• <- Back to the institute
• <- Back to DACHS
• SWB (Monographs)
• Monographs (old)
• Serials
• Videos
• Sound
• DACHS
• Digital Resources
• Greycat

Search result You searched for "kuang"

Select a different display format Return to search mask

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¬K¤§ºq : ¾¹¼Ö¦± / §õ©µ¥Í, ¦V­¸ ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; µ{¸q©ú «ü´§ Ch'un chih ko : ch'i-yüeh ch'ü / Li Yen-sheng, Hsiang Fei pien-ch'ü ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan yen-tsou ; Ch'eng I-ming chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-721 (M-33/2037 ; M-33/2038) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-721 (M-33/2037 ; M-33/2038)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬K ¤§ ºq (¤Ú°ò´µ©Z ®Ç¾B´¶ ¥Áºq) / §õ©µ¥Í, ¦V­¸ ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; µ{¸q©ú «ü´§ -- play ¤W ®J¤Î »R / ªü¨½.¨Ì´µ±öº¸ ¦± ; ªF¤èºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ; ­³«T «ü´§ -- play ªüªi »R (¤é¥» ¥Á¶¡ ­µ¼Ö) / Ãö°i©¾ °t¾¹ ; ªF¤èºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ; ®]Ä~¥ú »â°Û ; ­³«T «ü´§ -- play ¤L¤º¨È ¥Áºq / ¯³ÄP³¹ ½s¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ -- play §¢ ¾ð¸­ (¦Ñ©í ¥j¨å ¼Ö¦±) / ´^­×¤å ½s¦± ¦} «ü´§ ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¾Ä«i ¦V «e (¦L«×¥§¦è¨È ºq¦±) / ­S¤~¥Í ½s¦± ¦} «ü´§ ; µØ¹´¤j¾ÇÃÀ¥º¨t¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ³Ò°Ê ¤§ ºq (­èªG ¼Ö¦±) / ·¨®¶ºû ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ -- play «n©ô ¦± (¬Z®H¹ë ¼Ö¦±) / ÄÁ¸q¨} °t¾¹ ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ -- play ¥[¯Ç ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¥_¨Ê¹q¼v¼Ö¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ¦è½¯¿Õ (¿üÄõ ¥Áºq) / ´^­×¤å ½s¦± ¦} «ü´§ ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ -- play «Å »} (ªüº¸¤Î§Q¨È ­²©R ºq¦±) / ªF¤èºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; Ãö°i©¾ «ü´§ -- play
Related names:	§õ©µ¥Í [½s¦±]  Li Yen-sheng [arr.] ¦V­¸ [½s¦±]  Hsiang Fei [arr.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.] µ{¸q©ú [«ü´§]  Ch'eng I-ming [cond.]
Parallel Title:	Spring song : instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3121 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬K¤§ºq : ¾¹¼Ö¦± / §õ©µ¥Í, ¦V­¸ ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; µ{¸q©ú «ü´§ Ch'un chih ko : ch'i-yüeh ch'ü / Li Yen-sheng, Hsiang Fei pien-ch'ü ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan yen-tsou ; Ch'eng I-ming chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-721 (M-33/2037 ; M-33/2038) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-721 (M-33/2037 ; M-33/2038)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬K ¤§ ºq (¤Ú°ò´µ©Z ®Ç¾B´¶ ¥Áºq) / §õ©µ¥Í, ¦V­¸ ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; µ{¸q©ú «ü´§ ¤W ®J¤Î »R / ªü¨½.¨Ì´µ±öº¸ ¦± ; ªF¤èºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ; ­³«T «ü´§ ªüªi »R (¤é¥» ¥Á¶¡ ­µ¼Ö) / Ãö°i©¾ °t¾¹ ; ªF¤èºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ; ®]Ä~¥ú »â°Û ; ­³«T «ü´§ ¤L¤º¨È ¥Áºq / ¯³ÄP³¹ ½s¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ §¢ ¾ð¸­ (¦Ñ©í ¥j¨å ¼Ö¦±) / ´^­×¤å ½s¦± ¦} «ü´§ ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¾Ä«i ¦V «e (¦L«×¥§¦è¨È ºq¦±) / ­S¤~¥Í ½s¦± ¦} «ü´§ ; µØ¹´¤j¾ÇÃÀ¥º¨t¼Ö¶¤ ºt«µ ³Ò°Ê ¤§ ºq (­èªG ¼Ö¦±) / ·¨®¶ºû ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ «n©ô ¦± (¬Z®H¹ë ¼Ö¦±) / ÄÁ¸q¨} °t¾¹ ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ ¥[¯Ç ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¥_¨Ê¹q¼v¼Ö¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ¦è½¯¿Õ (¿üÄõ ¥Áºq) / ´^­×¤å ½s¦± ¦} «ü´§ ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ «Å »} (ªüº¸¤Î§Q¨È ­²©R ºq¦±) / ªF¤èºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; Ãö°i©¾ «ü´§
Related names:	§õ©µ¥Í [½s¦±]  Li Yen-sheng [arr.] ¦V­¸ [½s¦±]  Hsiang Fei [arr.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.] µ{¸q©ú [«ü´§]  Ch'eng I-ming [cond.]
Parallel Title:	Spring song : instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3121 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬K¤§ºq : ¾¹¼Ö¦± / §õ©µ¥Í, ¦V­¸ ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; µ{¸q©ú «ü´§ Ch'un chih ko : ch'i-yüeh ch'ü / Li Yen-sheng, Hsiang Fei pien-ch'ü ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan yen-tsou ; Ch'eng I-ming chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-721 (M-33/2037 ; M-33/2038) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-721 (M-33/2037 ; M-33/2038)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬K ¤§ ºq (¤Ú°ò´µ©Z ®Ç¾B´¶ ¥Áºq) / §õ©µ¥Í, ¦V­¸ ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; µ{¸q©ú «ü´§ ¤W ®J¤Î »R / ªü¨½.¨Ì´µ±öº¸ ¦± ; ªF¤èºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ; ­³«T «ü´§ ªüªi »R (¤é¥» ¥Á¶¡ ­µ¼Ö) / Ãö°i©¾ °t¾¹ ; ªF¤èºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ; ®]Ä~¥ú »â°Û ; ­³«T «ü´§ ¤L¤º¨È ¥Áºq / ¯³ÄP³¹ ½s¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ §¢ ¾ð¸­ (¦Ñ©í ¥j¨å ¼Ö¦±) / ´^­×¤å ½s¦± ¦} «ü´§ ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¾Ä«i ¦V «e (¦L«×¥§¦è¨È ºq¦±) / ­S¤~¥Í ½s¦± ¦} «ü´§ ; µØ¹´¤j¾ÇÃÀ¥º¨t¼Ö¶¤ ºt«µ ³Ò°Ê ¤§ ºq (­èªG ¼Ö¦±) / ·¨®¶ºû ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ «n©ô ¦± (¬Z®H¹ë ¼Ö¦±) / ÄÁ¸q¨} °t¾¹ ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ ¥[¯Ç ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¥_¨Ê¹q¼v¼Ö¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ¦è½¯¿Õ (¿üÄõ ¥Áºq) / ´^­×¤å ½s¦± ¦} «ü´§ ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ «Å »} (ªüº¸¤Î§Q¨È ­²©R ºq¦±) / ªF¤èºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; Ãö°i©¾ «ü´§
Related names:	§õ©µ¥Í [½s¦±]  Li Yen-sheng [adap.] ¦V­¸ [½s¦±]  Hsiang Fei [adap.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.] µ{¸q©ú [«ü´§]  Ch'eng I-ming [cond.]
Parallel Title:	Spring song : instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3257 LP
Material:	Sound recording
Title:	°ªÁ|¬õºX¤j¨B¨« : ­²©Rºq¦± / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »¯ªe «ü´§ Kao chü hung-ch'i ta-pu tsou : ko-ming ko-ch'ü / Shan-tung sheng ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Chao Ho chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1975] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1975]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2056 (M-75/4111 ; M-75/4112) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2056 (M-75/4111 ; M-75/4112)
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	°ª Á| ¬õºX ¤j¨B ¨« (»ô°Û) / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »¯ªe «ü´§ ¤j¼y ¹D¸ô ¼e ¤S ¼s (¦X°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ ¿ûÅK ¤u¤H ¦h ¦Û»¨ (¨kÁn »ô°Û) / ¿ñ¹ç¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¦u¸q «ü´§ §Ú ¬° ­²©R ¦h ·Ò¿û (¨kÁn »ô°Û) / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »¯ªe «ü´§ ¤kÆp¤u ¤§ ºq (»â°Û, ¤kÁn ¦X°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »ô²ú²ï »â°Û ; ±iªB§Ì «ü´§ ¥ï¤ì ¤u¤H ºq (»â°Û, ¨kÁn ¦X°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ; ¤ý³Í¥­ »â°Û ; §õ©ú«T ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ ¹A·~ ¾Ç ¤j¹ë (¦X°Û) / ¤W®üºq¼@°| ºt°Û ; ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¤j¹ë ¬õºX ¹M¦a ¶} (¤kÁn ¦X°Û) / ¤Ñ®ûºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ©w ¥s ¤sªe ´« ·s¸Ë (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§Lºq»R¹Î, ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­J«T¦¨ «ü´§ ¬õºX´ë ³Ï ºq ±á¤Ñ ÅT (¤kÁn ¿W°Û) / ³¯ºø¥Í ºt°Û ; ªe«n¬Ù¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¬hÄ£®x «ü´§ ¤½ªÀ ³ß ¶} Âצ¬ Æp (¤kÁn ¿W°Û) / ³°«CÁ÷ ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¼B´Ë «ü´§ ©µªe ¯` ¤W ªº ¤k¥Û¦K (¤kÁn ªíºt°Û) / °¢¦è¬Ùºq¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤sªF¬Ùºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Shan-tung sheng ko-wu-t'uan [perf., acc.] »¯ªe [«ü´§]  Chao Ho [cond.] ¦NªL¬Ùºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chi-lin sheng ko-wu-t'uan [perf., acc.] ¤®ªN [«ü´§]  K'ang Chieh [cond.]
Parallel Title:	Forward, red banners flying high : revolutionary songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	°ªÁ|¬õºX¤j¨B¨« : ­²©Rºq¦± / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »¯ªe «ü´§ Kao chü hung-ch'i ta-pu tsou : ko-ming ko-ch'ü / Shan-tung sheng ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Chao Ho chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1975] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1975]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2056 (M-75/4111 ; M-75/4112) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2056 (M-75/4111 ; M-75/4112)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	°ª Á| ¬õºX ¤j¨B ¨« (»ô°Û) / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »¯ªe «ü´§ -- play ¤j¼y ¹D¸ô ¼e ¤S ¼s (¦X°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ -- play ¿ûÅK ¤u¤H ¦h ¦Û»¨ (¨kÁn »ô°Û) / ¿ñ¹ç¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¦u¸q «ü´§ -- play §Ú ¬° ­²©R ¦h ·Ò¿û (¨kÁn »ô°Û) / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »¯ªe «ü´§ -- play ¤kÆp¤u ¤§ ºq (»â°Û, ¤kÁn ¦X°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »ô²ú²ï »â°Û ; ±iªB§Ì «ü´§ -- play ¥ï¤ì ¤u¤H ºq (»â°Û, ¨kÁn ¦X°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ; ¤ý³Í¥­ »â°Û ; §õ©ú«T ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ -- play ¹A·~ ¾Ç ¤j¹ë (¦X°Û) / ¤W®üºq¼@°| ºt°Û ; ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ¤j¹ë ¬õºX ¹M¦a ¶} (¤kÁn ¦X°Û) / ¤Ñ®ûºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ©w ¥s ¤sªe ´« ·s¸Ë (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§Lºq»R¹Î, ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­J«T¦¨ «ü´§ -- play ¬õºX´ë ³Ï ºq ±á¤Ñ ÅT (¤kÁn ¿W°Û) / ³¯ºø¥Í ºt°Û ; ªe«n¬Ù¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¬hÄ£®x «ü´§ -- play ¤½ªÀ ³ß ¶} Âצ¬ Æp (¤kÁn ¿W°Û) / ³°«CÁ÷ ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¼B´Ë «ü´§ -- play ©µªe ¯` ¤W ªº ¤k¥Û¦K (¤kÁn ªíºt°Û) / °¢¦è¬Ùºq¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤sªF¬Ùºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Shan-tung sheng ko-wu-t'uan [perf., acc.] »¯ªe [«ü´§]  Chao Ho [cond.] ¦NªL¬Ùºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chi-lin sheng ko-wu-t'uan [perf., acc.] ¤®ªN [«ü´§]  K'ang Chieh [cond.]
Parallel Title:	Forward, red banners flying high : revolutionary songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2525 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶Àªe¤j¦X°Û / ¬~¬P®ü ¦± ; ¥ú¥¼µM µü ; §õ·Ø¤§ ¾ã²z ; ±ÐÄ­·ì ºt°Û ; ªL¤¤µØ ®Ô»w ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ®É¼ÖÀÛ «ü´§ Huang-ho ta ho-ch'ang / Hsien Hsing-hai ch'ü ; Kuang Wei-jan tz'u ; Li Huan-chih cheng-li ; Chiao Yün-yü yen-ch'ang ; Lin Chung-hua lang-sung ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ko-wu-t'uanyüeh tui pan-tsou ; Shih Yüeh-meng chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤¤°ê°Û¤ù] ; 1-0969 (560045-2 ; 560046) [Chung-kuo ch'ang-p'ien] ; 1-0969 (560045-2 ; 560046)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¶Àªe «è (¤@) / ¬~¬P®ü ¦± ; ¥ú¥¼µM µü ; §õ·Ø¤§ ¾ã²z ; ±ÐÄ­·ì ºt°Û ; ªL¤¤µØ ®Ô»w ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¼Ö¶¤¦ñ«µ ; ®É¼ÖÀÛ «ü´§ ¶Àªe «è (¤G) / ¬~¬P®ü ¦± ; ¥ú¥¼µM µü ; §õ·Ø¤§ ¾ã²z ; ±ÐÄ­·ì ºt°Û ; ªL¤¤µØ ®Ô»w ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¼Ö¶¤¦ñ«µ ; ®É¼ÖÀÛ «ü´§
Related names:	¬~¬P®ü [§@¦±]  Hsien Hsing-hai [comp.] ¥ú¥¼µM [§@µü]  Kuang Chu-jan [lyrics] §õ·Ø¤§ [¾ã²z]  Li Huan-chih [arr.] ±ÐÄ­·ì [ºt°Û]  Chiao Yün-yü [perf.] ªL¤¤µØ [®Ô»w]  Lin Chung-hua [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¶Àªe¤j¦X°Û / ¬~¬P®ü ¦± ; ¥ú¥¼µM µü ; §õ·Ø¤§ ¾ã²z ; ±ÐÄ­·ì ºt°Û ; ªL¤¤µØ ®Ô»w ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ®É¼ÖÀÛ «ü´§ Huang-ho ta ho-ch'ang / Hsien Hsing-hai ch'ü ; Kuang Wei-jan tz'u ; Li Huan-chih cheng-li ; Chiao Yün-yü yen-ch'ang ; Lin Chung-hua lang-sung ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ko-wu-t'uanyüeh tui pan-tsou ; Shih Yüeh-meng chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤¤°ê°Û¤ù] ; 1-0969 (560045-2 ; 560046) [Chung-kuo ch'ang-p'ien] ; 1-0969 (560045-2 ; 560046)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¶Àªe «è (¤@) / ¬~¬P®ü ¦± ; ¥ú¥¼µM µü ; §õ·Ø¤§ ¾ã²z ; ±ÐÄ­·ì ºt°Û ; ªL¤¤µØ ®Ô»w ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¼Ö¶¤¦ñ«µ ; ®É¼ÖÀÛ «ü´§ -- play ¶Àªe «è (¤G) / ¬~¬P®ü ¦± ; ¥ú¥¼µM µü ; §õ·Ø¤§ ¾ã²z ; ±ÐÄ­·ì ºt°Û ; ªL¤¤µØ ®Ô»w ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¼Ö¶¤¦ñ«µ ; ®É¼ÖÀÛ «ü´§ -- play
Related names:	¬~¬P®ü [§@¦±]  Hsien Hsing-hai [comp.] ¥ú¥¼µM [§@µü]  Kuang Chu-jan [lyrics] §õ·Ø¤§ [¾ã²z]  Li Huan-chih [arr.] ±ÐÄ­·ì [ºt°Û]  Chiao Yün-yü [perf.] ªL¤¤µØ [®Ô»w]  Lin Chung-hua [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2525 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶Àªe¤j¦X°Û / ¬~¬P®ü ¦± ; ¥ú¥¼µM µü ; §õ·Ø¤§ ¾ã²z ; ±ÐÄ­·ì ºt°Û ; ªL¤¤µØ ®Ô»w ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ®É¼ÖÀÛ «ü´§ Huang-ho ta ho-ch'ang / Hsien Hsing-hai ch'ü ; Kuang Wei-jan tz'u ; Li Huan-chih cheng-li ; Chiao Yün-yü yen-ch'ang ; Lin Chung-hua lang-sung ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ko-wu-t'uanyüeh tui pan-tsou ; Shih Yüeh-meng chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤¤°ê°Û¤ù] ; 1-0969 (560045-2 ; 560046) [Chung-kuo ch'ang-p'ien] ; 1-0969 (560045-2 ; 560046)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¶Àªe «è (¤@) / ¬~¬P®ü ¦± ; ¥ú¥¼µM µü ; §õ·Ø¤§ ¾ã²z ; ±ÐÄ­·ì ºt°Û ; ªL¤¤µØ ®Ô»w ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¼Ö¶¤¦ñ«µ ; ®É¼ÖÀÛ «ü´§ ¶Àªe «è (¤G) / ¬~¬P®ü ¦± ; ¥ú¥¼µM µü ; §õ·Ø¤§ ¾ã²z ; ±ÐÄ­·ì ºt°Û ; ªL¤¤µØ ®Ô»w ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¼Ö¶¤¦ñ«µ ; ®É¼ÖÀÛ «ü´§
Related names:	¬~¬P®ü [§@¦±]  Hsien Hsing-hai [comp.] ¥ú¥¼µM [§@µü]  Kuang Chu-jan [lyrics] §õ·Ø¤§ [¾ã²z]  Li Huan-chih [arr.] ±ÐÄ­·ì [ºt°Û]  Chiao Yün-yü [perf.] ªL¤¤µØ [®Ô»w]  Lin Chung-hua [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¶Àªe¤j¦X°Û / ¬~¬P®ü ¦± ; ¥ú¥¼µM µü ; §õ·Ø¤§ ¾ã²z ; ±ÐÄ­·ì ºt°Û ; ªL¤¤µØ ®Ô»w ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ®É¼ÖÀÛ «ü´§ Huang-ho ta ho-ch'ang / Hsien Hsing-hai ch'ü ; Kuang Wei-jan tz'u ; Li Huan-chih cheng-li ; Chiao Yün-yü yen-ch'ang ; Lin Chung-hua lang-sung ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ko-wu-t'uanyüeh tui pan-tsou ; Shih Yüeh-meng chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤¤°ê°Û¤ù] ; 1-0969 (560045-2 ; 560046) [Chung-kuo ch'ang-p'ien] ; 1-0969 (560045-2 ; 560046)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¶Àªe «è (¤@) / ¬~¬P®ü ¦± ; ¥ú¥¼µM µü ; §õ·Ø¤§ ¾ã²z ; ±ÐÄ­·ì ºt°Û ; ªL¤¤µØ ®Ô»w ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¼Ö¶¤¦ñ«µ ; ®É¼ÖÀÛ «ü´§ -- play ¶Àªe «è (¤G) / ¬~¬P®ü ¦± ; ¥ú¥¼µM µü ; §õ·Ø¤§ ¾ã²z ; ±ÐÄ­·ì ºt°Û ; ªL¤¤µØ ®Ô»w ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¼Ö¶¤¦ñ«µ ; ®É¼ÖÀÛ «ü´§ -- play
Related names:	¬~¬P®ü [§@¦±]  Hsien Hsing-hai [comp.] ¥ú¥¼µM [§@µü]  Kuang Chu-jan [lyrics] §õ·Ø¤§ [¾ã²z]  Li Huan-chih [arr.] ±ÐÄ­·ì [ºt°Û]  Chiao Yün-yü [perf.] ªL¤¤µØ [®Ô»w]  Lin Chung-hua [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2525 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶Àªe¤j¦X°Û / ¬~¬P®ü ¦± ; ¥ú¥¼µM µü ; §õ·Ø¤§ ¾ã²z ; ±ÐÄ­·ì ºt°Û ; ªL¤¤µØ ®Ô»w ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ®É¼ÖÀÛ «ü´§ Huang-ho ta ho-ch'ang / Hsien Hsing-hai ch'ü ; Kuang Wei-jan tz'u ; Li Huan-chih cheng-li ; Chiao Yün-yü yen-ch'ang ; Lin Chung-hua lang-sung ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ko-wu-t'uanyüeh tui pan-tsou ; Shih Yüeh-meng chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤¤°ê°Û¤ù] ; 1-0969 (560045-2 ; 560046) [Chung-kuo ch'ang-p'ien] ; 1-0969 (560045-2 ; 560046)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¶Àªe «è (¤@) / ¬~¬P®ü ¦± ; ¥ú¥¼µM µü ; §õ·Ø¤§ ¾ã²z ; ±ÐÄ­·ì ºt°Û ; ªL¤¤µØ ®Ô»w ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¼Ö¶¤¦ñ«µ ; ®É¼ÖÀÛ «ü´§ ¶Àªe «è (¤G) / ¬~¬P®ü ¦± ; ¥ú¥¼µM µü ; §õ·Ø¤§ ¾ã²z ; ±ÐÄ­·ì ºt°Û ; ªL¤¤µØ ®Ô»w ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¼Ö¶¤¦ñ«µ ; ®É¼ÖÀÛ «ü´§
Related names:	¬~¬P®ü [§@¦±]  Hsien Hsing-hai [comp.] ¥ú¥¼µM [§@µü]  Kuang Chu-jan [lyrics] §õ·Ø¤§ [¾ã²z]  Li Huan-chih [arr.] ±ÐÄ­·ì [ºt°Û]  Chiao Yün-yü [perf.] ªL¤¤µØ [®Ô»w]  Lin Chung-hua [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2525 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶Àªe¤j¦X°Û / ¬~¬P®ü ¦± ; ¥ú¥¼µM µü ; §õ·Ø¤§ ¾ã²z ; ±ÐÄ­·ì ºt°Û ; ªL¤¤µØ ®Ô»w ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ®É¼ÖÀÛ «ü´§ Huang-ho ta ho-ch'ang / Hsien Hsing-hai ch'ü ; Kuang Wei-jan tz'u ; Li Huan-chih cheng-li ; Chiao Yün-yü yen-ch'ang ; Lin Chung-hua lang-sung ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ko-wu-t'uanyüeh tui pan-tsou ; Shih Yüeh-meng chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤¤°ê°Û¤ù] ; 1-0969 (560045-2 ; 560046) [Chung-kuo ch'ang-p'ien] ; 1-0969 (560045-2 ; 560046)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¶Àªe «è (¤@) / ¬~¬P®ü ¦± ; ¥ú¥¼µM µü ; §õ·Ø¤§ ¾ã²z ; ±ÐÄ­·ì ºt°Û ; ªL¤¤µØ ®Ô»w ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¼Ö¶¤¦ñ«µ ; ®É¼ÖÀÛ «ü´§ ¶Àªe «è (¤G) / ¬~¬P®ü ¦± ; ¥ú¥¼µM µü ; §õ·Ø¤§ ¾ã²z ; ±ÐÄ­·ì ºt°Û ; ªL¤¤µØ ®Ô»w ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¼Ö¶¤¦ñ«µ ; ®É¼ÖÀÛ «ü´§
Related names:	¬~¬P®ü [§@¦±]  Hsien Hsing-hai [comp.] ¥ú¥¼µM [§@µü]  Kuang Chu-jan [lyrics] §õ·Ø¤§ [¾ã²z]  Li Huan-chih [arr.] ±ÐÄ­·ì [ºt°Û]  Chiao Yün-yü [perf.] ªL¤¤µØ [®Ô»w]  Lin Chung-hua [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2525 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶Àªe¤j¦X°Û / ¬~¬P®ü ¦± ; ¥ú¥¼µM µü ; §õ·Ø¤§ ¾ã²z ; ±ÐÄ­·ì ºt°Û ; ªL¤¤µØ ®Ô»w ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ®É¼ÖÀÛ «ü´§ Huang-ho ta ho-ch'ang / Hsien Hsing-hai ch'ü ; Kuang Wei-jan tz'u ; Li Huan-chih cheng-li ; Chiao Yün-yü yen-ch'ang ; Lin Chung-hua lang-sung ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün ko-wu-t'uanyüeh tui pan-tsou ; Shih Yüeh-meng chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤¤°ê°Û¤ù] ; 1-0969 (560045-2 ; 560046) [Chung-kuo ch'ang-p'ien] ; 1-0969 (560045-2 ; 560046)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¶Àªe «è (¤@) / ¬~¬P®ü ¦± ; ¥ú¥¼µM µü ; §õ·Ø¤§ ¾ã²z ; ±ÐÄ­·ì ºt°Û ; ªL¤¤µØ ®Ô»w ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¼Ö¶¤¦ñ«µ ; ®É¼ÖÀÛ «ü´§ ¶Àªe «è (¤G) / ¬~¬P®ü ¦± ; ¥ú¥¼µM µü ; §õ·Ø¤§ ¾ã²z ; ±ÐÄ­·ì ºt°Û ; ªL¤¤µØ ®Ô»w ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¼Ö¶¤¦ñ«µ ; ®É¼ÖÀÛ «ü´§
Related names:	¬~¬P®ü [§@¦±]  Hsien Hsing-hai [comp.] ¥ú¥¼µM [§@µü]  Kuang Chu-jan [lyrics] §õ·Ø¤§ [¾ã²z]  Li Huan-chih [arr.] ±ÐÄ­·ì [ºt°Û]  Chiao Yün-yü [perf.] ªL¤¤µØ [®Ô»w]  Lin Chung-hua [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2703 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤sºq¦VµÛ«C¤Ñ°Û / ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ Shan-ko hsiang-che ching-t'ien ch'ang / Chang Ch'üan yen-ch'ang ; Ting Shun-hsün kang-ch'in tu-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2500 (M-79/4999) / (M-79/5000) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2500 (M-79/4999) / (M-79/5000)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	Photo of Zhang Quan on cover ; short CV on flipside of cover
Contents/Access:	«ä ¶m / ­³¿«³¹ µü ; ¶À¦Û ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ §Ú ¦í ªø¦¿ ÀY / §õ¤§»ö µü ; «C¥D ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ª´ºÀ ¤T º@ / Às¤C µü ; ¶À¤l ¦± ; ¼B¯ª²» ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ ^¦ñ«µ ¤G¤ë ¨½ ¨Ó / ¶ë§J µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k / ³\©¯¤§ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ±ö®Q ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¬ü°s Äm µ¹ ¤ò¥D®u / ³¿¥@ªL µü¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤sºq ¦VµÛ «C¤Ñ °Û : ¥|¤t ¥ÁÁÁ / ¦Ï»ï ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¹Ç«XÄR®õ : «¢ÂħJ ¥Áºq / ¾¤®ü­^ §ï½s ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤s «n ¤s ¥_ ¤@®a¤H / ¤ý¹F®Ì µü ; ¥Ð¥ú ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¸ ²ü¥] : ¤s¦è ¥Áºq / ÁÂ¥\¦¨ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¯QĬ¨½¦¿ / ¯Q.¥Õ¨¯ µü ; ¨L¶³¤~ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	±iÅv [ºt°Û]  Chang Ch'üan [perf.] ¤B¶¶°V [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Ting Shun-hsün [acc.] ­³¿«³¹ [§@µü]  Wei Han-chang [lyrics] ¶À¦Û [§@¦±]  Huang Tzu [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤sºq¦VµÛ«C¤Ñ°Û / ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ Shan-ko hsiang-che ching-t'ien ch'ang / Chang Ch'üan yen-ch'ang ; Ting Shun-hsün kang-ch'in tu-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1957-63 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2500 (M-79/4999 ; M-79/5000) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2500 (M-79/4999 ; M-79/5000)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Zhang Quan on cover and biographical sketch on flipside of cover
Contents/Access:	«ä ¶m / ­³¿«³¹ µü ; ¶À¦Û ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play §Ú ¦í ªø¦¿ ÀY / §õ¤§»ö µü ; «C¥D ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ª´ºÀ ¤T º@ / Às¤C µü ; ¶À¤l ¦± ; ¼B¯ª²» ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ ^¦ñ«µ -- play ¤G¤ë ¨½ ¨Ó / ¶ë§J µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k / ³\©¯¤§ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ±ö®Q ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¬ü°s Äm µ¹ ¤ò¥D®u / ³¿¥@ªL µü¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤sºq ¦VµÛ «C¤Ñ °Û : ¥|¤t ¥ÁÁÁ / ¦Ï»ï ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¹Ç«XÄR®õ : «¢ÂħJ ¥Áºq / ¾¤®ü­^ §ï½s ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤s «n ¤s ¥_ ¤@®a¤H / ¤ý¹F®Ì µü ; ¥Ð¥ú ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¸ ²ü¥] : ¤s¦è ¥Áºq / ÁÂ¥\¦¨ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¯QĬ¨½¦¿ / ¯Q.¥Õ¨¯ µü ; ¨L¶³¤~ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	±iÅv [ºt°Û]  Chang Ch'üan [perf.] ¤B¶¶°V [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Ting Shun-hsün [acc.] ­³¿«³¹ [§@µü]  Wei Han-chang [lyrics] ¶À¦Û [§@¦±]  Huang Tzu [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2703 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤sºq¦VµÛ«C¤Ñ°Û / ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ Shan-ko hsiang-che ching-t'ien ch'ang / Chang Ch'üan yen-ch'ang ; Ting Shun-hsün kang-ch'in tu-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1957-63 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2500 (M-79/4999 ; M-79/5000) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2500 (M-79/4999 ; M-79/5000)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Zhang Quan on cover and biographical sketch on flipside of cover
Contents/Access:	«ä ¶m / ­³¿«³¹ µü ; ¶À¦Û ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ §Ú ¦í ªø¦¿ ÀY / §õ¤§»ö µü ; «C¥D ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ª´ºÀ ¤T º@ / Às¤C µü ; ¶À¤l ¦± ; ¼B¯ª²» ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ ^¦ñ«µ ¤G¤ë ¨½ ¨Ó / ¶ë§J µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k / ³\©¯¤§ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ±ö®Q ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¬ü°s Äm µ¹ ¤ò¥D®u / ³¿¥@ªL µü¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤sºq ¦VµÛ «C¤Ñ °Û : ¥|¤t ¥ÁÁÁ / ¦Ï»ï ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¹Ç«XÄR®õ : «¢ÂħJ ¥Áºq / ¾¤®ü­^ §ï½s ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤s «n ¤s ¥_ ¤@®a¤H / ¤ý¹F®Ì µü ; ¥Ð¥ú ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¸ ²ü¥] : ¤s¦è ¥Áºq / ÁÂ¥\¦¨ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¯QĬ¨½¦¿ / ¯Q.¥Õ¨¯ µü ; ¨L¶³¤~ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	±iÅv [ºt°Û]  Chang Ch'üan [perf.] ¤B¶¶°V [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Ting Shun-hsün [acc.] ­³¿«³¹ [§@µü]  Wei Han-chang [lyrics] ¶À¦Û [§@¦±]  Huang Tzu [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2703 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤sºq¦VµÛ«C¤Ñ°Û / ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ Shan-ko hsiang-che ching-t'ien ch'ang / Chang Ch'üan yen-ch'ang ; Ting Shun-hsün kang-ch'in tu-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1957-63 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2500 (M-79/4999 ; M-79/5000) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2500 (M-79/4999 ; M-79/5000)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Zhang Quan on cover and biographical sketch on flipside of cover
Contents/Access:	«ä ¶m / ­³¿«³¹ µü ; ¶À¦Û ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ §Ú ¦í ªø¦¿ ÀY / §õ¤§»ö µü ; «C¥D ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ª´ºÀ ¤T º@ / Às¤C µü ; ¶À¤l ¦± ; ¼B¯ª²» ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ ^¦ñ«µ ¤G¤ë ¨½ ¨Ó / ¶ë§J µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k / ³\©¯¤§ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ±ö®Q ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¬ü°s Äm µ¹ ¤ò¥D®u / ³¿¥@ªL µü¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤sºq ¦VµÛ «C¤Ñ °Û : ¥|¤t ¥ÁÁÁ / ¦Ï»ï ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¹Ç«XÄR®õ : «¢ÂħJ ¥Áºq / ¾¤®ü­^ §ï½s ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤s «n ¤s ¥_ ¤@®a¤H / ¤ý¹F®Ì µü ; ¥Ð¥ú ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¸ ²ü¥] : ¤s¦è ¥Áºq / ÁÂ¥\¦¨ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¯QĬ¨½¦¿ / ¯Q.¥Õ¨¯ µü ; ¨L¶³¤~ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	±iÅv [ºt°Û]  Chang Ch'üan [perf.] ¤B¶¶°V [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Ting Shun-hsün [acc.] ­³¿«³¹ [§@µü]  Wei Han-chang [lyrics] ¶À¦Û [§@¦±]  Huang Tzu [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤sºq¦VµÛ«C¤Ñ°Û / ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ Shan-ko hsiang-che ching-t'ien ch'ang / Chang Ch'üan yen-ch'ang ; Ting Shun-hsün kang-ch'in tu-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1957-63 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2500 (M-79/4999 ; M-79/5000) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2500 (M-79/4999 ; M-79/5000)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Zhang Quan on cover and biographical sketch on flipside of cover
Contents/Access:	«ä ¶m / ­³¿«³¹ µü ; ¶À¦Û ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play §Ú ¦í ªø¦¿ ÀY / §õ¤§»ö µü ; «C¥D ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ª´ºÀ ¤T º@ / Às¤C µü ; ¶À¤l ¦± ; ¼B¯ª²» ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ ^¦ñ«µ -- play ¤G¤ë ¨½ ¨Ó / ¶ë§J µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k / ³\©¯¤§ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ±ö®Q ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¬ü°s Äm µ¹ ¤ò¥D®u / ³¿¥@ªL µü¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤sºq ¦VµÛ «C¤Ñ °Û : ¥|¤t ¥ÁÁÁ / ¦Ï»ï ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¹Ç«XÄR®õ : «¢ÂħJ ¥Áºq / ¾¤®ü­^ §ï½s ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤s «n ¤s ¥_ ¤@®a¤H / ¤ý¹F®Ì µü ; ¥Ð¥ú ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¸ ²ü¥] : ¤s¦è ¥Áºq / ÁÂ¥\¦¨ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¯QĬ¨½¦¿ / ¯Q.¥Õ¨¯ µü ; ¨L¶³¤~ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	±iÅv [ºt°Û]  Chang Ch'üan [perf.] ¤B¶¶°V [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Ting Shun-hsün [acc.] ­³¿«³¹ [§@µü]  Wei Han-chang [lyrics] ¶À¦Û [§@¦±]  Huang Tzu [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¸`¤éªº»R¦±(¤T) / °t¦ñ«µ: ¤ý¥ò¤þ ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î Chieh-jih te wu-ch'ü (san) / p'ei pan-tsou: Wang Chung-ping ; yen-tsou: Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan
Avail. vol.:	1-4
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1956] [Pei-ching] : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, [1956]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-051 (M-33/150 ; M-33/151) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-051 (M-33/150 ; M-33/151)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	®T¼Ö ª@¥­ (¥|¨B »R¦±) / °t¦ñ«µ: ¤ý¥ò¤þ ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î -- play ¸`¤é ¶ê»R¦± (¤T¨B »R¦±) / §@¦±: ¥Ð¯Ñ ; °t¾¹: «\¨}¼Ò ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î¤ ; «ü´§: ´¿´M -- play ±m¶³ °l ¤ë (±´¤à »R¦±) / ½s¦±: ¤¯¥ú ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ´^­×¤å -- play ¸ ¬õ¾c (¥|¨B »R¦±) / ½s¦±: ´^­×¤å ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ´^­×¤å -- play Á@ ±¡­¦ (¥|¨B »R¦±) : ªF¥_ ¥Áºq / ºt«µ: ¤¤¥¡·s»D°O¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play ·¿¦À ¶ê»R¦± (¤T¨B »R¦±) / §@¦±: ¼B¿K ; °t¾¹: °K¯E ; ºt«µ: ¤¤¥¡·s»D°O¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ -- play ¥Ûºh ©h®Q (±´¤à »R¦±) : ·sæ ¥Áºq / ½s¦±: ÄY­¸ ; ºt«µ: ¤¤¥¡·s»D°O¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ -- play °²¤é ¶ê»R¦± (¤T¨B »R¦±) / §@¦±: ¥N¤_§^ ; ½s¦±: °¨°ö¤¸ ; °t¾¹: ´ö¨}¼w, ¦¶¼íºÖ ; ºt«µ: ¤¤¥¡·s»D°O¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ -- play
Related names:	¤ý¥ò¤þ [°t¦ñ«µ]  Wang Chung-ping [acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan [perf.] ¥Ð¯Ñ [§@¦±]  T'ien Keng [comp.] «\¨}¼Ò [°t¾¹]  Yü Liang-mo [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3206 LP
Material:	Sound recording
Title:	¸`¤éªº»R¦±(¤T) / °t¦ñ«µ: ¤ý¥ò¤þ ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î Chieh-jih te wu-ch'ü (san) / p'ei pan-tsou: Wang Chung-ping ; yen-tsou: Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan
Avail. vol.:	1-4
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1956] [Pei-ching] : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, [1956]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-051 (M-33/150 ; M-33/151) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-051 (M-33/150 ; M-33/151)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	®T¼Ö ª@¥­ (¥|¨B »R¦±) / °t¦ñ«µ: ¤ý¥ò¤þ ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¸`¤é ¶ê»R¦± (¤T¨B »R¦±) / §@¦±: ¥Ð¯Ñ ; °t¾¹: «\¨}¼Ò ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î¤ ; «ü´§: ´¿´M ±m¶³ °l ¤ë (±´¤à »R¦±) / ½s¦±: ¤¯¥ú ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ´^­×¤å ¸ ¬õ¾c (¥|¨B »R¦±) / ½s¦±: ´^­×¤å ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ´^­×¤å Á@ ±¡­¦ (¥|¨B »R¦±) : ªF¥_ ¥Áºq / ºt«µ: ¤¤¥¡·s»D°O¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ·¿¦À ¶ê»R¦± (¤T¨B »R¦±) / §@¦±: ¼B¿K ; °t¾¹: °K¯E ; ºt«µ: ¤¤¥¡·s»D°O¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ ¥Ûºh ©h®Q (±´¤à »R¦±) : ·sæ ¥Áºq / ½s¦±: ÄY­¸ ; ºt«µ: ¤¤¥¡·s»D°O¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ °²¤é ¶ê»R¦± (¤T¨B »R¦±) / §@¦±: ¥N¤_§^ ; ½s¦±: °¨°ö¤¸ ; °t¾¹: ´ö¨}¼w, ¦¶¼íºÖ ; ºt«µ: ¤¤¥¡·s»D°O¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤
Related names:	¤ý¥ò¤þ [°t¦ñ«µ]  Wang Chung-ping [acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan [perf.] ¥Ð¯Ñ [§@¦±]  T'ien Keng [comp.] «\¨}¼Ò [°t¾¹]  Yü Liang-mo [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3230 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq¦±,¼Ö¦±;­xºq,­x¼Ö / §@µü: §Æ´­ ; §@¦±: §õ·Ø¤§ ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: ¾G¸Î¾W Ko-ch'ü, yüeh-ch'ü ; Chün-ko, chün-yüeh / tso-tz'u: Hsi Yang ; tso-ch'ü: Li Huan-chih ; yen-ch'ang: Shang-hai ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan ; chih-hui: Cheng Yü-feng
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-002 (M5808 ; M5811) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-002 (M5808 ; M5811)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	ªÀ·| ¥D¸q ¦n (¦X°Û) / §@µü: §Æ´­ ; §@¦±: §õ·Ø¤§ ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: ¾G¸Î¾W Á`¸ô½u ªº ¥ú¨~ ·Ó ¥|¤è (¦X°Û) / §@µü: ¦èËx ; §@¦±: ¦¶¶³ ; ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½­µ¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¨HÅb®d ; «ü´§: ¿¤¤©ú ¤jÅD¶i ªº ºqÁn ¾_ ¤sªe (¤kÁn ¿W°Û) / §@µü: ºÞ¥­ ; §@¦±: ­ðµü ; ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±Ú¼Ö¹Î ; «ü´§: ´^­×¤å ªF­· ¦b ­Ë ¦è­· (¦X°Û) / §@µü: ·¨³Á ; §@¦±: ¦¨´° ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ (¤â­·µ^): ±ä¤lµÓ ; «ü´§: ¾G¸Î¾W «C¦~ ¬ðÀ»¶¤ ¤§ ºq (¦X°Û) / §@µü; ¹ç¦t ; §@¦±: ¶Pºñ¥Å ; ¦X°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü­µ¼Ö¹Î ; «ü´§: ¾G¸Î¾W ºq°Û ¹A·~ µo®i ºõ­n (»ô°Û) / §@µü, §@¦±: ÅU²Ý ; ºt°Û: ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½­µ¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¥«¤u¤H¤åÃÀ¤u§@¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; «ü´§: §õª÷Án ¬Ý ½Ö ªº ªÀ·| ¥D¸q ¤z¸g ¤j (¤kÁn ¦X°Û) / §@µü: §Æ´­ ; §@¦±: ³¯±R¤¯ ; ©MÁn: ¼B´Ë¥Á ; ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ªZ¥Ã©ú (¤â­·µ^) ¼y¯¬ ¤Q¤T³® ¤ô®w ¸¨¦¨ ³\¦± (ºÞ©¶¼Ö) / §@¦±: ù¸~¸Î ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: §õ¼w­Û ¤¤°ê ¤H¥Á ¸Ñ©ñ­x ¶i¿³¦± (»ÉºÞ¼Ö) / §@¦±: ¾G«ß¦¨ ; ºt«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î §Ú­Ì ªº ¤ß ¥Ã»· ©¾ ¤_ ÄÒ (®Ô»w) / §@µü: ¤UªÏÅõºÈ, ¤@µ¥´Ý¼o­²©R­x¤H¼Ò½d¥ð¾i­û ±i®a?? ¤H¥Á ¾Ô¤h ¶i¿³¦± (¦X°Û) / §@µü, §@¦±: §õ°¶ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¥Û¤Í Ã䨾 ­x¤H ªº «Å»} (¨kÁn »â°Û, ¦X°Û) / §@µü: ®L¶§ ; §@¦±: ¸d«T ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤½¦w­x¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ; »â°Û: ­JÄ_µ½ ; ¦ñ«µ: ­ì³¥ (¤â­·µ^) ¤@ ¹ï »È ¿P ­¸ ¤W¤Ñ (¦X°Û) / §@µü: ©P¥Ã¦è ; §@¦±: ­J¤h¥­ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ; ºt«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¥Û¤Í Ä¥¶¤ ¶i¿³¦± (¦X°Û) / §@µü: ´¶¯P ; §@¦±: ¤è¶´ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ; ®L±d ¹ª¨¬ ­²©R ¤z »´ ¤z (¦X°Û) / §@µü: ³¯¨ä³q ; §@¦±: ±ç¤l½÷ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ºt«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­J¼w­·
Related names:	§Æ´­ [§@µü]  Hsi Yang [lyrics] §õ·Ø¤§ [§@¦±]  Li Huan-chih [comp.] ¤W®ü¦X°Û¹Î [¦X°Û]  Shang-hai ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ºq¦±,¼Ö¦±;­xºq,­x¼Ö / §@µü: §Æ´­ ; §@¦±: §õ·Ø¤§ ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: ¾G¸Î¾W Ko-ch'ü, yüeh-ch'ü ; Chün-ko, chün-yüeh / tso-tz'u: Hsi Yang ; tso-ch'ü: Li Huan-chih ; yen-ch'ang: Shang-hai ho-ch'ang-t'uan ; pan-tsou: Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan ; chih-hui: Cheng Yü-feng
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-002 (M5808 ; M5811) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-002 (M5808 ; M5811)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	ªÀ·| ¥D¸q ¦n (¦X°Û) / §@µü: §Æ´­ ; §@¦±: §õ·Ø¤§ ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: ¾G¸Î¾W -- play Á`¸ô½u ªº ¥ú¨~ ·Ó ¥|¤è (¦X°Û) / §@µü: ¦èËx ; §@¦±: ¦¶¶³ ; ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½­µ¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¨HÅb®d ; «ü´§: ¿¤¤©ú -- play ¤jÅD¶i ªº ºqÁn ¾_ ¤sªe (¤kÁn ¿W°Û) / §@µü: ºÞ¥­ ; §@¦±: ­ðµü ; ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±Ú¼Ö¹Î ; «ü´§: ´^­×¤å -- play ªF­· ¦b ­Ë ¦è­· (¦X°Û) / §@µü: ·¨³Á ; §@¦±: ¦¨´° ; ºt°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ (¤â­·µ^): ±ä¤lµÓ ; «ü´§: ¾G¸Î¾W -- play «C¦~ ¬ðÀ»¶¤ ¤§ ºq (¦X°Û) / §@µü; ¹ç¦t ; §@¦±: ¶Pºñ¥Å ; ¦X°Û: ¤W®ü¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü­µ¼Ö¹Î ; «ü´§: ¾G¸Î¾W -- play ºq°Û ¹A·~ µo®i ºõ­n (»ô°Û) / §@µü, §@¦±: ÅU²Ý ; ºt°Û: ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½­µ¹Î ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¥«¤u¤H¤åÃÀ¤u§@¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; «ü´§: §õª÷Án -- play ¬Ý ½Ö ªº ªÀ·| ¥D¸q ¤z¸g ¤j (¤kÁn ¦X°Û) / §@µü: §Æ´­ ; §@¦±: ³¯±R¤¯ ; ©MÁn: ¼B´Ë¥Á ; ºt°Û: ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ªZ¥Ã©ú (¤â­·µ^) -- play ¼y¯¬ ¤Q¤T³® ¤ô®w ¸¨¦¨ ³\¦± (ºÞ©¶¼Ö) / §@¦±: ù¸~¸Î ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: §õ¼w­Û -- play ¤¤°ê ¤H¥Á ¸Ñ©ñ­x ¶i¿³¦± (»ÉºÞ¼Ö) / §@¦±: ¾G«ß¦¨ ; ºt«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î -- play §Ú­Ì ªº ¤ß ¥Ã»· ©¾ ¤_ ÄÒ (®Ô»w) / §@µü: ¤UªÏÅõºÈ, ¤@µ¥´Ý¼o­²©R­x¤H¼Ò½d¥ð¾i­û ±i®a?? -- play ¤H¥Á ¾Ô¤h ¶i¿³¦± (¦X°Û) / §@µü, §@¦±: §õ°¶ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¥Û¤Í -- play Ã䨾 ­x¤H ªº «Å»} (¨kÁn »â°Û, ¦X°Û) / §@µü: ®L¶§ ; §@¦±: ¸d«T ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤½¦w­x¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ; »â°Û: ­JÄ_µ½ ; ¦ñ«µ: ­ì³¥ (¤â­·µ^) -- play ¤@ ¹ï »È ¿P ­¸ ¤W¤Ñ (¦X°Û) / §@µü: ©P¥Ã¦è ; §@¦±: ­J¤h¥­ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ; ºt«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¥Û¤Í -- play Ä¥¶¤ ¶i¿³¦± (¦X°Û) / §@µü: ´¶¯P ; §@¦±: ¤è¶´ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ; ®L±d -- play ¹ª¨¬ ­²©R ¤z »´ ¤z (¦X°Û) / §@µü: ³¯¨ä³q ; §@¦±: ±ç¤l½÷ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ºt«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­J¼w­· -- play
Related names:	§Æ´­ [§@µü]  Hsi Yang [lyrics] §õ·Ø¤§ [§@¦±]  Li Huan-chih [comp.] ¤W®ü¦X°Û¹Î [¦X°Û]  Shang-hai ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3126 LP
Title:	¦I¤ú§Q¨g·Q¦±²Ä¤»¸¹ / §õ´µ¯S ¦± ; ¼B¸Ö©ø ºt«µ Hsiung-ya-li k'uang hsiang ch'ü ti liu hao / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Series:	¤¤°ê °Û¤ù ; M-440 (M-33/1253) / (M-33/1254) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-440 (M-33/1253) / (M-33/1254)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¦I¤ú§Q ¨g ·Q ¦± ²Ä ¤» ¸¹ / §õ´µ¯S ¦± ; ¼B¸Ö©ø ºt«µ­° A ¤j ½Õ ªiÄõ »R ¦± (§@«~53¸¹) / ¨v¨¹ ¦± ; ¼B¸Ö©ø ºt«µ­° G ¤j ½Õ ½m²ß ¦± (§@«~10¸¹¤§5) / ¨v¨¹ ¦± ; ¼B¸Ö©ø ºt«µ­° A ¤j ½Õ §Y¿³ ¦± (§@«~112¸¹¤§2) / µÎ§B¯S ¦± ; ¼B¸Ö©ø ºt«µ¤Iµ£ ²Õ ¦± "§Ö¼Ö ªº ¸`¤é) / ¤Bµ½¼w ¦± ; ¼B¸Ö©ø ºt«µªá ¹ª / £ºû ¦± ; ¼B¸Ö©ø ºt«µ
Related names:	§õ´µ¯S [§@¦±]  ¨v¨¹ [§@¦±]  ¼B¸Ö©ø [ºt«µ]  µÎ§B¯S [§@¦±]

