• <- Back to the institute
• <- Back to DACHS
• SWB (Monographs)
• Monographs (old)
• Serials
• Videos
• Sound
• DACHS
• Digital Resources
• Greycat

Search result You searched for "tsui"

Select a different display format Return to search mask

---

Shelfmark:	4263-2761 LP
Title:	­²©Rº²Äl¤õ³Ì¬õ / ¦¶¥Ð µü ; µ{¤Æ´É, ±i¥ÛÅS, ³³¹Å¦à ¦± ; ªF¤èºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ke-ming jung lu huo tsui hung / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7821 (660855) / (660856) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7821 (660855) / (660856)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
­²©R º² Äl ¤õ ³Ì ¬õ / ¦¶¥Ð µü ; µ{¤Æ´É, ±i¥ÛÅS, ³³¹Å¦à ¦± ; ªF¤èºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ·í ¦@²£¥D¸q ¸q°È §L / ©P¿í©v, °q«ØµØ ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Îºq¼@¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¥Û¤Í «ü´§
Related names:	¦¶¥Ð [§@µü]  µ{¤Æ´É [§@¦±]  ±i¥ÛÅS [§@¦±]  ³³¹Å¦à [§@¦±]

---

Shelfmark:	4263-2761 LP
Title:	­²©Rº²Äl¤õ³Ì¬õ / ¦¶¥Ð µü ; µ{¤Æ´É, ±i¥ÛÅS, ³³¹Å¦à ¦± ; ªF¤èºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ke-ming jung lu huo tsui hung / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7821 (660855) / (660856) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7821 (660855) / (660856)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
­²©R º² Äl ¤õ ³Ì ¬õ / ¦¶¥Ð µü ; µ{¤Æ´É, ±i¥ÛÅS, ³³¹Å¦à ¦± ; ªF¤èºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ·í ¦@²£¥D¸q ¸q°È §L / ©P¿í©v, °q«ØµØ ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Îºq¼@¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¥Û¤Í «ü´§
Related names:	¦¶¥Ð [§@µü]  µ{¤Æ´É [§@¦±]  ±i¥ÛÅS [§@¦±]  ³³¹Å¦à [§@¦±]

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤ýªN¬°§Ú­Ì¾ð¼Ð§L / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î ºt°Û ; ¥ô¤hºa ¦ñ«µ Wang Chieh wei wo-men shu piao-ping / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-chü erh-t'uan yen-ch'ang ; Jen Shih-jung pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1965 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7499 (651195 ; 651196) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7499 (651195 ; 651196)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ýªN ¬° §Ú­Ì ¾ð ¼Ð§L / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î ºt°Û ; ¥ô¤hºa ¦ñ«µ -- play ¤ýªN ¤@ ¤ß ¬° ­²©R / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ; ·¨¤åÀÜ, »u«C¿P ¦ñ«µ -- play ­^¶¯ ªº ¤ýªN / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ; ·¨¤åÀÜ ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§ -- play ¤ýªN ¤ß ³Ì ¬õ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ; ·¨¤åÀÜ ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§ -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-chü erh-t'uan [perf.] ¥ô¤hºa [¦ñ«µ]  Jen Shih-jung [acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-yu wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan [perf.] ·¨¤åÀÜ [¦ñ«µ]  Yang Wen-t'ao [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2869 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ýªN¬°§Ú­Ì¾ð¼Ð§L / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î ºt°Û ; ¥ô¤hºa ¦ñ«µ Wang Chieh wei wo-men shu piao-ping / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-chü erh-t'uan yen-ch'ang ; Jen Shih-jung pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7499 (651195 / 651196) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7499 (651195 / 651196)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ýªN ¬° §Ú­Ì ¾ð ¼Ð§L / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î ºt°Û ; ¥ô¤hºa ¦ñ«µ ¤ýªN ¤@ ¤ß ¬° ­²©R / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ; ·¨¤åÀÜ, »u«C¿P ¦ñ«µ ­^¶¯ ªº ¤ýªN / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ; ·¨¤åÀÜ ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§ ¤ýªN ¤ß ³Ì ¬õ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ; ·¨¤åÀÜ ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-chü erh-t'uan [perf.] ¥ô¤hºa [¦ñ«µ]  Jen Shih-jung [acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-yu wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan [perf.] ·¨¤åÀÜ [¦ñ«µ]  Yang Wen-t'ao [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2869 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ýªN¬°§Ú­Ì¾ð¼Ð§L / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î ºt°Û ; ¥ô¤hºa ¦ñ«µ Wang Chieh wei wo-men shu piao-ping / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-chü erh-t'uan yen-ch'ang ; Jen Shih-jung pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7499 (651195 / 651196) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7499 (651195 / 651196)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ýªN ¬° §Ú­Ì ¾ð ¼Ð§L / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î ºt°Û ; ¥ô¤hºa ¦ñ«µ ¤ýªN ¤@ ¤ß ¬° ­²©R / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ; ·¨¤åÀÜ, »u«C¿P ¦ñ«µ ­^¶¯ ªº ¤ýªN / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ; ·¨¤åÀÜ ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§ ¤ýªN ¤ß ³Ì ¬õ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ; ·¨¤åÀÜ ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-chü erh-t'uan [perf.] ¥ô¤hºa [¦ñ«µ]  Jen Shih-jung [acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-yu wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan [perf.] ·¨¤åÀÜ [¦ñ«µ]  Yang Wen-t'ao [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2869 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ýªN¬°§Ú­Ì¾ð¼Ð§L / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î ºt°Û ; ¥ô¤hºa ¦ñ«µ Wang Chieh wei wo-men shu piao-ping / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-chü erh-t'uan yen-ch'ang ; Jen Shih-jung pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1965 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7499 (651195 ; 651196) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7499 (651195 ; 651196)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ýªN ¬° §Ú­Ì ¾ð ¼Ð§L / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î ºt°Û ; ¥ô¤hºa ¦ñ«µ ¤ýªN ¤@ ¤ß ¬° ­²©R / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ; ·¨¤åÀÜ, »u«C¿P ¦ñ«µ ­^¶¯ ªº ¤ýªN / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ; ·¨¤åÀÜ ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§ ¤ýªN ¤ß ³Ì ¬õ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ; ·¨¤åÀÜ ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-chü erh-t'uan [perf.] ¥ô¤hºa [¦ñ«µ]  Jen Shih-jung [acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Í¤å¤u¹Îºq»R¹Î [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-yu wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan [perf.] ·¨¤åÀÜ [¦ñ«µ]  Yang Wen-t'ao [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ºq°Û¯ª°ê : ºq¦± / §@µü, §@¦±: ¤ý²ñ ; ºt°Û: ¾Ô¤hºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¾Ô¤hºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¿½¥Á Ko-ch'ang tsu-kuo : ko-ch'ü / tso-tz'u, tso-ch'ü: Wang Shen ; yen-ch'ang: Chan-shih ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: Chan-shih ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Hsiao Min
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-101 (M-33/860 ; M-33/108) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-101 (M-33/960 ; M-33/108)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	ªF¤è ¬õ (¦X°Û) / §@µü: §õ¦³·½ ; ½s¦±: §õ³ê¤§ ; ºt°Û: Á`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: Á`¬Fºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¤è¶´ -- play ºq°Û ¯ª°ê (¦X°Û) / §@µü, §@¦±: ¤ý²ñ ; ºt°Û: ¾Ô¤hºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¾Ô¤hºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¿½¥Á -- play ©M¥­ ¤Í½Ë ¤§ ºq (¦X°Û) / §@µü: ­E¾ð¤H ; §@¦±: ³¯¥ÐÅb ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼s¼½ºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ¦¶±RÀ· -- play °e ­¦ ·í ¬õ­x (¦X°Û) : "¬õ­x ®Ú¾Ú¦a ¤j¦X°Û" ¿ï¦± / §@µü: ª÷¦| ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; »â°Û: ÁÂÀRµ^, ù¤Ñ¼` ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§:¬î¨½ -- play ³Ì ¥i·R ªº ¤H ¦^¨Ó ¤F (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: ¤B¤O ; §@¦±: §fÆk ; ºt°Û: ¹Q wµØ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ª÷¥Û -- play ¦p ¤µ ªº ºq¤I ¥Î ÅÚ¸Ë : ¦wÀ² ¥Áºq (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: §T¤Ò ; ºt°Û: ¤B¼â©Ô ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ª÷¥Û -- play ¤û«½ ¤sºq : ¦wÀ² ¥Áºq (¨k¤¤­µ ¿W°Û) / ½sµü: ¦VËx ; ½s¦±: Às­¸ ; ºt°Û: ÄÞ±Ò½å ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §Åº¬ÄR -- play ¤@ ¹D ¹D ¤ô ¨Ó ¤@ ¹D ¹D ¤s : ¿ï ¦Û ºq¼@ "¼B­JÄõ" (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: ¤_§ø, ®ü¼S, ¿cµÂ, ³¯µµ ; §@¦±: ³¯µµ, ­T¨J, ¸¯¥ú¾U ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡ºq¼@»R¼@°|ºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ¾¤°ê¯þ -- play
Related names:	§õ¦³·½ [§@µü]  Li Yu-yüan [lyrics] §õ³ê¤§ [½s¦±]  Li Huan-chih [arr.] Á`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Tsung-cheng ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] Á`¬Fºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Tsung-cheng ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3233 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq°Û¯ª°ê : ºq¦± / §@µü, §@¦±: ¤ý²ñ ; ºt°Û: ¾Ô¤hºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¾Ô¤hºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¿½¥Á Ko-ch'ang tsu-kuo : ko-ch'ü / tso-tz'u, tso-ch'ü: Wang Shen ; yen-ch'ang: Chan-shih ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: Chan-shih ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Hsiao Min
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-101 (M-33/860 ; M-33/108) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-101 (M-33/960 ; M-33/108)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	ªF¤è ¬õ (¦X°Û) / §@µü: §õ¦³·½ ; ½s¦±: §õ³ê¤§ ; ºt°Û: Á`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: Á`¬Fºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¤è¶´ ºq°Û ¯ª°ê (¦X°Û) / §@µü, §@¦±: ¤ý²ñ ; ºt°Û: ¾Ô¤hºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¾Ô¤hºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¿½¥Á ©M¥­ ¤Í½Ë ¤§ ºq (¦X°Û) / §@µü: ­E¾ð¤H ; §@¦±: ³¯¥ÐÅb ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼s¼½ºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ¦¶±RÀ· °e ­¦ ·í ¬õ­x (¦X°Û) : "¬õ­x ®Ú¾Ú¦a ¤j¦X°Û" ¿ï¦± / §@µü: ª÷¦| ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; »â°Û: ÁÂÀRµ^, ù¤Ñ¼` ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§:¬î¨½ ³Ì ¥i·R ªº ¤H ¦^¨Ó ¤F (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: ¤B¤O ; §@¦±: §fÆk ; ºt°Û: ¹Q wµØ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ª÷¥Û ¦p ¤µ ªº ºq¤I ¥Î ÅÚ¸Ë : ¦wÀ² ¥Áºq (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: §T¤Ò ; ºt°Û: ¤B¼â©Ô ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ª÷¥Û ¤û«½ ¤sºq : ¦wÀ² ¥Áºq (¨k¤¤­µ ¿W°Û) / ½sµü: ¦VËx ; ½s¦±: Às­¸ ; ºt°Û: ÄÞ±Ò½å ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §Åº¬ÄR ¤@ ¹D ¹D ¤ô ¨Ó ¤@ ¹D ¹D ¤s : ¿ï ¦Û ºq¼@ "¼B­JÄõ" (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: ¤_§ø, ®ü¼S, ¿cµÂ, ³¯µµ ; §@¦±: ³¯µµ, ­T¨J, ¸¯¥ú¾U ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡ºq¼@»R¼@°|ºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ¾¤°ê¯þ
Related names:	§õ¦³·½ [§@µü]  Li Yu-yüan [lyrics] §õ³ê¤§ [½s¦±]  Li Huan-chih [arr.] Á`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Tsung-cheng ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] Á`¬Fºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Tsung-cheng ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3018 LP
Title:	¤ò¥D®uªº¾Ô¤h³Ì§vÄÒªº¸Ü / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ Mao chu-hsi te chan-shih tsui t'ing tang te hua / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1967 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1967
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-804 (M-33/2511) / (M-33/2512) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-804 (M-33/2511) / (M-33/2512)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¤T ¤K §@­· ºq / ¤¤¥¡¼Ö¹Î, ¤¤¥¡¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ¤T ¤j ¬ö«ß ¤K ¶µ ­n ª`·N / ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ¸Ñ©ñ­x ¬O ­Ó ­²©R ¤j ¾Ç®Õ / ¤¤¥¡¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ¥| ¦n ºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ¤H¥Á ­x¶¤ ©¾¤_ ÄÒ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤hºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ¤ò ¥D®u ªº ¾Ô¤h ³Ì §v ÄÒ ªº ¸Ü / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µÅK¹D§L §Ó ¦b ¥| ¤è / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ°µ ¤ò ¥D®u ªº ¦n ¾Ô¤h / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Íºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ·í ¦n ­²©R ±µ¯Z¤H / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e¶iºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ¬~ ¦ç ºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¦èÂíx°Ïºq»R¹Î ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ¬Ý¨£ §A ­Ì ®æ ¥~ ¿Ë / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Íºq»R¹Î ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ¬K ·s ¦Ì / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x°ê¨¾¤å¤u¹Î ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ®wº¸¯Z ¤j¨û, ±z ¤W ­þ¤I / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	¤¤¥¡¼Ö¹Î, ¤¤¥¡¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡ºq»R¹Î [ºt°Û]

---

Shelfmark:	4263-3018 LP
Title:	¤ò¥D®uªº¾Ô¤h³Ì§vÄÒªº¸Ü / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ Mao chu-hsi te chan-shih tsui t'ing tang te hua / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1967 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1967
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-804 (M-33/2511) / (M-33/2512) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-804 (M-33/2511) / (M-33/2512)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¤T ¤K §@­· ºq / ¤¤¥¡¼Ö¹Î, ¤¤¥¡¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ¤T ¤j ¬ö«ß ¤K ¶µ ­n ª`·N / ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ¸Ñ©ñ­x ¬O ­Ó ­²©R ¤j ¾Ç®Õ / ¤¤¥¡¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ¥| ¦n ºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ¤H¥Á ­x¶¤ ©¾¤_ ÄÒ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤hºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ¤ò ¥D®u ªº ¾Ô¤h ³Ì §v ÄÒ ªº ¸Ü / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µÅK¹D§L §Ó ¦b ¥| ¤è / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ°µ ¤ò ¥D®u ªº ¦n ¾Ô¤h / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Íºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ·í ¦n ­²©R ±µ¯Z¤H / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e¶iºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ¬~ ¦ç ºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¦èÂíx°Ïºq»R¹Î ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ¬Ý¨£ §A ­Ì ®æ ¥~ ¿Ë / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Íºq»R¹Î ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ¬K ·s ¦Ì / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x°ê¨¾¤å¤u¹Î ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ®wº¸¯Z ¤j¨û, ±z ¤W ­þ¤I / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	¤¤¥¡¼Ö¹Î, ¤¤¥¡¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡ºq»R¹Î [ºt°Û]

---

Shelfmark:	4263-2685 LP
Material:	Sound recording
Title:	¾Kº®°Û±ß : ¥Á¶¡­µ¼Ö¥jµ^¿W«µ / ¬dªú¦è ºt°Û Tsui yü ch'ang wan : min-chien yin-yüeh ku-ch'in tu-tsou / Ch'a Fu-hsi yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-0979 (560054 ; 560055) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-0979 (560054 ; 560055)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¾K º® °Û ±ß (¤@) / ¬dªú¦è ºt°Û ¾K º® °Û ±ß (¤G) / ¬dªú¦è ºt°Û
Related names:	¬dªú¦è [ºt°Û]  Ch'a Fu-hsi [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2685 LP
Title:	¾Kº®°Û±ß / ¬dªú¦è ºt°Û Tsui yü ch'ang wan / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-pien ch'ang
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-0979 (560054) / (560055) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-0979 (560054) / (560055)
Series:	Liu Yuan collection .Sound recording
¾K º® °Û ±ß (¤@) / ¬dªú¦è ºt°Û¾K º® °Û ±ß (¤G) / ¬dªú¦è ºt°Û
Related names:	¬dªú¦è [ºt°Û]

---

Shelfmark:	4263-2685 LP
Title:	¾Kº®°Û±ß / ¬dªú¦è ºt°Û Tsui yü ch'ang wan / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-pien ch'ang
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-0979 (560054) / (560055) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-0979 (560054) / (560055)
Series:	Liu Yuan collection .Sound recording
¾K º® °Û ±ß (¤@) / ¬dªú¦è ºt°Û¾K º® °Û ±ß (¤G) / ¬dªú¦è ºt°Û
Related names:	¬dªú¦è [ºt°Û]

---

Shelfmark:	4263-2685 LP
Material:	Sound recording
Title:	¾Kº®°Û±ß : ¥Á¶¡­µ¼Ö¥jµ^¿W«µ / ¬dªú¦è ºt°Û Tsui yü ch'ang wan : min-chien yin-yüeh ku-ch'in tu-tsou / Ch'a Fu-hsi yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-0979 (560054) / (560055) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-0979 (560054) / (560055)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¾K º® °Û ±ß (¤@) / ¬dªú¦è ºt°Û ¾K º® °Û ±ß (¤G) / ¬dªú¦è ºt°Û
Related names:	¬dªú¦è [ºt°Û]  Ch'a Fu-hsi [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2685 LP
Material:	Sound recording
Title:	¾Kº®°Û±ß : ¥Á¶¡­µ¼Ö¥jµ^¿W«µ / ¬dªú¦è ºt°Û Tsui yü ch'ang wan : min-chien yin-yüeh ku-ch'in tu-tsou / Ch'a Fu-hsi yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-0979 (560054 ; 560055) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-0979 (560054 ; 560055)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¾K º® °Û ±ß (¤@) / ¬dªú¦è ºt°Û ¾K º® °Û ±ß (¤G) / ¬dªú¦è ºt°Û
Related names:	¬dªú¦è [ºt°Û]  Ch'a Fu-hsi [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¾Kº®°Û±ß : ¥Á¶¡­µ¼Ö¥jµ^¿W«µ / ¬dªú¦è ºt°Û Tsui yü ch'ang wan : min-chien yin-yüeh ku-ch'in tu-tsou / Ch'a Fu-hsi yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-0979 (560054 ; 560055) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-0979 (560054 ; 560055)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¾K º® °Û ±ß (¤@) / ¬dªú¦è ºt°Û -- play ¾K º® °Û ±ß (¤G) / ¬dªú¦è ºt°Û -- play
Related names:	¬dªú¦è [ºt°Û]  Ch'a Fu-hsi [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¸`«µ¤§¤ü : ¤¤°ê³Ì¦n¥¬¾|´µ²Õ¦X / ¸`«µ ¤§ ¤ü Chieh-tsou chih ch'üan : Chung-kuo tsui hao Pu-lu-ssu tzu-ho / Chieh-tsou chih ch'üan = The Rhythm Dogs
Published:	¤Ñ¬z : ¤Ñ¬z­µ¹³¤½¥q T'ien-chin : T'ien-chin yin-hsiang kung-ssu
Description:	1 MP3 file (46:37 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andrean Steen. For lyrics and biographical information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Prelude 1 -- play §Ú ³o¼Ë ºâ ¤£ ºâ ·R §A -- play °í«ù -- play §A ¦³ ¤@¨Ç ... -- play ¦n ¨Æ±¡ -- play ½Ö ¤] ºÞ¤£µÛ -- play Prelude 2 -- play Domino -- play ¥Í ªº ¦ÛµM -- play §Ú »Ý­n §A -- play Intermezzo -- play ¼K! °s«O -- play ¦o ´z¨ì ­Ó ª÷ «½«½ -- play Coda -- play
Related names:	¸`«µ ¤§ ¤ü  Chieh-tsou chih ch'üan = The Rhythm Dogs ¤Õ§»°¶ [¿ûµ^]  K'ung Hung-wei [perf.] ±iÀ­ [¨©¥q, ¥D°Û]  Chang Ling [perf.] Eddie [perf.] ª÷¯E [sax]  Chin Hao [perf.]
Parallel Title:	The rhythm dogs
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¸`«µ¤§¤ü : ¤¤°ê³Ì¦n¥¬¾|´µ²Õ¦X / ¸`«µ ¤§ ¤ü Chieh-tsou chih ch'üan : Chung-kuo tsui hao Pu-lu-ssu tzu-ho / Chieh-tsou chih ch'üan = The Rhythm Dogs
Published:	¤Ñ¬z : ¤Ñ¬z­µ¹³¤½¥q T'ien-chin : T'ien-chin yin-hsiang kung-ssu
Description:	1 MP3 file (46:37 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andrean Steen. For lyrics and biographical information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Prelude 1 -- play §Ú ³o¼Ë ºâ ¤£ ºâ ·R §A -- play °í«ù -- play §A ¦³ ¤@¨Ç ... -- play ¦n ¨Æ±¡ -- play ½Ö ¤] ºÞ¤£µÛ -- play Prelude 2 -- play Domino -- play ¥Í ªº ¦ÛµM -- play §Ú »Ý­n §A -- play Intermezzo -- play ¼K! °s«O -- play ¦o ´z¨ì ­Ó ª÷ «½«½ -- play Coda -- play
Related names:	¸`«µ ¤§ ¤ü  Chieh-tsou chih ch'üan = The Rhythm Dogs ¤Õ§»°¶ [¿ûµ^]  K'ung Hung-wei [perf.] ±iÀ­ [¨©¥q, ¥D°Û]  Chang Ling [perf.] Eddie [perf.] ª÷¯E [sax]  Chin Hao [perf.]
Parallel Title:	The rhythm dogs
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4263-3253 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Ú­Ì¬O¤ò¥D®uªº¾Ô¤h : ºq¦± / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ; ÅU«Â »â°Û ; ¥j§Q»Ê ¤â­·µ^ ¦ñ«µ Wo-men shih Mao chu-hsi te chan-shih : ko-ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Shen-yang pu-tui ko-wu-t'uan yen-ch'ang ; Ku Wei ling-ch'ang ; Ku Li-ming shou-feng-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1974] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1974]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2029 (M-33/74097 ; M-33/74098) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2029 (M-33/74097 ; M-33/74098)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú­Ì ¬O ¤ò¥D®u ªº ¾Ô¤h (¨kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ; ÅU«Â »â°Û ; ¥j§Q»Ê ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ºj±ì¤l ¥Ã»· Å¥ ÄÒ °õ´§ (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¦±¤¯ºa «ü´§ ¨B½Õ ¤@ ­P ¦V ³Ó§Q (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ; ¯Õ½«µÓ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¤ý®¶¥Á «ü´§ ºq°Û «n¨Ê¸ô ¤W ¦n ¤K³s (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¦ó¥é «ü´§ Áp ¬° ¾Ô (¨kÁn »ô°Û) / ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î, ªC¦{·~¾l¦X°Û¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¨HÅK­Ô «ü´§ Áp ¨ë±þ (¨kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ; ÅU«Â »â°Û ; ¥j§Q»Ê ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ®É¨è ­ã³Æ ¦n (¨kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ; ¯Õ½«µÓ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; «À®aªN «ü´§ §Ú ·R §Ú ªº ©Z§J¨® (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ; ÅU«Â »â°Û ; ¥j§Q»Ê ¤â­·µ^ ¦ñ«µ °ª¬¶ ¾Ô¤h ¤§ ºq (¨kÁn ¦X°Û) / ¼s¦èª¬±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ­³¥@¤å ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ­²©R ¾Ô¤h ³Ì ¥úºa (¨kÁn »ô°Û) / ¦¿¦è¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¦wµØ «ü´§ "¤T ¸¨ ¹ê" «ü¥Ü ¥Ã ©ñ ¥ú¯í (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ; ­³´I®Ú ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¼B¤ª«p «ü´§ «C¬K ¾Ôºq (¨kÁn ¤p¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ; ¯Õ½«µÓ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¤ý®¶¥Á «ü´§ ­²©R «C¦~ ¤§ ºq (¦X°Û) / ¤Ñ®ûºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý¤l¥Ó «ü´§ §Ú­Ì ¬O ­²©R ªº ·s ¤@ ¥N (»ô°Û) / ¦¿¦è¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¦wµØ «ü´§ Åý «C¬K ©ñ ¥ú¯í (»ô°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ ©µ¦w ½`¬} ¦í¤W ¤F ¥_¨Ê «½ (¤kÁn ¿W°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¾Ç¥Í¼s¼½¦X°Û¹Î ±iµ× ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ¦ñ«µ §L¹Î ¾Ô¤h ¯Ý ¦³ ´Â¶§ (¦X°Û) / ¶ÂÀs¦¿¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ ¥V ªa ¤§ ºq (¦X°Û) / ¼s¦èª¬±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ³¯¨} «ü´§
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤ºq»R¹Î [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Shen-yang pu-tui ko-wu-t'uan [perf.] ÅU«Â [»â°Û]  Ku Wei [perf.] ¥j§Q»Ê [¤â­·µ^ ¦ñ«µ]  Ku Li-ming [acc.] ¦±¤¯ºa [«ü´§]  Ch'ü Jen-jung [cond.]
Parallel Title:	We are Chairman Mao's soldiers : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	§Ú­Ì ¬O ¤ò¥D®u ªº ¾Ô¤h : ºq¦± / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ; ÅU«Â »â°Û ; ¥j§Q»Ê ¤â­·µ^ ¦ñ«µ Wo-men shih Mao chu-hsi te chan-shih : ko-ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Shen-yang pu-tui ko-wu-t'uan yen-ch'ang ; Ku Wei ling-ch'ang ; Ku Li-ming shou-feng-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1974] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1974]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2029 (M-33/74097 ; M-33/74098) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2029 (M-33/74097 ; M-33/74098)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú­Ì ¬O ¤ò¥D®u ªº ¾Ô¤h (¨kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ; ÅU«Â »â°Û ; ¥j§Q»Ê ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ºj±ì¤l ¥Ã»· Å¥ ÄÒ °õ´§ (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¦±¤¯ºa «ü´§ ¨B½Õ ¤@ ­P ¦V ³Ó§Q (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ; ¯Õ½«µÓ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¤ý®¶¥Á «ü´§ ºq°Û «n¨Ê¸ô ¤W ¦n ¤K³s (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¦ó¥é «ü´§ Áp ¬° ¾Ô (¨kÁn »ô°Û) / ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î, ªC¦{·~¾l¦X°Û¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¨HÅK­Ô «ü´§ Áp ¨ë±þ (¨kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ; ÅU«Â »â°Û ; ¥j§Q»Ê ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ®É¨è ­ã³Æ ¦n (¨kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ; ¯Õ½«µÓ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; «À®aªN «ü´§ §Ú ·R §Ú ªº ©Z§J¨® (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ; ÅU«Â »â°Û ; ¥j§Q»Ê ¤â­·µ^ ¦ñ«µ °ª¬¶ ¾Ô¤h ¤§ ºq (¨kÁn ¦X°Û) / ¼s¦èª¬±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ­³¥@¤å ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ­²©R ¾Ô¤h ³Ì ¥úºa (¨kÁn »ô°Û) / ¦¿¦è¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¦wµØ «ü´§ "¤T ¸¨ ¹ê" «ü¥Ü ¥Ã ©ñ ¥ú¯í (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤ºq»R¹Î ºt°Û ; ­³´I®Ú ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¼B¤ª«p «ü´§ «C¬K ¾Ôºq (¨kÁn ¤p¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ; ¯Õ½«µÓ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¤ý®¶¥Á «ü´§ ­²©R «C¦~ ¤§ ºq (¦X°Û) / ¤Ñ®ûºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý¤l¥Ó «ü´§ §Ú­Ì ¬O ­²©R ªº ·s ¤@ ¥N (»ô°Û) / ¦¿¦è¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¦wµØ «ü´§ Åý «C¬K ©ñ ¥ú¯í (»ô°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ ©µ¦w ½`¬} ¦í¤W ¤F ¥_¨Ê «½ (¤kÁn ¿W°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¾Ç¥Í¼s¼½¦X°Û¹Î ±iµ× ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ¦ñ«µ §L¹Î ¾Ô¤h ¯Ý ¦³ ´Â¶§ (¦X°Û) / ¶ÂÀs¦¿¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ ¥V ªa ¤§ ºq (¦X°Û) / ¼s¦èª¬±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ³¯¨} «ü´§
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤ºq»R¹Î [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Shen-yang pu-tui ko-wu-t'uan [perf.] ÅU«Â [»â°Û]  Ku Wei [perf.] ¥j§Q»Ê [¤â­·µ^ ¦ñ«µ]  Ku Li-ming [acc.] Ch'ü Jen-jung [cond.]
Parallel Title:	We are Chairman Mao's soldiers : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	­²©Rº²Äl¤õ³Ì¬õ / ¦¶¥Ð µü ; µ{¤Æ´É, ±i¥ÛÅS, ³³¹Å¦à ¦± ; ¾H¥ÉµØ ºt°Û ; ªF¤èºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ko-ming jung-lu huo tsui hung / Chu T'ien tz'u ; Ch'eng Hua-tung, Chang Shih-lu, T'ao Chia-chou ch'ü ; Tung-fang ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1965 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7556 (660191 ; 660192) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7556 (660191 ; 660192)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	­²©R º²Äl ¤õ ³Ì ¬õ / ¦¶¥Ð µü ; µ{¤Æ´É, ±i¥ÛÅS, ³³¹Å¦à ¦± ; ¾H¥ÉµØ ºt°Û ; ªF¤èºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ·í ¦@²£ ¥D¸q ¸q°È §L / ©P¿í©v, °q«ØµØ ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Îºq¼@¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¥Û¤Í «ü´§ -- play
Related names:	¦¶¥Ð [§@µü]  Chu T'ien [lyrics] µ{¤Æ´É [§@¦±]  Ch'eng Hua-tung [comp.] ±i¥ÛÅS [§@¦±]  Chang Shih-lu [comp.] ³³¹Å¦à [§@¦±]  T'ao Chia-chou [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	­²©Rº²Äl¤õ³Ì¬õ / ¦¶¥Ð µü ; µ{¤Æ´É, ±i¥ÛÅS, ³³¹Å¦à ¦± ; ¾H¥ÉµØ ºt°Û ; ªF¤èºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ko-ming jung-lu huo tsui hung / Chu T'ien tz'u ; Ch'eng Hua-tung, Chang Shih-lu, T'ao Chia-chou ch'ü ; Tung-fang ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1965 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7556 (660191 ; 660192) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7556 (660191 ; 660192)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	­²©R º²Äl ¤õ ³Ì ¬õ / ¦¶¥Ð µü ; µ{¤Æ´É, ±i¥ÛÅS, ³³¹Å¦à ¦± ; ¾H¥ÉµØ ºt°Û ; ªF¤èºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ·í ¦@²£ ¥D¸q ¸q°È §L / ©P¿í©v, °q«ØµØ ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Îºq¼@¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¥Û¤Í «ü´§ -- play
Related names:	¦¶¥Ð [§@µü]  Chu T'ien [lyrics] µ{¤Æ´É [§@¦±]  Ch'eng Hua-tung [comp.] ±i¥ÛÅS [§@¦±]  Chang Shih-lu [comp.] ³³¹Å¦à [§@¦±]  T'ao Chia-chou [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2761 LP
Material:	Sound recording
Title:	­²©Rº²Äl¤õ³Ì¬õ / ¦¶¥Ð µü ; µ{¤Æ´É, ±i¥ÛÅS, ³³¹Å¦à ¦± ; ¾H¥ÉµØ ºt°Û ; ªF¤èºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ko-ming jung-lu huo tsui hung / Chu T'ien tz'u ; Ch'eng Hua-tung, Chang Shih-lu, T'ao Chia-chou ch'ü ; Tung-fang ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1965 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7556 (660191 ; 660192) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7556 (660191 ; 660192)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	­²©R º²Äl ¤õ ³Ì ¬õ / ¦¶¥Ð µü ; µ{¤Æ´É, ±i¥ÛÅS, ³³¹Å¦à ¦± ; ¾H¥ÉµØ ºt°Û ; ªF¤èºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ·í ¦@²£ ¥D¸q ¸q°È §L / ©P¿í©v, °q«ØµØ ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Îºq¼@¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¥Û¤Í «ü´§
Related names:	¦¶¥Ð [§@µü]  Chu T'ien [lyrics] µ{¤Æ´É [§@¦±]  Ch'eng Hua-tung [comp.] ±i¥ÛÅS [§@¦±]  Chang Shih-lu [comp.] ³³¹Å¦à [§@¦±]  T'ao Chia-chou [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2761 LP
Material:	Sound recording
Title:	­²©Rº²Äl¤õ³Ì¬õ / ¦¶¥Ð µü ; µ{¤Æ´É, ±i¥ÛÅS, ³³¹Å¦à ¦± ; ¾H¥ÉµØ ºt°Û ; ªF¤èºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ko-ming jung-lu huo tsui hung / Chu T'ien tz'u ; Ch'eng Hua-tung, Chang Shih-lu, T'ao Chia-chou ch'ü ; Tung-fang ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1965 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7556 (660191 ; 660192) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7556 (660191 ; 660192)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	­²©R º²Äl ¤õ ³Ì ¬õ / ¦¶¥Ð µü ; µ{¤Æ´É, ±i¥ÛÅS, ³³¹Å¦à ¦± ; ¾H¥ÉµØ ºt°Û ; ªF¤èºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ·í ¦@²£ ¥D¸q ¸q°È §L / ©P¿í©v, °q«ØµØ ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Îºq¼@¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¥Û¤Í «ü´§
Related names:	¦¶¥Ð [§@µü]  Chu T'ien [lyrics] µ{¤Æ´É [§@¦±]  Ch'eng Hua-tung [comp.] ±i¥ÛÅS [§@¦±]  Chang Shih-lu [comp.] ³³¹Å¦à [§@¦±]  T'ao Chia-chou [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2761 LP
Material:	Sound recording
Title:	­²©Rº²Äl¤õ³Ì¬õ / ¦¶¥Ð µü ; µ{¤Æ´É, ±i¥ÛÅS, ³³¹Å¦à ¦± ; ¾H¥ÉµØ ºt°Û ; ªF¤èºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Ko-ming jung-lu-huo tsui hung / Chu T'ien tz'u ; Ch'eng Hua-tung, Chang Shih-lu, T'ao Chia-chou ch'ü ; Tung-fang ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7556 (660191) / (660192) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7556 (660191) / (660192)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	­²©R º²Äl¤õ ³Ì ¬õ / ¦¶¥Ð µü ; µ{¤Æ´É, ±i¥ÛÅS, ³³¹Å¦à ¦± ; ¾H¥ÉµØ ºt°Û ; ªF¤èºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ·í ¦@²£ ¥D¸q ¸q°È §L / ©P¿í©v, °q«ØµØ ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Îºq¼@¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¥Û¤Í «ü´§
Related names:	¦¶¥Ð [§@µü]  Chu T'ien [lyrics] µ{¤Æ´É [§@¦±]  Ch'eng Hua-tung [comp.] ±i¥ÛÅS [§@¦±]  Chang Shih-lu [comp.] ³³¹Å¦à [§@¦±]  T'ao Chia-chou [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2965 LP
Title:	¤­¦n¾Ô¤h³Ì¥úºa / äk¤j¬° ­ìµü ; ¤è°b §ïµü¦}§@¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Wu hao chan-shih tsui kuang-rung / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6660 (650061) / (650062) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6660 (650061) / (650062)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¤­ ¦n ¾Ô¤h ³Ì ¥úºa / äk¤j¬° ­ìµü ; ¤è°b §ïµü¦}§@¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ¯« ºj ¤â / ¬q«ä©ú, ¬x·½ µü ; «Û§J ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ¤­ ¦n ¬õªá ±H ¬õªá / »¯¦Ð µü ; ¬I¥ú«n ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤ýºÑ¤ª ¤â­·µ^¦ñ«µ
Related names:	äk¤j¬° [­ìµü]  ¤è°b [§ïµü¦}§@¦±]  ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]

---

Shelfmark:	4263-2965 LP
Title:	¤­¦n¾Ô¤h³Ì¥úºa / äk¤j¬° ­ìµü ; ¤è°b §ïµü¦}§@¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Wu hao chan-shih tsui kuang-rung / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6660 (650061) / (650062) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6660 (650061) / (650062)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¤­ ¦n ¾Ô¤h ³Ì ¥úºa / äk¤j¬° ­ìµü ; ¤è°b §ïµü¦}§@¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ¯« ºj ¤â / ¬q«ä©ú, ¬x·½ µü ; «Û§J ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ¤­ ¦n ¬õªá ±H ¬õªá / »¯¦Ð µü ; ¬I¥ú«n ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤ýºÑ¤ª ¤â­·µ^¦ñ«µ
Related names:	äk¤j¬° [­ìµü]  ¤è°b [§ïµü¦}§@¦±]  ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]

---

Shelfmark:	4263-2965 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤­¦n¾Ô¤h³Ì¥úºa / äk¤j¬° ­ìµü ; ¤è°b §ïµü¦}§@¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Wu hao chan-shih tsui kuang-jung / Yen Ta-wei yüan-tz'u ; Fang Jen kai-pien ping tso-ch'ü ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6660 (650061 / 650062) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6660 (650061 / 650062)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤­ ¦n ¾Ô¤h ³Ì ¥úºa / äk¤j¬° ­ìµü ; ¤è°b §ïµü ¦} §@¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯« ºj¤â / ¬q«ä©ú, ¬x·½ µü ; «Û§J ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤­ ¦n ¬õªá ±H ¬õªá / »¯¦Ð µü ; ¬I¥ú«n ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤ýºÑ¤ª ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	äk¤j¬° [­ìµü]  Yen Ta-wei [lyrics] ¤è°b [§ïµü, §@¦±]  Fang Jen [adapt., comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2965 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤­¦n¾Ô¤h³Ì¥úºa / äk¤j¬° ­ìµü ; ¤è°b §ïµü¦}§@¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Wu hao chan-shih tsui kuang-jung / Yen Ta-wei yüan-tz'u ; Fang Jen kai-pien ping tso-ch'ü ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6660 (650061 / 650062) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6660 (650061 / 650062)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤­ ¦n ¾Ô¤h ³Ì ¥úºa / äk¤j¬° ­ìµü ; ¤è°b §ïµü ¦} §@¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯« ºj¤â / ¬q«ä©ú, ¬x·½ µü ; «Û§J ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤­ ¦n ¬õªá ±H ¬õªá / »¯¦Ð µü ; ¬I¥ú«n ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤ýºÑ¤ª ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	äk¤j¬° [­ìµü]  Yen Ta-wei [lyrics] ¤è°b [§ïµü, §@¦±]  Fang Jen [adapt., comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2965 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤­¦n¾Ô¤h³Ì¥úºa / äk¤j¬° ­ìµü ; ¤è°b §ïµü ¦} §@¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Wu hao chan-shih tsui kuang-jung / Yen Ta-wei yüan-tz'u ; Fang Jen kai-pien ping tso-ch'ü ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1964 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6660 (650061 ; 650062) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6660 (650061 ; 650062)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤­ ¦n ¾Ô¤h ³Ì ¥úºa / äk¤j¬° ­ìµü ; ¤è°b §ïµü ¦} §@¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯« ºj¤â / ¬q«ä©ú, ¬x·½ µü ; «Û§J ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤­ ¦n ¬õªá ±H ¬õªá / »¯¦Ð µü ; ¬I¥ú«n ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤ýºÑ¤ª ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	äk¤j¬° [­ìµü]  Yen Ta-wei [lyrics] ¤è°b [§ïµü, §@¦±]  Fang Jen [arr., comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤­¦n¾Ô¤h³Ì¥úºa / äk¤j¬° ­ìµü ; ¤è°b §ïµü ¦} §@¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Wu hao chan-shih tsui kuang-jung / Yen Ta-wei yüan-tz'u ; Fang Jen kai-pien ping tso-ch'ü ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1964 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6660 (650061 ; 650062) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6660 (650061 ; 650062)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤­ ¦n ¾Ô¤h ³Ì ¥úºa / äk¤j¬° ­ìµü ; ¤è°b §ïµü ¦} §@¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¯« ºj¤â / ¬q«ä©ú, ¬x·½ µü ; «Û§J ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤­ ¦n ¬õªá ±H ¬õªá / »¯¦Ð µü ; ¬I¥ú«n ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤ýºÑ¤ª ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	äk¤j¬° [­ìµü]  Yen Ta-wei [lyrics] ¤è°b [§ïµü, §@¦±]  Fang Jen [arr., comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2746 LP
Material:	Computer file
Title:	¤ò¥D®uªº¾Ô¤h³Ì§vÄÒªº¸Ü / §õ¤§ª÷ µü¦± ; ·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ; ¦D³Ó¸q (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; ¼B©|µn (¤â¹ª) ¦ñ«µ Mao chu-hsi te chan-shih tsui t'ing tang te hua / Li Chih-chin tz'u-ch'ü ; Hsin-chiang chün-ch'ü mou-pu chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui yen-ch'ang ; Hsing Sheng-i (shou-feng-ch'in) pan-tsou ; Liu Hsiang-teng (shou-ku) pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1964 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6829 (650347 ; 650348) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6829 (650347 ; 650348)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u ªº ¾Ô¤h ³Ì §v ÄÒ ªº ¸Ü / §õ¤§ª÷ µü¦± ; ·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ; ¦D³Ó¸q (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; ¼B©|µn (¤â¹ª) ¦ñ«µ -- play §v»¡ «¥ Ã䨾­x ¤U ¤F ¤s / ¤ý«B¨° ¦± ; ·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h ¶¾ª÷¾v ºt°Û ; ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	§õ¤§ª÷ [µü¦±]  Li Chih-chin [comp.] ·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ [ºt°Û]  Hsin-chiang chün-ch'ü mou-pu chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui [perf.] ¦D³Ó¸q [¦ñ«µ]  Hsing Sheng-i [acc.] ¼B©|µn [¦ñ«µ]  Liu Hsiang-teng [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2746 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®uªº¾Ô¤h³Ì§vÄÒªº¸Ü / §õ¤§ª÷ µü¦± ; ·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ; ¦D³Ó¸q (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; ¼B©|µn (¤â¹ª) ¦ñ«µ Mao chu-hsi te chan-shih tsui t'ing tang te hua / Li Chih-chin tz'u-ch'ü ; Hsin-chiang chün-ch'ü mou-pu chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui yen-ch'ang ; Hsing Sheng-i (shou-feng-ch'in) pan-tsou ; Liu Hsiang-teng (shou-ku) pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6829 (650347) / (650348) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6829 (650347) / (650348)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò ¥D®u ªº ¾Ô¤h ³Ì §v ÄÒ ªº ¸Ü / §õ¤§ª÷ µü¦± ; ·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ; ¦D³Ó¸q (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; ¼B©|µn (¤â¹ª) ¦ñ«µ §v»¡ «¥ Ã䨾­x ¤U ¤F ¤s / ¤ý«B¨° ¦± ; ·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h ¶¾ª÷¾v ºt°Û ; ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	§õ¤§ª÷ [µü¦±]  Li Chih-chin [comp.] ·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ [ºt°Û]  Hsin-chiang chün-ch'ü mou-pu chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui [perf.] ¦D³Ó¸q [¦ñ«µ]  Hsing Sheng-i [acc.] ¼B©|µn [¦ñ«µ]  Liu Hsiang-teng [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2746 LP
Material:	Computer file
Title:	¤ò¥D®uªº¾Ô¤h³Ì§vÄÒªº¸Ü / §õ¤§ª÷ µü¦± ; ·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ; ¦D³Ó¸q (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; ¼B©|µn (¤â¹ª) ¦ñ«µ Mao chu-hsi te chan-shih tsui t'ing tang te hua / Li Chih-chin tz'u-ch'ü ; Hsin-chiang chün-ch'ü mou-pu chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui yen-ch'ang ; Hsing Sheng-i (shou-feng-ch'in) pan-tsou ; Liu Hsiang-teng (shou-ku) pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1964 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6829 (650347 ; 650348) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6829 (650347 ; 650348)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u ªº ¾Ô¤h ³Ì §v ÄÒ ªº ¸Ü / §õ¤§ª÷ µü¦± ; ·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ; ¦D³Ó¸q (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; ¼B©|µn (¤â¹ª) ¦ñ«µ -- play §v»¡ «¥ Ã䨾­x ¤U ¤F ¤s / ¤ý«B¨° ¦± ; ·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h ¶¾ª÷¾v ºt°Û ; ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	§õ¤§ª÷ [µü¦±]  Li Chih-chin [comp.] ·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ [ºt°Û]  Hsin-chiang chün-ch'ü mou-pu chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui [perf.] ¦D³Ó¸q [¦ñ«µ]  Hsing Sheng-i [acc.] ¼B©|µn [¦ñ«µ]  Liu Hsiang-teng [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2746 LP
Title:	¤ò¥D®uªº¾Ô¤h³Ì§vÄÒªº¸Ü / §õ¤§ª÷ µü¦± ; ·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ; ¦D³Ó¸q (¤â­·µ^)¦ñ«µ ; ¼B©|µn (¤â¹ª)¦ñ«µ Mao chu-hsi te chan-shih tsui t'ing tang te hua / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6829 (650347) / (650348) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6829 (650347) / (650348)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¤ò ¥D®u ªº ¾Ô¤h ³Ì §v ÄÒ ªº ¸Ü / §õ¤§ª÷ µü¦± ; ·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ; ¦D³Ó¸q (¤â­·µ^)¦ñ«µ ; ¼B©|µn (¤â¹ª)¦ñ«µ§v»¡ «¥ Ã䨾­x ¤U ¤F ¤s / ¤ý«B¨° ¦± ; ·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h ¶¾ª÷¾v ºt°Û ; ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	§õ¤§ª÷ [µü¦±]  ·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ [ºt°Û]  ¦D³Ó¸q [¦ñ«µ]  ¼B©|µn [¦ñ«µ]

---

Shelfmark:	4263-2746 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®uªº¾Ô¤h³Ì§vÄÒªº¸Ü / §õ¤§ª÷ µü¦± ; ·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ; ¦D³Ó¸q (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; ¼B©|µn (¤â¹ª) ¦ñ«µ Mao chu-hsi te chan-shih tsui t'ing tang te hua / Li Chih-chin tz'u-ch'ü ; Hsin-chiang chün-ch'ü mou-pu chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui yen-ch'ang ; Hsing Sheng-i (shou-feng-ch'in) pan-tsou ; Liu Hsiang-teng (shou-ku) pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1964 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6829 (650347 ; 650348) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6829 (650347 ; 650348)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u ªº ¾Ô¤h ³Ì §v ÄÒ ªº ¸Ü / §õ¤§ª÷ µü¦± ; ·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ; ¦D³Ó¸q (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; ¼B©|µn (¤â¹ª) ¦ñ«µ §v»¡ «¥ Ã䨾­x ¤U ¤F ¤s / ¤ý«B¨° ¦± ; ·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h ¶¾ª÷¾v ºt°Û ; ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	§õ¤§ª÷ [µü¦±]  Li Chih-chin [comp.] ·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ [ºt°Û]  Hsin-chiang chün-ch'ü mou-pu chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui [perf.] ¦D³Ó¸q [¦ñ«µ]  Hsing Sheng-i [acc.] ¼B©|µn [¦ñ«µ]  Liu Hsiang-teng [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2746 LP
Title:	¤ò¥D®uªº¾Ô¤h³Ì§vÄÒªº¸Ü / §õ¤§ª÷ µü¦± ; ·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ; ¦D³Ó¸q (¤â­·µ^)¦ñ«µ ; ¼B©|µn (¤â¹ª)¦ñ«µ Mao chu-hsi te chan-shih tsui t'ing tang te hua / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6829 (650347) / (650348) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6829 (650347) / (650348)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¤ò ¥D®u ªº ¾Ô¤h ³Ì §v ÄÒ ªº ¸Ü / §õ¤§ª÷ µü¦± ; ·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ; ¦D³Ó¸q (¤â­·µ^)¦ñ«µ ; ¼B©|µn (¤â¹ª)¦ñ«µ§v»¡ «¥ Ã䨾­x ¤U ¤F ¤s / ¤ý«B¨° ¦± ; ·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h ¶¾ª÷¾v ºt°Û ; ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	§õ¤§ª÷ [µü¦±]  ·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ [ºt°Û]  ¦D³Ó¸q [¦ñ«µ]  ¼B©|µn [¦ñ«µ]

---

Shelfmark:	4263-2746 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®uªº¾Ô¤h³Ì§vÄÒªº¸Ü / §õ¤§ª÷ µü¦± ; ·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ; ¦D³Ó¸q (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; ¼B©|µn (¤â¹ª) ¦ñ«µ Mao chu-hsi te chan-shih tsui t'ing tang te hua / Li Chih-chin tz'u-ch'ü ; Hsin-chiang chün-ch'ü mou-pu chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui yen-ch'ang ; Hsing Sheng-i (shou-feng-ch'in) pan-tsou ; Liu Hsiang-teng (shou-ku) pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1964 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6829 (650347 ; 650348) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6829 (650347 ; 650348)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u ªº ¾Ô¤h ³Ì §v ÄÒ ªº ¸Ü / §õ¤§ª÷ µü¦± ; ·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ; ¦D³Ó¸q (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; ¼B©|µn (¤â¹ª) ¦ñ«µ §v»¡ «¥ Ã䨾­x ¤U ¤F ¤s / ¤ý«B¨° ¦± ; ·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h ¶¾ª÷¾v ºt°Û ; ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	§õ¤§ª÷ [µü¦±]  Li Chih-chin [comp.] ·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ [ºt°Û]  Hsin-chiang chün-ch'ü mou-pu chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui [perf.] ¦D³Ó¸q [¦ñ«µ]  Hsing Sheng-i [acc.] ¼B©|µn [¦ñ«µ]  Liu Hsiang-teng [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3243 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥Ã»·°ªºq"ªF¤è¬õ" : ºq¦± / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x®ü¦r184³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾nº­ªÅ­x¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û Yung-yüan kao-ko "Tung-fang hung" : ko-ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün hai-chün hai-tzu 184 pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chu Hu k'ung-chün Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-856 (M-33/2673 ; M-33/2674) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-856 (M-33/2673 ; M-33/2674)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	¤ò¥D®u, ¯¬ ±z ¦Ñ¤H®a ¸U¹Ø µLæ (¨k¤kÁn ¤G­«°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x®ü¦r184³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¤ß¤¤ ªº ¤Ó¶§ ¥Ã ¤£¸¨ (¤kÁn ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x®ü¦r184³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¤ò¿AªF «ä·Q ¬O §Ú­Ì ¤ß¤¤ ¥Ã»· ¤£¸¨ ªº ¬õ ¤Ó¶§ (¨kÁn ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x®ü¦r184³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¥Ã»· °ªºq "ªF¤è ¬õ" (¤kÁn ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x®ü¦r184³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¤ò¿AªF ªº ®Ñ §Ú ³Ì ·R Ū (¨ÊªF ¤j¬G) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x®ü¦r184³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¶V ¬Ý ¶V ·R ¤ò¥D®u (¤kÁn ªíºt°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x®ü¦r184³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¤ò¥D®u ºæ§@ ³Ì °¶¤j (¤kÁn ¿W°Û) ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾nº­ªÅ­x¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û »y¿ýªO ©ñ ¥ú¯í (ªíºt°Û) ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾nº­ªÅ­x¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¤ò¥D®u ¹³³¹ ¯Ý «e À¹ (ªíºt°Û) ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾nº­ªÅ­x¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û §ÉÀY ¤@ ¶ô »y¿ýªO (ªíºt°Û) ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾nº­ªÅ­x¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ­²©R ¤z«l Ä_®Ñ ¤¤ ¨Ó (ªíºt°Û) ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾nº­ªÅ­x¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x®ü¦r184³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün hai-chün hai-tzu 184 pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾nº­ªÅ­x¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chu Hu k'ung-chün Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui [perf.]
Parallel Title:	We'll always sing "The East is red" : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3245 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥Ã»·°ªºq"ªF¤è¬õ" : ºq¦± / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x®ü¦r184³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾nº­ªÅ­x¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û Yung-yüan kao-ko "Tung-fang hung" : ko-ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün hai-chün hai-tzu 184 pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chu Hu k'ung-chün Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-856 (M-33/2673 ; M-33/2674) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-856 (M-33/2673 ; M-33/2674)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Loc. note:	Double to 4263-3243 LP ; no recording
Contents/Access:	¤ò¥D®u, ¯¬ ±z ¦Ñ¤H®a ¸U¹Ø µLæ (¨k¤kÁn ¤G­«°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x®ü¦r184³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¤ß¤¤ ªº ¤Ó¶§ ¥Ã ¤£¸¨ (¤kÁn ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x®ü¦r184³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¤ò¿AªF «ä·Q ¬O §Ú­Ì ¤ß¤¤ ¥Ã»· ¤£¸¨ ªº ¬õ ¤Ó¶§ (¨kÁn ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x®ü¦r184³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¥Ã»· °ªºq "ªF¤è ¬õ" (¤kÁn ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x®ü¦r184³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¤ò¿AªF ªº ®Ñ §Ú ³Ì ·R Ū (¨ÊªF ¤j¬G) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x®ü¦r184³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¶V ¬Ý ¶V ·R ¤ò¥D®u (¤kÁn ªíºt°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x®ü¦r184³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¤ò¥D®u ºæ§@ ³Ì °¶¤j (¤kÁn ¿W°Û) ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾nº­ªÅ­x¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û »y¿ýªO ©ñ ¥ú¯í (ªíºt°Û) ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾nº­ªÅ­x¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¤ò¥D®u ¹³³¹ ¯Ý «e À¹ (ªíºt°Û) ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾nº­ªÅ­x¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û §ÉÀY ¤@ ¶ô »y¿ýªO (ªíºt°Û) ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾nº­ªÅ­x¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ­²©R ¤z«l Ä_®Ñ ¤¤ ¨Ó (ªíºt°Û) ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾nº­ªÅ­x¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x®ü¦r184³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün hai-chün hai-tzu 184 pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾nº­ªÅ­x¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chu Hu k'ung-chün Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui [perf.]
Parallel Title:	We'll always sing "The East is red" : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¥Ã»·°ªºq"ªF¤è¬õ" : ºq¦± / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x®ü¦r184³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾nº­ªÅ­x¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û Yung-yüan kao-ko "Tung-fang hung" : ko-ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün hai-chün hai-tzu 184 pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chu Hu k'ung-chün Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-856 (M-33/2673 ; M-33/2674) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-856 (M-33/2673 ; M-33/2674)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	¤ò¥D®u, ¯¬ ±z ¦Ñ¤H®a ¸U¹Ø µLæ (¨k¤kÁn ¤G­«°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x®ü¦r184³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û -- play ¤ß¤¤ ªº ¤Ó¶§ ¥Ã ¤£¸¨ (¤kÁn ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x®ü¦r184³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û -- play ¤ò¿AªF «ä·Q ¬O §Ú­Ì ¤ß¤¤ ¥Ã»· ¤£¸¨ ªº ¬õ ¤Ó¶§ (¨kÁn ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x®ü¦r184³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û -- play ¥Ã»· °ªºq "ªF¤è ¬õ" (¤kÁn ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x®ü¦r184³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û -- play ¤ò¿AªF ªº ®Ñ §Ú ³Ì ·R Ū (¨ÊªF ¤j¬G) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x®ü¦r184³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û -- play ¶V ¬Ý ¶V ·R ¤ò¥D®u (¤kÁn ªíºt°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x®ü¦r184³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û -- play ¤ò¥D®u ºæ§@ ³Ì °¶¤j (¤kÁn ¿W°Û) ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾nº­ªÅ­x¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û -- play »y¿ýªO ©ñ ¥ú¯í (ªíºt°Û) ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾nº­ªÅ­x¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û -- play ¤ò¥D®u ¹³³¹ ¯Ý «e À¹ (ªíºt°Û) ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾nº­ªÅ­x¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û -- play §ÉÀY ¤@ ¶ô »y¿ýªO (ªíºt°Û) ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾nº­ªÅ­x¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û -- play ­²©R ¤z«l Ä_®Ñ ¤¤ ¨Ó (ªíºt°Û) ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾nº­ªÅ­x¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ºt°Û -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x®ü¦r184³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün hai-chün hai-tzu 184 pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾nº­ªÅ­x¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chu Hu k'ung-chün Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui [perf.]
Parallel Title:	We'll always sing "The East is red" : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3041 LP
Title:	¬°¤ò¥D®u³Ì·s«ü¥ÜÃЦ± / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ Wei Mao chu-hsi tsui hsin chih-shih p'u ch'ü / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-854 (M-33/2669) / (M-33/2670) Chung-kuo ch'ag-p'ien ; M-854 (M-33/2669) / (M-33/2670)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
µL²£¶¥¯Å ¤å¤Æ ¤j ­²©R ¹ê½è ¤W ¬O ¬Fªv ¤j ­²©R / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ­n §â µL²£¶¥¯Å ¤å¤Æ ¤j ­²©R ¶i¦æ ¨ì ©³ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ³o ­Ó ¹B°Ê ³W¼Ò «Ü ¤j / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ¥þ°ê ªº µL²£¶¥¯Å ¤å¤Æ ¤j ­²©R §Î¶Õ ¤j ¦n / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ§Ú­Ì ­n ¬Fªv ¬E «Ó / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ°ê®a ÉóÃö ªº §ï­², ³Ì ®Ú¥» ªº ¤@ ±ø, ´N ¬O Áp¨t ¸s²³ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ­n «Ü ¦n ¦a ¸Ñ¨M ¤W ¤U ¯Å Ãö¨t °ÝÃD / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ¥¿½T ¦a ¹ï«Ý ¤z³¡ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ¤z³¡ °ÝÃD, ­n ±q ±Ð¨| µÛ ¤â / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ¹ï ¤_ ¥Ç ¤F ÄY­« ¿ù»~ ªº ¤z³¡ / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ­n ¬Û«H ©M ¨Ì¾a ¸s²³, ¬Û«H ©M ¨Ì¾a ¤H¥Á¸Ñ©ñ­x, ¬Û«H ©M ¨Ì¾a ¤z³¡ ªº ¤j ¦h¼Æ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ§ó ¤j ³W¼Ò ¦a ®i¶} ¼ö¯P ªº ¾Ö ­x ·R ¥Á ¹B°Ê / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ¤H¥Á¸Ñ©ñ­x À³¸Ó ¤ä«ù ¥ª ¬£ ¼s ¤j ¸s²³ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ¿ì ¾Ç²ß ¯Z, ¬O ­Ó ¦n ¿ìªk / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ­x¶¤ ¿ì ¾Ç²ß ¯Z ­n ¦³ ¾Ô¤h °Ñ¥[ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Í¤å¤u¹Î ¸ë¥@Â@ ºt°Û­n ¤æ §å, §å ­× / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ¦b ¤u¤H ¶¥¯Å ¤º ³¡, ¨S¦³ ®Ú¥» ªº §Q¯q ¨R¬ð / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ¹Îµ² §åµû ©M ¦Û §Ú §åµû ¹Îµ² / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ«ö ·Ó ¨t²Î ¹ê²{ ­²©R ªº ¤j ¹Îµ² / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ¦U ¦Û ¦h °µ ¦Û §Ú §åµû, ¨D ¤j¦P, ¦s ¤pÉÝ / ¤W®ü¹êÅçºq¼@°|, ¤W®ü¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ¦Û¤v ¦³ ¤F ¿ù»~, ­n §@ ¦Û §Ú §åµû / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Í¤å¤u¹Î ; ¸ë¥@Â@ ºt°Û" ¤T, ¤C" «ü¥Ü / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ­²©R ªº ¬õ ½Ã§L ©M ­²©R ªº ¾Ç¥Í ²Õ´ ­n ¹êÅã ­²©R ªº ¤j Áp¦X / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ­n Î` ½Ò ¾x ­²©R / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ¬£ ­x¶¤ ¤z³¡ °V½m ­²©R ®v¥Í ªº ¤èªk «Ü ¦n / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ­²©R ©e­û ·| ¦n / ¤¤¥¡ºq»R¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ­²©R ©e­û ·| ªº °ò¥» ¸gÅç / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µÄÒ ²Õ´ À³ ¬O µL²£¶¥¯Å ¥ý¶i ¤À¤l ©Ò ²Õ ¦¨ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ§â µL²£¶¥¯Å ¤å¤Æ ¤j ­²©R ¶i¦æ ¨ì ©³ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ
Related names:	¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û¦}¦ñ«µ]  ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt°Û¦}¦ñ«µ]  ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt°Û¦}¦ñ«µ]  ¤W®ü¹êÅçºq¼@°|, ¤W®ü¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û¦}¦ñ«µ]

