano and voices/choir, performed by the Ch'ü-ch'eng shih cheng-chü on April 28th, 1990 at the Sh'a-t'ien ta-hui-t'ang

---

Shelfmark:	4252-6239 MC
Material:	Sound recording
Title:	¶d¿«³¹µü¼Ö§@«~ªY½à·| Ku han chang-tz'u-yüeh tso-p'in hsin-shang-hui
Published:	¨F¥Ð, 1990 Sha-t'ien, 1990
Description:	1 sound cassette (59 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	Concert for piano and voices/choir, performed by the Ch'ü-ch'eng shih cheng-chü on April 28th, 1990 at the Sh'a-t'ien ta-hui-t'ang

---

Shelfmark:	PL2309.Y8 Q26 2000
Author:	¿ú§Óº³  Ch'ien Chih-hsi
Title:	º~ÃQ¼Ö©²ªº­µ¼Ö»P¸Ö / ¿ú§Óº³ µÛ ; ®]ÀR ¼f©w Han Wei yüeh-fu te yin-yüeh yü shih / Ch'ien Chih-hsi chu ; Sun Ching shen-ting
Published:	¾G¦{¥« : ªe«n±Ð¨|, 2000 Cheng-chou shih : Ho-nan chiao-yü, 2000
Description:	2, 2, 177 p.
Series:	¤¤°ê¾ä¥v¤å¤Æª¾ÃÑÂO®Ñ Chung-kuo li-shih wen-hua chih-shih ts'ung-shu
ISBN:	7-5347-2448-1
Language:	chi.
Related names:	®]ÀR [¼f©w]  Sun Ching [corr.]
Subjects:	Yüeh-fu (Chinese poetry) - History and criticism Chinese poetry - 220-589 - History and criticism Music - China - History and criticism - Early works to 1800

---

Shelfmark:	PL2309.Y8 Q26 2000
Author:	¿ú§Óº³  Ch'ien Chih-hsi
Title:	º~ÃQ¼Ö©²ªº­µ¼Ö»P¸Ö / ¿ú§Óº³ µÛ ; ®]ÀR ¼f©w Han Wei yüeh-fu te yin-yüeh yü shih / Ch'ien Chih-hsi chu ; Sun Ching shen-ting
Published:	¾G¦{¥« : ªe«n±Ð¨|, 2000 Cheng-chou shih : Ho-nan chiao-yü, 2000
Description:	2, 2, 177 p.
Series:	¤¤°ê¾ä¥v¤å¤Æª¾ÃÑÂO®Ñ Chung-kuo li-shih wen-hua chih-shih ts'ung-shu
ISBN:	7-5347-2448-1
Language:	chi.
Related names:	®]ÀR [¼f©w]  Sun Ching [corr.]
Subjects:	Yüeh-fu (Chinese poetry) - History and criticism Chinese poetry - 220-589 - History and criticism Music - China - History and criticism - Early works to 1800