---

Shelfmark:	4263-3126 LP
Title:	¦I¤ú§Q¨g·Q¦±²Ä¤»¸¹ / §õ´µ¯S ¦± ; ¼B¸Ö©ø ºt«µ Hsiung-ya-li k'uang hsiang ch'ü ti liu hao / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Series:	¤¤°ê °Û¤ù ; M-440 (M-33/1253) / (M-33/1254) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-440 (M-33/1253) / (M-33/1254)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¦I¤ú§Q ¨g ·Q ¦± ²Ä ¤» ¸¹ / §õ´µ¯S ¦± ; ¼B¸Ö©ø ºt«µ­° A ¤j ½Õ ªiÄõ »R ¦± (§@«~53¸¹) / ¨v¨¹ ¦± ; ¼B¸Ö©ø ºt«µ­° G ¤j ½Õ ½m²ß ¦± (§@«~10¸¹¤§5) / ¨v¨¹ ¦± ; ¼B¸Ö©ø ºt«µ­° A ¤j ½Õ §Y¿³ ¦± (§@«~112¸¹¤§2) / µÎ§B¯S ¦± ; ¼B¸Ö©ø ºt«µ¤Iµ£ ²Õ ¦± "§Ö¼Ö ªº ¸`¤é) / ¤Bµ½¼w ¦± ; ¼B¸Ö©ø ºt«µªá ¹ª / £ºû ¦± ; ¼B¸Ö©ø ºt«µ
Related names:	§õ´µ¯S [§@¦±]  ¨v¨¹ [§@¦±]  ¼B¸Ö©ø [ºt«µ]  µÎ§B¯S [§@¦±]

---

Material:	Computer file
Title:	·sÀpÀm½¹½º¹Ú / ¥Í©R ªº ¼Ö¦æ¹¬ ¶À¦w Hsin yüan-yang hu-tieh meng / Sheng-ming te le-hsing-seng Huang An
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1993 Pei-ching : Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, 1993
Description:	1 MP3 file (42:12 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	µØ¬P°Û¤ù ; WS-2047 Hua-hsing ch'ang-p'ien ; WS-2047
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·s ÀpÀm ½¹½º ¹Ú / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¸â§»¹F, ©¶¼Ö: ªL¬üº¡ µ¥ -- play ·R »P ³ßÅw ¤§ ¶¡ / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¤ý¿Ý¥Á -- play ·R §OÂ÷ / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¤×´º¥õ, ±õ²Ã: ¼BªQ½÷ -- play ³¥¤õ ¦b »´»´ ªº ¿N / µü: ¶À¦w, ¦±: ¸â§»¹F, ½s¦±: ¤×´º¥õ, ±õ²Ã: ¼BªQ½÷, ¤G­J·Åª÷Às -- play ¥j¦Ñ ªº ²´²\ / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¸â§»¹F, ©¶¼Ö: ªL¬üº¡ µ¥ -- play ³­ §A ¨ì ¤Ñ²P / µü: ³¯¼Ö¿Ä, ¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¤×´º¥õ -- play §A ¦n Ãa / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¤×´º¥õ, sax: ¿½ªF¤s -- play Ãö©ó ¨º¨Ç Ãø¥H ¶}¤f ªº ¨Æ / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¤×´º¥õ, soprano: ¿½ªF¤s -- play §É ªº «e­± ¤ë«G ªº ¥ú / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¤×´º¥õ -- play ÂI ¤@ ­º ºq µ¹ §A §v / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¸â§»¹F, ©¶¼Ö: ªL¬üº¡ µ¥ -- play
Related names:	¶À¦w [¿W°Û, µü¦±]  Huang An [perf., lyr., comp.] ¸â§»¹F [½s¦±, §@¦±]  Chan Hung-ta [arr., comp.] ªL¬üº¡ [©¶¼Ö]  Lin Mei-man [perf.] ¤ý¿Ý¥Á [½s¦±]  Wang Yü-min [arr.] ¤×´º¥õ [½s¦±]  Yu Ching-yang [arr.]
Subjects:	Popular music - 1993- - China Popular music - 1993- - China

---

Material:	Computer file
Title:	·sÀpÀm½¹½º¹Ú / ¥Í©R ªº ¼Ö¦æ¹¬ ¶À¦w Hsin yüan-yang hu-tieh meng / Sheng-ming te le-hsing-seng Huang An
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1993 Pei-ching : Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, 1993
Description:	1 MP3 file (42:12 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	µØ¬P°Û¤ù ; WS-2047 Hua-hsing ch'ang-p'ien ; WS-2047
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·s ÀpÀm ½¹½º ¹Ú / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¸â§»¹F, ©¶¼Ö: ªL¬üº¡ µ¥ -- play ·R »P ³ßÅw ¤§ ¶¡ / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¤ý¿Ý¥Á -- play ·R §OÂ÷ / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¤×´º¥õ, ±õ²Ã: ¼BªQ½÷ -- play ³¥¤õ ¦b »´»´ ªº ¿N / µü: ¶À¦w, ¦±: ¸â§»¹F, ½s¦±: ¤×´º¥õ, ±õ²Ã: ¼BªQ½÷, ¤G­J·Åª÷Às -- play ¥j¦Ñ ªº ²´²\ / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¸â§»¹F, ©¶¼Ö: ªL¬üº¡ µ¥ -- play ³­ §A ¨ì ¤Ñ²P / µü: ³¯¼Ö¿Ä, ¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¤×´º¥õ -- play §A ¦n Ãa / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¤×´º¥õ, sax: ¿½ªF¤s -- play Ãö©ó ¨º¨Ç Ãø¥H ¶}¤f ªº ¨Æ / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¤×´º¥õ, soprano: ¿½ªF¤s -- play §É ªº «e­± ¤ë«G ªº ¥ú / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¤×´º¥õ -- play ÂI ¤@ ­º ºq µ¹ §A §v / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¸â§»¹F, ©¶¼Ö: ªL¬üº¡ µ¥ -- play
Related names:	¶À¦w [¿W°Û, µü¦±]  Huang An [perf., lyr., comp.] ¸â§»¹F [½s¦±, §@¦±]  Chan Hung-ta [arr., comp.] ªL¬üº¡ [©¶¼Ö]  Lin Mei-man [perf.] ¤ý¿Ý¥Á [½s¦±]  Wang Yü-min [arr.] ¤×´º¥õ [½s¦±]  Yu Ching-yang [arr.]
Subjects:	Popular music - 1993- - China Popular music - 1993- - China

---

Shelfmark:	4261-1631 MC
Material:	Sound recording
Title:	·sÀpÀm½¹½º¹Ú / ¥Í©R ªº ¼Ö¦æ¹¬ ¶À¦w Hsin yüan-yang hu-tieh meng / Sheng-ming te le-hsing-seng Huan An
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1993 Pei-ching : Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, 1993
Description:	1 sound cassette (42:12 min) : analog, stereo
Series:	µØ¬P°Û¤ù ; WS-2047 Hua-hsing ch'ang-p'ien ; WS-2047
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·s ÀpÀm ½¹½º ¹Ú / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¸â§»¹F, ©¶¼Ö: ªL¬üº¡ µ¥ ·R »P ³ßÅw ¤§ ¶¡ / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¤ý¿Ý¥Á ·R §OÂ÷ / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¤×´º¥õ, ±õ²Ã: ¼BªQ½÷ ³¥¤õ ¦b »´»´ ªº ¿N / µü: ¶À¦w, ¦±: ¸â§»¹F, ½s¦±: ¤×´º¥õ, ±õ²Ã: ¼BªQ½÷, ¤G­J·Åª÷Às ¥j¦Ñ ªº ²´²\ / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¸â§»¹F, ©¶¼Ö: ªL¬üº¡ µ¥ ³­ §A ¨ì ¤Ñ²P / µü: ³¯¼Ö¿Ä, ¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¤×´º¥õ §A ¦n Ãa / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¤×´º¥õ, sax: ¿½ªF¤s Ãö©ó ¨º¨Ç Ãø¥H ¶}¤f ªº ¨Æ / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¤×´º¥õ, soprano: ¿½ªF¤s §É ªº «e­± ¤ë«G ªº ¥ú / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¤×´º¥õ ÂI ¤@ ­º ºq µ¹ §A §v / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¸â§»¹F, ©¶¼Ö: ªL¬üº¡ µ¥
Related names:	¶À¦w [¿W°Û, µü¦±]  Huang An [perf., lyr., comp.] ¸â§»¹F [½s¦±, §@¦±]  Chan Hung-ta [arr., comp.] ªL¬üº¡ [©¶¼Ö]  Lin Mei-man [perf.] ¤ý¿Ý¥Á [½s¦±]  Wang Yü-min [arr.] ¤×´º¥õ [½s¦±]  Yu Ching-yang [arr.]
Subjects:	Popular music - 1993- - China Popular music - 1993- - China

---

Shelfmark:	4261-1631 MC
Material:	Sound recording
Title:	·sÀpÀm½¹½º¹Ú / ¥Í©R ªº ¼Ö¦æ¹¬ ¶À¦w Hsin yüan-yang hu-tieh meng / Sheng-ming te le-hsing-seng Huan An
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê­µ¼Ö®a­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1993 Pei-ching : Chung-kuo yin-yüeh-chia yin-hsiang ch'u-pan-she, 1993
Description:	1 sound cassette (42:12 min) : analog, stereo
Series:	µØ¬P°Û¤ù ; WS-2047 Hua-hsing ch'ang-p'ien ; WS-2047
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·s ÀpÀm ½¹½º ¹Ú / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¸â§»¹F, ©¶¼Ö: ªL¬üº¡ µ¥ ·R »P ³ßÅw ¤§ ¶¡ / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¤ý¿Ý¥Á ·R §OÂ÷ / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¤×´º¥õ, ±õ²Ã: ¼BªQ½÷ ³¥¤õ ¦b »´»´ ªº ¿N / µü: ¶À¦w, ¦±: ¸â§»¹F, ½s¦±: ¤×´º¥õ, ±õ²Ã: ¼BªQ½÷, ¤G­J·Åª÷Às ¥j¦Ñ ªº ²´²\ / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¸â§»¹F, ©¶¼Ö: ªL¬üº¡ µ¥ ³­ §A ¨ì ¤Ñ²P / µü: ³¯¼Ö¿Ä, ¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¤×´º¥õ §A ¦n Ãa / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¤×´º¥õ, sax: ¿½ªF¤s Ãö©ó ¨º¨Ç Ãø¥H ¶}¤f ªº ¨Æ / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¤×´º¥õ, soprano: ¿½ªF¤s §É ªº «e­± ¤ë«G ªº ¥ú / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¤×´º¥õ ÂI ¤@ ­º ºq µ¹ §A §v / µü¦±: ¶À¦w, ½s¦±: ¸â§»¹F, ©¶¼Ö: ªL¬üº¡ µ¥
Related names:	¶À¦w [¿W°Û, µü¦±]  Huang An [perf., lyr., comp.] ¸â§»¹F [½s¦±, §@¦±]  Chan Hung-ta [arr., comp.] ªL¬üº¡ [©¶¼Ö]  Lin Mei-man [perf.] ¤ý¿Ý¥Á [½s¦±]  Wang Yü-min [arr.] ¤×´º¥õ [½s¦±]  Yu Ching-yang [arr.]
Subjects:	Popular music - 1993- - China Popular music - 1993- - China

---

Shelfmark:	4263-3140 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬K¾å : ¥Á¼Ö¦X«µ / °¨¬x·~ ¦± ; ¤ý¥ò¬± §ï½s ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ Ch'un hsiao : min-yüeh ho-tsou / Ma Hung-yeh ch'ü ; Wang Chung-ping kai-pien ; Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	recorded between 1959-1962 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2410 (M-78/4819 ; M-78/4820) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2410 (M-78/4819 ; M-78/4820)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ÐmªGªá ¶} ªº ®É­Ô (1962 ¦~ Ìt­µ) / ¥Û¤Ò ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ³ß¬v¬v (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¼B©ú¨J ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ±m¶³ °l ¤ë (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¥ô¥ú ¦± ; ´^­×¤å ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ªá ¦n ¤ë ¹Î (1959 ¦~ Ìt­µ) / ¶À¶M¶v ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¸ ²ü¥] : ¶³«n ¥Áºq (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ªª¦Ï ¤k (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¼Ô¨B¸q ½s¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ªá¹ª ½Õ (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¦¶¼íºÖ °t¾¹ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ¬K ¾å (1962 ¦~ Ìt­µ) / °¨¬x·~ ¦± ; ¤ý¥ò¬± §ï½s ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ±Ä ¯ù : ºÖ«Ø ¥Áºq (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ
Related names:	¥Û¤Ò [§@¦±]  Shih Fu [comp.] ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chung-yang hsin-wen chi-lu tien-ying chih-p'ien-ch'ang min-tsu yüeh-tui [perf.] ¼B©ú¨J [§@¦±]  Liu Ming-yüan [comp.] ¥ô¥ú [§@¦±]  Jen Kuang [comp.]
Parallel Title:	Spring dawn : traditional instruments orchestra
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2699 LP
Title:	¥ú©ú¦æ / ¼B¤ÑµØ §@¦± ; ¶§ºû¥Á §ï½s ; Kuang ming hsing / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-pien ch'ang
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-0326 (53005) / (53004) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-0326 (53005) / (53004)
Series:	Liu Yuan collection .Sound recording
¥ú ©ú ¦æ / ¼B¤ÑµØ §@¦± ; ¶§ºû¥Á §ï½s ;ª÷ ³D ¨g »R / ¿¦Õ ½s¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ
Related names:	¼B¤ÑµØ [§@¦±]  ¶§ºû¥Á [§ï½s]  Â¿¦Õ [½s¦±]  ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [ºt«µ]

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¬K¾å : ¥Á¼Ö¦X«µ / °¨¬x·~ ¦± ; ¤ý¥ò¬± §ï½s ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ Ch'un hsiao : min-yüeh ho-tsou / Ma Hung-yeh ch'ü ; Wang Chung-ping kai-pien ; Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	recorded between 1959-1962 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2410 (M-78/4819 ; M-78/4820) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2410 (M-78/4819 ; M-78/4820)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ÐmªGªá ¶} ªº ®É­Ô (1962 ¦~ Ìt­µ) / ¥Û¤Ò ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ³ß¬v¬v (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¼B©ú¨J ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ±m¶³ °l ¤ë (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¥ô¥ú ¦± ; ´^­×¤å ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ -- play ªá ¦n ¤ë ¹Î (1959 ¦~ Ìt­µ) / ¶À¶M¶v ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¸ ²ü¥] : ¶³«n ¥Áºq (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ -- play ªª¦Ï ¤k (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¼Ô¨B¸q ½s¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ªá¹ª ½Õ (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¦¶¼íºÖ °t¾¹ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ¬K ¾å (1962 ¦~ Ìt­µ) / °¨¬x·~ ¦± ; ¤ý¥ò¬± §ï½s ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ -- play ±Ä ¯ù : ºÖ«Ø ¥Áºq (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ -- play
Related names:	¥Û¤Ò [§@¦±]  Shih Fu [comp.] ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chung-yang hsin-wen chi-lu tien-ying chih-p'ien-ch'ang min-tsu yüeh-tui [perf.] ¼B©ú¨J [§@¦±]  Liu Ming-yüan [comp.] ¥ô¥ú [§@¦±]  Jen Kuang [comp.]
Parallel Title:	Spring dawn : traditional instruments orchestra
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2699 LP
Title:	¥ú©ú¦æ / ¼B¤ÑµØ §@¦± ; ¶§ºû¥Á §ï½s ; Kuang ming hsing / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-pien ch'ang
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-0326 (53005) / (53004) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-0326 (53005) / (53004)
Series:	Liu Yuan collection .Sound recording
¥ú ©ú ¦æ / ¼B¤ÑµØ §@¦± ; ¶§ºû¥Á §ï½s ;ª÷ ³D ¨g »R / ¿¦Õ ½s¦± ; ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ
Related names:	¼B¤ÑµØ [§@¦±]  ¶§ºû¥Á [§ï½s]  Â¿¦Õ [½s¦±]  ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [ºt«µ]