---

Shelfmark:	4263-3041 LP
Title:	¬°¤ò¥D®u³Ì·s«ü¥ÜÃЦ± / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ Wei Mao chu-hsi tsui hsin chih-shih p'u ch'ü / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-854 (M-33/2669) / (M-33/2670) Chung-kuo ch'ag-p'ien ; M-854 (M-33/2669) / (M-33/2670)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
µL²£¶¥¯Å ¤å¤Æ ¤j ­²©R ¹ê½è ¤W ¬O ¬Fªv ¤j ­²©R / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ­n §â µL²£¶¥¯Å ¤å¤Æ ¤j ­²©R ¶i¦æ ¨ì ©³ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ³o ­Ó ¹B°Ê ³W¼Ò «Ü ¤j / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ¥þ°ê ªº µL²£¶¥¯Å ¤å¤Æ ¤j ­²©R §Î¶Õ ¤j ¦n / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ§Ú­Ì ­n ¬Fªv ¬E «Ó / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ°ê®a ÉóÃö ªº §ï­², ³Ì ®Ú¥» ªº ¤@ ±ø, ´N ¬O Áp¨t ¸s²³ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ­n «Ü ¦n ¦a ¸Ñ¨M ¤W ¤U ¯Å Ãö¨t °ÝÃD / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ¥¿½T ¦a ¹ï«Ý ¤z³¡ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ¤z³¡ °ÝÃD, ­n ±q ±Ð¨| µÛ ¤â / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ¹ï ¤_ ¥Ç ¤F ÄY­« ¿ù»~ ªº ¤z³¡ / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ­n ¬Û«H ©M ¨Ì¾a ¸s²³, ¬Û«H ©M ¨Ì¾a ¤H¥Á¸Ñ©ñ­x, ¬Û«H ©M ¨Ì¾a ¤z³¡ ªº ¤j ¦h¼Æ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ§ó ¤j ³W¼Ò ¦a ®i¶} ¼ö¯P ªº ¾Ö ­x ·R ¥Á ¹B°Ê / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ¤H¥Á¸Ñ©ñ­x À³¸Ó ¤ä«ù ¥ª ¬£ ¼s ¤j ¸s²³ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ¿ì ¾Ç²ß ¯Z, ¬O ­Ó ¦n ¿ìªk / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ­x¶¤ ¿ì ¾Ç²ß ¯Z ­n ¦³ ¾Ô¤h °Ñ¥[ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Í¤å¤u¹Î ¸ë¥@Â@ ºt°Û­n ¤æ §å, §å ­× / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ¦b ¤u¤H ¶¥¯Å ¤º ³¡, ¨S¦³ ®Ú¥» ªº §Q¯q ¨R¬ð / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ¹Îµ² §åµû ©M ¦Û §Ú §åµû ¹Îµ² / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ«ö ·Ó ¨t²Î ¹ê²{ ­²©R ªº ¤j ¹Îµ² / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ¦U ¦Û ¦h °µ ¦Û §Ú §åµû, ¨D ¤j¦P, ¦s ¤pÉÝ / ¤W®ü¹êÅçºq¼@°|, ¤W®ü¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ¦Û¤v ¦³ ¤F ¿ù»~, ­n §@ ¦Û §Ú §åµû / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Í¤å¤u¹Î ; ¸ë¥@Â@ ºt°Û" ¤T, ¤C" «ü¥Ü / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ­²©R ªº ¬õ ½Ã§L ©M ­²©R ªº ¾Ç¥Í ²Õ´ ­n ¹êÅã ­²©R ªº ¤j Áp¦X / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ­n Î` ½Ò ¾x ­²©R / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ¬£ ­x¶¤ ¤z³¡ °V½m ­²©R ®v¥Í ªº ¤èªk «Ü ¦n / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ­²©R ©e­û ·| ¦n / ¤¤¥¡ºq»R¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ­²©R ©e­û ·| ªº °ò¥» ¸gÅç / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µÄÒ ²Õ´ À³ ¬O µL²£¶¥¯Å ¥ý¶i ¤À¤l ©Ò ²Õ ¦¨ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ§â µL²£¶¥¯Å ¤å¤Æ ¤j ­²©R ¶i¦æ ¨ì ©³ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ
Related names:	¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û¦}¦ñ«µ]  ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt°Û¦}¦ñ«µ]  ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt°Û¦}¦ñ«µ]  ¤W®ü¹êÅçºq¼@°|, ¤W®ü¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û¦}¦ñ«µ]

---

Shelfmark:	4263-3027 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¿AªF«ä·Q¨|­^¶¯ : ºq¦± / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao Tse-tung ssu-hsiang yü ying-hsiung : ko-ch'ü / Men Ho t'ung-chih sheng-ch'ien-so tsai pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui chi-t'i ch'uang-tso, yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-859 (M-33/2679 ; M-33/2680) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-859 (M-33/2679 ; M-33/2680)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	Åw©I ¤¤¥¡ ©R¥O µoªí / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¦V ªù¦X ¦P§Ó ¾Ç²ß / ³æ¤å µü ; »¯®¤¤ß ¦± ; §ºª÷¹a ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Î ¦ñ«µ ¤@¤Á ¬°µÛ ¤ò¥D®u (ªù¦X ¦P§Ó »}¨¥) / §õ¼z©ú ÃЦ± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ß ¤¤ ¦³ ­Ó ¬õ ¤Ó¶§ / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ µü ; ½²°ê«Ì, Âզ۬à ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ªù¦X Á| ¬õºX / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt«µ ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ¤ä¥ª ·R¥Á ¼Ò­S ±Æ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­^¶¯ ªº ¥| ±Æ ¿ûÅK ªº §L / ¥Û²», ¼BÁ¨ µü ; ¥Í­Z, ­ð¨þ §@¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ­^¶¯ §õ¤å©¾ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ´§¤â §Ú «e¶i (§õ¤å©¾ ¦P§Ó »}¨¥) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ÃЦ±, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ¦~¥|©ô "¤æ¨p §å­×" / ®n¤É, ¼B±j µü¦± ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤dÉE ­Ó ¦~¥|©ô ¦b ¦¨ªø / ¥v«Ø¤¤ µü ; ¨HÅb¾] ¦± ; ¥_¨Ê¥«¦è«°°Ï¬õ¤Ö¦~¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ¦ñ«µ ¾Ç²ß ±i¬K¥É ¦n º]¼Ë / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ­^¶¯ §f²»Âz / ÄY¸L µü ; §d¼Ö¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ³¢¹Å§» °ª Á| ¬õºX ¥Ã»· ¦V «e¶i / ½²°ê«Ì µü¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ³Ì ¤j ªº ©¯ºÖ ¬O Ū ¤ò¥D®u ªº ®Ñ / ¤ý©y¶Ô ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt«µ
Related names:	ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ [¶°Ê^ ³Ð§@, ºt«µ, ¦ñ«µ]  Men Ho t'ung-chih sheng-ch'ien-so tsai pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui [comp., perf., acc.] ³æ¤å [§@µü]  Tan Wen [lyrics] »¯®¤¤ß [§@¦±]  Chao Shu-hsin [comp.] §ºª÷¹a [ºt°Û]  Sung Chin-ling [perf.]
Parallel Title:	Mao Tse-tung's thought brings up heroes : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3027 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¿AªF«ä·Q¨|­^¶¯ : ºq¦± / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao Tse-tung ssu-hsiang yü ying-hsiung : ko-ch'ü / Men Ho t'ung-chih sheng-ch'ien-so tsai pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui chi-t'i ch'uang-tso, yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-859 (M-33/2679 ; M-33/2680) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-859 (M-33/2679 ; M-33/2680)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	Åw©I ¤¤¥¡ ©R¥O µoªí / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¦V ªù¦X ¦P§Ó ¾Ç²ß / ³æ¤å µü ; »¯®¤¤ß ¦± ; §ºª÷¹a ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Î ¦ñ«µ ¤@¤Á ¬°µÛ ¤ò¥D®u (ªù¦X ¦P§Ó »}¨¥) / §õ¼z©ú ÃЦ± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ß ¤¤ ¦³ ­Ó ¬õ ¤Ó¶§ / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ µü ; ½²°ê«Ì, Âզ۬à ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ªù¦X Á| ¬õºX / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt«µ ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ¤ä¥ª ·R¥Á ¼Ò­S ±Æ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­^¶¯ ªº ¥| ±Æ ¿ûÅK ªº §L / ¥Û²», ¼BÁ¨ µü ; ¥Í­Z, ­ð¨þ §@¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ­^¶¯ §õ¤å©¾ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ´§¤â §Ú «e¶i (§õ¤å©¾ ¦P§Ó »}¨¥) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ÃЦ±, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ¦~¥|©ô "¤æ¨p §å­×" / ®n¤É, ¼B±j µü¦± ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤dÉE ­Ó ¦~¥|©ô ¦b ¦¨ªø / ¥v«Ø¤¤ µü ; ¨HÅb¾] ¦± ; ¥_¨Ê¥«¦è«°°Ï¬õ¤Ö¦~¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ¦ñ«µ ¾Ç²ß ±i¬K¥É ¦n º]¼Ë / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ­^¶¯ §f²»Âz / ÄY¸L µü ; §d¼Ö¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ³¢¹Å§» °ª Á| ¬õºX ¥Ã»· ¦V «e¶i / ½²°ê«Ì µü¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ³Ì ¤j ªº ©¯ºÖ ¬O Ū ¤ò¥D®u ªº ®Ñ / ¤ý©y¶Ô ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt«µ
Related names:	ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ [¶°Ê^ ³Ð§@, ºt«µ, ¦ñ«µ]  Men Ho t'ung-chih sheng-ch'ien-so tsai pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui [comp., perf., acc.] ³æ¤å [§@µü]  Tan Wen [lyrics] »¯®¤¤ß [§@¦±]  Chao Shu-hsin [comp.] §ºª÷¹a [ºt°Û]  Sung Chin-ling [perf.]
Parallel Title:	Mao Tse-tung's thought brings up heroes : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤ò¿AªF «ä·Q ¨| ­^¶¯ : ºq¦± / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao Tse-tung ssu-hsiang yü ying-hsiung : ko-ch'ü / Men Ho t'ung-chih sheng-ch'ien-so tsai pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui chi-t'i ch'uang-tso, yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-859 (M-33/2679 ; M-33/2680) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-859 (M-33/2679 ; M-33/2680)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	Åw©I ¤¤¥¡ ©R¥O µoªí / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¦V ªù¦X ¦P§Ó ¾Ç²ß / ³æ¤å µü ; »¯®¤¤ß ¦± ; §ºª÷¹a ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Î ¦ñ«µ -- play ¤@¤Á ¬°µÛ ¤ò¥D®u (ªù¦X ¦P§Ó »}¨¥) / §õ¼z©ú ÃЦ± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤ß ¤¤ ¦³ ­Ó ¬õ ¤Ó¶§ / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ µü ; ½²°ê«Ì, Âզ۬à ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ªù¦X Á| ¬õºX / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt«µ ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ¤ä¥ª ·R¥Á ¼Ò­S ±Æ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­^¶¯ ªº ¥| ±Æ ¿ûÅK ªº §L / ¥Û²», ¼BÁ¨ µü ; ¥Í­Z, ­ð¨þ §@¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ­^¶¯ §õ¤å©¾ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ´§¤â §Ú «e¶i (§õ¤å©¾ ¦P§Ó »}¨¥) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ÃЦ±, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ¦~¥|©ô "¤æ¨p §å­×" / ®n¤É, ¼B±j µü¦± ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤dÉE ­Ó ¦~¥|©ô ¦b ¦¨ªø / ¥v«Ø¤¤ µü ; ¨HÅb¾] ¦± ; ¥_¨Ê¥«¦è«°°Ï¬õ¤Ö¦~¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ¦ñ«µ ¾Ç²ß ±i¬K¥É ¦n º]¼Ë / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ­^¶¯ §f²»Âz / ÄY¸L µü ; §d¼Ö¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ³¢¹Å§» °ª Á| ¬õºX ¥Ã»· ¦V «e¶i / ½²°ê«Ì µü¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ³Ì ¤j ªº ©¯ºÖ ¬O Ū ¤ò¥D®u ªº ®Ñ / ¤ý©y¶Ô ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt«µ
Related names:	ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ [¶°Ê^ ³Ð§@, ºt«µ, ¦ñ«µ]  Men Ho t'ung-chih sheng-ch'ien-so tsai pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui [comp., perf., acc.] ³æ¤å [§@µü]  Tan Wen [lyrics] »¯®¤¤ß [§@¦±]  Chao Shu-hsin [comp.] Sung Chin-ling [perf.]
Parallel Title:	Mao Tse-tung's thought brings up heroes : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3027 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¿AªF«ä·Q¨|­^¶¯ : ºq¦± / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao Tse-tung ssu-hsiang yü ying-hsiung : ko-ch'ü / Men Ho t'ung-chih sheng-ch'ien-so tsai pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui chi-t'i ch'uang-tso, yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-859 (M-33/2679 ; M-33/2680) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-859 (M-33/2679 ; M-33/2680)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	Åw©I ¤¤¥¡ ©R¥O µoªí / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¦V ªù¦X ¦P§Ó ¾Ç²ß / ³æ¤å µü ; »¯®¤¤ß ¦± ; §ºª÷¹a ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Î ¦ñ«µ ¤@¤Á ¬°µÛ ¤ò¥D®u (ªù¦X ¦P§Ó »}¨¥) / §õ¼z©ú ÃЦ± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ß ¤¤ ¦³ ­Ó ¬õ ¤Ó¶§ / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ µü ; ½²°ê«Ì, Âզ۬à ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ªù¦X Á| ¬õºX / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt«µ ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ¤ä¥ª ·R¥Á ¼Ò­S ±Æ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­^¶¯ ªº ¥| ±Æ ¿ûÅK ªº §L / ¥Û²», ¼BÁ¨ µü ; ¥Í­Z, ­ð¨þ §@¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ­^¶¯ §õ¤å©¾ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ´§¤â §Ú «e¶i (§õ¤å©¾ ¦P§Ó »}¨¥) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ÃЦ±, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ¦~¥|©ô "¤æ¨p §å­×" / ®n¤É, ¼B±j µü¦± ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤dÉE ­Ó ¦~¥|©ô ¦b ¦¨ªø / ¥v«Ø¤¤ µü ; ¨HÅb¾] ¦± ; ¥_¨Ê¥«¦è«°°Ï¬õ¤Ö¦~¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ¦ñ«µ ¾Ç²ß ±i¬K¥É ¦n º]¼Ë / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ­^¶¯ §f²»Âz / ÄY¸L µü ; §d¼Ö¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ³¢¹Å§» °ª Á| ¬õºX ¥Ã»· ¦V «e¶i / ½²°ê«Ì µü¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ³Ì ¤j ªº ©¯ºÖ ¬O Ū ¤ò¥D®u ªº ®Ñ / ¤ý©y¶Ô ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt«µ
Related names:	ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ [¶°Ê^ ³Ð§@, ºt«µ, ¦ñ«µ]  Men Ho t'ung-chih sheng-ch'ien-so tsai pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui [comp., perf., acc.] ³æ¤å [§@µü]  Tan Wen [lyrics] »¯®¤¤ß [§@¦±]  Chao Shu-hsin [comp.] §ºª÷¹a [ºt°Û]  Sung Chin-ling [perf.]
Parallel Title:	Mao Tse-tung's thought brings up heroes : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ªÀ­û³£¬O¦V¶§ªá : ºq¦± / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¤kÁn¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ She-yüan tou shih hsiang-yang-hua : ko-ch'ü / Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan nü-sheng ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; min-tsu yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2265 (M-77/4529 ; M-77/4530) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2265 (M-77/4529 ; M-77/4530)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªÀ·| ¥D¸q ¦n / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­J¼w­· «ü´§ -- play «¥­Ì ¤u¤H ¦³ ¤O¶q / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý³Í¥­ »â°Û ; ­J¼Wºa «ü´§ -- play ªÀ­û ³£ ¬O ¦V¶§ªá / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¤kÁn¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play °¨¤I °Ú, §A ºC ¨Ç ¨« / °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¾Ç²ß ¹p¾W ¦n º]¼Ë / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§ -- play ­²©R º²Äl¤õ ³Ì ¬õ / ¾H¥ÉµØ ºt°Û ; ªF¤èºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ®Ûªá ¶}©ñ ©¯ºÖ ¨Ó / °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play °Û ¤ä ¤sºq µ¹ ÄÒ §v / ¤~¥¹¨ôº¿ ºt°Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ´±±Ð ¤é ¤ë ´« ·s¤Ñ / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play §Ú ·R ³o¨Ç ¦~«C¤H / ³¢¹| ºt°Û ; ¶ÂÀs¦¿¬Ùºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤u¤H ¶¥¯Å µw °©ÀY / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§ -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ko-wu-t'uan [perf., acc.] ­J¼w­· [«ü´§]  Hu Te-feng [cond.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.] ¤ý³Í¥­ [»â°Û]  Wang K'ai-p'ing [perf.]
Parallel Title:	Commune members are all like sunflowers : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3160 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªÀ­û³£¬O¦V¶§ªá : ºq¦± / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¤kÁn¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ She-yüan tou shih hsiang-yang-hua : ko-ch'ü / Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan nü-sheng ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; min-tsu yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2265 (M-77/4529 ; M-77/4530) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2265 (M-77/4529 ; M-77/4530)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªÀ·| ¥D¸q ¦n / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­J¼w­· «ü´§ «¥­Ì ¤u¤H ¦³ ¤O¶q / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý³Í¥­ »â°Û ; ­J¼Wºa «ü´§ ªÀ­û ³£ ¬O ¦V¶§ªá / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¤kÁn¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °¨¤I °Ú, §A ºC ¨Ç ¨« / °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¾Ç²ß ¹p¾W ¦n º]¼Ë / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§ ­²©R º²Äl¤õ ³Ì ¬õ / ¾H¥ÉµØ ºt°Û ; ªF¤èºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ®Ûªá ¶}©ñ ©¯ºÖ ¨Ó / °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °Û ¤ä ¤sºq µ¹ ÄÒ §v / ¤~¥¹¨ôº¿ ºt°Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ´±±Ð ¤é ¤ë ´« ·s¤Ñ / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ §Ú ·R ³o¨Ç ¦~«C¤H / ³¢¹| ºt°Û ; ¶ÂÀs¦¿¬Ùºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤u¤H ¶¥¯Å µw °©ÀY / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î [ºt°Û¦}¦ñ«µ]  ­J¼w­· [«ü´§]  ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û¦}¦ñ«µ]  ¤ý³Í¥­ [»â°Û]
Parallel Title:	Commune members are all like sunflowers : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2785 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤T¤K§@­·ºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ San pa tso-feng ko / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7789 (650378) / (650737) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7789 (650378) / (650737)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤T ¤K §@­· ºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ¾Ô¤h ³Ì §v ÄÒ ªº ¸Ü / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤T ¤j ¬ö«ß ¤K¶µ ª`·N / ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan [perf., acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan [perf., acc.] ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Yin-yüeh wu-tao shih-shih "Tung-fang hung" ho-ch'ang-tui [perf.] ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Yin-yüeh wu-tao shih-shih "Tung-fang hung" yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤T¤K§@­·ºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ San-pa tso-feng ko / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7789 (650378 ; 650737) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7789 (650378 ; 650737)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤T¤K §@­· ºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤ò¥D®u ªº ¾Ô¤h ³Ì §v ÄÒ ªº ¸Ü / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤T ¤j ¬ö«ß ¤K¶µ ª`·N / ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan [perf., acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan [perf., acc.] ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Yin-yüeh wu-tao shih-shih "Tung-fang hung" ho-ch'ang-tui [perf.] ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Yin-yüeh wu-tao shih-shih "Tung-fang hung" yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2785 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤T¤K§@­·ºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ San-pa tso-feng ko / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7789 (650378 ; 650737) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7789 (650378 ; 650737)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤T¤K §@­· ºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ¾Ô¤h ³Ì §v ÄÒ ªº ¸Ü / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤T ¤j ¬ö«ß ¤K¶µ ª`·N / ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan [perf., acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan [perf., acc.] ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Yin-yüeh wu-tao shih-shih "Tung-fang hung" ho-ch'ang-tui [perf.] ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Yin-yüeh wu-tao shih-shih "Tung-fang hung" yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3160 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªÀ­û³£¬O¦V¶§ªá : ºq¦± / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¤kÁn¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ She-yüan tou shih hsiang-yang-hua : ko-ch'ü / Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan nü-sheng ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; min-tsu yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2265 (M-77/4529 ; M-77/4530) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2265 (M-77/4529 ; M-77/4530)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªÀ·| ¥D¸q ¦n / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­J¼w­· «ü´§ «¥­Ì ¤u¤H ¦³ ¤O¶q / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý³Í¥­ »â°Û ; ­J¼Wºa «ü´§ ªÀ­û ³£ ¬O ¦V¶§ªá / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¤kÁn¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °¨¤I °Ú, §A ºC ¨Ç ¨« / °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¾Ç²ß ¹p¾W ¦n º]¼Ë / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§ ­²©R º²Äl¤õ ³Ì ¬õ / ¾H¥ÉµØ ºt°Û ; ªF¤èºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ®Ûªá ¶}©ñ ©¯ºÖ ¨Ó / °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °Û ¤ä ¤sºq µ¹ ÄÒ §v / ¤~¥¹¨ôº¿ ºt°Û ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ´±±Ð ¤é ¤ë ´« ·s¤Ñ / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ §Ú ·R ³o¨Ç ¦~«C¤H / ³¢¹| ºt°Û ; ¶ÂÀs¦¿¬Ùºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤u¤H ¶¥¯Å µw °©ÀY / ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ko-wu-t'uan [perf., acc.] ­J¼w­· [«ü´§]  Hu Te-feng [cond.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.] ¤ý³Í¥­ [»â°Û]  Wang K'ai-p'ing [perf.]
Parallel Title:	Commune members are all like sunflowers : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤T¤K§@­·ºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ San-pa tso-feng ko / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7789 (650378 ; 650737) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7789 (650378 ; 650737)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤T¤K §@­· ºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤ò¥D®u ªº ¾Ô¤h ³Ì §v ÄÒ ªº ¸Ü / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤T ¤j ¬ö«ß ¤K¶µ ª`·N / ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan [perf., acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan [perf., acc.] ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Yin-yüeh wu-tao shih-shih "Tung-fang hung" ho-ch'ang-tui [perf.] ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Yin-yüeh wu-tao shih-shih "Tung-fang hung" yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2785 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤T¤K§@­·ºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ San-pa tso-feng ko / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7789 (650378 ; 650737) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7789 (650378 ; 650737)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤T¤K §@­· ºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ¾Ô¤h ³Ì §v ÄÒ ªº ¸Ü / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤T ¤j ¬ö«ß ¤K¶µ ª`·N / ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan [perf., acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan [perf., acc.] ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Yin-yüeh wu-tao shih-shih "Tung-fang hung" ho-ch'ang-tui [perf.] ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Yin-yüeh wu-tao shih-shih "Tung-fang hung" yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤ò¥D®uÃŧ@¹³¤Ó¶§ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao chu-hsi chu-tsuo hsiang t'ai-yang / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Liu Ying-chün sheng-ch'ien suo tsai pu-tui chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1966 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7806 (660831 ; 660832) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7806 (660831 ; 660832)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u Ãŧ@ ¹³ ¤Ó¶§ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦ }¦ñ«µ -- play ¼B­^«T ³Ì ·R ¤ò¥D®u / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦ }¦ñ«µ -- play ºq°Û ¼B­^«T / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ­^¶¯ ªº ¤é°O ±· ¦b ¤â / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play °ª°Û ­²©Rºq, ¸}½ñ ­^¶¯ ¸ô / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Liu Ying-chün sheng-ch'ien suo tsai pu-tui chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2755 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®uÃŧ@¹³¤Ó¶§ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao chu-hsi chu-tsuo hsiang t'ai-yang / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Liu Ying-chün sheng-ch'ien suo tsai pu-tui chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1966 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7806 (660831 ; 660832) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7806 (660831 ; 660832)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u Ãŧ@ ¹³ ¤Ó¶§ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦ }¦ñ«µ ¼B­^«T ³Ì ·R ¤ò¥D®u / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦ }¦ñ«µ ºq°Û ¼B­^«T / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­^¶¯ ªº ¤é°O ±· ¦b ¤â / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ °ª°Û ­²©Rºq, ¸}½ñ ­^¶¯ ¸ô / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Liu Ying-chün sheng-ch'ien suo tsai pu-tui chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤ò¥D®uÃŧ@¹³¤Ó¶§ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao chu-hsi chu-tsuo hsiang t'ai-yang / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Liu Ying-chün sheng-ch'ien suo tsai pu-tui chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1966 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7806 (660831 ; 660832) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7806 (660831 ; 660832)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u Ãŧ@ ¹³ ¤Ó¶§ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦ }¦ñ«µ -- play ¼B­^«T ³Ì ·R ¤ò¥D®u / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦ }¦ñ«µ -- play ºq°Û ¼B­^«T / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ­^¶¯ ªº ¤é°O ±· ¦b ¤â / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play °ª°Û ­²©Rºq, ¸}½ñ ­^¶¯ ¸ô / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Liu Ying-chün sheng-ch'ien suo tsai pu-tui chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2755 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®uÃŧ@¹³¤Ó¶§ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao chu-hsi chu-tsuo hsiang t'ai-yang / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Liu Ying-chün sheng-ch'ien suo tsai pu-tui chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1966 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7806 (660831 ; 660832) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7806 (660831 ; 660832)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u Ãŧ@ ¹³ ¤Ó¶§ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦ }¦ñ«µ ¼B­^«T ³Ì ·R ¤ò¥D®u / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦ }¦ñ«µ ºq°Û ¼B­^«T / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­^¶¯ ªº ¤é°O ±· ¦b ¤â / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ °ª°Û ­²©Rºq, ¸}½ñ ­^¶¯ ¸ô / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Liu Ying-chün sheng-ch'ien suo tsai pu-tui chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Àz¥s!Àz¥s!Àz¥s! : Àz¥s°Û¤ùºX¤Uªº¼Ö¶¤³æ¦±ºë¿ï¤§¤@ / ¾Ô©ò, ¤ý½U, A4, ©]¤e, ¬î¤ÑªºÂΤl, ½G¤H, §á¦±ªº¾÷¾¹, ½L¥j Hao-chiao! Hao-chiao! Hao-chiao! : hao-chiao ch'ang-p'ien ch'i hsia te yüeh-tui tan-ch'ü ching-hsüan chih i / Chan-fu, Wang Lei, A4, Yeh-ch'a, Ch'iu-t'ien te ch'ung-tzu, Shou-jen, Niu-ch'ü te chi-ch'i, P'an-ku
Avail. vol.:	1
Published:	²`¦` : ¤¤°Û²`¦`¤½¥q, 2001 Shen-chen : Chung-ch'ang Shen-chen kung-ssu, 2001
Description:	1 MP3 file (50:34 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF.
Contents/Access:	¤U ¨I / ¾Ô©ò -- play ¥ÛµP §ø / ¤ý½U -- play ³nÅé ¥@¬É / A4 -- play ¦³ ¸o / ©]¤e -- play ¥Ã«í ªº ¤p©]¦± / ¬î¤ÑªºÂΤl -- play 6¤ë26¤é (°ê»Ú ¸T¬r ¤é) / ½G¤H -- play ¨S ¤H µ¹ §A ­±¤l / §á¦±ªº¾÷¾¹ -- play Âø©À / ½L¥j -- play ¥| ­Ó ¤õºj¤â / ©]¤e -- play Ây¤H / ¤ý½U -- play ­I¼v /A4 ¼Ö¶¤ -- play
Related names:	¾Ô©ò¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chan-fu yüeh-tui [perf.] ¤ý½U [ºt«µ]  Wang Lei [perf.] A4¼Ö¶¤ [ºt«µ]  A4 yüeh-tui [perf.] ©]¤e¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Yeh-ch'a yüeh-tui [perf.]
Parallel Title:	Scream scream scream vol. 1 : the greatest hits
Subjects:	Rock music Popular music - 2001 - China

---

Material:	Computer file
Title:	Àz¥s!Àz¥s!Àz¥s! : Àz¥s°Û¤ùºX¤Uªº¼Ö¶¤³æ¦±ºë¿ï¤§¤@ / ¾Ô©ò, ¤ý½U, A4, ©]¤e, ¬î¤ÑªºÂΤl, ½G¤H, §á¦±ªº¾÷¾¹, ½L¥j Hao-chiao! Hao-chiao! Hao-chiao! : hao-chiao ch'ang-p'ien ch'i hsia te yüeh-tui tan-ch'ü ching-hsüan chih i / Chan-fu, Wang Lei, A4, Yeh-ch'a, Ch'iu-t'ien te ch'ung-tzu, Shou-jen, Niu-ch'ü te chi-ch'i, P'an-ku
Avail. vol.:	1
Published:	²`¦` : ¤¤°Û²`¦`¤½¥q, 2001 Shen-chen : Chung-ch'ang Shen-chen kung-ssu, 2001
Description:	1 MP3 file (50:34 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF.
Contents/Access:	¤U ¨I / ¾Ô©ò -- play ¥ÛµP §ø / ¤ý½U -- play ³nÅé ¥@¬É / A4 -- play ¦³ ¸o / ©]¤e -- play ¥Ã«í ªº ¤p©]¦± / ¬î¤ÑªºÂΤl -- play 6¤ë26¤é (°ê»Ú ¸T¬r ¤é) / ½G¤H -- play ¨S ¤H µ¹ §A ­±¤l / §á¦±ªº¾÷¾¹ -- play Âø©À / ½L¥j -- play ¥| ­Ó ¤õºj¤â / ©]¤e -- play Ây¤H / ¤ý½U -- play ­I¼v /A4 ¼Ö¶¤ -- play
Related names:	¾Ô©ò¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chan-fu yüeh-tui [perf.] ¤ý½U [ºt«µ]  Wang Lei [perf.] A4¼Ö¶¤ [ºt«µ]  A4 yüeh-tui [perf.] ©]¤e¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Yeh-ch'a yüeh-tui [perf.]
Parallel Title:	Scream scream scream vol. 1 : the greatest hits
Subjects:	Rock music Popular music - 2001 - China

---

Shelfmark:	4261-1873 CD
Material:	Sound recording
Title:	Àz¥s!Àz¥s!Àz¥s! : Àz¥s°Û¤ùºX¤Uªº¼Ö¶¤³æ¦±ºë¿ï¤§¤@ / ¾Ô©ò, ¤ý½U, A4, ©]¤e, ¬î¤ÑªºÂΤl, ½G¤H, §á¦±ªº¾÷¾¹, ½L¥j Hao-chiao! Hao-chiao! Hao-chiao! : hao-chiao ch'ang-p'ien ch'i hsia te yüeh-tui tan-ch'ü ching-hsüan chih i / Chan-fu, Wang Lei, A4, Yeh-ch'a, Ch'iu-t'ien te ch'ung-tzu, Shou-jen, Niu-ch'ü te chi-ch'i, P'an-ku
Avail. vol.:	1
Published:	²`¦` : ¤¤°Û²`¦`¤½¥q, 2001 Shen-chen : Chung-ch'ang Shen-chen kung-ssu, 2001
Description:	1 sound disc (50:34 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF.
Contents/Access:	¤U ¨I / ¾Ô©ò ¥ÛµP §ø / ¤ý½U ³nÅé ¥@¬É / A4 ¦³ ¸o / ©]¤e ¥Ã«í ªº ¤p©]¦± / ¬î¤ÑªºÂΤl 6¤ë26¤é (°ê»Ú ¸T¬r ¤é) / ½G¤H ¨S ¤H µ¹ §A ­±¤l / §á¦±ªº¾÷¾¹ Âø©À / ½L¥j ¥| ­Ó ¤õºj¤â / ©]¤e Ây¤H / ¤ý½U ­I¼v /A4 ¼Ö¶¤
Related names:	¾Ô©ò¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chan-fu yüeh-tui [perf.] ¤ý½U [ºt«µ]  Wang Lei [perf.] A4¼Ö¶¤ [ºt«µ]  A4 yüeh-tui [perf.] ©]¤e¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Yeh-ch'a yüeh-tui [perf.]
Parallel Title:	Scream scream scream vol. 1 : the greatest hits
Subjects:	Rock music Popular music - 2001 - China

---

Shelfmark:	4261-1873 CD
Material:	Sound recording
Title:	Àz¥s!Àz¥s!Àz¥s! : Àz¥s°Û¤ùºX¤Uªº¼Ö¶¤³æ¦±ºë¿ï¤§¤@ / ¾Ô©ò, ¤ý½U, A4, ©]¤e, ¬î¤ÑªºÂΤl, ½G¤H, §á¦±ªº¾÷¾¹, ½L¥j Hao-chiao! Hao-chiao! Hao-chiao! : hao-chiao ch'ang-p'ien ch'i hsia te yüeh-tui tan-ch'ü ching-hsüan chih i / Chan-fu, Wang Lei, A4, Yeh-ch'a, Ch'iu-t'ien te ch'ung-tzu, Shou-jen, Niu-ch'ü te chi-ch'i, P'an-ku
Avail. vol.:	1
Published:	²`¦` : ¤¤°Û²`¦`¤½¥q, 2001 Shen-chen : Chung-ch'ang Shen-chen kung-ssu, 2001
Description:	1 sound disc (50:34 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF.
Contents/Access:	¤U ¨I / ¾Ô©ò ¥ÛµP §ø / ¤ý½U ³nÅé ¥@¬É / A4 ¦³ ¸o / ©]¤e ¥Ã«í ªº ¤p©]¦± / ¬î¤ÑªºÂΤl 6¤ë26¤é (°ê»Ú ¸T¬r ¤é) / ½G¤H ¨S ¤H µ¹ §A ­±¤l / §á¦±ªº¾÷¾¹ Âø©À / ½L¥j ¥| ­Ó ¤õºj¤â / ©]¤e Ây¤H / ¤ý½U ­I¼v /A4 ¼Ö¶¤
Related names:	¾Ô©ò¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chan-fu yüeh-tui [perf.] ¤ý½U [ºt«µ]  Wang Lei [perf.] A4¼Ö¶¤ [ºt«µ]  A4 yüeh-tui [perf.] ©]¤e¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Yeh-ch'a yüeh-tui [perf.]
Parallel Title:	Scream scream scream vol. 1 : the greatest hits
Subjects:	Rock music Popular music - 2001 - China

---

Material:	Computer file
Title:	µL¬OµL«D / ¶Â°\ Wu-shih wu-fei / Hei Pao
Avail. vol.:	3
Published:	´ò«n : ´ò«n¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1995 Hu-nan : Hu-nan wen-hua yin-hsiang chu-pan-she, 1995
Description:	1 MP3 file (5 v.) (44:06 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	µL¬O µL«D -- play ©ñ¤ß ¨« §a -- play ÁÀ¨¥ -- play ¶Â©] ¨S¦³ ­¯¥Í -- play ¤£­n «ü§Ñ §A -- play ¬° ©Ò¦³ ·R §Ú­Ì ªº ¤H -- play ½Ö ³Ì ·R §Ú -- play ©I³ê -- play ´Â «e ¨« -- play
Related names:	¶Â°\  Hei Pao
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Material:	Computer file
Title:	µL¬OµL«D / ¶Â°\ Wu-shih wu-fei / Hei Pao
Avail. vol.:	3
Published:	´ò«n : ´ò«n¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1995 Hu-nan : Hu-nan wen-hua yin-hsiang chu-pan-she, 1995
Description:	1 MP3 file (5 v.) (44:06 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	µL¬O µL«D -- play ©ñ¤ß ¨« §a -- play ÁÀ¨¥ -- play ¶Â©] ¨S¦³ ­¯¥Í -- play ¤£­n «ü§Ñ §A -- play ¬° ©Ò¦³ ·R §Ú­Ì ªº ¤H -- play ½Ö ³Ì ·R §Ú -- play ©I³ê -- play ´Â «e ¨« -- play
Related names:	¶Â°\  Hei Pao
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Shelfmark:	4263-2885 LP
Title:	¶Q¦m¾K°s / ¦ó¤å¦¨, ¦ó¤j¶Ì, ±ç¥H©¾, ³¯¨ô¼ü, ¦ó®öµÓ ¦X«µ Kuei-hui tsui chiu / teng
Published:	[­»´ä] : ºqªL°Û¤ù(­»´ä©MÁn¦³­­¤½¥q) [Hsiang-kang] : Pei-p'ing she wu
Series:	[ºqªL°Û¤ù] ; 49898 Ko-lin ch'ang-p'ien, 49898
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¶Q¦m ¾K °s (¤@) / ¦ó¤å¦¨, ¦ó¤j¶Ì, ±ç¥H©¾, ³¯¨ô¼ü, ¦ó®öµÓ ¦X«µ¶Q¦m ¾K °s (¤G) / ¦ó¤å¦¨, ¦ó¤j¶Ì, ±ç¥H©¾, ³¯¨ô¼ü, ¦ó®öµÓ ¦X«µ
Related names:	¦ó¤å¦¨ [ºt«µ]  ¦ó¤j¶Ì [ºt«µ]  ±ç¥H©¾ [ºt«µ]  ³¯¨ô¼ü [ºt«µ]

---

Shelfmark:	4263-2885 LP
Title:	¶Q¦m¾K°s / ¦ó¤å¦¨, ¦ó¤j¶Ì, ±ç¥H©¾, ³¯¨ô¼ü, ¦ó®öµÓ ¦X«µ Kuei-hui tsui chiu / teng
Published:	[­»´ä] : ºqªL°Û¤ù(­»´ä©MÁn¦³­­¤½¥q) [Hsiang-kang] : Pei-p'ing she wu
Series:	[ºqªL°Û¤ù] ; 49898 Ko-lin ch'ang-p'ien, 49898
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¶Q¦m ¾K °s (¤@) / ¦ó¤å¦¨, ¦ó¤j¶Ì, ±ç¥H©¾, ³¯¨ô¼ü, ¦ó®öµÓ ¦X«µ¶Q¦m ¾K °s (¤G) / ¦ó¤å¦¨, ¦ó¤j¶Ì, ±ç¥H©¾, ³¯¨ô¼ü, ¦ó®öµÓ ¦X«µ
Related names:	¦ó¤å¦¨ [ºt«µ]  ¦ó¤j¶Ì [ºt«µ]  ±ç¥H©¾ [ºt«µ]  ³¯¨ô¼ü [ºt«µ]

---

Shelfmark:	4261-1802 CD
Material:	Sound recording
Title:	¾î·¸¯f : ÂÔ¥H¦¹±i±M¿è¶Ç¥@ / ¯fÂå¥Í Heng i ping : chin i tz'u chang chuan-chi ch'uan-shih / Ping i-sheng
Published:	²`¦` : ¤¤°Û²`¦`¤½¥q Shen-chen : Chung-ch'ang Shen-chen kung-ssu
Description:	1 sound disc (37:15 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¹q Án °Û ±ß ¯« ¯Q¾~ µLªáªG §Ú ¬O ³½ °² Àï¤h §Ú À~ §A ¤@ ¸õ ¶W¯Å ©ú¬P ¤p Baby ³Ì «á ¤@ ­º
Related names:	¯fÂå¥Í [ºt«µ]  Ping i-sheng [perf.] ªê¤l [µü¦±, ¥D°Û, ¦N¥L]  Hu-tzu [comp., lyr., vocals, guitar] §õÁä [¨©´µ]  Li Chien [bass] ±i½« [¹ª]  Chang Wei [drum] ±i¯ò [Áä½L]  Chang Chien [keyboard]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¾î·¸¯f : ÂÔ¥H¦¹±i±M¿è¶Ç¥@ / ¯fÂå¥Í Heng i ping : chin i tz'u chang chuan-chi ch'uan-shih / Ping i-sheng
Published:	²`¦` : ¤¤°Û²`¦`¤½¥q Shen-chen : Chung-ch'ang Shen-chen kung-ssu
Description:	1 MP3 file (37:15 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¹q Án °Û ±ß -- play ¯« -- play ¯Q¾~ -- play µLªáªG -- play §Ú ¬O ³½ -- play °² Àï¤h -- play §Ú À~ §A ¤@ ¸õ -- play ¶W¯Å ©ú¬P -- play ¤p Baby -- play ³Ì «á ¤@ ­º -- play
Related names:	¯fÂå¥Í [ºt«µ]  Ping i-sheng [perf.] ªê¤l [µü¦±, ¥D°Û, ¦N¥L]  Hu-tzu [comp., lyr., vocals, guitar] §õÁä [¨©´µ]  Li Chien [bass] ±i½« [¹ª]  Chang Wei [drum] ±i¯ò [Áä½L]  Chang Chien [keyboard]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	Í¢´N¬O§Ú / ®¡¼¢ T'a chiu shih wo / Tzu-wei = Masturbation
Published:	°ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (42:41 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	³ü -- play ¹Ú -- play ½æ ¤õ®ã ªº ¤p ©h®Q -- play ¤C ¤À¤§ ¤­ -- play ¥¦ ´N ¬O §Ú -- play ³° -- play §Ú...... -- play ...... -- play ÅK µ¡ -- play ³Ì «á ¤@ ­Ó «Ä¤l ¤] ...... -- play
Related names:	®¡¼¢ [ºt«µ]  Tzu-wei = Masturbation [perf.] §õÃø [¥D°Û, ¦N¥L]  Li Nan [vocal, guitar] ¸ë¨Î [¨©¥q]  Jia Jia [bass] §õ§» [¦N¥L]  Li Hong [guitar] °ª­¸ [¹ª]  Gao Fei [drum]
Parallel Title:	It is i
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4261-1800 CD
Material:	Sound recording
Title:	Í¢´N¬O§Ú / ®¡¼¢ T'a chiu shih wo / Tzu-wei = Masturbation
Published:	°ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound disc (42:41 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	³ü ¹Ú ½æ ¤õ®ã ªº ¤p ©h®Q ¤C ¤À¤§ ¤­ ¥¦ ´N ¬O §Ú ³° §Ú...... ...... ÅK µ¡ ³Ì «á ¤@ ­Ó «Ä¤l ¤] ......
Related names:	®¡¼¢ [ºt«µ]  Tzu-wei = Masturbation [perf.] §õÃø [¥D°Û, ¦N¥L]  Li Nan [vocal, guitar] ¸ë¨Î [¨©¥q]  Jia Jia [bass] §õ§» [¦N¥L]  Li Hong [guitar] °ª­¸ [¹ª]  Gao Fei [drum]
Parallel Title:	It is i
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4261-1800 CD
Material:	Sound recording
Title:	Í¢´N¬O§Ú / ®¡¼¢ T'a chiu shih wo / Tzu-wei = Masturbation
Published:	°ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound disc (42:41 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	³ü ¹Ú ½æ ¤õ®ã ªº ¤p ©h®Q ¤C ¤À¤§ ¤­ ¥¦ ´N ¬O §Ú ³° §Ú...... ...... ÅK µ¡ ³Ì «á ¤@ ­Ó «Ä¤l ¤] ......
Related names:	®¡¼¢ [ºt«µ]  Tzu-wei = Masturbation [perf.] §õÃø [¥D°Û, ¦N¥L]  Li Nan [vocal, guitar] ¸ë¨Î [¨©¥q]  Jia Jia [bass] §õ§» [¦N¥L]  Li Hong [guitar] °ª­¸ [¹ª]  Gao Fei [drum]
Parallel Title:	It is i
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Material:	Computer file
Title:	¾î·¸¯f : ÂÔ¥H¦¹±i±M¿è¶Ç¥@ / ¯fÂå¥Í Heng i ping : chin i tz'u chang chuan-chi ch'uan-shih / Ping i-sheng
Published:	²`¦` : ¤¤°Û²`¦`¤½¥q Shen-chen : Chung-ch'ang Shen-chen kung-ssu
Description:	1 MP3 file (37:15 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¹q Án °Û ±ß -- play ¯« -- play ¯Q¾~ -- play µLªáªG -- play §Ú ¬O ³½ -- play °² Àï¤h -- play §Ú À~ §A ¤@ ¸õ -- play ¶W¯Å ©ú¬P -- play ¤p Baby -- play ³Ì «á ¤@ ­º -- play
Related names:	¯fÂå¥Í [ºt«µ]  Ping i-sheng [perf.] ªê¤l [µü¦±, ¥D°Û, ¦N¥L]  Hu-tzu [comp., lyr., vocals, guitar] §õÁä [¨©´µ]  Li Chien [bass] ±i½« [¹ª]  Chang Wei [drum] ±i¯ò [Áä½L]  Chang Chien [keyboard]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1802 CD
Material:	Sound recording
Title:	¾î·¸¯f : ÂÔ¥H¦¹±i±M¿è¶Ç¥@ / ¯fÂå¥Í Heng i ping : chin i tz'u chang chuan-chi ch'uan-shih / Ping i-sheng
Published:	²`¦` : ¤¤°Û²`¦`¤½¥q Shen-chen : Chung-ch'ang Shen-chen kung-ssu
Description:	1 sound disc (37:15 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¹q Án °Û ±ß ¯« ¯Q¾~ µLªáªG §Ú ¬O ³½ °² Àï¤h §Ú À~ §A ¤@ ¸õ ¶W¯Å ©ú¬P ¤p Baby ³Ì «á ¤@ ­º
Related names:	¯fÂå¥Í [ºt«µ]  Ping i-sheng [perf.] ªê¤l [µü¦±, ¥D°Û, ¦N¥L]  Hu-tzu [comp., lyr., vocals, guitar] §õÁä [¨©´µ]  Li Chien [bass] ±i½« [¹ª]  Chang Wei [drum] ±i¯ò [Áä½L]  Chang Chien [keyboard]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	Í¢´N¬O§Ú / ®¡¼¢ T'a chiu shih wo / Tzu-wei = Masturbation
Published:	°ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (42:41 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	³ü -- play ¹Ú -- play ½æ ¤õ®ã ªº ¤p ©h®Q -- play ¤C ¤À¤§ ¤­ -- play ¥¦ ´N ¬O §Ú -- play ³° -- play §Ú...... -- play ...... -- play ÅK µ¡ -- play ³Ì «á ¤@ ­Ó «Ä¤l ¤] ...... -- play
Related names:	®¡¼¢ [ºt«µ]  Tzu-wei = Masturbation [perf.] §õÃø [¥D°Û, ¦N¥L]  Li Nan [vocal, guitar] ¸ë¨Î [¨©¥q]  Jia Jia [bass] §õ§» [¦N¥L]  Li Hong [guitar] °ª­¸ [¹ª]  Gao Fei [drum]
Parallel Title:	It is i
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¬°¤ò¥D®u³Ì·s«ü¥ÜÃЦ± : ¦³ÃöµL²£¶¥¯Å¤å¤Æ¤j­²©Rªº»y¿ýºq¦±¤Q¤­­º / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Wei Mao chu-hsi tsui hsin chih-shih p'u-ch'ü : yu-kuan wu-ch'ang chieh-chi wen-hua ta ko-ming te yü-lu ko-ch'ü shih-wu shou / Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou
Contents/Access:	µL²£ ¶¥¯Å ¤å¤Æ ¤j ­²©R ¹ê½è ¤W ¬O ¬Fªv ¤j ­²©R / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­n §â µL²£ ¶¥¯Å ¤å¤Æ ¤j ­²©R ¶i¦æ ¨ì ©³ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ³o ­Ó ¹B°Ê ³W¼Ò «Ü ¤j / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¥þ°ê ªº µL²£ ¶¥¯Å ¤å¤Æ ¤j ­²©R §Î¶Õ ¤j ¦n / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ §A­Ì ­n ¬Fªv ¬E«Ó / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ °ê®a ÉóÃö ªº §ï­², ³Ì ®Ú¥» ªº ¤@ ±ø, ´N ¬O Áp¨t ¸s²³ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­n «Ü ¦n ¦a ¸Ñ¨M ¤W ¤U ¯Å Ãö¨t °ÝÃD / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¥¿½T ¦a ¹ï«Ý ¤z³¡ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤z³¡ °ÝÃD, ­n ±q ±Ð¨| µÛ ¤â / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¹ï¤_ ¥Ç ¤F ÄY­« ¿ù»~ ªº ¤z³¡ / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­n ¬Û«H ©M ¨Ì¾a ¸s²³, ¬Û«H ©M ¨Ì¾a ¤H¥Á¸Ñ©ñ­x, ¬Û«H ©M ¨Ì¾a ¤z³¡ ªº ¤j ¦h¼Æ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ §ó ¤j ³W¼Ò ¦a ®i¶} ¼ö¯P ªº ¾Ö­x ·R¥Á ¹B°Ê / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤H¥Á¸Ñ©ñ­x À³¸Ó ¤ä«ù ¥ª¬£ ¼s¤j ¸s²³ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¿ì ¾Ç²ß¯Z, ¬O ­Ó ¦n ¿ìªk / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­x¶¤ ¿ì ¾Ç²ß¯Z ­n ¦³ ¾Ô¤h °Ñ¥[ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Í¤å¤u¹Î ¸ë¥@Â@ ºt°Û ­n ¤æ§å, §å­× / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¦b ¤u¤H ¶¥¯Å ¤º³¡, ¨S¦³ ®Ú¥» ªº §Q¯q ¨R¬ð / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¹Îµ² §åµû ©M ¦Û§Ú §åµû ¹Îµ² / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ «ö·Ó ¨t²Î ¹ê²{ ­²©R ªº ¤j ¹Îµ² / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¦U ¦Û ¦h °µ ¦Û§Ú §åµû, ¨D ¤j¦P, ¦s ¤pÉÝ / ¤W®ü¹êÅçºq¼@°|, ¤W®ü¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¦Û¤v ¦³ ¤F ¿ù»~, ­n §@ ¦Û§Ú §åµû / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Í¤å¤u¹Î ¸ë¥@Â@ ºt°Û "¤T, ¤C" «ü¥Ü / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­²©R ªº ¬õ½Ã§L ©M ­²©R ªº ¾Ç¥Í ²Õ´ ­n ¹êÅã ­²©R ªº ¤j Áp¦X / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­n Î`½Ò ¾x ­²©R / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.] ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan [perf., acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün hai-chün cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.] Chia Shih-chün [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3041 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬°¤ò¥D®u³Ì·s«ü¥ÜÃЦ± : ¦³ÃöµL²£¶¥¯Å¤å¤Æ¤j­²©Rªº»y¿ýºq¦±¤Q¤­­º / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Wei Mao chu-hsi tsui hsin chih-shih p'u-ch'ü : yu-kuan wu-ch'ang chieh-chi wen-hua ta ko-ming te yü-lu ko-ch'ü shih-wu shou / Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-854 (M-33/2669 ; M-33/2670) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-854 (M-33/2669 ; M-33/2670)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	µL²£ ¶¥¯Å ¤å¤Æ ¤j ­²©R ¹ê½è ¤W ¬O ¬Fªv ¤j ­²©R / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­n §â µL²£ ¶¥¯Å ¤å¤Æ ¤j ­²©R ¶i¦æ ¨ì ©³ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ³o ­Ó ¹B°Ê ³W¼Ò «Ü ¤j / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¥þ°ê ªº µL²£ ¶¥¯Å ¤å¤Æ ¤j ­²©R §Î¶Õ ¤j ¦n / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ §A­Ì ­n ¬Fªv ¬E«Ó / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ °ê®a ÉóÃö ªº §ï­², ³Ì ®Ú¥» ªº ¤@ ±ø, ´N ¬O Áp¨t ¸s²³ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­n «Ü ¦n ¦a ¸Ñ¨M ¤W ¤U ¯Å Ãö¨t °ÝÃD / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¥¿½T ¦a ¹ï«Ý ¤z³¡ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤z³¡ °ÝÃD, ­n ±q ±Ð¨| µÛ ¤â / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¹ï¤_ ¥Ç ¤F ÄY­« ¿ù»~ ªº ¤z³¡ / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­n ¬Û«H ©M ¨Ì¾a ¸s²³, ¬Û«H ©M ¨Ì¾a ¤H¥Á¸Ñ©ñ­x, ¬Û«H ©M ¨Ì¾a ¤z³¡ ªº ¤j ¦h¼Æ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ §ó ¤j ³W¼Ò ¦a ®i¶} ¼ö¯P ªº ¾Ö­x ·R¥Á ¹B°Ê / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤H¥Á¸Ñ©ñ­x À³¸Ó ¤ä«ù ¥ª¬£ ¼s¤j ¸s²³ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¿ì ¾Ç²ß¯Z, ¬O ­Ó ¦n ¿ìªk / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­x¶¤ ¿ì ¾Ç²ß¯Z ­n ¦³ ¾Ô¤h °Ñ¥[ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Í¤å¤u¹Î ¸ë¥@Â@ ºt°Û ­n ¤æ§å, §å­× / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¦b ¤u¤H ¶¥¯Å ¤º³¡, ¨S¦³ ®Ú¥» ªº §Q¯q ¨R¬ð / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¹Îµ² §åµû ©M ¦Û§Ú §åµû ¹Îµ² / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ «ö·Ó ¨t²Î ¹ê²{ ­²©R ªº ¤j ¹Îµ² / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¦U ¦Û ¦h °µ ¦Û§Ú §åµû, ¨D ¤j¦P, ¦s ¤pÉÝ / ¤W®ü¹êÅçºq¼@°|, ¤W®ü¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¦Û¤v ¦³ ¤F ¿ù»~, ­n §@ ¦Û§Ú §åµû / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Í¤å¤u¹Î ¸ë¥@Â@ ºt°Û "¤T, ¤C" «ü¥Ü / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­²©R ªº ¬õ½Ã§L ©M ­²©R ªº ¾Ç¥Í ²Õ´ ­n ¹êÅã ­²©R ªº ¤j Áp¦X / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­n Î`½Ò ¾x ­²©R / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¬£ ­x¶¤ ¤z³¡ °V½m ­²©R ®v¥Í ªº ¤èªk «Ü ¦n / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­²©R ©e­û·| ¦n / ¤¤¥¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­²©R ©e­û·| ªº °ò¥» ¸gÅç / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ÄÒ ²Õ´ À³ ¬O µL²£ ¶¥¯Å ¥ý¶i ¤À¤l ©Ò ²Õ¦¨ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ §â µL²£ ¶¥¯Å ¤å¤Æ ¤j­²©R ¶i¦æ ¨ì ©³ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.] ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan [perf., acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün hai-chün cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.] ¸ë¥@Â@ [ºt°Û]  Chia Shih-chün [perf.]

---

Shelfmark:	4263-3041 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬°¤ò¥D®u³Ì·s«ü¥ÜÃЦ± : ¦³ÃöµL²£¶¥¯Å¤å¤Æ¤j­²©Rªº»y¿ýºq¦±¤Q¤­­º / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Wei Mao chu-hsi tsui hsin chih-shih p'u-ch'ü : yu-kuan wu-ch'ang chieh-chi wen-hua ta ko-ming te yü-lu ko-ch'ü shih-wu shou / Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-854 (M-33/2669 ; M-33/2670) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-854 (M-33/2669 ; M-33/2670)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	µL²£ ¶¥¯Å ¤å¤Æ ¤j ­²©R ¹ê½è ¤W ¬O ¬Fªv ¤j ­²©R / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­n §â µL²£ ¶¥¯Å ¤å¤Æ ¤j ­²©R ¶i¦æ ¨ì ©³ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ³o ­Ó ¹B°Ê ³W¼Ò «Ü ¤j / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¥þ°ê ªº µL²£ ¶¥¯Å ¤å¤Æ ¤j ­²©R §Î¶Õ ¤j ¦n / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ §A­Ì ­n ¬Fªv ¬E«Ó / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ °ê®a ÉóÃö ªº §ï­², ³Ì ®Ú¥» ªº ¤@ ±ø, ´N ¬O Áp¨t ¸s²³ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­n «Ü ¦n ¦a ¸Ñ¨M ¤W ¤U ¯Å Ãö¨t °ÝÃD / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¥¿½T ¦a ¹ï«Ý ¤z³¡ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤z³¡ °ÝÃD, ­n ±q ±Ð¨| µÛ ¤â / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¹ï¤_ ¥Ç ¤F ÄY­« ¿ù»~ ªº ¤z³¡ / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­n ¬Û«H ©M ¨Ì¾a ¸s²³, ¬Û«H ©M ¨Ì¾a ¤H¥Á¸Ñ©ñ­x, ¬Û«H ©M ¨Ì¾a ¤z³¡ ªº ¤j ¦h¼Æ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ §ó ¤j ³W¼Ò ¦a ®i¶} ¼ö¯P ªº ¾Ö­x ·R¥Á ¹B°Ê / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤H¥Á¸Ñ©ñ­x À³¸Ó ¤ä«ù ¥ª¬£ ¼s¤j ¸s²³ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¿ì ¾Ç²ß¯Z, ¬O ­Ó ¦n ¿ìªk / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­x¶¤ ¿ì ¾Ç²ß¯Z ­n ¦³ ¾Ô¤h °Ñ¥[ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Í¤å¤u¹Î ¸ë¥@Â@ ºt°Û ­n ¤æ§å, §å­× / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¦b ¤u¤H ¶¥¯Å ¤º³¡, ¨S¦³ ®Ú¥» ªº §Q¯q ¨R¬ð / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¹Îµ² §åµû ©M ¦Û§Ú §åµû ¹Îµ² / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ «ö·Ó ¨t²Î ¹ê²{ ­²©R ªº ¤j ¹Îµ² / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¦U ¦Û ¦h °µ ¦Û§Ú §åµû, ¨D ¤j¦P, ¦s ¤pÉÝ / ¤W®ü¹êÅçºq¼@°|, ¤W®ü¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¦Û¤v ¦³ ¤F ¿ù»~, ­n §@ ¦Û§Ú §åµû / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Í¤å¤u¹Î ¸ë¥@Â@ ºt°Û "¤T, ¤C" «ü¥Ü / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­²©R ªº ¬õ½Ã§L ©M ­²©R ªº ¾Ç¥Í ²Õ´ ­n ¹êÅã ­²©R ªº ¤j Áp¦X / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­n Î`½Ò ¾x ­²©R / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¬£ ­x¶¤ ¤z³¡ °V½m ­²©R ®v¥Í ªº ¤èªk «Ü ¦n / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­²©R ©e­û·| ¦n / ¤¤¥¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­²©R ©e­û·| ªº °ò¥» ¸gÅç / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ÄÒ ²Õ´ À³ ¬O µL²£ ¶¥¯Å ¥ý¶i ¤À¤l ©Ò ²Õ¦¨ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ §â µL²£ ¶¥¯Å ¤å¤Æ ¤j­²©R ¶i¦æ ¨ì ©³ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.] ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan [perf., acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün hai-chün cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.] ¸ë¥@Â@ [ºt°Û]  Chia Shih-chün [perf.]