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¿¦Õºq¦±¿ï / ¿¦Õ Nieh Erh ko-ch'ü hsüan / Nieh Erh
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-111 (M-33/117 ; M-33/118) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-111 (M-33/117 ; M-33/118)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	½XÀY ¤u¤H ºq (ºq¼@ "´­¤l¦¿ ¼É­·«B" ¿ï¦±) / §@µü: ®ú­· ; ºt°Û: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°| ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ -- play «e¶i ºq (ºq¼@ "´­¤l¦¿ ¼É­·«B" ¿ï¦±) / §@µü: ¥Ðº~ ; °t¦ñ«µ: ¸¯ª¢ ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î, ¤W®ü¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¹q¼v¨î¤ùÉDºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ¥q®{º~ -- play ­¸ªá ºq (¼v¤ù "­¸ªá§ø" ¥DÃDºq) / §@µü: ®]®v¼Ý ; °t¦ñ«µ: «Àªª ; ºt°Û: °ªªÛÄõ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±iµJ°¶ -- play ¶ë¥~ §ø¤k (¼v¤ù "°k¤`" ´¡¦±) / §@µü: ­ð¯Ç ; ºt°Û: ¤¤¥¡¹êºtºq¼@°| ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play ¥´ ªø¦¿ / §@µü: ¥Ðº~ ; ºt°Û: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°| ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ -- play ¤j¸ô ºq / §@µü: ®]·ì ; °t¦ñ«µ: ³¯¥­ ; ºt°Û: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡·s»D¹q¼v°OÌt¨î¤ùÉDºÞ©¶¼Ö¶¤ -- play ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k (¼v¤ù "­·¤ª ¤I¤k") / §@µü: ³\©¯¤§ ; °t¦ñ«µ: ³¯¥ÐÅb ; ºt°Û: ੼wµØ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P¨ÎÄR -- play ½æ³ø ºq / §@µü: ¦w®Z ; ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ÅUŲ¯E ; «ü´§: ®]·V -- play ±ö®Q ¦± (¸Ü¼@ "¦^¬K ¤§ ¦±" ´¡¦±) / §@µü: ¥Ðº~ ; ºt°Û: §d®Ñ´D ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: »¯¼y¼í -- play ²¦·~ ºq (¼v¤ù "®ç§õ§T" ¥DÃDºq) / §@µü: ¥Ðº~ ; °t¦ñ«µ: ¼BºÖ¦w ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î, ¤W®ü¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¹q¼v¨î¤ùÉDºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ¥q®{º~ -- play
Related names:	¿¦Õ [§@¦±]  Nieh Erh [comp.] ®ú­· [§@µü]  P'u Feng [lyrics] ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°| [ºt°Û]  Chung-yang shih-yen ko-chü-yüan [perf.] ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Kuan-hsien yüeh-tui [acc.] ¥Ðº~ [§@µü]  T'ien Han [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3098 LP
Material:	Sound recording
Title:	¿¦Õºq¦±¿ï / ¿¦Õ Nieh Erh ko-ch'ü hsüan / Nieh Erh
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-111 (M-33/117 ; M-33/118) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-111 (M-33/117 ; M-33/118)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	½XÀY ¤u¤H ºq (ºq¼@ "´­¤l¦¿ ¼É­·«B" ¿ï¦±) / §@µü: ®ú­· ; ºt°Û: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°| ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ «e¶i ºq (ºq¼@ "´­¤l¦¿ ¼É­·«B" ¿ï¦±) / §@µü: ¥Ðº~ ; °t¦ñ«µ: ¸¯ª¢ ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î, ¤W®ü¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¹q¼v¨î¤ùÉDºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ¥q®{º~ ­¸ªá ºq (¼v¤ù "­¸ªá§ø" ¥DÃDºq) / §@µü: ®]®v¼Ý ; °t¦ñ«µ: «Àªª ; ºt°Û: °ªªÛÄõ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±iµJ°¶ ¶ë¥~ §ø¤k (¼v¤ù "°k¤`" ´¡¦±) / §@µü: ­ð¯Ç ; ºt°Û: ¤¤¥¡¹êºtºq¼@°| ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¥´ ªø¦¿ / §@µü: ¥Ðº~ ; ºt°Û: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°| ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¤j¸ô ºq / §@µü: ®]·ì ; °t¦ñ«µ: ³¯¥­ ; ºt°Û: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡·s»D¹q¼v°OÌt¨î¤ùÉDºÞ©¶¼Ö¶¤ ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k (¼v¤ù "­·¤ª ¤I¤k") / §@µü: ³\©¯¤§ ; °t¦ñ«µ: ³¯¥ÐÅb ; ºt°Û: ੼wµØ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P¨ÎÄR ½æ³ø ºq / §@µü: ¦w®Z ; ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ÅUŲ¯E ; «ü´§: ®]·V ±ö®Q ¦± (¸Ü¼@ "¦^¬K ¤§ ¦±" ´¡¦±) / §@µü: ¥Ðº~ ; ºt°Û: §d®Ñ´D ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: »¯¼y¼í ²¦·~ ºq (¼v¤ù "®ç§õ§T" ¥DÃDºq) / §@µü: ¥Ðº~ ; °t¦ñ«µ: ¼BºÖ¦w ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î, ¤W®ü¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¹q¼v¨î¤ùÉDºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ¥q®{º~
Related names:	¿¦Õ [§@¦±]  Nieh Erh [comp.] ®ú­· [§@µü]  P'u Feng [lyrics] ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°| [ºt°Û]  Chung-yang shih-yen ko-chü-yüan [perf.] ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Kuan-hsien yüeh-tui [acc.] ¥Ðº~ [§@µü]  T'ien Han [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3098 LP
Material:	Sound recording
Title:	¿¦Õºq¦±¿ï / ¿¦Õ Nieh Erh ko-ch'ü hsüan / Nieh Erh
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-111 (M-33/117 ; M-33/118) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-111 (M-33/117 ; M-33/118)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	½XÀY ¤u¤H ºq (ºq¼@ "´­¤l¦¿ ¼É­·«B" ¿ï¦±) / §@µü: ®ú­· ; ºt°Û: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°| ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ «e¶i ºq (ºq¼@ "´­¤l¦¿ ¼É­·«B" ¿ï¦±) / §@µü: ¥Ðº~ ; °t¦ñ«µ: ¸¯ª¢ ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î, ¤W®ü¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¹q¼v¨î¤ùÉDºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ¥q®{º~ ­¸ªá ºq (¼v¤ù "­¸ªá§ø" ¥DÃDºq) / §@µü: ®]®v¼Ý ; °t¦ñ«µ: «Àªª ; ºt°Û: °ªªÛÄõ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±iµJ°¶ ¶ë¥~ §ø¤k (¼v¤ù "°k¤`" ´¡¦±) / §@µü: ­ð¯Ç ; ºt°Û: ¤¤¥¡¹êºtºq¼@°| ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¥´ ªø¦¿ / §@µü: ¥Ðº~ ; ºt°Û: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°| ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¤j¸ô ºq / §@µü: ®]·ì ; °t¦ñ«µ: ³¯¥­ ; ºt°Û: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡·s»D¹q¼v°OÌt¨î¤ùÉDºÞ©¶¼Ö¶¤ ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k (¼v¤ù "­·¤ª ¤I¤k") / §@µü: ³\©¯¤§ ; °t¦ñ«µ: ³¯¥ÐÅb ; ºt°Û: ੼wµØ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P¨ÎÄR ½æ³ø ºq / §@µü: ¦w®Z ; ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ÅUŲ¯E ; «ü´§: ®]·V ±ö®Q ¦± (¸Ü¼@ "¦^¬K ¤§ ¦±" ´¡¦±) / §@µü: ¥Ðº~ ; ºt°Û: §d®Ñ´D ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: »¯¼y¼í ²¦·~ ºq (¼v¤ù "®ç§õ§T" ¥DÃDºq) / §@µü: ¥Ðº~ ; °t¦ñ«µ: ¼BºÖ¦w ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î, ¤W®ü¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¹q¼v¨î¤ùÉDºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ¥q®{º~
Related names:	®ú­· [§@µü]  P'u Feng [lyrics] ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°| [ºt°Û]  Chung-yang shih-yen ko-chü-yüan [perf.] ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Kuan-hsien yüeh-tui [acc.] ¥Ðº~ [§@µü]  T'ien Han [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	PL1201.C62 1983 c.1 Borrowed since 20051004 (please contact our library staff if you desperately need this title)
Author:	Coblin, W. South
Title:	A Handbook of Eastern Han Sound Glosses / W. South Coblin
Published:	Hong Kong : Chinese University Press, 1983
Description:	xiii, 316 p.
Subjects:	Chinese language - Phonology, Historical Chinese philology