---

Shelfmark:	4263-3140 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬K¾å : ¥Á¼Ö¦X«µ / °¨¬x·~ ¦± ; ¤ý¥ò¬± §ï½s ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ Ch'un hsiao : min-yüeh ho-tsou / Ma Hung-yeh ch'ü ; Wang Chung-ping kai-pien ; Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	recorded between 1959-1962 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2410 (M-78/4819 ; M-78/4820) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2410 (M-78/4819 ; M-78/4820)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ÐmªGªá ¶} ªº ®É­Ô (1962 ¦~ Ìt­µ) / ¥Û¤Ò ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ³ß¬v¬v (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¼B©ú¨J ¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ±m¶³ °l ¤ë (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¥ô¥ú ¦± ; ´^­×¤å ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ªá ¦n ¤ë ¹Î (1959 ¦~ Ìt­µ) / ¶À¶M¶v ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¸ ²ü¥] : ¶³«n ¥Áºq (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ªª¦Ï ¤k (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¼Ô¨B¸q ½s¦± ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ªá¹ª ½Õ (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¦¶¼íºÖ °t¾¹ ; ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ¬K ¾å (1962 ¦~ Ìt­µ) / °¨¬x·~ ¦± ; ¤ý¥ò¬± §ï½s ; ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ±Ä ¯ù : ºÖ«Ø ¥Áºq (1961 ¦~ Ìt­µ) / ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ
Related names:	¥Û¤Ò [§@¦±]  Shih Fu [comp.] ¤¤¥¡·s»D¬öÌt¹q¼v¨î¤ùÉD¥Á±Ú¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chung-yang hsin-wen chi-lu tien-ying chih-p'ien-ch'ang min-tsu yüeh-tui [perf.] ¼B©ú¨J [§@¦±]  Liu Ming-yüan [comp.] ¥ô¥ú [§@¦±]  Jen Kuang [comp.]
Parallel Title:	Spring dawn : traditional instruments orchestra
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤ß¤¤ªº¤Ó¶§¥Ã¤£¸¨ : ¿W°Ûºq¦± / ©P«ØÄR ºt°Û ; »È¤t¥«¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; §õ·RµØ «ü´§ Hsin chung te t'ai-yang yung pu lo : tu-ch'ang ko-ch'ü / Chou Chien-li yen-ch'ang ; Chin-ch'uan shih wen-kung-t'uan yüeh-tui pan-tsou ; Li Ai-hua chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2218 (M-76/4435 ; M-76/4436) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2218 (M-76/4435 ; M-76/4436)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	record hung up on b04 ; skipped part
Contents/Access:	ª÷¤ôªe ªº ²M¬u ¦b §Ú­Ì ¤ß ¤W ¬y / ³\ºa·R ºt°Û ; ¤sªF¬Ùºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; »¯ªe «ü´§ -- play ©µ¦w ÃÙ / §õ¥ú¿ª ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; «À¾Ç¨¥ «ü´§ -- play §Ú ·R ¤«©£¤s / ¤è¬Â¬Â ºt°Û ; §f«CÄ_ ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤ò©e­û ¨Ó ¨ì §Ú ®a¶m / ªL²Q®S ºt°Û ; ºÖ«Ø¬ÙÀs©¥¿¤¤sºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤ß ¤¤ ªº ¤Ó¶§ ¥Ã ¤£ ¸¨ / ©P«ØÄR ºt°Û ; »È¤t¥«¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; §õ·RµØ «ü´§ -- play ·sºq °Û ¹M ¤«©£¤s / ¸¯­x ºt°Û ; ¤¤°êºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ³o¨½ ¬O ¤ò¥D®u ¨Ó¹L ªº ¦a¤è / ¤ý³Í¥­ ºt°Û ; ¦¶¬À¬À ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤å¤Æ ¤j ­²©R ³Íºq ÅT¹ý ¤j¦a / ¤è¬Â¬Â ºt°Û ; §f«CÄ_ ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play §Ú ¬° ¤å¤Æ ¤j ­²©R °ª°Û ÃÙºq / ºÞ±©«T ºt°Û ; ¯¬°êµØ ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	³\ºa·R [ºt°Û]  Hsü Jung-ai [perf.] ¤sªF¬Ùºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-tung sheng ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.] »¯ªe [«ü´§]  Chao Ho [cond.] §õ¥ú¿ª [ºt°Û]  Li Kuang-hsi [perf.]
Parallel Title:	The never-setting sun in our hearts : vocal recital
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3039 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ß¤¤ªº¤Ó¶§¥Ã¤£¸¨ : ¿W°Ûºq¦± / ©P«ØÄR ºt°Û ; »È¤t¥«¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; §õ·RµØ «ü´§ Hsin chung te t'ai-yang yung pu lo : tu-ch'ang ko-ch'ü / Chou Chien-li yen-ch'ang ; Chin-ch'uan shih wen-kung-t'uan yüeh-tui pan-tsou ; Li Ai-hua chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2218 (M-76/4435 ; M-76/4436) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2218 (M-76/4435 ; M-76/4436)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ª÷¤ôªe ªº ²M¬u ¦b §Ú­Ì ¤ß ¤W ¬y / ³\ºa·R ºt°Û ; ¤sªF¬Ùºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; »¯ªe «ü´§ ©µ¦w ÃÙ / §õ¥ú¿ª ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; «À¾Ç¨¥ «ü´§ §Ú ·R ¤«©£¤s / ¤è¬Â¬Â ºt°Û ; §f«CÄ_ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤ò©e­û ¨Ó ¨ì §Ú ®a¶m / ªL²Q®S ºt°Û ; ºÖ«Ø¬ÙÀs©¥¿¤¤sºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤ß ¤¤ ªº ¤Ó¶§ ¥Ã ¤£ ¸¨ / ©P«ØÄR ºt°Û ; »È¤t¥«¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; §õ·RµØ «ü´§ ·sºq °Û ¹M ¤«©£¤s / ¸¯­x ºt°Û ; ¤¤°êºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ³o¨½ ¬O ¤ò¥D®u ¨Ó¹L ªº ¦a¤è / ¤ý³Í¥­ ºt°Û ; ¦¶¬À¬À ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤å¤Æ ¤j ­²©R ³Íºq ÅT¹ý ¤j¦a / ¤è¬Â¬Â ºt°Û ; §f«CÄ_ ¿ûµ^ ¦ñ«µ §Ú ¬° ¤å¤Æ ¤j ­²©R °ª°Û ÃÙºq / ºÞ±©«T ºt°Û ; ¯¬°êµØ ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	³\ºa·R [ºt°Û]  Hsü Jung-ai [perf.] ¤sªF¬Ùºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-tung sheng ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.] »¯ªe [«ü´§]  Chao Ho [cond.] §õ¥ú¿ª [ºt°Û]  Li Kuang-hsi [perf.]
Parallel Title:	The never-setting sun in our hearts : vocal recital
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3039 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ß¤¤ªº¤Ó¶§¥Ã¤£¸¨ : ¿W°Ûºq¦± / ©P«ØÄR ºt°Û ; »È¤t¥«¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; §õ·RµØ «ü´§ Hsin chung te t'ai-yang yung pu lo : tu-ch'ang ko-ch'ü / Chou Chien-li yen-ch'ang ; Chin-ch'uan shih wen-kung-t'uan yüeh-tui pan-tsou ; Li Ai-hua chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2218 (M-76/4435 ; M-76/4436) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2218 (M-76/4435 ; M-76/4436)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	record hung up on b04 ; skipped part
Contents/Access:	ª÷¤ôªe ªº ²M¬u ¦b §Ú­Ì ¤ß ¤W ¬y / ³\ºa·R ºt°Û ; ¤sªF¬Ùºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; »¯ªe «ü´§ ©µ¦w ÃÙ / §õ¥ú¿ª ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; «À¾Ç¨¥ «ü´§ §Ú ·R ¤«©£¤s / ¤è¬Â¬Â ºt°Û ; §f«CÄ_ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤ò©e­û ¨Ó ¨ì §Ú ®a¶m / ªL²Q®S ºt°Û ; ºÖ«Ø¬ÙÀs©¥¿¤¤sºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤ß ¤¤ ªº ¤Ó¶§ ¥Ã ¤£ ¸¨ / ©P«ØÄR ºt°Û ; »È¤t¥«¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; §õ·RµØ «ü´§ ·sºq °Û ¹M ¤«©£¤s / ¸¯­x ºt°Û ; ¤¤°êºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ³o¨½ ¬O ¤ò¥D®u ¨Ó¹L ªº ¦a¤è / ¤ý³Í¥­ ºt°Û ; ¦¶¬À¬À ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤å¤Æ ¤j ­²©R ³Íºq ÅT¹ý ¤j¦a / ¤è¬Â¬Â ºt°Û ; §f«CÄ_ ¿ûµ^ ¦ñ«µ §Ú ¬° ¤å¤Æ ¤j ­²©R °ª°Û ÃÙºq / ºÞ±©«T ºt°Û ; ¯¬°êµØ ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	³\ºa·R [ºt°Û]  Hsü Jung-ai [perf.] ¤sªF¬Ùºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-tung sheng ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.] »¯ªe [«ü´§]  Chao Ho [cond.] §õ¥ú¿ª [ºt°Û]  Li Kuang-hsi [perf.]
Parallel Title:	The never-setting sun in our hearts : vocal recital
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3039 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ß¤¤ªº¤Ó¶§¥Ã¤£¸¨ : ¿W°Ûºq¦± / ©P«ØÄR ºt°Û ; »È¤t¥«¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; §õ·RµØ «ü´§ Hsin chung te t'ai-yang yung pu lo : tu-ch'ang ko-ch'ü / Chou Chien-li yen-ch'ang ; Chin-ch'uan shih wen-kung-t'uan yüeh-tui pan-tsou ; Li Ai-hua chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2218 (M-76/4435 ; M-76/4436) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2218 (M-76/4435 ; M-76/4436)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ª÷¤ôªe ªº ²M¬u ¦b §Ú­Ì ¤ß ¤W ¬y / ³\ºa·R ºt°Û ; ¤sªF¬Ùºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; »¯ªe «ü´§ ©µ¦w ÃÙ / §õ¥ú¿ª ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; «À¾Ç¨¥ «ü´§ §Ú ·R ¤«©£¤s / ¤è¬Â¬Â ºt°Û ; §f«CÄ_ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤ò©e­û ¨Ó ¨ì §Ú ®a¶m / ªL²Q®S ºt°Û ; ºÖ«Ø¬ÙÀs©¥¿¤¤sºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤ß ¤¤ ªº ¤Ó¶§ ¥Ã ¤£ ¸¨ / ©P«ØÄR ºt°Û ; »È¤t¥«¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; §õ·RµØ «ü´§ ·sºq °Û ¹M ¤«©£¤s / ¸¯­x ºt°Û ; ¤¤°êºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ³o¨½ ¬O ¤ò¥D®u ¨Ó¹L ªº ¦a¤è / ¤ý³Í¥­ ºt°Û ; ¦¶¬À¬À ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤å¤Æ ¤j ­²©R ³Íºq ÅT¹ý ¤j¦a / ¤è¬Â¬Â ºt°Û ; §f«CÄ_ ¿ûµ^ ¦ñ«µ §Ú ¬° ¤å¤Æ ¤j ­²©R °ª°Û ÃÙºq / ºÞ±©«T ºt°Û ; ¯¬°êµØ ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	³\ºa·R [ºt°Û]  Hsü Jung-ai [perf.] ¤sªF¬Ùºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-tung sheng ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.] »¯ªe [«ü´§]  Chao Ho [cond.] §õ¥ú¿ª [ºt°Û]  Li Kuang-hsi [perf.]
Parallel Title:	The never-setting sun in our hearts : vocal recital
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3256 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªÛ³Â¶}ªá¸`¸`°ª : ºq¦± / ¤è©ú ºt°Û ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Chih-ma k'ai-hua chieh-chieh kao : ko-ch'ü / Fang Ming yen-ch'ang ; Chung-yang min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1975] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1975]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 sheet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2050 (M-75/4099 ; M-75/4100) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2050 (M-75/4099 ; M-75/4100)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	³ß °e ¤½Â³ ¯}®ö ¨Ó (¦X°Û) / ¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ³¯¨} «ü´§ ªª°Ï ¤j¹ë ¬õºX ÄÆ (¤kÁn ¦X°Û) / ¤¤°êºq¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý¤è«G «ü´§ ¤s¶m ¬ßµÛ §A­Ì ¨Ó (¤kÁn ¤p¦X°Û) / »È¤t¥«¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; §õ·RµØ «ü´§ ¥[§Ö ¨B¥ï ´Â «e¨« (¤kÁn ¿W°Û) / §É¦p¬Ã ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ®Ú ªv ®üªe ÃÐ ·s ½g (¤kÁn ¿W°Û) / ¼B§ö ºt°Û ; ªe¥_¬Ùºq»R¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¹A·~ ¾÷±ñ ¤Æ ¹D¸ô ¼e ¤S ¼s (»ô°Û) / ¤W®ü¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¾G¸Î¾W «ü´§ ªÛ³Â ¶}ªá ¸`¸` °ª (¤kÁn ¿W°Û) / ¤è©ú ºt°Û ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¿nªÎ ¤p°Û (¦X°Û) / ¦¿Ä¬¬ÙÆQ«°°Ï¤å¤u¹Î ºt°Û ; ¼ï¤Í¤¯ »â°Û ; «n¨ÊÃÀ³N¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¥Û¤¤¥ú «ü´§ ¿ï ¨} ºØ (¤kÁn ªíºt°Û) / ¦¿Ä¬¬ÙªF¥x¿¤¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¹L¿o²ú, ±i¾å©ú »â°Û ; ¦¿®úµa «ü´§ Ã÷­ì ¨à¤k ¾Ç ¤j¹ë (¤kÁn »ô°Û) / ¥ÌĬ¬Ùºq¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ³ß ºK Âצ¬´Ö (¤kÁn ¦X°Û) / ¤W®ü¥«±R©ú¿¤ªø©º¹A³õ·~¾l¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ®}¥®°¶ »â°Û ; ¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ³¯³·¦| «ü´§ «¥ ¬O ¥Í²£¶¤ ªº ¥b Ãä¤Ñ (¤kÁn ¦X°Û) / ¶ÂÀs¦¿¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B®Ûµ^ »â°Û
Related names:	¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Kuang-hsi Chuang-tsu tzu-chih-ch'ü ko-wu-t'uan [perf., acc.] ³¯¨} [«ü´§]  Ch'en Liang [cond.] ¤¤°êºq¼@¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo ko-chü-t'uan [perf., acc.] ¤ý¤è«G [«ü´§]  Wang Fang-liang [cond.]
Parallel Title:	Just like the sesame plant growing so gay : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ªÛ³Â¶}ªá¸`¸`°ª : ºq¦± / ¤è©ú ºt°Û ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Chih-ma k'ai-hua chieh-chieh kao : ko-ch'ü / Fang Ming yen-ch'ang ; Chung-yang min-tsu ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1975] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1975]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 sheet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2050 (M-75/4099 ; M-75/4100) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2050 (M-75/4099 ; M-75/4100)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	³ß °e ¤½Â³ ¯}®ö ¨Ó (¦X°Û) / ¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ³¯¨} «ü´§ -- play ªª°Ï ¤j¹ë ¬õºX ÄÆ (¤kÁn ¦X°Û) / ¤¤°êºq¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý¤è«G «ü´§ -- play ¤s¶m ¬ßµÛ §A­Ì ¨Ó (¤kÁn ¤p¦X°Û) / »È¤t¥«¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; §õ·RµØ «ü´§ -- play ¥[§Ö ¨B¥ï ´Â «e¨« (¤kÁn ¿W°Û) / §É¦p¬Ã ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«n¨Ê³¡¶¤ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ®Ú ªv ®üªe ÃÐ ·s ½g (¤kÁn ¿W°Û) / ¼B§ö ºt°Û ; ªe¥_¬Ùºq»R¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¹A·~ ¾÷±ñ ¤Æ ¹D¸ô ¼e ¤S ¼s (»ô°Û) / ¤W®ü¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¾G¸Î¾W «ü´§ -- play ªÛ³Â ¶}ªá ¸`¸` °ª (¤kÁn ¿W°Û) / ¤è©ú ºt°Û ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¿nªÎ ¤p°Û (¦X°Û) / ¦¿Ä¬¬ÙÆQ«°°Ï¤å¤u¹Î ºt°Û ; ¼ï¤Í¤¯ »â°Û ; «n¨ÊÃÀ³N¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¥Û¤¤¥ú «ü´§ -- play ¿ï ¨} ºØ (¤kÁn ªíºt°Û) / ¦¿Ä¬¬ÙªF¥x¿¤¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¹L¿o²ú, ±i¾å©ú »â°Û ; ¦¿®úµa «ü´§ -- play Ã÷­ì ¨à¤k ¾Ç ¤j¹ë (¤kÁn »ô°Û) / ¥ÌĬ¬Ùºq¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ³ß ºK Âצ¬´Ö (¤kÁn ¦X°Û) / ¤W®ü¥«±R©ú¿¤ªø©º¹A³õ·~¾l¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ®}¥®°¶ »â°Û ; ¤W®üºq¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ³¯³·¦| «ü´§ -- play «¥ ¬O ¥Í²£¶¤ ªº ¥b Ãä¤Ñ (¤kÁn ¦X°Û) / ¶ÂÀs¦¿¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B®Ûµ^ »â°Û -- play
Related names:	¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Kuang-hsi Chuang-tsu tzu-chih-ch'ü ko-wu-t'uan [perf., acc.] ³¯¨} [«ü´§]  Ch'en Liang [cond.] ¤¤°êºq¼@¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo ko-chü-t'uan [perf., acc.] ¤ý¤è«G [«ü´§]  Wang Fang-liang [cond.]
Parallel Title:	Just like the sesame plant growing so gay : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2705 LP
Material:	Sound recording
Title:	½ºÅʪá:´å¥P(Ãاõ²Q¤@) / ³¢²Q¬Ã (¤k°ª­µ) ¿W°Û Tieh lien hua : Yu-hsien (tseng Li Shu-i) / Kuo Shu-hsien (nü kao-yin) tu-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chinese Record Company
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-427 (M-33/1171) / (M-33/1172) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-427 (M-33/1171) / (M-33/1172)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Zhang Quan on cover ; titles in both English and Chinese on flipside of cover
Contents/Access:	½ºÅʪá: ´å¥P (ÃØ §õ²Q¤@) / §@µü: ¤ò¿AªF ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã ²M¥­¼Ö: ¤»½L¤s / §@µü: ¤ò¿AªF ; §@¦±: ¨v¶À ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã ¶Àªe «è / §@µü: ¥ú¥¼µM ; §@¦±: ¬~¬P®ü ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã §Ú ¯¸ ¦b ÅK¯Á¾ô ¤W / §@µü: ÅU¤u ; §@¦±: ¤è¶´ ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã ¤ë«G¹|: ¾|¨Fº¸¥d ªº µú¹Ä½Õ (±¶§J»y ºt°Û) / ¿ï¦Û ºq¼@ "¤ô¥P¤k" ; §@¦±: ¼w¥ñ®L§J ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã §Ú ¿Ë·R ªº §A ¦b ­þ¨½: ®wº¿ ªº µú¹Ä½Õ («X»y ºt°Û) / ¿ï¦Û ºq¼@ "¤k§Å" ; §@¦±: ®ã¥i¤Ò´µ°ò ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã¦ãº¸¨F ªº µú¹Ä½Õ («X»y ºt°Û) / ¿ï¦Û ºq¼@ "ù®¦®æªL" ; §@¦±: ¥Ë®æ¯Ç ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã
Related names:	³¢²Q¬Ã [ºt°Û]  Kuo Shu-chen [perf.] ¤ò¿AªF [§@µü]  Mao Tse-tung [lyrics] £§Æ½å [§@¦±]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] ¨v¶À [ºt°Û]  Hsiao Huang [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2705 LP
Material:	Sound recording
Title:	½ºÅʪá:´å¥P(Ãاõ²Q¤@) / ³¢²Q¬Ã (¤k°ª­µ) ¿W°Û Tieh lien hua : Yu-hsien (tseng Li Shu-i) / Kuo Shu-hsien (nü kao-yin) tu-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chinese Record Company, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-427 (M-33/1171 ; M-33/1172) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-427 (M-33/1171 ; M-33/1172)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Zhang Quan on cover ; titles in both English and Chinese on flipside of cover
Contents/Access:	½ºÅʪá: ´å¥P (ÃØ §õ²Q¤@) / §@µü: ¤ò¿AªF ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã ²M¥­¼Ö: ¤»½L¤s / §@µü: ¤ò¿AªF ; §@¦±: ¨v¶À ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã ¶Àªe «è / §@µü: ¥ú¥¼µM ; §@¦±: ¬~¬P®ü ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã §Ú ¯¸ ¦b ÅK¯Á¾ô ¤W / §@µü: ÅU¤u ; §@¦±: ¤è¶´ ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã ¤ë«G¹|: ¾|¨Fº¸¥d ªº µú¹Ä½Õ (±¶§J»y ºt°Û) / ¿ï¦Û ºq¼@ "¤ô¥P¤k" ; §@¦±: ¼w¥ñ®L§J ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã §Ú ¿Ë·R ªº §A ¦b ­þ¨½: ®wº¿ ªº µú¹Ä½Õ («X»y ºt°Û) / ¿ï¦Û ºq¼@ "¤k§Å" ; §@¦±: ®ã¥i¤Ò´µ°ò ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã¦ãº¸¨F ªº µú¹Ä½Õ («X»y ºt°Û) / ¿ï¦Û ºq¼@ "ù®¦®æªL" ; §@¦±: ¥Ë®æ¯Ç ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã
Related names:	³¢²Q¬Ã [ºt°Û]  Kuo Shu-chen [perf.] ¤ò¿AªF [§@µü]  Mao Tse-tung [lyrics] £§Æ½å [§@¦±]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] ¨v¶À [ºt°Û]  Hsiao Huang [perf.]
Parallel Title:	The immortals
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	½ºÅʪá:´å¥P(Ãاõ²Q¤@) / ³¢²Q¬Ã (¤k°ª­µ) ¿W°Û Tieh lien hua : Yu-hsien (tseng Li Shu-i) / Kuo Shu-hsien (nü kao-yin) tu-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chinese Record Company, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-427 (M-33/1171 ; M-33/1172) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-427 (M-33/1171 ; M-33/1172)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Zhang Quan on cover ; titles in both English and Chinese on flipside of cover
Contents/Access:	½ºÅʪá: ´å¥P (ÃØ §õ²Q¤@) / §@µü: ¤ò¿AªF ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã -- play ²M¥­¼Ö: ¤»½L¤s / §@µü: ¤ò¿AªF ; §@¦±: ¨v¶À ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã -- play ¶Àªe «è / §@µü: ¥ú¥¼µM ; §@¦±: ¬~¬P®ü ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã -- play §Ú ¯¸ ¦b ÅK¯Á¾ô ¤W / §@µü: ÅU¤u ; §@¦±: ¤è¶´ ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã -- play ¤ë«G¹|: ¾|¨Fº¸¥d ªº µú¹Ä½Õ (±¶§J»y ºt°Û) / ¿ï¦Û ºq¼@ "¤ô¥P¤k" ; §@¦±: ¼w¥ñ®L§J ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã -- play §Ú ¿Ë·R ªº §A ¦b ­þ¨½: ®wº¿ ªº µú¹Ä½Õ («X»y ºt°Û) / ¿ï¦Û ºq¼@ "¤k§Å" ; §@¦±: ®ã¥i¤Ò´µ°ò ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã -- play¦ãº¸¨F ªº µú¹Ä½Õ («X»y ºt°Û) / ¿ï¦Û ºq¼@ "ù®¦®æªL" ; §@¦±: ¥Ë®æ¯Ç ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã -- play
Related names:	³¢²Q¬Ã [ºt°Û]  Kuo Shu-chen [perf.] ¤ò¿AªF [§@µü]  Mao Tse-tung [lyrics] £§Æ½å [§@¦±]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] ¨v¶À [ºt°Û]  Hsiao Huang [perf.]
Parallel Title:	The immortals
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	½ºÅʪá:´å¥P(Ãاõ²Q¤@) / ³¢²Q¬Ã (¤k°ª­µ) ¿W°Û Tieh lien hua : Yu-hsien (tseng Li Shu-i) / Kuo Shu-hsien (nü kao-yin) tu-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chinese Record Company, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-427 (M-33/1171 ; M-33/1172) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-427 (M-33/1171 ; M-33/1172)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Zhang Quan on cover ; titles in both English and Chinese on flipside of cover
Contents/Access:	½ºÅʪá: ´å¥P (ÃØ §õ²Q¤@) / §@µü: ¤ò¿AªF ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã -- play ²M¥­¼Ö: ¤»½L¤s / §@µü: ¤ò¿AªF ; §@¦±: ¨v¶À ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã -- play ¶Àªe «è / §@µü: ¥ú¥¼µM ; §@¦±: ¬~¬P®ü ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã -- play §Ú ¯¸ ¦b ÅK¯Á¾ô ¤W / §@µü: ÅU¤u ; §@¦±: ¤è¶´ ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã -- play ¤ë«G¹|: ¾|¨Fº¸¥d ªº µú¹Ä½Õ (±¶§J»y ºt°Û) / ¿ï¦Û ºq¼@ "¤ô¥P¤k" ; §@¦±: ¼w¥ñ®L§J ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã -- play §Ú ¿Ë·R ªº §A ¦b ­þ¨½: ®wº¿ ªº µú¹Ä½Õ («X»y ºt°Û) / ¿ï¦Û ºq¼@ "¤k§Å" ; §@¦±: ®ã¥i¤Ò´µ°ò ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã -- play¦ãº¸¨F ªº µú¹Ä½Õ («X»y ºt°Û) / ¿ï¦Û ºq¼@ "ù®¦®æªL" ; §@¦±: ¥Ë®æ¯Ç ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã -- play
Related names:	³¢²Q¬Ã [ºt°Û]  Kuo Shu-chen [perf.] ¤ò¿AªF [§@µü]  Mao Tse-tung [lyrics] £§Æ½å [§@¦±]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] ¨v¶À [ºt°Û]  Hsiao Huang [perf.]
Parallel Title:	The immortals
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2705 LP
Material:	Sound recording
Title:	½ºÅʪá:´å¥P(Ãاõ²Q¤@) / ³¢²Q¬Ã (¤k°ª­µ) ¿W°Û Tieh lien hua : Yu-hsien (tseng Li Shu-i) / Kuo Shu-hsien (nü kao-yin) tu-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chinese Record Company, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-427 (M-33/1171 ; M-33/1172) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-427 (M-33/1171 ; M-33/1172)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Zhang Quan on cover ; titles in both English and Chinese on flipside of cover
Contents/Access:	½ºÅʪá: ´å¥P (ÃØ §õ²Q¤@) / §@µü: ¤ò¿AªF ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã ²M¥­¼Ö: ¤»½L¤s / §@µü: ¤ò¿AªF ; §@¦±: ¨v¶À ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã ¶Àªe «è / §@µü: ¥ú¥¼µM ; §@¦±: ¬~¬P®ü ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã §Ú ¯¸ ¦b ÅK¯Á¾ô ¤W / §@µü: ÅU¤u ; §@¦±: ¤è¶´ ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã ¤ë«G¹|: ¾|¨Fº¸¥d ªº µú¹Ä½Õ (±¶§J»y ºt°Û) / ¿ï¦Û ºq¼@ "¤ô¥P¤k" ; §@¦±: ¼w¥ñ®L§J ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã §Ú ¿Ë·R ªº §A ¦b ­þ¨½: ®wº¿ ªº µú¹Ä½Õ («X»y ºt°Û) / ¿ï¦Û ºq¼@ "¤k§Å" ; §@¦±: ®ã¥i¤Ò´µ°ò ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã¦ãº¸¨F ªº µú¹Ä½Õ («X»y ºt°Û) / ¿ï¦Û ºq¼@ "ù®¦®æªL" ; §@¦±: ¥Ë®æ¯Ç ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã
Related names:	³¢²Q¬Ã [ºt°Û]  Kuo Shu-chen [perf.] ¤ò¿AªF [§@µü]  Mao Tse-tung [lyrics] £§Æ½å [§@¦±]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] ¨v¶À [ºt°Û]  Hsiao Huang [perf.]
Parallel Title:	The immortals
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	²Ä¤@¥U / ¤l¤ê Ti i ts'e / Tzu-yüeh
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¥_¼v¿ý­µ¿ý¹³¤½¥q, [1997] Pei-ching : Pei-ching pei ying lu-yin lu-hsiang kung-ssu, [1997]
Description:	1 MP3 file (50:57 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¨Ä¨Ä ªº / µü¦±: ¬î³¥ -- play ¬Û¹ï / µü¦±: ¬î³¥ -- play ºÏ¾¹ / µü¦±: ¬î³¥ -- play ¹Ú / µü¦±: ¬î³¥ -- play ¥ú ªº ²`³B / µü¦±: ¬î³¥ -- play ªù«e ¨Æ¨à / µü¦±: ¬î³¥ -- play °s ¹D / µü¦±: ¬î³¥ -- play ¤j ¾ð / µü: ¬î³¥ ; ¦±: ¤åÀM -- play §A ¤] ¨Ó ¤F / µü¦±: ¬î³¥ -- play
Related names:	¤l¤ê¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Tzu-yüeh yüeh-tui [perf.] ¬î³¥ [µü¦±, ¨©´µ, ¦N¥L]  Chiu Yeh [comp., lyr., bass, guitar] ¤åÀM [¦N¥L, §@¦±]  Wen Lin [guitar, comp.] ±i¤ë [¹ª, ¥´À»]  Chang Yüeh [drums, percussion] ±Z°· [Áä½L, ¤p¸¹]  Ts'ui Chien [keyboard, trumpet]
Subjects:	Rock music Popular music - 1997 - China

---

Material:	Computer file
Title:	²Ä¤@¥U / ¤l¤ê Ti i ts'e / Tzu-yüeh
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¥_¼v¿ý­µ¿ý¹³¤½¥q, [1997] Pei-ching : Pei-ching pei ying lu-yin lu-hsiang kung-ssu, [1997]
Description:	1 MP3 file (50:57 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¨Ä¨Ä ªº / µü¦±: ¬î³¥ -- play ¬Û¹ï / µü¦±: ¬î³¥ -- play ºÏ¾¹ / µü¦±: ¬î³¥ -- play ¹Ú / µü¦±: ¬î³¥ -- play ¥ú ªº ²`³B / µü¦±: ¬î³¥ -- play ªù«e ¨Æ¨à / µü¦±: ¬î³¥ -- play °s ¹D / µü¦±: ¬î³¥ -- play ¤j ¾ð / µü: ¬î³¥ ; ¦±: ¤åÀM -- play §A ¤] ¨Ó ¤F / µü¦±: ¬î³¥ -- play
Related names:	¤l¤ê¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Tzu-yüeh yüeh-tui [perf.] ¬î³¥ [µü¦±, ¨©´µ, ¦N¥L]  Chiu Yeh [comp., lyr., bass, guitar] ¤åÀM [¦N¥L, §@¦±]  Wen Lin [guitar, comp.] ±i¤ë [¹ª, ¥´À»]  Chang Yüeh [drums, percussion] ±Z°· [Áä½L, ¤p¸¹]  Ts'ui Chien [keyboard, trumpet]
Subjects:	Rock music Popular music - 1997 - China

---

Shelfmark:	4263-2751 LP
Material:	Sound recording
Title:	³}·s«° / ¾H¥ý³Í µ¥µü ; §õ¤~¥Í ¦± ; ±i·s¥Á, ¹ù´f²M ºt°Û ; ¦èÂúq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Kuang hsin ch'eng / Teng Hsien-k'ai teng tz'u ; Li Ts'ai-sheng ch'ü ; Chang Hsin-min, Liao Hui-ch'ing yen-ch'ang ; Hsi-tsang ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1963 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1963
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-5422 (630325) / (630326) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-5422 (630325) / (630326)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	³} ·s «° (¤@) / ¾H¥ý³Í µ¥µü ; §õ¤~¥Í ¦± ; ±i·s¥Á, ¹ù´f²M ºt°Û ; ¦èÂúq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ³} ·s «° (¤G) / ¾H¥ý³Í µ¥µü ; §õ¤~¥Í ¦± ; ±i·s¥Á, ¹ù´f²M ºt°Û ; ¦èÂúq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¾H¥ý³Í [§@µü]  Teng Hsien-k'ai [lyrics] §õ¤~¥Í [§@¦±]  Li Ts'ai-sheng [comp.] ±i·s¥Á [ºt°Û]  Chang Hsin-min [perf.] ¹ù´f²M [ºt°Û]  Liao Hui-ch'ing [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¥þ¥@¬ÉµL²£ªÌÁp¦X°_¨Ó / ¥ú¥¼µM µü ; £§Æ½å ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ Ch'üan shih-chieh wu-ch'an-che lien-ho ch'i-lai / Kuang Wei-jan tz'u ; Ch'ü Hsi-hsien ch'ü ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Nieh Chung-ming chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1963] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1963]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6013 (630411 ; 630412) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6013 (630411 ; 630412)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥þ ¥@¬É µL²£ªÌ Áp¦X °_¨Ó / ¥ú¥¼µM µü ; £§Æ½å ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ -- play e°ª Á| ­²©R ¤j ºX / Ī¨~ µü ; ©sªi ¦± ; ©P²[µa ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play e­·¹p ¤§ ºq / µ{¥ú¾U µü ; ¾åªe ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ -- play
Related names:	¥ú¥¼µM [§@µü]  Kuang Wei-jan [lyrics] £§Æ½å [§@¦±]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t#uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.]

---

Shelfmark:	4263-2751 LP
Material:	Computer file
Title:	³}·s«° / ¾H¥ý³Í µ¥µü ; §õ¤~¥Í ¦± ; ±i·s¥Á, ¹ù´f²M ºt°Û ; ¦èÂúq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Kuang hsin ch'eng / Teng Hsien-k'ai teng tz'u ; Li Ts'ai-sheng ch'ü ; Chang Hsin-min, Liao Hui-ch'ing yen-ch'ang ; Hsi-tsang ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1963 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1963
Description:	1962 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-5422 (630325 ; 630326) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-5422 (630325 ; 630326)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	Sudden beginning ; chipped record
Contents/Access:	³} ·s «° (¤@) / ¾H¥ý³Í µ¥µü ; §õ¤~¥Í ¦± ; ±i·s¥Á, ¹ù´f²M ºt°Û ; ¦èÂúq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ³} ·s «° (¤G) / ¾H¥ý³Í µ¥µü ; §õ¤~¥Í ¦± ; ±i·s¥Á, ¹ù´f²M ºt°Û ; ¦èÂúq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¾H¥ý³Í [§@µü]  Teng Hsien-k'ai [lyrics] §õ¤~¥Í [§@¦±]  Li Ts'ai-sheng [comp.] ±i·s¥Á [ºt°Û]  Chang Hsin-min [perf.] ¹ù´f²M [ºt°Û]  Liao Hui-ch'ing [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2916 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥þ¥@¬ÉµL²£ªÌÁp¦X°_¨Ó / ¥ú¥¼µM µü ; »C§Æ½å ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ Ch'üan shih-chieh wu-ch'an-che lien-ho ch'i-lai / Kuang Wei-jan tz'u ; Chai Hsi-hsien ch'ü ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Nieh Chung-ming chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1963] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1963]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6013 (630411 / 630412) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6013 (630411 / 630412)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥þ ¥@¬É µL²£ªÌ Áp¦X °_¨Ó / ¥ú¥¼µM µü ; »C§Æ½å ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ e°ª Á| ­²©R ¤j ºX / Ī¨~ µü ; ©sªi ¦± ; ©P²[µa ¿ûµ^ ¦ñ«µ e­·¹p ¤§ ºq / µ{¥ú¾U µü ; ¾åªe ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§
Related names:	¥ú¥¼µM [§@µü]  Kuang Wei-jan [lyrics] »C§Æ½å [§@¦±]  Chai Hsi-hsien [comp.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t#uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.]

---

Shelfmark:	4263-2916 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥þ¥@¬ÉµL²£ªÌÁp¦X°_¨Ó / ¥ú¥¼µM µü ; »C§Æ½å ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ Ch'üan shih-chieh wu-ch'an-che lien-ho ch'i-lai / Kuang Wei-jan tz'u ; Chai Hsi-hsien ch'ü ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Nieh Chung-ming chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1963] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1963]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6013 (630411 / 630412) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6013 (630411 / 630412)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥þ ¥@¬É µL²£ªÌ Áp¦X °_¨Ó / ¥ú¥¼µM µü ; »C§Æ½å ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ e°ª Á| ­²©R ¤j ºX / Ī¨~ µü ; ©sªi ¦± ; ©P²[µa ¿ûµ^ ¦ñ«µ e­·¹p ¤§ ºq / µ{¥ú¾U µü ; ¾åªe ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§
Related names:	¥ú¥¼µM [§@µü]  Kuang Wei-jan [lyrics] »C§Æ½å [§@¦±]  Chai Hsi-hsien [comp.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t#uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.]

---

Shelfmark:	4263-2751 LP
Material:	Computer file
Title:	³}·s«° / ¾H¥ý³Í µ¥µü ; §õ¤~¥Í ¦± ; ±i·s¥Á, ¹ù´f²M ºt°Û ; ¦èÂúq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Kuang hsin ch'eng / Teng Hsien-k'ai teng tz'u ; Li Ts'ai-sheng ch'ü ; Chang Hsin-min, Liao Hui-ch'ing yen-ch'ang ; Hsi-tsang ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1963 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1963
Description:	1962 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-5422 (630325 ; 630326) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-5422 (630325 ; 630326)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	Sudden beginning ; chipped record
Contents/Access:	³} ·s «° (¤@) / ¾H¥ý³Í µ¥µü ; §õ¤~¥Í ¦± ; ±i·s¥Á, ¹ù´f²M ºt°Û ; ¦èÂúq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ³} ·s «° (¤G) / ¾H¥ý³Í µ¥µü ; §õ¤~¥Í ¦± ; ±i·s¥Á, ¹ù´f²M ºt°Û ; ¦èÂúq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¾H¥ý³Í [§@µü]  Teng Hsien-k'ai [lyrics] §õ¤~¥Í [§@¦±]  Li Ts'ai-sheng [comp.] ±i·s¥Á [ºt°Û]  Chang Hsin-min [perf.] ¹ù´f²M [ºt°Û]  Liao Hui-ch'ing [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2751 LP
Title:	³}·s«° / ¾H¥ý³Í µ¥µü ; §õ¤~¥Í ¦± ; ±i·s¥Á, ¹ù´f²M ºt°Û ; ¦èÂúq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Kuang hsin ch'eng / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1963 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1963
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-5422 (630325) / (630326) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-5422 (630325) / (630326)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
³} ·s «° (¤@) / ¾H¥ý³Í µ¥µü ; §õ¤~¥Í ¦± ; ±i·s¥Á, ¹ù´f²M ºt°Û ; ¦èÂúq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ³} ·s «° (¤G) / ¾H¥ý³Í µ¥µü ; §õ¤~¥Í ¦± ; ±i·s¥Á, ¹ù´f²M ºt°Û ; ¦èÂúq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¾H¥ý³Í [§@µü]  §õ¤~¥Í [§@¦±]  ±i·s¥Á [ºt°Û]  ¹ù´f²M [ºt°Û]

---

Shelfmark:	4263-2751 LP
Material:	Sound recording
Title:	³}·s«° / ¾H¥ý³Í µ¥µü ; §õ¤~¥Í ¦± ; ±i·s¥Á, ¹ù´f²M ºt°Û ; ¦èÂúq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Kuang hsin ch'eng / Teng Hsien-k'ai teng tz'u ; Li Ts'ai-sheng ch'ü ; Chang Hsin-min, Liao Hui-ch'ing yen-ch'ang ; Hsi-tsang ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1963 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1963
Description:	1962 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-5422 (630325 ; 630326) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-5422 (630325 ; 630326)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	Sudden beginning ; chipped record
Contents/Access:	³} ·s «° (¤@) / ¾H¥ý³Í µ¥µü ; §õ¤~¥Í ¦± ; ±i·s¥Á, ¹ù´f²M ºt°Û ; ¦èÂúq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ³} ·s «° (¤G) / ¾H¥ý³Í µ¥µü ; §õ¤~¥Í ¦± ; ±i·s¥Á, ¹ù´f²M ºt°Û ; ¦èÂúq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¾H¥ý³Í [§@µü]  Teng Hsien-k'ai [lyrics] §õ¤~¥Í [§@¦±]  Li Ts'ai-sheng [comp.] ±i·s¥Á [ºt°Û]  Chang Hsin-min [perf.] ¹ù´f²M [ºt°Û]  Liao Hui-ch'ing [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2751 LP
Material:	Sound recording
Title:	³}·s«° / ¾H¥ý³Í µ¥µü ; §õ¤~¥Í ¦± ; ±i·s¥Á, ¹ù´f²M ºt°Û ; ¦èÂúq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Kuang hsin ch'eng / Teng Hsien-k'ai teng tz'u ; Li Ts'ai-sheng ch'ü ; Chang Hsin-min, Liao Hui-ch'ing yen-ch'ang ; Hsi-tsang ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1963 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1963
Description:	1962 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-5422 (630325 ; 630326) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-5422 (630325 ; 630326)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	Sudden beginning ; chipped record
Contents/Access:	³} ·s «° (¤@) / ¾H¥ý³Í µ¥µü ; §õ¤~¥Í ¦± ; ±i·s¥Á, ¹ù´f²M ºt°Û ; ¦èÂúq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ³} ·s «° (¤G) / ¾H¥ý³Í µ¥µü ; §õ¤~¥Í ¦± ; ±i·s¥Á, ¹ù´f²M ºt°Û ; ¦èÂúq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¾H¥ý³Í [§@µü]  Teng Hsien-k'ai [lyrics] §õ¤~¥Í [§@¦±]  Li Ts'ai-sheng [comp.] ±i·s¥Á [ºt°Û]  Chang Hsin-min [perf.] ¹ù´f²M [ºt°Û]  Liao Hui-ch'ing [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2916 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥þ¥@¬ÉµL²£ªÌÁp¦X°_¨Ó / ¥ú¥¼µM µü ; £§Æ½å ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ Ch'üan shih-chieh wu-ch'an-che lien-ho ch'i-lai / Kuang Wei-jan tz'u ; Ch'ü Hsi-hsien ch'ü ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Nieh Chung-ming chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1963] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1963]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6013 (630411 ; 630412) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6013 (630411 ; 630412)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥þ ¥@¬É µL²£ªÌ Áp¦X °_¨Ó / ¥ú¥¼µM µü ; £§Æ½å ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ e°ª Á| ­²©R ¤j ºX / Ī¨~ µü ; ©sªi ¦± ; ©P²[µa ¿ûµ^ ¦ñ«µ e­·¹p ¤§ ºq / µ{¥ú¾U µü ; ¾åªe ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§
Related names:	¥ú¥¼µM [§@µü]  Kuang Wei-jan [lyrics] £§Æ½å [§@¦±]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t#uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.]