---

Shelfmark:	4263-3041 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬° ¤ò¥D®u ³Ì·s «ü¥Ü ÃЦ± : ¦³Ãö µL²£ ¶¥¯Å ¤å¤Æ ¤j­²©R ªº »y¿ý ºq¦± ¤Q¤­ ­º / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Wei Mao chu-hsi tsui hsin chih-shih p'u-ch'ü : yu-kuan wu-ch'ang chieh-chi wen-hua ta ko-ming te yü-lu ko-ch'ü shih-wu shou / Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-854 (M-33/2669 ; M-33/2670) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-854 (M-33/2669 ; M-33/2670)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	µL²£ ¶¥¯Å ¤å¤Æ ¤j ­²©R ¹ê½è ¤W ¬O ¬Fªv ¤j ­²©R / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­n §â µL²£ ¶¥¯Å ¤å¤Æ ¤j ­²©R ¶i¦æ ¨ì ©³ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ³o ­Ó ¹B°Ê ³W¼Ò «Ü ¤j / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¥þ°ê ªº µL²£ ¶¥¯Å ¤å¤Æ ¤j ­²©R §Î¶Õ ¤j ¦n / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ §A­Ì ­n ¬Fªv ¬E«Ó / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ °ê®a ÉóÃö ªº §ï­², ³Ì ®Ú¥» ªº ¤@ ±ø, ´N ¬O Áp¨t ¸s²³ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­n «Ü ¦n ¦a ¸Ñ¨M ¤W ¤U ¯Å Ãö¨t °ÝÃD / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¥¿½T ¦a ¹ï«Ý ¤z³¡ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤z³¡ °ÝÃD, ­n ±q ±Ð¨| µÛ ¤â / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¹ï¤_ ¥Ç ¤F ÄY­« ¿ù»~ ªº ¤z³¡ / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­n ¬Û«H ©M ¨Ì¾a ¸s²³, ¬Û«H ©M ¨Ì¾a ¤H¥Á¸Ñ©ñ­x, ¬Û«H ©M ¨Ì¾a ¤z³¡ ªº ¤j ¦h¼Æ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ §ó ¤j ³W¼Ò ¦a ®i¶} ¼ö¯P ªº ¾Ö­x ·R¥Á ¹B°Ê / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤H¥Á¸Ñ©ñ­x À³¸Ó ¤ä«ù ¥ª¬£ ¼s¤j ¸s²³ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¿ì ¾Ç²ß¯Z, ¬O ­Ó ¦n ¿ìªk / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­x¶¤ ¿ì ¾Ç²ß¯Z ­n ¦³ ¾Ô¤h °Ñ¥[ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Í¤å¤u¹Î ¸ë¥@Â@ ºt°Û ­n ¤æ§å, §å­× / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¦b ¤u¤H ¶¥¯Å ¤º³¡, ¨S¦³ ®Ú¥» ªº §Q¯q ¨R¬ð / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¹Îµ² §åµû ©M ¦Û§Ú §åµû ¹Îµ² / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ «ö·Ó ¨t²Î ¹ê²{ ­²©R ªº ¤j ¹Îµ² / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¦U ¦Û ¦h °µ ¦Û§Ú §åµû, ¨D ¤j¦P, ¦s ¤pÉÝ / ¤W®ü¹êÅçºq¼@°|, ¤W®ü¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¦Û¤v ¦³ ¤F ¿ù»~, ­n §@ ¦Û§Ú §åµû / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Í¤å¤u¹Î ¸ë¥@Â@ ºt°Û "¤T, ¤C" «ü¥Ü / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­²©R ªº ¬õ½Ã§L ©M ­²©R ªº ¾Ç¥Í ²Õ´ ­n ¹êÅã ­²©R ªº ¤j Áp¦X / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­n Î`½Ò ¾x ­²©R / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¬£ ­x¶¤ ¤z³¡ °V½m ­²©R ®v¥Í ªº ¤èªk «Ü ¦n / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­²©R ©e­û·| ¦n / ¤¤¥¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­²©R ©e­û·| ªº °ò¥» ¸gÅç / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ÄÒ ²Õ´ À³ ¬O µL²£ ¶¥¯Å ¥ý¶i ¤À¤l ©Ò ²Õ¦¨ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ §â µL²£ ¶¥¯Å ¤å¤Æ ¤j­²©R ¶i¦æ ¨ì ©³ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.] ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan [perf., acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün hai-chün cheng-chih-pu wen-kung-t'uan [perf., acc.] Chia Shih-chün [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5039 CD
Material:	Sound recording
Title:	¦a¤W¦¨³£ / ¤p°sÀ] Ti-hsia Ch'eng-tu / Hsiao Chiu-kuan
Published:	¦¨³£, [s.a.] Ch'eng-tu : [s.n.], [s.a.]
Description:	1 sound disc (75:16 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.;eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¥t¥~ ¨â ¦ì ¦P§Ó : ¤ë «° ©] ¦â no. 2 ¨»¨» : ¤£ ¥h 2003 Dim Nova : I'm going µ£ÄÒ : Remain Q9 : Turntable TV MC ¤j¼e : Hiphop ±Ò¨Æ ¿ý ¸·¤p¦° : ¶Ç»¡ ±q «e Án­µ »P ª±¨ã : ³Ì °¶¤j ªº »¡ÁÀªÌ live ºñ¦â ÀW¹D : ©Ò¦³ ·R ¨ª´ò : ¼v ­·¼É ©G¸Ü : ·s¦~ §Ö¼Ö ÄÞ¤p¥Û : My honey Jane ±çÄP : Morc ¹p ¯« : Hate song The Gorgeous Stone : The Gorgeous Stone ´c¯ä : µI ¤r Äl
Related names:	¥t¥~ ¨â ¦ì ¦P§Ó [ºt«µ]  Ling-wai liang wei t'ung-chih [perf.] ¨»¨» [ºt«µ, §@µü, §@¦±]  Yu Yu [perf., lyr. comp.] Dim Nova [§@µü]  Dim Nova [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5039 CD
Material:	Sound recording
Title:	¦a¤W¦¨³£ / ¤p°sÀ] Ti-hsia Ch'eng-tu / Hsiao Chiu-kuan
Published:	¦¨³£, [s.a.] Ch'eng-tu : [s.n.], [s.a.]
Description:	1 sound disc (75:16 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.;eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¥t¥~ ¨â ¦ì ¦P§Ó : ¤ë «° ©] ¦â no. 2 ¨»¨» : ¤£ ¥h 2003 Dim Nova : I'm going µ£ÄÒ : Remain Q9 : Turntable TV MC ¤j¼e : Hiphop ±Ò¨Æ ¿ý ¸·¤p¦° : ¶Ç»¡ ±q «e Án­µ »P ª±¨ã : ³Ì °¶¤j ªº »¡ÁÀªÌ live ºñ¦â ÀW¹D : ©Ò¦³ ·R ¨ª´ò : ¼v ­·¼É ©G¸Ü : ·s¦~ §Ö¼Ö ÄÞ¤p¥Û : My honey Jane ±çÄP : Morc ¹p ¯« : Hate song The Gorgeous Stone : The Gorgeous Stone ´c¯ä : µI ¤r Äl
Related names:	¥t¥~ ¨â ¦ì ¦P§Ó [ºt«µ]  Ling-wai liang wei t'ung-chih [perf.] ¨»¨» [ºt«µ, §@µü, §@¦±]  Yu Yu [perf., lyr. comp.] Dim Nova [§@µü]  Dim Nova [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦a¤W¦¨³£ / ¤p°sÀ] Ti-hsia Ch'eng-tu / Hsiao Chiu-kuan
Published:	¦¨³£, [s.a.] Ch'eng-tu : [s.n.], [s.a.]
Description:	(75:16 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.;eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¥t¥~ ¨â ¦ì ¦P§Ó : ¤ë «° ©] ¦â no. 2 -- play ¨»¨» : ¤£ ¥h 2003 -- play Dim Nova : I'm going -- play µ£ÄÒ : Remain -- play Q9 : Turntable TV -- play MC ¤j¼e : Hiphop ±Ò¨Æ ¿ý -- play ¸·¤p¦° : ¶Ç»¡ ±q «e -- play Án­µ »P ª±¨ã : ³Ì °¶¤j ªº »¡ÁÀªÌ live -- play ºñ¦â ÀW¹D : ©Ò¦³ ·R -- play ¨ª´ò : ¼v -- play ­·¼É ©G¸Ü : ·s¦~ §Ö¼Ö -- play ÄÞ¤p¥Û : My honey Jane -- play ±çÄP : Morc -- play ¹p ¯« : Hate song -- play The Gorgeous Stone : The Gorgeous Stone -- play ´c¯ä : µI ¤r Äl -- play -- play
Related names:	¥t¥~ ¨â ¦ì ¦P§Ó [ºt«µ]  Ling-wai liang wei t'ung-chih [perf.] ¨»¨» [ºt«µ, §@µü, §@¦±]  Yu Yu [perf., lyr. comp.] Dim Nova [§@µü]  Dim Nova [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦a¤W¦¨³£ / ¤p°sÀ] Ti-hsia Ch'eng-tu / Hsiao Chiu-kuan
Published:	¦¨³£, [s.a.] Ch'eng-tu : [s.n.], [s.a.]
Description:	(75:16 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.;eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¥t¥~ ¨â ¦ì ¦P§Ó : ¤ë «° ©] ¦â no. 2 -- play ¨»¨» : ¤£ ¥h 2003 -- play Dim Nova : I'm going -- play µ£ÄÒ : Remain -- play Q9 : Turntable TV -- play MC ¤j¼e : Hiphop ±Ò¨Æ ¿ý -- play ¸·¤p¦° : ¶Ç»¡ ±q «e -- play Án­µ »P ª±¨ã : ³Ì °¶¤j ªº »¡ÁÀªÌ live -- play ºñ¦â ÀW¹D : ©Ò¦³ ·R -- play ¨ª´ò : ¼v -- play ­·¼É ©G¸Ü : ·s¦~ §Ö¼Ö -- play ÄÞ¤p¥Û : My honey Jane -- play ±çÄP : Morc -- play ¹p ¯« : Hate song -- play The Gorgeous Stone : The Gorgeous Stone -- play ´c¯ä : µI ¤r Äl -- play -- play
Related names:	¥t¥~ ¨â ¦ì ¦P§Ó [ºt«µ]  Ling-wai liang wei t'ung-chih [perf.] ¨»¨» [ºt«µ, §@µü, §@¦±]  Yu Yu [perf., lyr. comp.] Dim Nova [§@µü]  Dim Nova [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Author:	¶Â°\  Hei Pao
Title:	¶Â°\ : ¤¤°ê¤H¥@¬É¾P°â¶q³Ì°ªªº·nºu¼Ö¶¤ / ¶Â°\ Hei Pao : Chung-kuo-jen shih-chieh hsiao-shou-liang tsui kao te yao-kun yüeh-tui / Hei Pao
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1992 Pei-ching : Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, 1992
Description:	1 MP3 file (45:55 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Z426 H063
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ÁyÃÐ / µü¦±: §õ§Í -- play ©È §A ¬° ¦Û¤v ¬y²\ / µü¦±: Äu°ß -- play ²´¥ú ¸Ì / µü: ¶À¤p­Z ; ¦±: ¤ý¤åªN -- play Åé·| / µü¦±: §õ§Í -- play §O ¨Ó ªÈÄñ §Ú / µü¦±: Äu°ß -- play µL ¦a ¦Û ®e / µü: Äu°ß ; ¦±: §õ§Í -- play Take Care / µü: ¶À¤p­Z ; ¦±: Äu°ß -- play ¾aªñ §Ú / µü: Äu°ß ; ¦±: ¤ý¤åªN -- play Don't break my heart / µü¦±: Äu°ß -- play
Related names:	³¢¶ÇªL (³¢¥|) [ºt«µ]  Kuo Ch'uan-lin (Kuo Ssu) [perf.] År¾ð±l, 1969-  Luan Shu-pin, 1969- Äu°ß, 1969-  Tou Wei, 1969- §õ§Í, 1964-  Li T'ung, 1964-
Subjects:	Rock music Popular music - 1992- - China

---

Shelfmark:	4261-1562 MC
Material:	Sound recording
Author:	¶Â°\  Hei Pao
Title:	¶Â°\ : ¤¤°ê¤H¥@¬É¾P°â¶q³Ì°ªªº·nºu¼Ö¶¤ / ¶Â°\ Hei Pao : Chung-kuo-jen shih-chieh hsiao-shou-liang tsui kao te yao-kun yüeh-tui / Hei Pao
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1992 Pei-ching : Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, 1992
Description:	1 sound cassette (45:55 min) : analog, stereo
Series:	Z426 H063
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ÁyÃÐ / µü¦±: §õ§Í ©È §A ¬° ¦Û¤v ¬y²\ / µü¦±: Äu°ß ²´¥ú ¸Ì / µü: ¶À¤p­Z ; ¦±: ¤ý¤åªN Åé·| / µü¦±: §õ§Í §O ¨Ó ªÈÄñ §Ú / µü¦±: Äu°ß µL ¦a ¦Û ®e / µü: Äu°ß ; ¦±: §õ§Í Take Care / µü: ¶À¤p­Z ; ¦±: Äu°ß ¾aªñ §Ú / µü: Äu°ß ; ¦±: ¤ý¤åªN Don't break my heart / µü¦±: Äu°ß
Related names:	³¢¶ÇªL (³¢¥|) [ºt«µ]  Kuo Ch'uan-lin (Kuo Ssu) [perf.] År¾ð±l, 1969-  Luan Shu-pin, 1969- Äu°ß, 1969-  Tou Wei, 1969- §õ§Í, 1964-  Li T'ung, 1964-
Subjects:	Rock music Popular music - 1992- - China

---

Shelfmark:	4261-1565 MC
Material:	Sound recording
Title:	µL¬OµL«D / ¶Â°\ Wu-shih wu-fei / Hei Pao
Avail. vol.:	3
Published:	´ò«n : ´ò«n¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1995 Hu-nan : Hu-nan wen-hua yin-hsiang chu-pan-she, 1995
Description:	1 sound cassette (5 v.) (44:06 min) : analog, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	µL¬O µL«D ©ñ¤ß ¨« §a ÁÀ¨¥ ¶Â©] ¨S¦³ ­¯¥Í ¤£­n «ü§Ñ §A ¬° ©Ò¦³ ·R §Ú­Ì ªº ¤H ½Ö ³Ì ·R §Ú ©I³ê ´Â «e ¨«
Related names:	¶Â°\  Hei Pao
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Material:	Computer file
Author:	¶Â°\  Hei Pao
Title:	¶Â°\ : ¤¤°ê¤H¥@¬É¾P°â¶q³Ì°ªªº·nºu¼Ö¶¤ / ¶Â°\ Hei Pao : Chung-kuo-jen shih-chieh hsiao-shou-liang tsui kao te yao-kun yüeh-tui / Hei Pao
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1992 Pei-ching : Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, 1992
Description:	1 MP3 file (45:55 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Z426 H063
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ÁyÃÐ / µü¦±: §õ§Í -- play ©È §A ¬° ¦Û¤v ¬y²\ / µü¦±: Äu°ß -- play ²´¥ú ¸Ì / µü: ¶À¤p­Z ; ¦±: ¤ý¤åªN -- play Åé·| / µü¦±: §õ§Í -- play §O ¨Ó ªÈÄñ §Ú / µü¦±: Äu°ß -- play µL ¦a ¦Û ®e / µü: Äu°ß ; ¦±: §õ§Í -- play Take Care / µü: ¶À¤p­Z ; ¦±: Äu°ß -- play ¾aªñ §Ú / µü: Äu°ß ; ¦±: ¤ý¤åªN -- play Don't break my heart / µü¦±: Äu°ß -- play
Related names:	³¢¶ÇªL (³¢¥|) [ºt«µ]  Kuo Ch'uan-lin (Kuo Ssu) [perf.] År¾ð±l, 1969-  Luan Shu-pin, 1969- Äu°ß, 1969-  Tou Wei, 1969- §õ§Í, 1964-  Li T'ung, 1964-
Subjects:	Rock music Popular music - 1992- - China

---

Shelfmark:	4261-1562 MC
Material:	Sound recording
Author:	¶Â°\  Hei Pao
Title:	¶Â°\ : ¤¤°ê¤H¥@¬É¾P°â¶q³Ì°ªªº·nºu¼Ö¶¤ / ¶Â°\ Hei Pao : Chung-kuo-jen shih-chieh hsiao-shou-liang tsui kao te yao-kun yüeh-tui / Hei Pao
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1992 Pei-ching : Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, 1992
Description:	1 sound cassette (45:55 min) : analog, stereo
Series:	Z426 H063
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ÁyÃÐ / µü¦±: §õ§Í ©È §A ¬° ¦Û¤v ¬y²\ / µü¦±: Äu°ß ²´¥ú ¸Ì / µü: ¶À¤p­Z ; ¦±: ¤ý¤åªN Åé·| / µü¦±: §õ§Í §O ¨Ó ªÈÄñ §Ú / µü¦±: Äu°ß µL ¦a ¦Û ®e / µü: Äu°ß ; ¦±: §õ§Í Take Care / µü: ¶À¤p­Z ; ¦±: Äu°ß ¾aªñ §Ú / µü: Äu°ß ; ¦±: ¤ý¤åªN Don't break my heart / µü¦±: Äu°ß
Related names:	³¢¶ÇªL (³¢¥|) [ºt«µ]  Kuo Ch'uan-lin (Kuo Ssu) [perf.] År¾ð±l, 1969-  Luan Shu-pin, 1969- Äu°ß, 1969-  Tou Wei, 1969- §õ§Í, 1964-  Li T'ung, 1964-
Subjects:	Rock music Popular music - 1992- - China

---

Shelfmark:	4261-1565 MC
Material:	Sound recording
Title:	µL¬OµL«D / ¶Â°\ Wu-shih wu-fei / Hei Pao
Avail. vol.:	3
Published:	´ò«n : ´ò«n¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1995 Hu-nan : Hu-nan wen-hua yin-hsiang chu-pan-she, 1995
Description:	1 sound cassette (5 v.) (44:06 min) : analog, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	µL¬O µL«D ©ñ¤ß ¨« §a ÁÀ¨¥ ¶Â©] ¨S¦³ ­¯¥Í ¤£­n «ü§Ñ §A ¬° ©Ò¦³ ·R §Ú­Ì ªº ¤H ½Ö ³Ì ·R §Ú ©I³ê ´Â «e ¨«
Related names:	¶Â°\  Hei Pao
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Shelfmark:	4263-2885 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶Q¦m¾K°s / ¦ó¤å¦¨, ¦ó¤j¶Ì, ±ç¥H©¾, ³¯¨ô¼ü, ¦ó®öµÓ ¦X«µ Kui-fei tsui chiu / Ho Wen-ch'eng, Ho Ta-sha, Liang I-chung, Ch'en Chuo-ying, Ho Lang-p'ing ho-tsou
Published:	[­»´ä] : ºqªL°Û¤ù(­»´ä©MÁn¦³­­¤½¥q) [Hsiang-kang] : Ko-lin ch'ang-p'ien (Hsiang-kang ho-sheng yu-hsien kung-ssu)
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[ºqªL°Û¤ù] ; 49898 (353174 / 353175) Ko-lin ch'ang-p'ien, 49898 (353174 / 353175)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¶Q¦m ¾K °s (¤@) / ¦ó¤å¦¨, ¦ó¤j¶Ì, ±ç¥H©¾, ³¯¨ô¼ü, ¦ó®öµÓ ¦X«µ ¶Q¦m ¾K °s (¤G) / ¦ó¤å¦¨, ¦ó¤j¶Ì, ±ç¥H©¾, ³¯¨ô¼ü, ¦ó®öµÓ ¦X«µ
Related names:	¦ó¤å¦¨ [ºt«µ]  Ho Wen-ch'eng [perf.] ¦ó¤j¶Ì [ºt«µ]  Ho Ta-sha [perf.] ±ç¥H©¾ [ºt«µ]  Liang I-chung [perf.] ³¯¨ô¼ü [ºt«µ]  Ch'en Chuo-ying [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2885 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶Q¦m¾K°s / ¦ó¤å¦¨, ¦ó¤j¶Ì, ±ç¥H©¾, ³¯¨ô¼ü, ¦ó®öµÓ ¦X«µ Kui-fei tsui chiu / Ho Wen-ch'eng, Ho Ta-sha, Liang I-chung, Ch'en Chuo-ying, Ho Lang-p'ing ho-tsou
Published:	[­»´ä] : ºqªL°Û¤ù(­»´ä©MÁn¦³­­¤½¥q) [Hsiang-kang] : Ko-lin ch'ang-p'ien (Hsiang-kang ho-sheng yu-hsien kung-ssu)
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[ºqªL°Û¤ù] ; 49898 (353174 / 353175) Ko-lin ch'ang-p'ien, 49898 (353174 / 353175)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¶Q¦m ¾K °s (¤@) / ¦ó¤å¦¨, ¦ó¤j¶Ì, ±ç¥H©¾, ³¯¨ô¼ü, ¦ó®öµÓ ¦X«µ ¶Q¦m ¾K °s (¤G) / ¦ó¤å¦¨, ¦ó¤j¶Ì, ±ç¥H©¾, ³¯¨ô¼ü, ¦ó®öµÓ ¦X«µ
Related names:	¦ó¤å¦¨ [ºt«µ]  Ho Wen-ch'eng [perf.] ¦ó¤j¶Ì [ºt«µ]  Ho Ta-sha [perf.] ±ç¥H©¾ [ºt«µ]  Liang I-chung [perf.] ³¯¨ô¼ü [ºt«µ]  Ch'en Chuo-ying [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2885 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶Q¦m¾K°s / ¦ó¤å¦¨, ¦ó¤j¶Ì, ±ç¥H©¾, ³¯¨ô¼ü, ¦ó®öµÓ ¦X«µ Kui-fei tsui chiu / Ho Wen-ch'eng, Ho Ta-sha, Liang I-chung, Ch'en Chuo-ying, Ho Lang-p'ing ho-tsou
Published:	[­»´ä] : ºqªL°Û¤ù(­»´ä©MÁn¦³­­¤½¥q), [s.a.] [Hsiang-kang] : Ko-lin ch'ang-p'ien (Hsiang-kang ho-sheng yu-hsien kung-ssu), [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[ºqªL°Û¤ù] ; 49898 (353174 ; 353175) Ko-lin ch'ang-p'ien, 49898 (353174 ; 353175)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	cover missing
Contents/Access:	¶Q¦m ¾K °s (¤@) / ¦ó¤å¦¨, ¦ó¤j¶Ì, ±ç¥H©¾, ³¯¨ô¼ü, ¦ó®öµÓ ¦X«µ ¶Q¦m ¾K °s (¤G) / ¦ó¤å¦¨, ¦ó¤j¶Ì, ±ç¥H©¾, ³¯¨ô¼ü, ¦ó®öµÓ ¦X«µ
Related names:	¦ó¤å¦¨ [ºt«µ]  Ho Wen-ch'eng [perf.] ¦ó¤j¶Ì [ºt«µ]  Ho Ta-sha [perf.] ±ç¥H©¾ [ºt«µ]  Liang I-chung [perf.] ³¯¨ô¼ü [ºt«µ]  Ch'en Chuo-ying [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¶Q¦m¾K°s / ¦ó¤å¦¨, ¦ó¤j¶Ì, ±ç¥H©¾, ³¯¨ô¼ü, ¦ó®öµÓ ¦X«µ Kui-fei tsui chiu / Ho Wen-ch'eng, Ho Ta-sha, Liang I-chung, Ch'en Chuo-ying, Ho Lang-p'ing ho-tsou
Published:	[­»´ä] : ºqªL°Û¤ù(­»´ä©MÁn¦³­­¤½¥q), [s.a.] [Hsiang-kang] : Ko-lin ch'ang-p'ien (Hsiang-kang ho-sheng yu-hsien kung-ssu), [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	[ºqªL°Û¤ù] ; 49898 (353174 ; 353175) Ko-lin ch'ang-p'ien, 49898 (353174 ; 353175)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	cover missing
Contents/Access:	¶Q¦m ¾K °s (¤@) / ¦ó¤å¦¨, ¦ó¤j¶Ì, ±ç¥H©¾, ³¯¨ô¼ü, ¦ó®öµÓ ¦X«µ -- play ¶Q¦m ¾K °s (¤G) / ¦ó¤å¦¨, ¦ó¤j¶Ì, ±ç¥H©¾, ³¯¨ô¼ü, ¦ó®öµÓ ¦X«µ -- play
Related names:	¦ó¤å¦¨ [ºt«µ]  Ho Wen-ch'eng [perf.] ¦ó¤j¶Ì [ºt«µ]  Ho Ta-sha [perf.] ±ç¥H©¾ [ºt«µ]  Liang I-chung [perf.] ³¯¨ô¼ü [ºt«µ]  Ch'en Chuo-ying [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2570 LP
Material:	Sound recording
Title:	Ãöº~­ë : ¸f¼@ / °¨®v·|, ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Kuan Han-ch'ing : yüeh-ch'ü / Ma Shih-hui, Hung-hsien-nü yen-ch'ang ; Kuang-tung yüeh-chü-yüan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1933] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1933]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-048 (M-33/140) ; (M-33/141) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-048 (M-33/140) ; (M-33/141)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Text on cover
Contents/Access:	³Z ¼g Äu®Z ­Þ / °¨®v·|, ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ±ç¦{ / ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ½º Âù ­¸ / ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¨I ¾K ªF­· / ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	°¨®v·| [ºt°Û]  Ma Shih-ts'eng [perf.] ¬õÅÖ¤k [ºt°Û]  Hung-hsien-nü [perf.] ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Kuang-tung yüeh-chü-yüan yüeh-tui [acc.]

---

Shelfmark:	4263-2570 LP
Material:	Sound recording
Title:	Ãöº~­ë : ¸f¼@ / °¨®v·|, ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Kuan Han-ch'ing : yüeh-ch'ü / Ma Shih-hui, Hung-hsien-nü yen-ch'ang ; Kuang-tung yüeh-chü-yüan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1933] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1933]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-048 (M-33/140) ; (M-33/141) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-048 (M-33/140) ; (M-33/141)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Text on cover
Contents/Access:	³Z ¼g Äu®Z ­Þ / °¨®v·|, ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ±ç¦{ / ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ½º Âù ­¸ / ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¨I ¾K ªF­· / ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	°¨®v·| [ºt°Û]  Ma Shih-ts'eng [perf.] ¬õÅÖ¤k [ºt°Û]  Hung-hsien-nü [perf.] ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Kuang-tung yüeh-chü-yüan yüeh-tui [acc.]

---

Shelfmark:	4263-2570 LP
Material:	Sound recording
Title:	Ãöº~­ë : ¸f¼@ / °¨®v·|, ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Kuan Han-ch'ing : yüeh-ch'ü / Ma Shih-hui, Hung-hsien-nü yen-ch'ang ; Kuang-tung yüeh-chü-yüan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1933] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1933]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-048 (M-33/140) ; (M-33/141) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-048 (M-33/140) ; (M-33/141)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Text on cover
Contents/Access:	³Z ¼g Äu®Z ­Þ / °¨®v·|, ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ±ç¦{ / ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ½º Âù ­¸ / ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¨I ¾K ªF­· / ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	°¨®v·| [ºt°Û]  Ma Shih-ts'eng [perf.] ¬õÅÖ¤k [ºt°Û]  Hung-hsien-nü [perf.] ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Kuang-tung yüeh-chü-yüan yüeh-tui [acc.]

---

Shelfmark:	4263-2570 LP
Material:	Sound recording
Title:	Ãöº~­ë : ¸f¼@ / °¨®v·|, ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Kuan Han-ch'ing : yüeh-ch'ü / Ma Shih-hui, Hung-hsien-nü yen-ch'ang ; Kuang-tung yüeh-chü-yüan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1933] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1933]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-048 (M-33/140) ; (M-33/141) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-048 (M-33/140) ; (M-33/141)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Text on cover
Contents/Access:	³Z ¼g Äu®Z ­Þ / °¨®v·|, ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ±ç¦{ / ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ½º Âù ­¸ / ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¨I ¾K ªF­· / ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	°¨®v·| [ºt°Û]  Ma Shih-ts'eng [perf.] ¬õÅÖ¤k [ºt°Û]  Hung-hsien-nü [perf.] ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Kuang-tung yüeh-chü-yüan yüeh-tui [acc.]

---

Material:	Computer file
Title:	Ãöº~­ë : ¸f¼@ / °¨®v·|, ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Kuan Han-ch'ing : yüeh-ch'ü / Ma Shih-hui, Hung-hsien-nü yen-ch'ang ; Kuang-tung yüeh-chü-yüan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1933] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1933]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-048 (M-33/140) ; (M-33/141) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-048 (M-33/140) ; (M-33/141)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Text on cover
Contents/Access:	³Z ¼g Äu®Z ­Þ / °¨®v·|, ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ±ç¦{ / ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ½º Âù ­¸ / ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¨I ¾K ªF­· / ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	°¨®v·| [ºt°Û]  Ma Shih-ts'eng [perf.] ¬õÅÖ¤k [ºt°Û]  Hung-hsien-nü [perf.] ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Kuang-tung yüeh-chü-yüan yüeh-tui [acc.]

---

Material:	Computer file
Title:	Ãöº~­ë : ¸f¼@ / °¨®v·|, ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Kuan Han-ch'ing : yüeh-ch'ü / Ma Shih-hui, Hung-hsien-nü yen-ch'ang ; Kuang-tung yüeh-chü-yüan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1933] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1933]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-048 (M-33/140) ; (M-33/141) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-048 (M-33/140) ; (M-33/141)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Text on cover
Contents/Access:	³Z ¼g Äu®Z ­Þ / °¨®v·|, ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ±ç¦{ / ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ½º Âù ­¸ / ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¨I ¾K ªF­· / ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	°¨®v·| [ºt°Û]  Ma Shih-ts'eng [perf.] ¬õÅÖ¤k [ºt°Û]  Hung-hsien-nü [perf.] ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Kuang-tung yüeh-chü-yüan yüeh-tui [acc.]

---

Shelfmark:	4263-2570 LP
Material:	Sound recording
Title:	Ãöº~­ë : ¸f¼@ / °¨®v·|, ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Kuan Han-ch'ing : yüeh-ch'ü / Ma Shih-hui, Hung-hsien-nü yen-ch'ang ; Kuang-tung yüeh-chü-yüan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1933] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1933]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-048 (M-33/140) ; (M-33/141) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-048 (M-33/140) ; (M-33/141)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Text on cover
Contents/Access:	³Z ¼g Äu®Z ­Þ / °¨®v·|, ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ±ç¦{ / ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ½º Âù ­¸ / ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¨I ¾K ªF­· / ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	°¨®v·| [ºt°Û]  Ma Shih-ts'eng [perf.] ¬õÅÖ¤k [ºt°Û]  Hung-hsien-nü [perf.] ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Kuang-tung yüeh-chü-yüan yüeh-tui [acc.]

---

Material:	Computer file
Title:	Ãöº~­ë : ¸f¼@ / °¨®v·|, ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Kuan Han-ch'ing : yüeh-ch'ü / Ma Shih-hui, Hung-hsien-nü yen-ch'ang ; Kuang-tung yüeh-chü-yüan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1933] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1933]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-048 (M-33/140) ; (M-33/141) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-048 (M-33/140) ; (M-33/141)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Text on cover
Contents/Access:	³Z ¼g Äu®Z ­Þ / °¨®v·|, ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ±ç¦{ / ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ½º Âù ­¸ / ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¨I ¾K ªF­· / ¬õÅÖ¤k ºt°Û ; ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	°¨®v·| [ºt°Û]  Ma Shih-ts'eng [perf.] ¬õÅÖ¤k [ºt°Û]  Hung-hsien-nü [perf.] ¼sªF¸f¼@°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Kuang-tung yüeh-chü-yüan yüeh-tui [acc.]

---

Material:	Computer file
Title:	¥¹¨¤½g : µâ¾Â¸g¨å.¸g¨å¤j®vµÛ¦W°Û¬q / ¤¤°ê °Û¤ù ¤W®ü ¤½¥q ¥Xª© µo¦æ Tan-chüeh p'ien : chü-t'an ching-tien. ching-chü ta-shih chu-ming ch'ang-tuan / China Record Corporation
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ù¤W®ü¤½¥q, 1994 Shanghai : China Record Corporation, 1994
Description:	1 MP3 file (xx:yy min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¨ÊÀ¸¤j®vºæ¦W°Û¬q (4) Ching-chü ta-shih chu-ming ch'ang-tuan (4)
Series:	Leung Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¦è´[°O "¥|¥­½Õ" / ±i§g¬î [ºt«µ] -- play ¦è´[°O "¤Ï ¤G¶À ­ìªO" / ±i§g¬î [ºt«µ] -- play ²¹²ª°O "«n ±õ¤l" / ¯û¼z¥Í [ºt«µ] -- play ¦è¬I "¤G¶À ºCªO" ±öÄõªÚ [ºt«µ] -- play ¬õ®Q "«n ±õ¤l" / ¯û¼z¥Í [ºt«µ] -- play ¬õ®Q "¤Ï ¥|¥­½Õ" / ¯û¼z¥Í [ºt«µ] -- play Ĭ ¤T °_¸Ñ "¦è¥Ö ¬y¤ô" / ±i§g¬î [ºt«µ] -- play ¤»¤ë ³· "¤Ï ¤G¶À ºCªO" / µ{ µx¬î [ºt«µ] -- play ±ç ¬õ ¥É "¦è¥Ö ºCªO" / ©|¤p¶³ [ºt«µ] -- play ¶Q¦m ¾K °s "¥|¥­½Õ" / ±öÄõªÚ [ºt«µ] -- play ¬K »Ó ¹Ú "¦è¥Ö ¤G¤», §ÖªO" µ{µx¬î [ºt«µ] -- play ¥Í ¦º «ë "¤Ï ¥|¥­½Õ" / ±öÄõªÚ [ºt«µ] -- play
Related names:	±i§g¬î [ºt«µ]  Chang Chün-ch'iu [perf.] ¯û¼z¥Í [ºt«µ]  Hsün Hui-sheng [perf.] ±öÄõªÚ, 1894-1961 [ºt«µ]  Mei Lan-fang, 1894-1961 [perf.] µ{µx¬î [ºt«µ]  Cheng Yen-ch'iu [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-2776 CD
Material:	Sound recording
Title:	¥¹¨¤½g : µâ¾Â¸g¨å.¸g¨å¤j®vµÛ¦W°Û¬q / ¤¤°ê °Û¤ù ¤W®ü ¤½¥q ¥Xª© µo¦æ Tan-chüeh p'ien : chü-t'an ching-tien. ching-chü ta-shih chu-ming ch'ang-tuan / China Record Corporation
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ù¤W®ü¤½¥q, 1994 Shanghai : China Record Corporation, 1994
Description:	1 sound disc (xx:yy min) : digital, stereo
Series:	¨ÊÀ¸¤j®vºæ¦W°Û¬q (4) Ching-chü ta-shih chu-ming ch'ang-tuan (4)
Series:	Leung Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¦è´[°O "¥|¥­½Õ" / ±i§g¬î [ºt«µ] ¦è´[°O "¤Ï ¤G¶À ­ìªO" / ±i§g¬î [ºt«µ] ²¹²ª°O "«n ±õ¤l" / ¯û¼z¥Í [ºt«µ] ¦è¬I "¤G¶À ºCªO" ±öÄõªÚ [ºt«µ] ¬õ®Q "«n ±õ¤l" / ¯û¼z¥Í [ºt«µ] ¬õ®Q "¤Ï ¥|¥­½Õ" / ¯û¼z¥Í [ºt«µ] Ĭ ¤T °_¸Ñ "¦è¥Ö ¬y¤ô" / ±i§g¬î [ºt«µ] ¤»¤ë ³· "¤Ï ¤G¶À ºCªO" / µ{ µx¬î [ºt«µ] ±ç ¬õ ¥É "¦è¥Ö ºCªO" / ©|¤p¶³ [ºt«µ] ¶Q¦m ¾K °s "¥|¥­½Õ" / ±öÄõªÚ [ºt«µ] ¬K »Ó ¹Ú "¦è¥Ö ¤G¤», §ÖªO" µ{µx¬î [ºt«µ] ¥Í ¦º «ë "¤Ï ¥|¥­½Õ" / ±öÄõªÚ [ºt«µ]
Related names:	±i§g¬î [ºt«µ]  Chang Chün-ch'iu [perf.] ¯û¼z¥Í [ºt«µ]  Hsün Hui-sheng [perf.] ±öÄõªÚ, 1894-1961 [ºt«µ]  Mei Lan-fang, 1894-1961 [perf.] µ{µx¬î [ºt«µ]  Cheng Yen-ch'iu [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-2776 CD
Material:	Sound recording
Title:	¥¹¨¤½g : µâ¾Â¸g¨å.¸g¨å¤j®vµÛ¦W°Û¬q / ¤¤°ê °Û¤ù ¤W®ü ¤½¥q ¥Xª© µo¦æ Tan-chüeh p'ien : chü-t'an ching-tien. ching-chü ta-shih chu-ming ch'ang-tuan / China Record Corporation
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ù¤W®ü¤½¥q, 1994 Shanghai : China Record Corporation, 1994
Description:	1 sound disc (xx:yy min) : digital, stereo
Series:	¨ÊÀ¸¤j®vºæ¦W°Û¬q (4) Ching-chü ta-shih chu-ming ch'ang-tuan (4)
Series:	Leung Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¦è´[°O "¥|¥­½Õ" / ±i§g¬î [ºt«µ] ¦è´[°O "¤Ï ¤G¶À ­ìªO" / ±i§g¬î [ºt«µ] ²¹²ª°O "«n ±õ¤l" / ¯û¼z¥Í [ºt«µ] ¦è¬I "¤G¶À ºCªO" ±öÄõªÚ [ºt«µ] ¬õ®Q "«n ±õ¤l" / ¯û¼z¥Í [ºt«µ] ¬õ®Q "¤Ï ¥|¥­½Õ" / ¯û¼z¥Í [ºt«µ] Ĭ ¤T °_¸Ñ "¦è¥Ö ¬y¤ô" / ±i§g¬î [ºt«µ] ¤»¤ë ³· "¤Ï ¤G¶À ºCªO" / µ{ µx¬î [ºt«µ] ±ç ¬õ ¥É "¦è¥Ö ºCªO" / ©|¤p¶³ [ºt«µ] ¶Q¦m ¾K °s "¥|¥­½Õ" / ±öÄõªÚ [ºt«µ] ¬K »Ó ¹Ú "¦è¥Ö ¤G¤», §ÖªO" µ{µx¬î [ºt«µ] ¥Í ¦º «ë "¤Ï ¥|¥­½Õ" / ±öÄõªÚ [ºt«µ]
Related names:	±i§g¬î [ºt«µ]  Chang Chün-ch'iu [perf.] ¯û¼z¥Í [ºt«µ]  Hsün Hui-sheng [perf.] ±öÄõªÚ, 1894-1961 [ºt«µ]  Mei Lan-fang, 1894-1961 [perf.] µ{µx¬î [ºt«µ]  Cheng Yen-ch'iu [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¥¹¨¤½g : µâ¾Â¸g¨å.¸g¨å¤j®vµÛ¦W°Û¬q / ¤¤°ê °Û¤ù ¤W®ü ¤½¥q ¥Xª© µo¦æ Tan-chüeh p'ien : chü-t'an ching-tien. ching-chü ta-shih chu-ming ch'ang-tuan / China Record Corporation
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ù¤W®ü¤½¥q, 1994 Shanghai : China Record Corporation, 1994
Description:	1 MP3 file (xx:yy min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¨ÊÀ¸¤j®vºæ¦W°Û¬q (4) Ching-chü ta-shih chu-ming ch'ang-tuan (4)
Series:	Leung Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¦è´[°O "¥|¥­½Õ" / ±i§g¬î [ºt«µ] -- play ¦è´[°O "¤Ï ¤G¶À ­ìªO" / ±i§g¬î [ºt«µ] -- play ²¹²ª°O "«n ±õ¤l" / ¯û¼z¥Í [ºt«µ] -- play ¦è¬I "¤G¶À ºCªO" ±öÄõªÚ [ºt«µ] -- play ¬õ®Q "«n ±õ¤l" / ¯û¼z¥Í [ºt«µ] -- play ¬õ®Q "¤Ï ¥|¥­½Õ" / ¯û¼z¥Í [ºt«µ] -- play Ĭ ¤T °_¸Ñ "¦è¥Ö ¬y¤ô" / ±i§g¬î [ºt«µ] -- play ¤»¤ë ³· "¤Ï ¤G¶À ºCªO" / µ{ µx¬î [ºt«µ] -- play ±ç ¬õ ¥É "¦è¥Ö ºCªO" / ©|¤p¶³ [ºt«µ] -- play ¶Q¦m ¾K °s "¥|¥­½Õ" / ±öÄõªÚ [ºt«µ] -- play ¬K »Ó ¹Ú "¦è¥Ö ¤G¤», §ÖªO" µ{µx¬î [ºt«µ] -- play ¥Í ¦º «ë "¤Ï ¥|¥­½Õ" / ±öÄõªÚ [ºt«µ] -- play
Related names:	±i§g¬î [ºt«µ]  Chang Chün-ch'iu [perf.] ¯û¼z¥Í [ºt«µ]  Hsün Hui-sheng [perf.] ±öÄõªÚ, 1894-1961 [ºt«µ]  Mei Lan-fang, 1894-1961 [perf.] µ{µx¬î [ºt«µ]  Cheng Yen-ch'iu [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	Ä~©Ó ¤ò¥D®u ªº ¿ò§Ó, »} °µ ­²©R ±µ¯Z¤H : ¨àµ£ ºq¦± / ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¥_¨Ê¥«¤Ö¦~®cºÞ©¶¼Ö¶¤ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ; ¥_¨Ê¥«©M¥­µó²Ä¤@¤¤¾ÇºÞ©¶¼Ö¶¤ ; ÃöÄP, ±i°ê¥­, ³¯¤jÆN (¤â­·µ^) ; ­â«ä±Ó, ¼Ú¶§¤å, ÁÂÄ­¨¥ (¿ûµ^) ; «ü´§: ¨HÅb¾], ¦È§»¤¸, ¥­¤h¤è Chi-ch'eng Mao chu-hsi te i-chih, shih tso ko-ming chieh-pan-jen : erh-t'ung ko-ch'ü / yen-ch'ang : Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Pei-ching shih shao-nien-kung kuan-hsien yüeh-tui ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-shien yüeh-t'uan ; Pei-ching shih Ho-p'ing-chieh ti i chung-hsüeh kuan-hsien yüeh-tui ; Kuan P'eng, Chang Kuo-p'ing ; Ch'en Ta-ying (shou-feng-ch'in) ; Ling Ssu-min, Ou-yang Wen, Hsieh Yün-yen (kang-ch'in) ; chih-hui: Shen Ho-hsiao, Mou Hung-yüan, P'ing Shih-fang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Contents/Access:	¬õ¤p§L ¥Ã»· Ãh©À ¤ò¥D®u ³Ì ¬Ã¶Q ªº ·Ó¤ù / §õ°¶, ¤ý¬õ »â°Û ·Q°_ ÄÒ¦~ ¤ò©e­û / ¨H°ê©¾ ºt°Û Ä~©Ó ¤ò¥D®u ªº ¿ò§Ó, »} °µ ­²©R ±µ¯Z¤H ©PÁ`²z ©M §Ú­Ì ¿Ë ¤S ¿Ë / ±i¨vÄR »â°Û ¦b ©PÁ`²z ³Ò°Ê ¹L ªº ¦a¤è / §õ°¶, ¤ý¬õ »â°Û©PÁ`²z ¥Ã»· §t ¯º ¦b ªá±q ¤¤ / §õ°¶ »â°Û µØ¥D®u ©M §Ú­Ì ¤ß ³s ¤ß µØ¥D®u ¯u ­^©ú °ªÁ| ¬õºX, ­^«i ¾Ô¤æ ¥´­Ë ¤ý ±i ¦¿ «À ¤j Ãa³J ¨B½Õ ¤@­P ¤~ ¯à ±o ³Ó§Q ¬õ½Ã§L ·R Ū ¤ò¥D®u ªº ®Ñ / Áù²ú²ú, Ãe·N»« »â°Û §Ú ¸ò ªü«¼ ¥h ªöÃÄ / §õ°¶ »â°Û §Ú ·R ¬õ»â¤y / §õ°¶, ¤ý¬õ »â°Û º¿¨Ì©Ô ©j©j ­I ÃĽc / §õ°¶ »â°Û §Ú­Ì ¬O ¦V¶§°| ªº ¦V¶§ªá
Related names:	¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¥_¨Ê¥«¤Ö¦~®cºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Pei-ching shih shao-nien-kung kuan-hsien yüeh-tui [acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-tui [acc.] Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	We'll carry out Chairman Mao's behests and be successors to the revolutionary cause : children's songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3040 LP
Material:	Sound recording
Title:	Ä~©Ó¤ò¥D®uªº¿ò§Ó,»}°µ­²©R±µ¯Z¤H : ¨àµ£ºq¦± / ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¥_¨Ê¥«¤Ö¦~®cºÞ©¶¼Ö¶¤ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ; ¥_¨Ê¥«©M¥­µó²Ä¤@¤¤¾ÇºÞ©¶¼Ö¶¤ ; ÃöÄP, ±i°ê¥­, ³¯¤jÆN (¤â­·µ^) ; ­â«ä±Ó, ¼Ú¶§¤å, ÁÂÄ­¨¥ (¿ûµ^) ; «ü´§: ¨HÅb¾], ¦È§»¤¸, ¥­¤h¤è Chi-ch'eng Mao chu-hsi te i-chih, shih tso ko-ming chieh-pan-jen : erh-t'ung ko-ch'ü / yen-ch'ang : Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Pei-ching shih shao-nien-kung kuan-hsien yüeh-tui ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-shien yüeh-t'uan ; Pei-ching shih Ho-p'ing-chieh ti i chung-hsüeh kuan-hsien yüeh-tui ; Kuan P'eng, Chang Kuo-p'ing ; Ch'en Ta-ying (shou-feng-ch'in) ; Ling Ssu-min, Ou-yang Wen, Hsieh Yün-yen (kang-ch'in) ; chih-hui: Shen Ho-hsiao, Mou Hung-yüan, P'ing Shih-fang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2253 (M-77/4505 ; M-77/4506) Chung-kuo ch'ag-p'ien ; M-2253 (M-77/4505 ; M-77/4506)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬õ¤p§L ¥Ã»· Ãh©À ¤ò¥D®u ³Ì ¬Ã¶Q ªº ·Ó¤ù / §õ°¶, ¤ý¬õ »â°Û ·Q°_ ÄÒ¦~ ¤ò©e­û / ¨H°ê©¾ ºt°Û Ä~©Ó ¤ò¥D®u ªº ¿ò§Ó, »} °µ ­²©R ±µ¯Z¤H ©PÁ`²z ©M §Ú­Ì ¿Ë ¤S ¿Ë / ±i¨vÄR »â°Û ¦b ©PÁ`²z ³Ò°Ê ¹L ªº ¦a¤è / §õ°¶, ¤ý¬õ »â°Û©PÁ`²z ¥Ã»· §t ¯º ¦b ªá±q ¤¤ / §õ°¶ »â°Û µØ¥D®u ©M §Ú­Ì ¤ß ³s ¤ß µØ¥D®u ¯u ­^©ú °ªÁ| ¬õºX, ­^«i ¾Ô¤æ ¥´­Ë ¤ý ±i ¦¿ «À ¤j Ãa³J ¨B½Õ ¤@­P ¤~ ¯à ±o ³Ó§Q ¬õ½Ã§L ·R Ū ¤ò¥D®u ªº ®Ñ / Áù²ú²ú, Ãe·N»« »â°Û §Ú ¸ò ªü«¼ ¥h ªöÃÄ / §õ°¶ »â°Û §Ú ·R ¬õ»â¤y / §õ°¶, ¤ý¬õ »â°Û º¿¨Ì©Ô ©j©j ­I ÃĽc / §õ°¶ »â°Û §Ú­Ì ¬O ¦V¶§°| ªº ¦V¶§ªá
Related names:	¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¥_¨Ê¥«¤Ö¦~®cºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Pei-ching shih shao-nien-kung kuan-hsien yüeh-tui [acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-tui [acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	We'll carry out Chairman Mao's behests and be successors to the revolutionary cause : children's songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3040 LP
Material:	Sound recording
Title:	Ä~©Ó¤ò¥D®uªº¿ò§Ó,»}°µ­²©R±µ¯Z¤H : ¨àµ£ºq¦± / ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¥_¨Ê¥«¤Ö¦~®cºÞ©¶¼Ö¶¤ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ; ¥_¨Ê¥«©M¥­µó²Ä¤@¤¤¾ÇºÞ©¶¼Ö¶¤ ; ÃöÄP, ±i°ê¥­, ³¯¤jÆN (¤â­·µ^) ; ­â«ä±Ó, ¼Ú¶§¤å, ÁÂÄ­¨¥ (¿ûµ^) ; «ü´§: ¨HÅb¾], ¦È§»¤¸, ¥­¤h¤è Chi-ch'eng Mao chu-hsi te i-chih, shih tso ko-ming chieh-pan-jen : erh-t'ung ko-ch'ü / yen-ch'ang : Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Pei-ching shih shao-nien-kung kuan-hsien yüeh-tui ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-shien yüeh-t'uan ; Pei-ching shih Ho-p'ing-chieh ti i chung-hsüeh kuan-hsien yüeh-tui ; Kuan P'eng, Chang Kuo-p'ing ; Ch'en Ta-ying (shou-feng-ch'in) ; Ling Ssu-min, Ou-yang Wen, Hsieh Yün-yen (kang-ch'in) ; chih-hui: Shen Ho-hsiao, Mou Hung-yüan, P'ing Shih-fang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2253 (M-77/4505 ; M-77/4506) Chung-kuo ch'ag-p'ien ; M-2253 (M-77/4505 ; M-77/4506)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬õ¤p§L ¥Ã»· Ãh©À ¤ò¥D®u ³Ì ¬Ã¶Q ªº ·Ó¤ù / §õ°¶, ¤ý¬õ »â°Û ·Q°_ ÄÒ¦~ ¤ò©e­û / ¨H°ê©¾ ºt°Û Ä~©Ó ¤ò¥D®u ªº ¿ò§Ó, »} °µ ­²©R ±µ¯Z¤H ©PÁ`²z ©M §Ú­Ì ¿Ë ¤S ¿Ë / ±i¨vÄR »â°Û ¦b ©PÁ`²z ³Ò°Ê ¹L ªº ¦a¤è / §õ°¶, ¤ý¬õ »â°Û©PÁ`²z ¥Ã»· §t ¯º ¦b ªá±q ¤¤ / §õ°¶ »â°Û µØ¥D®u ©M §Ú­Ì ¤ß ³s ¤ß µØ¥D®u ¯u ­^©ú °ªÁ| ¬õºX, ­^«i ¾Ô¤æ ¥´­Ë ¤ý ±i ¦¿ «À ¤j Ãa³J ¨B½Õ ¤@­P ¤~ ¯à ±o ³Ó§Q ¬õ½Ã§L ·R Ū ¤ò¥D®u ªº ®Ñ / Áù²ú²ú, Ãe·N»« »â°Û §Ú ¸ò ªü«¼ ¥h ªöÃÄ / §õ°¶ »â°Û §Ú ·R ¬õ»â¤y / §õ°¶, ¤ý¬õ »â°Û º¿¨Ì©Ô ©j©j ­I ÃĽc / §õ°¶ »â°Û §Ú­Ì ¬O ¦V¶§°| ªº ¦V¶§ªá
Related names:	¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¥_¨Ê¥«¤Ö¦~®cºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Pei-ching shih shao-nien-kung kuan-hsien yüeh-tui [acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-tui [acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	We'll carry out Chairman Mao's behests and be successors to the revolutionary cause : children's songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3040 LP
Material:	Sound recording
Title:	Ä~©Ó¤ò¥D®uªº¿ò§Ó,»}°µ­²©R±µ¯Z¤H : ¨àµ£ºq¦± / ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¥_¨Ê¥«¤Ö¦~®cºÞ©¶¼Ö¶¤ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ; ¥_¨Ê¥«©M¥­µó²Ä¤@¤¤¾ÇºÞ©¶¼Ö¶¤ ; ÃöÄP, ±i°ê¥­, ³¯¤jÆN (¤â­·µ^) ; ­â«ä±Ó, ¼Ú¶§¤å, ÁÂÄ­¨¥ (¿ûµ^) ; «ü´§: ¨HÅb¾], ¦È§»¤¸, ¥­¤h¤è Chi-ch'eng Mao chu-hsi te i-chih, shih tso ko-ming chieh-pan-jen : erh-t'ung ko-ch'ü / yen-ch'ang : Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Pei-ching shih shao-nien-kung kuan-hsien yüeh-tui ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-shien yüeh-t'uan ; Pei-ching shih Ho-p'ing-chieh ti i chung-hsüeh kuan-hsien yüeh-tui ; Kuan P'eng, Chang Kuo-p'ing ; Ch'en Ta-ying (shou-feng-ch'in) ; Ling Ssu-min, Ou-yang Wen, Hsieh Yün-yen (kang-ch'in) ; chih-hui: Shen Ho-hsiao, Mou Hung-yüan, P'ing Shih-fang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2253 (M-77/4505 ; M-77/4506) Chung-kuo ch'ag-p'ien ; M-2253 (M-77/4505 ; M-77/4506)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬õ¤p§L ¥Ã»· Ãh©À ¤ò¥D®u ³Ì ¬Ã¶Q ªº ·Ó¤ù / §õ°¶, ¤ý¬õ »â°Û ·Q°_ ÄÒ¦~ ¤ò©e­û / ¨H°ê©¾ ºt°Û Ä~©Ó ¤ò¥D®u ªº ¿ò§Ó, »} °µ ­²©R ±µ¯Z¤H ©PÁ`²z ©M §Ú­Ì ¿Ë ¤S ¿Ë / ±i¨vÄR »â°Û ¦b ©PÁ`²z ³Ò°Ê ¹L ªº ¦a¤è / §õ°¶, ¤ý¬õ »â°Û©PÁ`²z ¥Ã»· §t ¯º ¦b ªá±q ¤¤ / §õ°¶ »â°Û µØ¥D®u ©M §Ú­Ì ¤ß ³s ¤ß µØ¥D®u ¯u ­^©ú °ªÁ| ¬õºX, ­^«i ¾Ô¤æ ¥´­Ë ¤ý ±i ¦¿ «À ¤j Ãa³J ¨B½Õ ¤@­P ¤~ ¯à ±o ³Ó§Q ¬õ½Ã§L ·R Ū ¤ò¥D®u ªº ®Ñ / Áù²ú²ú, Ãe·N»« »â°Û §Ú ¸ò ªü«¼ ¥h ªöÃÄ / §õ°¶ »â°Û §Ú ·R ¬õ»â¤y / §õ°¶, ¤ý¬õ »â°Û º¿¨Ì©Ô ©j©j ­I ÃĽc / §õ°¶ »â°Û §Ú­Ì ¬O ¦V¶§°| ªº ¦V¶§ªá
Related names:	¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¥_¨Ê¥«¤Ö¦~®cºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Pei-ching shih shao-nien-kung kuan-hsien yüeh-tui [acc.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-tui [acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	We'll carry out Chairman Mao's behests and be successors to the revolutionary cause : children's songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9488 MC
Material:	Sound recording
Title:	¼s³®µ^Ãý : ²Ä¤G¿è / µ^: ¦¨¤½¨} Kuang-ling ch'in-yün : ti erh chi / Ch'in: Ch'eng Kung-liang
Avail. vol.:	2
Published:	­»´ä : «BªG»s§@¦³­­¤½¥q, 1987 Hong Kong : Hugo Recording Production Company, 1987
Description:	1 sound cassette (2 cass.) (54:45 min) : analog, stereo
Series:	HRP ; 702-4
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	Às ®Ò ¾Þ / ¥Î "§Ñ¼~" µ^ ºt«µ º® ¾ö °Ýµª / ¥Î "¬îÅ£" µ^ ºt«µ ¾Ð ¥j¤H / ¥Î "§Ñ¼~" µ^ ºt«µ Ãt ´ð ¤ô¶³ / ¥Î "§Ñ¼~" µ^ ºt«µ ªøªù «è / ¥Î "¬îÅ£" µ^ ºt«µ ¾K º® °Û ±ß / ¥Î "¬îÅ£" µ^ ºt«µ ¥­¨F ¸¨ ¶­ = ¥Î "§Ñ¼~" µ^ ºt«µ
Related names:	¦¨¤½¨}, 1940-  Ch'eng Kung-liang, 1940-
Parallel Title:	Guangling qin music volume 2
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¼s³®µ^Ãý : ²Ä¤G¿è / µ^: ¦¨¤½¨} Kuang-ling ch'in-yün : ti erh chi / Ch'in: Ch'eng Kung-liang
Avail. vol.:	2
Published:	­»´ä : «BªG»s§@¦³­­¤½¥q, 1987 Hong Kong : Hugo Recording Production Company, 1987
Description:	1 MP3 file (2 cass.) (54:45 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	HRP ; 702-4
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	Às ®Ò ¾Þ / ¥Î "§Ñ¼~" µ^ ºt«µ -- play º® ¾ö °Ýµª / ¥Î "¬îÅ£" µ^ ºt«µ -- play ¾Ð ¥j¤H / ¥Î "§Ñ¼~" µ^ ºt«µ -- play Ãt ´ð ¤ô¶³ / ¥Î "§Ñ¼~" µ^ ºt«µ -- play ªøªù «è / ¥Î "¬îÅ£" µ^ ºt«µ -- play ¾K º® °Û ±ß / ¥Î "¬îÅ£" µ^ ºt«µ -- play ¥­¨F ¸¨ ¶­ = ¥Î "§Ñ¼~" µ^ ºt«µ -- play
Related names:	¦¨¤½¨}, 1940-  Ch'eng Kung-liang, 1940-
Parallel Title:	Guangling qin music volume 2
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9488 MC
Material:	Sound recording
Title:	¼s³®µ^Ãý : ²Ä¤G¿è / µ^: ¦¨¤½¨} Kuang-ling ch'in-yün : ti erh chi / Ch'in: Ch'eng Kung-liang
Avail. vol.:	2
Published:	­»´ä : «BªG»s§@¦³­­¤½¥q, 1987 Hong Kong : Hugo Recording Production Company, 1987
Description:	1 sound cassette (2 cass.) (54:45 min) : analog, stereo
Series:	HRP ; 702-4
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	Às ®Ò ¾Þ / ¥Î "§Ñ¼~" µ^ ºt«µ º® ¾ö °Ýµª / ¥Î "¬îÅ£" µ^ ºt«µ ¾Ð ¥j¤H / ¥Î "§Ñ¼~" µ^ ºt«µ Ãt ´ð ¤ô¶³ / ¥Î "§Ñ¼~" µ^ ºt«µ ªøªù «è / ¥Î "¬îÅ£" µ^ ºt«µ ¾K º® °Û ±ß / ¥Î "¬îÅ£" µ^ ºt«µ ¥­¨F ¸¨ ¶­ = ¥Î "§Ñ¼~" µ^ ºt«µ
Related names:	¦¨¤½¨}, 1940-  Ch'eng Kung-liang, 1940-
Parallel Title:	Guangling qin music volume 2
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¼s³®µ^Ãý : ²Ä¤G¿è / µ^: ¦¨¤½¨} Kuang-ling ch'in-yün : ti erh chi / Ch'in: Ch'eng Kung-liang
Avail. vol.:	2
Published:	­»´ä : «BªG»s§@¦³­­¤½¥q, 1987 Hong Kong : Hugo Recording Production Company, 1987
Description:	1 MP3 file (2 cass.) (54:45 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	HRP ; 702-4
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	Às ®Ò ¾Þ / ¥Î "§Ñ¼~" µ^ ºt«µ -- play º® ¾ö °Ýµª / ¥Î "¬îÅ£" µ^ ºt«µ -- play ¾Ð ¥j¤H / ¥Î "§Ñ¼~" µ^ ºt«µ -- play Ãt ´ð ¤ô¶³ / ¥Î "§Ñ¼~" µ^ ºt«µ -- play ªøªù «è / ¥Î "¬îÅ£" µ^ ºt«µ -- play ¾K º® °Û ±ß / ¥Î "¬îÅ£" µ^ ºt«µ -- play ¥­¨F ¸¨ ¶­ = ¥Î "§Ñ¼~" µ^ ºt«µ -- play
Related names:	¦¨¤½¨}, 1940-  Ch'eng Kung-liang, 1940-
Parallel Title:	Guangling qin music volume 2
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1691 CD
Material:	Sound recording
Title:	Communication / Anodize
Published:	Music communication Ltd., 1994
Description:	1 sound disc (39:24 min) : digital, stereo
Series:	DIY 001-2
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¶Ã / ¦±: ¨ä ; µü: µØ ¼Ö ¶Õ¤O / µü¦±: Anodize «ã¤õ / ¦±: ¨ä ; µü: µØ ¤Ö ¤F...... / ¦±: Davy ; µü: µØ ¥½ ¥@¬ö / ¦±: Jimmy ; µü: µØ ¤£ ª¾ ©Ò¿× / µü¦±: ¨ä ¤£ ¤@¼Ë ¤ÑªÅ / ¦±: ¨ä ; µü: µØ ¾K ­¸ / ¦±: Davy ; µü: µØ ; harmonica: William Tang ¯Â ­µ¼Ö / ¦±: ¨ä
Related names:	¨È¤j [µü¦±]  Anodize [lyrics, comp.] ¶À³e¨ä [µü¦±]  Huang Kuan-ch'i [lyrics, comp.] ®]°êµØ [µü]  Sun Kuo-hua [lyrics] Davy Chan [comp.] Jimmy Mak [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4261-1691 CD
Material:	Sound recording
Title:	Communication / Anodize
Published:	Music communication Ltd., 1994
Description:	1 sound disc (39:24 min) : digital, stereo
Series:	DIY 001-2
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¶Ã / ¦±: ¨ä ; µü: µØ ¼Ö ¶Õ¤O / µü¦±: Anodize «ã¤õ / ¦±: ¨ä ; µü: µØ ¤Ö ¤F...... / ¦±: Davy ; µü: µØ ¥½ ¥@¬ö / ¦±: Jimmy ; µü: µØ ¤£ ª¾ ©Ò¿× / µü¦±: ¨ä ¤£ ¤@¼Ë ¤ÑªÅ / ¦±: ¨ä ; µü: µØ ¾K ­¸ / ¦±: Davy ; µü: µØ ; harmonica: William Tang ¯Â ­µ¼Ö / ¦±: ¨ä
Related names:	¨È¤j [µü¦±]  Anodize [lyrics, comp.] ¶À³e¨ä [µü¦±]  Huang Kuan-ch'i [lyrics, comp.] ®]°êµØ [µü]  Sun Kuo-hua [lyrics] Davy Chan [comp.] Jimmy Mak [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Material:	Computer file
Title:	Communication / Anodize
Published:	Music communication Ltd., 1994
Description:	1 MP3 file (39:24 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	DIY 001-2
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¶Ã / ¦±: ¨ä ; µü: µØ -- play ¼Ö ¶Õ¤O / µü¦±: Anodize -- play «ã¤õ / ¦±: ¨ä ; µü: µØ -- play ¤Ö ¤F...... / ¦±: Davy ; µü: µØ -- play ¥½ ¥@¬ö / ¦±: Jimmy ; µü: µØ -- play ¤£ ª¾ ©Ò¿× / µü¦±: ¨ä -- play ¤£ ¤@¼Ë ¤ÑªÅ / ¦±: ¨ä ; µü: µØ -- play ¾K ­¸ / ¦±: Davy ; µü: µØ ; harmonica: William Tang -- play ¯Â ­µ¼Ö / ¦±: ¨ä -- play
Related names:	¨È¤j [µü¦±]  Anodize [lyrics, comp.] ¶À³e¨ä [µü¦±]  Huang Kuan-ch'i [lyrics, comp.] ®]°êµØ [µü]  Sun Kuo-hua [lyrics] Davy Chan [comp.] Jimmy Mak [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Material:	Computer file
Title:	Communication / Anodize
Published:	Music communication Ltd., 1994
Description:	1 MP3 file (39:24 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	DIY 001-2
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¶Ã / ¦±: ¨ä ; µü: µØ -- play ¼Ö ¶Õ¤O / µü¦±: Anodize -- play «ã¤õ / ¦±: ¨ä ; µü: µØ -- play ¤Ö ¤F...... / ¦±: Davy ; µü: µØ -- play ¥½ ¥@¬ö / ¦±: Jimmy ; µü: µØ -- play ¤£ ª¾ ©Ò¿× / µü¦±: ¨ä -- play ¤£ ¤@¼Ë ¤ÑªÅ / ¦±: ¨ä ; µü: µØ -- play ¾K ­¸ / ¦±: Davy ; µü: µØ ; harmonica: William Tang -- play ¯Â ­µ¼Ö / ¦±: ¨ä -- play
Related names:	¨È¤j [µü¦±]  Anodize [lyrics, comp.] ¶À³e¨ä [µü¦±]  Huang Kuan-ch'i [lyrics, comp.] ®]°êµØ [µü]  Sun Kuo-hua [lyrics] Davy Chan [comp.] Jimmy Mak [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4252-6256 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤Ñ¤W¤H¶¡ : ¤¤°ê¥Á±Ú»´­µ¼Ö(²Ä¤@¶°) / ¼s¦{¥Á¶¡¼Ö¹Î ; ¾¤¯E©ú, ¨H°¶, §E¨ä°¶, ¶Àª÷«°, ´ö³Í±Û µ¥ºt«µ T'ien-shang jen-chien : Chung-kuo min-tsu ch'ing-yin-yüeh (ti i chi) / Kuang-chou min-chien yüeh-t'uan ; Li Hao-ming, Shen Wei, Yü Ch'i-wei, Huang Chin-ch'eng, T'ang K'ai-hsüan teng yen-tsou
Avail. vol.:	1
Published:	¤¤°ê¤åÁp¥Xª©¤½¥q, 1984 Chung-kuo wen-lien ch'u-pan kung-ssu, 1984
Description:	1 sound cassette (1, 5) (38:17 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Performed:	¼s¦{¥Á¶¡¼Ö¹Î [ºt«µ] Kuang-chou min-chien yüeh-t'uan
Language:	chi.
Contents/Access:	¤Ñ¤W ¤H¶¡ ¾K ¤ë ­J ¤£ Âk ¦è¦¿ ¤ë ªá­»§ø Å¢ ­¸ »ñ »R ¬K ­¥ ÃÑ °¨ ³sÀô¦© ¤TÄ_¦ò ¤@¦| ­·¶¶
Related names:	¾¤¯E©ú [ºt«µ]  Li Hao-ming [perf.] ¨H°¶ [ºt«µ]  Shen Wei [perf.] §E¨ä°¶ [ºt«µ]  Yü Ch'i-wei [perf.] ¶Àª÷«° [ºt«µ]  Huang Chin-ch'eng [perf.]

---

Shelfmark:	4252-6256 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤Ñ¤W¤H¶¡ : ¤¤°ê¥Á±Ú»´­µ¼Ö(²Ä¤@¶°) / ¼s¦{¥Á¶¡¼Ö¹Î ; ¾¤¯E©ú, ¨H°¶, §E¨ä°¶, ¶Àª÷«°, ´ö³Í±Û µ¥ºt«µ T'ien-shang jen-chien : Chung-kuo min-tsu ch'ing-yin-yüeh (ti i chi) / Kuang-chou min-chien yüeh-t'uan ; Li Hao-ming, Shen Wei, Yü Ch'i-wei, Huang Chin-ch'eng, T'ang K'ai-hsüan teng yen-tsou
Avail. vol.:	1
Published:	¤¤°ê¤åÁp¥Xª©¤½¥q, 1984 Chung-kuo wen-lien ch'u-pan kung-ssu, 1984
Description:	1 sound cassette (1, 5) (38:17 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Performed:	¼s¦{¥Á¶¡¼Ö¹Î [ºt«µ] Kuang-chou min-chien yüeh-t'uan
Language:	chi.
Contents/Access:	¤Ñ¤W ¤H¶¡ ¾K ¤ë ­J ¤£ Âk ¦è¦¿ ¤ë ªá­»§ø Å¢ ­¸ »ñ »R ¬K ­¥ ÃÑ °¨ ³sÀô¦© ¤TÄ_¦ò ¤@¦| ­·¶¶
Related names:	¾¤¯E©ú [ºt«µ]  Li Hao-ming [perf.] ¨H°¶ [ºt«µ]  Shen Wei [perf.] §E¨ä°¶ [ºt«µ]  Yü Ch'i-wei [perf.] ¶Àª÷«° [ºt«µ]  Huang Chin-ch'eng [perf.]