---

Shelfmark:	PL1201.C62 1983 c.1 Borrowed since 20051004 (please contact our library staff if you desperately need this title)
Author:	Coblin, W. South
Title:	A Handbook of Eastern Han Sound Glosses / W. South Coblin
Published:	Hong Kong : Chinese University Press, 1983
Description:	xiii, 316 p.
Subjects:	Chinese language - Phonology, Historical Chinese philology

---

Shelfmark:	PL1201.C62 1983 c.2
Author:	Coblin, W. South
Title:	A Handbook of Eastern Han Sound Glosses / W. South Coblin
Published:	Hong Kong : Chinese University Press, 1983
Description:	xiii, 316 p. ; maps
Subjects:	Chinese language - Phonology, Historical

---

Shelfmark:	PL1201.C62 1983 c.2
Author:	Coblin, W. South
Title:	A Handbook of Eastern Han Sound Glosses / W. South Coblin
Published:	Hong Kong : Chinese University Press, 1983
Description:	xiii, 316 p. ; maps
Subjects:	Chinese language - Phonology, Historical

---

Material:	Computer file
Title:	³\³Õ¤¹§@«~±M¿è¨t¦C1 / ³\³Õ¤¹ Hsü Po-yün tso-p'in chuan-chi hsi-lieh 1 / Hsü Po-yün
Published:	¥x¥_ : Àô¹Ò­µ¼Ö»s§@©Ò T'ai-pei : Environment Musical Production
Description:	1 MP3 file (54:33 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	³\³Õ¤¹§@«~¨t¦C ; 1 Hsü Po-yün tso-p'in hsi-lieh ; 1
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Language:	chi./eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. For further information see catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤¤°ê À¸¦± ­ß·Q -- play µ\µ] ÀHµ§ -- play ´H»k -- play ¥Í - ¦º -- play
Related names:	³\³Õ¤¹, 1944-  Hsü Po-yün, 1944-
Parallel Title:	Music of Hsu Po-Yun