---

Shelfmark:	4263-2751 LP
Title:	³}·s«° / ¾H¥ý³Í µ¥µü ; §õ¤~¥Í ¦± ; ±i·s¥Á, ¹ù´f²M ºt°Û ; ¦èÂúq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Kuang hsin ch'eng / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1963 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1963
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-5422 (630325) / (630326) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-5422 (630325) / (630326)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
³} ·s «° (¤@) / ¾H¥ý³Í µ¥µü ; §õ¤~¥Í ¦± ; ±i·s¥Á, ¹ù´f²M ºt°Û ; ¦èÂúq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ³} ·s «° (¤G) / ¾H¥ý³Í µ¥µü ; §õ¤~¥Í ¦± ; ±i·s¥Á, ¹ù´f²M ºt°Û ; ¦èÂúq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¾H¥ý³Í [§@µü]  §õ¤~¥Í [§@¦±]  ±i·s¥Á [ºt°Û]  ¹ù´f²M [ºt°Û]

---

Shelfmark:	4263-2977 LP
Title:	ù°¨¥§¨È¨g·Q¦± / (±¶) ¼w¨U®L§J ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; °K¤è «ü´§ Lo-ma-ni-ya k'uang hsiang ch'ü / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2395 (M-78/4789) / (M-78/4790) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2395 (M-78/4789) / (M-78/4790)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
´µ©Ô¤Ò »R ¦± / (±¶) ¼w¨U®L§J ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; °K¤è «ü´§Ã¹°¨¥§¨È ¨g ·Q ¦± / (ù) ³ìªv.®J¯I´µ®w ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; °K¤è «ü´§«s®æ»X¯S §Ç ¦± / (¼w) ¨©¦hªâ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; °K¤è «ü´§©Ô¬ì©_ ¶i¦æ ¦± / (ªk) ¬f¿ñ¯÷ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; °K¤è «ü´§
Related names:	(±¶) ¼w¨U®L§J [§@¦±]  (ù) ³ìªv.®J¯I´µ®w [§@¦±]  (¼w) ¨©¦hªâ [§@¦±]  (ªk) ¬f¿ñ¯÷ [§@¦±

---

Shelfmark:	4263-2977 LP
Title:	ù°¨¥§¨È¨g·Q¦± / (±¶) ¼w¨U®L§J ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; °K¤è «ü´§ Lo-ma-ni-ya k'uang hsiang ch'ü / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2395 (M-78/4789) / (M-78/4790) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2395 (M-78/4789) / (M-78/4790)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
´µ©Ô¤Ò »R ¦± / (±¶) ¼w¨U®L§J ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; °K¤è «ü´§Ã¹°¨¥§¨È ¨g ·Q ¦± / (ù) ³ìªv.®J¯I´µ®w ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; °K¤è «ü´§«s®æ»X¯S §Ç ¦± / (¼w) ¨©¦hªâ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; °K¤è «ü´§©Ô¬ì©_ ¶i¦æ ¦± / (ªk) ¬f¿ñ¯÷ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; °K¤è «ü´§
Related names:	(±¶) ¼w¨U®L§J [§@¦±]  (ù) ³ìªv.®J¯I´µ®w [§@¦±]  (¼w) ¨©¦hªâ [§@¦±]  (ªk) ¬f¿ñ¯÷ [§@¦±

---

Shelfmark:	4263-2617 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºqÁnÁɹL¥¬¨¦Án : ¨àµ£ºq¦± / ³¯ºû³Õ µü ; §d§J¨¯ ¦± ; ¤«¥ú §@¦ñ«µ ; ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ Ko-sheng sai kuo pu-ku sheng : erh-t'ung ko-ch'ü / Ch'en Wei-po tz'u ; Wu K'o-hsin ch'ü ; Ching Kuang tso pan-tsou ; hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui ch'ang ; Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan pan-tsou ; Wu K'o-hsin chih-hui
Published:	[¥_¨Ê], [1958] [Pei-ching] : ¤¤°Û°Û¤ùÉD, [1958]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2394 (580436) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2394 (580436)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ºqÁn ÁÉ ¹L ¥¬¨¦ Án / ³¯ºû³Õ µü ; §d§J¨¯ ¦± ; ¤«¥ú §@ ¦ñ«µ ; ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ §Ú­Ì ¬O ºñ¤Æ ¶i¦æ­x / À¹½÷ µü ; ¼}ù} ¦± ; ¤«¥ú §@¦ñ«µ ; ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§
Related names:	³¯ºû³Õ [§@µü]  Ch'en Wei-po [lyrics] §d§J²ñ [§@¦± ¦} «ü´§]  Wu K'o-hsin [comp., cond.] ¤«¥ú [§@ ¦ñ«µ]  Ching Kuang [comp.] ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	ºqÁnÁɹL¥¬¨¦Án : ¨àµ£ºq¦± / ³¯ºû³Õ µü ; §d§J¨¯ ¦± ; ¤«¥ú §@¦ñ«µ ; ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ Ko-sheng sai kuo pu-ku sheng : erh-t'ung ko-ch'ü / Ch'en Wei-po tz'u ; Wu K'o-hsin ch'ü ; Ching Kuang tso pan-tsou ; hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui ch'ang ; Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan pan-tsou ; Wu K'o-hsin chih-hui
Published:	[¥_¨Ê], [1958] [Pei-ching] : ¤¤°Û°Û¤ùÉD, [1958]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2394 (580436) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2394 (580436)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ºqÁn ÁÉ ¹L ¥¬¨¦ Án / ³¯ºû³Õ µü ; §d§J¨¯ ¦± ; ¤«¥ú §@ ¦ñ«µ ; ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ -- play §Ú­Ì ¬O ºñ¤Æ ¶i¦æ­x / À¹½÷ µü ; ¼}ù} ¦± ; ¤«¥ú §@¦ñ«µ ; ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ -- play
Related names:	³¯ºû³Õ [§@µü]  Ch'en Wei-po [lyrics] §d§J²ñ [§@¦± ¦} «ü´§]  Wu K'o-hsin [comp., cond.] ¤«¥ú [§@ ¦ñ«µ]  Ching Kuang [comp.] ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2617 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºqÁnÁɹL¥¬¨¦Án : ¨àµ£ºq¦± / ³¯ºû³Õ µü ; §d§J¨¯ ¦± ; ¤«¥ú §@¦ñ«µ ; ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ Ko-sheng sai kuo pu-ku sheng : erh-t'ung ko-ch'ü / Ch'en Wei-po tz'u ; Wu K'o-hsin ch'ü ; Ching Kuang tso pan-tsou ; hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui ch'ang ; Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan pan-tsou ; Wu K'o-hsin chih-hui
Published:	[¥_¨Ê], [1958] [Pei-ching] : ¤¤°Û°Û¤ùÉD, [1958]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2394 (580436) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2394 (580436)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ºqÁn ÁÉ ¹L ¥¬¨¦ Án / ³¯ºû³Õ µü ; §d§J¨¯ ¦± ; ¤«¥ú §@ ¦ñ«µ ; ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ §Ú­Ì ¬O ºñ¤Æ ¶i¦æ­x / À¹½÷ µü ; ¼}ù} ¦± ; ¤«¥ú §@¦ñ«µ ; ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§
Related names:	³¯ºû³Õ [§@µü]  Ch'en Wei-po [lyrics] §d§J²ñ [§@¦± ¦} «ü´§]  Wu K'o-hsin [comp., cond.] ¤«¥ú [§@ ¦ñ«µ]  Ching Kuang [comp.] ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2617 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºqÁnÁɹL¥¬¨¦Án : ¨àµ£ºq¦± / ³¯ºû³Õ µü ; §d§J¨¯ ¦± ; ¤«¥ú §@¦ñ«µ ; ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ Ko-sheng sai kuo pu-ku sheng : erh-t'ung ko-ch'ü / Ch'en Wei-po tz'u ; Wu K'o-hsin ch'ü ; Ching Kuang tso pan-tsou ; hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui ch'ang ; Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan pan-tsou ; Wu K'o-hsin chih-hui
Published:	[¥_¨Ê], [1958] [Pei-ching] : ¤¤°Û°Û¤ùÉD, [1958]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2394 (580436) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2394 (580436)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ºqÁn ÁÉ ¹L ¥¬¨¦ Án / ³¯ºû³Õ µü ; §d§J¨¯ ¦± ; ¤«¥ú §@ ¦ñ«µ ; ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ §Ú­Ì ¬O ºñ¤Æ ¶i¦æ­x / À¹½÷ µü ; ¼}ù} ¦± ; ¤«¥ú §@¦ñ«µ ; ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§
Related names:	³¯ºû³Õ [§@µü]  Ch'en Wei-po [lyrics] §d§J²ñ [§@¦± ¦} «ü´§]  Wu K'o-hsin [comp., cond.] ¤«¥ú [§@ ¦ñ«µ]  Ching Kuang [comp.] ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	ºqÁnÁɹL¥¬¨¦Án : ¨àµ£ºq¦± / ³¯ºû³Õ µü ; §d§J¨¯ ¦± ; ¤«¥ú §@¦ñ«µ ; ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ Ko-sheng sai kuo pu-ku sheng : erh-t'ung ko-ch'ü / Ch'en Wei-po tz'u ; Wu K'o-hsin ch'ü ; Ching Kuang tso pan-tsou ; hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui ch'ang ; Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan pan-tsou ; Wu K'o-hsin chih-hui
Published:	[¥_¨Ê], [1958] [Pei-ching] : ¤¤°Û°Û¤ùÉD, [1958]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2394 (580436) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2394 (580436)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ºqÁn ÁÉ ¹L ¥¬¨¦ Án / ³¯ºû³Õ µü ; §d§J¨¯ ¦± ; ¤«¥ú §@ ¦ñ«µ ; ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ -- play §Ú­Ì ¬O ºñ¤Æ ¶i¦æ­x / À¹½÷ µü ; ¼}ù} ¦± ; ¤«¥ú §@¦ñ«µ ; ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ -- play
Related names:	³¯ºû³Õ [§@µü]  Ch'en Wei-po [lyrics] §d§J²ñ [§@¦± ¦} «ü´§]  Wu K'o-hsin [comp., cond.] ¤«¥ú [§@ ¦ñ«µ]  Ching Kuang [comp.] ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	ºqÁnÁɹL¥¬¨¦Án : ¨àµ£ºq¦± / ³¯ºû³Õ µü ; §d§J¨¯ ¦± ; ¤«¥ú §@¦ñ«µ ; ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ Ko-sheng sai kuo pu-ku sheng : erh-t'ung ko-ch'ü / Ch'en Wei-po tz'u ; Wu K'o-hsin ch'ü ; Ching Kuang tso pan-tsou ; hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui ch'ang ; Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan pan-tsou ; Wu K'o-hsin chih-hui
Published:	[¥_¨Ê], [1958] [Pei-ching] : ¤¤°Û°Û¤ùÉD, [1958]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2394 (580436) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2394 (580436)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ºqÁn ÁÉ ¹L ¥¬¨¦ Án / ³¯ºû³Õ µü ; §d§J¨¯ ¦± ; ¤«¥ú §@ ¦ñ«µ ; ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ -- play §Ú­Ì ¬O ºñ¤Æ ¶i¦æ­x / À¹½÷ µü ; ¼}ù} ¦± ; ¤«¥ú §@¦ñ«µ ; ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ -- play
Related names:	³¯ºû³Õ [§@µü]  Ch'en Wei-po [lyrics] §d§J²ñ [§@¦± ¦} «ü´§]  Wu K'o-hsin [comp., cond.] ¤«¥ú [§@ ¦ñ«µ]  Ching Kuang [comp.] ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2617 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºqÁnÁɹL¥¬¨¦Án : ¨àµ£ºq¦± / ³¯ºû³Õ µü ; §d§J¨¯ ¦± ; ¤«¥ú §@¦ñ«µ ; ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ Ko-sheng sai kuo pu-ku sheng : erh-t'ung ko-ch'ü / Ch'en Wei-po tz'u ; Wu K'o-hsin ch'ü ; Ching Kuang tso pan-tsou ; hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui ch'ang ; Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan pan-tsou ; Wu K'o-hsin chih-hui
Published:	[¥_¨Ê], [1958] [Pei-ching] : ¤¤°Û°Û¤ùÉD, [1958]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2394 (580436) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2394 (580436)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ºqÁn ÁÉ ¹L ¥¬¨¦ Án / ³¯ºû³Õ µü ; §d§J¨¯ ¦± ; ¤«¥ú §@ ¦ñ«µ ; ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ §Ú­Ì ¬O ºñ¤Æ ¶i¦æ­x / À¹½÷ µü ; ¼}ù} ¦± ; ¤«¥ú §@¦ñ«µ ; ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§
Related names:	³¯ºû³Õ [§@µü]  Ch'en Wei-po [lyrics] §d§J²ñ [§@¦± ¦} «ü´§]  Wu K'o-hsin [comp., cond.] ¤«¥ú [§@ ¦ñ«µ]  Ching Kuang [comp.] ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2617 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºqÁnÁɹL¥¬¨¦Án : ¨àµ£ºq¦± / ³¯ºû³Õ µü ; §d§J¨¯ ¦± ; ¤«¥ú §@¦ñ«µ ; ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ Ko-sheng sai kuo pu-ku sheng : erh-t'ung ko-ch'ü / Ch'en Wei-po tz'u ; Wu K'o-hsin ch'ü ; Ching Kuang tso pan-tsou ; hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui ch'ang ; Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan pan-tsou ; Wu K'o-hsin chih-hui
Published:	[¥_¨Ê], [1958] [Pei-ching] : ¤¤°Û°Û¤ùÉD, [1958]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2394 (580436) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2394 (580436)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ºqÁn ÁÉ ¹L ¥¬¨¦ Án / ³¯ºû³Õ µü ; §d§J¨¯ ¦± ; ¤«¥ú §@ ¦ñ«µ ; ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§ §Ú­Ì ¬O ºñ¤Æ ¶i¦æ­x / À¹½÷ µü ; ¼}ù} ¦± ; ¤«¥ú §@¦ñ«µ ; ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ °Û ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §d§J¨¯ «ü´§
Related names:	³¯ºû³Õ [§@µü]  Ch'en Wei-po [lyrics] §d§J²ñ [§@¦± ¦} «ü´§]  Wu K'o-hsin [comp., cond.] ¤«¥ú [§@ ¦ñ«µ]  Ching Kuang [comp.] ¤p¥ë¦ñÃÀ¥º¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Hsiao huo-pan i-shu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦b¯ª°ê©M¥­ªº¤g¦a¤W;§Ú­Ì­n©M®É¶¡Áɶ] / ¥ú¥¼µM µü ; §õxxx, ±i¤å¿û ¦± ; µØªF, ¤W®ü¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î °Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ¦¶±R? «ü´§ Tsai tsu-kuo ho-p'ing te t'u-ti shang ; Wo-men yao ho shih-chien sai-p'ao / Kuang Wei-jan tz'u ; Li ?, Chang Wen-kang ch'ü ; Hua-tung, Shang-hai jen-min tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan ch'ang ; Sheng Chün pan-tsou ; Chu Ch'ung-? chih-hui
Published:	¤H¥Á°Û¤ù s.l. : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 1-0152 (3152 ; 53183) [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 1-0152 (3152 ; 53183)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦b ¯ª°ê ©M¥­ ªº ¤g¦a ¤W / ¥ú¥¼µM µü ; §õ?, ±i¤åºõ ¦± ; µØªF, ¤W®ü¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î °Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ¦¶±R? «ü´§ -- play §Ú­Ì ­n ©M ®É¶¡ Áɶ] / °K¤ô©ç µü ; £§Æ½å ¦± ; µØªF, ¤W®ü¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î °Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ¦¶±R? «ü´§ -- play
Related names:	¥ú¥¼µM [§@µü]  Kuang Wei-jan [lyrics] §õ? [§@¦±]  Li ? [comp.] ±i¤åºõ [§@¦±]  Chang Wen-kang [comp.] µØªF¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Hua-tung jen-min tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2523 LP
Material:	Sound recording
Title:	¦b¯ª°ê©M¥­ªº¤g¦a¤W;§Ú­Ì­n©M®É¶¡Áɶ] / ¥ú¥¼µM µü ; §õxxx, ±i¤å¿û ¦± ; µØªF, ¤W®ü¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î °Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ¦¶±R? «ü´§ Tsai tsu-kuo ho-p'ing te t'u-ti shang ; Wo-men yao ho shih-chien sai-p'ao / Kuang Wei-jan tz'u ; Li ?, Chang Wen-kang ch'ü ; Hua-tung, Shang-hai jen-min tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan ch'ang ; Sheng Chün pan-tsou ; Chu Ch'ung-? chih-hui
Published:	¤H¥Á°Û¤ù s.l. : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 1-0152 (3152 ; 53183) [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 1-0152 (3152 ; 53183)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦b ¯ª°ê ©M¥­ ªº ¤g¦a ¤W / ¥ú¥¼µM µü ; §õ?, ±i¤åºõ ¦± ; µØªF, ¤W®ü¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î °Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ¦¶±R? «ü´§ §Ú­Ì ­n ©M ®É¶¡ Áɶ] / °K¤ô©ç µü ; £§Æ½å ¦± ; µØªF, ¤W®ü¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î °Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ¦¶±R? «ü´§
Related names:	¥ú¥¼µM [§@µü]  Kuang Wei-jan [lyrics] §õ? [§@¦±]  Li ? [comp.] ±i¤åºõ [§@¦±]  Chang Wen-kang [comp.] µØªF¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Hua-tung jen-min tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2523 LP
Material:	Sound recording
Title:	¦b¯ª°ê©M¥­ªº¤g¦a¤W;§Ú­Ì­n©M®É¶¡Áɶ] / ¥ú¥¼µM µü ; §õxxx, ±i¤å¿û ¦± ; µØªF, ¤W®ü¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î °Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ¦¶±R? «ü´§ Tsai tsu-kuo ho-p'ing te t'u-ti shang ; Wo-men yao ho shih-chien sai-p'ao / Kuang Wei-jan tz'u ; Li ?, Chang Wen-kang ch'ü ; Hua-tung, Shang-hai jen-min tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan ch'ang ; Sheng Chün pan-tsou ; Chu Ch'ung-? chih-hui
Published:	¤H¥Á°Û¤ù s.l. : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 1-0152 (3152 ; 53183) [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 1-0152 (3152 ; 53183)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦b ¯ª°ê ©M¥­ ªº ¤g¦a ¤W / ¥ú¥¼µM µü ; §õ?, ±i¤åºõ ¦± ; µØªF, ¤W®ü¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î °Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ¦¶±R? «ü´§ §Ú­Ì ­n ©M ®É¶¡ Áɶ] / °K¤ô©ç µü ; £§Æ½å ¦± ; µØªF, ¤W®ü¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î °Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ¦¶±R? «ü´§
Related names:	¥ú¥¼µM [§@µü]  Kuang Wei-jan [lyrics] §õ? [§@¦±]  Li ? [comp.] ±i¤åºõ [§@¦±]  Chang Wen-kang [comp.] µØªF¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Hua-tung jen-min tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦b¯ª°ê©M¥­ªº¤g¦a¤W;§Ú­Ì­n©M®É¶¡Áɶ] / ¥ú¥¼µM µü ; §õxxx, ±i¤å¿û ¦± ; µØªF, ¤W®ü¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î °Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ¦¶±R? «ü´§ Tsai tsu-kuo ho-p'ing te t'u-ti shang ; Wo-men yao ho shih-chien sai-p'ao / Kuang Wei-jan tz'u ; Li ?, Chang Wen-kang ch'ü ; Hua-tung, Shang-hai jen-min tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan ch'ang ; Sheng Chün pan-tsou ; Chu Ch'ung-? chih-hui
Published:	¤H¥Á°Û¤ù s.l. : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 1-0152 (3152 ; 53183) [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 1-0152 (3152 ; 53183)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦b ¯ª°ê ©M¥­ ªº ¤g¦a ¤W / ¥ú¥¼µM µü ; §õ?, ±i¤åºõ ¦± ; µØªF, ¤W®ü¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î °Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ¦¶±R? «ü´§ -- play §Ú­Ì ­n ©M ®É¶¡ Áɶ] / °K¤ô©ç µü ; £§Æ½å ¦± ; µØªF, ¤W®ü¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î °Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ¦¶±R? «ü´§ -- play
Related names:	¥ú¥¼µM [§@µü]  Kuang Wei-jan [lyrics] §õ? [§@¦±]  Li ? [comp.] ±i¤åºõ [§@¦±]  Chang Wen-kang [comp.] µØªF¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Hua-tung jen-min tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2523 LP
Material:	Sound recording
Title:	¦b¯ª°ê©M¥­ªº¤g¦a¤W;§Ú­Ì­n©M®É¶¡Áɶ] / ¥ú¥¼µM µü ; §õxxx, ±i¤å¿û ¦± ; µØªF, ¤W®ü¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î °Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ¦¶±R? «ü´§ Tsai tsu-kuo ho-p'ing te t'u-ti shang ; Wo-men yao ho shih-chien sai-p'ao / Kuang Wei-jan tz'u ; Li ?, Chang Wen-kang ch'ü ; Hua-tung, Shang-hai jen-min tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan ch'ang ; Sheng Chün pan-tsou ; Chu Ch'ung-? chih-hui
Published:	¤H¥Á°Û¤ù s.l. : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 1-0152 (3152 ; 53183) [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 1-0152 (3152 ; 53183)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦b ¯ª°ê ©M¥­ ªº ¤g¦a ¤W / ¥ú¥¼µM µü ; §õ?, ±i¤åºõ ¦± ; µØªF, ¤W®ü¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î °Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ¦¶±R? «ü´§ §Ú­Ì ­n ©M ®É¶¡ Áɶ] / °K¤ô©ç µü ; £§Æ½å ¦± ; µØªF, ¤W®ü¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î °Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ¦¶±R? «ü´§
Related names:	¥ú¥¼µM [§@µü]  Kuang Wei-jan [lyrics] §õ? [§@¦±]  Li ? [comp.] ±i¤åºõ [§@¦±]  Chang Wen-kang [comp.] µØªF¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Hua-tung jen-min tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2523 LP
Material:	Sound recording
Title:	¦b¯ª°ê©M¥­ªº¤g¦a¤W;§Ú­Ì­n©M®É¶¡Áɶ] / ¥ú¥¼µM µü ; §õxxx, ±i¤å¿û ¦± ; µØªF, ¤W®ü¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î °Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ¦¶±R? «ü´§ Tsai tsu-kuo ho-p'ing te t'u-ti shang ; Wo-men yao ho shih-chien sai-p'ao / Kuang Wei-jan tz'u ; Li ?, Chang Wen-kang ch'ü ; Hua-tung, Shang-hai jen-min tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan ch'ang ; Sheng Chün pan-tsou ; Chu Ch'ung-? chih-hui
Published:	¤H¥Á°Û¤ù s.l. : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 1-0152 (3152 ; 53183) [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 1-0152 (3152 ; 53183)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦b ¯ª°ê ©M¥­ ªº ¤g¦a ¤W / ¥ú¥¼µM µü ; §õ?, ±i¤åºõ ¦± ; µØªF, ¤W®ü¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î °Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ¦¶±R? «ü´§ §Ú­Ì ­n ©M ®É¶¡ Áɶ] / °K¤ô©ç µü ; £§Æ½å ¦± ; µØªF, ¤W®ü¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î °Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ¦¶±R? «ü´§
Related names:	¥ú¥¼µM [§@µü]  Kuang Wei-jan [lyrics] §õ? [§@¦±]  Li ? [comp.] ±i¤åºõ [§@¦±]  Chang Wen-kang [comp.] µØªF¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Hua-tung jen-min tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2523 LP
Material:	Sound recording
Title:	¦b¯ª°ê©M¥­ªº¤g¦a¤W;§Ú­Ì­n©M®É¶¡Áɶ] / ¥ú¥¼µM µü ; §õxxx, ±i¤å¿û ¦± ; µØªF, ¤W®ü¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î °Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ¦¶±R? «ü´§ Tsai tsu-kuo ho-p'ing te t'u-ti shang ; Wo-men yao ho shih-chien sai-p'ao / Kuang Wei-jan tz'u ; Li ?, Chang Wen-kang ch'ü ; Hua-tung, Shang-hai jen-min tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan ch'ang ; Sheng Chün pan-tsou ; Chu Ch'ung-? chih-hui
Published:	¤H¥Á°Û¤ù s.l. : Jen-min ch'ang-p'ien
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 1-0152 (3152 ; 53183) [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 1-0152 (3152 ; 53183)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦b ¯ª°ê ©M¥­ ªº ¤g¦a ¤W / ¥ú¥¼µM µü ; §õ?, ±i¤åºõ ¦± ; µØªF, ¤W®ü¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î °Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ¦¶±R? «ü´§ §Ú­Ì ­n ©M ®É¶¡ Áɶ] / °K¤ô©ç µü ; £§Æ½å ¦± ; µØªF, ¤W®ü¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î °Û ; ²±¯ô ¦ñ«µ ; ¦¶±R? «ü´§
Related names:	¥ú¥¼µM [§@µü]  Kuang Wei-jan [lyrics] §õ? [§@¦±]  Li ? [comp.] ±i¤åºõ [§@¦±]  Chang Wen-kang [comp.] µØªF¤H¥Á¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Hua-tung jen-min tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4996 CD
Material:	Sound recording
Title:	28¤Ñ¥¢¯v¤é°O / ±¦ »D ¼Ö¶¤ 28 t'ien shih-mien jih-chi / Wang wen yüeh-tui
Published:	[¥Û®a²ø] : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2003 [Shih-chia-chuang] : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan-she, 2003
Description:	1 sound disc (56:13 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.;eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¥ú ch'ui-ssu te sui-mo Âצ¬ ©b ³à ³ø ¤³ º~¤H Ãã ¦æ ¯À­¹ªÌ A Song for Yu Wen
Related names:	±¦ »D ¼Ö¶¤  Wang wen yüeh-tui Á¥ɱ^ [ºt«µ]  Hsieh Yü-kang [perf.] ®}¼W¿þ [ºt«µ]  Hsü Tseng-cheng [perf.] ¼BÀÜ [ºt«µ]  Liu T'ao [perf.] ¯Õ¤ß [ºt«µ]  Keng Hsin [perf.]
Parallel Title:	Dairy of 28 sleepless days
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	28¤Ñ¥¢¯v¤é°O / ±¦ »D ¼Ö¶¤ 28 t'ien shih-mien jih-chi / Wang wen yüeh-tui
Published:	[¥Û®a²ø] : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2003 [Shih-chia-chuang] : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan-she, 2003
Description:	1 MP3 file (56:13 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.;eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¥ú -- play ch'ui-ssu te sui-mo -- play Âצ¬ -- play ©b ³à -- play ³ø ¤³ -- play º~¤H -- play Ãã ¦æ -- play ¯À­¹ªÌ -- play A Song for Yu Wen -- play
Related names:	±¦ »D ¼Ö¶¤  Wang wen yüeh-tui Á¥ɱ^ [ºt«µ]  Hsieh Yü-kang [perf.] ®}¼W¿þ [ºt«µ]  Hsü Tseng-cheng [perf.] ¼BÀÜ [ºt«µ]  Liu T'ao [perf.] ¯Õ¤ß [ºt«µ]  Keng Hsin [perf.]
Parallel Title:	Dairy of 28 sleepless days
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	28¤Ñ¥¢¯v¤é°O / ±¦ »D ¼Ö¶¤ 28 t'ien shih-mien jih-chi / Wang wen yüeh-tui
Published:	[¥Û®a²ø] : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2003 [Shih-chia-chuang] : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan-she, 2003
Description:	1 MP3 file (56:13 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.;eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¥ú -- play ch'ui-ssu te sui-mo -- play Âצ¬ -- play ©b ³à -- play ³ø ¤³ -- play º~¤H -- play Ãã ¦æ -- play ¯À­¹ªÌ -- play A Song for Yu Wen -- play
Related names:	±¦ »D ¼Ö¶¤  Wang wen yüeh-tui Á¥ɱ^ [ºt«µ]  Hsieh Yü-kang [perf.] ®}¼W¿þ [ºt«µ]  Hsü Tseng-cheng [perf.] ¼BÀÜ [ºt«µ]  Liu T'ao [perf.] ¯Õ¤ß [ºt«µ]  Keng Hsin [perf.]
Parallel Title:	Dairy of 28 sleepless days
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4996 CD
Material:	Sound recording
Title:	28¤Ñ¥¢¯v¤é°O / ±¦ »D ¼Ö¶¤ 28 t'ien shih-mien jih-chi / Wang wen yüeh-tui
Published:	[¥Û®a²ø] : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2003 [Shih-chia-chuang] : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan-she, 2003
Description:	1 sound disc (56:13 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.;eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¥ú ch'ui-ssu te sui-mo Âצ¬ ©b ³à ³ø ¤³ º~¤H Ãã ¦æ ¯À­¹ªÌ A Song for Yu Wen
Related names:	±¦ »D ¼Ö¶¤  Wang wen yüeh-tui Á¥ɱ^ [ºt«µ]  Hsieh Yü-kang [perf.] ®}¼W¿þ [ºt«µ]  Hsü Tseng-cheng [perf.] ¼BÀÜ [ºt«µ]  Liu T'ao [perf.] ¯Õ¤ß [ºt«µ]  Keng Hsin [perf.]
Parallel Title:	Dairy of 28 sleepless days
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4926 CD
Material:	Sound recording
Title:	Dead City / Chan fu
Published:	¤¤°ê°Û¤ù²`¦`¤½¥q, 2001 [s.l.] : Chung-kuo ch'ang-p'ien shen-chen kung-ssu, 2001
Description:	1 sound disc (49:31 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¹ï¸Ü ©Úµ´ Ác´Þ ¤¿¤â ¤U ¨I ³u¥h ªº «H¥õ ¥ú ¤Ñ ¤Æ ¤é ¦º «° Éo®{ ¤H ¤§ ªì ¾Ô ©ò
Related names:	¾Ô ©ò [ºt«µ]  Chan fu = Tomahawk [perf.] ¦¶¥¿¤O [ºt«µ]  Chü Li-cheng [perf.] ³¢´¼«i [ºt«µ]  Kuo Chih-yung [perf.] ±i¿P«C [ºt«µ]  Chang Yen-ch'ing [perf.] ¼B¤p±d [ºt«µ]  Liu Hsiao-k'ang [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4926 CD
Material:	Sound recording
Title:	Dead City / Chan fu
Published:	¤¤°ê°Û¤ù²`¦`¤½¥q, 2001 [s.l.] : Chung-kuo ch'ang-p'ien shen-chen kung-ssu, 2001
Description:	1 sound disc (49:31 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¹ï¸Ü ©Úµ´ Ác´Þ ¤¿¤â ¤U ¨I ³u¥h ªº «H¥õ ¥ú ¤Ñ ¤Æ ¤é ¦º «° Éo®{ ¤H ¤§ ªì ¾Ô ©ò
Related names:	¾Ô ©ò [ºt«µ]  Chan fu = Tomahawk [perf.] ¦¶¥¿¤O [ºt«µ]  Chü Li-cheng [perf.] ³¢´¼«i [ºt«µ]  Kuo Chih-yung [perf.] ±i¿P«C [ºt«µ]  Chang Yen-ch'ing [perf.] ¼B¤p±d [ºt«µ]  Liu Hsiao-k'ang [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3248 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤u¹A§L,­²©R¸ô¤W¥´¥ý¾W : ºq¦± / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§ Kung nung ping, ko-ming lu shang ta hsien-feng : ko-ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang ping pan-tsou ; T'ang Chiang chih-hui
Avail. vol.:	1-3
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1973] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1973]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 leaflet with scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-984 (M-33/73033 ; M-33/73034) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-984 (M-33/73033 ; M-33/73034)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Loc. note:	Image unclear
Contents/Access:	¥j¥Ð ·|ij ¨M¦¸ «ü¤Þ ªÌ ¤è¦V (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¦±¤¯ºa «ü´§ ¤j¼y ¹D¸ô ¼e ¤S ¼s (¦X°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ ¤j¹ë ¬õªá ¹M¦a ¶} (¤kÁn ¿W°Û) / ®}­³µ^ ºt°Û ; ­«¼y¥«ºq»R­µ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ­ð«Ø±l «ü´§ ·çÄR¦¿ ¯` ¸ü­« ¦£ (¤kÁn ¦X°Û) / ¶³«n¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; §ùÄRµØ »â°Û ; ¾¤«T¦¨ «ü´§ ·í¥N ·M¤½ ÁÙ ·s¤Ñ (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤, ¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý¬Ã ºt°Û ; ¾¤«T¦¨ «ü´§ ¥´¹v ºq (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ­³ºÖ§Q ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¼B¤ª«p «ü´§ ¤u ¹A §L, ­²©R ¸ô¤W ¥´ ¥ý¾W (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§ °ªÁ| ¬õºX ¤j¨B ¨« (»ô°Û) / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »¯ªe «ü´§ ¿ûÅK ¤u¤H ¦h ¦Û»¨ (¨kÁn »ô°Û) / ¿ñ¹ç¬Ù­x¨Ú»yªO³B¾Ç²ß¯Z ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¦u¸q «ü´§ ´­Ã@ ºR°¨ °e ¤½Â³ (¨kÁn ªíºt°Û) / ªe«n¬Ù¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ©ì©Ô¾÷ ¶}¶i ­]¤s¹ë (¤kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¦{³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¼B®x¼Ö »â°Û ; ³¯®ü¼w ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¤j¹ë ¤H¤ß ¦V ¬õ ¤Ó¶§ (¤kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; xx´I¬ü »â°Û ; ­ð¦¿ «ü´§ §Ú ¬° °¶¤j ¯ª°ê ¯¸±^ (¨kÁn ¿W°Û) / ¸³±µ«p ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xò]¥¿³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À¤ª¤§ «ü´§ Ä~©Ó ­²©R ¥úºa ¶Ç²Î (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ; ¬î±­µÓ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Shen-yang pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf., acc.] ¦±¤¯ºa [«ü´§]  Ch'ü Jen-jung [cond.] ¦NªL¬Ùºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chi-lin sheng ko-wu-t'uan [perf., acc.] ¤®ªN [«ü´§]  K'ang Chieh [cond.]
Parallel Title:	Workers, peasants and soldiers, vanguards on the revolutionary road : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤u¹A§L,­²©R¸ô¤W¥´¥ý¾W : ºq¦± / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§ Kung nung ping, ko-ming lu shang ta hsien-feng : ko-ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang ping pan-tsou ; T'ang Chiang chih-hui
Avail. vol.:	1-3
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1973] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1973]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-984 (M-33/73033 ; M-33/73034) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-984 (M-33/73033 ; M-33/73034)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Loc. note:	Image unclear
Contents/Access:	¥j¥Ð ·|ij ¨M¦¸ «ü¤Þ ªÌ ¤è¦V (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¦±¤¯ºa «ü´§ -- play ¤j¼y ¹D¸ô ¼e ¤S ¼s (¦X°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ -- play ¤j¹ë ¬õªá ¹M¦a ¶} (¤kÁn ¿W°Û) / ®}­³µ^ ºt°Û ; ­«¼y¥«ºq»R­µ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ­ð«Ø±l «ü´§ -- play ·çÄR¦¿ ¯` ¸ü­« ¦£ (¤kÁn ¦X°Û) / ¶³«n¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; §ùÄRµØ »â°Û ; ¾¤«T¦¨ «ü´§ -- play ·í¥N ·M¤½ ÁÙ ·s¤Ñ (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤, ¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý¬Ã ºt°Û ; ¾¤«T¦¨ «ü´§ -- play ¥´¹v ºq (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ­³ºÖ§Q ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¼B¤ª«p «ü´§ -- play ¤u ¹A §L, ­²©R ¸ô¤W ¥´ ¥ý¾W (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§ -- play °ªÁ| ¬õºX ¤j¨B ¨« (»ô°Û) / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »¯ªe «ü´§ -- play ¿ûÅK ¤u¤H ¦h ¦Û»¨ (¨kÁn »ô°Û) / ¿ñ¹ç¬Ù­x¨Ú»yªO³B¾Ç²ß¯Z ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¦u¸q «ü´§ -- play ´­Ã@ ºR°¨ °e ¤½Â³ (¨kÁn ªíºt°Û) / ªe«n¬Ù¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ©ì©Ô¾÷ ¶}¶i ­]¤s¹ë (¤kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¦{³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¼B®x¼Ö »â°Û ; ³¯®ü¼w ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ¤j¹ë ¤H¤ß ¦V ¬õ ¤Ó¶§ (¤kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; xx´I¬ü »â°Û ; ­ð¦¿ «ü´§ -- play §Ú ¬° °¶¤j ¯ª°ê ¯¸±^ (¨kÁn ¿W°Û) / ¸³±µ«p ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xò]¥¿³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À¤ª¤§ «ü´§ -- play Ä~©Ó ­²©R ¥úºa ¶Ç²Î (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ; ¬î±­µÓ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Shen-yang pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf., acc.] ¦±¤¯ºa [«ü´§]  Ch'ü Jen-jung [cond.] ¦NªL¬Ùºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chi-lin sheng ko-wu-t'uan [perf., acc.] ¤®ªN [«ü´§]  K'ang Chieh [cond.]
Parallel Title:	Workers, peasants and soldiers, vanguards on the revolutionary road : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3196 LP
Material:	Sound recording
Title:	ÄÒ»â¾É§Ú­Ì³Ó§Q«e¶i : »ÉºÞ¼Ö / ºt«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ; «ü´§: µ{ÃÀ©ú, ¼B¥ÉÄ_ Tang ling-tao wo-men sheng-li ch'ien-chin : t'ung-kuan-yüeh / played by the Military band of the Chinese People's Liberation Army ; conductors: Cheng Yi-ming, Liu Yü-pao
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Peking : China Record Company, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2042 (M-33/74123 ; M-33/74124) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2042 (M-33/74123 ; M-33/74124)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	°¶¤j ªº »â³S ¤ò¿AªF / ¥Ð¥ú ¦± ; ¼B¸Ö¥l ½s¦± ¤ò¥D®u ²v»â §Ú­Ì ¤Ï¼é¬y / ¤W®ü¥«¸s²³ºqµú¤j·|Äw³Æ¤p²Õ ¦± ; ´¿¥Ð¤O, ÃQ¸s ½s¦± ÄÒºX, ¥úºa ªº ºX / ¤ýÂE¼w ¦± ; Ã䦿 ½s¦± ¤u¹A§L, ­²©R ¸ô¤W ¥´ ¥ý¾W / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¬Y³¡¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ ¦± ; §d§Ó­µ ½s¦± §å ªL §å ¤Õ ·í Âô±N / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾n®ý¬Y³¡©ñ¤Æ³s ¦± ; Ã䦿 ½s¦± ­²©R «C¦~ ¶i¦æ¦± / ¥Ðºq ¦± ; ¸ëÂù ½s¦± ÄÒ »â¾É §Ú­Ì ³Ó§Q «e¶i / «Û§J, ³°¯ªÀs ¦± ; ÃQ¸s ½s¦± Às ÄË ªê ÅD ª§ ¤W´å / ªL¨| ¦± ; ÷᤯ªN ½s¦± ¤d¸U ­Ó "ÅK¤H" ¹Ü±v ¦V«e / ¼É«L, °ª´­ ¦± ; ©uºÖ¥É ½s¦± §Ú­Ì ¬O Äq¤u ¤] ¬O §L / ±i§e, ¤l¯P ¦± ; ©uºÖ¥É ½s¦± ¯«¸t ªº »â¤g ¤£³\ «I¥Ç / ¾G¬î·¬, ±ä«T¤s ¦± ; ÷᤯ªN ½s¦± §Ú­Ì ªº ªB¤Í Ãä ¤Ñ¤U / ¿ñ¹ç¬Ù­²©R¼ËªOÀ¸¾Ç²ß¯Z ¦± ; §õ¹½¥Í ½s¦± ¥þ ¥@¬É ¤H¥Á ¹Îµ² ¾Ô°« / ½²«Ø¥ú ¦± ; ¾G¸ô ½s¦±
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.] µ{ÃÀ©ú [«ü´§]  Ch'eng I-ming [cond.] ¼B¥ÉÄ_ [«ü´§]  Liu Yü-pao [cond.] ¥Ð¥ú [§@¦±]  T'ien Kuang [comp.]
Parallel Title:	The Party leads us on to victory : brass band
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3196 LP
Material:	Sound recording
Title:	ÄÒ»â¾É§Ú­Ì³Ó§Q«e¶i : »ÉºÞ¼Ö / ºt«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ; «ü´§: µ{ÃÀ©ú, ¼B¥ÉÄ_ Tang ling-tao wo-men sheng-li ch'ien-chin : t'ung-kuan-yüeh / played by the Military band of the Chinese People's Liberation Army ; conductors: Cheng Yi-ming, Liu Yü-pao
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, s.a. Peking : China Record Company, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2042 (M-33/74123 ; M-33/74124) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2042 (M-33/74123 ; M-33/74124)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	°¶¤j ªº »â³S ¤ò¿AªF / ¥Ð¥ú ¦± ; ¼B¸Ö¥l ½s¦± ¤ò¥D®u ²v»â §Ú­Ì ¤Ï¼é¬y / ¤W®ü¥«¸s²³ºqµú¤j·|Äw³Æ¤p²Õ ¦± ; ´¿¥Ð¤O, ÃQ¸s ½s¦± ÄÒºX, ¥úºa ªº ºX / ¤ýÂE¼w ¦± ; Ã䦿 ½s¦± ¤u¹A§L, ­²©R ¸ô¤W ¥´ ¥ý¾W / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¬Y³¡¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ ¦± ; §d§Ó­µ ½s¦± §å ªL §å ¤Õ ·í Âô±N / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾n®ý¬Y³¡©ñ¤Æ³s ¦± ; Ã䦿 ½s¦± ­²©R «C¦~ ¶i¦æ¦± / ¥Ðºq ¦± ; ¸ëÂù ½s¦± ÄÒ »â¾É §Ú­Ì ³Ó§Q «e¶i / «Û§J, ³°¯ªÀs ¦± ; ÃQ¸s ½s¦± Às ÄË ªê ÅD ª§ ¤W´å / ªL¨| ¦± ; ÷᤯ªN ½s¦± ¤d¸U ­Ó "ÅK¤H" ¹Ü±v ¦V«e / ¼É«L, °ª´­ ¦± ; ©uºÖ¥É ½s¦± §Ú­Ì ¬O Äq¤u ¤] ¬O §L / ±i§e, ¤l¯P ¦± ; ©uºÖ¥É ½s¦± ¯«¸t ªº »â¤g ¤£³\ «I¥Ç / ¾G¬î·¬, ±ä«T¤s ¦± ; ÷᤯ªN ½s¦± §Ú­Ì ªº ªB¤Í Ãä ¤Ñ¤U / ¿ñ¹ç¬Ù­²©R¼ËªOÀ¸¾Ç²ß¯Z ¦± ; §õ¹½¥Í ½s¦± ¥þ ¥@¬É ¤H¥Á ¹Îµ² ¾Ô°« / ½²«Ø¥ú ¦± ; ¾G¸ô ½s¦±
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.] µ{ÃÀ©ú [«ü´§]  Ch'eng I-ming [cond.] ¼B¥ÉÄ_ [«ü´§]  Liu Yü-pao [cond.] ¥Ð¥ú [§@¦±]  T'ien Kuang [comp.]
Parallel Title:	The Party leads us on to victory : brass band
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ÄÒ»â¾É§Ú­Ì³Ó§Q«e¶i : »ÉºÞ¼Ö / ºt«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ; «ü´§: µ{ÃÀ©ú, ¼B¥ÉÄ_ Tang ling-tao wo-men sheng-li ch'ien-chin : t'ung-kuan-yüeh / played by the Military band of the Chinese People's Liberation Army ; conductors: Cheng Yi-ming, Liu Yü-pao
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Peking : China Record Company, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2042 (M-33/74123 ; M-33/74124) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2042 (M-33/74123 ; M-33/74124)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	°¶¤j ªº »â³S ¤ò¿AªF / ¥Ð¥ú ¦± ; ¼B¸Ö¥l ½s¦± -- play ¤ò¥D®u ²v»â §Ú­Ì ¤Ï¼é¬y / ¤W®ü¥«¸s²³ºqµú¤j·|Äw³Æ¤p²Õ ¦± ; ´¿¥Ð¤O, ÃQ¸s ½s¦± -- play ÄÒºX, ¥úºa ªº ºX / ¤ýÂE¼w ¦± ; Ã䦿 ½s¦± -- play ¤u¹A§L, ­²©R ¸ô¤W ¥´ ¥ý¾W / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¬Y³¡¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ ¦± ; §d§Ó­µ ½s¦± -- play §å ªL §å ¤Õ ·í Âô±N / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾n®ý¬Y³¡©ñ¤Æ³s ¦± ; Ã䦿 ½s¦± -- play ­²©R «C¦~ ¶i¦æ¦± / ¥Ðºq ¦± ; ¸ëÂù ½s¦± -- play ÄÒ »â¾É §Ú­Ì ³Ó§Q «e¶i / «Û§J, ³°¯ªÀs ¦± ; ÃQ¸s ½s¦± -- play Às ÄË ªê ÅD ª§ ¤W´å / ªL¨| ¦± ; ÷᤯ªN ½s¦± -- play ¤d¸U ­Ó "ÅK¤H" ¹Ü±v ¦V«e / ¼É«L, °ª´­ ¦± ; ©uºÖ¥É ½s¦± -- play §Ú­Ì ¬O Äq¤u ¤] ¬O §L / ±i§e, ¤l¯P ¦± ; ©uºÖ¥É ½s¦± -- play ¯«¸t ªº »â¤g ¤£³\ «I¥Ç / ¾G¬î·¬, ±ä«T¤s ¦± ; ÷᤯ªN ½s¦± -- play §Ú­Ì ªº ªB¤Í Ãä ¤Ñ¤U / ¿ñ¹ç¬Ù­²©R¼ËªOÀ¸¾Ç²ß¯Z ¦± ; §õ¹½¥Í ½s¦± -- play ¥þ ¥@¬É ¤H¥Á ¹Îµ² ¾Ô°« / ½²«Ø¥ú ¦± ; ¾G¸ô ½s¦± -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.] µ{ÃÀ©ú [«ü´§]  Ch'eng I-ming [cond.] ¼B¥ÉÄ_ [«ü´§]  Liu Yü-pao [cond.] ¥Ð¥ú [§@¦±]  T'ien Kuang [comp.]
Parallel Title:	The Party leads us on to victory : brass band
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	MC000.035
Material:	Sound recording
Author:	©PµØ°·  Chou Hua-chien
Title:	·Rªº¥ú / ©PµØ°· Ai te kuang / Chou Hua-chien
Published:	¤W®ü : ¤W®üÁn¹³¥Xª©ªÀ, [199-] Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, [199-]
Description:	1 sound cassette : analog. + 1 text booklet ; 1 title sheet
Language:	chi.
Subjects:	Popular music - China Music - China