---

Shelfmark:	4261-1872 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤Q¼Ö¶é : ¤¤°ê³Ì®É©|ªº¹q¤l¼Ö¶¤ / »P«Dªù Shih le-yüan : Chung-kuo tsui shih-shang te tien-tzu yüeh-tui / Yü-fei-men
Published:	¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, [2003] Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, [2003]
Description:	1 sound disc (51:41 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; can.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF.
Contents/Access:	¼Ö¶é / ¦±: ¤T¤Ö ; µü: ¤T¤Ö, ½±¤Z ; ½s¦±: ªü¼y, ¤T¤Ö ´e §¥ ¤F ¦Û¤v / ¦±: ½±¤Z ; µü: ½±¤Z ; ½s¦±: ªü¼y Lazy / ¦±: ¤T¤Ö ; µü: «C¨à, ¤T¤Ö ; ½s¦±: ªü¼y Happy Girl / ¦±: ¤T¤Ö, ½±¤Z ; µü: ¤T¤Ö, ½±¤Z, ªü¼y ; ½s¦±: ¤T¤Ö, ªü¼y ¥¿¤È / ¦±: ½±¤Z ; µü: ½±¤Z ; ½s¦±: ªü¼y, ¤T¤Ö ÁnÁnºC / ¦±: ¤T¤Ö ; µü: ¤T¤Ö ; ½s¦±: ªü¼y, ¤T¤Ö §ïÅÜ / ¦±: ½±¤Z ; µü: ½±¤Z ; ½s¦±: ½±¤Z, ªü¼y ¥¢¸¨ ªº ¥@¬É / ¦±: ªü¼y ; µü: ½±¤Z ; ½s¦±: ªü¼y Blue boy / ¦±: ªü¼y ; ½s¦±: ªü¼y ©O ­Ó ®É­Ô / ¦±: ¼B¹Å¼y ; µü: ¼B¹Å¼y, ªü¼y ; ½s¦±: ªü¼y ¼Ö¶é (¸f»y ª©) / ¦±: ¤T¤Ö ; µü: ªô®m, Rosa, »P«Dªù ; ½s¦±: ªü¼y, ¤T¤Ö Happy Paradise (east of eden remix) / Remixed by Corvin Darlek
Related names:	»P«Dªù¼Ö¶¤ [ºt«µ, §@µü]  Yü-fei-men yüeh-tui = Yufeimen [perf., lyr.] ¤T¤Ö [µü¦±, ½s¦±]  San-shao [comp., lyr., arr.] ½±¤Z [µü¦±, ½s¦±]  Chiang Fan [comp., lyr., arr.] ªü¼y [½s¦±]  A-ch'ing [arr.] «C¨à [§@µü]  Ch'ing-erh [lyr.]
Parallel Title:	Paradise 10 ¼Ö¶é
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1872 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤Q¼Ö¶é : ¤¤°ê³Ì®É©|ªº¹q¤l¼Ö¶¤ / »P«Dªù Shih le-yüan : Chung-kuo tsui shih-shang te tien-tzu yüeh-tui / Yü-fei-men
Published:	¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, [2003] Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, [2003]
Description:	1 sound disc (51:41 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; can.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF.
Contents/Access:	¼Ö¶é / ¦±: ¤T¤Ö ; µü: ¤T¤Ö, ½±¤Z ; ½s¦±: ªü¼y, ¤T¤Ö ´e §¥ ¤F ¦Û¤v / ¦±: ½±¤Z ; µü: ½±¤Z ; ½s¦±: ªü¼y Lazy / ¦±: ¤T¤Ö ; µü: «C¨à, ¤T¤Ö ; ½s¦±: ªü¼y Happy Girl / ¦±: ¤T¤Ö, ½±¤Z ; µü: ¤T¤Ö, ½±¤Z, ªü¼y ; ½s¦±: ¤T¤Ö, ªü¼y ¥¿¤È / ¦±: ½±¤Z ; µü: ½±¤Z ; ½s¦±: ªü¼y, ¤T¤Ö ÁnÁnºC / ¦±: ¤T¤Ö ; µü: ¤T¤Ö ; ½s¦±: ªü¼y, ¤T¤Ö §ïÅÜ / ¦±: ½±¤Z ; µü: ½±¤Z ; ½s¦±: ½±¤Z, ªü¼y ¥¢¸¨ ªº ¥@¬É / ¦±: ªü¼y ; µü: ½±¤Z ; ½s¦±: ªü¼y Blue boy / ¦±: ªü¼y ; ½s¦±: ªü¼y ©O ­Ó ®É­Ô / ¦±: ¼B¹Å¼y ; µü: ¼B¹Å¼y, ªü¼y ; ½s¦±: ªü¼y ¼Ö¶é (¸f»y ª©) / ¦±: ¤T¤Ö ; µü: ªô®m, Rosa, »P«Dªù ; ½s¦±: ªü¼y, ¤T¤Ö Happy Paradise (east of eden remix) / Remixed by Corvin Darlek
Related names:	»P«Dªù¼Ö¶¤ [ºt«µ, §@µü]  Yü-fei-men yüeh-tui = Yufeimen [perf., lyr.] ¤T¤Ö [µü¦±, ½s¦±]  San-shao [comp., lyr., arr.] ½±¤Z [µü¦±, ½s¦±]  Chiang Fan [comp., lyr., arr.] ªü¼y [½s¦±]  A-ch'ing [arr.] «C¨à [§@µü]  Ch'ing-erh [lyr.]
Parallel Title:	Paradise 10 ¼Ö¶é
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤Q¼Ö¶é : ¤¤°ê³Ì®É©|ªº¹q¤l¼Ö¶¤ / »P«Dªù Shih le-yüan : Chung-kuo tsui shih-shang te tien-tzu yüeh-tui / Yü-fei-men
Published:	¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, [2003] Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, [2003]
Description:	1 MP3 file (51:41 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; can.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF.
Contents/Access:	¼Ö¶é / ¦±: ¤T¤Ö ; µü: ¤T¤Ö, ½±¤Z ; ½s¦±: ªü¼y, ¤T¤Ö -- play ´e §¥ ¤F ¦Û¤v / ¦±: ½±¤Z ; µü: ½±¤Z ; ½s¦±: ªü¼y -- play Lazy / ¦±: ¤T¤Ö ; µü: «C¨à, ¤T¤Ö ; ½s¦±: ªü¼y -- play Happy Girl / ¦±: ¤T¤Ö, ½±¤Z ; µü: ¤T¤Ö, ½±¤Z, ªü¼y ; ½s¦±: ¤T¤Ö, ªü¼y -- play ¥¿¤È / ¦±: ½±¤Z ; µü: ½±¤Z ; ½s¦±: ªü¼y, ¤T¤Ö -- play ÁnÁnºC / ¦±: ¤T¤Ö ; µü: ¤T¤Ö ; ½s¦±: ªü¼y, ¤T¤Ö -- play §ïÅÜ / ¦±: ½±¤Z ; µü: ½±¤Z ; ½s¦±: ½±¤Z, ªü¼y -- play ¥¢¸¨ ªº ¥@¬É / ¦±: ªü¼y ; µü: ½±¤Z ; ½s¦±: ªü¼y -- play Blue boy / ¦±: ªü¼y ; ½s¦±: ªü¼y -- play ©O ­Ó ®É­Ô / ¦±: ¼B¹Å¼y ; µü: ¼B¹Å¼y, ªü¼y ; ½s¦±: ªü¼y -- play ¼Ö¶é (¸f»y ª©) / ¦±: ¤T¤Ö ; µü: ªô®m, Rosa, »P«Dªù ; ½s¦±: ªü¼y, ¤T¤Ö -- play Happy Paradise (east of eden remix) / Remixed by Corvin Darlek -- play
Related names:	»P«Dªù¼Ö¶¤ [ºt«µ, §@µü]  Yü-fei-men yüeh-tui = Yufeimen [perf., lyr.] ¤T¤Ö [µü¦±, ½s¦±]  San-shao [comp., lyr., arr.] ½±¤Z [µü¦±, ½s¦±]  Chiang Fan [comp., lyr., arr.] ªü¼y [½s¦±]  A-ch'ing [arr.] «C¨à [§@µü]  Ch'ing-erh [lyr.]
Parallel Title:	Paradise 10 ¼Ö¶é
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤Q¼Ö¶é : ¤¤°ê³Ì®É©|ªº¹q¤l¼Ö¶¤ / »P«Dªù Shih le-yüan : Chung-kuo tsui shih-shang te tien-tzu yüeh-tui / Yü-fei-men
Published:	¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, [2003] Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, [2003]
Description:	1 MP3 file (51:41 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; can.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF.
Contents/Access:	¼Ö¶é / ¦±: ¤T¤Ö ; µü: ¤T¤Ö, ½±¤Z ; ½s¦±: ªü¼y, ¤T¤Ö -- play ´e §¥ ¤F ¦Û¤v / ¦±: ½±¤Z ; µü: ½±¤Z ; ½s¦±: ªü¼y -- play Lazy / ¦±: ¤T¤Ö ; µü: «C¨à, ¤T¤Ö ; ½s¦±: ªü¼y -- play Happy Girl / ¦±: ¤T¤Ö, ½±¤Z ; µü: ¤T¤Ö, ½±¤Z, ªü¼y ; ½s¦±: ¤T¤Ö, ªü¼y -- play ¥¿¤È / ¦±: ½±¤Z ; µü: ½±¤Z ; ½s¦±: ªü¼y, ¤T¤Ö -- play ÁnÁnºC / ¦±: ¤T¤Ö ; µü: ¤T¤Ö ; ½s¦±: ªü¼y, ¤T¤Ö -- play §ïÅÜ / ¦±: ½±¤Z ; µü: ½±¤Z ; ½s¦±: ½±¤Z, ªü¼y -- play ¥¢¸¨ ªº ¥@¬É / ¦±: ªü¼y ; µü: ½±¤Z ; ½s¦±: ªü¼y -- play Blue boy / ¦±: ªü¼y ; ½s¦±: ªü¼y -- play ©O ­Ó ®É­Ô / ¦±: ¼B¹Å¼y ; µü: ¼B¹Å¼y, ªü¼y ; ½s¦±: ªü¼y -- play ¼Ö¶é (¸f»y ª©) / ¦±: ¤T¤Ö ; µü: ªô®m, Rosa, »P«Dªù ; ½s¦±: ªü¼y, ¤T¤Ö -- play Happy Paradise (east of eden remix) / Remixed by Corvin Darlek -- play
Related names:	»P«Dªù¼Ö¶¤ [ºt«µ, §@µü]  Yü-fei-men yüeh-tui = Yufeimen [perf., lyr.] ¤T¤Ö [µü¦±, ½s¦±]  San-shao [comp., lyr., arr.] ½±¤Z [µü¦±, ½s¦±]  Chiang Fan [comp., lyr., arr.] ªü¼y [½s¦±]  A-ch'ing [arr.] «C¨à [§@µü]  Ch'ing-erh [lyr.]
Parallel Title:	Paradise 10 ¼Ö¶é
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4263-3018 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®uªº¾Ô¤h³Ì§vÄÒªº¸Ü : ºq¦± / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ Mao chu-hsi te chan-shih tsui t'ing tang te hua : ko-ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsin-chiang chün-ch'ü mou-pu chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui yen-ch'ang ; shou-feng-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1967 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1967
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 booklet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-804 (M-33/2511 ; M-33/2512) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-804 (M-33/2511 ; M-33/2512)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Footnotes on "Three-eight working style" and "Four good" on flipside of cover
Contents/Access:	¤T ¤K §@­· ºq / ¤¤¥¡¼Ö¹Î, ¤¤¥¡¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤T ¤j ¬ö«ß ¤K ¶µ ª`·N / ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¸Ñ©ñ­x ¬O ­Ó ­²©R ¤j ¾Ç®Õ / ¤¤¥¡¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¥| ¦n ºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤H¥Á ­x¶¤ ©¾¤_ ÄÒ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤hºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ¾Ô¤h ³Ì §v ÄÒ ªº ¸Ü / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ÅK¹D§L §Ó ¦b ¥|¤è / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ °µ ¤ò¥D®u ªº ¦n ¾Ô¤h / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Íºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ·í ¦n ­²©R ±µ¯Z¤H / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e¶iºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¬~¦ç ºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¦èÂíx°Ïºq»R¹Î ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬Ý¨£ §A­Ì ®æ¥~ ¿Ë / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Íºq»R¹Î ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬K ·s ¦Ì / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x°ê¨¾¤å¤u¹Î ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ®wº¸¯Z ¤j¨û, ±z ¤W ­þ¤I / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	¤¤¥¡¼Ö¹Î [ºt°Û]  Chung-yang yüeh-t'uan [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Kuan-hsien yüeh-tui [acc.] ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Yin-yüeh wu-tao shih-shih "Tung-fang hung" ho-ch'ang-tui [perf.]
Parallel Title:	Chairman Mao's fighters are the closest followers of the party : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3018 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®uªº¾Ô¤h³Ì§vÄÒªº¸Ü : ºq¦± / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ Mao chu-hsi te chan-shih tsui t'ing tang te hua : ko-ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsin-chiang chün-ch'ü mou-pu chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui yen-ch'ang ; shou-feng-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1967 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1967
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 booklet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-804 (M-33/2511 ; M-33/2512) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-804 (M-33/2511 ; M-33/2512)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Footnotes on "Three-eight working style" and "Four good" on flipside of cover
Contents/Access:	¤T ¤K §@­· ºq / ¤¤¥¡¼Ö¹Î, ¤¤¥¡¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤T ¤j ¬ö«ß ¤K ¶µ ª`·N / ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¸Ñ©ñ­x ¬O ­Ó ­²©R ¤j ¾Ç®Õ / ¤¤¥¡¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¥| ¦n ºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤H¥Á ­x¶¤ ©¾¤_ ÄÒ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤hºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ¾Ô¤h ³Ì §v ÄÒ ªº ¸Ü / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ÅK¹D§L §Ó ¦b ¥|¤è / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ °µ ¤ò¥D®u ªº ¦n ¾Ô¤h / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Íºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ·í ¦n ­²©R ±µ¯Z¤H / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e¶iºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¬~¦ç ºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¦èÂíx°Ïºq»R¹Î ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬Ý¨£ §A­Ì ®æ¥~ ¿Ë / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Íºq»R¹Î ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬K ·s ¦Ì / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x°ê¨¾¤å¤u¹Î ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ®wº¸¯Z ¤j¨û, ±z ¤W ­þ¤I / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	¤¤¥¡¼Ö¹Î [ºt°Û]  Chung-yang yüeh-t'uan [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Kuan-hsien yüeh-tui [acc.] ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Yin-yüeh wu-tao shih-shih "Tung-fang hung" ho-ch'ang-tui [perf.]
Parallel Title:	Chairman Mao's fighters are the closest followers of the party : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤ò¥D®uªº¾Ô¤h³Ì§vÄÒªº¸Ü : ºq¦± / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ Mao chu-hsi te chan-shih tsui t'ing tang te hua : ko-ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsin-chiang chün-ch'ü mou-pu chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui yen-ch'ang ; shou-feng-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1967 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1967
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 booklet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-804 (M-33/2511 ; M-33/2512) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-804 (M-33/2511 ; M-33/2512)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Footnotes on "Three-eight working style" and "Four good" on flip side of cover
Loc. note:	record hung up on a04 ; skipped part
Contents/Access:	¤T ¤K §@­· ºq / ¤¤¥¡¼Ö¹Î, ¤¤¥¡¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤T ¤j ¬ö«ß ¤K ¶µ ª`·N / ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¸Ñ©ñ­x ¬O ­Ó ­²©R ¤j ¾Ç®Õ / ¤¤¥¡¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¥| ¦n ºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤H¥Á ­x¶¤ ©¾¤_ ÄÒ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤hºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ¤ò¥D®u ªº ¾Ô¤h ³Ì §v ÄÒ ªº ¸Ü / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ÅK¹D§L §Ó ¦b ¥|¤è / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play °µ ¤ò¥D®u ªº ¦n ¾Ô¤h / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Íºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ·í ¦n ­²©R ±µ¯Z¤H / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e¶iºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ¬~¦ç ºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¦èÂíx°Ïºq»R¹Î ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¬Ý¨£ §A­Ì ®æ¥~ ¿Ë / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Íºq»R¹Î ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¬K ·s ¦Ì / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x°ê¨¾¤å¤u¹Î ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ®wº¸¯Z ¤j¨û, ±z ¤W ­þ¤I / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤¤¥¡¼Ö¹Î [ºt°Û]  Chung-yang yüeh-t'uan [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Kuan-hsien yüeh-tui [acc.] ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Yin-yüeh wu-tao shih-shih "Tung-fang hung" ho-ch'ang-tui [perf.]
Parallel Title:	Chairman Mao's fighters are the closest followers of the party : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3018 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®uªº¾Ô¤h³Ì§vÄÒªº¸Ü : ºq¦± / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ Mao chu-hsi te chan-shih tsui t'ing tang te hua : ko-ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Hsin-chiang chün-ch'ü mou-pu chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui yen-ch'ang ; shou-feng-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1967 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1967
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 booklet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-804 (M-33/2511 ; M-33/2512) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-804 (M-33/2511 ; M-33/2512)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Footnotes on "Three-eight working style" and "Four good" on flip side of cover
Loc. note:	record hung up on a04 ; skipped part
Contents/Access:	¤T ¤K §@­· ºq / ¤¤¥¡¼Ö¹Î, ¤¤¥¡¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤T ¤j ¬ö«ß ¤K ¶µ ª`·N / ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¸Ñ©ñ­x ¬O ­Ó ­²©R ¤j ¾Ç®Õ / ¤¤¥¡¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¥| ¦n ºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤H¥Á ­x¶¤ ©¾¤_ ÄÒ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤hºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ¾Ô¤h ³Ì §v ÄÒ ªº ¸Ü / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x·sæ­x°Ï¬Y³¡¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ÅK¹D§L §Ó ¦b ¥|¤è / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ °µ ¤ò¥D®u ªº ¦n ¾Ô¤h / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Íºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ·í ¦n ­²©R ±µ¯Z¤H / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e¶iºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¬~¦ç ºq / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¦èÂíx°Ïºq»R¹Î ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬Ý¨£ §A­Ì ®æ¥~ ¿Ë / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤Íºq»R¹Î ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬K ·s ¦Ì / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x°ê¨¾¤å¤u¹Î ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ®wº¸¯Z ¤j¨û, ±z ¤W ­þ¤I / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	¤¤¥¡¼Ö¹Î [ºt°Û]  Chung-yang yüeh-t'uan [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Kuan-hsien yüeh-tui [acc.] ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Yin-yüeh wu-tao shih-shih "Tung-fang hung" ho-ch'ang-tui [perf.]
Parallel Title:	Chairman Mao's fighters are the closest followers of the party : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	MC000.019
Material:	Sound recording
Author:	®ü¬u  Hai Ch'üan
Title:	³Ì¬ü / ¦Ð¬u Tsui mei / Yü Ch'üan
Published:	¥_¨Ê : ¤¤·s­µ¹³¥Xª©ªÀ, [1999] Pei-ching : Chung-hsin yin-hsiang ch'u-pan-she, [1999]
Description:	1 sound cassette : analog. + 1 lyric sheet
Language:	chi.
Related names:	¦Ð¤Z  Yü Fan
Corp. body:	¦Ð¬u Yü Ch'üan
Subjects:	Popular music - China Music China

---

Shelfmark:	MC000.019
Material:	Sound recording
Author:	®ü¬u  Hai Ch'üan
Title:	³Ì¬ü / ¦Ð¬u Tsui mei / Yü Ch'üan
Published:	¥_¨Ê : ¤¤·s­µ¹³¥Xª©ªÀ, [1999] Pei-ching : Chung-hsin yin-hsiang ch'u-pan-she, [1999]
Description:	1 sound cassette : analog. + 1 lyric sheet
Language:	chi.
Related names:	¦Ð¤Z  Yü Fan
Corp. body:	¦Ð¬u Yü Ch'üan
Subjects:	Popular music - China Music China

---

Shelfmark:	4260-9525 CD
Material:	Sound recording
Title:	¼S¤ëµ^Ãý / §õ·¬ Hsiao yüeh ch'in-yün / Li Feng
Avail. vol.:	1
Published:	»O¥_ : ±áÄf¤å¤Æ¨Æ·~¦³­­¤½¥q, ¥Á°ê 88 [1999] T'ai-pei : Ch'en-hsi wen-hua shih-yeh yu-hsien kung-ssu, ¥Á°ê 88 [1999]
Description:	1 sound disc (xxx min) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	´¶±g ©G ¨}®d ¤Þ ¥­¨F ¸¨¶­ ¾K º® °Û ±ß ­·¹p ¤Þ ÕÙ¤D ¾Ð ¬G¤H º® ºq
Related names:	§õ·¬ [ºt«µ]  Li Feng [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9525 CD
Material:	Sound recording
Title:	¼S¤ëµ^Ãý / §õ·¬ Hsiao yüeh ch'in-yün / Li Feng
Avail. vol.:	1
Published:	»O¥_ : ±áÄf¤å¤Æ¨Æ·~¦³­­¤½¥q, ¥Á°ê 88 [1999] T'ai-pei : Ch'en-hsi wen-hua shih-yeh yu-hsien kung-ssu, ¥Á°ê 88 [1999]
Description:	1 sound disc (xxx min) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	´¶±g ©G ¨}®d ¤Þ ¥­¨F ¸¨¶­ ¾K º® °Û ±ß ­·¹p ¤Þ ÕÙ¤D ¾Ð ¬G¤H º® ºq
Related names:	§õ·¬ [ºt«µ]  Li Feng [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9530 CD
Material:	Sound recording
Title:	Äݤ¤µ^Ãý / ¥jµ^: ¤ýµØ¼w Shu chung ch'in-yün / Ku-ch'in: Wang Hua-te
Published:	­»´ä : «BªG»s§@¦³­­¤½¥q, 1993 Hong Kong : Hugo Production, 1993
Description:	1 sound disc (60:55 min) : digital, stereo
Series:	HRP 710-2
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¾K º® °Û ±ß °ª¤s ¬y¤ô ¾Ð ¬G¤H ¨ØÄõ ·á Åb Âù ²M ¤ô¥P ¾Þ ¬}®x ¬î «ä ´¶¦w ©G ¼s³® ´² ÃtÅx ©] «B µu²M
Related names:	¤ýµØ¼w, 1922-  Wang Hua-te, 1922-
Parallel Title:	Shu (Sichuan) qin music
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Äݤ¤µ^Ãý / ¥jµ^: ¤ýµØ¼w Shu chung ch'in-yün / Ku-ch'in: Wang Hua-te
Published:	­»´ä : «BªG»s§@¦³­­¤½¥q, 1993 Hong Kong : Hugo Production, 1993
Description:	1 MP3 file (60:55 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	HRP 710-2
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¾K º® °Û ±ß -- play °ª¤s -- play ¬y¤ô -- play ¾Ð ¬G¤H -- play ¨ØÄõ -- play ·á Åb Âù ²M -- play ¤ô¥P ¾Þ -- play ¬}®x ¬î «ä -- play ´¶¦w ©G -- play ¼s³® ´² -- play ÃtÅx ©] «B -- play µu²M -- play
Related names:	¤ýµØ¼w, 1922-  Wang Hua-te, 1922-
Parallel Title:	Shu (Sichuan) qin music
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤Ñ¤W¤H¶¡ : ¤¤°ê¥Á±Ú»´­µ¼Ö(²Ä¤@¶°) / ¼s¦{¥Á¶¡¼Ö¹Î ; ¾¤¯E©ú, ¨H°¶, §E¨ä°¶, ¶Àª÷«°, ´ö³Í±Û µ¥ºt«µ T'ien-shang jen-chien : Chung-kuo min-tsu ch'ing-yin-yüeh (ti i chi) / Kuang-chou min-chien yüeh-t'uan ; Li Hao-ming, Shen Wei, Yü Ch'i-wei, Huang Chin-ch'eng, T'ang K'ai-hsüan teng yen-tsou
Avail. vol.:	1
Published:	¤¤°ê¤åÁp¥Xª©¤½¥q, 1984 Chung-kuo wen-lien ch'u-pan kung-ssu, 1984
Description:	1 MP3 file (1, 5) (38:17 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Performed:	¼s¦{¥Á¶¡¼Ö¹Î [ºt«µ] Kuang-chou min-chien yüeh-t'uan [perf.]
Language:	chi.
Contents/Access:	¤Ñ¤W ¤H¶¡ -- play ¾K ¤ë -- play ­J ¤£ Âk -- play ¦è¦¿ ¤ë -- play ªá­»§ø -- play Å¢ ­¸ »ñ »R -- play ¬K ­¥ ÃÑ °¨ -- play ³sÀô¦© -- play ¤TÄ_¦ò -- play ¤@¦| ­·¶¶ -- play
Related names:	¾¤¯E©ú [ºt«µ]  Li Hao-ming [perf.] ¨H°¶ [ºt«µ]  Shen Wei [perf.] §E¨ä°¶ [ºt«µ]  Yü Ch'i-wei [perf.] ¶Àª÷«° [ºt«µ]  Huang Chin-ch'eng [perf.]
Corp. body:	¼s¦{¥Á¶¡¼Ö¹Î

---

Shelfmark:	4260-9530 CD
Material:	Sound recording
Title:	Äݤ¤µ^Ãý / ¥jµ^: ¤ýµØ¼w Shu chung ch'in-yün / Ku-ch'in: Wang Hua-te
Published:	­»´ä : «BªG»s§@¦³­­¤½¥q, 1993 Hong Kong : Hugo Production, 1993
Description:	1 sound disc (60:55 min) : digital, stereo
Series:	HRP 710-2
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¾K º® °Û ±ß °ª¤s ¬y¤ô ¾Ð ¬G¤H ¨ØÄõ ·á Åb Âù ²M ¤ô¥P ¾Þ ¬}®x ¬î «ä ´¶¦w ©G ¼s³® ´² ÃtÅx ©] «B µu²M
Related names:	¤ýµØ¼w, 1922-  Wang Hua-te, 1922-
Parallel Title:	Shu (Sichuan) qin music
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Äݤ¤µ^Ãý / ¥jµ^: ¤ýµØ¼w Shu chung ch'in-yün / Ku-ch'in: Wang Hua-te
Published:	­»´ä : «BªG»s§@¦³­­¤½¥q, 1993 Hong Kong : Hugo Production, 1993
Description:	1 MP3 file (60:55 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	HRP 710-2
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¾K º® °Û ±ß -- play °ª¤s -- play ¬y¤ô -- play ¾Ð ¬G¤H -- play ¨ØÄõ -- play ·á Åb Âù ²M -- play ¤ô¥P ¾Þ -- play ¬}®x ¬î «ä -- play ´¶¦w ©G -- play ¼s³® ´² -- play ÃtÅx ©] «B -- play µu²M -- play
Related names:	¤ýµØ¼w, 1922-  Wang Hua-te, 1922-
Parallel Title:	Shu (Sichuan) qin music
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤Ñ¤W¤H¶¡ : ¤¤°ê¥Á±Ú»´­µ¼Ö(²Ä¤@¶°) / ¼s¦{¥Á¶¡¼Ö¹Î ; ¾¤¯E©ú, ¨H°¶, §E¨ä°¶, ¶Àª÷«°, ´ö³Í±Û µ¥ºt«µ T'ien-shang jen-chien : Chung-kuo min-tsu ch'ing-yin-yüeh (ti i chi) / Kuang-chou min-chien yüeh-t'uan ; Li Hao-ming, Shen Wei, Yü Ch'i-wei, Huang Chin-ch'eng, T'ang K'ai-hsüan teng yen-tsou
Avail. vol.:	1
Published:	¤¤°ê¤åÁp¥Xª©¤½¥q, 1984 Chung-kuo wen-lien ch'u-pan kung-ssu, 1984
Description:	1 MP3 file (1, 5) (38:17 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Performed:	¼s¦{¥Á¶¡¼Ö¹Î [ºt«µ] Kuang-chou min-chien yüeh-t'uan [perf.]
Language:	chi.
Contents/Access:	¤Ñ¤W ¤H¶¡ -- play ¾K ¤ë -- play ­J ¤£ Âk -- play ¦è¦¿ ¤ë -- play ªá­»§ø -- play Å¢ ­¸ »ñ »R -- play ¬K ­¥ ÃÑ °¨ -- play ³sÀô¦© -- play ¤TÄ_¦ò -- play ¤@¦| ­·¶¶ -- play
Related names:	¾¤¯E©ú [ºt«µ]  Li Hao-ming [perf.] ¨H°¶ [ºt«µ]  Shen Wei [perf.] §E¨ä°¶ [ºt«µ]  Yü Ch'i-wei [perf.] ¶Àª÷«° [ºt«µ]  Huang Chin-ch'eng [perf.]
Corp. body:	¼s¦{¥Á¶¡¼Ö¹Î

---

Shelfmark:	4260-9543 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤¼Öºëºé : ­³¥ò¼Ö±Ð±Âºt«µ¼Ö¦±¿ï¤§¤@ / ­³¥ò¼Ö Chung-yüeh ching-ts'ui : Wei Chung-yüeh chiao-shou yen-tsou yüeh-ch'ü hsüan chih i / Wei Chung-yüeh
Avail. vol.:	1
Published:	¤W®ü : ¤W®ü¤å¤Æ¿ý­µ¿ý¹³¤¤¤ß¿ý»s, s.d. Shang-hai : Shang-hai wen-hua lu-yin lu-hsiang chung-hsin lu-chih, s.d.
Description:	1 sound cassette (xxx min) : analog, stereo
Series:	¤å¿ý ; SH8505 Wen-lu ; SH8505
Language:	chi.
Bib. note:	For a short biographical introduction of Wei Chung-yüeh and further information see cover
Contents/Access:	¾K º® °Û ±ß (¥jµ^ ¿W«µ) «C ½¬ ¼Ö©² (µ\µ] ¿W«µ) ¥­ ¨F ¸¨ ¶­ (¥jµ^ ¿W«µ) ¬K¦¿ ªá ¤ë ©] (µ\µ] ¿W«µ) ¤ë©] (¤G­J ¿W«µ) ­¸ ªá ÂI »A (µ\µ] ¿W«µ) §© ¥x ¬î «ä (¿½ ¿W«µ) ¤Q­± ®I¥ñ (µ\µ] ¿W«µ)
Related names:	­³¥ò¼Ö [§@¦±]  Wei Chung-yüeh [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9543 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤¼Öºëºé : ­³¥ò¼Ö±Ð±Âºt«µ¼Ö¦±¿ï¤§¤@ / ­³¥ò¼Ö Chung-yüeh ching-ts'ui : Wei Chung-yüeh chiao-shou yen-tsou yüeh-ch'ü hsüan chih i / Wei Chung-yüeh
Avail. vol.:	1
Published:	¤W®ü : ¤W®ü¤å¤Æ¿ý­µ¿ý¹³¤¤¤ß¿ý»s, s.d. Shang-hai : Shang-hai wen-hua lu-yin lu-hsiang chung-hsin lu-chih, s.d.
Description:	1 sound cassette (xxx min) : analog, stereo
Series:	¤å¿ý ; SH8505 Wen-lu ; SH8505
Language:	chi.
Bib. note:	For a short biographical introduction of Wei Chung-yüeh and further information see cover
Contents/Access:	¾K º® °Û ±ß (¥jµ^ ¿W«µ) «C ½¬ ¼Ö©² (µ\µ] ¿W«µ) ¥­ ¨F ¸¨ ¶­ (¥jµ^ ¿W«µ) ¬K¦¿ ªá ¤ë ©] (µ\µ] ¿W«µ) ¤ë©] (¤G­J ¿W«µ) ­¸ ªá ÂI »A (µ\µ] ¿W«µ) §© ¥x ¬î «ä (¿½ ¿W«µ) ¤Q­± ®I¥ñ (µ\µ] ¿W«µ)
Related names:	­³¥ò¼Ö [§@¦±]  Wei Chung-yüeh [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ªÀ·|¥D¸q¹D¸ô³Ì¼e¼s : ¥|¤t¬Ù²D¤sÂU±Ú¦Ûªv¦{¤å¤u¹Îºt°Û(«µ)ªº¸`¥Ø / ¥|¤t¬Ù²D¤sÂU±Ú¦Ûªv¦{¤å¤u¹Î ºt°Û («µ) She-hui chu-i tao-lu tsui k'uan-kuang : Ssu-ch'uan sheng Liang-shan I-tsu tzu-chih-chou wen-kung-t'uan yen-ch'ang (tsou) te chieh-mu / Ssu-ch'uan sheng Liang-shan I-tsu tzu-chih-chou wen-kung-t'uan yen-ch'ang (tsou)
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1967 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1967
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-806 (M-33/2507 ; M-33/2508) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-806 (M-33/2507 ; M-33/2508)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¼y¯¬ ½¨­ ¥£Áõ ¨ó·| ¦¨¥ß / ¦X«µ -- play ²D¤s ¦n / ¤kÁn ¦X°Û -- play ÂU®a ½¨­ ½Õ / ¸¬çi²Æ ¿W«µ -- play ¤H¥Á ¤½ªÀ ¥Ë¦N¥Ë ³ÂÃB / ¤kÁn ¿W°Û -- play ¤ô½ü¬¦ ¦b ºq°Û / ¤ëµ^ »ô«µ -- play ¤¥¦¬ ½Õ / °¨¥¬ ¿W«µ -- play ªÀ·| ¥D¸q ¹D¸ô ³Ì ¼e¼s / ¤kÁn ¿W°Û, ÂU»y -- play °¨¤I Ëç! §A §Ö§Ö ¶] / ¨kÁn ªíºt°Û -- play °e ªÎ ¤W ¤s ¥h / ¤kÁn ¦X°Û -- play ²D¤s ¯u ¬O ¥Ë¦N¥Ë / ¤ëµ^ ¿W«µ -- play ª¾ÃÑ «C¦~ ¨Ó ÂU®a / ¤kÁn ¦X°Û -- play ¥Ë¦N¥Ë / ¤ëµ^ »ô«µ -- play
Related names:	¥|¤t¬Ù²D¤sÂU±Ú¦Ûªv¦{¤å¤u¹Î [ºt°Û, ºt«µ]  Ssu-ch'uan sheng Liang-shan I-tsu tzu-chih-chou wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Parallel Title:	The socialist road is the broadest of all : performances by the Cultural troupe of the Liangshan Yi nationality autonomous chou, Szechuan province
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3019 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªÀ·|¥D¸q¹D¸ô³Ì¼e¼s : ¥|¤t¬Ù²D¤sÂU±Ú¦Ûªv¦{¤å¤u¹Îºt°Û(«µ)ªº¸`¥Ø / ¥|¤t¬Ù²D¤sÂU±Ú¦Ûªv¦{¤å¤u¹Î ºt°Û («µ) She-hui chu-i tao-lu tsui k'uan-kuang : Ssu-ch'uan sheng Liang-shan I-tsu tzu-chih-chou wen-kung-t'uan yen-ch'ang (tsou) te chieh-mu / Ssu-ch'uan sheng Liang-shan I-tsu tzu-chih-chou wen-kung-t'uan yen-ch'ang (tsou)
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1967 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1967
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-806 (M-33/2507 ; M-33/2508) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-806 (M-33/2507 ; M-33/2508)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¼y¯¬ ½¨­ ¥£Áõ ¨ó·| ¦¨¥ß / ¦X«µ ²D¤s ¦n / ¤kÁn ¦X°Û ÂU®a ½¨­ ½Õ / ¸¬çi²Æ ¿W«µ ¤H¥Á ¤½ªÀ ¥Ë¦N¥Ë ³ÂÃB / ¤kÁn ¿W°Û ¤ô½ü¬¦ ¦b ºq°Û / ¤ëµ^ »ô«µ ¤¥¦¬ ½Õ / °¨¥¬ ¿W«µ ªÀ·| ¥D¸q ¹D¸ô ³Ì ¼e¼s / ¤kÁn ¿W°Û, ÂU»y °¨¤I Ëç! §A §Ö§Ö ¶] / ¨kÁn ªíºt°Û °e ªÎ ¤W ¤s ¥h / ¤kÁn ¦X°Û ²D¤s ¯u ¬O ¥Ë¦N¥Ë / ¤ëµ^ ¿W«µ ª¾ÃÑ «C¦~ ¨Ó ÂU®a / ¤kÁn ¦X°Û ¥Ë¦N¥Ë / ¤ëµ^ »ô«µ
Related names:	¥|¤t¬Ù²D¤sÂU±Ú¦Ûªv¦{¤å¤u¹Î [ºt°Û, ºt«µ]  Ssu-ch'uan sheng Liang-shan I-tsu tzu-chih-chou wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Parallel Title:	The socialist road is the broadest of all : performances by the Cultural troupe of the Liangshan Yi nationality autonomous chou, Szechuan province
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3019 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªÀ·|¥D¸q¹D¸ô³Ì¼e¼s : ¥|¤t¬Ù²D¤sÂU±Ú¦Ûªv¦{¤å¤u¹Îºt°Û(«µ)ªº¸`¥Ø / ¥|¤t¬Ù²D¤sÂU±Ú¦Ûªv¦{¤å¤u¹Î ºt°Û («µ) She-hui chu-i tao-lu tsui k'uan-kuang : Ssu-ch'uan sheng Liang-shan I-tsu tzu-chih-chou wen-kung-t'uan yen-ch'ang (tsou) te chieh-mu / Ssu-ch'uan sheng Liang-shan I-tsu tzu-chih-chou wen-kung-t'uan yen-ch'ang (tsou)
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1967 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1967
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-806 (M-33/2507 ; M-33/2508) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-806 (M-33/2507 ; M-33/2508)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¼y¯¬ ½¨­ ¥£Áõ ¨ó·| ¦¨¥ß / ¦X«µ ²D¤s ¦n / ¤kÁn ¦X°Û ÂU®a ½¨­ ½Õ / ¸¬çi²Æ ¿W«µ ¤H¥Á ¤½ªÀ ¥Ë¦N¥Ë ³ÂÃB / ¤kÁn ¿W°Û ¤ô½ü¬¦ ¦b ºq°Û / ¤ëµ^ »ô«µ ¤¥¦¬ ½Õ / °¨¥¬ ¿W«µ ªÀ·| ¥D¸q ¹D¸ô ³Ì ¼e¼s / ¤kÁn ¿W°Û, ÂU»y °¨¤I Ëç! §A §Ö§Ö ¶] / ¨kÁn ªíºt°Û °e ªÎ ¤W ¤s ¥h / ¤kÁn ¦X°Û ²D¤s ¯u ¬O ¥Ë¦N¥Ë / ¤ëµ^ ¿W«µ ª¾ÃÑ «C¦~ ¨Ó ÂU®a / ¤kÁn ¦X°Û ¥Ë¦N¥Ë / ¤ëµ^ »ô«µ
Related names:	¥|¤t¬Ù²D¤sÂU±Ú¦Ûªv¦{¤å¤u¹Î [ºt°Û, ºt«µ]  Ssu-ch'uan sheng Liang-shan I-tsu tzu-chih-chou wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Parallel Title:	The socialist road is the broadest of all : performances by the Cultural troupe of the Liangshan Yi nationality autonomous chou, Szechuan province
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3019 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªÀ·|¥D¸q¹D¸ô³Ì¼e¼s : ¥|¤t¬Ù²D¤sÂU±Ú¦Ûªv¦{¤å¤u¹Îºt°Û(«µ)ªº¸`¥Ø / ¥|¤t¬Ù²D¤sÂU±Ú¦Ûªv¦{¤å¤u¹Î ºt°Û («µ) She-hui chu-i tao-lu tsui k'uan-kuang : Ssu-ch'uan sheng Liang-shan I-tsu tzu-chih-chou wen-kung-t'uan yen-ch'ang (tsou) te chieh-mu / Ssu-ch'uan sheng Liang-shan I-tsu tzu-chih-chou wen-kung-t'uan yen-ch'ang (tsou)
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1967 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1967
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-806 (M-33/2507 ; M-33/2508) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-806 (M-33/2507 ; M-33/2508)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¼y¯¬ ½¨­ ¥£Áõ ¨ó·| ¦¨¥ß / ¦X«µ ²D¤s ¦n / ¤kÁn ¦X°Û ÂU®a ½¨­ ½Õ / ¸¬çi²Æ ¿W«µ ¤H¥Á ¤½ªÀ ¥Ë¦N¥Ë ³ÂÃB / ¤kÁn ¿W°Û ¤ô½ü¬¦ ¦b ºq°Û / ¤ëµ^ »ô«µ ¤¥¦¬ ½Õ / °¨¥¬ ¿W«µ ªÀ·| ¥D¸q ¹D¸ô ³Ì ¼e¼s / ¤kÁn ¿W°Û, ÂU»y °¨¤I Ëç! §A §Ö§Ö ¶] / ¨kÁn ªíºt°Û °e ªÎ ¤W ¤s ¥h / ¤kÁn ¦X°Û ²D¤s ¯u ¬O ¥Ë¦N¥Ë / ¤ëµ^ ¿W«µ ª¾ÃÑ «C¦~ ¨Ó ÂU®a / ¤kÁn ¦X°Û ¥Ë¦N¥Ë / ¤ëµ^ »ô«µ
Related names:	¥|¤t¬Ù²D¤sÂU±Ú¦Ûªv¦{¤å¤u¹Î [ºt°Û, ºt«µ]  Ssu-ch'uan sheng Liang-shan I-tsu tzu-chih-chou wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Parallel Title:	The socialist road is the broadest of all : performances by the Cultural troupe of the Liangshan Yi nationality autonomous chou, Szechuan province
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¬îÅ£ / ¦¨¤½«G ¥jµ^ ¿W«µ Ch'iu lai / Ch'eng Kung-liang ku-ch'in tu-tsou
Published:	«n¨Ê : Às­µ»s§@¦³­­¤½¥q, 1994 Nan-ching : ROI Productions Limited, 1994
Description:	1 MP3 file (xxx min) : digital, stereo
Series:	RA-941004C
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¾Kº® °Û ±ß : ±i¤Õ¤s ¶ÇÃÐ -- play ¤å¤ý ¾Þ : ±ï©£ µ^ÃÐ -- play Ãt´ð ¤ô¶³ : ¦Û»·°ó µ^ÃÐ -- play ¨}®d ¤Þ : ¥jµ^ ¦± ·J½s -- play ¬y¤ô : µ^µxÂN ÂÃÃÐ -- play ´¶±g ©G : ¥jµ^ ¦± ·J½s -- play èQ¥@ ¾Þ : ¯«©_ ¯µÃÐ -- play -- play
Related names:	¦¨¤½«G, 1940-  Ch'eng Kung-liang, 1940-
Parallel Title:	Autumn Aria
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9523 CD
Material:	Sound recording
Title:	¬îÅ£ / ¦¨¤½«G ¥jµ^ ¿W«µ Ch'iu lai / Ch'eng Kung-liang ku-ch'in tu-tsou
Published:	«n¨Ê : Às­µ»s§@¦³­­¤½¥q, 1994 Nan-ching : ROI Productions Limited, 1994
Description:	1 sound disc (xxx min) : digital, stereo
Series:	RA-941004C
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¾Kº® °Û ±ß : ±i¤Õ¤s ¶ÇÃÐ ¤å¤ý ¾Þ : ±ï©£ µ^ÃÐ Ãt´ð ¤ô¶³ : ¦Û»·°ó µ^ÃÐ ¨}®d ¤Þ : ¥jµ^ ¦± ·J½s ¬y¤ô : µ^µxÂN ÂÃÃÐ ´¶±g ©G : ¥jµ^ ¦± ·J½s èQ¥@ ¾Þ : ¯«©_ ¯µÃÐ
Related names:	¦¨¤½«G, 1940-  Ch'eng Kung-liang, 1940-
Parallel Title:	Autumn Aria
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9523 CD
Material:	Sound recording
Title:	¬îÅ£ / ¦¨¤½«G ¥jµ^ ¿W«µ Ch'iu lai / Ch'eng Kung-liang ku-ch'in tu-tsou
Published:	«n¨Ê : Às­µ»s§@¦³­­¤½¥q, 1994 Nan-ching : ROI Productions Limited, 1994
Description:	1 sound disc (xxx min) : digital, stereo
Series:	RA-941004C
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¾Kº® °Û ±ß : ±i¤Õ¤s ¶ÇÃÐ ¤å¤ý ¾Þ : ±ï©£ µ^ÃÐ Ãt´ð ¤ô¶³ : ¦Û»·°ó µ^ÃÐ ¨}®d ¤Þ : ¥jµ^ ¦± ·J½s ¬y¤ô : µ^µxÂN ÂÃÃÐ ´¶±g ©G : ¥jµ^ ¦± ·J½s èQ¥@ ¾Þ : ¯«©_ ¯µÃÐ
Related names:	¦¨¤½«G, 1940-  Ch'eng Kung-liang, 1940-
Parallel Title:	Autumn Aria
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¬îÅ£ / ¦¨¤½«G ¥jµ^ ¿W«µ Ch'iu lai / Ch'eng Kung-liang ku-ch'in tu-tsou
Published:	«n¨Ê : Às­µ»s§@¦³­­¤½¥q, 1994 Nan-ching : ROI Productions Limited, 1994
Description:	1 MP3 file (xxx min) : digital, stereo
Series:	RA-941004C
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¾Kº® °Û ±ß : ±i¤Õ¤s ¶ÇÃÐ -- play ¤å¤ý ¾Þ : ±ï©£ µ^ÃÐ -- play Ãt´ð ¤ô¶³ : ¦Û»·°ó µ^ÃÐ -- play ¨}®d ¤Þ : ¥jµ^ ¦± ·J½s -- play ¬y¤ô : µ^µxÂN ÂÃÃÐ -- play ´¶±g ©G : ¥jµ^ ¦± ·J½s -- play èQ¥@ ¾Þ : ¯«©_ ¯µÃÐ -- play -- play
Related names:	¦¨¤½«G, 1940-  Ch'eng Kung-liang, 1940-
Parallel Title:	Autumn Aria
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9518 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê­µ¼Ö¤j¥þ : ¥jµ^¨÷ / ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q ¥Xª© Chung-kuo yin-yüeh ta ch'üan : ku-ch'in chüan / Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu ch'u-pan
Avail. vol.:	6
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1994 Shang-hai : China Record Company, 1994
Description:	1 sound disc (8 discs) (xxx min) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; CCD-347 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; CCD-347
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. See also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	­³ ½s ¤T µ´ ¾Ú "§Û¥» µ^ÃÐ" / ºt«µ: ¼Ö·ë ·É®ü Às §u ¾Ú "µ^ÃÐ ¨óÁn" / ºt«µ: ¼Ö·ë ©¨¶§ ¤T ¾K ¾Ú "µ^¾Ç ¤Jªù" / ºt«µ: ¼Ö·ë ¦C¤l ±s ­· ¾Ú "§Û¥» µ^ÃÐ" / ºt«µ: ¼Ö·ë ³À »ï ¾Ú "µ^¾Ç ÂO®Ñ µ^ÃÐ" / ºt«µ: ·¨¸¶¤¸ ¥ïÀÈ ¾Ú "µ^¾Ç ÂO®Ñ µ^ÃÐ" / ºt«µ: ·¨¸¶¤¸ Âk ¥h ¨Ó Ãã ¾Ú "µ^¾Ç ÂO®Ñ µ^ÃÐ" / ºt«µ: ·¨¸¶¤¸ ¥­¨F ¸¨¶­ ¾Ú "µ^¾Ç ÂO®Ñ µ^ÃÐ" / ºt«µ: ·¨¸¶¤¸ ÀRÆ[ §u ¾Ú "§Û¥» µ^ÃÐ" / ºt«µ: ®L¤@®p ¬î¦¿ ©]ªy ¾Ú "±ö±g µ^ÃÐ" / ºt«µ: µ{¤È¥[
Related names:	¤ý­} [¯S¬ù ½s¿è]  Wang Ti [ed.] ¼Ö·ë [ºt«µ]  Le Ying [perf.] ·¨¸¶¤¸ [ºt«µ]  Yang Pao-yüan [perf.] ®L¤@®p [ºt«µ]  Hsia I-feng [perf.] µ{¤È¥[ [ºt«µ]  Ch'eng Wu-chia [perf.]
Parallel Title:	An anthology of Chinese traditional and folk music : a collection of musical played on the guqin
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9518 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê­µ¼Ö¤j¥þ : ¥jµ^¨÷ / ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q ¥Xª© Chung-kuo yin-yüeh ta ch'üan : ku-ch'in chüan / Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu ch'u-pan
Avail. vol.:	6
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1994 Shang-hai : China Record Company, 1994
Description:	1 sound disc (8 discs) (xxx min) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; CCD-347 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; CCD-347
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. See also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	­³ ½s ¤T µ´ ¾Ú "§Û¥» µ^ÃÐ" / ºt«µ: ¼Ö·ë ·É®ü Às §u ¾Ú "µ^ÃÐ ¨óÁn" / ºt«µ: ¼Ö·ë ©¨¶§ ¤T ¾K ¾Ú "µ^¾Ç ¤Jªù" / ºt«µ: ¼Ö·ë ¦C¤l ±s ­· ¾Ú "§Û¥» µ^ÃÐ" / ºt«µ: ¼Ö·ë ³À »ï ¾Ú "µ^¾Ç ÂO®Ñ µ^ÃÐ" / ºt«µ: ·¨¸¶¤¸ ¥ïÀÈ ¾Ú "µ^¾Ç ÂO®Ñ µ^ÃÐ" / ºt«µ: ·¨¸¶¤¸ Âk ¥h ¨Ó Ãã ¾Ú "µ^¾Ç ÂO®Ñ µ^ÃÐ" / ºt«µ: ·¨¸¶¤¸ ¥­¨F ¸¨¶­ ¾Ú "µ^¾Ç ÂO®Ñ µ^ÃÐ" / ºt«µ: ·¨¸¶¤¸ ÀRÆ[ §u ¾Ú "§Û¥» µ^ÃÐ" / ºt«µ: ®L¤@®p ¬î¦¿ ©]ªy ¾Ú "±ö±g µ^ÃÐ" / ºt«µ: µ{¤È¥[
Related names:	¤ý­} [¯S¬ù ½s¿è]  Wang Ti [ed.] ¼Ö·ë [ºt«µ]  Le Ying [perf.] ·¨¸¶¤¸ [ºt«µ]  Yang Pao-yüan [perf.] ®L¤@®p [ºt«µ]  Hsia I-feng [perf.] µ{¤È¥[ [ºt«µ]  Ch'eng Wu-chia [perf.]
Parallel Title:	An anthology of Chinese traditional and folk music : a collection of musical played on the guqin
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤ò¥D®uªº®Ñ¬O­²©RªºÄ_ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î ºt°Û Mao chu-hsi te shu shih ko-ming te pao / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-chü erh-t'uan yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1966 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7736 (660682 ; 660683) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7736 (660682 ; 660683)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u ªº ®Ñ ¬O ­²©R ªº Ä_ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î ºt°Û -- play ¬ð¥X ¬Fªv ²Ä ¤@ ±ø / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î ºt°Û -- play ¤ò¥D®u ªº ®Ñ «¥­Ì ³Ì ·R Ū / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û -- play §ø«e ¤@ ¶ô »yÌt µP / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-chü erh-t'uan [perf.] ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2783 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®uªº®Ñ¬O­²©RªºÄ_ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î ºt°Û Mao chu-hsi te shu shih ko-ming te pao / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-chü erh-t'uan yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7736 (660682) / (660683) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7736 (660682) / (660683)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u ªº ®Ñ ¬O ­²©R ªº Ä_ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î ºt°Û ¬ð¥X ¬Fªv ²Ä ¤@ ±ø / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î ºt°Û ¤ò¥D®u ªº ®Ñ «¥­Ì ³Ì ·R Ū / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û §ø«e ¤@ ¶ô »yÌt µP / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-chü erh-t'uan [perf.] ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2783 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®uªº®Ñ¬O­²©RªºÄ_ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î ºt°Û Mao chu-hsi te shu shih ko-ming te pao / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-chü erh-t'uan yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1966 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7736 (660682 ; 660683) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7736 (660682 ; 660683)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u ªº ®Ñ ¬O ­²©R ªº Ä_ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î ºt°Û ¬ð¥X ¬Fªv ²Ä ¤@ ±ø / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î ºt°Û ¤ò¥D®u ªº ®Ñ «¥­Ì ³Ì ·R Ū / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û §ø«e ¤@ ¶ô »yÌt µP / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-chü erh-t'uan [perf.] ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2783 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®uªº®Ñ¬O­²©RªºÄ_ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î ºt°Û Mao chu-hsi te shu shih ko-ming te pao / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-chü erh-t'uan yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1966 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7736 (660682 ; 660683) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7736 (660682 ; 660683)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u ªº ®Ñ ¬O ­²©R ªº Ä_ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î ºt°Û ¬ð¥X ¬Fªv ²Ä ¤@ ±ø / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î ºt°Û ¤ò¥D®u ªº ®Ñ «¥­Ì ³Ì ·R Ū / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û §ø«e ¤@ ¶ô »yÌt µP / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-chü erh-t'uan [perf.] ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤ò¥D®uªº®Ñ¬O­²©RªºÄ_ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î ºt°Û Mao chu-hsi te shu shih ko-ming te pao / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-chü erh-t'uan yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1966 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7736 (660682 ; 660683) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7736 (660682 ; 660683)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u ªº ®Ñ ¬O ­²©R ªº Ä_ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î ºt°Û -- play ¬ð¥X ¬Fªv ²Ä ¤@ ±ø / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î ºt°Û -- play ¤ò¥D®u ªº ®Ñ «¥­Ì ³Ì ·R Ū / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û -- play §ø«e ¤@ ¶ô »yÌt µP / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ¬F¤å¤u¹Îºq»R¼@¤G¹Î [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-chü erh-t'uan [perf.] ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1870 CD
Material:	Sound recording
Title:	µL¬OµL«D / ¶Â°\ Wu-shih wu-fei / Hei Pao
Avail. vol.:	3
Published:	´ò«n : ´ò«n¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1995 Hu-nan : Hu-nan wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 1995
Description:	1 sound disc (47:25 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF.
Contents/Access:	µL¬O µL«D ©ñ¤ß ¨« §a ÁÀ¨¥ ¤Ñ¥~ ¦³ ¤Ñ ½Ö ³Ì ·R §Ú ¬° ©Ò¦³ ·R §Ú­Ì ªº ¤H ¤£­n «ü§Ñ §Ú ¶Â©] ¨S¦³ ­¯¥Í ©I³ê ´Â «e ¨«
Related names:	¶Â°\¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±, ½s¦±]  Hei-pao yüeh-tui [perf., comp., lyr., arr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Shelfmark:	4261-1870 CD
Material:	Sound recording
Title:	µL¬OµL«D / ¶Â°\ Wu-shih wu-fei / Hei Pao
Avail. vol.:	3
Published:	´ò«n : ´ò«n¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1995 Hu-nan : Hu-nan wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 1995
Description:	1 sound disc (47:25 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF.
Contents/Access:	µL¬O µL«D ©ñ¤ß ¨« §a ÁÀ¨¥ ¤Ñ¥~ ¦³ ¤Ñ ½Ö ³Ì ·R §Ú ¬° ©Ò¦³ ·R §Ú­Ì ªº ¤H ¤£­n «ü§Ñ §Ú ¶Â©] ¨S¦³ ­¯¥Í ©I³ê ´Â «e ¨«
Related names:	¶Â°\¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±, ½s¦±]  Hei-pao yüeh-tui [perf., comp., lyr., arr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Shelfmark:	4263-3024 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥_¨Ê¦³­Óª÷¤Ó¶§ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦X«µ,¿W«µ / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¤G­J»ô«µ¤p²Õ ½s¦± ¦} ºt«µ Pei-ching yu ko chin t'ai-yang : min-tsu ch'i-yüeh ho-tsou, tu-tsou / Chung-kuo yin-yüeh hsüeh-yüan erh-hu ch'i-tsou hsiao-tsu pien-ch'ü ping yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-848 (M-33/2655 ; M-33/2656) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-848 (M-33/2655 ; M-33/2656)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	°¶¤j ªº »â³S ¤ò¿AªF / ¥Ð¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¯¬ ¤ò¥D®u ¸U¹Ø µLæ (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / ¤ýÄR«n ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ ¶°Ê^ ½s¦± ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ®Ñ «¥­Ì ³Ì ·R Ū / §T¤Ò ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¥_¨Ê ¦³ ­Ó ª÷ ¤Ó¶§ (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¤G­J»ô«µ¤p²Õ ½s¦± ¦} ºt«µ ¯R ¿Ë ®Q ¿Ë ¤£ ¦p ¤ò¥D®u ¿Ë / §T¤Ò ¦± ; §õ®¦¬W ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Y³¡¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ºæ§@ °{ ª÷¥ú / ¤W®ü°ª¾ô¤Æ¤uÉD ¶°Ê^ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¤ò¥D®u ºæ§@ ¹³ ¤Ó¶§ / °K¤è ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¸U·³ ¤ò¥D®u / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ½¨­ ¹A¥£ ºq°Û ¤ò¥D®u (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / «\¨}¼Ò ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¾Ô¤h ºq°Û »yÌtªO / ¼Bæ@¥Á ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¤ò¥D®u ªº ¸Ü¤I °O ¦b §Ú­Ì ¤ß§¢ ¨½ / ¥Ðºq ¦± ; ¤ý´ð ºt«µ ; ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ®Ñ ¬O ­²©R ªº Ä_ / §T¤Ò ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¤ò¥D®u »yÌt µo µ¹ «¥ / ±i¨°¨¹ ¦± ; §õ®¦¬W ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Y³¡¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â / ¤ýÂù¦L ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ
Related names:	¥Ð¥ú [§@¦±]  T'ien Kuang [comp.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan [perf.] ¤ýÄR«n [ºt«µ]  Wang Li-nan [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ [¶°Ê^ ½s¦±, ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan t'an-po yüeh-tui [adap., perf.]
Parallel Title:	There's a golden sun in Peking : concert, solos on traditional instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3024 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥_¨Ê¦³­Óª÷¤Ó¶§ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦X«µ,¿W«µ / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¤G­J»ô«µ¤p²Õ ½s¦± ¦} ºt«µ Pei-ching yu ko chin t'ai-yang : min-tsu ch'i-yüeh ho-tsou, tu-tsou / Chung-kuo yin-yüeh hsüeh-yüan erh-hu ch'i-tsou hsiao-tsu pien-ch'ü ping yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-848 (M-33/2655 ; M-33/2656) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-848 (M-33/2655 ; M-33/2656)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	°¶¤j ªº »â³S ¤ò¿AªF / ¥Ð¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¯¬ ¤ò¥D®u ¸U¹Ø µLæ (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / ¤ýÄR«n ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ ¶°Ê^ ½s¦± ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ®Ñ «¥­Ì ³Ì ·R Ū / §T¤Ò ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¥_¨Ê ¦³ ­Ó ª÷ ¤Ó¶§ (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¤G­J»ô«µ¤p²Õ ½s¦± ¦} ºt«µ ¯R ¿Ë ®Q ¿Ë ¤£ ¦p ¤ò¥D®u ¿Ë / §T¤Ò ¦± ; §õ®¦¬W ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Y³¡¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ºæ§@ °{ ª÷¥ú / ¤W®ü°ª¾ô¤Æ¤uÉD ¶°Ê^ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¤ò¥D®u ºæ§@ ¹³ ¤Ó¶§ / °K¤è ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¸U·³ ¤ò¥D®u / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ½¨­ ¹A¥£ ºq°Û ¤ò¥D®u (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / «\¨}¼Ò ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¾Ô¤h ºq°Û »yÌtªO / ¼Bæ@¥Á ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¤ò¥D®u ªº ¸Ü¤I °O ¦b §Ú­Ì ¤ß§¢ ¨½ / ¥Ðºq ¦± ; ¤ý´ð ºt«µ ; ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ®Ñ ¬O ­²©R ªº Ä_ / §T¤Ò ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¤ò¥D®u »yÌt µo µ¹ «¥ / ±i¨°¨¹ ¦± ; §õ®¦¬W ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Y³¡¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â / ¤ýÂù¦L ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ
Related names:	¥Ð¥ú [§@¦±]  T'ien Kuang [comp.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan [perf.] ¤ýÄR«n [ºt«µ]  Wang Li-nan [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ [¶°Ê^ ½s¦±, ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan t'an-po yüeh-tui [adap., perf.]
Parallel Title:	There's a golden sun in Peking : concert, solos on traditional instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¥_¨Ê¦³­Óª÷¤Ó¶§ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦X«µ,¿W«µ / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¤G­J»ô«µ¤p²Õ ½s¦± ¦} ºt«µ Pei-ching yu ko chin t'ai-yang : min-tsu ch'i-yüeh ho-tsou, tu-tsou / Chung-kuo yin-yüeh hsüeh-yüan erh-hu ch'i-tsou hsiao-tsu pien-ch'ü ping yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-848 (M-33/2655 ; M-33/2656) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-848 (M-33/2655 ; M-33/2656)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	record heavily deformed and jumping ; no recordings of a01, b01
Contents/Access:	°¶¤j ªº »â³S ¤ò¿AªF / ¥Ð¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¯¬ ¤ò¥D®u ¸U¹Ø µLæ (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / ¤ýÄR«n ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ ¶°Ê^ ½s¦± ¦} ¦ñ«µ -- play ¤ò¥D®u ªº ®Ñ «¥­Ì ³Ì ·R Ū / §T¤Ò ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¥_¨Ê ¦³ ­Ó ª÷ ¤Ó¶§ (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¤G­J»ô«µ¤p²Õ ½s¦± ¦} ºt«µ -- play ¯R ¿Ë ®Q ¿Ë ¤£ ¦p ¤ò¥D®u ¿Ë / §T¤Ò ¦± ; §õ®¦¬W ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Y³¡¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤ò¥D®u ºæ§@ °{ ª÷¥ú / ¤W®ü°ª¾ô¤Æ¤uÉD ¶°Ê^ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¤ò¥D®u ºæ§@ ¹³ ¤Ó¶§ / °K¤è ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¸U·³ ¤ò¥D®u / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ½¨­ ¹A¥£ ºq°Û ¤ò¥D®u (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / «\¨}¼Ò ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¾Ô¤h ºq°Û »yÌtªO / ¼Bæ@¥Á ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¤ò¥D®u ªº ¸Ü¤I °O ¦b §Ú­Ì ¤ß§¢ ¨½ / ¥Ðºq ¦± ; ¤ý´ð ºt«µ ; ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤ò¥D®u ªº ®Ñ ¬O ­²©R ªº Ä_ / §T¤Ò ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¤ò¥D®u »yÌt µo µ¹ «¥ / ±i¨°¨¹ ¦± ; §õ®¦¬W ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Y³¡¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â / ¤ýÂù¦L ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ -- play
Related names:	¥Ð¥ú [§@¦±]  T'ien Kuang [comp.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan [perf.] ¤ýÄR«n [ºt«µ]  Wang Li-nan [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ [¶°Ê^ ½s¦±, ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan t'an-po yüeh-tui [adap., perf.]
Parallel Title:	There's a golden sun in Peking : concert, solos on traditional instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3024 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥_¨Ê¦³­Óª÷¤Ó¶§ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦X«µ,¿W«µ / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¤G­J»ô«µ¤p²Õ ½s¦± ¦} ºt«µ Pei-ching yu ko chin t'ai-yang : min-tsu ch'i-yüeh ho-tsou, tu-tsou / Chung-kuo yin-yüeh hsüeh-yüan erh-hu ch'i-tsou hsiao-tsu pien-ch'ü ping yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-848 (M-33/2655 ; M-33/2656) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-848 (M-33/2655 ; M-33/2656)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	record heavily deformed and jumping ; no recordings of a01, b01
Contents/Access:	°¶¤j ªº »â³S ¤ò¿AªF / ¥Ð¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¯¬ ¤ò¥D®u ¸U¹Ø µLæ (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / ¤ýÄR«n ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ ¶°Ê^ ½s¦± ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ®Ñ «¥­Ì ³Ì ·R Ū / §T¤Ò ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¥_¨Ê ¦³ ­Ó ª÷ ¤Ó¶§ (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¤G­J»ô«µ¤p²Õ ½s¦± ¦} ºt«µ ¯R ¿Ë ®Q ¿Ë ¤£ ¦p ¤ò¥D®u ¿Ë / §T¤Ò ¦± ; §õ®¦¬W ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Y³¡¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ºæ§@ °{ ª÷¥ú / ¤W®ü°ª¾ô¤Æ¤uÉD ¶°Ê^ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¤ò¥D®u ºæ§@ ¹³ ¤Ó¶§ / °K¤è ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¸U·³ ¤ò¥D®u / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ½¨­ ¹A¥£ ºq°Û ¤ò¥D®u (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / «\¨}¼Ò ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¾Ô¤h ºq°Û »yÌtªO / ¼Bæ@¥Á ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¤ò¥D®u ªº ¸Ü¤I °O ¦b §Ú­Ì ¤ß§¢ ¨½ / ¥Ðºq ¦± ; ¤ý´ð ºt«µ ; ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ®Ñ ¬O ­²©R ªº Ä_ / §T¤Ò ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¤ò¥D®u »yÌt µo µ¹ «¥ / ±i¨°¨¹ ¦± ; §õ®¦¬W ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Y³¡¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â / ¤ýÂù¦L ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ
Related names:	¥Ð¥ú [§@¦±]  T'ien Kuang [comp.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan [perf.] ¤ýÄR«n [ºt«µ]  Wang Li-nan [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ [¶°Ê^ ½s¦±, ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan t'an-po yüeh-tui [adap., perf.]
Parallel Title:	There's a golden sun in Peking : concert, solos on traditional instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3051 LP
Material:	Sound recording
Title:	Åw¼Öªº¯ó­ì : «¢ÂħJ±Úºq¦±,¼Ö¦± Huan-le te ts'ao-yüan : Ha-lung-k'o-tsu ko-ch'ü, yüeh-ch'ü / Orendaqan: Xinjiang Ile Kazak aptonomeyale obelese Altay aymektek adebiyet korkemener üyirmesining mozeyka duiye
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1974] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1974]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2002 (M-33/74043 ; M-33/74044) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2002 (M-33/74043 ; M-33/74044)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; kaz.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¸U·³! ¤ò¥D®u ÂÄÄR«¢ ³Ì §v ¤ò¥D®u ªº ¸Ü ºq°Û ¤H¥Á ¤½ªÀ §Ú ¬O ¤½ªÀ ªº ©ñªª­û °ªÁ| ¤j¹ë ¬õºX §Ú ¬O ªª°¨¤H ¬K¥ú ¸U¨½ ¬õºX ´­ Åw¼Ö ªº ¯ó­ì °ªºq ²r¶i ¬üÄR ªº §J®Ôªe ³Ò°Ê ¦± ³Ó§Q «e¶i
Parallel Title:	Xattekka tole sahara : Kazakxa en.küy
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3051 LP
Material:	Sound recording
Title:	Åw¼Öªº¯ó­ì : «¢ÂħJ±Úºq¦±,¼Ö¦± Huan-le te ts'ao-yüan : Ha-lung-k'o-tsu ko-ch'ü, yüeh-ch'ü / Orendaqan: Xinjiang Ile Kazak aptonomeyale obelese Altay aymektek adebiyet korkemener üyirmesining mozeyka duiye
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1974] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1974]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2002 (M-33/74043 ; M-33/74044) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2002 (M-33/74043 ; M-33/74044)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; kaz.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¸U·³! ¤ò¥D®u ÂÄÄR«¢ ³Ì §v ¤ò¥D®u ªº ¸Ü ºq°Û ¤H¥Á ¤½ªÀ §Ú ¬O ¤½ªÀ ªº ©ñªª­û °ªÁ| ¤j¹ë ¬õºX §Ú ¬O ªª°¨¤H ¬K¥ú ¸U¨½ ¬õºX ´­ Åw¼Ö ªº ¯ó­ì °ªºq ²r¶i ¬üÄR ªº §J®Ôªe ³Ò°Ê ¦± ³Ó§Q «e¶i
Parallel Title:	Xattekka tole sahara : Kazakxa en.küy
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	§õ¤pÀs / §õ¤pÀs Li Hsiao-lung / Li Hsiao-lung
Published:	¤W®ü : ¤W®üÁn¹³¥Xª©ªÀ, [2000] Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, [2000]
Description:	1 MP3 file (39:32 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤W®üÁn¹³CD-0809 Shang-hai sheng-hsiang CD-0809
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¬üÄR ªº ©h®Q / µü¦±: §õ¤pÀs -- play ¤£ ¬O §A ªº ´N §O µ¥«Ý / µü¦±: §õ¤pÀs -- play ¯B¥X ¤ô­± / µü¦±: §õ¤pÀs -- play §Ú ªº Áy ¬õ ¤F / µü¦±: §õ¤pÀs -- play ¥| ¹ï ¨k¤k ©M ¤@ ­Ó «Ä¤l / µü¦±: §õ¤pÀs -- play µ´¹ï ¤£ ·| ¿ù¹L §A / µü¦±: §õ¤pÀs -- play ©¯ºÖ ¥Í¬¡ / µü: §õ¤pÀs ; ¦±: §õ¤pÀs, ¤p¬_ -- play ´N ³o¼Ë ·R §a / µü: §õ¤pÀs ; ¦±: §õ¤pÀs, ¤p¬_ -- play Wu-lala (¤E¤E ¦~ ªº ³Ì «á ¤@ ¤Ñ) / µü¦±: §õ¤pÀs -- play ­â±á ¤T ÂI / µü¦±: §õ¤pÀs -- play
Related names:	§õ¤pÀs [ºt«µ, µü¦±]  Li Hsiao-lung = Lishaolong [perf., comp., lyr.] ¤p¬_ [§@¦±]  Hsiao-k'o [comp.]
Parallel Title:	Lishaolong
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1826 CD
Material:	Sound recording
Title:	§õ¤pÀs / §õ¤pÀs Li Hsiao-lung / Li Hsiao-lung
Published:	¤W®ü : ¤W®üÁn¹³¥Xª©ªÀ, [2000] Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, [2000]
Description:	1 sound disc (39:32 min) : digital, stereo
Series:	¤W®üÁn¹³CD-0809 Shang-hai sheng-hsiang CD-0809
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¬üÄR ªº ©h®Q / µü¦±: §õ¤pÀs ¤£ ¬O §A ªº ´N §O µ¥«Ý / µü¦±: §õ¤pÀs ¯B¥X ¤ô­± / µü¦±: §õ¤pÀs §Ú ªº Áy ¬õ ¤F / µü¦±: §õ¤pÀs ¥| ¹ï ¨k¤k ©M ¤@ ­Ó «Ä¤l / µü¦±: §õ¤pÀs µ´¹ï ¤£ ·| ¿ù¹L §A / µü¦±: §õ¤pÀs ©¯ºÖ ¥Í¬¡ / µü: §õ¤pÀs ; ¦±: §õ¤pÀs, ¤p¬_ ´N ³o¼Ë ·R §a / µü: §õ¤pÀs ; ¦±: §õ¤pÀs, ¤p¬_ Wu-lala (¤E¤E ¦~ ªº ³Ì «á ¤@ ¤Ñ) / µü¦±: §õ¤pÀs ­â±á ¤T ÂI / µü¦±: §õ¤pÀs
Related names:	§õ¤pÀs [ºt«µ, µü¦±]  Li Hsiao-lung = Lishaolong [perf., comp., lyr.] ¤p¬_ [§@¦±]  Hsiao-k'o [comp.]
Parallel Title:	Lishaolong
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	§õ¤pÀs / §õ¤pÀs Li Hsiao-lung / Li Hsiao-lung
Published:	¤W®ü : ¤W®üÁn¹³¥Xª©ªÀ, [2000] Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, [2000]
Description:	1 MP3 file (39:32 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤W®üÁn¹³CD-0809 Shang-hai sheng-hsiang CD-0809
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¬üÄR ªº ©h®Q / µü¦±: §õ¤pÀs -- play ¤£ ¬O §A ªº ´N §O µ¥«Ý / µü¦±: §õ¤pÀs -- play ¯B¥X ¤ô­± / µü¦±: §õ¤pÀs -- play §Ú ªº Áy ¬õ ¤F / µü¦±: §õ¤pÀs -- play ¥| ¹ï ¨k¤k ©M ¤@ ­Ó «Ä¤l / µü¦±: §õ¤pÀs -- play µ´¹ï ¤£ ·| ¿ù¹L §A / µü¦±: §õ¤pÀs -- play ©¯ºÖ ¥Í¬¡ / µü: §õ¤pÀs ; ¦±: §õ¤pÀs, ¤p¬_ -- play ´N ³o¼Ë ·R §a / µü: §õ¤pÀs ; ¦±: §õ¤pÀs, ¤p¬_ -- play Wu-lala (¤E¤E ¦~ ªº ³Ì «á ¤@ ¤Ñ) / µü¦±: §õ¤pÀs -- play ­â±á ¤T ÂI / µü¦±: §õ¤pÀs -- play
Related names:	§õ¤pÀs [ºt«µ, µü¦±]  Li Hsiao-lung = Lishaolong [perf., comp., lyr.] ¤p¬_ [§@¦±]  Hsiao-k'o [comp.]
Parallel Title:	Lishaolong
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1826 CD
Material:	Sound recording
Title:	§õ¤pÀs / §õ¤pÀs Li Hsiao-lung / Li Hsiao-lung
Published:	¤W®ü : ¤W®üÁn¹³¥Xª©ªÀ, [2000] Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, [2000]
Description:	1 sound disc (39:32 min) : digital, stereo
Series:	¤W®üÁn¹³CD-0809 Shang-hai sheng-hsiang CD-0809
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¬üÄR ªº ©h®Q / µü¦±: §õ¤pÀs ¤£ ¬O §A ªº ´N §O µ¥«Ý / µü¦±: §õ¤pÀs ¯B¥X ¤ô­± / µü¦±: §õ¤pÀs §Ú ªº Áy ¬õ ¤F / µü¦±: §õ¤pÀs ¥| ¹ï ¨k¤k ©M ¤@ ­Ó «Ä¤l / µü¦±: §õ¤pÀs µ´¹ï ¤£ ·| ¿ù¹L §A / µü¦±: §õ¤pÀs ©¯ºÖ ¥Í¬¡ / µü: §õ¤pÀs ; ¦±: §õ¤pÀs, ¤p¬_ ´N ³o¼Ë ·R §a / µü: §õ¤pÀs ; ¦±: §õ¤pÀs, ¤p¬_ Wu-lala (¤E¤E ¦~ ªº ³Ì «á ¤@ ¤Ñ) / µü¦±: §õ¤pÀs ­â±á ¤T ÂI / µü¦±: §õ¤pÀs
Related names:	§õ¤pÀs [ºt«µ, µü¦±]  Li Hsiao-lung = Lishaolong [perf., comp., lyr.] ¤p¬_ [§@¦±]  Hsiao-k'o [comp.]
Parallel Title:	Lishaolong
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1599 MC
Material:	Sound recording
Title:	§Úªº¤Ó¶§ / ½ü¦^¼Ö¶¤ Wo te t'ai-yang / Again
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Pei-ching : Pei-ching wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound cassette (50:09 min) : analog, stereo
Series:	MPE-001
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	°ª ¬v¬v / °µµü: §d§Í; ½s: ½ü¦^¼Ö¶¤; ÜÔ§oºt«µ: §d§Í §Ú ªº ¤Ó¶§ / °µµü: C ¥d´¶Ã¹; °µ¦±: ¸¦ ¥d´¶ªü; ºt°Û: ª÷¥Ã­õ; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ ¬O§_ / µü¦±: ù¤j¦ö; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ °s ¾K ªº ²` ¤à / °µµü: ³¯ª÷©ú; °µ¦±: ±i©vºa; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ ¤sºq (¤s¦è ¥Áºq) / °µµü: §d§Í; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ »°¦f ¦^¨Ó ªü­ù­ù (ÂU±Ú ¥Áºq) / §ï½s: ¶Â°\¼Ö¶¤, ½ü¦^¼Ö¶¤ ¦b ¤ô ¤@ ¤è / °µµü: 㺽; °µ¦±: ªL®a¼y; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ ªü¨½¤s ªº ©h®Q (°ª¤s±Ú ¥Áºq) / §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ Äõªáªá (°¢¥_ ¥Áºq) / §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ ¬O§_ (¦ñ«µªO)
Related names:	½ü¦^¼Ö¶¤ [½s, §ï½s]  Lun-hui yüeh-tui [arr., rearr.] §d§Í [°µµü, ÜÔ§oºt«µ]  Wu T'ung [lyrics, perf.] C ¥d´¶Ã¹ [°µµü]  C K'a-p'u-lo [lyrics] ¸¦ ¥d´¶ªü [°µ¦±]  Ti K'a-p'u-a [comp.] ª÷¥Ã­õ [ºt°Û]  Chin Yung-che [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002- - China