---

Shelfmark:	4263-2923 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®uªº¥ú¯í·Ó¦b§Ú¦Ñº~ªº¤ß§¢¤W / «¢¦Ì´£, ¤jÁn µü Mao chu-hsi te kuang-mang chao tsai wo lao-han te hsin-k'an shang / Ha-mi-t'i, Ta-sheng tz'u
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1965 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-7451 (660009 ; 660010) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-7451 (660009 ; 660010)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also -2771 LP
Loc. note:	cover missing
Contents/Access:	¤ò¥D®u ªº ¥ú¯í ·Ó ¦b §Ú ¦Ñº~ ªº ¤ß§¢ ¤W («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / «¢¦Ì´£, ¤jÁn µü §Ú ¤ß·R ªº ¥V¤£©Ô («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / ¯Q´µº¡¦¿ ¦± ; «¢¦Ì´£ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ªª°¨¤H ªº ºq («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / Áú­· µü ; ¥Ðºq ¦± ; «¢¦Ì´£ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	«¢¦Ì´£ [§@µü]  ¤jÁn [§@µü]  ¯Q´µº¡¦¿ [§@¦±]  ¼Bæ@¥Á [¦ñ«µ]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê¥jºå¿W«µ¤j®v¶° / ¥jºå ¤j®v Chung-kuo ku-cheng tu-tsou ta-shih chi / Ku-cheng ta-shih
Published:	¼ÖÃý°Û¤ù¤½¥q, 1991 Yüeh yün ch'ang-p'ien kung-ssu, 1991
Description:	1 MP3 file (59:23 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	MCD-1037
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦è´[ µü -- play §ù¦t »î -- play ¥­ ´ò -- play ¥_ ¶i ®c -- play ¥X ¤ô ½¬ -- play ¿¼ µ¡ ©] «B -- play »B»A µn ¼æ -- play °ª¤s ¬y¤ô -- play ¬K ¦¿ ªá ¤ë ©] -- play ´H ¾~ À¸ ¤ô -- play §© ¥x ¬î «ä -- play ¤@ÂI ª÷ -- play ´² ·¡ µü -- play «n ¶i ®c -- play
Parallel Title:	A collection of Chinese zheng master
Subjects:	Rock music Popular music - 1991- - China

---

Material:	Computer file
Title:	³\³Õ¤¹§@«~±M¿è¨t¦C1 / ³\³Õ¤¹ Hsü Po-yün tso-p'in chuan-chi hsi-lieh 1 / Hsü Po-yün
Published:	¥x¥_ : Àô¹Ò­µ¼Ö»s§@©Ò T'ai-pei : Environment Musical Production
Description:	1 MP3 file (54:33 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	³\³Õ¤¹§@«~¨t¦C ; 1 Hsü Po-yün tso-p'in hsi-lieh ; 1
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Language:	chi./eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. For further information see catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤¤°ê À¸¦± ­ß·Q -- play µ\µ] ÀHµ§ -- play ´H»k -- play ¥Í - ¦º -- play
Related names:	³\³Õ¤¹, 1944-  Hsü Po-yün, 1944-
Parallel Title:	Music of Hsu Po-Yun