---

Shelfmark:	MC000.035
Material:	Sound recording
Author:	©PµØ°·  Chou Hua-chien
Title:	·Rªº¥ú / ©PµØ°· Ai te kuang / Chou Hua-chien
Published:	¤W®ü : ¤W®üÁn¹³¥Xª©ªÀ, [199-] Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, [199-]
Description:	1 sound cassette : analog. + 1 text booklet ; 1 title sheet
Language:	chi.
Subjects:	Popular music - China Music - China

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	°¶¤jªº»â³S¤ò¥D®u / ¥Ð¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt°Û Wei-ta te ling-hsiu Mao chu-hsi / T'ien Kuang ch'ü ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-tui yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-7927 (680017 ; 680018) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-7927 (680017 ; 680018)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Label hardly legible
Contents/Access:	°¶¤j ªº »â³S ¤ò¥D®u / ¥Ð¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt°Û -- play ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â / ¤ýÂù¦L ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt°Û -- play ¸U·³ ¤ò¥D®u / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ -- play
Related names:	¥Ð¥ú [§@¦±]  T'ien Kuang [comp.] ¤ýÂù¦L [§@¦±]  Wang Shuang-yin [comp.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-tuan min-tsu kuan-hsien yüeh-tui [perf.] ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chung-kuo yin-yüeh hsüeh-yüan min-tsu yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	°¶¤jªº»â³S¤ò¥D®u / ¥Ð¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt°Û Wei-ta te ling-hsiu Mao chu-hsi / T'ien Kuang ch'ü ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-tui yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-7927 (680017 ; 680018) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-7927 (680017 ; 680018)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Label hardly legible
Contents/Access:	°¶¤j ªº »â³S ¤ò¥D®u / ¥Ð¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt°Û -- play ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â / ¤ýÂù¦L ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt°Û -- play ¸U·³ ¤ò¥D®u / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ -- play
Related names:	¥Ð¥ú [§@¦±]  T'ien Kuang [comp.] ¤ýÂù¦L [§@¦±]  Wang Shuang-yin [comp.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-tuan min-tsu kuan-hsien yüeh-tui [perf.] ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chung-kuo yin-yüeh hsüeh-yüan min-tsu yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2801 LP
Material:	Sound recording
Title:	°¶¤jªº»â³S¤ò¥D®u / ¥Ð¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt°Û Wei-ta te ling-hsiu Mao chu-hsi / T'ien Kuang ch'ü ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-tui yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-7927 (680017) / (680018) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-7927 (680017) / (680018)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Label hardly legible
Contents/Access:	°¶¤j ªº »â³S ¤ò¥D®u / ¥Ð¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt°Û ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â / ¤ýÂù¦L ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt°Û ¸U·³ ¤ò¥D®u / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ
Related names:	¥Ð¥ú [§@¦±]  T'ien Kuang [comp.] ¤ýÂù¦L [§@¦±]  Wang Shuang-yin [comp.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-tuan min-tsu kuan-hsien yüeh-tui [perf.] ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chung-kuo yin-yüeh hsüeh-yüan min-tsu yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2801 LP
Material:	Sound recording
Title:	°¶¤jªº»â³S¤ò¥D®u / ¥Ð¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt°Û Wei-ta te ling-hsiu Mao chu-hsi / T'ien Kuang ch'ü ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-tui yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-7927 (680017 ; 680018) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-7927 (680017 ; 680018)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Label hardly legible
Contents/Access:	°¶¤j ªº »â³S ¤ò¥D®u / ¥Ð¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt°Û ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â / ¤ýÂù¦L ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt°Û ¸U·³ ¤ò¥D®u / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ
Related names:	¥Ð¥ú [§@¦±]  T'ien Kuang [comp.] ¤ýÂù¦L [§@¦±]  Wang Shuang-yin [comp.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-tuan min-tsu kuan-hsien yüeh-tui [perf.] ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chung-kuo yin-yüeh hsüeh-yüan min-tsu yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2801 LP
Material:	Sound recording
Title:	°¶¤jªº»â³S¤ò¥D®u / ¥Ð¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt°Û Wei-ta te ling-hsiu Mao chu-hsi / T'ien Kuang ch'ü ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-tui yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-7927 (680017 ; 680018) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-7927 (680017 ; 680018)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Label hardly legible
Contents/Access:	°¶¤j ªº »â³S ¤ò¥D®u / ¥Ð¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt°Û ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â / ¤ýÂù¦L ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt°Û ¸U·³ ¤ò¥D®u / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ
Related names:	¥Ð¥ú [§@¦±]  T'ien Kuang [comp.] ¤ýÂù¦L [§@¦±]  Wang Shuang-yin [comp.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-tuan min-tsu kuan-hsien yüeh-tui [perf.] ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chung-kuo yin-yüeh hsüeh-yüan min-tsu yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3147 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬K­··¨¬h : »´­µ¼Ö / ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ ; ªü§J»ü «ü´§ Ch'un-feng yang-liu : ch'ing yin-yüeh / Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui yen-tsou ; A K'e-chien chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2524 (M-80/5047 ; M-80/5048) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2524 (M-80/5047 ; M-80/5048)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬K­· ·¨¬h / °¨°ö¤¸ §@¦±, ºt«µ ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ »R¦± / ±ç¹Ø¸R §@¦± §Ö¼Ö ªº º¿¨Ì©Ô / ¾G¼w¤¯ ½s¦± ; ¾G¼w¤¯ «ü´§ ¹Ú¤Û ¦± / Ãö­^½å §@¦± ´r§Ö ªº ¤H­Ì / Ãö­^½å §@¦± ¤@ §â µæ¬ó / ªü§J»ü ½s¦± ¼Ö¨þ¨þ »R¦± / Ãö­^½å §@¦± ­[²úªá / ªü§J»ü ½s¦± °e §Ú ¤@ ªK ª´ºÀªá / ¾¤ÀA¥ú ½s¦± §Y¿³¦± / ©s¬z¬z §@¦±
Related names:	¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ [ºt«µ, ¦ñ«µ]  Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui [perf., acc.] ªü§J»ü [½s¦±, «ü´§]  A K'o-chien [arr., cond.] °¨°ö¤¸ [§@¦±, ºt«µ]  Ma P'ei-yüan [comp., perf.] ±ç¹Ø¸R [§@¦±]  Liang Shou-ch'i [comp.]

---

Shelfmark:	4263-3147 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬K­··¨¬h : »´­µ¼Ö / ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ ; ªü§J»ü «ü´§ Ch'un-feng yang-liu : ch'ing yin-yüeh / Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui yen-tsou ; A K'e-chien chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2524 (M-80/5047 ; M-80/5048) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2524 (M-80/5047 ; M-80/5048)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬K­· ·¨¬h / °¨°ö¤¸ §@¦±, ºt«µ ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ »R¦± / ±ç¹Ø¸R §@¦± §Ö¼Ö ªº º¿¨Ì©Ô / ¾G¼w¤¯ ½s¦± ; ¾G¼w¤¯ «ü´§ ¹Ú¤Û ¦± / Ãö­^½å §@¦± ´r§Ö ªº ¤H­Ì / Ãö­^½å §@¦± ¤@ §â µæ¬ó / ªü§J»ü ½s¦± ¼Ö¨þ¨þ »R¦± / Ãö­^½å §@¦± ­[²úªá / ªü§J»ü ½s¦± °e §Ú ¤@ ªK ª´ºÀªá / ¾¤ÀA¥ú ½s¦± §Y¿³¦± / ©s¬z¬z §@¦±
Related names:	¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ [ºt«µ, ¦ñ«µ]  Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui [perf., acc.] ªü§J»ü [½s¦±, «ü´§]  A K'o-chien [arr., cond.] °¨°ö¤¸ [§@¦±, ºt«µ]  Ma P'ei-yüan [comp., perf.] ±ç¹Ø¸R [§@¦±]  Liang Shou-ch'i [comp.]

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¬K­··¨¬h : »´­µ¼Ö / ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ ; ªü§J»ü «ü´§ Ch'un-feng yang-liu : ch'ing yin-yüeh / Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui yen-tsou ; A K'e-chien chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2524 (M-80/5047 ; M-80/5048) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2524 (M-80/5047 ; M-80/5048)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬K­· ·¨¬h / °¨°ö¤¸ §@¦±, ºt«µ ; ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play »R¦± / ±ç¹Ø¸R §@¦± -- play §Ö¼Ö ªº º¿¨Ì©Ô / ¾G¼w¤¯ ½s¦± ; ¾G¼w¤¯ «ü´§ -- play ¹Ú¤Û ¦± / Ãö­^½å §@¦± -- play ´r§Ö ªº ¤H­Ì / Ãö­^½å §@¦± -- play ¤@ §â µæ¬ó / ªü§J»ü ½s¦± -- play ¼Ö¨þ¨þ »R¦± / Ãö­^½å §@¦± -- play ­[²úªá / ªü§J»ü ½s¦± -- play °e §Ú ¤@ ªK ª´ºÀªá / ¾¤ÀA¥ú ½s¦± -- play §Y¿³¦± / ©s¬z¬z §@¦± -- play
Related names:	¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ [ºt«µ, ¦ñ«µ]  Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui [perf., acc.] ªü§J»ü [½s¦±, «ü´§]  A K'o-chien [arr., cond.] °¨°ö¤¸ [§@¦±, ºt«µ]  Ma P'ei-yüan [comp., perf.] ±ç¹Ø¸R [§@¦±]  Liang Shou-ch'i [comp.]

---

Shelfmark:	4263-3244 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªF¤è¬õ : ºÞ¼Ö¦X«µ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ Tung-fang hung : kuan-yüeh ho-tsou / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-862 (M-33/2685 ; M-33/2686) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-862 (M-33/2685 ; M-33/2686)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	ªF¤è ¬õ : °¢¥_ ¥Áºq / ¶°Ê^ ½s°t ; ¶Ç´¹ °õµ§ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â / Âù¦L §@¦± ; ¶Ç´¹ ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ¯¬ºÖ ¤ò¥D®u ¸U¹Ø µLæ / §T¤Ò §@¦± ; §õ©µ¥Í ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ¸U·³, ¤ò¥D®u / ¶Ô¯Ñ §@¦± ; »¯ªY ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x³°, ®ü, ªÅ ¤T­x ¦í¨Ê³¡¶¤¤åÃÀ¾Ô¤h ºt«µ ¤ò¥D®u, §Ú­Ì ¥Ã»· ©¾¤_ ±z / §T¤Ò §@¦± ; ±i°ê¸Ô ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x­x¼Ö¶¤ ºt«µ ¥Ã»· ¸òªÌ ¤ò¿AªF / §õ©ú §@¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â, ¤z ­²©R ¾a ¤ò¿AªF «ä·Q : ¬° ªL³C ¦P§Ó ÃDµü ÃЦ± / §T¤Ò §@¦± ; ±ç¼sµ{ ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x­x¼Ö¶¤ ºt«µ ¤ò¥D®u ¬O §Ú­Ì ¤ß¤¤ ªº ¬õ ¤Ó¶§ / ¿ñ¹çºq¼@°| §@¦± ; §õ©µ¥Í ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ °¶¤j ªº ¾É®v ¤ò¥D®u / ¥Í­Z, ­ð¨þ §@¦± ; ¶Ç´¹ ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ °¶¤j ªº »â³S ¤ò¿AªF / ¥Ð¥ú §@¦± ; ¼B¸Ö¥l ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ¯R¿Ë ®Q¿Ë ¤£¦p ¤ò¥D®u ¿Ë / §T¤Ò §@¦± ; Ò\§Ó°í ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x³°, ®ü, ªÅ ¤T­x ¦í¨Ê³¡¶¤¤åÃÀ¾Ô¤h ºt«µ ¥Ã»· ©¾¤_ ¤ò¥D®u / ¾G¸ô §@¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ
Related names:	¶Ç´¹ [°õµ§]  Ch'uan Ching [lyrics] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.] §T¤Ò [§@¦±]  Chieh Fu [comp.] §õ©µ¥Í [½s°t]  Li Yen-sheng [arr.]
Parallel Title:	The East is red : brass band
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ªF¤è¬õ : ºÞ¼Ö¦X«µ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ Tung-fang hung : kuan-yüeh ho-tsou / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-862 (M-33/2685 ; M-33/2686) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-862 (M-33/2685 ; M-33/2686)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	ªF¤è ¬õ : °¢¥_ ¥Áºq / ¶°Ê^ ½s°t ; ¶Ç´¹ °õµ§ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â / Âù¦L §@¦± ; ¶Ç´¹ ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¯¬ºÖ ¤ò¥D®u ¸U¹Ø µLæ / §T¤Ò §@¦± ; §õ©µ¥Í ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¸U·³, ¤ò¥D®u / ¶Ô¯Ñ §@¦± ; »¯ªY ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x³°, ®ü, ªÅ ¤T­x ¦í¨Ê³¡¶¤¤åÃÀ¾Ô¤h ºt«µ -- play ¤ò¥D®u, §Ú­Ì ¥Ã»· ©¾¤_ ±z / §T¤Ò §@¦± ; ±i°ê¸Ô ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x­x¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ¥Ã»· ¸òªÌ ¤ò¿AªF / §õ©ú §@¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â, ¤z ­²©R ¾a ¤ò¿AªF «ä·Q : ¬° ªL³C ¦P§Ó ÃDµü ÃЦ± / §T¤Ò §@¦± ; ±ç¼sµ{ ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x­x¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ¤ò¥D®u ¬O §Ú­Ì ¤ß¤¤ ªº ¬õ ¤Ó¶§ / ¿ñ¹çºq¼@°| §@¦± ; §õ©µ¥Í ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ -- play °¶¤j ªº ¾É®v ¤ò¥D®u / ¥Í­Z, ­ð¨þ §@¦± ; ¶Ç´¹ ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ -- play °¶¤j ªº »â³S ¤ò¿AªF / ¥Ð¥ú §@¦± ; ¼B¸Ö¥l ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¯R¿Ë ®Q¿Ë ¤£¦p ¤ò¥D®u ¿Ë / §T¤Ò §@¦± ; Ò\§Ó°í ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x³°, ®ü, ªÅ ¤T­x ¦í¨Ê³¡¶¤¤åÃÀ¾Ô¤h ºt«µ -- play ¥Ã»· ©¾¤_ ¤ò¥D®u / ¾G¸ô §@¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ -- play
Related names:	¶Ç´¹ [°õµ§]  Ch'uan Ching [lyrics] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.] §T¤Ò [§@¦±]  Chieh Fu [comp.] §õ©µ¥Í [½s°t]  Li Yen-sheng [arr.]
Parallel Title:	The East is red : brass band
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3024 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥_¨Ê¦³­Óª÷¤Ó¶§ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦X«µ,¿W«µ / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¤G­J»ô«µ¤p²Õ ½s¦± ¦} ºt«µ Pei-ching yu ko chin t'ai-yang : min-tsu ch'i-yüeh ho-tsou, tu-tsou / Chung-kuo yin-yüeh hsüeh-yüan erh-hu ch'i-tsou hsiao-tsu pien-ch'ü ping yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-848 (M-33/2655 ; M-33/2656) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-848 (M-33/2655 ; M-33/2656)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	°¶¤j ªº »â³S ¤ò¿AªF / ¥Ð¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¯¬ ¤ò¥D®u ¸U¹Ø µLæ (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / ¤ýÄR«n ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ ¶°Ê^ ½s¦± ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ®Ñ «¥­Ì ³Ì ·R Ū / §T¤Ò ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¥_¨Ê ¦³ ­Ó ª÷ ¤Ó¶§ (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¤G­J»ô«µ¤p²Õ ½s¦± ¦} ºt«µ ¯R ¿Ë ®Q ¿Ë ¤£ ¦p ¤ò¥D®u ¿Ë / §T¤Ò ¦± ; §õ®¦¬W ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Y³¡¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ºæ§@ °{ ª÷¥ú / ¤W®ü°ª¾ô¤Æ¤uÉD ¶°Ê^ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¤ò¥D®u ºæ§@ ¹³ ¤Ó¶§ / °K¤è ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¸U·³ ¤ò¥D®u / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ½¨­ ¹A¥£ ºq°Û ¤ò¥D®u (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / «\¨}¼Ò ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¾Ô¤h ºq°Û »yÌtªO / ¼Bæ@¥Á ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¤ò¥D®u ªº ¸Ü¤I °O ¦b §Ú­Ì ¤ß§¢ ¨½ / ¥Ðºq ¦± ; ¤ý´ð ºt«µ ; ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ®Ñ ¬O ­²©R ªº Ä_ / §T¤Ò ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¤ò¥D®u »yÌt µo µ¹ «¥ / ±i¨°¨¹ ¦± ; §õ®¦¬W ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Y³¡¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â / ¤ýÂù¦L ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ
Related names:	¥Ð¥ú [§@¦±]  T'ien Kuang [comp.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan [perf.] ¤ýÄR«n [ºt«µ]  Wang Li-nan [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ [¶°Ê^ ½s¦±, ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan t'an-po yüeh-tui [adap., perf.]
Parallel Title:	There's a golden sun in Peking : concert, solos on traditional instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3024 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥_¨Ê¦³­Óª÷¤Ó¶§ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦X«µ,¿W«µ / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¤G­J»ô«µ¤p²Õ ½s¦± ¦} ºt«µ Pei-ching yu ko chin t'ai-yang : min-tsu ch'i-yüeh ho-tsou, tu-tsou / Chung-kuo yin-yüeh hsüeh-yüan erh-hu ch'i-tsou hsiao-tsu pien-ch'ü ping yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-848 (M-33/2655 ; M-33/2656) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-848 (M-33/2655 ; M-33/2656)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	record heavily deformed and jumping ; no recordings of a01, b01
Contents/Access:	°¶¤j ªº »â³S ¤ò¿AªF / ¥Ð¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¯¬ ¤ò¥D®u ¸U¹Ø µLæ (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / ¤ýÄR«n ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ ¶°Ê^ ½s¦± ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ®Ñ «¥­Ì ³Ì ·R Ū / §T¤Ò ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¥_¨Ê ¦³ ­Ó ª÷ ¤Ó¶§ (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¤G­J»ô«µ¤p²Õ ½s¦± ¦} ºt«µ ¯R ¿Ë ®Q ¿Ë ¤£ ¦p ¤ò¥D®u ¿Ë / §T¤Ò ¦± ; §õ®¦¬W ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Y³¡¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ºæ§@ °{ ª÷¥ú / ¤W®ü°ª¾ô¤Æ¤uÉD ¶°Ê^ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¤ò¥D®u ºæ§@ ¹³ ¤Ó¶§ / °K¤è ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¸U·³ ¤ò¥D®u / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ½¨­ ¹A¥£ ºq°Û ¤ò¥D®u (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / «\¨}¼Ò ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¾Ô¤h ºq°Û »yÌtªO / ¼Bæ@¥Á ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¤ò¥D®u ªº ¸Ü¤I °O ¦b §Ú­Ì ¤ß§¢ ¨½ / ¥Ðºq ¦± ; ¤ý´ð ºt«µ ; ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ®Ñ ¬O ­²©R ªº Ä_ / §T¤Ò ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¤ò¥D®u »yÌt µo µ¹ «¥ / ±i¨°¨¹ ¦± ; §õ®¦¬W ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Y³¡¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â / ¤ýÂù¦L ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ
Related names:	¥Ð¥ú [§@¦±]  T'ien Kuang [comp.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan [perf.] ¤ýÄR«n [ºt«µ]  Wang Li-nan [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ [¶°Ê^ ½s¦±, ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan t'an-po yüeh-tui [adap., perf.]
Parallel Title:	There's a golden sun in Peking : concert, solos on traditional instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¥_¨Ê¦³­Óª÷¤Ó¶§ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦X«µ,¿W«µ / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¤G­J»ô«µ¤p²Õ ½s¦± ¦} ºt«µ Pei-ching yu ko chin t'ai-yang : min-tsu ch'i-yüeh ho-tsou, tu-tsou / Chung-kuo yin-yüeh hsüeh-yüan erh-hu ch'i-tsou hsiao-tsu pien-ch'ü ping yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-848 (M-33/2655 ; M-33/2656) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-848 (M-33/2655 ; M-33/2656)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	record heavily deformed and jumping ; no recordings of a01, b01
Contents/Access:	°¶¤j ªº »â³S ¤ò¿AªF / ¥Ð¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¯¬ ¤ò¥D®u ¸U¹Ø µLæ (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / ¤ýÄR«n ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ ¶°Ê^ ½s¦± ¦} ¦ñ«µ -- play ¤ò¥D®u ªº ®Ñ «¥­Ì ³Ì ·R Ū / §T¤Ò ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¥_¨Ê ¦³ ­Ó ª÷ ¤Ó¶§ (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¤G­J»ô«µ¤p²Õ ½s¦± ¦} ºt«µ -- play ¯R ¿Ë ®Q ¿Ë ¤£ ¦p ¤ò¥D®u ¿Ë / §T¤Ò ¦± ; §õ®¦¬W ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Y³¡¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤ò¥D®u ºæ§@ °{ ª÷¥ú / ¤W®ü°ª¾ô¤Æ¤uÉD ¶°Ê^ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¤ò¥D®u ºæ§@ ¹³ ¤Ó¶§ / °K¤è ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¸U·³ ¤ò¥D®u / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ½¨­ ¹A¥£ ºq°Û ¤ò¥D®u (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / «\¨}¼Ò ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¾Ô¤h ºq°Û »yÌtªO / ¼Bæ@¥Á ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¤ò¥D®u ªº ¸Ü¤I °O ¦b §Ú­Ì ¤ß§¢ ¨½ / ¥Ðºq ¦± ; ¤ý´ð ºt«µ ; ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤ò¥D®u ªº ®Ñ ¬O ­²©R ªº Ä_ / §T¤Ò ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¤ò¥D®u »yÌt µo µ¹ «¥ / ±i¨°¨¹ ¦± ; §õ®¦¬W ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Y³¡¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â / ¤ýÂù¦L ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ -- play
Related names:	¥Ð¥ú [§@¦±]  T'ien Kuang [comp.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan [perf.] ¤ýÄR«n [ºt«µ]  Wang Li-nan [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ [¶°Ê^ ½s¦±, ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan t'an-po yüeh-tui [adap., perf.]
Parallel Title:	There's a golden sun in Peking : concert, solos on traditional instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3024 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥_¨Ê¦³­Óª÷¤Ó¶§ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦X«µ,¿W«µ / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¤G­J»ô«µ¤p²Õ ½s¦± ¦} ºt«µ Pei-ching yu ko chin t'ai-yang : min-tsu ch'i-yüeh ho-tsou, tu-tsou / Chung-kuo yin-yüeh hsüeh-yüan erh-hu ch'i-tsou hsiao-tsu pien-ch'ü ping yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-848 (M-33/2655 ; M-33/2656) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-848 (M-33/2655 ; M-33/2656)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	°¶¤j ªº »â³S ¤ò¿AªF / ¥Ð¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¯¬ ¤ò¥D®u ¸U¹Ø µLæ (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / ¤ýÄR«n ºt«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ ¶°Ê^ ½s¦± ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ®Ñ «¥­Ì ³Ì ·R Ū / §T¤Ò ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¥_¨Ê ¦³ ­Ó ª÷ ¤Ó¶§ (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¤G­J»ô«µ¤p²Õ ½s¦± ¦} ºt«µ ¯R ¿Ë ®Q ¿Ë ¤£ ¦p ¤ò¥D®u ¿Ë / §T¤Ò ¦± ; §õ®¦¬W ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Y³¡¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ºæ§@ °{ ª÷¥ú / ¤W®ü°ª¾ô¤Æ¤uÉD ¶°Ê^ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¤ò¥D®u ºæ§@ ¹³ ¤Ó¶§ / °K¤è ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¸U·³ ¤ò¥D®u / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ºt«µ ½¨­ ¹A¥£ ºq°Û ¤ò¥D®u (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / «\¨}¼Ò ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¾Ô¤h ºq°Û »yÌtªO / ¼Bæ@¥Á ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¤ò¥D®u ªº ¸Ü¤I °O ¦b §Ú­Ì ¤ß§¢ ¨½ / ¥Ðºq ¦± ; ¤ý´ð ºt«µ ; ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ªº ®Ñ ¬O ­²©R ªº Ä_ / §T¤Ò ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ¤ò¥D®u »yÌt µo µ¹ «¥ / ±i¨°¨¹ ¦± ; §õ®¦¬W ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Y³¡¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â / ¤ýÂù¦L ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ
Related names:	¥Ð¥ú [§@¦±]  T'ien Kuang [comp.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan [perf.] ¤ýÄR«n [ºt«µ]  Wang Li-nan [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ [¶°Ê^ ½s¦±, ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan t'an-po yüeh-tui [adap., perf.]
Parallel Title:	There's a golden sun in Peking : concert, solos on traditional instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3208 LP
Material:	Sound recording
Title:	­·¹p¤§ºq : Ämµ¹¤æª§¤¤ªº¨È,«D,©Ô¤B¬ü¬w¤H¥Á / §@µü: "¸Ö¥Z" ½s¿è³¡ ; §@¦±: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|§@¦±¨t ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­J¼w­· Feng lei chih ko : hsien kei tou-cheng chung te Ya, Fei, La-ting mei-chou jen-min / tso-tz'u: "Shih-k'an" pien-chi-pu ; tso-ch'ü: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan tso-ch'ü-hsi ; yen-ch'ang: Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: Kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Li Hua-te
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, 1964 Pei-ching : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, 1964
Description:	1962-1964 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-640 (M-33/1827 ; M-33/1828) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-640 (M-33/1827 ; M-33/1828)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	¤¤°ê ¤H¥Á ¤Ï¹ï ¬ü«Ò ¤j¥Ü«Â (¦X°Û) / §@µü: "¸Ö¥Z" ½s¿è³¡ ; §@¦±: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|§@¦±¨t ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­J¼w­· ¨È, «D, ©Ô¬ü ¤H¥Á ¤Ï«Ò ¶i¦æ¦± (¦X°Û) / §@µü: ¾å¬P ; §@¦±: °¨«äÁo ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ©P¶ÔÄÖ ; «ü´§: §õµØ¼w ­· ¹p ¤§ ºq (»ô°Û) / §@µü: µ{¥ú¾U ; §@¦±: ¾åªe ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ©P²[º¬ (¿ûµ^) ; «ü´§: ¦¶±RÀ· ©@·¦µ^, §A ¦h¤Ö ©¶ (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: µ{¥ú¾U ; §@¦±: °¨¥i ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã ; ¦ñ«µ: ®ï©Ó©v (¿ûµ^) ºñ¦â ªº ÂOªL - ºñ¦â ªº ®ü¬v (¨k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: µ{¥ú¾U ; §@¦±: §õ·Ø¤§ ; ºt°Û: ¤èÀ³·y ; ¦ñ«µ: µJÄ\ (¿ûµ^) «O½Ã ¥j¤Ú (¨kÁn ¦X°Û) / §@µü: µ{¥ú¾U ; §@¦±: ®É¼ÖÀÛ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤ýºÑ¶³ (¤â­·µ^) «n¶V ¬O ®y ¤j ¤õ¤s (¦X°Û) / §@µü: °KÅa ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ; »â°Û: ½²°ê«Ì ; ¦ñ«µ: ©P²[º¬ (¿ûµ^) §A ¬O ¤õ¤s, ªü¨à¤Î§Q¨È (¨k¤¤­µ ¿W°Û) / §@¸Ö: «¢¦N§B.´­¨¯ (ªü¨à¤Î§Q¨È) ; §@¦±: Áé¥ß¥Á ; ºt°Û: ÃQ±Ò½å ; ¦ñ«µ: §õÄ_ã (¿ûµ^) ¼½ºØ ªº ºq (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@¸Ö: ³ý¤«Ácªv (¤é¥») ; Ķ¸Ö: ¼Ó¾A¦i ; §@¦±: ¾åªe ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã ; ¦ñ«µ: ®ï©Ó©v (¿ûµ^) ¬ü°ê ¶Â¤H ­n ¦Û¥Ñ (¦X°Û) / §@µü: ¥ú¥¼µM ; §@¦±: §fÆk ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ©P¶ÔÄÖ (¿ûµ^) ; «ü´§: §õµØ¼w
Related names:	"¸Ö¥Z" ½s¿è³¡ [§@µü]  "Shih-k'an" pien-chi-pu [lyrics] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|§@¦±¨t [§@¦±]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan tso-ch'ü-hsi [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Song of wind and thunder : dedicated to the struggling peoples of Asia, Africa and Latin America
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	­·¹p¤§ºq : Ämµ¹¤æª§¤¤ªº¨È,«D,©Ô¤B¬ü¬w¤H¥Á / §@µü: "¸Ö¥Z" ½s¿è³¡ ; §@¦±: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|§@¦±¨t ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­J¼w­· Feng lei chih ko : hsien kei tou-cheng chung te Ya, Fei, La-ting mei-chou jen-min / tso-tz'u: "Shih-k'an" pien-chi-pu ; tso-ch'ü: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan tso-ch'ü-hsi ; yen-ch'ang: Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: Kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Li Hua-te
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, 1964 Pei-ching : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, 1964
Description:	1962-1964 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-640 (M-33/1827 ; M-33/1828) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-640 (M-33/1827 ; M-33/1828)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	¤¤°ê ¤H¥Á ¤Ï¹ï ¬ü«Ò ¤j¥Ü«Â (¦X°Û) / §@µü: "¸Ö¥Z" ½s¿è³¡ ; §@¦±: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|§@¦±¨t ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­J¼w­· -- play ¨È, «D, ©Ô¬ü ¤H¥Á ¤Ï«Ò ¶i¦æ¦± (¦X°Û) / §@µü: ¾å¬P ; §@¦±: °¨«äÁo ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ©P¶ÔÄÖ ; «ü´§: §õµØ¼w -- play ­· ¹p ¤§ ºq (»ô°Û) / §@µü: µ{¥ú¾U ; §@¦±: ¾åªe ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ©P²[º¬ (¿ûµ^) ; «ü´§: ¦¶±RÀ· -- play ©@·¦µ^, §A ¦h¤Ö ©¶ (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: µ{¥ú¾U ; §@¦±: °¨¥i ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã ; ¦ñ«µ: ®ï©Ó©v (¿ûµ^) -- play ºñ¦â ªº ÂOªL - ºñ¦â ªº ®ü¬v (¨k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: µ{¥ú¾U ; §@¦±: §õ·Ø¤§ ; ºt°Û: ¤èÀ³·y ; ¦ñ«µ: µJÄ\ (¿ûµ^) -- play «O½Ã ¥j¤Ú (¨kÁn ¦X°Û) / §@µü: µ{¥ú¾U ; §@¦±: ®É¼ÖÀÛ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤ýºÑ¶³ (¤â­·µ^) -- play «n¶V ¬O ®y ¤j ¤õ¤s (¦X°Û) / §@µü: °KÅa ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ; »â°Û: ½²°ê«Ì ; ¦ñ«µ: ©P²[º¬ (¿ûµ^) -- play §A ¬O ¤õ¤s, ªü¨à¤Î§Q¨È (¨k¤¤­µ ¿W°Û) / §@¸Ö: «¢¦N§B.´­¨¯ (ªü¨à¤Î§Q¨È) ; §@¦±: Áé¥ß¥Á ; ºt°Û: ÃQ±Ò½å ; ¦ñ«µ: §õÄ_ã (¿ûµ^) -- play ¼½ºØ ªº ºq (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@¸Ö: ³ý¤«Ácªv (¤é¥») ; Ķ¸Ö: ¼Ó¾A¦i ; §@¦±: ¾åªe ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã ; ¦ñ«µ: ®ï©Ó©v (¿ûµ^) -- play ¬ü°ê ¶Â¤H ­n ¦Û¥Ñ (¦X°Û) / §@µü: ¥ú¥¼µM ; §@¦±: §fÆk ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ©P¶ÔÄÖ (¿ûµ^) ; «ü´§: §õµØ¼w -- play
Related names:	"¸Ö¥Z" ½s¿è³¡ [§@µü]  "Shih-k'an" pien-chi-pu [lyrics] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|§@¦±¨t [§@¦±]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan tso-ch'ü-hsi [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Song of wind and thunder : dedicated to the struggling peoples of Asia, Africa and Latin America
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9471 LP
Material:	Sound recording
Title:	ĬªZ : ¤¤­J¨ó«µ¦± / ¼BÏx §@¦± ¦} «ü´§ ; §õÄ~«¶ ¿W«µ ; ¤¤°êºq»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¨ó«µ Su Wu : chung-hu hsieh-tsou-ch'ü / Music by Liu Chu ; played by Li Chi-kuei (chunghu soloist) ; accompanied by the Traditional Instruments Orchestra of the China Opera and Dance Drama Theatre ; conductor: Liu Chu
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1964 Peking : China Record Company, 1964
Description:	1 sound disc (27:56 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2383 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2383
Series:	C.C. Liu Collection - Sound discs
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. For further details see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	ĬªZ (1964 ¦~ ¿ý­µ) / ¼BÏx §@¦± ¦} «ü´§ ; §õÄ~«¶ ¿W«µ ; ¤¤°êºq¼@»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¨ó«µ ¤ë ¤I °ª (µ\µ] ¿W«µ) : ¥j¦± / ñK¦t©¾ ºt«µ
Related names:	¼BÏx [§@¦±, «ü´§]  Liu Chu [comp., cond.] §õÄ~«¶ [¿W«µ]  Li Chi-kui [perf.] ¤¤°êºq¼@»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¨ó«µ]  Chung-kuo ko-chü-wu chü-yüan min-tsu yüeh-tui [acc.] ñK¦t©¾ [¿W«µ]  Kuang Yü-chung [perf.]
Parallel Title:	Su Wu : Chunghu concerto