---

Shelfmark:	4261-1786 CD
Material:	Sound recording
Title:	³üÁ|¨â±o : 2003³Ì·s±M¿è / Äu°ß + ¤£¤@©w I-chü liang-te : 2003 tsui hsin chuan-chi / Tou Wei + Pu-i-ting
Avail. vol.:	1
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound disc (2 v.) (72:05 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¹çÀR ªº ¤p Âí ²M²n ªº ªÅ®ð ¬õºX ªü©Ô§B ªº ¥V¤Ñ ¨S ¦W¦r ·Æ½] ¤Hª« ¥¢ ¤ùÀY ¦± ¤@ ¹ï ¤Ñ¨Ï «Õ «é±« ¥Õ ±Þ ©¹ ªF ¦V ¦è ©b ¥_ «n­¸³¾ 2000 ¤£¤@©w
Related names:	Äu°ß, 1969- [ºt°Û]  Tou Wei, 1969- [perf.] ¤£¤@©w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Pu-i-ding yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Material:	Computer file
Title:	§Úªº¤Ó¶§ / ½ü¦^¼Ö¶¤ Wo te t'ai-yang / Again
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Pei-ching : Pei-ching wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (50:09 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	MPE-001
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	°ª ¬v¬v / °µµü: §d§Í; ½s: ½ü¦^¼Ö¶¤; ÜÔ§oºt«µ: §d§Í -- play §Ú ªº ¤Ó¶§ / °µµü: C ¥d´¶Ã¹; °µ¦±: ¸¦ ¥d´¶ªü; ºt°Û: ª÷¥Ã­õ; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play ¬O§_ / µü¦±: ù¤j¦ö; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play °s ¾K ªº ²` ¤à / °µµü: ³¯ª÷©ú; °µ¦±: ±i©vºa; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play ¤sºq (¤s¦è ¥Áºq) / °µµü: §d§Í; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play »°¦f ¦^¨Ó ªü­ù­ù (ÂU±Ú ¥Áºq) / §ï½s: ¶Â°\¼Ö¶¤, ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play ¦b ¤ô ¤@ ¤è / °µµü: 㺽; °µ¦±: ªL®a¼y; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play ªü¨½¤s ªº ©h®Q (°ª¤s±Ú ¥Áºq) / §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play Äõªáªá (°¢¥_ ¥Áºq) / §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play ¬O§_ (¦ñ«µªO) -- play
Related names:	½ü¦^¼Ö¶¤ [½s, §ï½s]  Lun-hui yüeh-tui [arr., rearr.] §d§Í [°µµü, ÜÔ§oºt«µ]  Wu T'ung [lyrics, perf.] Co ¥d´¶Ã¹ [°µµü]  C K'a-p'u-lo [lyrics] ¸¦ o ¥d´¶ªü [°µ¦±]  Ti K'a-p'u-a [comp.] ª÷¥Ã­õ [ºt°Û]  Chin Yung-che [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002- - China

---

Shelfmark:	4261-1599 MC
Material:	Sound recording
Title:	§Úªº¤Ó¶§ / ½ü¦^¼Ö¶¤ Wo te t'ai-yang / Again
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Pei-ching : Pei-ching wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound cassette (50:09 min) : analog, stereo
Series:	MPE-001
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	°ª ¬v¬v / °µµü: §d§Í; ½s: ½ü¦^¼Ö¶¤; ÜÔ§oºt«µ: §d§Í §Ú ªº ¤Ó¶§ / °µµü: C ¥d´¶Ã¹; °µ¦±: ¸¦ ¥d´¶ªü; ºt°Û: ª÷¥Ã­õ; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ ¬O§_ / µü¦±: ù¤j¦ö; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ °s ¾K ªº ²` ¤à / °µµü: ³¯ª÷©ú; °µ¦±: ±i©vºa; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ ¤sºq (¤s¦è ¥Áºq) / °µµü: §d§Í; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ »°¦f ¦^¨Ó ªü­ù­ù (ÂU±Ú ¥Áºq) / §ï½s: ¶Â°\¼Ö¶¤, ½ü¦^¼Ö¶¤ ¦b ¤ô ¤@ ¤è / °µµü: 㺽; °µ¦±: ªL®a¼y; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ ªü¨½¤s ªº ©h®Q (°ª¤s±Ú ¥Áºq) / §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ Äõªáªá (°¢¥_ ¥Áºq) / §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ ¬O§_ (¦ñ«µªO)
Related names:	½ü¦^¼Ö¶¤ [½s, §ï½s]  Lun-hui yüeh-tui [arr., rearr.] §d§Í [°µµü, ÜÔ§oºt«µ]  Wu T'ung [lyrics, perf.] C ¥d´¶Ã¹ [°µµü]  C K'a-p'u-lo [lyrics] ¸¦ ¥d´¶ªü [°µ¦±]  Ti K'a-p'u-a [comp.] ª÷¥Ã­õ [ºt°Û]  Chin Yung-che [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002- - China

---

Material:	Computer file
Title:	§Úªº¤Ó¶§ / ½ü¦^¼Ö¶¤ Wo te t'ai-yang / Again
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Pei-ching : Pei-ching wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (50:09 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	MPE-001
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	°ª ¬v¬v / °µµü: §d§Í; ½s: ½ü¦^¼Ö¶¤; ÜÔ§oºt«µ: §d§Í -- play §Ú ªº ¤Ó¶§ / °µµü: C ¥d´¶Ã¹; °µ¦±: ¸¦ ¥d´¶ªü; ºt°Û: ª÷¥Ã­õ; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play ¬O§_ / µü¦±: ù¤j¦ö; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play °s ¾K ªº ²` ¤à / °µµü: ³¯ª÷©ú; °µ¦±: ±i©vºa; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play ¤sºq (¤s¦è ¥Áºq) / °µµü: §d§Í; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play »°¦f ¦^¨Ó ªü­ù­ù (ÂU±Ú ¥Áºq) / §ï½s: ¶Â°\¼Ö¶¤, ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play ¦b ¤ô ¤@ ¤è / °µµü: 㺽; °µ¦±: ªL®a¼y; §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play ªü¨½¤s ªº ©h®Q (°ª¤s±Ú ¥Áºq) / §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play Äõªáªá (°¢¥_ ¥Áºq) / §ï½s: ½ü¦^¼Ö¶¤ -- play ¬O§_ (¦ñ«µªO) -- play
Related names:	½ü¦^¼Ö¶¤ [½s, §ï½s]  Lun-hui yüeh-tui [arr., rearr.] §d§Í [°µµü, ÜÔ§oºt«µ]  Wu T'ung [lyrics, perf.] Co ¥d´¶Ã¹ [°µµü]  C K'a-p'u-lo [lyrics] ¸¦ o ¥d´¶ªü [°µ¦±]  Ti K'a-p'u-a [comp.] ª÷¥Ã­õ [ºt°Û]  Chin Yung-che [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002- - China

---

Shelfmark:	4261-1786 CD
Material:	Sound recording
Title:	³üÁ|¨â±o : 2003³Ì·s±M¿è / Äu°ß + ¤£¤@©w I-chü liang-te : 2003 tsui hsin chuan-chi / Tou Wei + Pu-i-ting
Avail. vol.:	1
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound disc (2 v.) (72:05 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¹çÀR ªº ¤p Âí ²M²n ªº ªÅ®ð ¬õºX ªü©Ô§B ªº ¥V¤Ñ ¨S ¦W¦r ·Æ½] ¤Hª« ¥¢ ¤ùÀY ¦± ¤@ ¹ï ¤Ñ¨Ï «Õ «é±« ¥Õ ±Þ ©¹ ªF ¦V ¦è ©b ¥_ «n­¸³¾ 2000 ¤£¤@©w
Related names:	Äu°ß, 1969- [ºt°Û]  Tou Wei, 1969- [perf.] ¤£¤@©w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Pu-i-ding yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4260-9522 CD
Material:	Sound recording
Title:	©t¦Ë§g / ¦¨¤½«G Ku chu chün / Ch'eng Kung-liang
Published:	«n¨Ê : «n¨Ê­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1998 Nan-ching : Nanjing Audio and Video Publishing House, 1998
Description:	1 sound disc (xxx min) : digital, stereo
Series:	DCD 1008
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. For a short musical introduction by Hsiu Hsing-wu Ò\¿³µL see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	©t ¦Ë §g / "¦è³À°ó µ^²Î" ¦¨¤½«G ¥´ÃÐ ¾Kº® °Û±ß / ²M ±i¤Õ¤s ¶ÇÃÐ ; ½Ã¥ò¼Ö ºt«µ¥» Às®Ò ¾Þ / "¯«©_ ¯µÃÐ" ³¯ªøªL ¥´ÃÐ ¶§Ãö ¤T Å| / "µ^¾Ç ¤Jªù" ±i¤lÁ¾ ¶Ç±Â §Ñ¼~ / "¦è³À°ó µ^²Î" ¦¨¤½«G ¥´ÃÐ ªøªù «è / "±ö±g µ^ÃÐ" ¼B´º»à ¶Ç±Â ¬y¤ô / "µ^µxÂN µ^ÃÐ" ½Ã¥ò¼Ö ºt«µ¥»
Related names:	¦¨¤½«G, 1940-  Ch'eng Kung-liang, 1940- ±i¤Õ¤s [¥´ÃÐ]  Chang K'ung-shan [transcr.] ±i¤lÁ¾ [¶Ç±Â]  Chang Tzu-ch'ien [instructor] ¼B´º»à [¶Ç±Â]  Liu Ching-shao [instructor] ½Ã¥ò¼Ö [ºt«µ¥»]  Wei Chung-le [arr.]
Parallel Title:	Lonely bamboo
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9522 CD
Material:	Sound recording
Title:	©t¦Ë§g / ¦¨¤½«G Ku chu chün / Ch'eng Kung-liang
Published:	«n¨Ê : «n¨Ê­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1998 Nan-ching : Nanjing Audio and Video Publishing House, 1998
Description:	1 sound disc (xxx min) : digital, stereo
Series:	DCD 1008
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. For a short musical introduction by Hsiu Hsing-wu Ò\¿³µL see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	©t ¦Ë §g / "¦è³À°ó µ^²Î" ¦¨¤½«G ¥´ÃÐ ¾Kº® °Û±ß / ²M ±i¤Õ¤s ¶ÇÃÐ ; ½Ã¥ò¼Ö ºt«µ¥» Às®Ò ¾Þ / "¯«©_ ¯µÃÐ" ³¯ªøªL ¥´ÃÐ ¶§Ãö ¤T Å| / "µ^¾Ç ¤Jªù" ±i¤lÁ¾ ¶Ç±Â §Ñ¼~ / "¦è³À°ó µ^²Î" ¦¨¤½«G ¥´ÃÐ ªøªù «è / "±ö±g µ^ÃÐ" ¼B´º»à ¶Ç±Â ¬y¤ô / "µ^µxÂN µ^ÃÐ" ½Ã¥ò¼Ö ºt«µ¥»
Related names:	¦¨¤½«G, 1940-  Ch'eng Kung-liang, 1940- ±i¤Õ¤s [¥´ÃÐ]  Chang K'ung-shan [transcr.] ±i¤lÁ¾ [¶Ç±Â]  Chang Tzu-ch'ien [instructor] ¼B´º»à [¶Ç±Â]  Liu Ching-shao [instructor] ½Ã¥ò¼Ö [ºt«µ¥»]  Wei Chung-le [arr.]
Parallel Title:	Lonely bamboo
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	©t¦Ë§g / ¦¨¤½«G Ku chu chün / Ch'eng Kung-liang
Published:	«n¨Ê : «n¨Ê­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1998 Nan-ching : Nanjing Audio and Video Publishing House, 1998
Description:	1 MP3 file (xxx min) : digital, stereo
Series:	DCD 1008
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. For a short musical introduction by Hsiu Hsing-wu Ò\¿³µL see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	©t ¦Ë §g / "¦è³À°ó µ^²Î" ¦¨¤½«G ¥´ÃÐ -- play ¾Kº® °Û±ß / ²M ±i¤Õ¤s ¶ÇÃÐ ; ½Ã¥ò¼Ö ºt«µ¥» -- play Às®Ò ¾Þ / "¯«©_ ¯µÃÐ" ³¯ªøªL ¥´ÃÐ -- play ¶§Ãö ¤T Å| / "µ^¾Ç ¤Jªù" ±i¤lÁ¾ ¶Ç±Â -- play §Ñ¼~ / "¦è³À°ó µ^²Î" ¦¨¤½«G ¥´ÃÐ -- play ªøªù «è / "±ö±g µ^ÃÐ" ¼B´º»à ¶Ç±Â -- play ¬y¤ô / "µ^µxÂN µ^ÃÐ" ½Ã¥ò¼Ö ºt«µ¥» -- play -- play
Related names:	¦¨¤½«G, 1940-  Ch'eng Kung-liang, 1940- ±i¤Õ¤s [¥´ÃÐ]  Chang K'ung-shan [transcr.] ±i¤lÁ¾ [¶Ç±Â]  Chang Tzu-ch'ien [instructor] ¼B´º»à [¶Ç±Â]  Liu Ching-shao [instructor] ½Ã¥ò¼Ö [ºt«µ¥»]  Wei Chung-le [arr.]
Parallel Title:	Lonely bamboo
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	©t¦Ë§g / ¦¨¤½«G Ku chu chün / Ch'eng Kung-liang
Published:	«n¨Ê : «n¨Ê­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1998 Nan-ching : Nanjing Audio and Video Publishing House, 1998
Description:	1 MP3 file (xxx min) : digital, stereo
Series:	DCD 1008
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. For a short musical introduction by Hsiu Hsing-wu Ò\¿³µL see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	©t ¦Ë §g / "¦è³À°ó µ^²Î" ¦¨¤½«G ¥´ÃÐ -- play ¾Kº® °Û±ß / ²M ±i¤Õ¤s ¶ÇÃÐ ; ½Ã¥ò¼Ö ºt«µ¥» -- play Às®Ò ¾Þ / "¯«©_ ¯µÃÐ" ³¯ªøªL ¥´ÃÐ -- play ¶§Ãö ¤T Å| / "µ^¾Ç ¤Jªù" ±i¤lÁ¾ ¶Ç±Â -- play §Ñ¼~ / "¦è³À°ó µ^²Î" ¦¨¤½«G ¥´ÃÐ -- play ªøªù «è / "±ö±g µ^ÃÐ" ¼B´º»à ¶Ç±Â -- play ¬y¤ô / "µ^µxÂN µ^ÃÐ" ½Ã¥ò¼Ö ºt«µ¥» -- play -- play
Related names:	¦¨¤½«G, 1940-  Ch'eng Kung-liang, 1940- ±i¤Õ¤s [¥´ÃÐ]  Chang K'ung-shan [transcr.] ±i¤lÁ¾ [¶Ç±Â]  Chang Tzu-ch'ien [instructor] ¼B´º»à [¶Ç±Â]  Liu Ching-shao [instructor] ½Ã¥ò¼Ö [ºt«µ¥»]  Wei Chung-le [arr.]
Parallel Title:	Lonely bamboo
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3019 LP
Title:	ªÀ·|¥D¸q¹D¸ô³Ì¼e¼s / µ¥ She-hui-chu-i tao-lu tsui k'uan-kuang / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1967 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1967
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-806 (M-33/2507) / (M-33/2508) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-806 (M-33/2507) / (M-33/2508)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¼y¯¬ ½¨­ ¥£Áõ ¨ó·| ¦¨¥ß / ¦X«µ²D ¤s ¦n / ¤kÁn¦X°ÛÂU ®a ½ ¨­ ½Õ / ¸¬çi²Æ¿W«µ¤H¥Á ¤½ªÀ ¥Ë¦N¥Ë ³ÂÃB / ¤kÁn¿W°Û¤ô½ü xx ¦b ºq °Û / ¤ëµ^»ô«µ¤¥¦¬ ½Õ / °¨¥¬¿W«µªÀ·|¥D¸q ¹D¸ô ³Ì ¼e¼s / ¤kÁn¿W°Û ÂU»y°¨¤I Ëç! §A §Ö §Ö ¶] / ¨kÁnªíºt°Û°e ªÎ ¤W ¤s ¥h / ¤kÁn¦X°Û²D ¤s ¯u ¬O ¥Ë¦N¥Ë / ¤ëµ^¿W«µª¾ÃÑ «C¦~ ¨Ó ÂU ®a / ¤kÁn¦X°Û¥Ë¦N¥Ë / ¤ëµ^»ô«µ

---

Shelfmark:	4263-3019 LP
Title:	ªÀ·|¥D¸q¹D¸ô³Ì¼e¼s / µ¥ She-hui-chu-i tao-lu tsui k'uan-kuang / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1967 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1967
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-806 (M-33/2507) / (M-33/2508) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-806 (M-33/2507) / (M-33/2508)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¼y¯¬ ½¨­ ¥£Áõ ¨ó·| ¦¨¥ß / ¦X«µ²D ¤s ¦n / ¤kÁn¦X°ÛÂU ®a ½ ¨­ ½Õ / ¸¬çi²Æ¿W«µ¤H¥Á ¤½ªÀ ¥Ë¦N¥Ë ³ÂÃB / ¤kÁn¿W°Û¤ô½ü xx ¦b ºq °Û / ¤ëµ^»ô«µ¤¥¦¬ ½Õ / °¨¥¬¿W«µªÀ·|¥D¸q ¹D¸ô ³Ì ¼e¼s / ¤kÁn¿W°Û ÂU»y°¨¤I Ëç! §A §Ö §Ö ¶] / ¨kÁnªíºt°Û°e ªÎ ¤W ¤s ¥h / ¤kÁn¦X°Û²D ¤s ¯u ¬O ¥Ë¦N¥Ë / ¤ëµ^¿W«µª¾ÃÑ «C¦~ ¨Ó ÂU ®a / ¤kÁn¦X°Û¥Ë¦N¥Ë / ¤ëµ^»ô«µ

---

Shelfmark:	4263-2908 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq°Û¤H¥Á¤½ªÀ / µJ¸­ µü ; ¾åÁn ¦± ; ´¿¥[¼y §@ ¦ñ«µ Ko-ch'ang jen-min kung-she / Chiao Yeh tz'u ; Hsiao Sheng ch'ü ; Tseng Chi-ch'ing tso pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1958] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1958]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2683 (580950 ; 580951) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2683 (580950 ; 580951)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	cover missing
Contents/Access:	ºq°Û ¤H¥Á ¤½ªÀ / µJ¸­ µü ; ¾åÁn ¦± ; ´¿¥[¼y §@ ¦ñ«µ ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n / ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §õÀ¦ «ü´§ ¤J ¤F ¤½ªÀ ¦p ¤W ¤Ñ / çi­V µü ; ±ç´H¥ú ¦± ; ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ¤H¥Á ¤½ªÀ ¯u ¬O ¦n / ÅU²Ý µü¦± ; ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û
Related names:	µJ¸­ [§@µü]  Shang-hai kuang-po yüeh-t'uan [perf.] ¾åÁn [§@¦±]  Jao Sheng [comp.] ´¿¥[¼y [¦ñ«µ]  Tseng Chia-ch'ing [acc.] ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Shang-hai kuang-po yüeh-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ºq°Û¤H¥Á¤½ªÀ / µJ¸­ µü ; ¾åÁn ¦± ; ´¿¥[¼y §@ ¦ñ«µ Ko-ch'ang jen-min kung-she / Chiao Yeh tz'u ; Hsiao Sheng ch'ü ; Tseng Chi-ch'ing tso pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1958] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1958]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2683 (580950 ; 580951) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2683 (580950 ; 580951)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	cover missing
Contents/Access:	ºq°Û ¤H¥Á ¤½ªÀ / µJ¸­ µü ; ¾åÁn ¦± ; ´¿¥[¼y §@ ¦ñ«µ -- play ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n / ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §õÀ¦ «ü´§ -- play ¤J ¤F ¤½ªÀ ¦p ¤W ¤Ñ / çi­V µü ; ±ç´H¥ú ¦± ; ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û -- play ¤H¥Á ¤½ªÀ ¯u ¬O ¦n / ÅU²Ý µü¦± ; ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û -- play
Related names:	µJ¸­ [§@µü]  Shang-hai kuang-po yüeh-t'uan [perf.] ¾åÁn [§@¦±]  Jao Sheng [comp.] ´¿¥[¼y [¦ñ«µ]  Tseng Chia-ch'ing [acc.] ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Shang-hai kuang-po yüeh-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2908 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq°Û¤H¥Á¤½ªÀ / µJ¸­ µü ; ¾åÁn ¦± ; ´¿¥[¼y §@ ¦ñ«µ Ko-ch'ang jen-min kung-she / Chiao Yeh tz'u ; Hsiao Sheng ch'ü ; Tseng Chi-ch'ing tso pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1958] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1958]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2683 (580950 / 580951) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2683 (580950 / 580951)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ºq°Û ¤H¥Á ¤½ªÀ / µJ¸­ µü ; ¾åÁn ¦± ; ´¿¥[¼y §@ ¦ñ«µ ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n / ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §õÀ¦ «ü´§ ¤J ¤F ¤½ªÀ ¦p ¤W ¤Ñ / çi­V µü ; ±ç´H¥ú ¦± ; ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ¤H¥Á ¤½ªÀ ¯u ¬O ¦n / ÅU²Ý µü¦± ; ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û
Related names:	µJ¸­ [§@µü]  Shang-hai kuang-po yüeh-t'uan [perf.] ¾åÁn [§@¦±]  Jao Sheng [comp.] ´¿¥[¼y [¦ñ«µ]  Tseng Chia-ch'ing [acc.] ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Shang-hai kuang-po yüeh-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2908 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq°Û¤H¥Á¤½ªÀ / µJ¸­ µü ; ¾åÁn ¦± ; ´¿¥[¼y §@ ¦ñ«µ Ko-ch'ang jen-min kung-she / Chiao Yeh tz'u ; Hsiao Sheng ch'ü ; Tseng Chi-ch'ing tso pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1958] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1958]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2683 (580950 / 580951) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2683 (580950 / 580951)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ºq°Û ¤H¥Á ¤½ªÀ / µJ¸­ µü ; ¾åÁn ¦± ; ´¿¥[¼y §@ ¦ñ«µ ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n / ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §õÀ¦ «ü´§ ¤J ¤F ¤½ªÀ ¦p ¤W ¤Ñ / çi­V µü ; ±ç´H¥ú ¦± ; ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ¤H¥Á ¤½ªÀ ¯u ¬O ¦n / ÅU²Ý µü¦± ; ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û
Related names:	µJ¸­ [§@µü]  Shang-hai kuang-po yüeh-t'uan [perf.] ¾åÁn [§@¦±]  Jao Sheng [comp.] ´¿¥[¼y [¦ñ«µ]  Tseng Chia-ch'ing [acc.] ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Shang-hai kuang-po yüeh-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¶§Ãö¤TÅ| / ·í¥N ¥jµ^ ¦W®a ®]¶Q¥Í ; ±iºÖ¥þ, ·¡¥@¤Î «ü´§ ¥_¨Ê¤¤°ê¥j¨å¼Ö¹Î ºt«µ Yang-kuan san tieh / Qin solo: Sun Kuei-Sheng ; conductor: Chung Fu-Chuan & Chu Shih-Chi ; performed in association with: Chinese Classical Troupe of Beijing
Published:	»O¥_ : ¥ô¸Ö³ÇÄ_·~¦³­­¤½¥q, 1992 T'ai-pei : Janus Resource International Co., Ltd., 1992
Description:	1 MP3 file (64:48 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Performed:	Chinese Classical Troupe of Beijing
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¬}®x ¬î«ä / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, ±iºÖ¥þ °t¾¹ -- play ÄN¾ô ¥P / °ª¼é §@¦± -- play ¶§Ãö ¤T Å| / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, °t¾¹ -- play ¾Kº® °Û ±ß / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, ±iºÖ¥þ °t¾¹ -- play Ãö¤s ¤ë / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, °t¾¹ -- play ¾Ð ¬G¤H / ®]¶Q¥Í ¾ã²z -- play §B¤ú ±¥ ¤l´Á / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, ±iºÖ¥þ °t¾¹ -- play ÕÙ¤D / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, °t¾¹ -- play ¬K¾å §u / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, ±iºÖ¥þ °t¾¹ -- play «ÕÄõ / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, ·¡¥@¤Î °t¾¹ -- play
Related names:	®]¶Q¥Í, 1937  Sun Kuei-sheng, 1937- ±iºÖ¥þ [«ü´§, °t¾¹]  Chang Fu-ch'üan [cond., acc.] ·¡¥@¤Î [«ü´§]  Ch'u Shih-chi [cond.] °ª¼é [§@¦±]  Kao Ch'ao [comp.]
Parallel Title:	Three repetitions of the Yang-guan tune
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¶§Ãö¤TÅ| / ·í¥N ¥jµ^ ¦W®a ®]¶Q¥Í ; ±iºÖ¥þ, ·¡¥@¤Î «ü´§ ¥_¨Ê¤¤°ê¥j¨å¼Ö¹Î ºt«µ Yang-kuan san tieh / Qin solo: Sun Kuei-Sheng ; conductor: Chung Fu-Chuan & Chu Shih-Chi ; performed in association with: Chinese Classical Troupe of Beijing
Published:	»O¥_ : ¥ô¸Ö³ÇÄ_·~¦³­­¤½¥q, 1992 T'ai-pei : Janus Resource International Co., Ltd., 1992
Description:	1 MP3 file (64:48 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Performed:	Chinese Classical Troupe of Beijing
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¬}®x ¬î«ä / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, ±iºÖ¥þ °t¾¹ -- play ÄN¾ô ¥P / °ª¼é §@¦± -- play ¶§Ãö ¤T Å| / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, °t¾¹ -- play ¾Kº® °Û ±ß / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, ±iºÖ¥þ °t¾¹ -- play Ãö¤s ¤ë / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, °t¾¹ -- play ¾Ð ¬G¤H / ®]¶Q¥Í ¾ã²z -- play §B¤ú ±¥ ¤l´Á / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, ±iºÖ¥þ °t¾¹ -- play ÕÙ¤D / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, °t¾¹ -- play ¬K¾å §u / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, ±iºÖ¥þ °t¾¹ -- play «ÕÄõ / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, ·¡¥@¤Î °t¾¹ -- play
Related names:	®]¶Q¥Í, 1937  Sun Kuei-sheng, 1937- ±iºÖ¥þ [«ü´§, °t¾¹]  Chang Fu-ch'üan [cond., acc.] ·¡¥@¤Î [«ü´§]  Ch'u Shih-chi [cond.] °ª¼é [§@¦±]  Kao Ch'ao [comp.]
Parallel Title:	Three repetitions of the Yang-guan tune
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¼S¤ëµ^Ãý / §õ·¬ Hsiao yüeh ch'in-yün / Li Feng
Avail. vol.:	1
Published:	»O¥_ : ±áÄf¤å¤Æ¨Æ·~¦³­­¤½¥q, ¥Á°ê 88 [1999] T'ai-pei : Ch'en-hsi wen-hua shih-yeh yu-hsien kung-ssu, ¥Á°ê 88 [1999]
Description:	1 MP3 file (xxx min) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	´¶±g ©G -- play ¨}®d ¤Þ -- play ¥­¨F ¸¨¶­ -- play ¾K º® °Û ±ß -- play ­·¹p ¤Þ -- play ÕÙ¤D -- play ¾Ð ¬G¤H -- play º® ºq -- play
Related names:	§õ·¬ [ºt«µ]  Li Feng [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9528 CD
Material:	Sound recording
Title:	¶§Ãö¤TÅ| / ·í¥N ¥jµ^ ¦W®a ®]¶Q¥Í ; ±iºÖ¥þ, ·¡¥@¤Î «ü´§ ¥_¨Ê¤¤°ê¥j¨å¼Ö¹Î ºt«µ Yang-kuan san tieh / Qin solo: Sun Kuei-Sheng ; conductor: Chung Fu-Chuan & Chu Shih-Chi ; performed in association with: Chinese Classical Troupe of Beijing
Published:	»O¥_ : ¥ô¸Ö³ÇÄ_·~¦³­­¤½¥q, 1992 T'ai-pei : Janus Resource International Co., Ltd., 1992
Description:	1 sound disc (64:48 min) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Performed:	Chinese Classical Troupe of Beijing
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¬}®x ¬î«ä / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, ±iºÖ¥þ °t¾¹ ÄN¾ô ¥P / °ª¼é §@¦± ¶§Ãö ¤T Å| / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, °t¾¹ ¾Kº® °Û ±ß / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, ±iºÖ¥þ °t¾¹ Ãö¤s ¤ë / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, °t¾¹ ¾Ð ¬G¤H / ®]¶Q¥Í ¾ã²z §B¤ú ±¥ ¤l´Á / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, ±iºÖ¥þ °t¾¹ ÕÙ¤D / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, °t¾¹ ¬K¾å §u / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, ±iºÖ¥þ °t¾¹ «ÕÄõ / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, ·¡¥@¤Î °t¾¹
Related names:	®]¶Q¥Í, 1937  Sun Kuei-sheng, 1937- ±iºÖ¥þ [«ü´§, °t¾¹]  Chang Fu-ch'üan [cond., acc.] ·¡¥@¤Î [«ü´§]  Ch'u Shih-chi [cond.] °ª¼é [§@¦±]  Kao Ch'ao [comp.]
Parallel Title:	Three repetitions of the Yang-guan tune
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9528 CD
Material:	Sound recording
Title:	¶§Ãö¤TÅ| / ·í¥N ¥jµ^ ¦W®a ®]¶Q¥Í ; ±iºÖ¥þ, ·¡¥@¤Î «ü´§ ¥_¨Ê¤¤°ê¥j¨å¼Ö¹Î ºt«µ Yang-kuan san tieh / Qin solo: Sun Kuei-Sheng ; conductor: Chung Fu-Chuan & Chu Shih-Chi ; performed in association with: Chinese Classical Troupe of Beijing
Published:	»O¥_ : ¥ô¸Ö³ÇÄ_·~¦³­­¤½¥q, 1992 T'ai-pei : Janus Resource International Co., Ltd., 1992
Description:	1 sound disc (64:48 min) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Performed:	Chinese Classical Troupe of Beijing
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¬}®x ¬î«ä / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, ±iºÖ¥þ °t¾¹ ÄN¾ô ¥P / °ª¼é §@¦± ¶§Ãö ¤T Å| / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, °t¾¹ ¾Kº® °Û ±ß / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, ±iºÖ¥þ °t¾¹ Ãö¤s ¤ë / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, °t¾¹ ¾Ð ¬G¤H / ®]¶Q¥Í ¾ã²z §B¤ú ±¥ ¤l´Á / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, ±iºÖ¥þ °t¾¹ ÕÙ¤D / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, °t¾¹ ¬K¾å §u / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, ±iºÖ¥þ °t¾¹ «ÕÄõ / ®]¶Q¥Í ¾ã²z, ·¡¥@¤Î °t¾¹
Related names:	®]¶Q¥Í, 1937  Sun Kuei-sheng, 1937- ±iºÖ¥þ [«ü´§, °t¾¹]  Chang Fu-ch'üan [cond., acc.] ·¡¥@¤Î [«ü´§]  Ch'u Shih-chi [cond.] °ª¼é [§@¦±]  Kao Ch'ao [comp.]
Parallel Title:	Three repetitions of the Yang-guan tune
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¼S¤ëµ^Ãý / §õ·¬ Hsiao yüeh ch'in-yün / Li Feng
Avail. vol.:	1
Published:	»O¥_ : ±áÄf¤å¤Æ¨Æ·~¦³­­¤½¥q, ¥Á°ê 88 [1999] T'ai-pei : Ch'en-hsi wen-hua shih-yeh yu-hsien kung-ssu, ¥Á°ê 88 [1999]
Description:	1 MP3 file (xxx min) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	´¶±g ©G -- play ¨}®d ¤Þ -- play ¥­¨F ¸¨¶­ -- play ¾K º® °Û ±ß -- play ­·¹p ¤Þ -- play ÕÙ¤D -- play ¾Ð ¬G¤H -- play º® ºq -- play
Related names:	§õ·¬ [ºt«µ]  Li Feng [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	MC000.055
Material:	Sound recording
Author:	º¡¤å­x  Man Wen-chün
Title:	Åý§Aªº¤ÑªÅ³Ì¬ü / º¡¤å­x Jang ni-te t'ien-k'ung tsui mei / Man Wen-chün
Published:	¥_¨Ê : °ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, [199-?] Pei-ching : Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, [199-?]
Description:	1 sound cassette : analog. + 1 text sheet
Language:	chi.
Parallel Title:	The most beautiful sky for you
Subjects:	Popular music - China Music - China

---

Shelfmark:	MC000.055
Material:	Sound recording
Author:	º¡¤å­x  Man Wen-chün
Title:	Åý§Aªº¤ÑªÅ³Ì¬ü / º¡¤å­x Jang ni-te t'ien-k'ung tsui mei / Man Wen-chün
Published:	¥_¨Ê : °ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, [199-?] Pei-ching : Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, [199-?]
Description:	1 sound cassette : analog. + 1 text sheet
Language:	chi.
Parallel Title:	The most beautiful sky for you
Subjects:	Popular music - China Music - China

---

Shelfmark:	M1.C56 H1 v.7 MAG
Author:	ù¥Ã·u  Law Wing-fai
Title:	¾K¶m / ù¥Ã·u Tsui chiao
Avail. vol.:	7
Published:	1979
Series:	C.C. Liu Collection - Hong Kong Composers
Parallel Title:	Dionysus Fantasia

---

Shelfmark:	M1.C56 H1 v.7 MAG
Author:	ù¥Ã·u  Law Wing-fai
Title:	¾K¶m / ù¥Ã·u Tsui chiao
Avail. vol.:	7
Published:	1979
Series:	C.C. Liu Collection - Hong Kong Composers
Parallel Title:	Dionysus Fantasia

---

Shelfmark:	M1.C56 H1 v.7 MAG
Author:	ù¥Ã·u  Law Wing-fai
Title:	¾K¶m / ù¥Ã·u Tsui chiao
Avail. vol.:	7
Published:	1979
Series:	C.C. Liu Collection - Hong Kong Composers
Parallel Title:	Dionysus Fantasia

---

Shelfmark:	M1.C56 H1 v.7 MAG
Author:	ù¥Ã·u  Law Wing-fai
Title:	¾K¶m / ù¥Ã·u Tsui chiao
Avail. vol.:	7
Published:	1979
Series:	C.C. Liu Collection - Hong Kong Composers
Parallel Title:	Dionysus Fantasia

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¾Kº®°Û±ß : ¥Á¶¡­µ¼Ö¥jµ^¿W«µ / ¬dªú¦è ºt°Û Tsui yü ch'ang wan : min-chien yin-yüeh ku-ch'in tu-tsou / Ch'a Fu-hsi yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-0979 (560054 ; 560055) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-0979 (560054 ; 560055)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¾K º® °Û ±ß (¤@) / ¬dªú¦è ºt°Û -- play ¾K º® °Û ±ß (¤G) / ¬dªú¦è ºt°Û -- play
Related names:	¬dªú¦è [ºt°Û]  Ch'a Fu-hsi [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	³Á¥Ð¦u±æªÌ / ³Á¥Ð¦u±æªÌ Mai-t'ien shou-wang-che / Mai-t'ien shou-wang-che
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°ê»Ú¼s¼½­µ¹³¥Xª©ªÀ, [1998] [Pei-ching] : Chung-kuo kuo-chi kuang-po yin-hsiang ch'u-pan-she, [1998]
Description:	1 MP3 file (34:30 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	­·´º -- play My sunday -- play ºñ ³¥ ¥P ÂÜ -- play µLÃD -- play ¤j ¾x ¤Ñ®c -- play ¦b ¸ô ¤W -- play ¦Û¨p -- play ³» ¼L -- play ¸`¤é ®ðª^ -- play §Ú ¬O ... -- play Ä묹 -- play µLÃD ¤G -- play
Related names:	³Á¥Ð¦u±æªÌ¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±, ½s¦±]  Mai-t'ien shou-wang-che yüeh-tui [perf., lyr., comp., arr.] ¿½Þ³ [°Û]  Hsiao Wei [vocals] ¼B®¦ [¦N¥L]  Liu En [guitar] ¸³·ç±W [¨©´µ]  Tung Jui-cheng [bass] Ĭ¶§ [¹ª]  Su Yang [drum]
Parallel Title:	The catcher in the rye
Subjects:	Rock music Popular music - 1998 - China

---

Material:	Computer file
Title:	³Á¥Ð¦u±æªÌ / ³Á¥Ð¦u±æªÌ Mai-t'ien shou-wang-che / Mai-t'ien shou-wang-che
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°ê»Ú¼s¼½­µ¹³¥Xª©ªÀ, [1998] [Pei-ching] : Chung-kuo kuo-chi kuang-po yin-hsiang ch'u-pan-she, [1998]
Description:	1 MP3 file (34:30 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	­·´º -- play My sunday -- play ºñ ³¥ ¥P ÂÜ -- play µLÃD -- play ¤j ¾x ¤Ñ®c -- play ¦b ¸ô ¤W -- play ¦Û¨p -- play ³» ¼L -- play ¸`¤é ®ðª^ -- play §Ú ¬O ... -- play Ä묹 -- play µLÃD ¤G -- play
Related names:	³Á¥Ð¦u±æªÌ¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±, ½s¦±]  Mai-t'ien shou-wang-che yüeh-tui [perf., lyr., comp., arr.] ¿½Þ³ [°Û]  Hsiao Wei [vocals] ¼B®¦ [¦N¥L]  Liu En [guitar] ¸³·ç±W [¨©´µ]  Tung Jui-cheng [bass] Ĭ¶§ [¹ª]  Su Yang [drum]
Parallel Title:	The catcher in the rye
Subjects:	Rock music Popular music - 1998 - China

---

Material:	Computer file
Title:	³üÁ|¨â±o : 2003³Ì·s±M¿è / Äu°ß + ¤£¤@©w I-chü liang-te : 2003 tsui hsin chuan-chi / Tou Wei + Pu-i-ting
Avail. vol.:	2
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (2 v.) (72:00 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤Û Å¥ -- play ­·¼É -- play Don't break my heart -- play Æv¶§ ¤Ñ / µü¦±: Äu°ß -- play ¤W«Ò «O¦ö / µü¦±: Äu°ß -- play §Æ±æ ¤§ ¥ú / µü¦±: Äu°ß -- play ¶Â¦â ¹Ú ¤¤ -- play ©ú¤Ñ §ó º©ªø / µü¦±: Äu°ß -- play ­þ©O -- play ¬K ¥h ¬K ¨Ó / µü¦±: Äu°ß ; ½s: Äu°ß -- play ­þ¨à ªº ¨Æ / µü¦±: Äu°ß -- play ¾¾ ¨Ä -- play ¤T ¤ë ¬K¤Ñ / µü¦±: Äu°ß -- play µ¡ ¥~ / µü¦±: Äu°ß ; ½s: Äu°ß -- play °ª¯Å °Êª« -- play ©È §A ¬° ¦Û¤v ¬y²\ -- play
Related names:	Äu°ß, 1969- [ºt°Û, µü¦±, ½s¦±]  Tou Wei, 1969- [perf., comp., lyr., arr.] ¤£¤@©w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Pu-i-ding yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4261-1787 CD
Material:	Sound recording
Title:	³üÁ|¨â±o : 2003³Ì·s±M¿è / Äu°ß + ¤£¤@©w I-chü liang-te : 2003 tsui hsin chuan-chi / Tou Wei + Pu-i-ting
Avail. vol.:	2
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound disc (2 v.) (72:00 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤Û Å¥ ­·¼É Don't break my heart Æv¶§ ¤Ñ / µü¦±: Äu°ß ¤W«Ò «O¦ö / µü¦±: Äu°ß §Æ±æ ¤§ ¥ú / µü¦±: Äu°ß ¶Â¦â ¹Ú ¤¤ ©ú¤Ñ §ó º©ªø / µü¦±: Äu°ß ­þ©O ¬K ¥h ¬K ¨Ó / µü¦±: Äu°ß ; ½s: Äu°ß ­þ¨à ªº ¨Æ / µü¦±: Äu°ß ¾¾ ¨Ä ¤T ¤ë ¬K¤Ñ / µü¦±: Äu°ß µ¡ ¥~ / µü¦±: Äu°ß ; ½s: Äu°ß °ª¯Å °Êª« ©È §A ¬° ¦Û¤v ¬y²\
Related names:	Äu°ß, 1969- [ºt°Û, µü¦±, ½s¦±]  Tou Wei, 1969- [perf., comp., lyr., arr.] ¤£¤@©w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Pu-i-ding yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4261-1787 CD
Material:	Sound recording
Title:	³üÁ|¨â±o : 2003³Ì·s±M¿è / Äu°ß + ¤£¤@©w I-chü liang-te : 2003 tsui hsin chuan-chi / Tou Wei + Pu-i-ting
Avail. vol.:	2
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound disc (2 v.) (72:00 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤Û Å¥ ­·¼É Don't break my heart Æv¶§ ¤Ñ / µü¦±: Äu°ß ¤W«Ò «O¦ö / µü¦±: Äu°ß §Æ±æ ¤§ ¥ú / µü¦±: Äu°ß ¶Â¦â ¹Ú ¤¤ ©ú¤Ñ §ó º©ªø / µü¦±: Äu°ß ­þ©O ¬K ¥h ¬K ¨Ó / µü¦±: Äu°ß ; ½s: Äu°ß ­þ¨à ªº ¨Æ / µü¦±: Äu°ß ¾¾ ¨Ä ¤T ¤ë ¬K¤Ñ / µü¦±: Äu°ß µ¡ ¥~ / µü¦±: Äu°ß ; ½s: Äu°ß °ª¯Å °Êª« ©È §A ¬° ¦Û¤v ¬y²\
Related names:	Äu°ß, 1969- [ºt°Û, µü¦±, ½s¦±]  Tou Wei, 1969- [perf., comp., lyr., arr.] ¤£¤@©w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Pu-i-ding yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Material:	Computer file
Title:	³üÁ|¨â±o : 2003³Ì·s±M¿è / Äu°ß + ¤£¤@©w I-chü liang-te : 2003 tsui hsin chuan-chi / Tou Wei + Pu-i-ting
Avail. vol.:	2
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (2 v.) (72:00 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤Û Å¥ -- play ­·¼É -- play Don't break my heart -- play Æv¶§ ¤Ñ / µü¦±: Äu°ß -- play ¤W«Ò «O¦ö / µü¦±: Äu°ß -- play §Æ±æ ¤§ ¥ú / µü¦±: Äu°ß -- play ¶Â¦â ¹Ú ¤¤ -- play ©ú¤Ñ §ó º©ªø / µü¦±: Äu°ß -- play ­þ©O -- play ¬K ¥h ¬K ¨Ó / µü¦±: Äu°ß ; ½s: Äu°ß -- play ­þ¨à ªº ¨Æ / µü¦±: Äu°ß -- play ¾¾ ¨Ä -- play ¤T ¤ë ¬K¤Ñ / µü¦±: Äu°ß -- play µ¡ ¥~ / µü¦±: Äu°ß ; ½s: Äu°ß -- play °ª¯Å °Êª« -- play ©È §A ¬° ¦Û¤v ¬y²\ -- play
Related names:	Äu°ß, 1969- [ºt°Û, µü¦±, ½s¦±]  Tou Wei, 1969- [perf., comp., lyr., arr.] ¤£¤@©w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Pu-i-ding yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê¥jµ^ºq : ¥jµ^¦± Chung-kuo ku-ch'in ko : ku-ch'in ch'ü
Published:	China Travel & Tourism Press
Description:	1 MP3 file (47:37 min ; xxx KB) : digital, stereo
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	For additional information on the textual history of the pieces see booklet (in English)
Loc. note:	Original cover lost
Contents/Access:	¾Kº® °Û±ß -- play ªø ¬Û«ä -- play ±öªá ¤T §Ë -- play ¥jÃã -- play ¥Û¤s ¬y¬u -- play °s¨g -- play ­· ¨D »ñ -- play ¨}®d ¤Þ -- play ¥j«è -- play Åà ÆO §Ñ ¾÷ -- play º¡¦¿ ¬õ -- play Ãt´ð ¤ô ¶³ -- play
Related names:	§õ²»§Ê [µ^ºt«µ]  Li Hsiang-t'ing [perf.]
Subjects:	Music - China Ch'in (Musical instrument) Ch'in music Li Hsiang-t'ing

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê¥jµ^ºq : ¥jµ^¦± Chung-kuo ku-ch'in ko : ku-ch'in ch'ü
Published:	China Travel & Tourism Press
Description:	1 MP3 file (47:37 min ; xxx KB) : digital, stereo
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	For additional information on the textual history of the pieces see booklet (in English)
Loc. note:	Original cover lost
Contents/Access:	¾Kº® °Û±ß -- play ªø ¬Û«ä -- play ±öªá ¤T §Ë -- play ¥jÃã -- play ¥Û¤s ¬y¬u -- play °s¨g -- play ­· ¨D »ñ -- play ¨}®d ¤Þ -- play ¥j«è -- play Åà ÆO §Ñ ¾÷ -- play º¡¦¿ ¬õ -- play Ãt´ð ¤ô ¶³ -- play
Related names:	§õ²»§Ê [µ^ºt«µ]  Li Hsiang-t'ing [perf.]
Subjects:	Music - China Ch'in (Musical instrument) Ch'in music Li Hsiang-t'ing

---

Material:	Computer file
Title:	¤G¤âª´ºÀ : ¤¤°ê·nºu¼Ö¶¤¤¤³Ì§¯¼cªº¤@¤ä¼Ö¶¤ / ¤G¤âª´ºÀ Erh-shou mei-kuei : Chung-kuo yao-kun yüeh-tui chung tsui yao-jao te i chih yüeh-tui / Erh-shou mei-kuei
Published:	[¥_¨Ê] : °ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, [2003] [Pei-ching] : Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, [2003]
Description:	1 MP3 file (50:42 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	É«­Ç / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ -- play ¤õ¨® §Ö ¶} / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ -- play ¤¹³\ ³¡¤À ÃÀ³N®a ¥ý ´I °_ ¨Ó / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ -- play ©º±B ±Ò¥Ü / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ -- play ©Û ¦w / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ -- play ªö ªá / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ -- play ¦]¬° ©Ò¥H / µü: ¼B½÷ ; ¦±: ±çÀs -- play ·A¤l ¹| / µü: §õ¤åª[ ; ¦±: ±i¤d¤@ -- play ¤½¯q ºq¦± / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ -- play ¦n ªá ¬õ / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ -- play
Related names:	¤G¤âª´ºÀ¼Ö¶¤ [ºt«µ, ½s¦±]  Erh-shou mei-kuei yüeh-tui = Second hand rose band [perf., arr.] ±çÀs [µü¦±, ºt«µ]  Liang Lung [lyr., comp., perf.] ¼B½÷ [§@µü]  Liu Hui [lyr.] §õ¤åª[ [§@µü]  Li Wen-ch'i [lyr.] ±i¤d¤@ [§@¦±]  Chang Ch'ien-i [comp.]
Parallel Title:	Second hand rose band
Subjects:	Rock music Popular music - 2003 - China