---

Shelfmark:	4263-2923 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®uªº¥ú¯í·Ó¦b§Ú¦Ñº~ªº¤ß§¢¤W / «¢¦Ì´£, ¤jÁn µü Mao chu-hsi te kuang-mang chao tsai wo lao-han te hsin-k'an shang / Ha-mi-t'i, Ta-sheng tz'u
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-7451 (660009 / 660010) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-7451 (660009 / 660010)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also -2771 LP
Contents/Access:	¤ò¥D®u ªº ¥ú¯í ·Ó ¦b §Ú ¦Ñº~ ªº ¤ß§¢ ¤W («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / «¢¦Ì´£, ¤jÁn µü §Ú ¤ß·R ªº ¥V¤£©Ô («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / ¯Q´µº¡¦¿ ¦± ; «¢¦Ì´£ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ªª°¨¤H ªº ºq («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / Áú­· µü ; ¥Ðºq ¦± ; «¢¦Ì´£ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	«¢¦Ì´£ [§@µü]  ¤jÁn [§@µü]  ¯Q´µº¡¦¿ [§@¦±]  ¼Bæ@¥Á [¦ñ«µ]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2923 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®uªº¥ú¯í·Ó¦b§Ú¦Ñº~ªº¤ß§¢¤W / «¢¦Ì´£, ¤jÁn µü Mao chu-hsi te kuang-mang chao tsai wo lao-han te hsin-k'an shang / Ha-mi-t'i, Ta-sheng tz'u
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-7451 (660009 / 660010) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-7451 (660009 / 660010)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also -2771 LP
Contents/Access:	¤ò¥D®u ªº ¥ú¯í ·Ó ¦b §Ú ¦Ñº~ ªº ¤ß§¢ ¤W («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / «¢¦Ì´£, ¤jÁn µü §Ú ¤ß·R ªº ¥V¤£©Ô («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / ¯Q´µº¡¦¿ ¦± ; «¢¦Ì´£ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ªª°¨¤H ªº ºq («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / Áú­· µü ; ¥Ðºq ¦± ; «¢¦Ì´£ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	«¢¦Ì´£ [§@µü]  ¤jÁn [§@µü]  ¯Q´µº¡¦¿ [§@¦±]  ¼Bæ@¥Á [¦ñ«µ]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	MT172.A2 1983
Title:	ªü¬±¦±¶° / ¤¤°êÃÀ³N¬ã¨s©Ò­µ¼Ö¬ã¨s©Ò A-ping ch'ü-chi / Chung-kuo i-shu yen-chiu-yüan yin-yüeh yen-chiu-so
Edition:	hsien-p'u pan
Published:	¥_¨Ê : ¤H¥Á­µ¼Ö¥Xª©ªÀ, 1983 Pei-ching : Jen-min yin-yüeh ch'u-pan-she, 1983
Description:	49 p. of music
Contents/Access:	ªü¬± ¤p¶Ç / ·¨½®Âs ¼Ö¦± »¡©ú / ·¨½®Âs ªü¬± §ÞÃÀ ªº ²W·½ / ·¨½®Âs Ãö»P ³t«× ¥Î»y ªº »¡©ú / ·¨½®Âs Ãö»P ·Æ­µ ²Å¸¹ ªº »¡©ú / ·¨½®Âs µ\µ] «üªk ²Å¸¹ ªº »¡©ú / ±ä¦w©M µ\µ] ­µ¦ì / ±ä¦w©M ­Jµ^ «üªk ²Å¸¹ »¡©ú / Àx®v¦Ë ªü¬± ­Jµ^ ¤}ªk ªº ´X ­Ó ¯SÂI / Àx®v¦Ë ªü¬± ºt«µ ­Jµ^ ªº «º¶Õ / ¾¤ªQ¹Ø ªü¬± ­Jµ^ ªº ¸Ë°t / ¾¤ªQ¹Ø ªü¬± ­Jµ^ «üªk ªº ´X ­Ó ¯SÂI / ¾¤ªQ¹Ø ¤j ®ö ²^ ¨F / ªü¬± ¬L§g ¥X¶ë / ªü¬± Às²î / ªü¬± ¤G ¬u ¬M ¤ë / ªü¬± ´H ¬K ­· ¦± / ªü¬± Å¥ ªQ / ªü¬±
Corp. body:	¤¤°êÃÀ³N¬ã¨s©Ò. ­µ¼Ö¬ã¨s©Ò Chung-kuo i-shu yen-chiu-yüan. Yin-yüeh yen-chiu-so
Subjects:	P'i-p'a - Methods Bowed stringed instruments - China - Method Ching-hu music P'i-p'a music Music, Chinese A-ping, 1893-1950