---

Shelfmark:	4260-9471 LP
Material:	Sound recording
Title:	ĬªZ : ¤¤­J¨ó«µ¦± / ¼BÏx §@¦± ¦} «ü´§ ; §õÄ~«¶ ¿W«µ ; ¤¤°êºq»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¨ó«µ Su Wu : chung-hu hsieh-tsou-ch'ü / Music by Liu Chu ; played by Li Chi-kuei (chunghu soloist) ; accompanied by the Traditional Instruments Orchestra of the China Opera and Dance Drama Theatre ; conductor: Liu Chu
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1964 Peking : China Record Company, 1964
Description:	1 sound disc (27:56 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2383 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2383
Series:	C.C. Liu Collection - Sound discs
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. For further details see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	ĬªZ (1964 ¦~ ¿ý­µ) / ¼BÏx §@¦± ¦} «ü´§ ; §õÄ~«¶ ¿W«µ ; ¤¤°êºq¼@»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¨ó«µ ¤ë ¤I °ª (µ\µ] ¿W«µ) : ¥j¦± / ñK¦t©¾ ºt«µ
Related names:	¼BÏx [§@¦±, «ü´§]  Liu Chu [comp., cond.] §õÄ~«¶ [¿W«µ]  Li Chi-kui [perf.] ¤¤°êºq¼@»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¨ó«µ]  Chung-kuo ko-chü-wu chü-yüan min-tsu yüeh-tui [acc.] ñK¦t©¾ [¿W«µ]  Kuang Yü-chung [perf.]
Parallel Title:	Su Wu : Chunghu concerto

---

Material:	Computer file
Title:	ĬªZ : ¤¤­J¨ó«µ¦± / ¼BÏx §@¦± ¦} «ü´§ ; §õÄ~«¶ ¿W«µ ; ¤¤°êºq»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¨ó«µ Su Wu : chung-hu hsieh-tsou-ch'ü / Music by Liu Chu ; played by Li Chi-kuei (chunghu soloist) ; accompanied by the Traditional Instruments Orchestra of the China Opera and Dance Drama Theatre ; conductor: Liu Chu
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1964 Peking : China Record Company, 1964
Description:	1 MP3 file (27:56 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2383 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2383
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. For further details see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	ĬªZ (1964 ¦~ ¿ý­µ) / ¼BÏx §@¦± ¦} «ü´§ ; §õÄ~«¶ ¿W«µ ; ¤¤°êºq¼@»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¨ó«µ -- play ¤ë ¤I °ª (µ\µ] ¿W«µ) : ¥j¦± / ñK¦t©¾ ºt«µ -- play -- play
Related names:	¼BÏx [§@¦±, «ü´§]  Liu Chu [comp., cond.] §õÄ~«¶ [¿W«µ]  Li Chi-kui [perf.] ¤¤°êºq¼@»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¨ó«µ]  Chung-kuo ko-chü-wu chü-yüan min-tsu yüeh-tui [acc.] ñK¦t©¾ [¿W«µ]  Kuang Yü-chung [perf.]
Parallel Title:	Su Wu : Chunghu concerto

---

Material:	Computer file
Title:	ĬªZ : ¤¤­J¨ó«µ¦± / ¼BÏx §@¦± ¦} «ü´§ ; §õÄ~«¶ ¿W«µ ; ¤¤°êºq»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¨ó«µ Su Wu : chung-hu hsieh-tsou-ch'ü / Music by Liu Chu ; played by Li Chi-kuei (chunghu soloist) ; accompanied by the Traditional Instruments Orchestra of the China Opera and Dance Drama Theatre ; conductor: Liu Chu
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1964 Peking : China Record Company, 1964
Description:	1 MP3 file (27:56 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2383 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2383
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. For further details see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	ĬªZ (1964 ¦~ ¿ý­µ) / ¼BÏx §@¦± ¦} «ü´§ ; §õÄ~«¶ ¿W«µ ; ¤¤°êºq¼@»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¨ó«µ -- play ¤ë ¤I °ª (µ\µ] ¿W«µ) : ¥j¦± / ñK¦t©¾ ºt«µ -- play -- play
Related names:	¼BÏx [§@¦±, «ü´§]  Liu Chu [comp., cond.] §õÄ~«¶ [¿W«µ]  Li Chi-kui [perf.] ¤¤°êºq¼@»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¨ó«µ]  Chung-kuo ko-chü-wu chü-yüan min-tsu yüeh-tui [acc.] ñK¦t©¾ [¿W«µ]  Kuang Yü-chung [perf.]
Parallel Title:	Su Wu : Chunghu concerto

---

Shelfmark:	4263-2959 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ý¦Ñ¤­ / ÁúÄõ®Ú, ¤ý¦¸Às, ®ï¨q§Â ºt°Û ; ¦w®Z »sµü ; ¥ô¥ú §@¦± Wang Lao-wu / Han Lan-ken, Wang Tz'u-lung, Yin Hsiu-ts'en yen-ch'ang ; An E chih-tz'u ; Jen Kuang tso-ch'ü
Published:	[¤W®ü] : ¦Ê¥N¤½¥q°Û¤ù, [s.a.] [Shang-hai] : Pai-tai kung-ssu ch'ang-p'ien, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¦Ê¥N¤½¥q°Û¤ù ; 35332 (B 177 ; B 178) Pai-tai kung-ssu ch'ang-p'ien ; 35332 (B 177 ; B 178)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	record broken, no recording
Contents/Access:	¤ý¦Ñ¤­ (ÀY¬q) / ÁúÄõ®Ú, ¤ý¦¸Às, ®ï¨q§Â ºt°Û ; ¦w®Z »sµü ; ¥ô¥ú §@¦± ¤ý¦Ñ¤­ (¤G¬q) / ¤ý¦¸Às, ÂÅÄ« ¦X°Û ; ¦w®Z »sµü ; ¥ô¥ú §@¦±
Related names:	¥ô¥ú [§@¦±]  Jen Kuang [comp.] ¦w®Z [»sµü]  An E [lyrics] ÁúÄõ®Ú [ºt°Û]  Han Lan-ken [perf.] ¤ý¦¸Às [ºt°Û]  Wang Tz'u-lung [perf.] ®ï¨q§Â [ºt°Û]  Yin Hsiu-ts'en [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2959 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ý¦Ñ¤­ / ÁúÄõ®Ú, ¤ý¦¸Às, ®ï¨q§Â ºt°Û ; ¦w®Z »sµü ; ¥ô¥ú §@¦± Wang Lao-wu / Han Lan-ken, Wang Tz'u-lung, Yin Hsiu-ts'en yen-ch'ang ; An E chih-tz'u ; Jen Kuang tso-ch'ü
Published:	[¤W®ü] : ¦Ê¥N¤½¥q°Û¤ù, s.d. [Shang-hai] : Pai-tai kung-ssu ch'ang-p'ien, s.d.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¦Ê¥N¤½¥q°Û¤ù ; 35332 (B 177 / B 178) Pai-tai kung-ssu ch'ang-p'ien ; 35332 (B 177 / B 178)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record broken, no recording
Contents/Access:	¤ý¦Ñ¤­ (ÀY¬q) / ÁúÄõ®Ú, ¤ý¦¸Às, ®ï¨q§Â ºt°Û ; ¦w®Z »sµü ; ¥ô¥ú §@¦± ¤ý¦Ñ¤­ (¤G¬q) / ¤ý¦¸Às, ÂÅÄ« ¦X°Û ; ¦w®Z »sµü ; ¥ô¥ú §@¦±
Related names:	¥ô¥ú [§@¦±]  Jen Kuang [comp.] ¦w®Z [»sµü]  An E [lyrics] ÁúÄõ®Ú [ºt°Û]  Han Lan-ken [perf.] ¤ý¦¸Às [ºt°Û]  Wang Tz'u-lung [perf.] ®ï¨q§Â [ºt°Û]  Yin Hsiu-ts'en [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤ý¦Ñ¤­ / ÁúÄõ®Ú, ¤ý¦¸Às, ®ï¨q§Â ºt°Û ; ¦w®Z »sµü ; ¥ô¥ú §@¦± Wang Lao-wu / Han Lan-ken, Wang Tz'u-lung, Yin Hsiu-ts'en yen-ch'ang ; An E chih-tz'u ; Jen Kuang tso-ch'ü
Published:	[¤W®ü] : ¦Ê¥N¤½¥q°Û¤ù, [s.a.] [Shang-hai] : Pai-tai kung-ssu ch'ang-p'ien, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¦Ê¥N¤½¥q°Û¤ù ; 35332 (B 177 ; B 178) Pai-tai kung-ssu ch'ang-p'ien ; 35332 (B 177 ; B 178)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	record broken, no recording
Contents/Access:	¤ý¦Ñ¤­ (ÀY¬q) / ÁúÄõ®Ú, ¤ý¦¸Às, ®ï¨q§Â ºt°Û ; ¦w®Z »sµü ; ¥ô¥ú §@¦± -- play ¤ý¦Ñ¤­ (¤G¬q) / ¤ý¦¸Às, ÂÅÄ« ¦X°Û ; ¦w®Z »sµü ; ¥ô¥ú §@¦± -- play
Related names:	¥ô¥ú [§@¦±]  Jen Kuang [comp.] ¦w®Z [»sµü]  An E [lyrics] ÁúÄõ®Ú [ºt°Û]  Han Lan-ken [perf.] ¤ý¦¸Às [ºt°Û]  Wang Tz'u-lung [perf.] ®ï¨q§Â [ºt°Û]  Yin Hsiu-ts'en [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2959 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ý¦Ñ¤­ / ÁúÄõ®Ú, ¤ý¦¸Às, ®ï¨q§Â ºt°Û ; ¦w®Z »sµü ; ¥ô¥ú §@¦± Wang Lao-wu / Han Lan-ken, Wang Tz'u-lung, Yin Hsiu-ts'en yen-ch'ang ; An E chih-tz'u ; Jen Kuang tso-ch'ü
Published:	[¤W®ü] : ¦Ê¥N¤½¥q°Û¤ù, s.d. [Shang-hai] : Pai-tai kung-ssu ch'ang-p'ien, s.d.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¦Ê¥N¤½¥q°Û¤ù ; 35332 (B 177 / B 178) Pai-tai kung-ssu ch'ang-p'ien ; 35332 (B 177 / B 178)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record broken, no recording
Contents/Access:	¤ý¦Ñ¤­ (ÀY¬q) / ÁúÄõ®Ú, ¤ý¦¸Às, ®ï¨q§Â ºt°Û ; ¦w®Z »sµü ; ¥ô¥ú §@¦± ¤ý¦Ñ¤­ (¤G¬q) / ¤ý¦¸Às, ÂÅÄ« ¦X°Û ; ¦w®Z »sµü ; ¥ô¥ú §@¦±
Related names:	¥ô¥ú [§@¦±]  Jen Kuang [comp.] ¦w®Z [»sµü]  An E [lyrics] ÁúÄõ®Ú [ºt°Û]  Han Lan-ken [perf.] ¤ý¦¸Às [ºt°Û]  Wang Tz'u-lung [perf.] ®ï¨q§Â [ºt°Û]  Yin Hsiu-ts'en [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¥_¨Êªº¿ï«ß-1964¦~¤¤°ê°Û¤ù¿ï : ­²©R¸s²³ºq¦± / §@µü: ¥ú¥¼µM ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¬î¨½ Pei-ching te hsüan-lü - 1964 nien Chung-kuo ch'ang-p'ien hsüan : ko-ming ch'ün-chung ko-ch'ü / tso-tz'u: Kuang Wei-jan ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Chung-yang yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: Chung-yang yüeh-t'uan chiao-hsiang yüeh-tui ; chih-hui: Ch'iu Li
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1964 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1964
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-641 (M-33/1786 ; M-33/1787) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-641 (M-33/1786 ; M-33/1787)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref. English translation of song-texts inside of cover
Contents/Access:	¥þ ¥@¬É µL²£ªÌ Áp¦X °_¨Ó (¦X°Û) / §@µü: ¥ú¥¼µM ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¬î¨½ -- play §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j¸ô ¤W (¨kÁn ¤p¦X°Û) / §@µü, §@¦±: §õ§T¤Ò ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Î¨kÁn¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ±i¦Û±j (¤â­·µ^) -- play ¤@©w ­n §â ³Ó§Q ªº ºX¼m ´¡ ¨ì »OÆW (¦X°Û) / §@µü: ¤ý­x ; §@¦±: ¾åªe ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­J¼w­· -- play «e¶i §a! ¯ª°ê (¦X°Û) / §@µü: ÄÞ­· ; §@¦±: ©s¶Q±l ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¤è¶´ -- play ½º ÅÊ ªá (µª §õ²Q¤@) (¤k°ª­µ ¿W°Û) / ¤ò¥D®u ¸Öµü ; §@¦±: §õ§T¤Ò ; ºt°Û: ±i¬M­õ ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ; «ü´§: Ĭ¨}¤s -- play °Û ¤ä ¤sºq µ¹ ÄÒ §v (¤k°ª­µ ¿W°Û) / ·s¥Á ºqµü ; §@¦±: ½î¦Õ ; ºt°Û: ¤~¥¹¨ôº¿ ; ¦ñ«µ: ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play ªÀ­û ³£ ¬O ¦V¶§ªá (¤kÁn ¤p¦X°Û) / §@µü: ±i¤h¼Ô ; §@¦±: ¤ý¥É¦è ; ºt°Û: ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¤kÁn¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play §Ú ÃMµÛ °¨¤I ¹L ¯ó­ì (¨k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: °¨´H¦B ; §@¦±: §õ¥¨¤t ; ºt°Û: ¸ë¥@Â@ ; ¦ñ«µ: °Ó¼á§º (¿ûµ^) -- play ½Ð ¨ì §Ú­Ì ¤s°Ï ¨Ó (¤kÁn ¤T­«°Û) / §@µü: ³¯§J¥¿ ; §@¦±: ©P«í¼y ; ºt°Û: ®}¦³¥ú, §d»A¤ª, ¦ó±Ó ; ¦ñ«µ: ±i¦Û±j (¤â­·µ^) -- play
Related names:	¥ú¥¼µM [§@µü]  Kuang Wei-jan [lyrics] £§Æ½å [§@¦±]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan chiao-hsiang yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Peking in melody - selections from Chinese records for 1964 : popular songs of the revolution
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3236 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥_¨Êªº¿ï«ß-1964¦~¤¤°ê°Û¤ù¿ï : ­²©R¸s²³ºq¦± / §@µü: ¥ú¥¼µM ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¬î¨½ Pei-ching te hsüan-lü - 1964 nien Chung-kuo ch'ang-p'ien hsüan : ko-ming ch'ün-chung ko-ch'ü / tso-tz'u: Kuang Wei-jan ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Chung-yang yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: Chung-yang yüeh-t'uan chiao-hsiang yüeh-tui ; chih-hui: Ch'iu Li
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1964 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1964
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-641 (M-33/1786 ; M-33/1787) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-641 (M-33/1786 ; M-33/1787)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref. English translation of song-texts inside of cover
Contents/Access:	¥þ ¥@¬É µL²£ªÌ Áp¦X °_¨Ó (¦X°Û) / §@µü: ¥ú¥¼µM ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¬î¨½ §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j¸ô ¤W (¨kÁn ¤p¦X°Û) / §@µü, §@¦±: §õ§T¤Ò ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Î¨kÁn¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¤@©w ­n §â ³Ó§Q ªº ºX¼m ´¡ ¨ì »OÆW (¦X°Û) / §@µü: ¤ý­x ; §@¦±: ¾åªe ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­J¼w­· «e¶i §a! ¯ª°ê (¦X°Û) / §@µü: ÄÞ­· ; §@¦±: ©s¶Q±l ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¤è¶´ ½º ÅÊ ªá (µª §õ²Q¤@) (¤k°ª­µ ¿W°Û) / ¤ò¥D®u ¸Öµü ; §@¦±: §õ§T¤Ò ; ºt°Û: ±i¬M­õ ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ; «ü´§: Ĭ¨}¤s °Û ¤ä ¤sºq µ¹ ÄÒ §v (¤k°ª­µ ¿W°Û) / ·s¥Á ºqµü ; §@¦±: ½î¦Õ ; ºt°Û: ¤~¥¹¨ôº¿ ; ¦ñ«µ: ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ªÀ­û ³£ ¬O ¦V¶§ªá (¤kÁn ¤p¦X°Û) / §@µü: ±i¤h¼Ô ; §@¦±: ¤ý¥É¦è ; ºt°Û: ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¤kÁn¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤ §Ú ÃMµÛ °¨¤I ¹L ¯ó­ì (¨k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: °¨´H¦B ; §@¦±: §õ¥¨¤t ; ºt°Û: ¸ë¥@Â@ ; ¦ñ«µ: °Ó¼á§º (¿ûµ^) ½Ð ¨ì §Ú­Ì ¤s°Ï ¨Ó (¤kÁn ¤T­«°Û) / §@µü: ³¯§J¥¿ ; §@¦±: ©P«í¼y ; ºt°Û: ®}¦³¥ú, §d»A¤ª, ¦ó±Ó ; ¦ñ«µ: ±i¦Û±j (¤â­·µ^)
Related names:	¥ú¥¼µM [§@µü]  Kuang Wei-jan [lyrics] £§Æ½å [§@¦±]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan chiao-hsiang yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Peking in melody - selections from Chinese records for 1964 : popular songs of the revolution
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1830 CD
Material:	Sound recording
Title:	²Ä¤@¥U / ¤l¤ê Ti i ts'e / Tzu-yüeh
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¥_¼v¿ý­µ¿ý¹³¤½¥q, [1997] Pei-ching : Pei-ching pei ying lu-yin lu-hsiang kung-ssu, [1997]
Description:	1 sound disc (50:57 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¨Ä¨Ä ªº / µü¦±: ¬î³¥ ¬Û¹ï / µü¦±: ¬î³¥ ºÏ¾¹ / µü¦±: ¬î³¥ ¹Ú / µü¦±: ¬î³¥ ¥ú ªº ²`³B / µü¦±: ¬î³¥ ªù«e ¨Æ¨à / µü¦±: ¬î³¥ °s ¹D / µü¦±: ¬î³¥ ¤j ¾ð / µü: ¬î³¥ ; ¦±: ¤åÀM §A ¤] ¨Ó ¤F / µü¦±: ¬î³¥
Related names:	¤l¤ê¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Tzu-yüeh yüeh-tui [perf.] ¬î³¥ [µü¦±, ¨©´µ, ¦N¥L]  Chiu Yeh [comp., lyr., bass, guitar] ¤åÀM [¦N¥L, §@¦±]  Wen Lin [guitar, comp.] ±i¤ë [¹ª, ¥´À»]  Chang Yüeh [drums, percussion] ±Z°· [Áä½L, ¤p¸¹]  Ts'ui Chien [keyboard, trumpet]
Subjects:	Rock music Popular music - 1997 - China

---

Material:	Computer file
Title:	³üÁ|¨â±o : 2003³Ì·s±M¿è / Äu°ß + ¤£¤@©w I-chü liang-te : 2003 tsui hsin chuan-chi / Tou Wei + Pu-i-ting
Avail. vol.:	2
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (2 v.) (72:00 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤Û Å¥ -- play ­·¼É -- play Don't break my heart -- play Æv¶§ ¤Ñ / µü¦±: Äu°ß -- play ¤W«Ò «O¦ö / µü¦±: Äu°ß -- play §Æ±æ ¤§ ¥ú / µü¦±: Äu°ß -- play ¶Â¦â ¹Ú ¤¤ -- play ©ú¤Ñ §ó º©ªø / µü¦±: Äu°ß -- play ­þ©O -- play ¬K ¥h ¬K ¨Ó / µü¦±: Äu°ß ; ½s: Äu°ß -- play ­þ¨à ªº ¨Æ / µü¦±: Äu°ß -- play ¾¾ ¨Ä -- play ¤T ¤ë ¬K¤Ñ / µü¦±: Äu°ß -- play µ¡ ¥~ / µü¦±: Äu°ß ; ½s: Äu°ß -- play °ª¯Å °Êª« -- play ©È §A ¬° ¦Û¤v ¬y²\ -- play
Related names:	Äu°ß, 1969- [ºt°Û, µü¦±, ½s¦±]  Tou Wei, 1969- [perf., comp., lyr., arr.] ¤£¤@©w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Pu-i-ding yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Material:	Computer file
Title:	³üÁ|¨â±o : 2003³Ì·s±M¿è / Äu°ß + ¤£¤@©w I-chü liang-te : 2003 tsui hsin chuan-chi / Tou Wei + Pu-i-ting
Avail. vol.:	2
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (2 v.) (72:00 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤Û Å¥ -- play ­·¼É -- play Don't break my heart -- play Æv¶§ ¤Ñ / µü¦±: Äu°ß -- play ¤W«Ò «O¦ö / µü¦±: Äu°ß -- play §Æ±æ ¤§ ¥ú / µü¦±: Äu°ß -- play ¶Â¦â ¹Ú ¤¤ -- play ©ú¤Ñ §ó º©ªø / µü¦±: Äu°ß -- play ­þ©O -- play ¬K ¥h ¬K ¨Ó / µü¦±: Äu°ß ; ½s: Äu°ß -- play ­þ¨à ªº ¨Æ / µü¦±: Äu°ß -- play ¾¾ ¨Ä -- play ¤T ¤ë ¬K¤Ñ / µü¦±: Äu°ß -- play µ¡ ¥~ / µü¦±: Äu°ß ; ½s: Äu°ß -- play °ª¯Å °Êª« -- play ©È §A ¬° ¦Û¤v ¬y²\ -- play
Related names:	Äu°ß, 1969- [ºt°Û, µü¦±, ½s¦±]  Tou Wei, 1969- [perf., comp., lyr., arr.] ¤£¤@©w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Pu-i-ding yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4261-1787 CD
Material:	Sound recording
Title:	³üÁ|¨â±o : 2003³Ì·s±M¿è / Äu°ß + ¤£¤@©w I-chü liang-te : 2003 tsui hsin chuan-chi / Tou Wei + Pu-i-ting
Avail. vol.:	2
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound disc (2 v.) (72:00 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤Û Å¥ ­·¼É Don't break my heart Æv¶§ ¤Ñ / µü¦±: Äu°ß ¤W«Ò «O¦ö / µü¦±: Äu°ß §Æ±æ ¤§ ¥ú / µü¦±: Äu°ß ¶Â¦â ¹Ú ¤¤ ©ú¤Ñ §ó º©ªø / µü¦±: Äu°ß ­þ©O ¬K ¥h ¬K ¨Ó / µü¦±: Äu°ß ; ½s: Äu°ß ­þ¨à ªº ¨Æ / µü¦±: Äu°ß ¾¾ ¨Ä ¤T ¤ë ¬K¤Ñ / µü¦±: Äu°ß µ¡ ¥~ / µü¦±: Äu°ß ; ½s: Äu°ß °ª¯Å °Êª« ©È §A ¬° ¦Û¤v ¬y²\
Related names:	Äu°ß, 1969- [ºt°Û, µü¦±, ½s¦±]  Tou Wei, 1969- [perf., comp., lyr., arr.] ¤£¤@©w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Pu-i-ding yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4261-1830 CD
Material:	Sound recording
Title:	²Ä¤@¥U / ¤l¤ê Ti i ts'e / Tzu-yüeh
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¥_¼v¿ý­µ¿ý¹³¤½¥q, [1997] Pei-ching : Pei-ching pei ying lu-yin lu-hsiang kung-ssu, [1997]
Description:	1 sound disc (50:57 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¨Ä¨Ä ªº / µü¦±: ¬î³¥ ¬Û¹ï / µü¦±: ¬î³¥ ºÏ¾¹ / µü¦±: ¬î³¥ ¹Ú / µü¦±: ¬î³¥ ¥ú ªº ²`³B / µü¦±: ¬î³¥ ªù«e ¨Æ¨à / µü¦±: ¬î³¥ °s ¹D / µü¦±: ¬î³¥ ¤j ¾ð / µü: ¬î³¥ ; ¦±: ¤åÀM §A ¤] ¨Ó ¤F / µü¦±: ¬î³¥
Related names:	¤l¤ê¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Tzu-yüeh yüeh-tui [perf.] ¬î³¥ [µü¦±, ¨©´µ, ¦N¥L]  Chiu Yeh [comp., lyr., bass, guitar] ¤åÀM [¦N¥L, §@¦±]  Wen Lin [guitar, comp.] ±i¤ë [¹ª, ¥´À»]  Chang Yüeh [drums, percussion] ±Z°· [Áä½L, ¤p¸¹]  Ts'ui Chien [keyboard, trumpet]
Subjects:	Rock music Popular music - 1997 - China