---

Shelfmark:	4261-1820 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤G¤âª´ºÀ : ¤¤°ê·nºu¼Ö¶¤¤¤³Ì§¯¼cªº¤@¤ä¼Ö¶¤ / ¤G¤âª´ºÀ Erh-shou mei-kuei : Chung-kuo yao-kun yüeh-tui chung tsui yao-jao te i chih yüeh-tui / Erh-shou mei-kuei
Published:	[¥_¨Ê] : °ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, [2003] [Pei-ching] : Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, [2003]
Description:	1 sound disc (50:42 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	É«­Ç / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ ¤õ¨® §Ö ¶} / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ ¤¹³\ ³¡¤À ÃÀ³N®a ¥ý ´I °_ ¨Ó / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ ©º±B ±Ò¥Ü / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ ©Û ¦w / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ ªö ªá / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ ¦]¬° ©Ò¥H / µü: ¼B½÷ ; ¦±: ±çÀs ·A¤l ¹| / µü: §õ¤åª[ ; ¦±: ±i¤d¤@ ¤½¯q ºq¦± / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ ¦n ªá ¬õ / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ
Related names:	¤G¤âª´ºÀ¼Ö¶¤ [ºt«µ, ½s¦±]  Erh-shou mei-kuei yüeh-tui = Second hand rose band [perf., arr.] ±çÀs [µü¦±, ºt«µ]  Liang Lung [lyr., comp., perf.] ¼B½÷ [§@µü]  Liu Hui [lyr.] §õ¤åª[ [§@µü]  Li Wen-ch'i [lyr.] ±i¤d¤@ [§@¦±]  Chang Ch'ien-i [comp.]
Parallel Title:	Second hand rose band
Subjects:	Rock music Popular music - 2003 - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤G¤âª´ºÀ : ¤¤°ê·nºu¼Ö¶¤¤¤³Ì§¯¼cªº¤@¤ä¼Ö¶¤ / ¤G¤âª´ºÀ Erh-shou mei-kuei : Chung-kuo yao-kun yüeh-tui chung tsui yao-jao te i chih yüeh-tui / Erh-shou mei-kuei
Published:	[¥_¨Ê] : °ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, [2003] [Pei-ching] : Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, [2003]
Description:	1 MP3 file (50:42 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	É«­Ç / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ -- play ¤õ¨® §Ö ¶} / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ -- play ¤¹³\ ³¡¤À ÃÀ³N®a ¥ý ´I °_ ¨Ó / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ -- play ©º±B ±Ò¥Ü / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ -- play ©Û ¦w / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ -- play ªö ªá / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ -- play ¦]¬° ©Ò¥H / µü: ¼B½÷ ; ¦±: ±çÀs -- play ·A¤l ¹| / µü: §õ¤åª[ ; ¦±: ±i¤d¤@ -- play ¤½¯q ºq¦± / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ -- play ¦n ªá ¬õ / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ -- play
Related names:	¤G¤âª´ºÀ¼Ö¶¤ [ºt«µ, ½s¦±]  Erh-shou mei-kuei yüeh-tui = Second hand rose band [perf., arr.] ±çÀs [µü¦±, ºt«µ]  Liang Lung [lyr., comp., perf.] ¼B½÷ [§@µü]  Liu Hui [lyr.] §õ¤åª[ [§@µü]  Li Wen-ch'i [lyr.] ±i¤d¤@ [§@¦±]  Chang Ch'ien-i [comp.]
Parallel Title:	Second hand rose band
Subjects:	Rock music Popular music - 2003 - China

---

Shelfmark:	4261-1820 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤G¤âª´ºÀ : ¤¤°ê·nºu¼Ö¶¤¤¤³Ì§¯¼cªº¤@¤ä¼Ö¶¤ / ¤G¤âª´ºÀ Erh-shou mei-kuei : Chung-kuo yao-kun yüeh-tui chung tsui yao-jao te i chih yüeh-tui / Erh-shou mei-kuei
Published:	[¥_¨Ê] : °ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, [2003] [Pei-ching] : Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, [2003]
Description:	1 sound disc (50:42 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	É«­Ç / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ ¤õ¨® §Ö ¶} / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ ¤¹³\ ³¡¤À ÃÀ³N®a ¥ý ´I °_ ¨Ó / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ ©º±B ±Ò¥Ü / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ ©Û ¦w / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ ªö ªá / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ ¦]¬° ©Ò¥H / µü: ¼B½÷ ; ¦±: ±çÀs ·A¤l ¹| / µü: §õ¤åª[ ; ¦±: ±i¤d¤@ ¤½¯q ºq¦± / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ ¦n ªá ¬õ / µü¦±: ±çÀs ; ½s¦±: ¤G¤âª´ºÀ
Related names:	¤G¤âª´ºÀ¼Ö¶¤ [ºt«µ, ½s¦±]  Erh-shou mei-kuei yüeh-tui = Second hand rose band [perf., arr.] ±çÀs [µü¦±, ºt«µ]  Liang Lung [lyr., comp., perf.] ¼B½÷ [§@µü]  Liu Hui [lyr.] §õ¤åª[ [§@µü]  Li Wen-ch'i [lyr.] ±i¤d¤@ [§@¦±]  Chang Ch'ien-i [comp.]
Parallel Title:	Second hand rose band
Subjects:	Rock music Popular music - 2003 - China

---

Shelfmark:	4263-3299 LP
Material:	Sound recording
Title:	»ñ°Ä¯I½L : §fÆk§@«~±M¿è / §fÆk Feng-huang nieh-p'an : Lü Chi tso-p'in chuan-chi / Lü Chi
Avail. vol.:	1-2
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1990 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1990
Description:	. - partly live recording 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DLJ-26 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DLJ-26
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Introduction on flip side of cover
Contents/Access:	¨k©³­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¥_¤è ¦³ ¨Î¤H / (¬ü) §õ©µ¦~ ¸Ö ; ºt°ÛªÌ: §d¤Ñ»¾ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i¼zµ^ ; °t¦ñ«µ: ¦È¬õ ¨k©³­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¾|«ô¶° ²Ä ¤G¤Q¤@ ­º / ¥[¨ÈÀq ¸Ö ; ³¢ªj­Y µü ; ºt°ÛªÌ: §d¤Ñ»¾ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i¼zµ^ ; °t¦ñ«µ: ¦È¬õ ¨k©³­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¾|«ô¶° ²Ä ¤C¤Q¤G ­º / ¥[¨ÈÀq ¸Ö ; ³¢ªj­Y µü ; ºt°ÛªÌ: §d¤Ñ»¾ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i¼zµ^ ; °t¦ñ«µ: ¦È¬õ ¨k©³­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : §B±kº¸ ¤§ ºq (¸Ü¼@ "¥Ð ¿Ë" ´¡¦±) / ¥Ðº~ µü ; ºt°ÛªÌ: §d¤Ñ»¾ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i¼zµ^ ; °t¦ñ«µ: ¦È¬õ ¤k¤¤­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¥Ø ¥Ð¯« (¹q¼v "¥Ø ¥Ð¯«" ¥DÃDºq) / ®]®v¼Ý µü ; ºt°ÛªÌ: ¤ý­i ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P®aÁn ; °t¦ñ«µ: ®}®¶¥Á ¤k¤¤­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¸¨ ±ö ­· / (¤¸) ¶Q¶³¥Û µü ; ºt°ÛªÌ: ¤ý­i ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P®aÁn ; °t¦ñ«µ: ®}®¶¥Á ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ²¦·~ ¤W«e ½u / ¦¨¥é§^ µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : °Ñ¥[ ¤K¸ô­x (¬¡³ø¼@ "°Ñ¥[ ¤K¸ô­x" ´¡¦±) / ±ZÝR µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¦è¥_ «C¦~ ¶i¦æ¦± / ¦¨¥é§^ µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¦X°Û : ªZ¸Ë «O½Ã ¤s¦è / ®L¤t µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¦ÑÃÀ³N®aºt¥X¹Î ; «ü´§: ©s¶Q±l ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ³¹°ö¤å ; °t¦ñ«µ: ºa§Ó­^, ¤ý©ö ¦X°Û : ¤¤µØ ¥Á±Ú ¤£ ·| ¤` / ³¥«C µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¦ÑÃÀ³N®aºt¥X¹Î ; «ü´§: ©s¶Q±l ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ³¹°ö¤å ; °t¦ñ«µ: ºa§Ó­^, ¤ý©ö ¥Áºq ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¨® ºÉ »Èªe¤ô / °ª¤åµØ µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤°ê­µ¼Ö®a¨ó·|¥Áºq¦X°Û¹Î ; »â°Û: ·¨©M¬f, »ô¥Éµa ; «ü´§: ¤ý¾ð¤H ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i»ÉÁø ¥Áºq µL¦ñ«µ ¦X°Û : Äõªáªá / ¤¤°ê­µ¼Ö®a¨ó·|¥Áºq¦X°Û¹Î »â°Û: ¤ý¨qµ^ ; «ü´§: ¤ý¾ð¤H µ£Án ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¤p ¶¤¥î / ³·ªL µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹ÎªþÄݤ֦~¦X°Û¹Î ; «ü´§: ¼}´÷¦~ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ­ð­«³À µ£Án ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¤»¤@ °ê»Ú ¨àµ£¸` ºq / ³¢ªj­Y µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹ÎªþÄݤ֦~¦X°Û¹Î ; «ü´§: ¼}´÷¦~ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ­ð­«³À ¤k¤¤­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¯ª°ê ¹| / ¤ý¥@®¥ µü ; ºt°ÛªÌ: ¤ý­i ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P®aÁn ; °t¦ñ«µ: ®}®¶¥Á ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¾|¨³ ®¾ºq / ±i©° µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¿¦Õ ®¾ºq / ®]®v¼Ý µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ±¥©À ©PÁ`²z / µü ¿ï ¦Û "¤Ñ¦wªù ¸Ö§Û" ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¤kÁn ¿W°Û : ´å ¬õ¤s ¤½¶é / ¦ÑªÙ µü ; ºt°ÛªÌ: ÅǤC©f ; ¦ñ«µ: ¤¤µØ¥þ°êÁ`¤u·|ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; °t¦ñ«µ: ³õ«C, ¤ý¹ç, ®}¥­¤O ¤kÁn ¿W°Û : ³Ì ¥i·R ªº ¤H ¦^¨Ó ¤F / ¤B¤O µü ; ºt°ÛªÌ: ÅǤC©f ; ¦ñ«µ: ¤¤µØ¥þ°êÁ`¤u·|ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; °t¦ñ«µ: ³õ«C, ¤ý¹ç, ®}¥­¤O
Related names:	§fÆk [§@¦±]  Lü Chi [comp.] (¬ü) §õ©µ¦~ [§@¸Ö]  §d¤Ñ»¾ [ºt°Û]  ±i¼zµ^ [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  ¦È¬õ [°t¦ñ«µ]
Parallel Title:	Phoenix nirvana : The collection of Lu Ji's works
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	»ñ°Ä ¯I½L : §fÆk §@«~ ±M¿è / §fÆk Feng-huang nieh-p'an : Lü Chi tso-p'in chuan-chi / Lü Chi
Avail. vol.:	1-2
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1990 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1990
Description:	. - partly live recording 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DLJ-26 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DLJ-26
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Introduction on flip side of cover
Contents/Access:	¨k©³­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¥_¤è ¦³ ¨Î¤H / (¬ü) §õ©µ¦~ ¸Ö ; ºt°ÛªÌ: §d¤Ñ»¾ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i¼zµ^ ; °t¦ñ«µ: ¦È¬õ -- play ¨k©³­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¾|«ô¶° ²Ä ¤G¤Q¤@ ­º / ¥[¨ÈÀq ¸Ö ; ³¢ªj­Y µü ; ºt°ÛªÌ: §d¤Ñ»¾ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i¼zµ^ ; °t¦ñ«µ: ¦È¬õ -- play ¨k©³­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¾|«ô¶° ²Ä ¤C¤Q¤G ­º / ¥[¨ÈÀq ¸Ö ; ³¢ªj­Y µü ; ºt°ÛªÌ: §d¤Ñ»¾ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i¼zµ^ ; °t¦ñ«µ: ¦È¬õ -- play ¨k©³­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : §B±kº¸ ¤§ ºq (¸Ü¼@ "¥Ð ¿Ë" ´¡¦±) / ¥Ðº~ µü ; ºt°ÛªÌ: §d¤Ñ»¾ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i¼zµ^ ; °t¦ñ«µ: ¦È¬õ -- play ¤k¤¤­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¥Ø ¥Ð¯« (¹q¼v "¥Ø ¥Ð¯«" ¥DÃDºq) / ®]®v¼Ý µü ; ºt°ÛªÌ: ¤ý­i ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P®aÁn ; °t¦ñ«µ: ®}®¶¥Á -- play ¤k¤¤­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¸¨ ±ö ­· / (¤¸) ¶Q¶³¥Û µü ; ºt°ÛªÌ: ¤ý­i ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P®aÁn ; °t¦ñ«µ: ®}®¶¥Á -- play ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ²¦·~ ¤W«e ½u / ¦¨¥é§^ µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å -- play ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : °Ñ¥[ ¤K¸ô­x (¬¡³ø¼@ "°Ñ¥[ ¤K¸ô­x" ´¡¦±) / ±ZÝR µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¦è¥_ «C¦~ ¶i¦æ¦± / ¦¨¥é§^ µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¦X°Û : ªZ¸Ë «O½Ã ¤s¦è / ®L¤t µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¦ÑÃÀ³N®aºt¥X¹Î ; «ü´§: ©s¶Q±l ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ³¹°ö¤å ; °t¦ñ«µ: ºa§Ó­^, ¤ý©ö ¦X°Û : ¤¤µØ ¥Á±Ú ¤£ ·| ¤` / ³¥«C µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¦ÑÃÀ³N®aºt¥X¹Î ; «ü´§: ©s¶Q±l ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ³¹°ö¤å ; °t¦ñ«µ: ºa§Ó­^, ¤ý©ö ¥Áºq ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¨® ºÉ »Èªe¤ô / °ª¤åµØ µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤°ê­µ¼Ö®a¨ó·|¥Áºq¦X°Û¹Î ; »â°Û: ·¨©M¬f, »ô¥Éµa ; «ü´§: ¤ý¾ð¤H ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i»ÉÁø ¥Áºq µL¦ñ«µ ¦X°Û : Äõªáªá / ¤¤°ê­µ¼Ö®a¨ó·|¥Áºq¦X°Û¹Î »â°Û: ¤ý¨qµ^ ; «ü´§: ¤ý¾ð¤H µ£Án ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¤p ¶¤¥î / ³·ªL µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹ÎªþÄݤ֦~¦X°Û¹Î ; «ü´§: ¼}´÷¦~ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ­ð­«³À µ£Án ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¤»¤@ °ê»Ú ¨àµ£¸` ºq / ³¢ªj­Y µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹ÎªþÄݤ֦~¦X°Û¹Î ; «ü´§: ¼}´÷¦~ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ­ð­«³À ¤k¤¤­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¯ª°ê ¹| / ¤ý¥@®¥ µü ; ºt°ÛªÌ: ¤ý­i ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P®aÁn ; °t¦ñ«µ: ®}®¶¥Á ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¾|¨³ ®¾ºq / ±i©° µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¿¦Õ ®¾ºq / ®]®v¼Ý µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ±¥©À ©PÁ`²z / µü ¿ï ¦Û "¤Ñ¦wªù ¸Ö§Û" ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¤kÁn ¿W°Û : ´å ¬õ¤s ¤½¶é / ¦ÑªÙ µü ; ºt°ÛªÌ: ÅǤC©f ; ¦ñ«µ: ¤¤µØ¥þ°êÁ`¤u·|ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; °t¦ñ«µ: ³õ«C, ¤ý¹ç, ®}¥­¤O ¤kÁn ¿W°Û : ³Ì ¥i·R ªº ¤H ¦^¨Ó ¤F / ¤B¤O µü ; ºt°ÛªÌ: ÅǤC©f ; ¦ñ«µ: ¤¤µØ¥þ°êÁ`¤u·|ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; °t¦ñ«µ: ³õ«C, ¤ý¹ç, ®}¥­¤O
Related names:	§fÆk [§@¦±]  Lü Chi [comp.] (¬ü) §õ©µ¦~ [§@¸Ö]  §d¤Ñ»¾ [ºt°Û]  ±i¼zµ^ [¿ûµ^ ¦ñ«µ]
Parallel Title:	Phoenix nirvana : The collection of Lu Ji's works
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9520 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê­µ¼Ö¤j¥þ : ¥jµ^¨÷ / ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q ¥Xª© Chung-kuo yin-yüeh ta ch'üan : ku-ch'in chüan / Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu ch'u-pan
Avail. vol.:	8
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1994 Shang-hai : China Record Company, 1994
Description:	1 sound disc (8 discs) (xxx min) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; CCD-349 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; CCD-349
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. For a musical preface by Liu Senmin ¼B´Ë¥Á see ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¯Q ©] ³Ú / ºt«µ: ·¨·s­Û ¥­¨F ¸¨¶­ / ºt«µ: ¨H¯ó¦ç ·o¦ç ¾Ú "±ö±g µ^ÃÐ" / ºt«µ: Àsµ^¯é °ª¤s ¬y¤ô ¾Ú "¤Ñ»D»Õ µ^ÃÐ" / ºt«µ: ­Ô§@§^ ¨ØÄõ ¾Ú "¬K¯ó°ó µ^ÃÐ" / ºt«µ: ³ë²Ð¿A º® ¾ö °Ýµª ¾Ú "µ^¾Ç ÂO®Ñ µ^ÃÐ" / ºt«µ: Ãö¥ò¯è ¾Kº® °Û±ß ¾Ú "§õ¤l¬L ¶ÇÃÐ" / ºt«µ: ­³¥ò¼Ö ¬y¤ô ¾Ú "µ^¾Ç ¤Jªù" / ºt«µ: ­³¥ò¼Ö
Related names:	¤ý­} [¯S¬ù ½s¿è]  Wang Ti [ed.] ·¨·s­Û [ºt«µ]  Yang Hsin-lun [perf.] ¨H¯ó¦ç [ºt«µ]  Shen Ts'ao-i [perf.] Àsµ^¯é [ºt«µ]  Lung Ch'in-fang [perf.] ­Ô§@§^ [ºt«µ]  Hou Tso-wu [perf.]
Parallel Title:	An anthology of Chinese traditional and folk music : a collection of musical played on the guqin
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9520 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê­µ¼Ö¤j¥þ : ¥jµ^¨÷ / ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q ¥Xª© Chung-kuo yin-yüeh ta ch'üan : ku-ch'in chüan / Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu ch'u-pan
Avail. vol.:	8
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1994 Shang-hai : China Record Company, 1994
Description:	1 sound disc (8 discs) (xxx min) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; CCD-349 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; CCD-349
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. For a musical preface by Liu Senmin ¼B´Ë¥Á see ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¯Q ©] ³Ú / ºt«µ: ·¨·s­Û ¥­¨F ¸¨¶­ / ºt«µ: ¨H¯ó¦ç ·o¦ç ¾Ú "±ö±g µ^ÃÐ" / ºt«µ: Àsµ^¯é °ª¤s ¬y¤ô ¾Ú "¤Ñ»D»Õ µ^ÃÐ" / ºt«µ: ­Ô§@§^ ¨ØÄõ ¾Ú "¬K¯ó°ó µ^ÃÐ" / ºt«µ: ³ë²Ð¿A º® ¾ö °Ýµª ¾Ú "µ^¾Ç ÂO®Ñ µ^ÃÐ" / ºt«µ: Ãö¥ò¯è ¾Kº® °Û±ß ¾Ú "§õ¤l¬L ¶ÇÃÐ" / ºt«µ: ­³¥ò¼Ö ¬y¤ô ¾Ú "µ^¾Ç ¤Jªù" / ºt«µ: ­³¥ò¼Ö
Related names:	¤ý­} [¯S¬ù ½s¿è]  Wang Ti [ed.] ·¨·s­Û [ºt«µ]  Yang Hsin-lun [perf.] ¨H¯ó¦ç [ºt«µ]  Shen Ts'ao-i [perf.] Àsµ^¯é [ºt«µ]  Lung Ch'in-fang [perf.] ­Ô§@§^ [ºt«µ]  Hou Tso-wu [perf.]
Parallel Title:	An anthology of Chinese traditional and folk music : a collection of musical played on the guqin
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¦a©Ô¨º-¥_¨Ê : ªüº¸¤Ú¥§¨È°ê®aºq»R¹Î³XµØºt¥X¸`¥Ø¿ï / ªüº¸¤Ú¥§¨È°ê®aºq»R¹Î ºt¥X Ti-la-na - Pei-ching : A-erh-pa-ni-ya kuo-chia ko-wu-t'uan fang Hua yen-ch'u chieh-mu hsüan / A-erh-pan-ni-ya kuo-chia ko-wu-t'uan yen-ch'u
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-850 (M-33/2643 ; M-33/2644) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-850 (M-33/2643 ; M-33/2644)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	skipped part on b01
Contents/Access:	ºq¹| ÄÒ ©M ®¦ºûº¸.ÀN¬d ¦P§Ó / ©Ô¤ãº¸.¯Á¨½©_ µü ; ¸¦¤°.¹F¥ì¨È ¦± -- play ¤@ ¤â ®³ Âî, ¤@ ¤â ®³ ºj / ¥Ö.¶ë¥j µü ; ¥Ö.¨È¬_¥Ë ¦± -- play Åw ¼y ³Ò°ÊÄÒ ²Ä ¤­ ¦¸ ¥Nªí ¤j·| / ¸¦¤°.¹F¥ì¨È µü¦± -- play ¥Î §Ú­Ì ªº Âù¤â «Ø³] ¯ª°ê / ªüº¸¤Ú¥§¨È ¥Áºq -- play ¦«¬¥¤s ¦n ¦a¤è / ªü¦C§J®á¹Fº¸.¤Ú§V¤° µü ; ªü©u©i.ºû©Ô¥ì ¦± ; ´µ.¥¬©Ô§Q ºt°Û -- play ´åÀ»¶¤ ¦b ¦æ¶i / çi©u.¥j©Ô®w©_ µü ; ªüªÜ¥§.©i©Ô ¦± ; ¨Ó.¦Û­Y ºt°Û -- play ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â / ­§¤å µü ; Âù¦L ¦± -- play ¦a©Ô¨º - ¥_¨Ê / ªü¦C§J´µ.«ê©_ µü ; ¥d³ì.¯Q©_ ¦± ; §V¦ã ºt°Û -- play ¬õ¦â ¤Í½Ë ¤§ ºq / ¼w©Ô¤à.¦è¨½©_ µü ; ¤Á´µ§J.¤ã¥ï¥§¨È ¦± -- play ­P ­^¶¯ ªº ¶V«n / ¦Ì¤º©Ô.§J¨½©_ µü ; ¤ýı.¿Õ¥Ë ¦± -- play ­²©R ¤H¥Á ªº ³Ì ±j ­µ / ®¦§ù®J.µÎ­} ºt«µ -- play ´åÀ»¶¤ ¤§ ÆN / ¬_º¸.¶®¬_¥Ë µü¦± -- play
Related names:	©Ô¤ãº¸.¯Á¨½©_ [§@µü]  ¸¦¤°.¹F¥ì¨È [§@¦±]  ¥Ö.¶ë¥j [§@µü]  ¥Ö.¨È¬_¥Ë [§@¦±]
Parallel Title:	Tirana - Peking : selected programmes by the Albanian National song and dance troupe
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3055 LP
Material:	Sound recording
Title:	¦a©Ô¨º-¥_¨Ê : ªüº¸¤Ú¥§¨È°ê®aºq»R¹Î³XµØºt¥X¸`¥Ø¿ï / ªüº¸¤Ú¥§¨È°ê®aºq»R¹Î ºt¥X Ti-la-na - Pei-ching : A-erh-pa-ni-ya kuo-chia ko-wu-t'uan fang Hua yen-ch'u chieh-mu hsüan / A-erh-pan-ni-ya kuo-chia ko-wu-t'uan yen-ch'u
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-850 (M-33/2643 ; M-33/2644) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-850 (M-33/2643 ; M-33/2644)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	skipped part on b01
Contents/Access:	ºq¹| ÄÒ ©M ®¦ºûº¸.ÀN¬d ¦P§Ó / ©Ô¤ãº¸.¯Á¨½©_ µü ; ¸¦¤°.¹F¥ì¨È ¦± ¤@ ¤â ®³ Âî, ¤@ ¤â ®³ ºj / ¥Ö.¶ë¥j µü ; ¥Ö.¨È¬_¥Ë ¦± Åw ¼y ³Ò°ÊÄÒ ²Ä ¤­ ¦¸ ¥Nªí ¤j·| / ¸¦¤°.¹F¥ì¨È µü¦± ¥Î §Ú­Ì ªº Âù¤â «Ø³] ¯ª°ê / ªüº¸¤Ú¥§¨È ¥Áºq ¦«¬¥¤s ¦n ¦a¤è / ªü¦C§J®á¹Fº¸.¤Ú§V¤° µü ; ªü©u©i.ºû©Ô¥ì ¦± ; ´µ.¥¬©Ô§Q ºt°Û ´åÀ»¶¤ ¦b ¦æ¶i / çi©u.¥j©Ô®w©_ µü ; ªüªÜ¥§.©i©Ô ¦± ; ¨Ó.¦Û­Y ºt°Û ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â / ­§¤å µü ; Âù¦L ¦± ¦a©Ô¨º - ¥_¨Ê / ªü¦C§J´µ.«ê©_ µü ; ¥d³ì.¯Q©_ ¦± ; §V¦ã ºt°Û ¬õ¦â ¤Í½Ë ¤§ ºq / ¼w©Ô¤à.¦è¨½©_ µü ; ¤Á´µ§J.¤ã¥ï¥§¨È ¦± ­P ­^¶¯ ªº ¶V«n / ¦Ì¤º©Ô.§J¨½©_ µü ; ¤ýı.¿Õ¥Ë ¦± ­²©R ¤H¥Á ªº ³Ì ±j ­µ / ®¦§ù®J.µÎ­} ºt«µ ´åÀ»¶¤ ¤§ ÆN / ¬_º¸.¶®¬_¥Ë µü¦±
Related names:	©Ô¤ãº¸.¯Á¨½©_ [§@µü]  ¸¦¤°.¹F¥ì¨È [§@¦±]  ¥Ö.¶ë¥j [§@µü]  ¥Ö.¨È¬_¥Ë [§@¦±]
Parallel Title:	Tirana - Peking : selected programmes by the Albanian National song and dance troupe
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3055 LP
Material:	Sound recording
Title:	¦a©Ô¨º-¥_¨Ê : ªüº¸¤Ú¥§¨È°ê®aºq»R¹Î³XµØºt¥X¸`¥Ø¿ï / ªüº¸¤Ú¥§¨È°ê®aºq»R¹Î ºt¥X Ti-la-na - Pei-ching : A-erh-pa-ni-ya kuo-chia ko-wu-t'uan fang Hua yen-ch'u chieh-mu hsüan / A-erh-pan-ni-ya kuo-chia ko-wu-t'uan yen-ch'u
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, s.a. Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-850 (M-33/2643 ; M-33/2644) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-850 (M-33/2643 ; M-33/2644)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ºq¹| ÄÒ ©M ®¦ºûº¸.ÀN¬d ¦P§Ó / ©Ô¤ãº¸.¯Á¨½©_ µü ; ¸¦¤°.¹F¥ì¨È ¦± ¤@ ¤â ®³ Âî, ¤@ ¤â ®³ ºj / ¥Ö.¶ë¥j µü ; ¥Ö.¨È¬_¥Ë ¦± Åw ¼y ³Ò°ÊÄÒ ²Ä ¤­ ¦¸ ¥Nªí ¤j·| / ¸¦¤°.¹F¥ì¨È µü¦± ¥Î §Ú­Ì ªº Âù¤â «Ø³] ¯ª°ê / ªüº¸¤Ú¥§¨È ¥Áºq ¦«¬¥¤s ¦n ¦a¤è / ªü¦C§J®á¹Fº¸.¤Ú§V¤° µü ; ªü©u©i.ºû©Ô¥ì ¦± ; ´µ.¥¬©Ô§Q ºt°Û ´åÀ»¶¤ ¦b ¦æ¶i / çi©u.¥j©Ô®w©_ µü ; ªüªÜ¥§.©i©Ô ¦± ; ¨Ó.¦Û­Y ºt°Û ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â / ­§¤å µü ; Âù¦L ¦± ¦a©Ô¨º - ¥_¨Ê / ªü¦C§J´µ.«ê©_ µü ; ¥d³ì.¯Q©_ ¦± ; §V¦ã ºt°Û ¬õ¦â ¤Í½Ë ¤§ ºq / ¼w©Ô¤à.¦è¨½©_ µü ; ¤Á´µ§J.¤ã¥ï¥§¨È ¦± ­P ­^¶¯ ªº ¶V«n / ¦Ì¤º©Ô.§J¨½©_ µü ; ¤ýı.¿Õ¥Ë ¦± ­²©R ¤H¥Á ªº ³Ì ±j ­µ / ®¦§ù®J.µÎ­} ºt«µ ´åÀ»¶¤ ¤§ ÆN / ¬_º¸.¶®¬_¥Ë µü¦±
Related names:	©Ô¤ãº¸.¯Á¨½©_ [§@µü]  ¸¦¤°.¹F¥ì¨È [§@¦±]  ¥Ö.¶ë¥j [§@µü]  ¥Ö.¨È¬_¥Ë [§@¦±]
Parallel Title:	Tirana - Peking : selected programmes by the Albanian National song and dance troupe
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2807 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤½ªÀ¬O¤ò¿AªF«ä·Q¤j¾Ç®Õ / ­³¤Íµ^ ºt°Û Kung-she shih Mao Tse-tung ssu-hsiang ta hsüeh-hsiao / Wei Yu-ch'in yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7943 (680037) / (680038) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7943 (680037) / (680038)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤½ªÀ ¬O ¤ò¿AªF «ä·Q ¤j ¾Ç®Õ / ­³¤Íµ^ ºt°Û ¶V ¾Ç ¶V ·R ¤ò¥D®u / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ; ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¾Ô¤h ³Ì ·R ¤ò¥D®u »yÌt ºq / ·¨ªQ¤s ºt°Û ¤ò¥D®u ºZ´å ªø¦¿ / ¸ë¤hÂ@ ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	­³¤Íµ^ [ºt°Û]  Wei Yu-ch'in [perf.] ¤sªF¬Ùºq»R¹Î [ºt°Û]  Shan-tung sheng ko-wu-t'uan [perf.] ¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Min-yüeh-tui [acc.] ·¨ªQ¤s [ºt°Û]  Yang Sung-hua [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2807 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤½ªÀ¬O¤ò¿AªF«ä·Q¤j¾Ç®Õ / ­³¤Íµ^ ºt°Û Kung-she shih Mao Tse-tung ssu-hsiang ta hsüeh-hsiao / Wei Yu-ch'in yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7943 (680037 ; 680038) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7943 (680037 ; 680038)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤½ªÀ ¬O ¤ò¿AªF «ä·Q ¤j ¾Ç®Õ / ­³¤Íµ^ ºt°Û ¶V ¾Ç ¶V ·R ¤ò¥D®u / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ; ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¾Ô¤h ³Ì ·R ¤ò¥D®u »yÌt ºq / ·¨ªQ¤s ºt°Û ¤ò¥D®u ºZ´å ªø¦¿ / ¸ë¤hÂ@ ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	­³¤Íµ^ [ºt°Û]  Wei Yu-ch'in [perf.] ¤sªF¬Ùºq»R¹Î [ºt°Û]  Shan-tung sheng ko-wu-t'uan [perf.] ¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Min-yüeh-tui [acc.] ·¨ªQ¤s [ºt°Û]  Yang Sung-hua [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Åý§Ú¦Û¤v¨Ó : ·sºq©Mºë¿ï / ùµa Jang wo tzu-chi lai : hsin ko ho ching-hsüan / Lo Ch'i
Published:	°ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, [2002] Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, [2002]
Description:	1 MP3 file (53:53 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Åý §Ú ¦Û¤v ¨Ó / µü: ¬¥§L ; ¦±: ¿W¯ó -- play §Ö¼Ö ¾÷¾¹ / µü: ¬¥§L ; ¦±: ¿W¯ó -- play ·R±¡ ´_¬¡¸` / µü: ¬¥§L ; ¦±: Yngwie Malmsteen -- play ·s ¤Ñ / µü: ¬¥§L ; ¦±: Deep purple -- play ¥¢¯v ´þ¨ý / µü: »¯¤p·½ ; ¦±: ©P»ñÀ­ -- play ©¯Á« §Ú ÁÙ ¦~»´ -- play ¶§¥ú ¤U / µü: »¯¤p·½ ; ¦±: ©P»ñÀ­ -- play ©]±ß ¬O §Ú ³Ì «á ªº ®a¶é / µü: ¬¥§L ; ¦±: ¿W¯ó -- play ¶ZÂ÷ / µü¦±: §d®ä -- play ¦³ ¸Ü ¦n »¡ / µü: ¬¥§L ; ¦±: ¥ÐÀS John -- play §Ú / µü: ¬¥§L ; ¦±: ¤TÄ_ -- play ¬Q©] ¦³ ¹Ú / µü: ®}¤Ñ ; ¦±: §H¦W -- play
Related names:	ùµa [ºt°Û]  Lo Ch'i [perf.] ¬¥§L [§@µü]  Lo Ping [lyr.] ¿W¯ó [§@¦±]  Tu-ts'ao [comp.] Malmsteen, Yngwie [comp.] Deep purple [comp.]
Parallel Title:	Let me do
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4261-1768 CD
Material:	Sound recording
Title:	Åý§Ú¦Û¤v¨Ó : ·sºq©Mºë¿ï / ùµa Jang wo tzu-chi lai : hsin ko ho ching-hsüan / Lo Ch'i
Published:	°ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, [2002] Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, [2002]
Description:	1 sound disc (53:53 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Åý §Ú ¦Û¤v ¨Ó / µü: ¬¥§L ; ¦±: ¿W¯ó §Ö¼Ö ¾÷¾¹ / µü: ¬¥§L ; ¦±: ¿W¯ó ·R±¡ ´_¬¡¸` / µü: ¬¥§L ; ¦±: Yngwie Malmsteen ·s ¤Ñ / µü: ¬¥§L ; ¦±: Deep purple ¥¢¯v ´þ¨ý / µü: »¯¤p·½ ; ¦±: ©P»ñÀ­ ©¯Á« §Ú ÁÙ ¦~»´ ¶§¥ú ¤U / µü: »¯¤p·½ ; ¦±: ©P»ñÀ­ ©]±ß ¬O §Ú ³Ì «á ªº ®a¶é / µü: ¬¥§L ; ¦±: ¿W¯ó ¶ZÂ÷ / µü¦±: §d®ä ¦³ ¸Ü ¦n »¡ / µü: ¬¥§L ; ¦±: ¥ÐÀS John §Ú / µü: ¬¥§L ; ¦±: ¤TÄ_ ¬Q©] ¦³ ¹Ú / µü: ®}¤Ñ ; ¦±: §H¦W
Related names:	ùµa [ºt°Û]  Lo Ch'i [perf.] ¬¥§L [§@µü]  Lo Ping [lyr.] ¿W¯ó [§@¦±]  Tu-ts'ao [comp.] Malmsteen, Yngwie [comp.] Deep purple [comp.]
Parallel Title:	Let me do
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4263-2807 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤½ªÀ¬O¤ò¿AªF«ä·Q¤j¾Ç®Õ / ­³¤Íµ^ ºt°Û Kung-she shih Mao Tse-tung ssu-hsiang ta hsüeh-hsiao / Wei Yu-ch'in yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7943 (680037 ; 680038) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7943 (680037 ; 680038)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤½ªÀ ¬O ¤ò¿AªF «ä·Q ¤j ¾Ç®Õ / ­³¤Íµ^ ºt°Û ¶V ¾Ç ¶V ·R ¤ò¥D®u / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ; ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¾Ô¤h ³Ì ·R ¤ò¥D®u »yÌt ºq / ·¨ªQ¤s ºt°Û ¤ò¥D®u ºZ´å ªø¦¿ / ¸ë¤hÂ@ ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	­³¤Íµ^ [ºt°Û]  Wei Yu-ch'in [perf.] ¤sªF¬Ùºq»R¹Î [ºt°Û]  Shan-tung sheng ko-wu-t'uan [perf.] ¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Min-yüeh-tui [acc.] ·¨ªQ¤s [ºt°Û]  Yang Sung-hua [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤½ªÀ¬O¤ò¿AªF«ä·Q¤j¾Ç®Õ / ­³¤Íµ^ ºt°Û Kung-she shih Mao Tse-tung ssu-hsiang ta hsüeh-hsiao / Wei Yu-ch'in yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7943 (680037 ; 680038) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7943 (680037 ; 680038)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤½ªÀ ¬O ¤ò¿AªF «ä·Q ¤j ¾Ç®Õ / ­³¤Íµ^ ºt°Û -- play ¶V ¾Ç ¶V ·R ¤ò¥D®u / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ; ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¾Ô¤h ³Ì ·R ¤ò¥D®u »yÌt ºq / ·¨ªQ¤s ºt°Û -- play ¤ò¥D®u ºZ´å ªø¦¿ / ¸ë¤hÂ@ ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	­³¤Íµ^ [ºt°Û]  Wei Yu-ch'in [perf.] ¤sªF¬Ùºq»R¹Î [ºt°Û]  Shan-tung sheng ko-wu-t'uan [perf.] ¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Min-yüeh-tui [acc.] ·¨ªQ¤s [ºt°Û]  Yang Sung-hua [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1768 CD
Material:	Sound recording
Title:	Åý§Ú¦Û¤v¨Ó : ·sºq©Mºë¿ï / ùµa Jang wo tzu-chi lai : hsin ko ho ching-hsüan / Lo Ch'i
Published:	°ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, [2002] Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, [2002]
Description:	1 sound disc (53:53 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Åý §Ú ¦Û¤v ¨Ó / µü: ¬¥§L ; ¦±: ¿W¯ó §Ö¼Ö ¾÷¾¹ / µü: ¬¥§L ; ¦±: ¿W¯ó ·R±¡ ´_¬¡¸` / µü: ¬¥§L ; ¦±: Yngwie Malmsteen ·s ¤Ñ / µü: ¬¥§L ; ¦±: Deep purple ¥¢¯v ´þ¨ý / µü: »¯¤p·½ ; ¦±: ©P»ñÀ­ ©¯Á« §Ú ÁÙ ¦~»´ ¶§¥ú ¤U / µü: »¯¤p·½ ; ¦±: ©P»ñÀ­ ©]±ß ¬O §Ú ³Ì «á ªº ®a¶é / µü: ¬¥§L ; ¦±: ¿W¯ó ¶ZÂ÷ / µü¦±: §d®ä ¦³ ¸Ü ¦n »¡ / µü: ¬¥§L ; ¦±: ¥ÐÀS John §Ú / µü: ¬¥§L ; ¦±: ¤TÄ_ ¬Q©] ¦³ ¹Ú / µü: ®}¤Ñ ; ¦±: §H¦W
Related names:	ùµa [ºt°Û]  Lo Ch'i [perf.] ¬¥§L [§@µü]  Lo Ping [lyr.] ¿W¯ó [§@¦±]  Tu-ts'ao [comp.] Malmsteen, Yngwie [comp.] Deep purple [comp.]
Parallel Title:	Let me do
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤½ªÀ¬O¤ò¿AªF«ä·Q¤j¾Ç®Õ / ­³¤Íµ^ ºt°Û Kung-she shih Mao Tse-tung ssu-hsiang ta hsüeh-hsiao / Wei Yu-ch'in yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7943 (680037 ; 680038) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7943 (680037 ; 680038)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤½ªÀ ¬O ¤ò¿AªF «ä·Q ¤j ¾Ç®Õ / ­³¤Íµ^ ºt°Û -- play ¶V ¾Ç ¶V ·R ¤ò¥D®u / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ; ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¾Ô¤h ³Ì ·R ¤ò¥D®u »yÌt ºq / ·¨ªQ¤s ºt°Û -- play ¤ò¥D®u ºZ´å ªø¦¿ / ¸ë¤hÂ@ ºt°Û ; ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	­³¤Íµ^ [ºt°Û]  Wei Yu-ch'in [perf.] ¤sªF¬Ùºq»R¹Î [ºt°Û]  Shan-tung sheng ko-wu-t'uan [perf.] ¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Min-yüeh-tui [acc.] ·¨ªQ¤s [ºt°Û]  Yang Sung-hua [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Åý§Ú¦Û¤v¨Ó : ·sºq©Mºë¿ï / ùµa Jang wo tzu-chi lai : hsin ko ho ching-hsüan / Lo Ch'i
Published:	°ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, [2002] Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, [2002]
Description:	1 MP3 file (53:53 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Åý §Ú ¦Û¤v ¨Ó / µü: ¬¥§L ; ¦±: ¿W¯ó -- play §Ö¼Ö ¾÷¾¹ / µü: ¬¥§L ; ¦±: ¿W¯ó -- play ·R±¡ ´_¬¡¸` / µü: ¬¥§L ; ¦±: Yngwie Malmsteen -- play ·s ¤Ñ / µü: ¬¥§L ; ¦±: Deep purple -- play ¥¢¯v ´þ¨ý / µü: »¯¤p·½ ; ¦±: ©P»ñÀ­ -- play ©¯Á« §Ú ÁÙ ¦~»´ -- play ¶§¥ú ¤U / µü: »¯¤p·½ ; ¦±: ©P»ñÀ­ -- play ©]±ß ¬O §Ú ³Ì «á ªº ®a¶é / µü: ¬¥§L ; ¦±: ¿W¯ó -- play ¶ZÂ÷ / µü¦±: §d®ä -- play ¦³ ¸Ü ¦n »¡ / µü: ¬¥§L ; ¦±: ¥ÐÀS John -- play §Ú / µü: ¬¥§L ; ¦±: ¤TÄ_ -- play ¬Q©] ¦³ ¹Ú / µü: ®}¤Ñ ; ¦±: §H¦W -- play
Related names:	ùµa [ºt°Û]  Lo Ch'i [perf.] ¬¥§L [§@µü]  Lo Ping [lyr.] ¿W¯ó [§@¦±]  Tu-ts'ao [comp.] Malmsteen, Yngwie [comp.] Deep purple [comp.]
Parallel Title:	Let me do
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4263-2755 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®uÃŧ@¹³¤Ó¶§ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao chu-hsi chu-tsuo hsiang t'ai-yang / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Liu Ying-chün sheng-ch'ien suo tsai pu-tui chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7806 (660831) / (660832) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7806 (660831) / (660832)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u Ãŧ@ ¹³ ¤Ó¶§ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦ }¦ñ«µ ¼B­^«T ³Ì ·R ¤ò¥D®u / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦ }¦ñ«µ ºq°Û ¼B­^«T / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­^¶¯ ªº ¤é°O ±· ¦b ¤â / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ °ª °Û ­²©Rºq, ¸} ½ñ ­^¶¯ ¸ô / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Liu Ying-chün sheng-ch'ien suo tsai pu-tui chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	µL¬OµL«D / ¶Â°\ Wu-shih wu-fei / Hei Pao
Avail. vol.:	3
Published:	´ò«n : ´ò«n¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1995 Hu-nan : Hu-nan wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 1995
Description:	1 MP3 file (47:25 min ; XXX KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF.
Contents/Access:	µL¬O µL«D -- play ©ñ¤ß ¨« §a -- play ÁÀ¨¥ -- play ¤Ñ¥~ ¦³ ¤Ñ -- play ½Ö ³Ì ·R §Ú -- play ¬° ©Ò¦³ ·R §Ú­Ì ªº ¤H -- play ¤£­n «ü§Ñ §Ú -- play ¶Â©] ¨S¦³ ­¯¥Í -- play ©I³ê -- play ´Â «e ¨« -- play
Related names:	¶Â°\¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±, ½s¦±]  Hei-pao yüeh-tui [perf., comp., lyr., arr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Material:	Computer file
Title:	µL¬OµL«D / ¶Â°\ Wu-shih wu-fei / Hei Pao
Avail. vol.:	3
Published:	´ò«n : ´ò«n¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1995 Hu-nan : Hu-nan wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 1995
Description:	1 MP3 file (47:25 min ; XXX KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF.
Contents/Access:	µL¬O µL«D -- play ©ñ¤ß ¨« §a -- play ÁÀ¨¥ -- play ¤Ñ¥~ ¦³ ¤Ñ -- play ½Ö ³Ì ·R §Ú -- play ¬° ©Ò¦³ ·R §Ú­Ì ªº ¤H -- play ¤£­n «ü§Ñ §Ú -- play ¶Â©] ¨S¦³ ­¯¥Í -- play ©I³ê -- play ´Â «e ¨« -- play
Related names:	¶Â°\¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±, ½s¦±]  Hei-pao yüeh-tui [perf., comp., lyr., arr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Shelfmark:	4258-4448 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¥jµ^ºq : ¥jµ^¦± Chung-kuo ku-ch'in ko : ku-ch'in ch'ü
Published:	China Travel & Tourism Press
Description:	1 sound cassette (47:37 min) : analog, stereo
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	For additional information on the textual history of the pieces see booklet (in English)
Loc. note:	Original cover lost
Contents/Access:	¾Kº® °Û±ß ªø ¬Û«ä ±öªá ¤T §Ë ¥jÃã ¥Û¤s ¬y¬u °s¨g ­· ¨D »ñ ¨}®d ¤Þ ¥j«è Åà ÆO §Ñ ¾÷ º¡¦¿ ¬õ Ãt´ð ¤ô ¶³
Related names:	§õ²»§Ê [µ^ºt«µ]  Li Hsiang-t'ing [perf.]
Subjects:	Music - China Ch'in (Musical instrument) Ch'in music Li Hsiang-t'ing

---

Shelfmark:	4258-4448 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¥jµ^ºq : ¥jµ^¦± Chung-kuo ku-ch'in ko : ku-ch'in ch'ü
Published:	China Travel & Tourism Press
Description:	1 sound cassette (47:37 min) : analog, stereo
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	For additional information on the textual history of the pieces see booklet (in English)
Loc. note:	Original cover lost
Contents/Access:	¾Kº® °Û±ß ªø ¬Û«ä ±öªá ¤T §Ë ¥jÃã ¥Û¤s ¬y¬u °s¨g ­· ¨D »ñ ¨}®d ¤Þ ¥j«è Åà ÆO §Ñ ¾÷ º¡¦¿ ¬õ Ãt´ð ¤ô ¶³
Related names:	§õ²»§Ê [µ^ºt«µ]  Li Hsiang-t'ing [perf.]
Subjects:	Music - China Ch'in (Musical instrument) Ch'in music Li Hsiang-t'ing