---

Shelfmark:	4263-2771 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®uªº¥ú¯í·Ó¦b§Ú¦Ñº~ªº¤ß§¢¤W / «¢¦Ì´£ ¤jÁn µü Mao chu-hsi te kuang-mang chao tsai wo lao-han te hsin-k'an shang / Ha-mi-t'i Ta-sheng tz'u
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1965 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-7451 (660009 ; 660010) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-7451 (660009 ; 660010)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also -2923 LP
Loc. note:	record partly damaged on one side, i.e. no record of flipside
Contents/Access:	¤ò¥D®u ªº ¥ú¯í ·Ó ¦b §Ú ¦Ñº~ ªº ¤ß§¢ ¤W («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / «¢¦Ì´£ ¤jÁn µü §Ú ¤ß·R ªº ¥V¤£©Ô («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / ¯Q´µº¡¦¿ ¦± ; «¢¦Ì´£ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ªª°¨¤H ªº ºq / Áú­· µü; ¥Ðºq ¦± ; «¢¦Ì´£ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	«¢¦Ì´£ ¤jÁn [§@µü, ºt°Û]  Ha-mi-t'i. Ta-sheng [lyrics, perf.] ¯Q´µº¡¦¿ [§@¦±]  Wu-ssu-man-chiang [comp.] ¼Bæ@¥Á [¦ñ«µ]  Liu Shu-min [acc.] Áú­· [§@µü]  Han Feng [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2771 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®uªº¥ú¯í·Ó¦b§Ú¦Ñº~ªº¤ß§¢¤W / «¢¦Ì´£ ¤jÁn µü Mao chu-hsi te kuang-mang chao tsai wo lao-han te hsin-k'an shang / Ha-mi-t'i Ta-sheng tz'u
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1965 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-7451 (660009 ; 660010) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-7451 (660009 ; 660010)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also -2923 LP
Loc. note:	record partly damaged on one side, i.e. no record of flipside
Contents/Access:	¤ò¥D®u ªº ¥ú¯í ·Ó ¦b §Ú ¦Ñº~ ªº ¤ß§¢ ¤W («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / «¢¦Ì´£ ¤jÁn µü §Ú ¤ß·R ªº ¥V¤£©Ô («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / ¯Q´µº¡¦¿ ¦± ; «¢¦Ì´£ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ªª°¨¤H ªº ºq / Áú­· µü; ¥Ðºq ¦± ; «¢¦Ì´£ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	«¢¦Ì´£ ¤jÁn [§@µü, ºt°Û]  Ha-mi-t'i. Ta-sheng [lyrics, perf.] ¯Q´µº¡¦¿ [§@¦±]  Wu-ssu-man-chiang [comp.] ¼Bæ@¥Á [¦ñ«µ]  Liu Shu-min [acc.] Áú­· [§@µü]  Han Feng [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1656 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¥jºå¿W«µ¤j®v¶° / ¥jºå ¤j®v Chung-kuo ku-cheng tu-tsou ta-shih chi / Ku-cheng ta-shih
Published:	¼ÖÃý°Û¤ù¤½¥q, 1991 Yüeh yün ch'ang-p'ien kung-ssu, 1991
Description:	1 sound disc (59:23 min) : digital, stereo
Series:	MCD-1037
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦è´[ µü §ù¦t »î ¥­ ´ò ¥_ ¶i ®c ¥X ¤ô ½¬ ¿¼ µ¡ ©] «B »B»A µn ¼æ °ª¤s ¬y¤ô ¬K ¦¿ ªá ¤ë ©] ´H ¾~ À¸ ¤ô §© ¥x ¬î «ä ¤@ÂI ª÷ ´² ·¡ µü «n ¶i ®c
Parallel Title:	A collection of Chinese zheng master
Subjects:	Rock music Popular music - 1991- - China

---

Shelfmark:	4261-1656 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¥jºå¿W«µ¤j®v¶° / ¥jºå ¤j®v Chung-kuo ku-cheng tu-tsou ta-shih chi / Ku-cheng ta-shih
Published:	¼ÖÃý°Û¤ù¤½¥q, 1991 Yüeh yün ch'ang-p'ien kung-ssu, 1991
Description:	1 sound disc (59:23 min) : digital, stereo
Series:	MCD-1037
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦è´[ µü §ù¦t »î ¥­ ´ò ¥_ ¶i ®c ¥X ¤ô ½¬ ¿¼ µ¡ ©] «B »B»A µn ¼æ °ª¤s ¬y¤ô ¬K ¦¿ ªá ¤ë ©] ´H ¾~ À¸ ¤ô §© ¥x ¬î «ä ¤@ÂI ª÷ ´² ·¡ µü «n ¶i ®c
Parallel Title:	A collection of Chinese zheng master
Subjects:	Rock music Popular music - 1991- - China