---

Shelfmark:	4261-1787 CD
Material:	Sound recording
Title:	³üÁ|¨â±o : 2003³Ì·s±M¿è / Äu°ß + ¤£¤@©w I-chü liang-te : 2003 tsui hsin chuan-chi / Tou Wei + Pu-i-ting
Avail. vol.:	2
Published:	ªe¥_ : ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Ho-pei : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound disc (2 v.) (72:00 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤Û Å¥ ­·¼É Don't break my heart Æv¶§ ¤Ñ / µü¦±: Äu°ß ¤W«Ò «O¦ö / µü¦±: Äu°ß §Æ±æ ¤§ ¥ú / µü¦±: Äu°ß ¶Â¦â ¹Ú ¤¤ ©ú¤Ñ §ó º©ªø / µü¦±: Äu°ß ­þ©O ¬K ¥h ¬K ¨Ó / µü¦±: Äu°ß ; ½s: Äu°ß ­þ¨à ªº ¨Æ / µü¦±: Äu°ß ¾¾ ¨Ä ¤T ¤ë ¬K¤Ñ / µü¦±: Äu°ß µ¡ ¥~ / µü¦±: Äu°ß ; ½s: Äu°ß °ª¯Å °Êª« ©È §A ¬° ¦Û¤v ¬y²\
Related names:	Äu°ß, 1969- [ºt°Û, µü¦±, ½s¦±]  Tou Wei, 1969- [perf., comp., lyr., arr.] ¤£¤@©w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Pu-i-ding yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	±÷¤lªá¤I¶¶Àð®â : ¼B²QªÚ¿W°Ûºq¦±(¤k°ª­µ) / ¼B²QªÚ ¿W°Û ºq¦± (¤k°ª­µ) Chih-tzu hua-erh shun ch'iang tsai : Liu Shu-fang tu-ch'ang ko-ch'ü (nü-kao-yin) / Liu Shu-fang tu-ch'ang ko-ch'ü (nü-kao-yin)
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : China Records Company, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-452 (M-33/1255 ; M-33/1256) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-452 (M-33/1255 ; M-33/1256)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Liu Shufang on cover ; titles in both English and Chinese on flipside of cover
Loc. note:	Record repeatedly hung up: no recording of a01 ; skipped parts
Contents/Access:	½º ÅÊ ªá: ´å¥P / ¤ò¿AªF µü ; §T¤Ò ¦± ; Á¤ë©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û -- play ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k / ³\©¯¤§ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ¶À°Òíi ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û -- play ¶À¤ô ÁÁ / ¥ú¥¼µM µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; Á¤ë©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û -- play ±÷¤l ªá¤I ¶¶ Àð ®â (¥|¤t ¥Áºq) / ¼S±^ ½s¦± ; §Åº¬ÄR ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û -- play §J©Ôº¿¨Ì ¹| / ¸ÖµK«i¤È µü ; ¨v¤Íµx ¦± ; §õÄ_ã ¿ûµ^¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û -- play º¿¨Ì©Ô («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / ¤Bµ½¼w ½s¦± ; Á¤ë©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û -- play ¶§±C¨½ ©ê®ã ÁA ­ô­ô (¤º»X ¥Áºq) / ±O§M¤E ½s¦± ; Á¤ë©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û -- play ¬Ý ¤Ñ¤U ³Ò­W ¤H¥Á ³£ ¸Ñ©ñ (ºq¼@ "¬x´ò ¨ª ½Ã¶¤" ¿ï¦±) / ´ò¥_¬Ù¹êÅçºq¼@¹Î¶°Ê^§@µü ; ±i·q¦w ¼Ú¶§Á¾¨û ¦± ; §õÄ_ã ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û -- play ¬K·xªá¶} / ³¢¤p¤t µü ; Üã§Ó°¶ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤åÃÀ¤u§@¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û -- play
Related names:	¼B²QªÚ [ºt°Û]  Kuo Shu-chen [perf.] ¤ò¿AªF [§@µü]  Mao Tse-tung [lyrics] §T¤Ò [§@¦±]  Chieh Fu [comp.] Á¤ë©ú [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Hsien Yüeh-ming [acc.]
Parallel Title:	Gardenias along the wall : solos by Liu Shu-fang (soprano)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2707 LP
Material:	Sound recording
Title:	±÷¤lªá¤I¶¶Àð®â : ¼B²QªÚ¿W°Ûºq¦±(¤k°ª­µ) / ¼B²QªÚ ¿W°Û ºq¦± (¤k°ª­µ) Chih-tzu hua-erh shun ch'iang tsai : Liu Shu-fang tu-ch'ang ko-ch'ü (nü-kao-yin) / Liu Shu-fang tu-ch'ang ko-ch'ü (nü-kao-yin)
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : China Records Company, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-452 (M-33/1255 ; M-33/1256) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-452 (M-33/1255 ; M-33/1256)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Liu Shufang on cover ; titles in both English and Chinese on flipside of cover
Loc. note:	Record repeatedly hung up: no recording of a01 ; skipped parts
Contents/Access:	½º ÅÊ ªá: ´å¥P / ¤ò¿AªF µü ; §T¤Ò ¦± ; Á¤ë©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k / ³\©¯¤§ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ¶À°Òíi ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û ¶À¤ô ÁÁ / ¥ú¥¼µM µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; Á¤ë©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û ±÷¤l ªá¤I ¶¶ Àð ®â (¥|¤t ¥Áºq) / ¼S±^ ½s¦± ; §Åº¬ÄR ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û §J©Ôº¿¨Ì ¹| / ¸ÖµK«i¤È µü ; ¨v¤Íµx ¦± ; §õÄ_ã ¿ûµ^¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û º¿¨Ì©Ô («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / ¤Bµ½¼w ½s¦± ; Á¤ë©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û ¶§±C¨½ ©ê®ã ÁA ­ô­ô (¤º»X ¥Áºq) / ±O§M¤E ½s¦± ; Á¤ë©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û ¬Ý ¤Ñ¤U ³Ò­W ¤H¥Á ³£ ¸Ñ©ñ (ºq¼@ "¬x´ò ¨ª ½Ã¶¤" ¿ï¦±) / ´ò¥_¬Ù¹êÅçºq¼@¹Î¶°Ê^§@µü ; ±i·q¦w ¼Ú¶§Á¾¨û ¦± ; §õÄ_ã ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û ¬K·xªá¶} / ³¢¤p¤t µü ; Üã§Ó°¶ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤åÃÀ¤u§@¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û
Related names:	¼B²QªÚ [ºt°Û]  Kuo Shu-chen [perf.] ¤ò¿AªF [§@µü]  Mao Tse-tung [lyrics] §T¤Ò [§@¦±]  Chieh Fu [comp.] Á¤ë©ú [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Hsien Yüeh-ming [acc.]
Parallel Title:	Gardenias along the wall : solos by Liu Shu-fang (soprano)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2707 LP
Material:	Sound recording
Title:	±÷¤lªá¤I¶¶Àð®â : ¼B²QªÚ¿W°Ûºq¦±(¤k°ª­µ) / ¼B²QªÚ ¿W°Û ºq¦± (¤k°ª­µ) Chih-tzu hua-erh shun ch'iang tsai : Liu Shu-fang tu-ch'ang ko-ch'ü (nü-kao-yin) / Liu Shu-fang tu-ch'ang ko-ch'ü (nü-kao-yin)
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : China Records Company, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-452 (M-33/1255 ; M-33/1256) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-452 (M-33/1255 ; M-33/1256)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Liu Shufang on cover ; titles in both English and Chinese on flipside of cover
Loc. note:	Record repeatedly hung up: no recording of a01 ; skipped parts
Contents/Access:	½º ÅÊ ªá: ´å¥P / ¤ò¿AªF µü ; §T¤Ò ¦± ; Á¤ë©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k / ³\©¯¤§ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ¶À°Òíi ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û ¶À¤ô ÁÁ / ¥ú¥¼µM µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; Á¤ë©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û ±÷¤l ªá¤I ¶¶ Àð ®â (¥|¤t ¥Áºq) / ¼S±^ ½s¦± ; §Åº¬ÄR ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û §J©Ôº¿¨Ì ¹| / ¸ÖµK«i¤È µü ; ¨v¤Íµx ¦± ; §õÄ_ã ¿ûµ^¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û º¿¨Ì©Ô («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / ¤Bµ½¼w ½s¦± ; Á¤ë©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û ¶§±C¨½ ©ê®ã ÁA ­ô­ô (¤º»X ¥Áºq) / ±O§M¤E ½s¦± ; Á¤ë©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û ¬Ý ¤Ñ¤U ³Ò­W ¤H¥Á ³£ ¸Ñ©ñ (ºq¼@ "¬x´ò ¨ª ½Ã¶¤" ¿ï¦±) / ´ò¥_¬Ù¹êÅçºq¼@¹Î¶°Ê^§@µü ; ±i·q¦w ¼Ú¶§Á¾¨û ¦± ; §õÄ_ã ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û ¬K·xªá¶} / ³¢¤p¤t µü ; Üã§Ó°¶ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤åÃÀ¤u§@¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û
Related names:	¼B²QªÚ [ºt°Û]  Kuo Shu-chen [perf.] ¤ò¿AªF [§@µü]  Mao Tse-tung [lyrics] §T¤Ò [§@¦±]  Chieh Fu [comp.] Á¤ë©ú [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Hsien Yüeh-ming [acc.]
Parallel Title:	Gardenias along the wall : solos by Liu Shu-fang (soprano)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	±÷¤lªá¤I¶¶Àð®â : ¼B²QªÚ¿W°Ûºq¦±(¤k°ª­µ) / ¼B²QªÚ ¿W°Û ºq¦± (¤k°ª­µ) Chih-tzu hua-erh shun ch'iang tsai : Liu Shu-fang tu-ch'ang ko-ch'ü (nü-kao-yin) / Liu Shu-fang tu-ch'ang ko-ch'ü (nü-kao-yin)
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : China Records Company, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-452 (M-33/1255 ; M-33/1256) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-452 (M-33/1255 ; M-33/1256)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Liu Shufang on cover ; titles in both English and Chinese on flipside of cover
Loc. note:	Record repeatedly hung up: no recording of a01 ; skipped parts
Contents/Access:	½º ÅÊ ªá: ´å¥P / ¤ò¿AªF µü ; §T¤Ò ¦± ; Á¤ë©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û -- play ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k / ³\©¯¤§ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ¶À°Òíi ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û -- play ¶À¤ô ÁÁ / ¥ú¥¼µM µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; Á¤ë©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û -- play ±÷¤l ªá¤I ¶¶ Àð ®â (¥|¤t ¥Áºq) / ¼S±^ ½s¦± ; §Åº¬ÄR ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û -- play §J©Ôº¿¨Ì ¹| / ¸ÖµK«i¤È µü ; ¨v¤Íµx ¦± ; §õÄ_ã ¿ûµ^¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û -- play º¿¨Ì©Ô («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / ¤Bµ½¼w ½s¦± ; Á¤ë©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û -- play ¶§±C¨½ ©ê®ã ÁA ­ô­ô (¤º»X ¥Áºq) / ±O§M¤E ½s¦± ; Á¤ë©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û -- play ¬Ý ¤Ñ¤U ³Ò­W ¤H¥Á ³£ ¸Ñ©ñ (ºq¼@ "¬x´ò ¨ª ½Ã¶¤" ¿ï¦±) / ´ò¥_¬Ù¹êÅçºq¼@¹Î¶°Ê^§@µü ; ±i·q¦w ¼Ú¶§Á¾¨û ¦± ; §õÄ_ã ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û -- play ¬K·xªá¶} / ³¢¤p¤t µü ; Üã§Ó°¶ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤åÃÀ¤u§@¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û -- play
Related names:	¼B²QªÚ [ºt°Û]  Kuo Shu-chen [perf.] ¤ò¿AªF [§@µü]  Mao Tse-tung [lyrics] §T¤Ò [§@¦±]  Chieh Fu [comp.] Á¤ë©ú [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Hsien Yüeh-ming [acc.]
Parallel Title:	Gardenias along the wall : solos by Liu Shu-fang (soprano)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2707 LP
Material:	Sound recording
Title:	±÷¤lªá¤I¶¶Àð®â : ¼B²QªÚ¿W°Ûºq¦±(¤k°ª­µ) / ¼B²QªÚ ¿W°Û ºq¦± (¤k°ª­µ) Chih-tzu hua-erh shun ch'iang tsai : Liu Shu-fang tu-ch'ang ko-ch'ü (nü-kao-yin) / Liu Shu-fang tu-ch'ang ko-ch'ü (nü-kao-yin)
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : China Records Company
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-452 (M-33/1255) / (M-33/1256) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-452 (M-33/1255) / (M-33/1256)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Liu Shufang on cover ; titles in both English and Chinese on flipside of cover
Contents/Access:	½º ÅÊ ªá: ´å¥P / ¤ò¿AªF µü ; §T¤Ò ¦± ; Á¤ë©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k / ³\©¯¤§ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ¶À°Òíi ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û ¶À¤ô ÁÁ / ¥ú¥¼µM µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; Á¤ë©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û ±÷¤l ªá¤I ¶¶ Àð ®â (¥|¤t ¥Áºq) / ¼S±^ ½s¦± ; §Åº¬ÄR ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û §J©Ôº¿¨Ì ¹| / ¸ÖµK«i¤È µü ; ¨v¤Íµx ¦± ; §õÄ_ã ¿ûµ^¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û º¿¨Ì©Ô («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / ¤Bµ½¼w ½s¦± ; Á¤ë©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û ¶§±C ¨½ ©ê®ã ÁA ­ô­ô (¤º»X ¥Áºq) / ±O§M¤E ½s¦± ; Á¤ë©ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û ¬Ý ¤Ñ¤U ³Ò­W ¤H¥Á ³£ ¸Ñ©ñ (ºq¼@ "¬x´ò ¨ª ½Ã¶¤" ¿ï¦±) / ´ò¥_¬Ù¹êÅçºq¼@¹Î¶°Ê^§@µü ; ±i·q¦w ¼Ú¶§Á¾¨û ¦± ; §õÄ_ã ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û ¬K·xªá¶} / ³¢¤p¤t µü ; Üã§Ó°¶ ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤åÃÀ¤u§@¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¼B²QªÚ ¿W°Û
Related names:	¼B²QªÚ [ºt°Û]  Kuo Shu-chen [perf.] ¤ò¿AªF [§@µü]  Mao Tse-tung [lyrics] §T¤Ò [§@¦±]  Chieh Fu [comp.] Á¤ë©ú [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Hsien Yüeh-ming [acc.]
Parallel Title:	Gardenias along the wall : solos by Liu Shu-fang (soprano)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	µû¼@"´¼¨ú«Âªê¤s" : ¥D­n°Û¬q / ¥_¨Êµû¼@¹Î ®ÚÕu ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "´¼¨ú «Âªê¤s" ²¾´Ó ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ P'ing-chü "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" : chu-yao ch'ang-tuan / Pei-ching p'ing-chü-yüan ken-chü ko-ming hsien-tai ching-chü "Chih-ch'ü Wei-hug-shan" i-chih ; Pei-ching p'ing-chü-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1975] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1975]
Description:	1974 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2048 (M-75/4095 ; M-75/4096) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2048 (M-75/4095 ; M-75/4096)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥u ¬ß µÛ ²`¤s ¥X ¤Ó¶§ -- play ºÞ ¥s ¤sªe ´« ·s ¸Ë -- play »} §â ¤Ï°Ê¬£ ¤@ ±½ ¥ú -- play §â ­é«d ®Ú¤l ¥þ ©Þ±¼ -- play ¦@²£ÄÒ ­û -- play ªï ¨Ó ¬K¦â ´« ¤H¶¡ -- play §Ú­Ì ¬O ¤u¹A ¤l§Ì §L -- play ¦Û¤v ªº ¶¤¥î ¨Ó ¨ì ­±«e -- play ¯Ý ¦³ ´Â¶§ -- play °í¨M ­n¨D ¤W ¾Ô³õ -- play
Related names:	¥_¨Êµû¼@¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Pei-cing p'ing-chü-t'uan [perf., acc.] ³Å¹Å²» [ªíºt]  Fu Chia-hsiang [perf.] °¨®õ [ªíºt]  Ma T'ai [perf.] ÃQºa¤¸ [ªíºt]  Wei Jung-yüan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5026 CD
Material:	Sound recording
Title:	¥_¨Êºt°Û·| Beyond live in Beijing / Beyond
Published:	¯]®ü¯S°Ï­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2003 [s.l.] : Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan she = Rock records co., Ltd, 2003
Description:	1 sound disc (78:02 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in.. + 1 lyric sheet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	§Ü¾Ô ¤G¤Q ¦~ ¥Ã»· µ¥«Ý ¦Ç¦â ­y¸ñ ©õ¤é »R¦± ³ßÅw §A §N «B ©] ¯u ªº ·R §A ªø¦¨ µL ®¬ ³o ¤@ ¥Í ®ü Áï ¤Ñ ªÅ ¥ú ½÷ ·³ ¤ë ³u¥h ªº ¤é¤l ÂÂ¤é ªº ¨¬¸ñ ­Ú ­± ¬£ ¹ï ¹A¥Á ¥æ ´ ¤d ­Ó ¤ß
Parallel Title:	Beyond live in Beijing
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¥_¨Êºt°Û·| Beyond live in Beijing / Beyond
Published:	¯]®ü¯S°Ï­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2003 [s.l.] : Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan she = Rock records co., Ltd, 2003
Description:	1 MP3 file (78:02 min ; xxx Kb) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	§Ü¾Ô ¤G¤Q ¦~ -- play ¥Ã»· µ¥«Ý -- play ¦Ç¦â ­y¸ñ -- play ©õ¤é »R¦± -- play ³ßÅw §A -- play §N «B ©] -- play ¯u ªº ·R §A -- play ªø¦¨ -- play µL ®¬ ³o ¤@ ¥Í -- play ®ü Áï ¤Ñ ªÅ -- play ¥ú ½÷ ·³ ¤ë -- play ³u¥h ªº ¤é¤l -- play ÂÂ¤é ªº ¨¬¸ñ -- play ­Ú ­± ¬£ ¹ï -- play ¹A¥Á -- play ¥æ ´ ¤d ­Ó ¤ß -- play
Parallel Title:	Beyond live in Beijing
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¥_¨Êºt°Û·| Beyond live in Beijing / Beyond
Published:	¯]®ü¯S°Ï­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2003 [s.l.] : Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan she = Rock records co., Ltd, 2003
Description:	1 MP3 file (78:02 min ; xxx Kb) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	§Ü¾Ô ¤G¤Q ¦~ -- play ¥Ã»· µ¥«Ý -- play ¦Ç¦â ­y¸ñ -- play ©õ¤é »R¦± -- play ³ßÅw §A -- play §N «B ©] -- play ¯u ªº ·R §A -- play ªø¦¨ -- play µL ®¬ ³o ¤@ ¥Í -- play ®ü Áï ¤Ñ ªÅ -- play ¥ú ½÷ ·³ ¤ë -- play ³u¥h ªº ¤é¤l -- play ÂÂ¤é ªº ¨¬¸ñ -- play ­Ú ­± ¬£ ¹ï -- play ¹A¥Á -- play ¥æ ´ ¤d ­Ó ¤ß -- play
Parallel Title:	Beyond live in Beijing
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5026 CD
Material:	Sound recording
Title:	¥_¨Êºt°Û·| Beyond live in Beijing / Beyond
Published:	¯]®ü¯S°Ï­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2003 [s.l.] : Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan she = Rock records co., Ltd, 2003
Description:	1 sound disc (78:02 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in.. + 1 lyric sheet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	§Ü¾Ô ¤G¤Q ¦~ ¥Ã»· µ¥«Ý ¦Ç¦â ­y¸ñ ©õ¤é »R¦± ³ßÅw §A §N «B ©] ¯u ªº ·R §A ªø¦¨ µL ®¬ ³o ¤@ ¥Í ®ü Áï ¤Ñ ªÅ ¥ú ½÷ ·³ ¤ë ³u¥h ªº ¤é¤l ÂÂ¤é ªº ¨¬¸ñ ­Ú ­± ¬£ ¹ï ¹A¥Á ¥æ ´ ¤d ­Ó ¤ß
Parallel Title:	Beyond live in Beijing
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê·nºu¸g¨å / ±Z°·, ¶Â°\, «ü«n°w¼Ö¶¤, Again ¼Ö¶¤ Chung-kuo yao-kun ching-tien / Ts'ui Chien, Hei-pao, Chih-nan-chen yüeh-tui, Again yüeh-tui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1995 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu, 1995
Description:	1 MP3 file : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ùCCD-95/464 Chung-kuo ch'ang-p'ien CCD-95/464
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. With English introduction. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·s ªø©º ¸ô¤W ªº ·nºu / µü¦±: ±Z°· ; ºt°Û: ±Z°· -- play ÁyÃÐ / µü¦±: ¶Â°\ -- play ½Ð ¨« ¤H¦æ¹D / «ü«n°w¼Ö¶¤ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P²Ã -- play ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / Again ¼Ö¶¤ ; µü: ¨¯±ó¯e ; ¦±: Again -- play ¦^ ¨ì ©ÔÂÄ / µü¦±: ¾G¶v ; ºt°Û: ¾G¶v -- play ·R ªº ¥ú¨~ / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü: ½«µØ ; ¦±: °ªºX, ±ä¥­ -- play §Æ±æ ¤§ ¥ú / °µ¹Ú¼Ö¶¤ -- play ­D¤l ªº ·Ð´o / ¥ØÀ»ªÌ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ®]ºÜ -- play ¯ª¥ý ªº ³±¼v / ¶W¸ü¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¶W¸ü¼Ö¶¤ -- play ¥u ·Q ½Ð §A ¬Ý µÛ §Ú / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü¦±: °ªºX -- play ªüÄõ / µü¦±, ½s¦±: §õ©M¥­ ; ºt°Û: Áú½U -- play °°¸Ë / µü¦±: ±ä­x ; ºt°Û: ±ä­x -- play
Related names:	±Z°· [ºt°Û, µü¦±]  Ts'ui Chien [perf., lyr., comp.] ¶Â°\¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  Hei-pao yüeh-tui [perf., lyr., comp.] «ü«n°w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chih-nan-chen yüeh-tui [perf.] Again ¼Ö¶¤ [ºt«µ, §@¦±]  Again yüeh-tui [perf., comp.]
Parallel Title:	Chinese rock classics
Subjects:	Rock music Popular music - 1995 - China

---

Shelfmark:	4261-1758 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê·nºu¸g¨å / ±Z°·, ¶Â°\, «ü«n°w¼Ö¶¤, Again ¼Ö¶¤ Chung-kuo yao-kun ching-tien / Ts'ui Chien, Hei-pao, Chih-nan-chen yüeh-tui, Again yüeh-tui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1995 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu, 1995
Description:	1 sound disc (61:28 min) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ùCCD-95/464 Chung-kuo ch'ang-p'ien CCD-95/464
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. With English introduction. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·s ªø©º ¸ô¤W ªº ·nºu / µü¦±: ±Z°· ; ºt°Û: ±Z°· ÁyÃÐ / µü¦±: ¶Â°\ ½Ð ¨« ¤H¦æ¹D / «ü«n°w¼Ö¶¤ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P²Ã ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / Again ¼Ö¶¤ ; µü: ¨¯±ó¯e ; ¦±: Again ¦^ ¨ì ©ÔÂÄ / µü¦±: ¾G¶v ; ºt°Û: ¾G¶v ·R ªº ¥ú¨~ / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü: ½«µØ ; ¦±: °ªºX, ±ä¥­ §Æ±æ ¤§ ¥ú / °µ¹Ú¼Ö¶¤ ­D¤l ªº ·Ð´o / ¥ØÀ»ªÌ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ®]ºÜ ¯ª¥ý ªº ³±¼v / ¶W¸ü¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¶W¸ü¼Ö¶¤ ¥u ·Q ½Ð §A ¬Ý µÛ §Ú / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü¦±: °ªºX ªüÄõ / µü¦±, ½s¦±: §õ©M¥­ ; ºt°Û: Áú½U °°¸Ë / µü¦±: ±ä­x ; ºt°Û: ±ä­x
Related names:	±Z°· [ºt°Û, µü¦±]  Ts'ui Chien [perf., lyr., comp.] ¶Â°\¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  Hei-pao yüeh-tui [perf., lyr., comp.] «ü«n°w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chih-nan-chen yüeh-tui [perf.] Again ¼Ö¶¤ [ºt«µ, §@¦±]  Again yüeh-tui [perf., comp.]
Parallel Title:	Chinese rock classics
Subjects:	Rock music Popular music - 1995 - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê·nºu¸g¨å / ±Z°·, ¶Â°\, «ü«n°w¼Ö¶¤, Again ¼Ö¶¤ Chung-kuo yao-kun ching-tien / Ts'ui Chien, Hei-pao, Chih-nan-chen yüeh-tui, Again yüeh-tui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1995 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu, 1995
Description:	1 MP3 file : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ùCCD-95/464 Chung-kuo ch'ang-p'ien CCD-95/464
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. With English introduction. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·s ªø©º ¸ô¤W ªº ·nºu / µü¦±: ±Z°· ; ºt°Û: ±Z°· -- play ÁyÃÐ / µü¦±: ¶Â°\ -- play ½Ð ¨« ¤H¦æ¹D / «ü«n°w¼Ö¶¤ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P²Ã -- play ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / Again ¼Ö¶¤ ; µü: ¨¯±ó¯e ; ¦±: Again -- play ¦^ ¨ì ©ÔÂÄ / µü¦±: ¾G¶v ; ºt°Û: ¾G¶v -- play ·R ªº ¥ú¨~ / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü: ½«µØ ; ¦±: °ªºX, ±ä¥­ -- play §Æ±æ ¤§ ¥ú / °µ¹Ú¼Ö¶¤ -- play ­D¤l ªº ·Ð´o / ¥ØÀ»ªÌ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ®]ºÜ -- play ¯ª¥ý ªº ³±¼v / ¶W¸ü¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¶W¸ü¼Ö¶¤ -- play ¥u ·Q ½Ð §A ¬Ý µÛ §Ú / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü¦±: °ªºX -- play ªüÄõ / µü¦±, ½s¦±: §õ©M¥­ ; ºt°Û: Áú½U -- play °°¸Ë / µü¦±: ±ä­x ; ºt°Û: ±ä­x -- play
Related names:	±Z°· [ºt°Û, µü¦±]  Ts'ui Chien [perf., lyr., comp.] ¶Â°\¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  Hei-pao yüeh-tui [perf., lyr., comp.] «ü«n°w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chih-nan-chen yüeh-tui [perf.] Again ¼Ö¶¤ [ºt«µ, §@¦±]  Again yüeh-tui [perf., comp.]
Parallel Title:	Chinese rock classics
Subjects:	Rock music Popular music - 1995 - China

---

Shelfmark:	4261-1758 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê·nºu¸g¨å / ±Z°·, ¶Â°\, «ü«n°w¼Ö¶¤, Again ¼Ö¶¤ Chung-kuo yao-kun ching-tien / Ts'ui Chien, Hei-pao, Chih-nan-chen yüeh-tui, Again yüeh-tui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1995 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu, 1995
Description:	1 sound disc (61:28 min) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ùCCD-95/464 Chung-kuo ch'ang-p'ien CCD-95/464
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. With English introduction. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·s ªø©º ¸ô¤W ªº ·nºu / µü¦±: ±Z°· ; ºt°Û: ±Z°· ÁyÃÐ / µü¦±: ¶Â°\ ½Ð ¨« ¤H¦æ¹D / «ü«n°w¼Ö¶¤ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P²Ã ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / Again ¼Ö¶¤ ; µü: ¨¯±ó¯e ; ¦±: Again ¦^ ¨ì ©ÔÂÄ / µü¦±: ¾G¶v ; ºt°Û: ¾G¶v ·R ªº ¥ú¨~ / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü: ½«µØ ; ¦±: °ªºX, ±ä¥­ §Æ±æ ¤§ ¥ú / °µ¹Ú¼Ö¶¤ ­D¤l ªº ·Ð´o / ¥ØÀ»ªÌ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ®]ºÜ ¯ª¥ý ªº ³±¼v / ¶W¸ü¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¶W¸ü¼Ö¶¤ ¥u ·Q ½Ð §A ¬Ý µÛ §Ú / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü¦±: °ªºX ªüÄõ / µü¦±, ½s¦±: §õ©M¥­ ; ºt°Û: Áú½U °°¸Ë / µü¦±: ±ä­x ; ºt°Û: ±ä­x
Related names:	±Z°· [ºt°Û, µü¦±]  Ts'ui Chien [perf., lyr., comp.] ¶Â°\¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  Hei-pao yüeh-tui [perf., lyr., comp.] «ü«n°w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chih-nan-chen yüeh-tui [perf.] Again ¼Ö¶¤ [ºt«µ, §@¦±]  Again yüeh-tui [perf., comp.]
Parallel Title:	Chinese rock classics
Subjects:	Rock music Popular music - 1995 - China

---

Shelfmark:	4263-3089 LP
Material:	Sound recording
Title:	ĬªZ : ¤¤­J¨ó«µ¦± / ¼BÏx §@¦± ¦} «ü´§ ; §õÄ~«¶ ¿W«µ ; ¤¤°êºq¼@¤È¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¨ó«µ Su Wu : chung-hu hsieh-tsou-ch'ü / Liu Zhu tso-ch'ü ping chih-hui ; Li Chi-kui tu-tsou ; Chung-kuo ko-wu wu-chü-yüan min-tsu yüeh-tui hsieh-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1964 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2383 (M-78/4765 ; M-78/4766) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2383 (M-78/4765 ; M-78/4766)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Introduction to the pieces in both Chinese and English on flipside of cover
Contents/Access:	ĬªZ (¤@) (1964 ¦~ Ìt­µ) / ¼BÏx §@¦± ¦} «ü´§ ; §õÄ~«¶ ¿W«µ ; ¤¤°êºq¼@¤È¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¨ó«µ ĬªZ (¤G) (1964 ¦~ Ìt­µ) / ¼BÏx §@¦± ¦} «ü´§ ; §õÄ~«¶ ¿W«µ ; ¤¤°êºq¼@¤È¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¨ó«µ ¤ë¤I °ª / ñK¦t©¾ ºt«µ
Related names:	¼BÏx [§@¦±, «ü´§]  Liu Chu [comp., cond.] §õÄ~«¶ [¿W«µ]  Li Chi-kui [perf.] ¤¤°êºq¼@¤È¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¨ó«µ]  Chung-kuo ko-wu wu-chü-yüan min-tsu yüeh-tui [acc.] ñK¦t©¾ [ºt«µ]  Kuang Yü-chung [perf.]
Parallel Title:	Su Wu : chunghu concerto
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ĬªZ : ¤¤­J¨ó«µ¦± / ¼BÏx §@¦± ¦} «ü´§ ; §õÄ~«¶ ¿W«µ ; ¤¤°êºq¼@¤È¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¨ó«µ Su Wu : chung-hu hsieh-tsou-ch'ü / Liu Zhu tso-ch'ü ping chih-hui ; Li Chi-kui tu-tsou ; Chung-kuo ko-wu wu-chü-yüan min-tsu yüeh-tui hsieh-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1964 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2383 (M-78/4765 ; M-78/4766) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2383 (M-78/4765 ; M-78/4766)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Introduction to the pieces in both Chinese and English on flipside of cover
Contents/Access:	ĬªZ (¤@) (1964 ¦~ Ìt­µ) / ¼BÏx §@¦± ¦} «ü´§ ; §õÄ~«¶ ¿W«µ ; ¤¤°êºq¼@¤È¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¨ó«µ -- play ĬªZ (¤G) (1964 ¦~ Ìt­µ) / ¼BÏx §@¦± ¦} «ü´§ ; §õÄ~«¶ ¿W«µ ; ¤¤°êºq¼@¤È¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¨ó«µ -- play ¤ë¤I °ª / ñK¦t©¾ ºt«µ -- play
Related names:	¼BÏx [§@¦±, «ü´§]  Liu Chu [comp., cond.] §õÄ~«¶ [¿W«µ]  Li Chi-kui [perf.] ¤¤°êºq¼@¤È¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¨ó«µ]  Chung-kuo ko-wu wu-chü-yüan min-tsu yüeh-tui [acc.] ñK¦t©¾ [ºt«µ]  Kuang Yü-chung [perf.]
Parallel Title:	Su Wu : chunghu concerto
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3089 LP
Material:	Sound recording
Title:	ĬªZ : ¤¤­J¨ó«µ¦± / ¼BÏx §@¦± ¦} «ü´§ ; §õÄ~«¶ ¿W«µ ; ¤¤°êºq¼@¤È¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¨ó«µ Su Wu : chung-hu hsieh-tsou-ch'ü / Liu Zhu tso-ch'ü ping chih-hui ; Li Chi-kui tu-tsou ; Chung-kuo ko-wu wu-chü-yüan min-tsu yüeh-tui hsieh-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2383 (M-78/4765 ; M-78/4766) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2383 (M-78/4765 ; M-78/4766)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Introduction to the pieces in both Chinese and English on flipside of cover
Contents/Access:	ĬªZ (¤@) (1964 ¦~ Ìt­µ) / ¼BÏx §@¦± ¦} «ü´§ ; §õÄ~«¶ ¿W«µ ; ¤¤°êºq¼@¤È¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¨ó«µ ĬªZ (¤G) (1964 ¦~ Ìt­µ) / ¼BÏx §@¦± ¦} «ü´§ ; §õÄ~«¶ ¿W«µ ; ¤¤°êºq¼@¤È¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¨ó«µ ¤ë¤I °ª / ñK¦t©¾ ºt«µ
Related names:	¼BÏx [§@¦±, «ü´§]  Liu Chu [comp., cond.] §õÄ~«¶ [¿W«µ]  Li Chi-kui [perf.] ¤¤°êºq¼@¤È¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¨ó«µ]  Chung-kuo ko-wu wu-chü-yüan min-tsu yüeh-tui [acc.] ñK¦t©¾ [ºt«µ]  Kuang Yü-chung [perf.]
Parallel Title:	Su Wu : chunghu concerto
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3064 LP
Material:	Sound recording
Title:	[Shih-jen tai hsien chung-ch'eng] / [nan-sheng tu-ch'ang: She Li-chü]
Published:	Pyongyang : Korean gramophone record, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 sheet with handwritten titles in Chinese translation
Series:	Korean gramophone record ; 76204 (277069 ; 277070)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	kor.; [chi.]
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Stage photo on cover
Contents/Access:	¥@¤H ¥N Äm ©¾¸Û / ¨kÁn ¿W°Û: ªÙ§¼@ ¥­ª] ¥Ã»· ¬O ­²©R ªº ¿O¶ð (¹q¼v ­µ¼Ö ¼@³õ) / ¤kÁn ¤p¦X°Û ¦Ü ³{ ¦b ©¯ºÖ ªº µ¡ «e / ¤kÁn ¿W°Û: ±Z¤T²Q ?? ªº ¯ª°ê ¤g¦a ²³ ¤S ¼s / ¤kÁn ¿W°Û: ±Z¤T²Q ¥Ã»· ¥Í¬¡ ¦b ??ªo ªº Àô ¦a¨½ / ¨kÁn ¿W°Û: ª÷µú²W ¤ô¨® §r, §Ö§Ö Âà (¹q¼v ­µ¼Ö ¼@³õ) / ¤kÁn ¦X°Û ¨îµô / ¦X°Û: ªª¤¦®pÃÀ³N¹Î ¦b ??ªo «ü¤Þ ªº ¹D¸ô ¤W / ¨kÁn ¤p¦X°Û: ªª¤¦®pÃÀ³N¹Î ¦b ­²©R ¹D¸ô ¤W ªº «Å»} / ¤kÁn ¿W°Û: ±Z¤T²Q ¬õÁø ¬M·Ó ªº ¬õÃä (¹q¼v ­µ¼Ö ¼@³õ) / ¨kÁn ¤p¦X°Û
Related names:	ªÙ§¼@ [ºt°Û]  She Li-chü [perf.] ±Z¤T²Q [ºt°Û]  Ts'ui San-shu [perf.] ª÷µú²W [ºt°Û]  Chin Yung-yüan [perf.] ªª¤¦®pÃÀ³N¹Î [ºt°Û]  Mu-tan-feng i-shu-t'uan [perf.]

---

Shelfmark:	4263-3064 LP
Material:	Sound recording
Title:	[Shih-jen tai hsien chung-ch'eng] / [nan-sheng tu-ch'ang: She Li-chü]
Published:	Pyongyang : Korean gramophone record, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 sheet with handwritten titles in Chinese translation
Series:	Korean gramophone record ; 76204 (277069 ; 277070)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	kor.; [chi.]
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Stage photo on cover
Contents/Access:	¥@¤H ¥N Äm ©¾¸Û / ¨kÁn ¿W°Û: ªÙ§¼@ ¥­ª] ¥Ã»· ¬O ­²©R ªº ¿O¶ð (¹q¼v ­µ¼Ö ¼@³õ) / ¤kÁn ¤p¦X°Û ¦Ü ³{ ¦b ©¯ºÖ ªº µ¡ «e / ¤kÁn ¿W°Û: ±Z¤T²Q ?? ªº ¯ª°ê ¤g¦a ²³ ¤S ¼s / ¤kÁn ¿W°Û: ±Z¤T²Q ¥Ã»· ¥Í¬¡ ¦b ??ªo ªº Àô ¦a¨½ / ¨kÁn ¿W°Û: ª÷µú²W ¤ô¨® §r, §Ö§Ö Âà (¹q¼v ­µ¼Ö ¼@³õ) / ¤kÁn ¦X°Û ¨îµô / ¦X°Û: ªª¤¦®pÃÀ³N¹Î ¦b ??ªo «ü¤Þ ªº ¹D¸ô ¤W / ¨kÁn ¤p¦X°Û: ªª¤¦®pÃÀ³N¹Î ¦b ­²©R ¹D¸ô ¤W ªº «Å»} / ¤kÁn ¿W°Û: ±Z¤T²Q ¬õÁø ¬M·Ó ªº ¬õÃä (¹q¼v ­µ¼Ö ¼@³õ) / ¨kÁn ¤p¦X°Û
Related names:	ªÙ§¼@ [ºt°Û]  She Li-chü [perf.] ±Z¤T²Q [ºt°Û]  Ts'ui San-shu [perf.] ª÷µú²W [ºt°Û]  Chin Yung-yüan [perf.] ªª¤¦®pÃÀ³N¹Î [ºt°Û]  Mu-tan-feng i-shu-t'uan [perf.]