---

Material:	Computer file
Title:	³üÁ|¨â±o : 2003³Ì·s±M¿è / Äu°ß + ¤£¤@©w I-chü liang-te : 2003 tsui hsin chuan-chi / Tou Wei + Pu-i-ting
Avail. vol.:	1
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (2 v.) (72:05 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¹çÀR ªº ¤p Âí -- play ²M²n ªº ªÅ®ð -- play ¬õºX -- play ªü©Ô§B ªº ¥V¤Ñ -- play ¨S ¦W¦r -- play ·Æ½] ¤Hª« -- play ¥¢ -- play ¤ùÀY ¦± -- play ¤@ ¹ï ¤Ñ¨Ï -- play «Õ -- play «é±« ¥Õ ±Þ -- play ©¹ ªF ¦V ¦è ©b ¥_ -- play «n­¸³¾ -- play 2000 ¤£¤@©w -- play
Related names:	Äu°ß, 1969- [ºt°Û]  Tou Wei, 1969- [perf.] ¤£¤@©w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Pu-i-ding yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Material:	Computer file
Title:	³üÁ|¨â±o : 2003³Ì·s±M¿è / Äu°ß + ¤£¤@©w I-chü liang-te : 2003 tsui hsin chuan-chi / Tou Wei + Pu-i-ting
Avail. vol.:	1
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (2 v.) (72:05 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¹çÀR ªº ¤p Âí -- play ²M²n ªº ªÅ®ð -- play ¬õºX -- play ªü©Ô§B ªº ¥V¤Ñ -- play ¨S ¦W¦r -- play ·Æ½] ¤Hª« -- play ¥¢ -- play ¤ùÀY ¦± -- play ¤@ ¹ï ¤Ñ¨Ï -- play «Õ -- play «é±« ¥Õ ±Þ -- play ©¹ ªF ¦V ¦è ©b ¥_ -- play «n­¸³¾ -- play 2000 ¤£¤@©w -- play
Related names:	Äu°ß, 1969- [ºt°Û]  Tou Wei, 1969- [perf.] ¤£¤@©w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Pu-i-ding yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	Digitzing in progress
Material:	Computer file
Title:	ªá¤Ñ°s¦a / ÁôÂà Hua t'ien chiu ti / Yin Ts'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¥_¨Ê ¥_¼v ¿ý­µ ¿ý¹³ ¤½¥q, 2007 [Pei-ching] : Pei-ching Pei-ying Lu-yin Lu-hsiang Kung-ssu, 2007
Description:	1 sound file (63:28 min ; xxx Kb) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
ISBN:	978-7-88083-384-3
Language:	chi.;eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Right now -- play Let's get it -- play ³Ì¦Z ¤@ ¦¸ FT Sawana -- play «°¥« ªº ¸o -- play §Ú ªº µóÀY FT Young Kin -- play ¨g¤H ¤é°O -- play ¨« °_ ¨Ó -- play µóÀY ¸Ö¤H FT ±i¥ÛÀò -- play Do that thang FT Tia °KÔÕºû -- play çn¨ã ¥\¤_ ¤@ §Ð -- play ªø´Á ªº ¾Ä¤æ -- play Á| °_ §A ªº ªM FT Sawana -- play ©¹ ¥ª ©¹ ¥k -- play §b ·|¤I -- play ÁÙ ¦b ¥_¨Ê FT DJ Wordy -- play ²× ÂI ²Í -- play -- play
Related names:	MC Webber [perf.] Phonix XIV [perf.] Sbazzo [perf.] Heff [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	Digitzing in progress
Material:	Computer file
Title:	ªá¤Ñ°s¦a / ÁôÂà Hua t'ien chiu ti / Yin Ts'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¥_¨Ê ¥_¼v ¿ý­µ ¿ý¹³ ¤½¥q, 2007 [Pei-ching] : Pei-ching Pei-ying Lu-yin Lu-hsiang Kung-ssu, 2007
Description:	1 sound file (63:28 min ; xxx Kb) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
ISBN:	978-7-88083-384-3
Language:	chi.;eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Right now -- play Let's get it -- play ³Ì¦Z ¤@ ¦¸ FT Sawana -- play «°¥« ªº ¸o -- play §Ú ªº µóÀY FT Young Kin -- play ¨g¤H ¤é°O -- play ¨« °_ ¨Ó -- play µóÀY ¸Ö¤H FT ±i¥ÛÀò -- play Do that thang FT Tia °KÔÕºû -- play çn¨ã ¥\¤_ ¤@ §Ð -- play ªø´Á ªº ¾Ä¤æ -- play Á| °_ §A ªº ªM FT Sawana -- play ©¹ ¥ª ©¹ ¥k -- play §b ·|¤I -- play ÁÙ ¦b ¥_¨Ê FT DJ Wordy -- play ²× ÂI ²Í -- play -- play
Related names:	MC Webber [perf.] Phonix XIV [perf.] Sbazzo [perf.] Heff [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4967 CD
Material:	Sound recording
Title:	²³¯«´_¬¡2 Chung-shen fu-huo 2 : Underground Metal attack from China / Mort Productions
Published:	[s.l.] : Mort Productions, 2003
Description:	1 sound disc (49:10 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 introductory booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	eng.; chi.
Bib. note:	For further references see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	«i¤h ¶Ç»¡ / ­ß ²Ã [ºt«µ] Kang-t'ieh hsiung-hsin = Steel heart / Lieh ren [yen-tsou] = Split edge [perf.] ©R¹B / ­áµ² ªº ¤ë«G [ºt«µ] ¦å²½ / ¤Ì ¤b [ºt«µ] ³Í±Û / ¶Ç©_ [ºt«µ] ´M§ä ¦aº» ¥D®_ / ²`²W Metamorphosis / Hyponic [perf.] tsui-o ling-ku = Criminal jail / Shih-chu [yen-tsou] = Regicide [perf.] ³ê¿ô ¤ßÅ] / ¦º ¸o [ºt«µ] §ã±þ / ¦º ¦] [ºt«µ] ¸£³¡ ¤â³N / ¤â³N ¥x [ºt«µ]
Related names:	­ß ²Ã [ºt«µ]  Ming ti [perf.] µõ ¤b [ºt«µ]  Lieh jen [perf.] ­áµ² ªº ¤ë«G [ºt«µ]  Tung-chieh te yüeh-liang [perf.] ¤Ì ¤b [ºt«µ]  O jen [perf.]
Parallel Title:	Resurrection of the Gods 2
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	²³¯«´_¬¡2 chung-shen fu-huo 2 : Underground Metal attack from China / Mort Productions
Published:	[s.l.] : Mort Productions, 2003
Description:	1 MP3 file (49:10 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	eng.; chi.
Bib. note:	For further references see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	«i¤h ¶Ç»¡ / ­ß ²Ã [ºt«µ] -- play Kang-t'ieh hsiung-hsin = Steel heart / Lieh ren [yen-tsou] = Split edge [perf.] -- play ©R¹B / ­áµ² ªº ¤ë«G [ºt«µ] -- play ¦å²½ / ¤Ì ¤b [ºt«µ] -- play ³Í±Û / ¶Ç©_ [ºt«µ] -- play ´M§ä ¦aº» ¥D®_ / ²`²W -- play Metamorphosis / Hyponic [perf.] -- play tsui-o ling-ku = Criminal jail / Shih-chu [yen-tsou] = Regicide [perf.] -- play ³ê¿ô ¤ßÅ] / ¦º ¸o [ºt«µ] -- play §ã±þ / ¦º ¦] [ºt«µ] -- play ¸£³¡ ¤â³N / ¤â³N ¥x [ºt«µ] -- play
Related names:	­ß ²Ã [ºt«µ]  Ming ti [perf.] µõ ¤b [ºt«µ]  Lieh jen [perf.] ­áµ² ªº ¤ë«G [ºt«µ]  Tung-chieh te yüeh-liang [perf.] ¤Ì ¤b [ºt«µ]  O jen [perf.]
Parallel Title:	Resurrection of the Gods 2
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4967 CD
Material:	Sound recording
Title:	²³¯«´_¬¡2 Chung-shen fu-huo 2 : Underground Metal attack from China / Mort Productions
Published:	[s.l.] : Mort Productions, 2003
Description:	1 sound disc (49:10 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 introductory booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	eng.; chi.
Bib. note:	For further references see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	«i¤h ¶Ç»¡ / ­ß ²Ã [ºt«µ] Kang-t'ieh hsiung-hsin = Steel heart / Lieh ren [yen-tsou] = Split edge [perf.] ©R¹B / ­áµ² ªº ¤ë«G [ºt«µ] ¦å²½ / ¤Ì ¤b [ºt«µ] ³Í±Û / ¶Ç©_ [ºt«µ] ´M§ä ¦aº» ¥D®_ / ²`²W Metamorphosis / Hyponic [perf.] tsui-o ling-ku = Criminal jail / Shih-chu [yen-tsou] = Regicide [perf.] ³ê¿ô ¤ßÅ] / ¦º ¸o [ºt«µ] §ã±þ / ¦º ¦] [ºt«µ] ¸£³¡ ¤â³N / ¤â³N ¥x [ºt«µ]
Related names:	­ß ²Ã [ºt«µ]  Ming ti [perf.] µõ ¤b [ºt«µ]  Lieh jen [perf.] ­áµ² ªº ¤ë«G [ºt«µ]  Tung-chieh te yüeh-liang [perf.] ¤Ì ¤b [ºt«µ]  O jen [perf.]
Parallel Title:	Resurrection of the Gods 2
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	²³¯«´_¬¡2 chung-shen fu-huo 2 : Underground Metal attack from China / Mort Productions
Published:	[s.l.] : Mort Productions, 2003
Description:	1 MP3 file (49:10 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	eng.; chi.
Bib. note:	For further references see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	«i¤h ¶Ç»¡ / ­ß ²Ã [ºt«µ] -- play Kang-t'ieh hsiung-hsin = Steel heart / Lieh ren [yen-tsou] = Split edge [perf.] -- play ©R¹B / ­áµ² ªº ¤ë«G [ºt«µ] -- play ¦å²½ / ¤Ì ¤b [ºt«µ] -- play ³Í±Û / ¶Ç©_ [ºt«µ] -- play ´M§ä ¦aº» ¥D®_ / ²`²W -- play Metamorphosis / Hyponic [perf.] -- play tsui-o ling-ku = Criminal jail / Shih-chu [yen-tsou] = Regicide [perf.] -- play ³ê¿ô ¤ßÅ] / ¦º ¸o [ºt«µ] -- play §ã±þ / ¦º ¦] [ºt«µ] -- play ¸£³¡ ¤â³N / ¤â³N ¥x [ºt«µ] -- play
Related names:	­ß ²Ã [ºt«µ]  Ming ti [perf.] µõ ¤b [ºt«µ]  Lieh jen [perf.] ­áµ² ªº ¤ë«G [ºt«µ]  Tung-chieh te yüeh-liang [perf.] ¤Ì ¤b [ºt«µ]  O jen [perf.]
Parallel Title:	Resurrection of the Gods 2
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2814 LP
Material:	Sound recording
Title:	Hai-shih pan jen-min kung-she hao : ÁÙ¬O ¿ì ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n / Shang-hai ko-chü-yüan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-8043 (680109) / (680110) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-8043 (680109) / (680110)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Double to 4263-2809 LP
Contents/Access:	ÁÙ¬O ¿ì ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n / ¤W®üºq¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤H¥Á ¤½ªÀ ¬õºX ÄÆ / ¤W®üºq¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¹A·~ ¾Ç ¤j¹ë / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤j¹ë ¤H¤ß ³Ì ¬õ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤W®üºq¼@°| [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Shang-hai ko-chü-yüan [perf., acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2809 LP
Material:	Sound recording
Title:	Hai-shih pan jen-min kung-she hao : ÁÙ¬O ¿ì ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n / Shang-hai ko-chü-yüan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-8043 (680109 ; 680110) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-8043 (680109 ; 680110)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Double to 4263-2814 LP
Contents/Access:	ÁÙ¬O ¿ì ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n / ¤W®üºq¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤H¥Á ¤½ªÀ ¬õºX ÄÆ / ¤W®üºq¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¹A·~ ¾Ç ¤j¹ë / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤j¹ë ¤H¤ß ³Ì ¬õ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤W®üºq¼@°| [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Shang-hai ko-chü-yüan [perf., acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	Hai-shih pan jen-min kung-she hao : ÁÙ¬O ¿ì ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n / Shang-hai ko-chü-yüan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-8043 (680109 ; 680110) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-8043 (680109 ; 680110)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Double to 4263-2814 LP
Contents/Access:	ÁÙ¬O ¿ì ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n / ¤W®üºq¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤H¥Á ¤½ªÀ ¬õºX ÄÆ / ¤W®üºq¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¹A·~ ¾Ç ¤j¹ë / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤j¹ë ¤H¤ß ³Ì ¬õ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤W®üºq¼@°| [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Shang-hai ko-chü-yüan [perf., acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2809 LP
Material:	Sound recording
Title:	Hai-shih pan jen-min kung-she hao : ÁÙ¬O ¿ì ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n / Shang-hai ko-chü-yüan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-8043 (680109 ; 680110) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-8043 (680109 ; 680110)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Double to 4263-2814 LP
Contents/Access:	ÁÙ¬O ¿ì ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n / ¤W®üºq¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤H¥Á ¤½ªÀ ¬õºX ÄÆ / ¤W®üºq¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¹A·~ ¾Ç ¤j¹ë / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤j¹ë ¤H¤ß ³Ì ¬õ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤W®üºq¼@°| [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Shang-hai ko-chü-yüan [perf., acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	Hai-shih pan jen-min kung-she hao : ÁÙ¬O ¿ì ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n / Shang-hai ko-chü-yüan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-8043 (680109 ; 680110) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-8043 (680109 ; 680110)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Double to 4263-2809 LP
Contents/Access:	ÁÙ¬O ¿ì ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n / ¤W®üºq¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤H¥Á ¤½ªÀ ¬õºX ÄÆ / ¤W®üºq¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¹A·~ ¾Ç ¤j¹ë / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤j¹ë ¤H¤ß ³Ì ¬õ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤W®üºq¼@°| [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Shang-hai ko-chü-yüan [perf., acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2814 LP
Material:	Sound recording
Title:	Hai-shih pan jen-min kung-she hao : ÁÙ¬O ¿ì ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n / Shang-hai ko-chü-yüan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-8043 (680109 ; 680110) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-8043 (680109 ; 680110)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Double to 4263-2809 LP
Contents/Access:	ÁÙ¬O ¿ì ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n / ¤W®üºq¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤H¥Á ¤½ªÀ ¬õºX ÄÆ / ¤W®üºq¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¹A·~ ¾Ç ¤j¹ë / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤j¹ë ¤H¤ß ³Ì ¬õ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤W®üºq¼@°| [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Shang-hai ko-chü-yüan [perf., acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	Hai-shih pan jen-min kung-she hao : ÁÙ¬O ¿ì ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n / Shang-hai ko-chü-yüan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-8043 (680109 ; 680110) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-8043 (680109 ; 680110)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Double to 4263-2814 LP
Contents/Access:	ÁÙ¬O ¿ì ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n / ¤W®üºq¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤H¥Á ¤½ªÀ ¬õºX ÄÆ / ¤W®üºq¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¹A·~ ¾Ç ¤j¹ë / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤j¹ë ¤H¤ß ³Ì ¬õ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤W®üºq¼@°| [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Shang-hai ko-chü-yüan [perf., acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2809 LP
Material:	Sound recording
Title:	Hai-shih pan jen-min kung-she hao : ÁÙ¬O ¿ì ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n / Shang-hai ko-chü-yüan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-8043 (680109) / (680110) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-8043 (680109) / (680110)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Double to 4263-2814 LP
Contents/Access:	ÁÙ¬O ¿ì ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n / ¤W®üºq¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤H¥Á ¤½ªÀ ¬õºX ÄÆ / ¤W®üºq¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¹A·~ ¾Ç ¤j¹ë / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤j¹ë ¤H¤ß ³Ì ¬õ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤W®üºq¼@°| [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Shang-hai ko-chü-yüan [perf., acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	Hai-shih pan jen-min kung-she hao : ÁÙ¬O ¿ì ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n / Shang-hai ko-chü-yüan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-8043 (680109 ; 680110) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-8043 (680109 ; 680110)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Double to 4263-2809 LP
Contents/Access:	ÁÙ¬O ¿ì ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n / ¤W®üºq¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤H¥Á ¤½ªÀ ¬õºX ÄÆ / ¤W®üºq¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¹A·~ ¾Ç ¤j¹ë / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤j¹ë ¤H¤ß ³Ì ¬õ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤W®üºq¼@°| [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Shang-hai ko-chü-yüan [perf., acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2814 LP
Material:	Sound recording
Title:	Hai-shih pan jen-min kung-she hao : ÁÙ¬O ¿ì ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n / Shang-hai ko-chü-yüan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-8043 (680109 ; 680110) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-8043 (680109 ; 680110)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Double to 4263-2809 LP
Contents/Access:	ÁÙ¬O ¿ì ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n / ¤W®üºq¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤H¥Á ¤½ªÀ ¬õºX ÄÆ / ¤W®üºq¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¹A·~ ¾Ç ¤j¹ë / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤j¹ë ¤H¤ß ³Ì ¬õ / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤W®üºq¼@°| [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Shang-hai ko-chü-yüan [perf., acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	©]¤e¦Û¥Ñ / ©]¤e Yeh-ch'a tzu-yu / Yeh-ch'a
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¨Ê¤å°Û¤ù¤½¥q, 2000 Pei-ching : Pei-ching ching-wen ch'ang-p'ien kung-ssu, 2000
Description:	1 MP3 file (44:42 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further references see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¤ÆÁT¦À -- play ¦³ ¸o -- play Fxxk world -- play Castrated age -- play ¥h ¦º -- play ¦Û¥Ñ -- play 67 -- play ¤¤°ê ·nºu -- play ¥Í¬¡ µL ·N¸q -- play ¥| ­Ó ¤õºj¤â -- play
Related names:	©]¤e  Yeh-ch'a ­JªQ [ºt«µ]  Hu Sung [perf.] «¸ªN [ºt«µ]  Chiang Chieh [perf.] ¤ý¼Ö [ºt«µ]  Wang Yüeh [perf.] ¿ð¥\°¶ [ºt«µ]  Chih Kung-wei [perf.]
Parallel Title:	Yaksa freedom
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	©]¤e¦Û¥Ñ / ©]¤e Yeh-ch'a tzu-yu / Yeh-ch'a
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¨Ê¤å°Û¤ù¤½¥q, 2000 Pei-ching : Pei-ching ching-wen ch'ang-p'ien kung-ssu, 2000
Description:	1 MP3 file (44:42 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further references see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¤ÆÁT¦À -- play ¦³ ¸o -- play Fxxk world -- play Castrated age -- play ¥h ¦º -- play ¦Û¥Ñ -- play 67 -- play ¤¤°ê ·nºu -- play ¥Í¬¡ µL ·N¸q -- play ¥| ­Ó ¤õºj¤â -- play
Related names:	©]¤e  Yeh-ch'a ­JªQ [ºt«µ]  Hu Sung [perf.] «¸ªN [ºt«µ]  Chiang Chieh [perf.] ¤ý¼Ö [ºt«µ]  Wang Yüeh [perf.] ¿ð¥\°¶ [ºt«µ]  Chih Kung-wei [perf.]
Parallel Title:	Yaksa freedom
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4960 CD
Material:	Sound recording
Title:	©]¤e¦Û¥Ñ / ©]¤e Yeh-ch'a tzu-yu / Yeh-ch'a
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¨Ê¤å°Û¤ù¤½¥q, 2000 Pei-ching : Pei-ching ching-wen ch'ang-p'ien kung-ssu, 2000
Description:	1 sound disc (44:42 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further references see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¤ÆÁT¦À ¦³ ¸o Fxxk world Castrated age ¥h ¦º ¦Û¥Ñ 67 ¤¤°ê ·nºu ¥Í¬¡ µL ·N¸q ¥| ­Ó ¤õºj¤â
Related names:	©]¤e  Yeh-ch'a ­JªQ [ºt«µ]  Hu Sung [perf.] «¸ªN [ºt«µ]  Chiang Chieh [perf.] ¤ý¼Ö [ºt«µ]  Wang Yüeh [perf.] ¿ð¥\°¶ [ºt«µ]  Chih Kung-wei [perf.]
Parallel Title:	Yaksa freedom
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4960 CD
Material:	Sound recording
Title:	©]¤e¦Û¥Ñ / ©]¤e Yeh-ch'a tzu-yu / Yeh-ch'a
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¨Ê¤å°Û¤ù¤½¥q, 2000 Pei-ching : Pei-ching ching-wen ch'ang-p'ien kung-ssu, 2000
Description:	1 sound disc (44:42 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further references see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¤ÆÁT¦À ¦³ ¸o Fxxk world Castrated age ¥h ¦º ¦Û¥Ñ 67 ¤¤°ê ·nºu ¥Í¬¡ µL ·N¸q ¥| ­Ó ¤õºj¤â
Related names:	©]¤e  Yeh-ch'a ­JªQ [ºt«µ]  Hu Sung [perf.] «¸ªN [ºt«µ]  Chiang Chieh [perf.] ¤ý¼Ö [ºt«µ]  Wang Yüeh [perf.] ¿ð¥\°¶ [ºt«µ]  Chih Kung-wei [perf.]
Parallel Title:	Yaksa freedom
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3148 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤p®ç¬õ : ¼sªF­µ¼Ö / ¤p´£µ^ »â«µ: Àd¬z ; «n°ê¸f¼ÖªÀ ºt«µ Hsiao t'ao hung : Kuang-tung yin-yüeh / hsiao-t'i-ch'in ling-tsou: Lo Chin ; Nan-kuo Yüeh-yüeh-she yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1980 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1980
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2535 (M-80/5069 ; M-80/5070) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2535 (M-80/5069 ; M-80/5070)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photos of soloist on flip side of cover
Contents/Access:	³Í±Û / ³¯«T­^ ¦± ; ¤p´£µ^ »â«µ: Àd¬z ; «n°ê¸f¼ÖªÀ ºt«µ Âk®É / ±ç¥H©¾ ¦± ; ¤p´£µ^ »â«µ: Àd¬z ; «n°ê¸f¼ÖªÀ ºt«µ ¤p ­b ¬K ¦^ / ¦óÉO¦~ ¦± ; ¤p´£µ^ »â«µ: Àd¬z ; «n°ê¸f¼ÖªÀ ºt«µ ª[¤s »ñ / ¶h¦W ¦± ; ¤p´£µ^ »â«µ: Àd¬z ; «n°ê¸f¼ÖªÀ ºt«µ ¤ë ¤U ­¸ Åa / ·¨¼ä¥Á ¦± ; ¤p´£µ^ »â«µ: Àd¬z ; «n°ê¸f¼ÖªÀ ºt«µ »Èªe ·| / ±ç¥H©¾ ¦± ; ¤p´£µ^ »â«µ: Àd¬z ; «n°ê¸f¼ÖªÀ ºt«µ ¤p ®ç ¬õ (¶Ç²Î ¼Ö¦±) / ¤p´£µ^ »â«µ: Àd¬z ; «n°ê¸f¼ÖªÀ ºt«µ ¬h®Q ¤T ¾K / ¤¨¦Û­« ½s¦± ; ¤p´£µ^ »â«µ: Àd¬z ; «n°ê¸f¼ÖªÀ ºt«µ
Related names:	Àd¬z [ºt«µ]  Lo Chin [perf.] «n°ê¸f¼ÖªÀ [ºt«µ]  Nan-kuo Yüeh-yüeh-she [perf.] ³¯«T­^ [§@¦±]  Ch'en Chün-ying [comp.] ±ç¥H©¾ [§@¦±]  Liang I-chung [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3148 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤p®ç¬õ : ¼sªF­µ¼Ö / ¤p´£µ^ »â«µ: Àd¬z ; «n°ê¸f¼ÖªÀ ºt«µ Hsiao t'ao hung : Kuang-tung yin-yüeh / hsiao-t'i-ch'in ling-tsou: Lo Chin ; Nan-kuo Yüeh-yüeh-she yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1980 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1980
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2535 (M-80/5069 ; M-80/5070) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2535 (M-80/5069 ; M-80/5070)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photos of soloist on flipside of cover
Contents/Access:	³Í±Û / ³¯«T­^ ¦± ; ¤p´£µ^ »â«µ: Àd¬z ; «n°ê¸f¼ÖªÀ ºt«µ Âk®É / ±ç¥H©¾ ¦± ; ¤p´£µ^ »â«µ: Àd¬z ; «n°ê¸f¼ÖªÀ ºt«µ ¤p ­b ¬K ¦^ / ¦óÉO¦~ ¦± ; ¤p´£µ^ »â«µ: Àd¬z ; «n°ê¸f¼ÖªÀ ºt«µ ª[¤s »ñ / ¶h¦W ¦± ; ¤p´£µ^ »â«µ: Àd¬z ; «n°ê¸f¼ÖªÀ ºt«µ ¤ë ¤U ­¸ Åa / ·¨¼ä¥Á ¦± ; ¤p´£µ^ »â«µ: Àd¬z ; «n°ê¸f¼ÖªÀ ºt«µ »Èªe ·| / ±ç¥H©¾ ¦± ; ¤p´£µ^ »â«µ: Àd¬z ; «n°ê¸f¼ÖªÀ ºt«µ ¤p ®ç ¬õ (¶Ç²Î ¼Ö¦±) / ¤p´£µ^ »â«µ: Àd¬z ; «n°ê¸f¼ÖªÀ ºt«µ ¬h®Q ¤T ¾K / ¤¨¦Û­« ½s¦± ; ¤p´£µ^ »â«µ: Àd¬z ; «n°ê¸f¼ÖªÀ ºt«µ
Related names:	Àd¬z [ºt«µ]  Lo Chin [perf.] «n°ê¸f¼ÖªÀ [ºt«µ]  Nan-kuo Yüeh-yüeh-she [perf.] ³¯«T­^ [§@¦±]  Ch'en Chün-ying [comp.] ±ç¥H©¾ [§@¦±]  Liang I-chung [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2976 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤d¦~ªºÅK¾ð¶}¤Fªá : ¼Ö¦± / ¤«©£¤s¦a°Ï­²©Rºq¦±³Ð§@²Õ ¦± ; ¦¿¦è¬Ùºq»R¹Î ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¦¿¤Í¥¿ ¿ûµ^ ¦ñ«µ Ch'ien nien te t'ieh-shu k'ai le hua : yüeh-ch'ü / Ching-kang-shan ti-ch'ü ko-ming ko-ch'ü ch'uang-tso-tsu ch'ü ; Chiang-hsi sheng ko-wu-t'uan pien-ch'ü ping pan-tsou ; Chiang Yu-cheng kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1976]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2156 (M-76/4311 ; M-76/4312) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2156 (M-76/4311 ; M-76/4312)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤«©£¤s ¤W ¤Ó¶§ ¬õ (¤p´£µ^ »ô«µ) / ¤«©£¤s¦a°Ï­²©Rºq¦±³Ð§@²Õ ¦± ; ¦¿¦è¬Ùºq»R¹Î ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¦¿¤Í¥¿ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤W ªº ¬õ½Ã§L ¨£ ¨ì ¤F ¤ò¥D®u (¤p´£µ^ ¦X«µ) / °ª¤h¿Å ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î §ï½s ¦} ºt«µ ; ±ä¹p ¿ûµ^ ¦ñ«µ ÂÄÄR«¢ ³Ì §v ¤ò¥D®u ªº ¸Ü (¤j´£µ^ ¿W«µ) / ¯¬«íÁ¾ ¦± ; ¯¬«íÁ¾, ¸³¤pÀs ½s¦± ; ±ä¬Â ºt«µ ; ­J·R¬Ã ¿ûµ^ ¦ñ«µ ½¨­ ¹D±¡ (©¶¼Ö ¥|½Ä«µ) ; ¤s¥_ ¹D±¡ / ªü§J»ü, ¾G¼w¤¯ §ï½s ; ±i®¶¤s, ­ðÃý, ±i¥ß°ê, ­J«C¦{ ºt«µ ¤d ¦~ ªº ÅK¾ð ¶} ¤F ªá (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ©|¼w¸q ¦± ; ªü§J»ü ½s¦± ; ¼ï±GªL ºt«µ ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¥Õ¤ò ¤k (©¶¼Ö ¥|½Ä«µ) / °¨¥i µ¥ ¦± ; ¦¶½î¦Õ, ¬Iµú±d ½s¦± ; ±i®¶¤s, ­ðÃý, ±i¥ß°ê, ­J«C¦{ ºt«µ
Related names:	¤«©£¤s¦a°Ï­²©Rºq¦±³Ð§@²Õ [§@¦±]  Ching-kang-shan ti-ch'ü ko-ming ko-ch'ü ch'uang-tso-tsu [comp.] ¦¿¦è¬Ùºq»R¹Î [½s¦±, ºt«µ]  Chiang-hsi sheng ko-wu-t'uan [adapt., perf.] ¦¿¤Í¥¿ [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Chiang Yu-cheng [acc.] °ª¤h¿Å [§@¦±]  Kao Shih-heng [comp.]
Parallel Title:	The age-old iron tree is in blossom : music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤d¦~ªºÅK¾ð¶}¤Fªá : ¼Ö¦± / ¤«©£¤s¦a°Ï­²©Rºq¦±³Ð§@²Õ ¦± ; ¦¿¦è¬Ùºq»R¹Î ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¦¿¤Í¥¿ ¿ûµ^ ¦ñ«µ Ch'ien nien te t'ieh-shu k'ai le hua : yüeh-ch'ü / Ching-kang-shan ti-ch'ü ko-ming ko-ch'ü ch'uang-tso-tsu ch'ü ; Chiang-hsi sheng ko-wu-t'uan pien-ch'ü ping pan-tsou ; Chiang Yu-cheng kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1976]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2156 (M-76/4311 ; M-76/4312) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2156 (M-76/4311 ; M-76/4312)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤«©£¤s ¤W ¤Ó¶§ ¬õ (¤p´£µ^ »ô«µ) / ¤«©£¤s¦a°Ï­²©Rºq¦±³Ð§@²Õ ¦± ; ¦¿¦è¬Ùºq»R¹Î ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¦¿¤Í¥¿ ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¯ó­ì ¤W ªº ¬õ½Ã§L ¨£ ¨ì ¤F ¤ò¥D®u (¤p´£µ^ ¦X«µ) / °ª¤h¿Å ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î §ï½s ¦} ºt«µ ; ±ä¹p ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ÂÄÄR«¢ ³Ì §v ¤ò¥D®u ªº ¸Ü (¤j´£µ^ ¿W«µ) / ¯¬«íÁ¾ ¦± ; ¯¬«íÁ¾, ¸³¤pÀs ½s¦± ; ±ä¬Â ºt«µ ; ­J·R¬Ã ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ½¨­ ¹D±¡ (©¶¼Ö ¥|½Ä«µ) ; ¤s¥_ ¹D±¡ / ªü§J»ü, ¾G¼w¤¯ §ï½s ; ±i®¶¤s, ­ðÃý, ±i¥ß°ê, ­J«C¦{ ºt«µ -- play ¤d ¦~ ªº ÅK¾ð ¶} ¤F ªá (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ©|¼w¸q ¦± ; ªü§J»ü ½s¦± ; ¼ï±GªL ºt«µ ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¥Õ¤ò ¤k (©¶¼Ö ¥|½Ä«µ) / °¨¥i µ¥ ¦± ; ¦¶½î¦Õ, ¬Iµú±d ½s¦± ; ±i®¶¤s, ­ðÃý, ±i¥ß°ê, ­J«C¦{ ºt«µ -- play
Related names:	¤«©£¤s¦a°Ï­²©Rºq¦±³Ð§@²Õ [§@¦±]  Ching-kang-shan ti-ch'ü ko-ming ko-ch'ü ch'uang-tso-tsu [comp.] ¦¿¦è¬Ùºq»R¹Î [½s¦±, ºt«µ]  Chiang-hsi sheng ko-wu-t'uan [adapt., perf.] ¦¿¤Í¥¿ [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Chiang Yu-cheng [acc.] °ª¤h¿Å [§@¦±]  Kao Shih-heng [comp.]
Parallel Title:	The age-old iron tree is in blossom : music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2976 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤d¦~ªºÅK¾ð¶}¤Fªá : ¼Ö¦± / ¤«©£¤s¦a°Ï­²©Rºq¦±³Ð§@²Õ ¦± ; ¦¿¦è¬Ùºq»R¹Î ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¦¿¤Í¥¿ ¿ûµ^ ¦ñ«µ Ch'ien nien te t'ieh-shu k'ai le hua : yüeh-ch'ü / Ching-kang-shan ti-ch'ü ko-ming ko-ch'ü ch'uang-tso-tsu ch'ü ; Chiang-hsi sheng ko-wu-t'uan pien-ch'ü ping pan-tsou ; Chiang Yu-cheng kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1976]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2156 (M-76/4311 ; M-76/4312) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2156 (M-76/4311 ; M-76/4312)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤«©£¤s ¤W ¤Ó¶§ ¬õ (¤p´£µ^ »ô«µ) / ¤«©£¤s¦a°Ï­²©Rºq¦±³Ð§@²Õ ¦± ; ¦¿¦è¬Ùºq»R¹Î ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¦¿¤Í¥¿ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤W ªº ¬õ½Ã§L ¨£ ¨ì ¤F ¤ò¥D®u (¤p´£µ^ ¦X«µ) / °ª¤h¿Å ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î §ï½s ¦} ºt«µ ; ±ä¹p ¿ûµ^ ¦ñ«µ ÂÄÄR«¢ ³Ì §v ¤ò¥D®u ªº ¸Ü (¤j´£µ^ ¿W«µ) / ¯¬«íÁ¾ ¦± ; ¯¬«íÁ¾, ¸³¤pÀs ½s¦± ; ±ä¬Â ºt«µ ; ­J·R¬Ã ¿ûµ^ ¦ñ«µ ½¨­ ¹D±¡ (©¶¼Ö ¥|½Ä«µ) ; ¤s¥_ ¹D±¡ / ªü§J»ü, ¾G¼w¤¯ §ï½s ; ±i®¶¤s, ­ðÃý, ±i¥ß°ê, ­J«C¦{ ºt«µ ¤d ¦~ ªº ÅK¾ð ¶} ¤F ªá (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ©|¼w¸q ¦± ; ªü§J»ü ½s¦± ; ¼ï±GªL ºt«µ ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¥Õ¤ò ¤k (©¶¼Ö ¥|½Ä«µ) / °¨¥i µ¥ ¦± ; ¦¶½î¦Õ, ¬Iµú±d ½s¦± ; ±i®¶¤s, ­ðÃý, ±i¥ß°ê, ­J«C¦{ ºt«µ
Related names:	¤«©£¤s¦a°Ï­²©Rºq¦±³Ð§@²Õ [§@¦±]  Ching-kang-shan ti-ch'ü ko-ming ko-ch'ü ch'uang-tso-tsu [comp.] ¦¿¦è¬Ùºq»R¹Î [½s¦±, ºt«µ]  Chiang-hsi sheng ko-wu-t'uan [adapt., perf.] ¦¿¤Í¥¿ [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Chiang Yu-cheng [acc.] °ª¤h¿Å [§@¦±]  Kao Shih-heng [comp.]
Parallel Title:	The age-old iron tree is in blossom
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2976 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤d¦~ªºÅK¾ð¶}¤Fªá : ¼Ö¦± / ¤«©£¤s¦a°Ï­²©Rºq¦±³Ð§@²Õ ¦± ; ¦¿¦è¬Ùºq»R¹Î ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¦¿¤Í¥¿ ¿ûµ^ ¦ñ«µ Ch'ien nien te t'ieh-shu k'ai le hua : yüeh-ch'ü / Ching-kang-shan ti-ch'ü ko-ming ko-ch'ü ch'uang-tso-tsu ch'ü ; Chiang-hsi sheng ko-wu-t'uan pien-ch'ü ping pan-tsou ; Chiang Yu-cheng kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1976]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2156 (M-76/4311 ; M-76/4312) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2156 (M-76/4311 ; M-76/4312)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤«©£¤s ¤W ¤Ó¶§ ¬õ (¤p´£µ^ »ô«µ) / ¤«©£¤s¦a°Ï­²©Rºq¦±³Ð§@²Õ ¦± ; ¦¿¦è¬Ùºq»R¹Î ½s¦± ¦} ºt«µ ; ¦¿¤Í¥¿ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¯ó­ì ¤W ªº ¬õ½Ã§L ¨£ ¨ì ¤F ¤ò¥D®u (¤p´£µ^ ¦X«µ) / °ª¤h¿Å ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î §ï½s ¦} ºt«µ ; ±ä¹p ¿ûµ^ ¦ñ«µ ÂÄÄR«¢ ³Ì §v ¤ò¥D®u ªº ¸Ü (¤j´£µ^ ¿W«µ) / ¯¬«íÁ¾ ¦± ; ¯¬«íÁ¾, ¸³¤pÀs ½s¦± ; ±ä¬Â ºt«µ ; ­J·R¬Ã ¿ûµ^ ¦ñ«µ ½¨­ ¹D±¡ (©¶¼Ö ¥|½Ä«µ) ; ¤s¥_ ¹D±¡ / ªü§J»ü, ¾G¼w¤¯ §ï½s ; ±i®¶¤s, ­ðÃý, ±i¥ß°ê, ­J«C¦{ ºt«µ ¤d ¦~ ªº ÅK¾ð ¶} ¤F ªá (¤p´£µ^ ¿W«µ) / ©|¼w¸q ¦± ; ªü§J»ü ½s¦± ; ¼ï±GªL ºt«µ ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¥Õ¤ò ¤k (©¶¼Ö ¥|½Ä«µ) / °¨¥i µ¥ ¦± ; ¦¶½î¦Õ, ¬Iµú±d ½s¦± ; ±i®¶¤s, ­ðÃý, ±i¥ß°ê, ­J«C¦{ ºt«µ
Related names:	¤«©£¤s¦a°Ï­²©Rºq¦±³Ð§@²Õ [§@¦±]  Ching-kang-shan ti-ch'ü ko-ming ko-ch'ü ch'uang-tso-tsu [comp.] ¦¿¦è¬Ùºq»R¹Î [½s¦±, ºt«µ]  Chiang-hsi sheng ko-wu-t'uan [adapt., perf.] ¦¿¤Í¥¿ [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Chiang Yu-cheng [acc.] °ª¤h¿Å [§@¦±]  Kao Shih-heng [comp.]
Parallel Title:	The age-old iron tree is in blossom
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Ãø§Ñªº¾HÄR§g : ¾HÄR§g²¢»eª÷¦± / ¾HÄR§g Nan-wang te Teng Li-chün : Teng Li-chün t'ien-mi chin-ch'ü / Teng Li-chün
Avail. vol.:	4
Published:	¶ÂÀs¦¿ : ¶ÂÀs¦¿­µ¹³¥Xª©ªÀ Hei-lung-chiang : Hei-lung-chiang yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 MP3 file (5 v.) (57:24 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	°s ¾K ªº ±´¤à -- play ¦ó¤é §g ¦A ¨Ó -- play «á®¬ ·R ¤W §A -- play ¦A¨£ §Ú ªº ·R¤H -- play ¥|©u ºq -- play ·Q §A ·Q Â_¸z -- play §â ·R ®IÂà ¦b ¤ßºÛ -- play ·R¤H ´N ¬O §Ú -- play ²q ¤£ ³z ªº §A -- play ¤@ «Ê ±¡®Ñ -- play ·R¤H -- play ©]Ãú -- play §Ú ´N ¬O ·R §A -- play ²ö §Ñ ¤µ ®d -- play ¦³ ½Ö ª¾¹D §Ú -- play ¤H ¬ù ¶À©ü «á -- play §â ¬K¤Ñ ¯d¦b ¤ß¤¤ -- play ¦n ¹Ú ¤Ó ¥^¥^ -- play ±¡¤H ªº ¶§¥ú -- play «C¤s ºñ¤ô §Ú ©M §A -- play
Related names:	¾HÄR§g, 1953-1995  Teng Li-chün, 1953-1995
Parallel Title:	Yongyuan nanwangde Denglijun
Subjects:	Music, Chinese Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1706 CD
Material:	Sound recording
Title:	Ãø§Ñªº¾HÄR§g : ¾HÄR§g²¢»eª÷¦± / ¾HÄR§g Nan-wang te Teng Li-chün : Teng Li-chün t'ien-mi chin-ch'ü / Teng Li-chün
Avail. vol.:	4
Published:	¶ÂÀs¦¿ : ¶ÂÀs¦¿­µ¹³¥Xª©ªÀ Hei-lung-chiang : Hei-lung-chiang yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 sound disc (5 v.) (57:24 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	°s ¾K ªº ±´¤à ¦ó¤é §g ¦A ¨Ó «á®¬ ·R ¤W §A ¦A¨£ §Ú ªº ·R¤H ¥|©u ºq ·Q §A ·Q Â_¸z §â ·R ®IÂà ¦b ¤ßºÛ ·R¤H ´N ¬O §Ú ²q ¤£ ³z ªº §A ¤@ «Ê ±¡®Ñ ·R¤H ©]Ãú §Ú ´N ¬O ·R §A ²ö §Ñ ¤µ ®d ¦³ ½Ö ª¾¹D §Ú ¤H ¬ù ¶À©ü «á §â ¬K¤Ñ ¯d¦b ¤ß¤¤ ¦n ¹Ú ¤Ó ¥^¥^ ±¡¤H ªº ¶§¥ú «C¤s ºñ¤ô §Ú ©M §A
Related names:	¾HÄR§g, 1953-1995  Teng Li-chün, 1953-1995
Parallel Title:	Yongyuan nanwangde Denglijun
Subjects:	Music, Chinese Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1706 CD
Material:	Sound recording
Title:	Ãø§Ñªº¾HÄR§g : ¾HÄR§g²¢»eª÷¦± / ¾HÄR§g Nan-wang te Teng Li-chün : Teng Li-chün t'ien-mi chin-ch'ü / Teng Li-chün
Avail. vol.:	4
Published:	¶ÂÀs¦¿ : ¶ÂÀs¦¿­µ¹³¥Xª©ªÀ Hei-lung-chiang : Hei-lung-chiang yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 sound disc (5 v.) (57:24 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	°s ¾K ªº ±´¤à ¦ó¤é §g ¦A ¨Ó «á®¬ ·R ¤W §A ¦A¨£ §Ú ªº ·R¤H ¥|©u ºq ·Q §A ·Q Â_¸z §â ·R ®IÂà ¦b ¤ßºÛ ·R¤H ´N ¬O §Ú ²q ¤£ ³z ªº §A ¤@ «Ê ±¡®Ñ ·R¤H ©]Ãú §Ú ´N ¬O ·R §A ²ö §Ñ ¤µ ®d ¦³ ½Ö ª¾¹D §Ú ¤H ¬ù ¶À©ü «á §â ¬K¤Ñ ¯d¦b ¤ß¤¤ ¦n ¹Ú ¤Ó ¥^¥^ ±¡¤H ªº ¶§¥ú «C¤s ºñ¤ô §Ú ©M §A
Related names:	¾HÄR§g, 1953-1995  Teng Li-chün, 1953-1995
Parallel Title:	Yongyuan nanwangde Denglijun
Subjects:	Music, Chinese Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	Ãø§Ñªº¾HÄR§g : ¾HÄR§g²¢»eª÷¦± / ¾HÄR§g Nan-wang te Teng Li-chün : Teng Li-chün t'ien-mi chin-ch'ü / Teng Li-chün
Avail. vol.:	4
Published:	¶ÂÀs¦¿ : ¶ÂÀs¦¿­µ¹³¥Xª©ªÀ Hei-lung-chiang : Hei-lung-chiang yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 MP3 file (5 v.) (57:24 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	°s ¾K ªº ±´¤à -- play ¦ó¤é §g ¦A ¨Ó -- play «á®¬ ·R ¤W §A -- play ¦A¨£ §Ú ªº ·R¤H -- play ¥|©u ºq -- play ·Q §A ·Q Â_¸z -- play §â ·R ®IÂà ¦b ¤ßºÛ -- play ·R¤H ´N ¬O §Ú -- play ²q ¤£ ³z ªº §A -- play ¤@ «Ê ±¡®Ñ -- play ·R¤H -- play ©]Ãú -- play §Ú ´N ¬O ·R §A -- play ²ö §Ñ ¤µ ®d -- play ¦³ ½Ö ª¾¹D §Ú -- play ¤H ¬ù ¶À©ü «á -- play §â ¬K¤Ñ ¯d¦b ¤ß¤¤ -- play ¦n ¹Ú ¤Ó ¥^¥^ -- play ±¡¤H ªº ¶§¥ú -- play «C¤s ºñ¤ô §Ú ©M §A -- play
Related names:	¾HÄR§g, 1953-1995  Teng Li-chün, 1953-1995
Parallel Title:	Yongyuan nanwangde Denglijun
Subjects:	Music, Chinese Popular music - China

---

Shelfmark:	4263-3162 LP
Material:	Sound recording
Title:	®Ûªá¶}©ñ©¯ºÖ¨Ó : °¨¥ÉÀÜ(¤k°ª­µ)¿W°Û / ±Z¥Ã©÷ µü ; ÄØ©v½å ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Kui-hua k'ai-fang hsin-fu lai : Ma Yü-t'ao (nü kao-yin) tu-ch'ang / Ts'ui Yung-ch'ang tz'u ; Lo Tsung-hsien ch'ü ; Ma Yü-t'ao yen-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	recorded between 1962 and 1978 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo ; xx:xx min
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2347 (M-78/4693 ; M-78/4694) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2347 (M-78/4693 ; M-78/4694)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Ma Yutao on flip side of cover
Loc. note:	skipped part on a03
Contents/Access:	¨G ¶é ¬K . ³· / ¤ò¥D®u µü ; ­ð¶F, ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ³h ¤U ¤¤ ¹A ³Ì ·R ¤ò¥D®u / ¬x·½, ¼BÁ¨, ¥Û²» µü ; ­ð¶F, ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ®Ûªá ¶}©ñ ©¯ºÖ ¨Ó / ±Z¥Ã©÷ µü ; ÄØ©v½å ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬Ý¨£ §A­Ì ®æ¥~¿Ë / ¬x·½, ¼BÁ¨ µü ; ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °Û ¤£ ºÉ ªº ³Ó§Q ºq / ¥Û²» µü ; ­ð¶F, ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¸Ñ©ñ­x ¦P§Ó ½Ð §A °± ¤@ °± / Åv¼e¯B µü ; ¥Û¤Ò ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ²³¤â ¼å¶} ©¯ºÖ ªá / ¤Õ²»«B µü ; ­ð¶F ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °¨¤I °Ú, §A ºC ¨Ç ¨« / §õųêþ ­ìµü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯ª°ê ³B³B ¦³ ¿Ë¤H / ¼BÁ¨, ¥Û²» µü ; §õ¹J¬î ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¤ò¥D®u [§@µü]  Mao chu-hsi [lyrics] ­ð¶F [§@¦±]  T'ang Tz'u [comp.] ¥Í­Z [§@¦±]  Sheng Mao [comp.] °¨¥ÉÀÜ [ºt°Û]  Ma Yü-t'ao [perf.]
Parallel Title:	Happiness comes when the cassias bloom : soprano solo: Ma Yu-tao
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3162 LP
Material:	Sound recording
Title:	®Ûªá¶}©ñ©¯ºÖ¨Ó : °¨¥ÉÀÜ(¤k°ª­µ)¿W°Û / ±Z¥Ã©÷ µü ; ÄØ©v½å ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Kui-hua k'ai-fang hsin-fu lai : Ma Yü-t'ao (nü kao-yin) tu-ch'ang / Ts'ui Yung-ch'ang tz'u ; Lo Tsung-hsien ch'ü ; Ma Yü-t'ao yen-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo ; xx:xx min
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2347 (M-78/4693 ; M-78/4694) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2347 (M-78/4693 ; M-78/4694)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Ma Yutao on flipside of cover
Contents/Access:	¨G ¶é ¬K . ³· / ¤ò¥D®u µü ; ­ð¶F, ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ³h ¤U ¤¤ ¹A ³Ì ·R ¤ò¥D®u / ¬x·½, ¼BÁ¨, ¥Û²» µü ; ­ð¶F, ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ®Ûªá ¶}©ñ ©¯ºÖ ¨Ó / ±Z¥Ã©÷ µü ; ÄØ©v½å ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬Ý¨£ §A­Ì ®æ¥~¿Ë / ¬x·½, ¼BÁ¨ µü ; ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °Û ¤£ ºÉ ªº ³Ó§Q ºq / ¥Û²» µü ; ­ð¶F, ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¸Ñ©ñ­x ¦P§Ó ½Ð §A °± ¤@ °± / Åv¼e¯B µü ; ¥Û¤Ò ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ²³¤â ¼å¶} ©¯ºÖ ªá / ¤Õ²»«B µü ; ­ð¶F ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °¨¤I °Ú, §A ºC ¨Ç ¨« / §õųêþ ­ìµü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯ª°ê ³B³B ¦³ ¿Ë¤H / ¼BÁ¨, ¥Û²» µü ; §õ¹J¬î ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¤ò¥D®u [§@µü]  Mao chu-hsi [lyrics] ­ð¶F [§@¦±]  T'ang Tz'u [comp.] ¥Í­Z [§@¦±]  Sheng Mao [comp.] °¨¥ÉÀÜ [ºt°Û]  Ma Yü-t'ao [perf.]
Parallel Title:	Happiness comes when the cassias bloom : soprano solo: Ma Yu-tao
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	®Ûªá¶}©ñ©¯ºÖ¨Ó : °¨¥ÉÀÜ(¤k°ª­µ)¿W°Û / ±Z¥Ã©÷ µü ; ÄØ©v½å ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Kui-hua k'ai-fang hsin-fu lai : Ma Yü-t'ao (nü kao-yin) tu-ch'ang / Ts'ui Yung-ch'ang tz'u ; Lo Tsung-hsien ch'ü ; Ma Yü-t'ao yen-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	recorded between 1962 and 1978 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo ; xx:xx min
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2347 (M-78/4693 ; M-78/4694) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2347 (M-78/4693 ; M-78/4694)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Ma Yutao on flip side of cover
Loc. note:	skipped part on a03
Contents/Access:	¨G ¶é ¬K . ³· / ¤ò¥D®u µü ; ­ð¶F, ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ³h ¤U ¤¤ ¹A ³Ì ·R ¤ò¥D®u / ¬x·½, ¼BÁ¨, ¥Û²» µü ; ­ð¶F, ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ®Ûªá ¶}©ñ ©¯ºÖ ¨Ó / ±Z¥Ã©÷ µü ; ÄØ©v½å ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¬Ý¨£ §A­Ì ®æ¥~¿Ë / ¬x·½, ¼BÁ¨ µü ; ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play °Û ¤£ ºÉ ªº ³Ó§Q ºq / ¥Û²» µü ; ­ð¶F, ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¸Ñ©ñ­x ¦P§Ó ½Ð §A °± ¤@ °± / Åv¼e¯B µü ; ¥Û¤Ò ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ²³¤â ¼å¶} ©¯ºÖ ªá / ¤Õ²»«B µü ; ­ð¶F ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play °¨¤I °Ú, §A ºC ¨Ç ¨« / §õųêþ ­ìµü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¥Í­Z ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¯ª°ê ³B³B ¦³ ¿Ë¤H / ¼BÁ¨, ¥Û²» µü ; §õ¹J¬î ¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤ò¥D®u [§@µü]  Mao chu-hsi [lyrics] ­ð¶F [§@¦±]  T'ang Tz'u [comp.] ¥Í­Z [§@¦±]  Sheng Mao [comp.] °¨¥ÉÀÜ [ºt°Û]  Ma Yü-t'ao [perf.]
Parallel Title:	Happiness comes when the cassias bloom : soprano solo: Ma Yu-tao
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	·nºu¨RÀ»ªi(3) : 20¥@¬ö¤¤°ê·nºu¤j¨t / ¤¤°ê °Û¤ù ²`¦` ¤½¥q ¥Xª© Yao-kun ch'ung-chi po (3) : 20 shih-chi chung-kuo yao-kun ta-hsi / Chung-kuo ch'ang-p'ien shen-chen kung-ssu ch'u-pan
Published:	[s.l.] : ¤¤°ê°Û¤ù²`¦`¤½¥q¥Xª©, [2001?] [s.l.] : Chung-kuo ch'ang-p'ien shen-chen kung-ssu ch'u-pan, [2001?]
Description:	1 MP3 file (64:12 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; CCD-2001/077A Chung-kuo ch'ang-p'ien ; CCD-2001/077A
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¤@ ¶ô ¬õ ¥¬ / ±Z°· [µü¦±] -- play ¦^ ¨ì ©ÔÂÄ / ¾G¶v [µü¦±] -- play µL ¦a ¦Û®e / Äu°ß [§@µü] ; §õ§Í [§@¦±] -- play ¤\ ©f / ¼Bª§»T [§@µü] ; ©P²Ã [§@¦±] -- play »{¯u / §d®ä [§@µü] ; §õ±j [§@¦±] -- play §Ú ¯u ªº »Ý­n / ¨L®p [µü¦±] -- play ®É¶¡ / ­ð´Â [µü¦±] -- play §O »~·| / ¹sÂI [µü¦±] -- play ªù «e ¨Æ¤I / ¬î ³¥ [µü¦±] -- play ¦Û¤v ªº ¤Ñ°ó / ¤ý¾åªÚ [µü¦±] -- play ¤ë«G ¥ú / ¤ý¦¿ [§@µü] ; ­J«Ø©ú [§@¦±] -- play ¤À§O ªº ®É­Ô / ¶À¤p­Z [§@µü] ; »N¤Ñ®Ò [§@¦±] -- play
Related names:	±Z°· [ºt«µ]  Tsui Chien [perf.] ¾G¶v [ºt«µ]  Cheng Chün [perf.] Äu°ß [ºt«µ]  Tou Wei [perf.] §õ§Í [ºt«µ]  Li T'ung [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5063 CD
Material:	Sound recording
Title:	µL¬OµL«D / ¶Â°\ (3) Wu shih wu fei / Hei-pao (3)
Published:	[s.l.] : ´ò«n¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©, [s.a.] [s.l.] : Hu-nan wen-hua yin-hsiang ch'u-pan, [s.a.]
Description:	1 sound disc (47:20 min) ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	µL ¬O µL «D ©ñ¤ß ¨« §a ÁÀ¨¥ ¤Ñ ³B ¦³ ¤Ñ ½Ö ³Ì ·R §Ú ¬° ©Ò¦³ ·R §Ú­Ì ªº ¤H ¤£ ­n «ü±æ §Ú ¶Â©] ¨S¦³ ­¯¥Í ©I³ê ´Â «e ¨«
Related names:	¶Â°\  Hei-pao ¯³«i [ºt«µ]  Ch'in Yung [perf.] §õ§Í [ºt«µ]  Li T'ung [perf.] ¶¾¤pªi [ºt«µ]  Feng Hsiao-po [perf.] ¤ý¤åªN [ºt«µ]  Wang Wen-chieh [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	µL¬OµL«D / ¶Â°\ (3) Wu shih wu fei / Hei-pao (3)
Published:	[s.l.] : ´ò«n¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©, [s.a.] [s.l.] : Hu-nan wen-hua yin-hsiang ch'u-pan, [s.a.]
Description:	1 MP3 file (47:20 min ; xxx KB)
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	µL ¬O µL «D -- play ©ñ¤ß ¨« §a -- play ÁÀ¨¥ -- play ¤Ñ ³B ¦³ ¤Ñ -- play ½Ö ³Ì ·R §Ú -- play ¬° ©Ò¦³ ·R §Ú­Ì ªº ¤H -- play ¤£ ­n «ü±æ §Ú -- play ¶Â©] ¨S¦³ ­¯¥Í -- play ©I³ê -- play ´Â «e ¨«
Related names:	¶Â°\  Hei-pao ¯³«i [ºt«µ]  Ch'in Yung [perf.] §õ§Í [ºt«µ]  Li T'ung [perf.] ¶¾¤pªi [ºt«µ]  Feng Hsiao-po [perf.] ¤ý¤åªN [ºt«µ]  Wang Wen-chieh [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	·nºu¨RÀ»ªi(3) : 20¥@¬ö¤¤°ê·nºu¤j¨t / ¤¤°ê °Û¤ù ²`¦` ¤½¥q ¥Xª© Yao-kun ch'ung-chi po (3) : 20 shih-chi chung-kuo yao-kun ta-hsi / Chung-kuo ch'ang-p'ien shen-chen kung-ssu ch'u-pan
Published:	[s.l.] : ¤¤°ê°Û¤ù²`¦`¤½¥q¥Xª©, [2001?] [s.l.] : Chung-kuo ch'ang-p'ien shen-chen kung-ssu ch'u-pan, [2001?]
Description:	1 MP3 file (64:12 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; CCD-2001/077A Chung-kuo ch'ang-p'ien ; CCD-2001/077A
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¤@ ¶ô ¬õ ¥¬ / ±Z°· [µü¦±] -- play ¦^ ¨ì ©ÔÂÄ / ¾G¶v [µü¦±] -- play µL ¦a ¦Û®e / Äu°ß [§@µü] ; §õ§Í [§@¦±] -- play ¤\ ©f / ¼Bª§»T [§@µü] ; ©P²Ã [§@¦±] -- play »{¯u / §d®ä [§@µü] ; §õ±j [§@¦±] -- play §Ú ¯u ªº »Ý­n / ¨L®p [µü¦±] -- play ®É¶¡ / ­ð´Â [µü¦±] -- play §O »~·| / ¹sÂI [µü¦±] -- play ªù «e ¨Æ¤I / ¬î ³¥ [µü¦±] -- play ¦Û¤v ªº ¤Ñ°ó / ¤ý¾åªÚ [µü¦±] -- play ¤ë«G ¥ú / ¤ý¦¿ [§@µü] ; ­J«Ø©ú [§@¦±] -- play ¤À§O ªº ®É­Ô / ¶À¤p­Z [§@µü] ; »N¤Ñ®Ò [§@¦±] -- play
Related names:	±Z°· [ºt«µ]  Tsui Chien [perf.] ¾G¶v [ºt«µ]  Cheng Chün [perf.] Äu°ß [ºt«µ]  Tou Wei [perf.] §õ§Í [ºt«µ]  Li T'ung [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	µL¬OµL«D / ¶Â°\ (3) Wu shih wu fei / Hei-pao (3)
Published:	[s.l.] : ´ò«n¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©, [s.a.] [s.l.] : Hu-nan wen-hua yin-hsiang ch'u-pan, [s.a.]
Description:	1 MP3 file (47:20 min ; xxx KB)
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	µL ¬O µL «D -- play ©ñ¤ß ¨« §a -- play ÁÀ¨¥ -- play ¤Ñ ³B ¦³ ¤Ñ -- play ½Ö ³Ì ·R §Ú -- play ¬° ©Ò¦³ ·R §Ú­Ì ªº ¤H -- play ¤£ ­n «ü±æ §Ú -- play ¶Â©] ¨S¦³ ­¯¥Í -- play ©I³ê -- play ´Â «e ¨«
Related names:	¶Â°\  Hei-pao ¯³«i [ºt«µ]  Ch'in Yung [perf.] §õ§Í [ºt«µ]  Li T'ung [perf.] ¶¾¤pªi [ºt«µ]  Feng Hsiao-po [perf.] ¤ý¤åªN [ºt«µ]  Wang Wen-chieh [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5063 CD
Material:	Sound recording
Title:	µL¬OµL«D / ¶Â°\ (3) Wu shih wu fei / Hei-pao (3)
Published:	[s.l.] : ´ò«n¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©, [s.a.] [s.l.] : Hu-nan wen-hua yin-hsiang ch'u-pan, [s.a.]
Description:	1 sound disc (47:20 min) ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	µL ¬O µL «D ©ñ¤ß ¨« §a ÁÀ¨¥ ¤Ñ ³B ¦³ ¤Ñ ½Ö ³Ì ·R §Ú ¬° ©Ò¦³ ·R §Ú­Ì ªº ¤H ¤£ ­n «ü±æ §Ú ¶Â©] ¨S¦³ ­¯¥Í ©I³ê ´Â «e ¨«
Related names:	¶Â°\  Hei-pao ¯³«i [ºt«µ]  Ch'in Yung [perf.] §õ§Í [ºt«µ]  Li T'ung [perf.] ¶¾¤pªi [ºt«µ]  Feng Hsiao-po [perf.] ¤ý¤åªN [ºt«µ]  Wang Wen-chieh [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	²´·ú³D / ²´·ú³D Yen-ching-she / Yen-ching-she = Cobra
Published:	¼s¦{ : ¤¤°ê°Û¤ù¼s¦{¤½¥q, 1996 Kuang-chou : Chung-kuo ch'ang-p'ien Kuang-chou kung-ssu, 1996
Description:	1 MP3 file (52:30 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¥æ³q¿O / ¦±: ¤ý¾åªÚ ; µü: ²´·ú³D -- play ¿ùı / µü¦±: ¨v·£ -- play ¨«¦V ¤H¸s / µü¦±: ¨v·£ -- play ¹Ú·Q / µü¦±: ¤ý¾åªÚ -- play ½Ö ¤] ¨S ¾K / ¦±: ¨v·£ ; µü: ²´·ú³D -- play ¦Û¤v ªº ¤Ñ°ó / µü¦±: ¤ý¾åªÚ -- play ¤£ ¬O ¹CÀ¸ ªº ¦~¬ö / µü¦±: ¤ý¾åªÚ -- play ³£ ¬O «U¤H / µü¦±: ¤ý¾åªÚ -- play µê°° / µü¦±: ¨v·£ -- play ¤@ ®° ªù, ¤@ °ô Àð, ¤@ ®y ¼X / µü¦±: ²´·ú³D -- play
Related names:	²´·ú³D [ºt«µ, µü¦±]  Yen-ching-she = Cobra [perf., lyr., comp.] ¤ý¾åªÚ [µü¦±, ¥D°Û, ¹ª]  Wang Hsiao-fang [comp., lyr., perf.] ¨v·£ [¥D°Û, µ²¥L]  Hsiao Nan [perf.]
Parallel Title:	Cobra
Subjects:	Rock music Popular music - 1996 - China

---

Shelfmark:	4261-1764 CD
Material:	Sound recording
Title:	²´·ú³D / ²´·ú³D Yen-ching-she / Yen-ching-she = Cobra
Published:	¼s¦{ : ¤¤°ê°Û¤ù¼s¦{¤½¥q, 1996 Kuang-chou : Chung-kuo ch'ang-p'ien Kuang-chou kung-ssu, 1996
Description:	1 sound disc (52:30 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¥æ³q¿O / ¦±: ¤ý¾åªÚ ; µü: ²´·ú³D ¿ùı / µü¦±: ¨v·£ ¨«¦V ¤H¸s / µü¦±: ¨v·£ ¹Ú·Q / µü¦±: ¤ý¾åªÚ ½Ö ¤] ¨S ¾K / ¦±: ¨v·£ ; µü: ²´·ú³D ¦Û¤v ªº ¤Ñ°ó / µü¦±: ¤ý¾åªÚ ¤£ ¬O ¹CÀ¸ ªº ¦~¬ö / µü¦±: ¤ý¾åªÚ ³£ ¬O «U¤H / µü¦±: ¤ý¾åªÚ µê°° / µü¦±: ¨v·£ ¤@ ®° ªù, ¤@ °ô Àð, ¤@ ®y ¼X / µü¦±: ²´·ú³D
Related names:	²´·ú³D [ºt«µ, µü¦±]  Yen-ching-she = Cobra [perf., lyr., comp.] ¤ý¾åªÚ [µü¦±, ¥D°Û, ¹ª]  Wang Hsiao-fang [comp., lyr., perf.] ¨v·£ [¥D°Û, µ²¥L]  Hsiao Nan [perf.]
Parallel Title:	Cobra
Subjects:	Rock music Popular music - 1996 - China

---

Material:	Computer file
Title:	²´·ú³D / ²´·ú³D Yen-ching-she / Yen-ching-she = Cobra
Published:	¼s¦{ : ¤¤°ê°Û¤ù¼s¦{¤½¥q, 1996 Kuang-chou : Chung-kuo ch'ang-p'ien Kuang-chou kung-ssu, 1996
Description:	1 MP3 file (52:30 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¥æ³q¿O / ¦±: ¤ý¾åªÚ ; µü: ²´·ú³D -- play ¿ùı / µü¦±: ¨v·£ -- play ¨«¦V ¤H¸s / µü¦±: ¨v·£ -- play ¹Ú·Q / µü¦±: ¤ý¾åªÚ -- play ½Ö ¤] ¨S ¾K / ¦±: ¨v·£ ; µü: ²´·ú³D -- play ¦Û¤v ªº ¤Ñ°ó / µü¦±: ¤ý¾åªÚ -- play ¤£ ¬O ¹CÀ¸ ªº ¦~¬ö / µü¦±: ¤ý¾åªÚ -- play ³£ ¬O «U¤H / µü¦±: ¤ý¾åªÚ -- play µê°° / µü¦±: ¨v·£ -- play ¤@ ®° ªù, ¤@ °ô Àð, ¤@ ®y ¼X / µü¦±: ²´·ú³D -- play
Related names:	²´·ú³D [ºt«µ, µü¦±]  Yen-ching-she = Cobra [perf., lyr., comp.] ¤ý¾åªÚ [µü¦±, ¥D°Û, ¹ª]  Wang Hsiao-fang [comp., lyr., perf.] ¨v·£ [¥D°Û, µ²¥L]  Hsiao Nan [perf.]
Parallel Title:	Cobra
Subjects:	Rock music Popular music - 1996 - China