---

Shelfmark:	MT172.A2 1983
Title:	ªü¬±¦±¶° / ¤¤°êÃÀ³N¬ã¨s©Ò­µ¼Ö¬ã¨s©Ò A-ping ch'ü-chi / Chung-kuo i-shu yen-chiu-yüan yin-yüeh yen-chiu-so
Edition:	hsien-p'u pan
Published:	¥_¨Ê : ¤H¥Á­µ¼Ö¥Xª©ªÀ, 1983 Pei-ching : Jen-min yin-yüeh ch'u-pan-she, 1983
Description:	49 p. of music
Contents/Access:	ªü¬± ¤p¶Ç / ·¨½®Âs ¼Ö¦± »¡©ú / ·¨½®Âs ªü¬± §ÞÃÀ ªº ²W·½ / ·¨½®Âs Ãö»P ³t«× ¥Î»y ªº »¡©ú / ·¨½®Âs Ãö»P ·Æ­µ ²Å¸¹ ªº »¡©ú / ·¨½®Âs µ\µ] «üªk ²Å¸¹ ªº »¡©ú / ±ä¦w©M µ\µ] ­µ¦ì / ±ä¦w©M ­Jµ^ «üªk ²Å¸¹ »¡©ú / Àx®v¦Ë ªü¬± ­Jµ^ ¤}ªk ªº ´X ­Ó ¯SÂI / Àx®v¦Ë ªü¬± ºt«µ ­Jµ^ ªº «º¶Õ / ¾¤ªQ¹Ø ªü¬± ­Jµ^ ªº ¸Ë°t / ¾¤ªQ¹Ø ªü¬± ­Jµ^ «üªk ªº ´X ­Ó ¯SÂI / ¾¤ªQ¹Ø ¤j ®ö ²^ ¨F / ªü¬± ¬L§g ¥X¶ë / ªü¬± Às²î / ªü¬± ¤G ¬u ¬M ¤ë / ªü¬± ´H ¬K ­· ¦± / ªü¬± Å¥ ªQ / ªü¬±
Corp. body:	¤¤°êÃÀ³N¬ã¨s©Ò. ­µ¼Ö¬ã¨s©Ò Chung-kuo i-shu yen-chiu-yüan. Yin-yüeh yen-chiu-so
Subjects:	P'i-p'a - Methods Bowed stringed instruments - China - Method Ching-hu music P'i-p'a music Music, Chinese A-ping, 1893-1950

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤ò¥D®uªº¥ú¯í·Ó¦b§Ú¦Ñº~ªº¤ß§¢¤W / «¢¦Ì´£ ¤jÁn µü Mao chu-hsi te kuang-mang chao tsai wo lao-han te hsin-k'an shang / Ha-mi-t'i Ta-sheng tz'u
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1965 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leaflet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-7451 (660009 ; 660010) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-7451 (660009 ; 660010)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also -2923 LP
Loc. note:	record partly damaged on one side, i.e. no record of flipside
Contents/Access:	¤ò¥D®u ªº ¥ú¯í ·Ó ¦b §Ú ¦Ñº~ ªº ¤ß§¢ ¤W («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / «¢¦Ì´£ ¤jÁn µü -- play §Ú ¤ß·R ªº ¥V¤£©Ô («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / ¯Q´µº¡¦¿ ¦± ; «¢¦Ì´£ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ªª°¨¤H ªº ºq / Áú­· µü; ¥Ðºq ¦± ; «¢¦Ì´£ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	«¢¦Ì´£ ¤jÁn [§@µü, ºt°Û]  Ha-mi-t'i. Ta-sheng [lyrics, perf.] ¯Q´µº¡¦¿ [§@¦±]  Wu-ssu-man-chiang [comp.] ¼Bæ@¥Á [¦ñ«µ]  Liu Shu-min [acc.] Áú­· [§@µü]  Han Feng [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2771 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®uªº¥ú¯í·Ó¦b§Ú¦Ñº~ªº¤ß§¢¤W / «¢¦Ì´£ ¤jÁn µü Mao chu-hsi te kuang-mang chao tsai wo lao-han te hsin-k'an shang / Ha-mi-t'i Ta-sheng tz'u
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-7451 (660009 / 660010) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-7451 (660009 / 660010)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also -2923 LP
Contents/Access:	¤ò¥D®u ªº ¥ú¯í ·Ó ¦b §Ú ¦Ñº~ ªº ¤ß§¢ ¤W («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / «¢¦Ì´£ ¤jÁn µü §Ú ¤ß·R ªº ¥V¤£©Ô («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / ¯Q´µº¡¦¿ ¦± ; «¢¦Ì´£ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ªª°¨¤H ªº ºq / Áú­· µü; ¥Ðºq ¦± ; «¢¦Ì´£ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	«¢¦Ì´£ ¤jÁn [§@µü, ºt°Û]  Ha-mi-t'i. Ta-sheng [lyrics, perf.] ¯Q´µº¡¦¿ [§@¦±]  Wu-ssu-man-chiang [comp.] ¼Bæ@¥Á [¦ñ«µ]  Liu Shu-min [acc.] Áú­· [§@µü]  Han Feng [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê¥jºå¿W«µ¤j®v¶° / ¥jºå ¤j®v Chung-kuo ku-cheng tu-tsou ta-shih chi / Ku-cheng ta-shih
Published:	¼ÖÃý°Û¤ù¤½¥q, 1991 Yüeh yün ch'ang-p'ien kung-ssu, 1991
Description:	1 MP3 file (59:23 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	MCD-1037
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦è´[ µü -- play §ù¦t »î -- play ¥­ ´ò -- play ¥_ ¶i ®c -- play ¥X ¤ô ½¬ -- play ¿¼ µ¡ ©] «B -- play »B»A µn ¼æ -- play °ª¤s ¬y¤ô -- play ¬K ¦¿ ªá ¤ë ©] -- play ´H ¾~ À¸ ¤ô -- play §© ¥x ¬î «ä -- play ¤@ÂI ª÷ -- play ´² ·¡ µü -- play «n ¶i ®c -- play
Parallel Title:	A collection of Chinese zheng master
Subjects:	Rock music Popular music - 1991- - China