---

Shelfmark:	4261-1764 CD
Material:	Sound recording
Title:	²´·ú³D / ²´·ú³D Yen-ching-she / Yen-ching-she = Cobra
Published:	¼s¦{ : ¤¤°ê°Û¤ù¼s¦{¤½¥q, 1996 Kuang-chou : Chung-kuo ch'ang-p'ien Kuang-chou kung-ssu, 1996
Description:	1 sound disc (52:30 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¥æ³q¿O / ¦±: ¤ý¾åªÚ ; µü: ²´·ú³D ¿ùı / µü¦±: ¨v·£ ¨«¦V ¤H¸s / µü¦±: ¨v·£ ¹Ú·Q / µü¦±: ¤ý¾åªÚ ½Ö ¤] ¨S ¾K / ¦±: ¨v·£ ; µü: ²´·ú³D ¦Û¤v ªº ¤Ñ°ó / µü¦±: ¤ý¾åªÚ ¤£ ¬O ¹CÀ¸ ªº ¦~¬ö / µü¦±: ¤ý¾åªÚ ³£ ¬O «U¤H / µü¦±: ¤ý¾åªÚ µê°° / µü¦±: ¨v·£ ¤@ ®° ªù, ¤@ °ô Àð, ¤@ ®y ¼X / µü¦±: ²´·ú³D
Related names:	²´·ú³D [ºt«µ, µü¦±]  Yen-ching-she = Cobra [perf., lyr., comp.] ¤ý¾åªÚ [µü¦±, ¥D°Û, ¹ª]  Wang Hsiao-fang [comp., lyr., perf.] ¨v·£ [¥D°Û, µ²¥L]  Hsiao Nan [perf.]
Parallel Title:	Cobra
Subjects:	Rock music Popular music - 1996 - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤sºq¦n¤ñ¬K¦¿¤ô : »N¤Ñ®Ò2002³Ì·sºë¿ï¶° / »N¤Ñ®Ò Shan-ko hao pi ch'un-chiang shui : Tsang T'ien-shuo 2000 tsui hsin ching-hsüan chi / Tsang T'ien-shuo
Avail. vol.:	2
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (2 v.) (69:52 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ªB¤Í / µü: ¶À¶°°¶ ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¶Ë¤ß ±· ¥X ¦Û¤v -- play ¤Ñ °Ý (¹qµø¼@ "¸g¹L ¤W®ü" ¥DÃD¦±) / µü: Á¶é ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ¨HÆA, »N¤Ñ®Ò ¦X°Û -- play ¸Ö·N / µü: ¼B®a©÷ ; ¦±: ¼B®a©÷ -- play ¸ôÃä ªº ³¥ªá ¤£ ­n ±Ä / ¦±: §õ«T¶¯ ; µü: ªL·×©[ ; §ï½s: »N¤Ñ®Ò -- play §Ú ´N ¬O ³o­Ó ¼Ò¼Ë / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¬üÄR ªº ©h®Q / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¤ß ªº ¬èë / µü: ¶À¾å­Z ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¤¤¥¡ ²Å¸¹ / µü¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ªº §a µ² §a -- play »¡ »¡ / µü¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¿i¦X / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¥Ó½Ð ´X ¤ù ·Å¬X / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò -- play §O Â÷¶} / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¦A¨£ §Ú ªº ·R¤H / µü: ¤åªö ; ¦±: ¥­§À©÷®Ì ; §ï½s: »N¤Ñ®Ò -- play
Related names:	»N¤Ñ®Ò, 1964- [ºt°Û, µü¦±, ½s¦±]  Tsang T'ien-shuo, 1964- [perf., comp., lyr., arr.] ¶À¶°°¶ [§@µü]  Huang Chi-wei [lyr.] Á¶é [§@µü]  Hsieh Yüan [lyr.] ¨HÆA [ºt°Û]  Shen Yen [perf.] ¼B®a©÷ [µü¦±]  Liu Chia-ch'ang [lyr., comp.]
Parallel Title:	The best of music
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤sºq¦n¤ñ¬K¦¿¤ô : »N¤Ñ®Ò2002³Ì·sºë¿ï¶° / »N¤Ñ®Ò Shan-ko hao pi ch'un-chiang shui : Tsang T'ien-shuo 2000 tsui hsin ching-hsüan chi / Tsang T'ien-shuo
Avail. vol.:	2
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (2 v.) (69:52 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ªB¤Í / µü: ¶À¶°°¶ ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¶Ë¤ß ±· ¥X ¦Û¤v -- play ¤Ñ °Ý (¹qµø¼@ "¸g¹L ¤W®ü" ¥DÃD¦±) / µü: Á¶é ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ¨HÆA, »N¤Ñ®Ò ¦X°Û -- play ¸Ö·N / µü: ¼B®a©÷ ; ¦±: ¼B®a©÷ -- play ¸ôÃä ªº ³¥ªá ¤£ ­n ±Ä / ¦±: §õ«T¶¯ ; µü: ªL·×©[ ; §ï½s: »N¤Ñ®Ò -- play §Ú ´N ¬O ³o­Ó ¼Ò¼Ë / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¬üÄR ªº ©h®Q / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¤ß ªº ¬èë / µü: ¶À¾å­Z ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¤¤¥¡ ²Å¸¹ / µü¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ªº §a µ² §a -- play »¡ »¡ / µü¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¿i¦X / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¥Ó½Ð ´X ¤ù ·Å¬X / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò -- play §O Â÷¶} / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¦A¨£ §Ú ªº ·R¤H / µü: ¤åªö ; ¦±: ¥­§À©÷®Ì ; §ï½s: »N¤Ñ®Ò -- play
Related names:	»N¤Ñ®Ò, 1964- [ºt°Û, µü¦±, ½s¦±]  Tsang T'ien-shuo, 1964- [perf., comp., lyr., arr.] ¶À¶°°¶ [§@µü]  Huang Chi-wei [lyr.] Á¶é [§@µü]  Hsieh Yüan [lyr.] ¨HÆA [ºt°Û]  Shen Yen [perf.] ¼B®a©÷ [µü¦±]  Liu Chia-ch'ang [lyr., comp.]
Parallel Title:	The best of music
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤sºq¦n¤ñ¬K¦¿¤ô : »N¤Ñ®Ò2002³Ì·sºë¿ï¶° / »N¤Ñ®Ò Shan-ko hao pi ch'un-chiang shui : Tsang T'ien-shuo 2002 tsui hsin ching-hsüan chi / Tsang T'ien-shuo
Avail. vol.:	1
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (2 v.) (61:32 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤sºq ¦n ¤ñ ¬K¦¿ ¤ô / µü¦±: ¼s¦è ¥Áºq ; ¤kÁn: ´µµ^®æ¤é¼Ö -- play ¥O ¤@ ºØ ¬üÄR / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¬õÆAÆA / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¤ß ÁÙ ¦b µ¥­Ô (¹qµø¼@ "Ãi ±o µ²±B" ¥DÃD¦±) / µü: ±çÅw ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ·R ¨ì ¥Ã»· / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¦Ñ ¥É¦Ì / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ·s­¦ ·s®Q (¹qµø¼@ "¤£ ½Í ·R±¡" ´¡¦±) / µü: ±çÅw ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ¤kÁn: ¨º­^ -- play ²±¦W ¤§ ¤U (¹qµø¼@ "¤Ñ¥Í Áx¤p" ¥DÃD¦±) / µü: ±çÅw ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¤@ µ§ ¤Ä ¾P / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ³¥ ¤õ ¿N (¹qµø¼@ "¸g¹L ¤W®ü" ¥DÃD¦±) / µü: Á¶é ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ³£ ¦b µ¥ µÛ §A / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò -- play §A ©M §Ú (¹qµø¼@ "¤£ ½Í ·R±¡" ´¡¦±) / µü: ±çÅw ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ¤kÁn: ®]¤p±ö -- play ¤À§O ªº ®É­Ô / µü: ¶À¾å­Z ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play Ãi ±o ¦A »¡ (¹qµø¼@ "Ãi ±o µ²±B" ¤ù§À ¥DÃD¦±) / µü: ±çÅw ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ¤kÁn: ®]¤p±ö -- play ¬°¤F ·R ¤] ¬°¤F §A (¹qµø¼@ "¤£ ½Í ·R±¡" ´¡¦±) / µü: ±çÅw ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play
Related names:	»N¤Ñ®Ò, 1964- [ºt°Û, µü¦±, ½s¦±]  Tsang T'ien-shuo, 1964- [perf., comp., lyr., arr.] ´µµ^®æ¤é¼Ö [ºt°Û]  Ssu-ch'in-ko-jih-le [perf.] ±çÅw [§@µü]  Liang Huan [lyr.] ¨º­^ [ºt°Û]  Na Ying [perf.] Á¶é [§@µü]  Hsieh Yüan [lyr.]
Parallel Title:	The best of music
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4261-1778 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤sºq¦n¤ñ¬K¦¿¤ô : »N¤Ñ®Ò2002³Ì·sºë¿ï¶° / »N¤Ñ®Ò Shan-ko hao pi ch'un-chiang shui : Tsang T'ien-shuo 2002 tsui hsin ching-hsüan chi / Tsang T'ien-shuo
Avail. vol.:	1
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound disc (2 v.) (61:32 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤sºq ¦n ¤ñ ¬K¦¿ ¤ô / µü¦±: ¼s¦è ¥Áºq ; ¤kÁn: ´µµ^®æ¤é¼Ö ¥O ¤@ ºØ ¬üÄR / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ¬õÆAÆA / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ¤ß ÁÙ ¦b µ¥­Ô (¹qµø¼@ "Ãi ±o µ²±B" ¥DÃD¦±) / µü: ±çÅw ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ·R ¨ì ¥Ã»· / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ¦Ñ ¥É¦Ì / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ·s­¦ ·s®Q (¹qµø¼@ "¤£ ½Í ·R±¡" ´¡¦±) / µü: ±çÅw ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ¤kÁn: ¨º­^ ²±¦W ¤§ ¤U (¹qµø¼@ "¤Ñ¥Í Áx¤p" ¥DÃD¦±) / µü: ±çÅw ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ¤@ µ§ ¤Ä ¾P / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ³¥ ¤õ ¿N (¹qµø¼@ "¸g¹L ¤W®ü" ¥DÃD¦±) / µü: Á¶é ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ³£ ¦b µ¥ µÛ §A / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò §A ©M §Ú (¹qµø¼@ "¤£ ½Í ·R±¡" ´¡¦±) / µü: ±çÅw ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ¤kÁn: ®]¤p±ö ¤À§O ªº ®É­Ô / µü: ¶À¾å­Z ; ¦±: »N¤Ñ®Ò Ãi ±o ¦A »¡ (¹qµø¼@ "Ãi ±o µ²±B" ¤ù§À ¥DÃD¦±) / µü: ±çÅw ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ¤kÁn: ®]¤p±ö ¬°¤F ·R ¤] ¬°¤F §A (¹qµø¼@ "¤£ ½Í ·R±¡" ´¡¦±) / µü: ±çÅw ; ¦±: »N¤Ñ®Ò
Related names:	»N¤Ñ®Ò, 1964- [ºt°Û, µü¦±, ½s¦±]  Tsang T'ien-shuo, 1964- [perf., comp., lyr., arr.] ´µµ^®æ¤é¼Ö [ºt°Û]  Ssu-ch'in-ko-jih-le [perf.] ±çÅw [§@µü]  Liang Huan [lyr.] ¨º­^ [ºt°Û]  Na Ying [perf.] Á¶é [§@µü]  Hsieh Yüan [lyr.]
Parallel Title:	The best of music
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4261-1779 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤sºq¦n¤ñ¬K¦¿¤ô : »N¤Ñ®Ò2002³Ì·sºë¿ï¶° / »N¤Ñ®Ò Shan-ko hao pi ch'un-chiang shui : Tsang T'ien-shuo 2002 tsui hsin ching-hsüan chi / Tsang T'ien-shuo
Avail. vol.:	2
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound disc (2 v.) (69:52 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ªB¤Í / µü: ¶À¶°°¶ ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ¶Ë¤ß ±· ¥X ¦Û¤v ¤Ñ °Ý (¹qµø¼@ "¸g¹L ¤W®ü" ¥DÃD¦±) / µü: Á¶é ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ¨HÆA, »N¤Ñ®Ò ¦X°Û ¸Ö·N / µü: ¼B®a©÷ ; ¦±: ¼B®a©÷ ¸ôÃä ªº ³¥ªá ¤£ ­n ±Ä / ¦±: §õ«T¶¯ ; µü: ªL·×©[ ; §ï½s: »N¤Ñ®Ò §Ú ´N ¬O ³o­Ó ¼Ò¼Ë / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ¬üÄR ªº ©h®Q / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ¤ß ªº ¬èë / µü: ¶À¾å­Z ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ¤¤¥¡ ²Å¸¹ / µü¦±: »N¤Ñ®Ò ªº §a µ² §a »¡ »¡ / µü¦±: »N¤Ñ®Ò ¿i¦X / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ¥Ó½Ð ´X ¤ù ·Å¬X / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò §O Â÷¶} / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ¦A¨£ §Ú ªº ·R¤H / µü: ¤åªö ; ¦±: ¥­§À©÷®Ì ; §ï½s: »N¤Ñ®Ò
Related names:	»N¤Ñ®Ò, 1964- [ºt°Û, µü¦±, ½s¦±]  Tsang T'ien-shuo, 1964- [perf., comp., lyr., arr.] ¶À¶°°¶ [§@µü]  Huang Chi-wei [lyr.] Á¶é [§@µü]  Hsieh Yüan [lyr.] ¨HÆA [ºt°Û]  Shen Yen [perf.] ¼B®a©÷ [µü¦±]  Liu Chia-ch'ang [lyr., comp.]
Parallel Title:	The best of music
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤sºq¦n¤ñ¬K¦¿¤ô : »N¤Ñ®Ò2002³Ì·sºë¿ï¶° / »N¤Ñ®Ò Shan-ko hao pi ch'un-chiang shui : Tsang T'ien-shuo 2002 tsui hsin ching-hsüan chi / Tsang T'ien-shuo
Avail. vol.:	1
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (2 v.) (61:32 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤sºq ¦n ¤ñ ¬K¦¿ ¤ô / µü¦±: ¼s¦è ¥Áºq ; ¤kÁn: ´µµ^®æ¤é¼Ö -- play ¥O ¤@ ºØ ¬üÄR / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¬õÆAÆA / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¤ß ÁÙ ¦b µ¥­Ô (¹qµø¼@ "Ãi ±o µ²±B" ¥DÃD¦±) / µü: ±çÅw ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ·R ¨ì ¥Ã»· / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¦Ñ ¥É¦Ì / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ·s­¦ ·s®Q (¹qµø¼@ "¤£ ½Í ·R±¡" ´¡¦±) / µü: ±çÅw ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ¤kÁn: ¨º­^ -- play ²±¦W ¤§ ¤U (¹qµø¼@ "¤Ñ¥Í Áx¤p" ¥DÃD¦±) / µü: ±çÅw ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ¤@ µ§ ¤Ä ¾P / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ³¥ ¤õ ¿N (¹qµø¼@ "¸g¹L ¤W®ü" ¥DÃD¦±) / µü: Á¶é ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play ³£ ¦b µ¥ µÛ §A / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò -- play §A ©M §Ú (¹qµø¼@ "¤£ ½Í ·R±¡" ´¡¦±) / µü: ±çÅw ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ¤kÁn: ®]¤p±ö -- play ¤À§O ªº ®É­Ô / µü: ¶À¾å­Z ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play Ãi ±o ¦A »¡ (¹qµø¼@ "Ãi ±o µ²±B" ¤ù§À ¥DÃD¦±) / µü: ±çÅw ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ¤kÁn: ®]¤p±ö -- play ¬°¤F ·R ¤] ¬°¤F §A (¹qµø¼@ "¤£ ½Í ·R±¡" ´¡¦±) / µü: ±çÅw ; ¦±: »N¤Ñ®Ò -- play
Related names:	»N¤Ñ®Ò, 1964- [ºt°Û, µü¦±, ½s¦±]  Tsang T'ien-shuo, 1964- [perf., comp., lyr., arr.] ´µµ^®æ¤é¼Ö [ºt°Û]  Ssu-ch'in-ko-jih-le [perf.] ±çÅw [§@µü]  Liang Huan [lyr.] ¨º­^ [ºt°Û]  Na Ying [perf.] Á¶é [§@µü]  Hsieh Yüan [lyr.]
Parallel Title:	The best of music
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4261-1778 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤sºq¦n¤ñ¬K¦¿¤ô : »N¤Ñ®Ò2002³Ì·sºë¿ï¶° / »N¤Ñ®Ò Shan-ko hao pi ch'un-chiang shui : Tsang T'ien-shuo 2002 tsui hsin ching-hsüan chi / Tsang T'ien-shuo
Avail. vol.:	1
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound disc (2 v.) (61:32 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤sºq ¦n ¤ñ ¬K¦¿ ¤ô / µü¦±: ¼s¦è ¥Áºq ; ¤kÁn: ´µµ^®æ¤é¼Ö ¥O ¤@ ºØ ¬üÄR / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ¬õÆAÆA / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ¤ß ÁÙ ¦b µ¥­Ô (¹qµø¼@ "Ãi ±o µ²±B" ¥DÃD¦±) / µü: ±çÅw ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ·R ¨ì ¥Ã»· / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ¦Ñ ¥É¦Ì / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ·s­¦ ·s®Q (¹qµø¼@ "¤£ ½Í ·R±¡" ´¡¦±) / µü: ±çÅw ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ¤kÁn: ¨º­^ ²±¦W ¤§ ¤U (¹qµø¼@ "¤Ñ¥Í Áx¤p" ¥DÃD¦±) / µü: ±çÅw ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ¤@ µ§ ¤Ä ¾P / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ³¥ ¤õ ¿N (¹qµø¼@ "¸g¹L ¤W®ü" ¥DÃD¦±) / µü: Á¶é ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ³£ ¦b µ¥ µÛ §A / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò §A ©M §Ú (¹qµø¼@ "¤£ ½Í ·R±¡" ´¡¦±) / µü: ±çÅw ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ¤kÁn: ®]¤p±ö ¤À§O ªº ®É­Ô / µü: ¶À¾å­Z ; ¦±: »N¤Ñ®Ò Ãi ±o ¦A »¡ (¹qµø¼@ "Ãi ±o µ²±B" ¤ù§À ¥DÃD¦±) / µü: ±çÅw ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ¤kÁn: ®]¤p±ö ¬°¤F ·R ¤] ¬°¤F §A (¹qµø¼@ "¤£ ½Í ·R±¡" ´¡¦±) / µü: ±çÅw ; ¦±: »N¤Ñ®Ò
Related names:	»N¤Ñ®Ò, 1964- [ºt°Û, µü¦±, ½s¦±]  Tsang T'ien-shuo, 1964- [perf., comp., lyr., arr.] ´µµ^®æ¤é¼Ö [ºt°Û]  Ssu-ch'in-ko-jih-le [perf.] ±çÅw [§@µü]  Liang Huan [lyr.] ¨º­^ [ºt°Û]  Na Ying [perf.] Á¶é [§@µü]  Hsieh Yüan [lyr.]
Parallel Title:	The best of music
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4261-1779 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤sºq¦n¤ñ¬K¦¿¤ô : »N¤Ñ®Ò2002³Ì·sºë¿ï¶° / »N¤Ñ®Ò Shan-ko hao pi ch'un-chiang shui : Tsang T'ien-shuo 2002 tsui hsin ching-hsüan chi / Tsang T'ien-shuo
Avail. vol.:	2
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound disc (2 v.) (69:52 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ªB¤Í / µü: ¶À¶°°¶ ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ¶Ë¤ß ±· ¥X ¦Û¤v ¤Ñ °Ý (¹qµø¼@ "¸g¹L ¤W®ü" ¥DÃD¦±) / µü: Á¶é ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ¨HÆA, »N¤Ñ®Ò ¦X°Û ¸Ö·N / µü: ¼B®a©÷ ; ¦±: ¼B®a©÷ ¸ôÃä ªº ³¥ªá ¤£ ­n ±Ä / ¦±: §õ«T¶¯ ; µü: ªL·×©[ ; §ï½s: »N¤Ñ®Ò §Ú ´N ¬O ³o­Ó ¼Ò¼Ë / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ¬üÄR ªº ©h®Q / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ¤ß ªº ¬èë / µü: ¶À¾å­Z ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ¤¤¥¡ ²Å¸¹ / µü¦±: »N¤Ñ®Ò ªº §a µ² §a »¡ »¡ / µü¦±: »N¤Ñ®Ò ¿i¦X / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ¥Ó½Ð ´X ¤ù ·Å¬X / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò §O Â÷¶} / µü: »N¤Ñ®Ò ; ¦±: »N¤Ñ®Ò ¦A¨£ §Ú ªº ·R¤H / µü: ¤åªö ; ¦±: ¥­§À©÷®Ì ; §ï½s: »N¤Ñ®Ò
Related names:	»N¤Ñ®Ò, 1964- [ºt°Û, µü¦±, ½s¦±]  Tsang T'ien-shuo, 1964- [perf., comp., lyr., arr.] ¶À¶°°¶ [§@µü]  Huang Chi-wei [lyr.] Á¶é [§@µü]  Hsieh Yüan [lyr.] ¨HÆA [ºt°Û]  Shen Yen [perf.] ¼B®a©÷ [µü¦±]  Liu Chia-ch'ang [lyr., comp.]
Parallel Title:	The best of music
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4262-4993 CD
Material:	Sound recording
Title:	ªá¤Ñ°s¦a / ÁôÂà Hua t'ien chiu ti / Yin Ts'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¥_¨Ê ¥_¼v ¿ý­µ ¿ý¹³ ¤½¥q, 2007 [Pei-ching] : Pei-ching Pei-ying Lu-yin Lu-hsiang Kung-ssu, 2007
Description:	1 sound disc (63:28 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric sheet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
ISBN:	978-7-88083-384-3
Language:	chi.;eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Right now Let's get it ³Ì¦Z ¤@ ¦¸ FT Sawana «°¥« ªº ¸o §Ú ªº µóÀY FT Young Kin ¨g¤H ¤é°O ¨« °_ ¨Ó µóÀY ¸Ö¤H FT ±i¥ÛÀò Do that thang FT Tia °KÔÕºû çn¨ã ¥\¤_ ¤@ §Ð ªø´Á ªº ¾Ä¤æ Á| °_ §A ªº ªM FT Sawana ©¹ ¥ª ©¹ ¥k §b ·|¤I ÁÙ ¦b ¥_¨Ê FT DJ Wordy ²× ÂI ²Í
Related names:	MC Webber [perf.] Phonix XIV [perf.] Sbazzo [perf.] Heff [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4993 CD
Material:	Sound recording
Title:	ªá¤Ñ°s¦a / ÁôÂà Hua t'ien chiu ti / Yin Ts'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¥_¨Ê ¥_¼v ¿ý­µ ¿ý¹³ ¤½¥q, 2007 [Pei-ching] : Pei-ching Pei-ying Lu-yin Lu-hsiang Kung-ssu, 2007
Description:	1 sound disc (63:28 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric sheet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
ISBN:	978-7-88083-384-3
Language:	chi.;eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Right now Let's get it ³Ì¦Z ¤@ ¦¸ FT Sawana «°¥« ªº ¸o §Ú ªº µóÀY FT Young Kin ¨g¤H ¤é°O ¨« °_ ¨Ó µóÀY ¸Ö¤H FT ±i¥ÛÀò Do that thang FT Tia °KÔÕºû çn¨ã ¥\¤_ ¤@ §Ð ªø´Á ªº ¾Ä¤æ Á| °_ §A ªº ªM FT Sawana ©¹ ¥ª ©¹ ¥k §b ·|¤I ÁÙ ¦b ¥_¨Ê FT DJ Wordy ²× ÂI ²Í
Related names:	MC Webber [perf.] Phonix XIV [perf.] Sbazzo [perf.] Heff [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1697 CD
Material:	Sound recording
Title:	³Ì¬ÃÂà : ¥_¨Êºt°Û·| Tsui chen-ts'ang : Pei-ching yen-ch'ang-hui / Beyond
Avail. vol.:	1
Edition:	2 v.
Published:	¿ñ¹ç : ¿ñ¹ç¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1996 Liao-ning : Liao-ning wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 1996
Description:	1 sound disc (41:56 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤È©] ¬y®ö / µü¦±: ¶À³e¤¤ ½Ä ¶} ¤@¤Á / ¦±: ¶À®a±j ; µü: ¶À³e¤¤ ¤j¦a (°ê»y ª©) / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ ¤@µL©Ò¦³ (°ê»y ª©) / µü¦±: ±Z°· ¥Ã»· µ¥«Ý / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¶À®a¾s, ¶À®a±j, ¸­¥@ºa ¥¨¤H / ¦±: ¶À³e¤¤, ¶À®a¾s ; µü: ¸­¥@ºa Long way without friends / µü¦±: ¶À®a¾s Once again / ¦±: ¶À®a±j, ¶À³e¤¤ ; µü: ¶À³e¤¤ ÂÂ¤é ªº ¨¬¸ñ (°ê»y ª©) / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ ¯µ±K ĵ¹î / µü¦±: ¶À®a¾s
Related names:	Beyond ¶À³e¤¤ [µü¦±]  Huang Kuan-chung [comp., lyr.] ¶À®a±j [§@¦±]  Huang Chia-ch'iang [comp.] ¶À®a¾s [µü¦±]  Huang Chia-chü [comp., lyr.] ¼B¨ô½÷ [§@µü]  Liu Cho-hui [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	³ÌºÆ¨gªº·nºu¼Ö : ¤¤°ê·nºu¼Ö¤§³Ì / ¹sÂI¼Ö¶¤ Tsui feng-k'uang te yao-kun-yüeh : Chung-kuo yao-kun-yüeh chih tsui / Ling-tien yüeh-tui
Avail. vol.:	1
Edition:	2 v.
Published:	¼s¦{ : ¼s¦{¥«·s®É¥N¼v­µ¤½¥q, 2000 Kuang-chou : Kuang-chou shih hsin shih-tai ying-yin kung-ssu, 2000
Description:	1 MP3 file (77:40 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¹Ú / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play ¨C ¤@ ¤Ñ ²Ä¤@ ¤Ñ / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play §O »~·| / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play ¤@ ®y ¾ô¼Ù / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play ¯î¶ï / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play ­±¨ã / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play ¯»¾¥ ¤H¥Í / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play ¦@¦P ªº ®a / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play ©Ó¨ü / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play ¦^ ¤ß Âà ·N / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play ¯¸ °_¨Ó / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play ¸C¶} §A ªº Âù²´ / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play °O¾Ð ¤¤ ªº ¤ÑªÅ / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play ·R ¤£ ·R §Ú / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play µL¨Ì µL¾a / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play ¿U¿N / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play
Related names:	¹sÂI¼Ö¶¤  Ling-tien yüeh-tui
Parallel Title:	Best rock-and-roll : best famous songs
Subjects:	Popular music - 2000- - China

---

Shelfmark:	4261-1661 CD
Material:	Sound recording
Title:	³ÌºÆ¨gªº·nºu¼Ö : ¤¤°ê·nºu¼Ö¤§³Ì / ¹sÂI¼Ö¶¤ Tsui feng-k'uang te yao-kun-yüeh : Chung-kuo yao-kun-yüeh chih tsui / Ling-tien yüeh-tui
Avail. vol.:	1
Edition:	2 v.
Published:	¼s¦{ : ¼s¦{¥«·s®É¥N¼v­µ¤½¥q, 2000 Kuang-chou : Kuang-chou shih hsin shih-tai ying-yin kung-ssu, 2000
Description:	1 sound disc (77:40 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¹Ú / [¹sÂI¼Ö¶¤] ¨C ¤@ ¤Ñ ²Ä¤@ ¤Ñ / [¹sÂI¼Ö¶¤] §O »~·| / [¹sÂI¼Ö¶¤] ¤@ ®y ¾ô¼Ù / [¹sÂI¼Ö¶¤] ¯î¶ï / [¹sÂI¼Ö¶¤] ­±¨ã / [¹sÂI¼Ö¶¤] ¯»¾¥ ¤H¥Í / [¹sÂI¼Ö¶¤] ¦@¦P ªº ®a / [¹sÂI¼Ö¶¤] ©Ó¨ü / [¹sÂI¼Ö¶¤] ¦^ ¤ß Âà ·N / [¹sÂI¼Ö¶¤] ¯¸ °_¨Ó / [¹sÂI¼Ö¶¤] ¸C¶} §A ªº Âù²´ / [¹sÂI¼Ö¶¤] °O¾Ð ¤¤ ªº ¤ÑªÅ / [¹sÂI¼Ö¶¤] ·R ¤£ ·R §Ú / [¹sÂI¼Ö¶¤] µL¨Ì µL¾a / [¹sÂI¼Ö¶¤] ¿U¿N / [¹sÂI¼Ö¶¤]
Related names:	¹sÂI¼Ö¶¤  Ling-tien yüeh-tui
Parallel Title:	Best rock-and-roll : best famous songs
Subjects:	Popular music - 2000- - China

---

Shelfmark:	4261-1661 CD
Material:	Sound recording
Title:	³ÌºÆ¨gªº·nºu¼Ö : ¤¤°ê·nºu¼Ö¤§³Ì / ¹sÂI¼Ö¶¤ Tsui feng-k'uang te yao-kun-yüeh : Chung-kuo yao-kun-yüeh chih tsui / Ling-tien yüeh-tui
Avail. vol.:	1
Edition:	2 v.
Published:	¼s¦{ : ¼s¦{¥«·s®É¥N¼v­µ¤½¥q, 2000 Kuang-chou : Kuang-chou shih hsin shih-tai ying-yin kung-ssu, 2000
Description:	1 sound disc (77:40 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¹Ú / [¹sÂI¼Ö¶¤] ¨C ¤@ ¤Ñ ²Ä¤@ ¤Ñ / [¹sÂI¼Ö¶¤] §O »~·| / [¹sÂI¼Ö¶¤] ¤@ ®y ¾ô¼Ù / [¹sÂI¼Ö¶¤] ¯î¶ï / [¹sÂI¼Ö¶¤] ­±¨ã / [¹sÂI¼Ö¶¤] ¯»¾¥ ¤H¥Í / [¹sÂI¼Ö¶¤] ¦@¦P ªº ®a / [¹sÂI¼Ö¶¤] ©Ó¨ü / [¹sÂI¼Ö¶¤] ¦^ ¤ß Âà ·N / [¹sÂI¼Ö¶¤] ¯¸ °_¨Ó / [¹sÂI¼Ö¶¤] ¸C¶} §A ªº Âù²´ / [¹sÂI¼Ö¶¤] °O¾Ð ¤¤ ªº ¤ÑªÅ / [¹sÂI¼Ö¶¤] ·R ¤£ ·R §Ú / [¹sÂI¼Ö¶¤] µL¨Ì µL¾a / [¹sÂI¼Ö¶¤] ¿U¿N / [¹sÂI¼Ö¶¤]
Related names:	¹sÂI¼Ö¶¤  Ling-tien yüeh-tui
Parallel Title:	Best rock-and-roll : best famous songs
Subjects:	Popular music - 2000- - China

---

Material:	Computer file
Title:	³Ì¬ÃÂà : °l¾Ð¶À®a¾s Tsui chen-ts'ang : chui-i Huang Chia-chü / Beyond
Avail. vol.:	2
Edition:	2 v.
Published:	¿ñ¹ç : ¿ñ¹ç¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1996 Liao-ning : Liao-ning wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 1996
Description:	1 MP3 file (46:01 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¨È©Ô§B ¸õ»R ¤k­¦ (·s ²V­µ ª©) / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¸­¥@ºa, ¶À³e¤¤ -- play ·s ¤Ñ¦a / µü¦±: ¶À®a¾s -- play ½Ä ¤W ¶³¾] (µ²¥Lª©) / µü¦±: ¶À®a¾s -- play ¤ô´¹ ²y (²{³õ ª©) / µü¦±: ¶À®a¾s -- play ªF¤è Ä_Âà (­^»y ª©) / µü¦±: ¶À®a¾s -- play µLÁn ªº §i§O (³æ¦± ²V­µ ª©) / ¦±: ¶À®a¾s, ¼B§Ó»· ; µü: ¶À®a±j -- play °l¾Ð (²{³õ ª©) / µü¦±: ¶À®a¾s -- play ¨ª¬õ ¼ö¦å (²{³õ ª©) / µü¦±: ¶À®a¾s -- play Water boy (²{³õ ª©) / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¶À®a¾s, ³¯°·²K -- play ¹L¥h »P ¤µ¤Ñ (¶Â¥J ±j ²V­µ ª©) / µü¦±: ¶À®a¾s -- play ²{¥N »R¥x («¢, «¢, «¢ ²V­µ ª©) / ¦±: ¶À®a¾s, ¶À®a±j, ¼B§Ó»· ; µü: ¼B¨ô½÷ -- play
Related names:	Beyond ¶À®a¾s [µü¦±]  Huang Chia-chü [comp., lyr.] ¸­¥@ºa [§@µü]  Yeh Shih-jung [lyr.] ¶À³e¤¤ [µü¦±]  Huang Kuan-chung [comp., lyr.] ¼B§Ó»· [§@µü]  Liu Chih-yüan [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1662 CD
Material:	Sound recording
Title:	³ÌºÆ¨gªº·nºu¼Ö : ¤¤°ê·nºu¼Ö¤§³Ì / Äu°ß, ¯³«i, ¶Â°\¼Ö¶¤ Tsui feng-k'uang te yao-kun-yüeh : Chung-kuo yao-kun-yüeh chih tsui / Tou Wei, Ch'in Yung, Hei-pao yüeh-tui
Avail. vol.:	2
Edition:	2 v.
Published:	¼s¦{ : ¼s¦{¥«·s®É¥N¼v­µ¤½¥q, 2000 Kuang-chou : Kuang-chou shih hsin shih-tai ying-yin kung-ssu, 2000
Description:	1 sound disc (76:16 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§O ¨Ó ªÈÄñ §Ú / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] µL¦a¦Û®e / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] Don't break my heart / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] ¥ú¨~ ¤§ ¯« / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] µL ¬O µL «D / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] ©ñ¤ß ¨« §a / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] Take care / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] ¾aªñ §Ú / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] ®ü¥«¸Â¼Ó / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] ²´¥ú ¸Ì / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] ©È §A ¬° ¦Û¤v ¬y²\ / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] ´Â «e ¨« / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] ÁyÃÐ / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] ½Ö ³Ì ·R §Ú / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤]
Related names:	Äu°ß, 1969-  Tou Wei, 1969- ¯³«i, 1968-  Ch'in Yung, 1968- ¶Â°\¼Ö¶¤  Hei-pao yüeh-tui
Parallel Title:	Best rock-and-roll : best famous songs
Subjects:	Popular music - 2000- - China

---

Shelfmark:	4261-1697 CD
Material:	Sound recording
Title:	³Ì¬ÃÂà : ¥_¨Êºt°Û·| Tsui chen-ts'ang : Pei-ching yen-ch'ang-hui / Beyond
Avail. vol.:	1
Edition:	2 v.
Published:	¿ñ¹ç : ¿ñ¹ç¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1996 Liao-ning : Liao-ning wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 1996
Description:	1 sound disc (41:56 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤È©] ¬y®ö / µü¦±: ¶À³e¤¤ ½Ä ¶} ¤@¤Á / ¦±: ¶À®a±j ; µü: ¶À³e¤¤ ¤j¦a (°ê»y ª©) / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ ¤@µL©Ò¦³ (°ê»y ª©) / µü¦±: ±Z°· ¥Ã»· µ¥«Ý / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¶À®a¾s, ¶À®a±j, ¸­¥@ºa ¥¨¤H / ¦±: ¶À³e¤¤, ¶À®a¾s ; µü: ¸­¥@ºa Long way without friends / µü¦±: ¶À®a¾s Once again / ¦±: ¶À®a±j, ¶À³e¤¤ ; µü: ¶À³e¤¤ ÂÂ¤é ªº ¨¬¸ñ (°ê»y ª©) / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ ¯µ±K ĵ¹î / µü¦±: ¶À®a¾s
Related names:	Beyond ¶À³e¤¤ [µü¦±]  Huang Kuan-chung [comp., lyr.] ¶À®a±j [§@¦±]  Huang Chia-ch'iang [comp.] ¶À®a¾s [µü¦±]  Huang Chia-chü [comp., lyr.] ¼B¨ô½÷ [§@µü]  Liu Cho-hui [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	³ÌºÆ¨gªº·nºu¼Ö : ¤¤°ê·nºu¼Ö¤§³Ì / ¹sÂI¼Ö¶¤ Tsui feng-k'uang te yao-kun-yüeh : Chung-kuo yao-kun-yüeh chih tsui / Ling-tien yüeh-tui
Avail. vol.:	1
Edition:	2 v.
Published:	¼s¦{ : ¼s¦{¥«·s®É¥N¼v­µ¤½¥q, 2000 Kuang-chou : Kuang-chou shih hsin shih-tai ying-yin kung-ssu, 2000
Description:	1 MP3 file (77:40 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¹Ú / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play ¨C ¤@ ¤Ñ ²Ä¤@ ¤Ñ / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play §O »~·| / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play ¤@ ®y ¾ô¼Ù / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play ¯î¶ï / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play ­±¨ã / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play ¯»¾¥ ¤H¥Í / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play ¦@¦P ªº ®a / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play ©Ó¨ü / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play ¦^ ¤ß Âà ·N / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play ¯¸ °_¨Ó / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play ¸C¶} §A ªº Âù²´ / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play °O¾Ð ¤¤ ªº ¤ÑªÅ / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play ·R ¤£ ·R §Ú / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play µL¨Ì µL¾a / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play ¿U¿N / [¹sÂI¼Ö¶¤] -- play
Related names:	¹sÂI¼Ö¶¤  Ling-tien yüeh-tui
Parallel Title:	Best rock-and-roll : best famous songs
Subjects:	Popular music - 2000- - China

---

Shelfmark:	4261-1662 CD
Material:	Sound recording
Title:	³ÌºÆ¨gªº·nºu¼Ö : ¤¤°ê·nºu¼Ö¤§³Ì / Äu°ß, ¯³«i, ¶Â°\¼Ö¶¤ Tsui feng-k'uang te yao-kun-yüeh : Chung-kuo yao-kun-yüeh chih tsui / Tou Wei, Ch'in Yung, Hei-pao yüeh-tui
Avail. vol.:	2
Edition:	2 v.
Published:	¼s¦{ : ¼s¦{¥«·s®É¥N¼v­µ¤½¥q, 2000 Kuang-chou : Kuang-chou shih hsin shih-tai ying-yin kung-ssu, 2000
Description:	1 sound disc (76:16 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§O ¨Ó ªÈÄñ §Ú / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] µL¦a¦Û®e / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] Don't break my heart / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] ¥ú¨~ ¤§ ¯« / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] µL ¬O µL «D / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] ©ñ¤ß ¨« §a / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] Take care / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] ¾aªñ §Ú / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] ®ü¥«¸Â¼Ó / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] ²´¥ú ¸Ì / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] ©È §A ¬° ¦Û¤v ¬y²\ / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] ´Â «e ¨« / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] ÁyÃÐ / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] ½Ö ³Ì ·R §Ú / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤]
Related names:	Äu°ß, 1969-  Tou Wei, 1969- ¯³«i, 1968-  Ch'in Yung, 1968- ¶Â°\¼Ö¶¤  Hei-pao yüeh-tui
Parallel Title:	Best rock-and-roll : best famous songs
Subjects:	Popular music - 2000- - China

---

Material:	Computer file
Title:	³Ì¬ÃÂà : ¥_¨Êºt°Û·| Tsui chen-ts'ang : Pei-ching yen-ch'ang-hui / Beyond
Avail. vol.:	1
Edition:	2 v.
Published:	¿ñ¹ç : ¿ñ¹ç¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1996 Liao-ning : Liao-ning wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 1996
Description:	1 MP3 file (41:56 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤È©] ¬y®ö / µü¦±: ¶À³e¤¤ -- play ½Ä ¶} ¤@¤Á / ¦±: ¶À®a±j ; µü: ¶À³e¤¤ -- play ¤j¦a (°ê»y ª©) / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ -- play ¤@µL©Ò¦³ (°ê»y ª©) / µü¦±: ±Z°· -- play ¥Ã»· µ¥«Ý / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¶À®a¾s, ¶À®a±j, ¸­¥@ºa -- play ¥¨¤H / ¦±: ¶À³e¤¤, ¶À®a¾s ; µü: ¸­¥@ºa -- play Long way without friends / µü¦±: ¶À®a¾s -- play Once again / ¦±: ¶À®a±j, ¶À³e¤¤ ; µü: ¶À³e¤¤ -- play ÂÂ¤é ªº ¨¬¸ñ (°ê»y ª©) / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ -- play ¯µ±K ĵ¹î / µü¦±: ¶À®a¾s -- play
Related names:	Beyond ¶À³e¤¤ [µü¦±]  Huang Kuan-chung [comp., lyr.] ¶À®a±j [§@¦±]  Huang Chia-ch'iang [comp.] ¶À®a¾s [µü¦±]  Huang Chia-chü [comp., lyr.] ¼B¨ô½÷ [§@µü]  Liu Cho-hui [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	³Ì¬ÃÂà : °l¾Ð¶À®a¾s Tsui chen-ts'ang : chui-i Huang Chia-chü / Beyond
Avail. vol.:	2
Edition:	2 v.
Published:	¿ñ¹ç : ¿ñ¹ç¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1996 Liao-ning : Liao-ning wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 1996
Description:	1 MP3 file (46:01 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¨È©Ô§B ¸õ»R ¤k­¦ (·s ²V­µ ª©) / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¸­¥@ºa, ¶À³e¤¤ -- play ·s ¤Ñ¦a / µü¦±: ¶À®a¾s -- play ½Ä ¤W ¶³¾] (µ²¥Lª©) / µü¦±: ¶À®a¾s -- play ¤ô´¹ ²y (²{³õ ª©) / µü¦±: ¶À®a¾s -- play ªF¤è Ä_Âà (­^»y ª©) / µü¦±: ¶À®a¾s -- play µLÁn ªº §i§O (³æ¦± ²V­µ ª©) / ¦±: ¶À®a¾s, ¼B§Ó»· ; µü: ¶À®a±j -- play °l¾Ð (²{³õ ª©) / µü¦±: ¶À®a¾s -- play ¨ª¬õ ¼ö¦å (²{³õ ª©) / µü¦±: ¶À®a¾s -- play Water boy (²{³õ ª©) / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¶À®a¾s, ³¯°·²K -- play ¹L¥h »P ¤µ¤Ñ (¶Â¥J ±j ²V­µ ª©) / µü¦±: ¶À®a¾s -- play ²{¥N »R¥x («¢, «¢, «¢ ²V­µ ª©) / ¦±: ¶À®a¾s, ¶À®a±j, ¼B§Ó»· ; µü: ¼B¨ô½÷ -- play
Related names:	Beyond ¶À®a¾s [µü¦±]  Huang Chia-chü [comp., lyr.] ¸­¥@ºa [§@µü]  Yeh Shih-jung [lyr.] ¶À³e¤¤ [µü¦±]  Huang Kuan-chung [comp., lyr.] ¼B§Ó»· [§@µü]  Liu Chih-yüan [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1698 CD
Material:	Sound recording
Title:	³Ì¬ÃÂà : °l¾Ð¶À®a¾s Tsui chen-ts'ang : chui-i Huang Chia-chü / Beyond
Avail. vol.:	2
Edition:	2 v.
Published:	¿ñ¹ç : ¿ñ¹ç¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1996 Liao-ning : Liao-ning wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 1996
Description:	1 sound disc (46:01 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¨È©Ô§B ¸õ»R ¤k­¦ (·s ²V­µ ª©) / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¸­¥@ºa, ¶À³e¤¤ ·s ¤Ñ¦a / µü¦±: ¶À®a¾s ½Ä ¤W ¶³¾] (µ²¥Lª©) / µü¦±: ¶À®a¾s ¤ô´¹ ²y (²{³õ ª©) / µü¦±: ¶À®a¾s ªF¤è Ä_Âà (­^»y ª©) / µü¦±: ¶À®a¾s µLÁn ªº §i§O (³æ¦± ²V­µ ª©) / ¦±: ¶À®a¾s, ¼B§Ó»· ; µü: ¶À®a±j °l¾Ð (²{³õ ª©) / µü¦±: ¶À®a¾s ¨ª¬õ ¼ö¦å (²{³õ ª©) / µü¦±: ¶À®a¾s Water boy (²{³õ ª©) / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¶À®a¾s, ³¯°·²K ¹L¥h »P ¤µ¤Ñ (¶Â¥J ±j ²V­µ ª©) / µü¦±: ¶À®a¾s ²{¥N »R¥x («¢, «¢, «¢ ²V­µ ª©) / ¦±: ¶À®a¾s, ¶À®a±j, ¼B§Ó»· ; µü: ¼B¨ô½÷
Related names:	Beyond ¶À®a¾s [µü¦±]  Huang Chia-chü [comp., lyr.] ¸­¥@ºa [§@µü]  Yeh Shih-jung [lyr.] ¶À³e¤¤ [µü¦±]  Huang Kuan-chung [comp., lyr.] ¼B§Ó»· [§@µü]  Liu Chih-yüan [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1698 CD
Material:	Sound recording
Title:	³Ì¬ÃÂà : °l¾Ð¶À®a¾s Tsui chen-ts'ang : chui-i Huang Chia-chü / Beyond
Avail. vol.:	2
Edition:	2 v.
Published:	¿ñ¹ç : ¿ñ¹ç¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1996 Liao-ning : Liao-ning wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 1996
Description:	1 sound disc (46:01 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¨È©Ô§B ¸õ»R ¤k­¦ (·s ²V­µ ª©) / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¸­¥@ºa, ¶À³e¤¤ ·s ¤Ñ¦a / µü¦±: ¶À®a¾s ½Ä ¤W ¶³¾] (µ²¥Lª©) / µü¦±: ¶À®a¾s ¤ô´¹ ²y (²{³õ ª©) / µü¦±: ¶À®a¾s ªF¤è Ä_Âà (­^»y ª©) / µü¦±: ¶À®a¾s µLÁn ªº §i§O (³æ¦± ²V­µ ª©) / ¦±: ¶À®a¾s, ¼B§Ó»· ; µü: ¶À®a±j °l¾Ð (²{³õ ª©) / µü¦±: ¶À®a¾s ¨ª¬õ ¼ö¦å (²{³õ ª©) / µü¦±: ¶À®a¾s Water boy (²{³õ ª©) / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¶À®a¾s, ³¯°·²K ¹L¥h »P ¤µ¤Ñ (¶Â¥J ±j ²V­µ ª©) / µü¦±: ¶À®a¾s ²{¥N »R¥x («¢, «¢, «¢ ²V­µ ª©) / ¦±: ¶À®a¾s, ¶À®a±j, ¼B§Ó»· ; µü: ¼B¨ô½÷
Related names:	Beyond ¶À®a¾s [µü¦±]  Huang Chia-chü [comp., lyr.] ¸­¥@ºa [§@µü]  Yeh Shih-jung [lyr.] ¶À³e¤¤ [µü¦±]  Huang Kuan-chung [comp., lyr.] ¼B§Ó»· [§@µü]  Liu Chih-yüan [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	³Ì¬ÃÂà : ¥_¨Êºt°Û·| Tsui chen-ts'ang : Pei-ching yen-ch'ang-hui / Beyond
Avail. vol.:	1
Edition:	2 v.
Published:	¿ñ¹ç : ¿ñ¹ç¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1996 Liao-ning : Liao-ning wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 1996
Description:	1 MP3 file (41:56 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤È©] ¬y®ö / µü¦±: ¶À³e¤¤ -- play ½Ä ¶} ¤@¤Á / ¦±: ¶À®a±j ; µü: ¶À³e¤¤ -- play ¤j¦a (°ê»y ª©) / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ -- play ¤@µL©Ò¦³ (°ê»y ª©) / µü¦±: ±Z°· -- play ¥Ã»· µ¥«Ý / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¶À®a¾s, ¶À®a±j, ¸­¥@ºa -- play ¥¨¤H / ¦±: ¶À³e¤¤, ¶À®a¾s ; µü: ¸­¥@ºa -- play Long way without friends / µü¦±: ¶À®a¾s -- play Once again / ¦±: ¶À®a±j, ¶À³e¤¤ ; µü: ¶À³e¤¤ -- play ÂÂ¤é ªº ¨¬¸ñ (°ê»y ª©) / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ -- play ¯µ±K ĵ¹î / µü¦±: ¶À®a¾s -- play
Related names:	Beyond ¶À³e¤¤ [µü¦±]  Huang Kuan-chung [comp., lyr.] ¶À®a±j [§@¦±]  Huang Chia-ch'iang [comp.] ¶À®a¾s [µü¦±]  Huang Chia-chü [comp., lyr.] ¼B¨ô½÷ [§@µü]  Liu Cho-hui [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤u¤Hºq¦± / ¦X°Û Kung-jen ko-ch'ü / ho-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1964 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1964
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; KM-137 / (M-33/1969) / (M-33/1970) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; KM-137 / (M-33/1969) / (M-33/1970)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Skipped parts in 125
Contents/Access:	§Ú­Ì ¬O ¤u¤H ¶¥¯Å / ¦X°Û -- play ¤u¤H ¶¥¯Å µw °©ÀY / ¦X°Û -- play ¾Ô¤æ ¦b ·Ò¿ûÄl ®Ç / »ô°Û -- play ¤­ ¦n Äq¤u ¤H¤H ¦j / ¤kÁn »ô°Û -- play §Ú ¬° ¯ª°ê Äm ¥Ûªo / ¨k°ª­µ ¿W°Û -- play §Ú ¬° ¤H¥Á «µ ¤s¤t / ¤kÁn ¿W°Û -- play §Ú ¶}¨® ªº ¤ß¨½ ¦h §Ö¬¡ / ¨k°ª­µ ¿W°Û -- play «Øµ® ¤u¤H ¤§ ºq / ¦X°Û -- play ¯¼Â´ ©h®Q ¤§ ºq / ¤kÁn ¤p¦X°Û -- play ÆQ¤u ¤§ ºq / ¨k°ª­µ ¿W°Û -- play ¾Ç ¤j¼y , »° ¤j¼y / »ô°Û -- play ¤ñ ¾Ç »° À°ª§ ¤W´å / »ô°Û -- play ¤­ ¦n ÄvÁÉ ¤§ ºq / »ô°Û -- play ¥Ã»· ¯¸ ¦b ªÀ·|¥D¸q «Ø³] ³Ì «e½u / »ô°Û -- play
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2634 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤u¤Hºq¦± / ¦X°Û Kung-jen ko-ch'ü / ho-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1964 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1964
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; KM-137 / (M-33/1969) / (M-33/1970) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; KM-137 / (M-33/1969) / (M-33/1970)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Skipped parts in 125
Contents/Access:	§Ú­Ì ¬O ¤u¤H ¶¥¯Å / ¦X°Û ¤u¤H ¶¥¯Å µw °©ÀY / ¦X°Û ¾Ô¤æ ¦b ·Ò¿ûÄl ®Ç / »ô°Û ¤­ ¦n Äq¤u ¤H¤H ¦j / ¤kÁn »ô°Û §Ú ¬° ¯ª°ê Äm ¥Ûªo / ¨k°ª­µ ¿W°Û §Ú ¬° ¤H¥Á «µ ¤s¤t / ¤kÁn ¿W°Û §Ú ¶}¨® ªº ¤ß¨½ ¦h §Ö¬¡ / ¨k°ª­µ ¿W°Û «Øµ® ¤u¤H ¤§ ºq / ¦X°Û ¯¼Â´ ©h®Q ¤§ ºq / ¤kÁn ¤p¦X°Û ÆQ¤u ¤§ ºq / ¨k°ª­µ ¿W°Û ¾Ç ¤j¼y , »° ¤j¼y / »ô°Û ¤ñ ¾Ç »° À°ª§ ¤W´å / »ô°Û ¤­ ¦n ÄvÁÉ ¤§ ºq / »ô°Û ¥Ã»· ¯¸ ¦b ªÀ·|¥D¸q «Ø³] ³Ì «e½u / »ô°Û
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3163 LP
Material:	Sound recording
Title:	¹Ü¦L : µû¼@°Û¬q / ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ; °¨¯³, ÄÞºa¤¸ µ¥ ºt°Û To yin : p'ing-chü ch'ang-tuan / Pei-ching p'ing-chü-t'uan yen-ch'ang ; Ma Ch'in, Wei Jung-yüan teng yen-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2357 (M-78/4713 ; M-78/4714) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2357 (M-78/4713 ; M-78/4714)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Songtexts on flipside of cover
Contents/Access:	¤ô ¶m ¤T ¤ë / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ «Î º| °¾ ¹J ¶É ¬Ö «B / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ °e ¤¸®d / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¦Ï Âk °é, ³¾ ·² ªL / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¨£ ¤f³U ¤£¥Ñ §Ú ¤j¯º ¤@ Án / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ÄU ¦³¤~ / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ³½¤I ¾a ªº ªø ¬y¤ô / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¨} ¨¥ ­W ¤f / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¶Â³½ ¼L / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¥­¦a °_ ªiÄi / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ı¿ô / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	­J¨F [§ï½s]  Hu Sha [arr.] ¥_¨Êµû¼@¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Pei-ching p'ing-chü-t'uan [perf., acc.] °¨¯³ [ºt°Û]  Ma Ch'in [perf.] ÄÞºa¤¸ [ºt°Û]  Wei Jung-yüan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	³ÌºÆ¨gªº·nºu¼Ö : ¤¤°ê·nºu¼Ö¤§³Ì / Äu°ß, ¯³«i, ¶Â°\¼Ö¶¤ Tsui feng-k'uang te yao-kun-yüeh : Chung-kuo yao-kun-yüeh chih tsui / Tou Wei, Ch'in Yung, Hei-pao yüeh-tui
Avail. vol.:	2
Edition:	2 v.
Published:	¼s¦{ : ¼s¦{¥«·s®É¥N¼v­µ¤½¥q, 2000 Kuang-chou : Kuang-chou shih hsin shih-tai ying-yin kung-ssu, 2000
Description:	1 MP3 file (76:16 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§O ¨Ó ªÈÄñ §Ú / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play µL¦a¦Û®e / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play Don't break my heart / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ¥ú¨~ ¤§ ¯« / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play µL ¬O µL «D / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ©ñ¤ß ¨« §a / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play Take care / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ¾aªñ §Ú / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ®ü¥«¸Â¼Ó / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ²´¥ú ¸Ì / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ©È §A ¬° ¦Û¤v ¬y²\ / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ´Â «e ¨« / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ÁyÃÐ / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ½Ö ³Ì ·R §Ú / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play
Related names:	Äu°ß, 1969-  Tou Wei, 1969- ¯³«i, 1968-  Ch'in Yung, 1968- ¶Â°\¼Ö¶¤  Hei-pao yüeh-tui
Parallel Title:	Best rock-and-roll : best famous songs
Subjects:	Popular music - 2000- - China

---

Shelfmark:	4263-2634 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤u¤Hºq¦± / ¦X°Û Kung-jen ko-ch'ü / ho-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1964 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1964
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; KM-137 / (M-33/1969) / (M-33/1970) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; KM-137 / (M-33/1969) / (M-33/1970)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Skipped parts in 125
Contents/Access:	§Ú­Ì ¬O ¤u¤H ¶¥¯Å / ¦X°Û ¤u¤H ¶¥¯Å µw °©ÀY / ¦X°Û ¾Ô¤æ ¦b ·Ò¿ûÄl ®Ç / »ô°Û ¤­ ¦n Äq¤u ¤H¤H ¦j / ¤kÁn »ô°Û §Ú ¬° ¯ª°ê Äm ¥Ûªo / ¨k°ª­µ ¿W°Û §Ú ¬° ¤H¥Á «µ ¤s¤t / ¤kÁn ¿W°Û §Ú ¶}¨® ªº ¤ß¨½ ¦h §Ö¬¡ / ¨k°ª­µ ¿W°Û «Øµ® ¤u¤H ¤§ ºq / ¦X°Û ¯¼Â´ ©h®Q ¤§ ºq / ¤kÁn ¤p¦X°Û ÆQ¤u ¤§ ºq / ¨k°ª­µ ¿W°Û ¾Ç ¤j¼y , »° ¤j¼y / »ô°Û ¤ñ ¾Ç »° À°ª§ ¤W´å / »ô°Û ¤­ ¦n ÄvÁÉ ¤§ ºq / »ô°Û ¥Ã»· ¯¸ ¦b ªÀ·|¥D¸q «Ø³] ³Ì «e½u / »ô°Û
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1829 CD
Material:	Sound recording
Title:	³Á¥Ð¦u±æªÌ / ³Á¥Ð¦u±æªÌ Mai-t'ien shou-wang-che / Mai-t'ien shou-wang-che
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°ê»Ú¼s¼½­µ¹³¥Xª©ªÀ, [1998] [Pei-ching] : Chung-kuo kuo-chi kuang-po yin-hsiang ch'u-pan-she, [1998]
Description:	1 sound disc (34:30 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	­·´º My sunday ºñ ³¥ ¥P ÂÜ µLÃD ¤j ¾x ¤Ñ®c ¦b ¸ô ¤W ¦Û¨p ³» ¼L ¸`¤é ®ðª^ §Ú ¬O ... Ä묹 µLÃD ¤G
Related names:	³Á¥Ð¦u±æªÌ¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±, ½s¦±]  Mai-t'ien shou-wang-che yüeh-tui [perf., lyr., comp., arr.] ¿½Þ³ [°Û]  Hsiao Wei [vocals] ¼B®¦ [¦N¥L]  Liu En [guitar] ¸³·ç±W [¨©´µ]  Tung Jui-cheng [bass] Ĭ¶§ [¹ª]  Su Yang [drum]
Parallel Title:	The catcher in the rye
Subjects:	Rock music Popular music - 1998 - China

---

Material:	Computer file
Title:	³ÌºÆ¨gªº·nºu¼Ö : ¤¤°ê·nºu¼Ö¤§³Ì / Äu°ß, ¯³«i, ¶Â°\¼Ö¶¤ Tsui feng-k'uang te yao-kun-yüeh : Chung-kuo yao-kun-yüeh chih tsui / Tou Wei, Ch'in Yung, Hei-pao yüeh-tui
Avail. vol.:	2
Edition:	2 v.
Published:	¼s¦{ : ¼s¦{¥«·s®É¥N¼v­µ¤½¥q, 2000 Kuang-chou : Kuang-chou shih hsin shih-tai ying-yin kung-ssu, 2000
Description:	1 MP3 file (76:16 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§O ¨Ó ªÈÄñ §Ú / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play µL¦a¦Û®e / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play Don't break my heart / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ¥ú¨~ ¤§ ¯« / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play µL ¬O µL «D / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ©ñ¤ß ¨« §a / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play Take care / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ¾aªñ §Ú / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ®ü¥«¸Â¼Ó / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ²´¥ú ¸Ì / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ©È §A ¬° ¦Û¤v ¬y²\ / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ´Â «e ¨« / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ÁyÃÐ / Äu°ß [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play ½Ö ³Ì ·R §Ú / ¯³«i [¶Â°\¼Ö¶¤] -- play
Related names:	Äu°ß, 1969-  Tou Wei, 1969- ¯³«i, 1968-  Ch'in Yung, 1968- ¶Â°\¼Ö¶¤  Hei-pao yüeh-tui
Parallel Title:	Best rock-and-roll : best famous songs
Subjects:	Popular music - 2000- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤u¤Hºq¦± / ¦X°Û Kung-jen ko-ch'ü / ho-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1964 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1964
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; KM-137 / (M-33/1969) / (M-33/1970) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; KM-137 / (M-33/1969) / (M-33/1970)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Skipped parts in 125
Contents/Access:	§Ú­Ì ¬O ¤u¤H ¶¥¯Å / ¦X°Û -- play ¤u¤H ¶¥¯Å µw °©ÀY / ¦X°Û -- play ¾Ô¤æ ¦b ·Ò¿ûÄl ®Ç / »ô°Û -- play ¤­ ¦n Äq¤u ¤H¤H ¦j / ¤kÁn »ô°Û -- play §Ú ¬° ¯ª°ê Äm ¥Ûªo / ¨k°ª­µ ¿W°Û -- play §Ú ¬° ¤H¥Á «µ ¤s¤t / ¤kÁn ¿W°Û -- play §Ú ¶}¨® ªº ¤ß¨½ ¦h §Ö¬¡ / ¨k°ª­µ ¿W°Û -- play «Øµ® ¤u¤H ¤§ ºq / ¦X°Û -- play ¯¼Â´ ©h®Q ¤§ ºq / ¤kÁn ¤p¦X°Û -- play ÆQ¤u ¤§ ºq / ¨k°ª­µ ¿W°Û -- play ¾Ç ¤j¼y , »° ¤j¼y / »ô°Û -- play ¤ñ ¾Ç »° À°ª§ ¤W´å / »ô°Û -- play ¤­ ¦n ÄvÁÉ ¤§ ºq / »ô°Û -- play ¥Ã»· ¯¸ ¦b ªÀ·|¥D¸q «Ø³] ³Ì «e½u / »ô°Û -- play
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1829 CD
Material:	Sound recording
Title:	³Á¥Ð¦u±æªÌ / ³Á¥Ð¦u±æªÌ Mai-t'ien shou-wang-che / Mai-t'ien shou-wang-che
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°ê»Ú¼s¼½­µ¹³¥Xª©ªÀ, [1998] [Pei-ching] : Chung-kuo kuo-chi kuang-po yin-hsiang ch'u-pan-she, [1998]
Description:	1 sound disc (34:30 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	­·´º My sunday ºñ ³¥ ¥P ÂÜ µLÃD ¤j ¾x ¤Ñ®c ¦b ¸ô ¤W ¦Û¨p ³» ¼L ¸`¤é ®ðª^ §Ú ¬O ... Ä묹 µLÃD ¤G
Related names:	³Á¥Ð¦u±æªÌ¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±, ½s¦±]  Mai-t'ien shou-wang-che yüeh-tui [perf., lyr., comp., arr.] ¿½Þ³ [°Û]  Hsiao Wei [vocals] ¼B®¦ [¦N¥L]  Liu En [guitar] ¸³·ç±W [¨©´µ]  Tung Jui-cheng [bass] Ĭ¶§ [¹ª]  Su Yang [drum]
Parallel Title:	The catcher in the rye
Subjects:	Rock music Popular music - 1998 - China

---

Shelfmark:	4262-5061 CD
Material:	Sound recording
Title:	·nºu¨RÀ»ªi / ¥_¨Ê ¨Ê¤å °Û¤ù ¦³­­ ¤½¥q Yao-kun ch'ung-chi po / Pei-ching ching-wen ch'ang-p'ien yu-hsien kung-ssu
Published:	¥_¨Ê¨Ê¤å°Û¤ù¦³­­¤½¥q, 2001 [s.l.] : Pei-ching ching-wen ch'ang-p'ien kung-ssu, 2001
Description:	1 sound disc (64:12 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¤@ ¶ô ¬õ¥¬ / ±Z°· [µü¦±] ¦^ ¨ì ©ÔÂÄ / ¾G¶v [µü¦±] µL ¦a ¦Ûºa / Äu°ß [§@µü] ; §õËx [§@¦±]
Related names:	Tsui Chien
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¹Ü¦L : µû¼@°Û¬q / ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ; °¨¯³, ÄÞºa¤¸ µ¥ ºt°Û To yin : p'ing-chü ch'ang-tuan / Pei-ching p'ing-chü-t'uan yen-ch'ang ; Ma Ch'in, Wei Jung-yüan teng yen-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2357 (M-78/4713 ; M-78/4714) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2357 (M-78/4713 ; M-78/4714)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Songtexts on flip side of cover
Loc. note:	very soft beginning on a01 ; record hung up on b01
Contents/Access:	¤ô ¶m ¤T ¤ë / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play «Î º| °¾ ¹J ¶É ¬Ö «B / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play °e ¤¸®d / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¦Ï Âk °é, ³¾ ·² ªL / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¨£ ¤f³U ¤£¥Ñ §Ú ¤j¯º ¤@ Án / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ÄU ¦³¤~ / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ³½¤I ¾a ªº ªø ¬y¤ô / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¨} ¨¥ ­W ¤f / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¶Â³½ ¼L / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¥­¦a °_ ªiÄi / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ı¿ô / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play
Related names:	­J¨F [§ï½s]  Hu Sha [arr.] ¥_¨Êµû¼@¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Pei-ching p'ing-chü-t'uan [perf., acc.] °¨¯³ [ºt°Û]  Ma Ch'in [perf.] ÄÞºa¤¸ [ºt°Û]  Wei Jung-yüan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2634 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤u¤Hºq¦± / ¦X°Û Kung-jen ko-ch'ü / ho-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1964 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1964
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; KM-137 / (M-33/1969) / (M-33/1970) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; KM-137 / (M-33/1969) / (M-33/1970)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Skipped parts in 125
Contents/Access:	§Ú­Ì ¬O ¤u¤H ¶¥¯Å / ¦X°Û ¤u¤H ¶¥¯Å µw °©ÀY / ¦X°Û ¾Ô¤æ ¦b ·Ò¿ûÄl ®Ç / »ô°Û ¤­ ¦n Äq¤u ¤H¤H ¦j / ¤kÁn »ô°Û §Ú ¬° ¯ª°ê Äm ¥Ûªo / ¨k°ª­µ ¿W°Û §Ú ¬° ¤H¥Á «µ ¤s¤t / ¤kÁn ¿W°Û §Ú ¶}¨® ªº ¤ß¨½ ¦h §Ö¬¡ / ¨k°ª­µ ¿W°Û «Øµ® ¤u¤H ¤§ ºq / ¦X°Û ¯¼Â´ ©h®Q ¤§ ºq / ¤kÁn ¤p¦X°Û ÆQ¤u ¤§ ºq / ¨k°ª­µ ¿W°Û ¾Ç ¤j¼y , »° ¤j¼y / »ô°Û ¤ñ ¾Ç »° À°ª§ ¤W´å / »ô°Û ¤­ ¦n ÄvÁÉ ¤§ ºq / »ô°Û ¥Ã»· ¯¸ ¦b ªÀ·|¥D¸q «Ø³] ³Ì «e½u / »ô°Û
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	Åw¼Öªº¯ó­ì : «¢ÂħJ±Úºq¦±,¼Ö¦± Huan-le te ts'ao-yüan : Ha-lung-k'o-tsu ko-ch'ü, yüeh-ch'ü / Orendaqan: Xinjiang Ile Kazak aptonomeyale obelese Altay aymektek adebiyet korkemener üyirmesining mozeyka duiye
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1974] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1974]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2002 (M-33/74043 ; M-33/74044) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2002 (M-33/74043 ; M-33/74044)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; kaz.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¸U·³! ¤ò¥D®u -- play ÂÄÄR«¢ ³Ì §v ¤ò¥D®u ªº ¸Ü -- play ºq°Û ¤H¥Á ¤½ªÀ -- play §Ú ¬O ¤½ªÀ ªº ©ñªª­û -- play °ªÁ| ¤j¹ë ¬õºX -- play §Ú ¬O ªª°¨¤H -- play ¬K¥ú ¸U¨½ ¬õºX ´­ -- play Åw¼Ö ªº ¯ó­ì -- play °ªºq ²r¶i -- play ¬üÄR ªº §J®Ôªe -- play ³Ò°Ê ¦± -- play ³Ó§Q «e¶i -- play
Parallel Title:	Xattekka tole sahara : Kazakxa en.küy
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5061 CD
Material:	Sound recording
Title:	·nºu¨RÀ»ªi / ¥_¨Ê ¨Ê¤å °Û¤ù ¦³­­ ¤½¥q Yao-kun ch'ung-chi po / Pei-ching ching-wen ch'ang-p'ien yu-hsien kung-ssu
Published:	¥_¨Ê¨Ê¤å°Û¤ù¦³­­¤½¥q, 2001 [s.l.] : Pei-ching ching-wen ch'ang-p'ien kung-ssu, 2001
Description:	1 sound disc (64:12 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¤@ ¶ô ¬õ¥¬ / ±Z°· [µü¦±] ¦^ ¨ì ©ÔÂÄ / ¾G¶v [µü¦±] µL ¦a ¦Ûºa / Äu°ß [§@µü] ; §õËx [§@¦±]
Related names:	Tsui Chien
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2634 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤u¤Hºq¦± / ¦X°Û Kung-jen ko-ch'ü / ho-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1964 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1964
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; KM-137 / (M-33/1969) / (M-33/1970) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; KM-137 / (M-33/1969) / (M-33/1970)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Skipped parts in 125
Contents/Access:	§Ú­Ì ¬O ¤u¤H ¶¥¯Å / ¦X°Û ¤u¤H ¶¥¯Å µw °©ÀY / ¦X°Û ¾Ô¤æ ¦b ·Ò¿ûÄl ®Ç / »ô°Û ¤­ ¦n Äq¤u ¤H¤H ¦j / ¤kÁn »ô°Û §Ú ¬° ¯ª°ê Äm ¥Ûªo / ¨k°ª­µ ¿W°Û §Ú ¬° ¤H¥Á «µ ¤s¤t / ¤kÁn ¿W°Û §Ú ¶}¨® ªº ¤ß¨½ ¦h §Ö¬¡ / ¨k°ª­µ ¿W°Û «Øµ® ¤u¤H ¤§ ºq / ¦X°Û ¯¼Â´ ©h®Q ¤§ ºq / ¤kÁn ¤p¦X°Û ÆQ¤u ¤§ ºq / ¨k°ª­µ ¿W°Û ¾Ç ¤j¼y , »° ¤j¼y / »ô°Û ¤ñ ¾Ç »° À°ª§ ¤W´å / »ô°Û ¤­ ¦n ÄvÁÉ ¤§ ºq / »ô°Û ¥Ã»· ¯¸ ¦b ªÀ·|¥D¸q «Ø³] ³Ì «e½u / »ô°Û
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2634 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤u¤Hºq¦± / ¦X°Û Kung-jen ko-ch'ü / ho-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1964 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1964
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; KM-137 / (M-33/1969) / (M-33/1970) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; KM-137 / (M-33/1969) / (M-33/1970)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Skipped parts in 125
Contents/Access:	§Ú­Ì ¬O ¤u¤H ¶¥¯Å / ¦X°Û ¤u¤H ¶¥¯Å µw °©ÀY / ¦X°Û ¾Ô¤æ ¦b ·Ò¿ûÄl ®Ç / »ô°Û ¤­ ¦n Äq¤u ¤H¤H ¦j / ¤kÁn »ô°Û §Ú ¬° ¯ª°ê Äm ¥Ûªo / ¨k°ª­µ ¿W°Û §Ú ¬° ¤H¥Á «µ ¤s¤t / ¤kÁn ¿W°Û §Ú ¶}¨® ªº ¤ß¨½ ¦h §Ö¬¡ / ¨k°ª­µ ¿W°Û «Øµ® ¤u¤H ¤§ ºq / ¦X°Û ¯¼Â´ ©h®Q ¤§ ºq / ¤kÁn ¤p¦X°Û ÆQ¤u ¤§ ºq / ¨k°ª­µ ¿W°Û ¾Ç ¤j¼y , »° ¤j¼y / »ô°Û ¤ñ ¾Ç »° À°ª§ ¤W´å / »ô°Û ¤­ ¦n ÄvÁÉ ¤§ ºq / »ô°Û ¥Ã»· ¯¸ ¦b ªÀ·|¥D¸q «Ø³] ³Ì «e½u / »ô°Û
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤u¤Hºq¦± / ¦X°Û Kung-jen ko-ch'ü / ho-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1964 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1964
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; KM-137 / (M-33/1969) / (M-33/1970) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; KM-137 / (M-33/1969) / (M-33/1970)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Skipped parts in 125
Contents/Access:	§Ú­Ì ¬O ¤u¤H ¶¥¯Å / ¦X°Û -- play ¤u¤H ¶¥¯Å µw °©ÀY / ¦X°Û -- play ¾Ô¤æ ¦b ·Ò¿ûÄl ®Ç / »ô°Û -- play ¤­ ¦n Äq¤u ¤H¤H ¦j / ¤kÁn »ô°Û -- play §Ú ¬° ¯ª°ê Äm ¥Ûªo / ¨k°ª­µ ¿W°Û -- play §Ú ¬° ¤H¥Á «µ ¤s¤t / ¤kÁn ¿W°Û -- play §Ú ¶}¨® ªº ¤ß¨½ ¦h §Ö¬¡ / ¨k°ª­µ ¿W°Û -- play «Øµ® ¤u¤H ¤§ ºq / ¦X°Û -- play ¯¼Â´ ©h®Q ¤§ ºq / ¤kÁn ¤p¦X°Û -- play ÆQ¤u ¤§ ºq / ¨k°ª­µ ¿W°Û -- play ¾Ç ¤j¼y , »° ¤j¼y / »ô°Û -- play ¤ñ ¾Ç »° À°ª§ ¤W´å / »ô°Û -- play ¤­ ¦n ÄvÁÉ ¤§ ºq / »ô°Û -- play ¥Ã»· ¯¸ ¦b ªÀ·|¥D¸q «Ø³] ³Ì «e½u / »ô°Û -- play
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3163 LP
Material:	Sound recording
Title:	¹Ü¦L : µû¼@°Û¬q / ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ; °¨¯³, ÄÞºa¤¸ µ¥ ºt°Û To yin : p'ing-chü ch'ang-tuan / Pei-ching p'ing-chü-t'uan yen-ch'ang ; Ma Ch'in, Wei Jung-yüan teng yen-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2357 (M-78/4713 ; M-78/4714) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2357 (M-78/4713 ; M-78/4714)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Songtexts on flip side of cover
Loc. note:	very soft beginning on a01 ; record hung up on b01
Contents/Access:	¤ô ¶m ¤T ¤ë / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ «Î º| °¾ ¹J ¶É ¬Ö «B / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ °e ¤¸®d / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¦Ï Âk °é, ³¾ ·² ªL / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¨£ ¤f³U ¤£¥Ñ §Ú ¤j¯º ¤@ Án / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ÄU ¦³¤~ / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ³½¤I ¾a ªº ªø ¬y¤ô / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¨} ¨¥ ­W ¤f / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¶Â³½ ¼L / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¥­¦a °_ ªiÄi / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ı¿ô / ­J¨F ®ÚÕu ¦P¦W ´­¼@ §ï½s ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	­J¨F [§ï½s]  Hu Sha [arr.] ¥_¨Êµû¼@¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Pei-ching p'ing-chü-t'uan [perf., acc.] °¨¯³ [ºt°Û]  Ma Ch'in [perf.] ÄÞºa¤¸ [ºt°Û]  Wei Jung-yüan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Different display format

Sorting criteria year of publication (descending) year of publication (ascending) title (descending) title (ascending) personal name (descending) personal name (ascending) no sorting

Display format standard display tagged display fixed width display

---

© 1998-2009 Institute of Chinese Studies, University of Heidelberg, Germany Data last updated: 8 April 2008

The database behind is Allegro-W3 V2.5. If you have problems using this OPAC please contact our webteam.