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤ò¥D®uªº¥ú¯í·Ó¦b§Ú¦Ñº~ªº¤ß§¢¤W / «¢¦Ì´£ ¤jÁn µü Mao chu-hsi te kuang-mang chao tsai wo lao-han te hsin-k'an shang / Ha-mi-t'i Ta-sheng tz'u
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1965 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leaflet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-7451 (660009 ; 660010) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-7451 (660009 ; 660010)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also -2923 LP
Loc. note:	record partly damaged on one side, i.e. no record of flipside
Contents/Access:	¤ò¥D®u ªº ¥ú¯í ·Ó ¦b §Ú ¦Ñº~ ªº ¤ß§¢ ¤W («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / «¢¦Ì´£ ¤jÁn µü -- play §Ú ¤ß·R ªº ¥V¤£©Ô («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / ¯Q´µº¡¦¿ ¦± ; «¢¦Ì´£ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ªª°¨¤H ªº ºq / Áú­· µü; ¥Ðºq ¦± ; «¢¦Ì´£ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	«¢¦Ì´£ ¤jÁn [§@µü, ºt°Û]  Ha-mi-t'i. Ta-sheng [lyrics, perf.] ¯Q´µº¡¦¿ [§@¦±]  Wu-ssu-man-chiang [comp.] ¼Bæ@¥Á [¦ñ«µ]  Liu Shu-min [acc.] Áú­· [§@µü]  Han Feng [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤ò¥D®uªº¥ú¯í·Ó¦b§Ú¦Ñº~ªº¤ß§¢¤W / «¢¦Ì´£, ¤jÁn µü Mao chu-hsi te kuang-mang chao tsai wo lao-han te hsin-k'an shang / Ha-mi-t'i, Ta-sheng tz'u
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1965 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-7451 (660009 ; 660010) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-7451 (660009 ; 660010)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. See also -2771 LP
Loc. note:	cover missing
Contents/Access:	¤ò¥D®u ªº ¥ú¯í ·Ó ¦b §Ú ¦Ñº~ ªº ¤ß§¢ ¤W («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / «¢¦Ì´£, ¤jÁn µü -- play §Ú ¤ß·R ªº ¥V¤£©Ô («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / ¯Q´µº¡¦¿ ¦± ; «¢¦Ì´£ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ªª°¨¤H ªº ºq («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / Áú­· µü ; ¥Ðºq ¦± ; «¢¦Ì´£ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	«¢¦Ì´£ [§@µü]  ¤jÁn [§@µü]  ¯Q´µº¡¦¿ [§@¦±]  ¼Bæ@¥Á [¦ñ«µ]
Subjects:	Music, Chinese

---

Different display format

Sorting criteria year of publication (descending) year of publication (ascending) title (descending) title (ascending) personal name (descending) personal name (ascending) no sorting

Display format standard display tagged display fixed width display

---

© 1998-2009 Institute of Chinese Studies, University of Heidelberg, Germany Data last updated: 8 April 2008

The database behind is Allegro-W3 V2.5. If you have problems using this OPAC please contact our webteam.