---

Shelfmark:	4263-3112 LP
Material:	Sound recording
Title:	µû¼@"´¼¨ú«Âªê¤s" : ¥D­n°Û¬q / ¥_¨Êµû¼@¹Î ®ÚÕu ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "´¼¨ú «Âªê¤s" ²¾´Ó ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ P'ing-chü "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" : chu-yao ch'ang-tuan / Pei-ching p'ing-chü-yüan ken-chü ko-ming hsien-tai ching-chü "Chih-ch'ü Wei-hug-shan" i-chih ; Pei-ching p'ing-chü-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1975] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1975]
Description:	1974 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2048 (M-75/4095 ; M-75/4096) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2048 (M-75/4095 ; M-75/4096)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥u ¬ß µÛ ²`¤s ¥X ¤Ó¶§ ºÞ ¥s ¤sªe ´« ·s ¸Ë »} §â ¤Ï°Ê¬£ ¤@ ±½ ¥ú §â ­é«d ®Ú¤l ¥þ ©Þ±¼ ¦@²£ÄÒ ­û ªï ¨Ó ¬K¦â ´« ¤H¶¡ §Ú­Ì ¬O ¤u¹A ¤l§Ì §L ¦Û¤v ªº ¶¤¥î ¨Ó ¨ì ­±«e ¯Ý ¦³ ´Â¶§ °í¨M ­n¨D ¤W ¾Ô³õ
Related names:	¥_¨Êµû¼@¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Pei-cing p'ing-chü-t'uan [perf., acc.] ³Å¹Å²» [ªíºt]  Fu Chia-hsiang [perf.] °¨®õ [ªíºt]  Ma T'ai [perf.] ÃQºa¤¸ [ªíºt]  Wei Jung-yüan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3112 LP
Material:	Sound recording
Title:	µû¼@"´¼¨ú«Âªê¤s" : ¥D­n°Û¬q / ¥_¨Êµû¼@¹Î ®ÚÕu ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "´¼¨ú «Âªê¤s" ²¾´Ó ; ¥_¨Êµû¼@¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ P'ing-chü "Chih-ch'ü Wei-hu-shan" : chu-yao ch'ang-tuan / Pei-ching p'ing-chü-yüan ken-chü ko-ming hsien-tai ching-chü "Chih-ch'ü Wei-hug-shan" i-chih ; Pei-ching p'ing-chü-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1975] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1975]
Description:	1974 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2048 (M-75/4095 ; M-75/4096) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2048 (M-75/4095 ; M-75/4096)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥u ¬ß µÛ ²`¤s ¥X ¤Ó¶§ ºÞ ¥s ¤sªe ´« ·s ¸Ë »} §â ¤Ï°Ê¬£ ¤@ ±½ ¥ú §â ­é«d ®Ú¤l ¥þ ©Þ±¼ ¦@²£ÄÒ ­û ªï ¨Ó ¬K¦â ´« ¤H¶¡ §Ú­Ì ¬O ¤u¹A ¤l§Ì §L ¦Û¤v ªº ¶¤¥î ¨Ó ¨ì ­±«e ¯Ý ¦³ ´Â¶§ °í¨M ­n¨D ¤W ¾Ô³õ
Related names:	¥_¨Êµû¼@¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Pei-cing p'ing-chü-t'uan [perf., acc.] ³Å¹Å²» [ªíºt]  Fu Chia-hsiang [perf.] °¨®õ [ªíºt]  Ma T'ai [perf.] ÃQºa¤¸ [ªíºt]  Wei Jung-yüan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	Digitizing in progess
Material:	Computer file
Title:	Dead City / Chan fu
Published:	¤¤°ê°Û¤ù²`¦`¤½¥q, 2001 [s.l.] : Chung-kuo ch'ang-p'ien shen-chen kung-ssu, 2001
Description:	1 MP3 file (49:31 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¹ï¸Ü -- play ©Úµ´ Ác´Þ -- play ¤¿¤â -- play ¤U ¨I -- play ³u¥h ªº «H¥õ -- play ¥ú ¤Ñ ¤Æ ¤é -- play ¦º «° -- play Éo®{ -- play ¤H ¤§ ªì -- play ¾Ô ©ò -- play
Related names:	¾Ô ©ò [ºt«µ]  Chan fu = Tomahawk [perf.] ¦¶¥¿¤O [ºt«µ]  Chü Li-cheng [perf.] ³¢´¼«i [ºt«µ]  Kuo Chih-yung [perf.] ±i¿P«C [ºt«µ]  Chang Yen-ch'ing [perf.] ¼B¤p±d [ºt«µ]  Liu Hsiao-k'ang [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	Digitizing in progess
Material:	Computer file
Title:	Dead City / Chan fu
Published:	¤¤°ê°Û¤ù²`¦`¤½¥q, 2001 [s.l.] : Chung-kuo ch'ang-p'ien shen-chen kung-ssu, 2001
Description:	1 MP3 file (49:31 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¹ï¸Ü -- play ©Úµ´ Ác´Þ -- play ¤¿¤â -- play ¤U ¨I -- play ³u¥h ªº «H¥õ -- play ¥ú ¤Ñ ¤Æ ¤é -- play ¦º «° -- play Éo®{ -- play ¤H ¤§ ªì -- play ¾Ô ©ò -- play
Related names:	¾Ô ©ò [ºt«µ]  Chan fu = Tomahawk [perf.] ¦¶¥¿¤O [ºt«µ]  Chü Li-cheng [perf.] ³¢´¼«i [ºt«µ]  Kuo Chih-yung [perf.] ±i¿P«C [ºt«µ]  Chang Yen-ch'ing [perf.] ¼B¤p±d [ºt«µ]  Liu Hsiao-k'ang [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1571 MC
Material:	Sound recording
Title:	·nºu¥_¨Ê / Á`½s¿è : ©M¥­ Yao-kun Pei-ching / Tsung pien-chi : Ho P'ing
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1993 Pei-ching : Pei-ching wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 1993
Description:	1 sound cassette (52:42 min) : analog, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Performed:	Chih-nan-chen yüeh-tui
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	½Ð¨« ¤H¦æ ¹D / «ü«n°w¼Ö¶¤ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P²Ã ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / µü: (§º) ¨¯±ó¯e ; ¦±: Again ¦Û¤v ªº ¤Ñ°ó / ¤k¤l·nºu¶¤ ¦w»î ¶i¦æ ¦± / µü¦±: ¤ý«i ; ¯SÃä ¥_¨Ê ´¼¤Æ¦x ; ÀRªL ¤£­n ¥^¦£ / µü¦±: ·s¿Í ÁyÃÐ / µü¦±: ¶Â°\ ·s¥@¬É / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü: ±ä³¨, ½«µØ ; ¦±: ±ä³¨ §Æ±æ ¤§ ¥ú / °µ¹Ú¼Ö¶¤ ¯ª¥ý - Ämµ¹ ¾ú¥v ªº ¹A¥Á °_¸qªÌ / µü¦±: ¶W¸ü¼Ö¶¤ ª±¥@ ¤£ ®¥ / µü¦±: ±`¼e
Related names:	©M¥­ [Á`½s¿è]  Ho P'ing [ed.]
Corp. body:	«ü«n°w¼Ö¶¤
Subjects:	Rock music Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	·nºu¥_¨Ê / Á`½s¿è : ©M¥­ Yao-kun Pei-ching / Tsung pien-chi : Ho P'ing
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1993 Pei-ching : Pei-ching wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 1993
Description:	1 MP3 file (52:42 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Performed:	Chih-nan-chen yüeh-tui
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	½Ð¨« ¤H¦æ ¹D / «ü«n°w¼Ö¶¤ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P²Ã -- play ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / µü: (§º) ¨¯±ó¯e ; ¦±: Again -- play ¦Û¤v ªº ¤Ñ°ó / ¤k¤l·nºu¶¤ -- play ¦w»î ¶i¦æ ¦± / µü¦±: ¤ý«i ; ¯SÃä ¥_¨Ê ´¼¤Æ¦x ; ÀRªL -- play ¤£­n ¥^¦£ / µü¦±: ·s¿Í -- play ÁyÃÐ / µü¦±: ¶Â°\ -- play ·s¥@¬É / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü: ±ä³¨, ½«µØ ; ¦±: ±ä³¨ -- play §Æ±æ ¤§ ¥ú / °µ¹Ú¼Ö¶¤ -- play ¯ª¥ý - Ämµ¹ ¾ú¥v ªº ¹A¥Á °_¸qªÌ / µü¦±: ¶W¸ü¼Ö¶¤ -- play ª±¥@ ¤£ ®¥ / µü¦±: ±`¼e -- play
Related names:	©M¥­ [Á`½s¿è]  Ho P'ing [ed.]
Corp. body:	«ü«n°w¼Ö¶¤
Subjects:	Rock music Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1571 MC
Material:	Sound recording
Title:	·nºu¥_¨Ê / Á`½s¿è : ©M¥­ Yao-kun Pei-ching / Tsung pien-chi : Ho P'ing
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1993 Pei-ching : Pei-ching wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 1993
Description:	1 sound cassette (52:42 min) : analog, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Performed:	Chih-nan-chen yüeh-tui
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	½Ð¨« ¤H¦æ ¹D / «ü«n°w¼Ö¶¤ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P²Ã ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / µü: (§º) ¨¯±ó¯e ; ¦±: Again ¦Û¤v ªº ¤Ñ°ó / ¤k¤l·nºu¶¤ ¦w»î ¶i¦æ ¦± / µü¦±: ¤ý«i ; ¯SÃä ¥_¨Ê ´¼¤Æ¦x ; ÀRªL ¤£­n ¥^¦£ / µü¦±: ·s¿Í ÁyÃÐ / µü¦±: ¶Â°\ ·s¥@¬É / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü: ±ä³¨, ½«µØ ; ¦±: ±ä³¨ §Æ±æ ¤§ ¥ú / °µ¹Ú¼Ö¶¤ ¯ª¥ý - Ämµ¹ ¾ú¥v ªº ¹A¥Á °_¸qªÌ / µü¦±: ¶W¸ü¼Ö¶¤ ª±¥@ ¤£ ®¥ / µü¦±: ±`¼e
Related names:	©M¥­ [Á`½s¿è]  Ho P'ing [ed.]
Corp. body:	«ü«n°w¼Ö¶¤
Subjects:	Rock music Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	·nºu¥_¨Ê / Á`½s¿è : ©M¥­ Yao-kun Pei-ching / Tsung pien-chi : Ho P'ing
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1993 Pei-ching : Pei-ching wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 1993
Description:	1 MP3 file (52:42 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Performed:	Chih-nan-chen yüeh-tui
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	½Ð¨« ¤H¦æ ¹D / «ü«n°w¼Ö¶¤ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P²Ã -- play ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / µü: (§º) ¨¯±ó¯e ; ¦±: Again -- play ¦Û¤v ªº ¤Ñ°ó / ¤k¤l·nºu¶¤ -- play ¦w»î ¶i¦æ ¦± / µü¦±: ¤ý«i ; ¯SÃä ¥_¨Ê ´¼¤Æ¦x ; ÀRªL -- play ¤£­n ¥^¦£ / µü¦±: ·s¿Í -- play ÁyÃÐ / µü¦±: ¶Â°\ -- play ·s¥@¬É / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü: ±ä³¨, ½«µØ ; ¦±: ±ä³¨ -- play §Æ±æ ¤§ ¥ú / °µ¹Ú¼Ö¶¤ -- play ¯ª¥ý - Ämµ¹ ¾ú¥v ªº ¹A¥Á °_¸qªÌ / µü¦±: ¶W¸ü¼Ö¶¤ -- play ª±¥@ ¤£ ®¥ / µü¦±: ±`¼e -- play
Related names:	©M¥­ [Á`½s¿è]  Ho P'ing [ed.]
Corp. body:	«ü«n°w¼Ö¶¤
Subjects:	Rock music Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Dead City / Chan fu
Published:	¤¤°ê°Û¤ù²`¦`¤½¥q, 2001 [s.l.] : Chung-kuo ch'ang-p'ien shen-chen kung-ssu, 2001
Description:	1 MP3 file (49:31 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¹ï¸Ü -- play ©Úµ´ Ác´Þ -- play ¤¿¤â -- play ¤U ¨I -- play ³u¥h ªº «H¥õ -- play ¥ú ¤Ñ ¤Æ ¤é -- play ¦º «° -- play Éo®{ -- play ¤H ¤§ ªì -- play ¾Ô ©ò -- play
Related names:	¾Ô ©ò [ºt«µ]  Chan fu = Tomahawk [perf.] ¦¶¥¿¤O [ºt«µ]  Chü Li-cheng [perf.] ³¢´¼«i [ºt«µ]  Kuo Chih-yung [perf.] ±i¿P«C [ºt«µ]  Chang Yen-ch'ing [perf.] ¼B¤p±d [ºt«µ]  Liu Hsiao-k'ang [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Dead City / Chan fu
Published:	¤¤°ê°Û¤ù²`¦`¤½¥q, 2001 [s.l.] : Chung-kuo ch'ang-p'ien shen-chen kung-ssu, 2001
Description:	1 MP3 file (49:31 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¹ï¸Ü -- play ©Úµ´ Ác´Þ -- play ¤¿¤â -- play ¤U ¨I -- play ³u¥h ªº «H¥õ -- play ¥ú ¤Ñ ¤Æ ¤é -- play ¦º «° -- play Éo®{ -- play ¤H ¤§ ªì -- play ¾Ô ©ò -- play
Related names:	¾Ô ©ò [ºt«µ]  Chan fu = Tomahawk [perf.] ¦¶¥¿¤O [ºt«µ]  Chü Li-cheng [perf.] ³¢´¼«i [ºt«µ]  Kuo Chih-yung [perf.] ±i¿P«C [ºt«µ]  Chang Yen-ch'ing [perf.] ¼B¤p±d [ºt«µ]  Liu Hsiao-k'ang [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5020 CD
Material:	Sound recording
Title:	Dead City / Chan fu
Published:	¤¤°ê°Û¤ù²`¦`¤½¥q, 2001 [s.l.] : Chung-kuo ch'ang-p'ien shen-chen kung-ssu, 2001
Description:	1 sound disc (49:31 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¹ï¸Ü ©Úµ´ Ác´Þ ¤¿¤â ¤U ¨I ³u¥h ªº «H¥õ ¥ú ¤Ñ ¤Æ ¤é ¦º «° Éo®{ ¤H ¤§ ªì ¾Ô ©ò
Related names:	¾Ô ©ò [ºt«µ]  Chan fu = Tomahawk [perf.] ¦¶¥¿¤O [ºt«µ]  Chü Li-cheng [perf.] ³¢´¼«i [ºt«µ]  Kuo Chih-yung [perf.] ±i¿P«C [ºt«µ]  Chang Yen-ch'ing [perf.] ¼B¤p±d [ºt«µ]  Liu Hsiao-k'ang [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5020 CD
Material:	Sound recording
Title:	Dead City / Chan fu
Published:	¤¤°ê°Û¤ù²`¦`¤½¥q, 2001 [s.l.] : Chung-kuo ch'ang-p'ien shen-chen kung-ssu, 2001
Description:	1 sound disc (49:31 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¹ï¸Ü ©Úµ´ Ác´Þ ¤¿¤â ¤U ¨I ³u¥h ªº «H¥õ ¥ú ¤Ñ ¤Æ ¤é ¦º «° Éo®{ ¤H ¤§ ªì ¾Ô ©ò
Related names:	¾Ô ©ò [ºt«µ]  Chan fu = Tomahawk [perf.] ¦¶¥¿¤O [ºt«µ]  Chü Li-cheng [perf.] ³¢´¼«i [ºt«µ]  Kuo Chih-yung [perf.] ±i¿P«C [ºt«µ]  Chang Yen-ch'ing [perf.] ¼B¤p±d [ºt«µ]  Liu Hsiao-k'ang [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5054 CD
Material:	Sound recording
Title:	¥Í©R¬O¤@¦¸©_¹J / °ªºX & ¶W¸ü Sheng-ming shih i tzu ch'i-yü / Kao Chai & Ch'ao-tsai
Published:	[s.l.], [s.a.] [s.l.], [s.a.]
Description:	1 sound disc (72:32 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	HL-1599
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¦]¬° §A ²{¦b ¨ì ¥Ã»· / °ªºX [µü¦±] §¹¬ü ®L¤Ñ 1 + 1 = ? ¨Ì¾a ¥Í©R ¬O ¤@ ¦¸ ©_¹J ©t¿W ªº ªø¸ô ¤â ¨C ¦¸ ³£ ·Q ¾Ö©ê §A Forget ³¯ ³Ó §d ¼s ¤£ ­n §i§O ¯î ­ì¦] Ã~ §C¤U ÀY ¬O ¤H¶¡ ¯}¸H ¶ZÂ÷
Related names:	°ªºX & ¶W¸ü  Kao Ch'i & Ch'ao-tsai °ªºX [ºt«µ + µü¦±]  Kao Chi [perf. + lyr. + comp.] ¶W¸ü [ºt«µ]  Ch'ao-tsai = Overload [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5054 CD
Material:	Sound recording
Title:	¥Í©R¬O¤@¦¸©_¹J / °ªºX & ¶W¸ü Sheng-ming shih i tzu ch'i-yü / Kao Chai & Ch'ao-tsai
Published:	[s.l.], [s.a.] [s.l.], [s.a.]
Description:	1 sound disc (72:32 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	HL-1599
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¦]¬° §A ²{¦b ¨ì ¥Ã»· / °ªºX [µü¦±] §¹¬ü ®L¤Ñ 1 + 1 = ? ¨Ì¾a ¥Í©R ¬O ¤@ ¦¸ ©_¹J ©t¿W ªº ªø¸ô ¤â ¨C ¦¸ ³£ ·Q ¾Ö©ê §A Forget ³¯ ³Ó §d ¼s ¤£ ­n §i§O ¯î ­ì¦] Ã~ §C¤U ÀY ¬O ¤H¶¡ ¯}¸H ¶ZÂ÷
Related names:	°ªºX & ¶W¸ü  Kao Ch'i & Ch'ao-tsai °ªºX [ºt«µ + µü¦±]  Kao Chi [perf. + lyr. + comp.] ¶W¸ü [ºt«µ]  Ch'ao-tsai = Overload [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	·nºu¨RÀ»ªi(3) : 20¥@¬ö¤¤°ê·nºu¤j¨t / ¤¤°ê °Û¤ù ²`¦` ¤½¥q ¥Xª© Yao-kun ch'ung-chi po (3) : 20 shih-chi chung-kuo yao-kun ta-hsi / Chung-kuo ch'ang-p'ien shen-chen kung-ssu ch'u-pan
Published:	[s.l.] : ¤¤°ê°Û¤ù²`¦`¤½¥q¥Xª©, [2001?] [s.l.] : Chung-kuo ch'ang-p'ien shen-chen kung-ssu ch'u-pan, [2001?]
Description:	1 MP3 file (64:12 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; CCD-2001/077A Chung-kuo ch'ang-p'ien ; CCD-2001/077A
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¤@ ¶ô ¬õ ¥¬ / ±Z°· [µü¦±] -- play ¦^ ¨ì ©ÔÂÄ / ¾G¶v [µü¦±] -- play µL ¦a ¦Û®e / Äu°ß [§@µü] ; §õ§Í [§@¦±] -- play ¤\ ©f / ¼Bª§»T [§@µü] ; ©P²Ã [§@¦±] -- play »{¯u / §d®ä [§@µü] ; §õ±j [§@¦±] -- play §Ú ¯u ªº »Ý­n / ¨L®p [µü¦±] -- play ®É¶¡ / ­ð´Â [µü¦±] -- play §O »~·| / ¹sÂI [µü¦±] -- play ªù «e ¨Æ¤I / ¬î ³¥ [µü¦±] -- play ¦Û¤v ªº ¤Ñ°ó / ¤ý¾åªÚ [µü¦±] -- play ¤ë«G ¥ú / ¤ý¦¿ [§@µü] ; ­J«Ø©ú [§@¦±] -- play ¤À§O ªº ®É­Ô / ¶À¤p­Z [§@µü] ; »N¤Ñ®Ò [§@¦±] -- play
Related names:	±Z°· [ºt«µ]  Tsui Chien [perf.] ¾G¶v [ºt«µ]  Cheng Chün [perf.] Äu°ß [ºt«µ]  Tou Wei [perf.] §õ§Í [ºt«µ]  Li T'ung [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	·nºu¨RÀ»ªi(3) : 20¥@¬ö¤¤°ê·nºu¤j¨t / ¤¤°ê °Û¤ù ²`¦` ¤½¥q ¥Xª© Yao-kun ch'ung-chi po (3) : 20 shih-chi chung-kuo yao-kun ta-hsi / Chung-kuo ch'ang-p'ien shen-chen kung-ssu ch'u-pan
Published:	[s.l.] : ¤¤°ê°Û¤ù²`¦`¤½¥q¥Xª©, [2001?] [s.l.] : Chung-kuo ch'ang-p'ien shen-chen kung-ssu ch'u-pan, [2001?]
Description:	1 MP3 file (64:12 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; CCD-2001/077A Chung-kuo ch'ang-p'ien ; CCD-2001/077A
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¤@ ¶ô ¬õ ¥¬ / ±Z°· [µü¦±] -- play ¦^ ¨ì ©ÔÂÄ / ¾G¶v [µü¦±] -- play µL ¦a ¦Û®e / Äu°ß [§@µü] ; §õ§Í [§@¦±] -- play ¤\ ©f / ¼Bª§»T [§@µü] ; ©P²Ã [§@¦±] -- play »{¯u / §d®ä [§@µü] ; §õ±j [§@¦±] -- play §Ú ¯u ªº »Ý­n / ¨L®p [µü¦±] -- play ®É¶¡ / ­ð´Â [µü¦±] -- play §O »~·| / ¹sÂI [µü¦±] -- play ªù «e ¨Æ¤I / ¬î ³¥ [µü¦±] -- play ¦Û¤v ªº ¤Ñ°ó / ¤ý¾åªÚ [µü¦±] -- play ¤ë«G ¥ú / ¤ý¦¿ [§@µü] ; ­J«Ø©ú [§@¦±] -- play ¤À§O ªº ®É­Ô / ¶À¤p­Z [§@µü] ; »N¤Ñ®Ò [§@¦±] -- play
Related names:	±Z°· [ºt«µ]  Tsui Chien [perf.] ¾G¶v [ºt«µ]  Cheng Chün [perf.] Äu°ß [ºt«µ]  Tou Wei [perf.] §õ§Í [ºt«µ]  Li T'ung [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5054 CD
Material:	Sound Recording
Title:	¥Í©R¬O¤@¦¸©_¹J / °ªºX & ¶W¸ü Sheng-ming shih i tz'u ch'i-yü / Kao-ch'i & Ch'ao-tsai
Published:	[s.l.] : [s.n.], [s.a.] [s.l.] : [s.n.], [s.a.]
Description:	1 sound disc (72:32 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	HL-1599
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¦]¬° §A ²{¦b ¨ì ¥Ã»· §¹¬ü ®L¤Ñ 1 + 1 = ? ¨Ì¾a ¥Í©R ¬O ¤@ ¦¸ ©_¹J ©t¿W ªº ªø ¶] ¤â ¨C ¦¸ ³£ ¾Ö©ê §A Forget ³¯ ³Ó §d ¼s ¤£ ­n §i§O ¯î ­ì §x Ã~ §C¤U ÀY ¬O ¤H¶¡ ¯}¸H ¶ZÂ÷
Related names:	°ªºX [ºt«µ]  Kao-ch'i [perf.] ¶W¸ü [ºt«µ]  Ch'ao-tsai [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¥Í©R¬O¤@¦¸©_¹J / °ªºX & ¶W¸ü Sheng-ming shih i tz'u ch'i-yü / Kao-ch'i & Ch'ao-tsai
Published:	[s.l.] : [s.n.], [s.a.] [s.l.] : [s.n.], [s.a.]
Description:	1 MP3 file (72:32 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	HL-1599
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¦]¬° §A -- play ²{¦b ¨ì ¥Ã»· -- play §¹¬ü ®L¤Ñ -- play 1 + 1 = ? -- play ¨Ì¾a -- play ¥Í©R ¬O ¤@ ¦¸ ©_¹J -- play ©t¿W ªº ªø ¶] ¤â -- play ¨C ¦¸ ³£ ¾Ö©ê §A -- play Forget -- play ³¯ ³Ó §d ¼s -- play ¤£ ­n §i§O -- play ¯î ­ì §x Ã~ -- play §C¤U ÀY ¬O ¤H¶¡ -- play ¯}¸H -- play ¶ZÂ÷ -- play
Related names:	°ªºX [ºt«µ]  Kao-ch'i [perf.] ¶W¸ü [ºt«µ]  Ch'ao-tsai [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5054 CD
Material:	Sound Recording
Title:	¥Í©R¬O¤@¦¸©_¹J / °ªºX & ¶W¸ü Sheng-ming shih i tz'u ch'i-yü / Kao-ch'i & Ch'ao-tsai
Published:	[s.l.] : [s.n.], [s.a.] [s.l.] : [s.n.], [s.a.]
Description:	1 sound disc (72:32 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	HL-1599
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¦]¬° §A ²{¦b ¨ì ¥Ã»· §¹¬ü ®L¤Ñ 1 + 1 = ? ¨Ì¾a ¥Í©R ¬O ¤@ ¦¸ ©_¹J ©t¿W ªº ªø ¶] ¤â ¨C ¦¸ ³£ ¾Ö©ê §A Forget ³¯ ³Ó §d ¼s ¤£ ­n §i§O ¯î ­ì §x Ã~ §C¤U ÀY ¬O ¤H¶¡ ¯}¸H ¶ZÂ÷
Related names:	°ªºX [ºt«µ]  Kao-ch'i [perf.] ¶W¸ü [ºt«µ]  Ch'ao-tsai [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¥Í©R¬O¤@¦¸©_¹J / °ªºX & ¶W¸ü Sheng-ming shih i tz'u ch'i-yü / Kao-ch'i & Ch'ao-tsai
Published:	[s.l.] : [s.n.], [s.a.] [s.l.] : [s.n.], [s.a.]
Description:	1 MP3 file (72:32 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	HL-1599
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¦]¬° §A -- play ²{¦b ¨ì ¥Ã»· -- play §¹¬ü ®L¤Ñ -- play 1 + 1 = ? -- play ¨Ì¾a -- play ¥Í©R ¬O ¤@ ¦¸ ©_¹J -- play ©t¿W ªº ªø ¶] ¤â -- play ¨C ¦¸ ³£ ¾Ö©ê §A -- play Forget -- play ³¯ ³Ó §d ¼s -- play ¤£ ­n §i§O -- play ¯î ­ì §x Ã~ -- play §C¤U ÀY ¬O ¤H¶¡ -- play ¯}¸H -- play ¶ZÂ÷ -- play
Related names:	°ªºX [ºt«µ]  Kao-ch'i [perf.] ¶W¸ü [ºt«µ]  Ch'ao-tsai [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ºµ¿ßªº®a : ¤Ö¦~¨àµ£ºq¦± / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¨àµ£¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û Hsiung-mao te chia : shao-nien erh-t'ung ko-ch'ü / Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien erh-t'ung kuang-po ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1984 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1984
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DL-0082 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DL-0082
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Introduction to the choir on flip side of cover
Contents/Access:	¤p ²î¤I -- play ÃÙºq ­n ¤ñ ¬P¬P ¦h -- play §Ú ªº ±öªá ¤p³À -- play ºµ¿ß ªº ®a -- play §Ú ªº ¤p ºø¦Ï -- play ¤p³¾, ¤p³¾ -- play ªªºq -- play ®L¥OÀç ®È¦æ ºq -- play º® ¥ú ¦± -- play ¿P¤l ¥h «n¤è -- play ¸`¤é ªº ·Ï¤õ -- play ©ñ ­·ºå -- play ¿ÀÃÉ -- play ¹ï ªá -- play ¤p¥Õµæ -- play ½Þ½Õ -- play Âà¶é°é -- play ¦b ¥d¥j¼w¬¥ ´ËªL ¨½ -- play ­ù­ù­ù -- play ´÷±æ ¬K¤Ñ -- play Æl¨® -- play ¦^Án -- play ¥Áºq ¶°ÀA -- play
Related names:	¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¨àµ£¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien erh-t'ung kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Little panda's home : children's song
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3291 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºµ¿ßªº®a : ¤Ö¦~¨àµ£ºq¦± / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¨àµ£¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û Hsiung-mao te chia : shao-nien erh-t'ung ko-ch'ü / Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien erh-t'ung kuang-po ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1984 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1984
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DL-0082 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DL-0082
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Introduction to the choir on flip side of cover
Contents/Access:	¤p ²î¤I ÃÙºq ­n ¤ñ ¬P¬P ¦h §Ú ªº ±öªá ¤p³À ºµ¿ß ªº ®a §Ú ªº ¤p ºø¦Ï ¤p³¾, ¤p³¾ ªªºq ®L¥OÀç ®È¦æ ºq º® ¥ú ¦± ¿P¤l ¥h «n¤è ¸`¤é ªº ·Ï¤õ ©ñ ­·ºå ¿ÀÃÉ ¹ï ªá ¤p¥Õµæ ½Þ½Õ Âà¶é°é ¦b ¥d¥j¼w¬¥ ´ËªL ¨½ ­ù­ù­ù ´÷±æ ¬K¤Ñ Æl¨® ¦^Án ¥Áºq ¶°ÀA
Related names:	¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¨àµ£¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien erh-t'ung kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Little panda's home : children's song
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¸s¬P½AÀö¹qµøºq·|"»È«Ì¶°"(¤W) : ¤W®ü¹qµø¥x¹êªp / ½±¤j¬° µ¥ ºt°Û Ch'ün-hsing ts'ui-ts'an tien-shih ko-hui "Yin-p'ing chi" (shang) : Shang-hai tien-shih-t'ai shih-k'uang / Chiang Ta-wei teng yen-ch'ang
Avail. vol.:	1
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1983] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1983]
Description:	. - live recording 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2970 (M-83/5939 ; M-83/5940) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2970 (M-83/5939 ; M-83/5940)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	a05 is missing on the record
Contents/Access:	¨d¤¦ ¤§ ºq : ¬G¨Æ¤ù "¬õ ¨d¤¦" ´¡¦± / ³ì¦Ð µü ; ­ðµü, §f»· ¦± ; ½±¤j¬° ºt°Û -- play Àd¹a : ¬G¨Æ¤ù "À¹ ¤â¾R ªº ®È«È" ¥DÃDºq / ¥D¥ß¥­ µü¦± ; ½±¤j¬° ºt°Û -- play ¤Ó¶§®q ¤W : ¹qµø¤ù "«¢¨àÀØ ªº ®L¤Ñ" ´¡¦± / ¨·Å£, ¤ý¥ß¥­ µü ; ¤ý¥ß¥­ ¦± ; ¾Gºü´P ºt°Û -- play ¶ý¶ý ¯d µ¹ §Ú ¤@ ­º ºq : ¬G¨Æ¤ù "¤pµó" ¥DÃDºq / ®}»ÈµØ µü ; ®}´º·s ¦± ; ¾Gºü´P ºt°Û -- play ¤j®ü °Ú, ¬G¶m : ¹q¼v "¤j®ü ¦b ©I³ê" ¥DÃDºq / ¥D¥ß¥­ µü¦± ; ¾Gºü´P ºt°Û -- play ¬ü ªº ºq : ¹q¼v "ª÷³À" ¥DÃDºq / ¾å¥ú µü ; °¶¥ß ¦± ; Ĭ¤p©ú ºt°Û -- play ¯¬ §A ¥Í¤é §Ö¼Ö : ¹qµø¼@ "¶m«ä ¦±" ´¡¦± / ©P«Â µü ; ¼B¶­¦è ¦± ; Ĭ¤p©ú ºt°Û -- play ª¾­µ : ¹q¼v "ª¾­µ" ´¡¦± / µØ¦Ó¹ê µü ; ¤ý¹T ¦± ; §õ¨¦¤@ ºt°Û -- play ¥i·R ªº §ùÃYªá : ¬ì±Ð ÃÀ³N¤ù "¥|¤t ªº §ùÃYªá" ´¡¦± / ¦¶º¿, ³Í¶Ç µü ; ¤ý¹T ¦± ; §õ¨¦¤@ ºt°Û -- play µ³ªá : ¬G¨Æ¤ù "¤pªá" ´¡¦± / ¼B°ê´I, ¥Ð¹A µü ; §õ¨¦¤@ ºt°Û -- play ¤ß¤¤ ªº ª´ºÀ : ¬G¨Æ¤ù "²\²ª" ´¡¦± / ³ì¦Ð µü ; ³°¯ªÀs, ®É¼ÖÀÛ ¦± ; §õ¨¦¤@ ºt°Û -- play
Related names:	³ì¦Ð [§@µü]  Ch'iao Yü [lyrics] ­ðµü [§@¦±]  T'ang Tz'u [comp.] §f»· [§@¦±]  Lü Yüan [comp.] ½±¤j®ü [ºt°Û]  chiang Ta-wei [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3174 LP
Material:	Sound recording
Title:	¸s¬P½AÀö¹qµøºq·|"»È«Ì¶°"(¤W) : ¤W®ü¹qµø¥x¹êªp / ½±¤j¬° µ¥ ºt°Û Ch'ün-hsing ts'ui-ts'an tien-shih ko-hui "Yin-p'ing chi" (shang) : Shang-hai tien-shih-t'ai shih-k'uang / Chiang Ta-wei teng yen-ch'ang
Avail. vol.:	1
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1983] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1983]
Description:	. - live recording 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2970 (M-83/5939 ; M-83/5940) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2970 (M-83/5939 ; M-83/5940)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	a05 is missing on the record
Contents/Access:	¨d¤¦ ¤§ ºq : ¬G¨Æ¤ù "¬õ ¨d¤¦" ´¡¦± / ³ì¦Ð µü ; ­ðµü, §f»· ¦± ; ½±¤j¬° ºt°Û Àd¹a : ¬G¨Æ¤ù "À¹ ¤â¾R ªº ®È«È" ¥DÃDºq / ¥D¥ß¥­ µü¦± ; ½±¤j¬° ºt°Û ¤Ó¶§®q ¤W : ¹qµø¤ù "«¢¨àÀØ ªº ®L¤Ñ" ´¡¦± / ¨·Å£, ¤ý¥ß¥­ µü ; ¤ý¥ß¥­ ¦± ; ¾Gºü´P ºt°Û ¶ý¶ý ¯d µ¹ §Ú ¤@ ­º ºq : ¬G¨Æ¤ù "¤pµó" ¥DÃDºq / ®}»ÈµØ µü ; ®}´º·s ¦± ; ¾Gºü´P ºt°Û ¤j®ü °Ú, ¬G¶m : ¹q¼v "¤j®ü ¦b ©I³ê" ¥DÃDºq / ¥D¥ß¥­ µü¦± ; ¾Gºü´P ºt°Û ¬ü ªº ºq : ¹q¼v "ª÷³À" ¥DÃDºq / ¾å¥ú µü ; °¶¥ß ¦± ; Ĭ¤p©ú ºt°Û ¯¬ §A ¥Í¤é §Ö¼Ö : ¹qµø¼@ "¶m«ä ¦±" ´¡¦± / ©P«Â µü ; ¼B¶­¦è ¦± ; Ĭ¤p©ú ºt°Û ª¾­µ : ¹q¼v "ª¾­µ" ´¡¦± / µØ¦Ó¹ê µü ; ¤ý¹T ¦± ; §õ¨¦¤@ ºt°Û ¥i·R ªº §ùÃYªá : ¬ì±Ð ÃÀ³N¤ù "¥|¤t ªº §ùÃYªá" ´¡¦± / ¦¶º¿, ³Í¶Ç µü ; ¤ý¹T ¦± ; §õ¨¦¤@ ºt°Û µ³ªá : ¬G¨Æ¤ù "¤pªá" ´¡¦± / ¼B°ê´I, ¥Ð¹A µü ; §õ¨¦¤@ ºt°Û ¤ß¤¤ ªº ª´ºÀ : ¬G¨Æ¤ù "²\²ª" ´¡¦± / ³ì¦Ð µü ; ³°¯ªÀs, ®É¼ÖÀÛ ¦± ; §õ¨¦¤@ ºt°Û
Related names:	³ì¦Ð [§@µü]  Ch'iao Yü [lyrics] ­ðµü [§@¦±]  T'ang Tz'u [comp.] §f»· [§@¦±]  Lü Yüan [comp.] ½±¤j®ü [ºt°Û]  chiang Ta-wei [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3174 LP
Material:	Sound recording
Title:	¸s¬P½AÀö¹qµøºq·|"»È«Ì¶°"(¤W) : ¤W®ü¹qµø¥x¹êªp / ½±¤j¬° µ¥ ºt°Û Ch'ün-hsing ts'ui-ts'an tien-shih ko-hui "Yin-p'ing chi" (shang) : Shang-hai tien-shih-t'ai shih-k'uang / Chiang Ta-wei teng yen-ch'ang
Avail. vol.:	1
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1983] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1983]
Description:	. - live recording 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2970 (M-83/5939 ; M-83/5940) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2970 (M-83/5939 ; M-83/5940)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¨d¤¦ ¤§ ºq : ¬G¨Æ¤ù "¬õ ¨d¤¦" ´¡¦± / ³ì¦Ð µü ; ­ðµü, §f»· ¦± ; ½±¤j¬° ºt°Û Àd¹a : ¬G¨Æ¤ù "À¹ ¤â¾R ªº ®È«È" ¥DÃDºq / ¥D¥ß¥­ µü¦± ; ½±¤j¬° ºt°Û ¤Ó¶§®q ¤W : ¹qµø¤ù "«¢¨àÀØ ªº ®L¤Ñ" ´¡¦± / ¨·Å£, ¤ý¥ß¥­ µü ; ¤ý¥ß¥­ ¦± ; ¾Gºü´P ºt°Û ¶ý¶ý ¯d µ¹ §Ú ¤@ ­º ºq : ¬G¨Æ¤ù "¤pµó" ¥DÃDºq / ®}»ÈµØ µü ; ®}´º·s ¦± ; ¾Gºü´P ºt°Û ¤j®ü °Ú, ¬G¶m : ¹q¼v "¤j®ü ¦b ©I³ê" ¥DÃDºq / ¥D¥ß¥­ µü¦± ; ¾Gºü´P ºt°Û ¬ü ªº ºq : ¹q¼v "ª÷³À" ¥DÃDºq / ¾å¥ú µü ; °¶¥ß ¦± ; Ĭ¤p©ú ºt°Û ¯¬ §A ¥Í¤é §Ö¼Ö : ¹qµø¼@ "¶m«ä ¦±" ´¡¦± / ©P«Â µü ; ¼B¶­¦è ¦± ; Ĭ¤p©ú ºt°Û ª¾­µ : ¹q¼v "ª¾­µ" ´¡¦± / µØ¦Ó¹ê µü ; ¤ý¹T ¦± ; §õ¨¦¤@ ºt°Û ¥i·R ªº §ùÃYªá : ¬ì±Ð ÃÀ³N¤ù "¥|¤t ªº §ùÃYªá" ´¡¦± / ¦¶º¿, ³Í¶Ç µü ; ¤ý¹T ¦± ; §õ¨¦¤@ ºt°Û µ³ªá : ¬G¨Æ¤ù "¤pªá" ´¡¦± / ¼B°ê´I, ¥Ð¹A µü ; §õ¨¦¤@ ºt°Û ¤ß¤¤ ªº ª´ºÀ : ¬G¨Æ¤ù "²\²ª" ´¡¦± / ³ì¦Ð µü ; ³°¯ªÀs, ®É¼ÖÀÛ ¦± ; §õ¨¦¤@ ºt°Û
Related names:	³ì¦Ð [§@µü]  Ch'iao Yü [lyrics] ­ðµü [§@¦±]  T'ang Tz'u [comp.] §f»· [§@¦±]  Lü Yüan [comp.] ½±¤j®ü [ºt°Û]  chiang Ta-wei [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	§Ú·R§A¤¤°ê / «Jªª¤H Wo ai ni Chung-kuo / Hou Mu-jen
Published:	´f¦{ : ¥úªF´f¦{­µ¹³¥Xª©ªÀ Hui-chou : Kuang-tung Hui-chou yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 MP3 file (43:13 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	GH-1194
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§Ú ·R §A ¤¤°ê / ¹ª: ±i¥Ã¥ú; ¨©´µ: §õ¤O; ¦N¥¦: ±i°¶¹ç; Áä½L: ¤Õ§»°¶ -- play ¤p³¾ / ¹ª: ±i¥Ã¥ú; ¨©´µ: §õ¤O; ¦N¥¦: ±i°¶¹ç; Áä½L: ªÇ¤@¥­ -- play ¬y¤U ªo¿O ¥ú / °µµü: §º¦¿·u; §ïµü: «Jªª¤H -- play µ£ Ê^ µe -- play ¨£ ¤F §A ´N °ª¿³ -- play ªá ¦ç»n / ¹ª: ±i¥Ã¥ú; ¨©´µ: §õ¤O; ¦N¥¦: ±i°¶¹ç; Áä½L: ¤Õ§»°¶ -- play Ãäæ -- play ·Pı -- play ¥S§Ì / ¹ª: ±i¥Ã¥ú; ¨©´µ: §õ¤O; ¦N¥¦: ±i°¶¹ç; Áä½L: ¤Õ§»°¶ -- play
Related names:	«Jªª¤H [µü¦±, §ïµü, ºt°Û]  Hou Mu-jen [lyrics, comp., perf.] ±i¥Ã¥ú [¹ª]  Chang Yung-kuang [perf.] §õ¤O [¨©´µ]  Li Li [perf.] ±i°¶¹ç [¦N¥¦]  Chang Wei-ning [perf.] ¤Õ§»°¶ [Áä½L]  K'ung Hung-wei [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1606 MC
Material:	Sound recording
Title:	§Ú·R§A¤¤°ê / «Jªª¤H Wo ai ni Chung-kuo / Hou Mu-jen
Published:	´f¦{ : ¥úªF´f¦{­µ¹³¥Xª©ªÀ Hui-chou : Kuang-tung Hui-chou yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 sound cassette (43:13 min) : analog, stereo
Series:	GH-1194
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§Ú ·R §A ¤¤°ê / ¹ª: ±i¥Ã¥ú; ¨©´µ: §õ¤O; ¦N¥¦: ±i°¶¹ç; Áä½L: ¤Õ§»°¶ ¤p³¾ / ¹ª: ±i¥Ã¥ú; ¨©´µ: §õ¤O; ¦N¥¦: ±i°¶¹ç; Áä½L: ªÇ¤@¥­ ¬y¤U ªo¿O ¥ú / °µµü: §º¦¿·u; §ïµü: «Jªª¤H µ£ Ê^ µe ¨£ ¤F §A ´N °ª¿³ ªá ¦ç»n / ¹ª: ±i¥Ã¥ú; ¨©´µ: §õ¤O; ¦N¥¦: ±i°¶¹ç; Áä½L: ¤Õ§»°¶ Ãäæ ·Pı ¥S§Ì / ¹ª: ±i¥Ã¥ú; ¨©´µ: §õ¤O; ¦N¥¦: ±i°¶¹ç; Áä½L: ¤Õ§»°¶
Related names:	«Jªª¤H [µü¦±, §ïµü, ºt°Û]  Hou Mu-jen [lyrics, comp., perf.] ±i¥Ã¥ú [¹ª]  Chang Yung-kuang [perf.] §õ¤O [¨©´µ]  Li Li [perf.] ±i°¶¹ç [¦N¥¦]  Chang Wei-ning [perf.] ¤Õ§»°¶ [Áä½L]  K'ung Hung-wei [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1606 MC
Material:	Sound recording
Title:	§Ú·R§A¤¤°ê / «Jªª¤H Wo ai ni Chung-kuo / Hou Mu-jen
Published:	´f¦{ : ¥úªF´f¦{­µ¹³¥Xª©ªÀ Hui-chou : Kuang-tung Hui-chou yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 sound cassette (43:13 min) : analog, stereo
Series:	GH-1194
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§Ú ·R §A ¤¤°ê / ¹ª: ±i¥Ã¥ú; ¨©´µ: §õ¤O; ¦N¥¦: ±i°¶¹ç; Áä½L: ¤Õ§»°¶ ¤p³¾ / ¹ª: ±i¥Ã¥ú; ¨©´µ: §õ¤O; ¦N¥¦: ±i°¶¹ç; Áä½L: ªÇ¤@¥­ ¬y¤U ªo¿O ¥ú / °µµü: §º¦¿·u; §ïµü: «Jªª¤H µ£ Ê^ µe ¨£ ¤F §A ´N °ª¿³ ªá ¦ç»n / ¹ª: ±i¥Ã¥ú; ¨©´µ: §õ¤O; ¦N¥¦: ±i°¶¹ç; Áä½L: ¤Õ§»°¶ Ãäæ ·Pı ¥S§Ì / ¹ª: ±i¥Ã¥ú; ¨©´µ: §õ¤O; ¦N¥¦: ±i°¶¹ç; Áä½L: ¤Õ§»°¶
Related names:	«Jªª¤H [µü¦±, §ïµü, ºt°Û]  Hou Mu-jen [lyrics, comp., perf.] ±i¥Ã¥ú [¹ª]  Chang Yung-kuang [perf.] §õ¤O [¨©´µ]  Li Li [perf.] ±i°¶¹ç [¦N¥¦]  Chang Wei-ning [perf.] ¤Õ§»°¶ [Áä½L]  K'ung Hung-wei [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	§Ú·R§A¤¤°ê / «Jªª¤H Wo ai ni Chung-kuo / Hou Mu-jen
Published:	´f¦{ : ¥úªF´f¦{­µ¹³¥Xª©ªÀ Hui-chou : Kuang-tung Hui-chou yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 MP3 file (43:13 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	GH-1194
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§Ú ·R §A ¤¤°ê / ¹ª: ±i¥Ã¥ú; ¨©´µ: §õ¤O; ¦N¥¦: ±i°¶¹ç; Áä½L: ¤Õ§»°¶ -- play ¤p³¾ / ¹ª: ±i¥Ã¥ú; ¨©´µ: §õ¤O; ¦N¥¦: ±i°¶¹ç; Áä½L: ªÇ¤@¥­ -- play ¬y¤U ªo¿O ¥ú / °µµü: §º¦¿·u; §ïµü: «Jªª¤H -- play µ£ Ê^ µe -- play ¨£ ¤F §A ´N °ª¿³ -- play ªá ¦ç»n / ¹ª: ±i¥Ã¥ú; ¨©´µ: §õ¤O; ¦N¥¦: ±i°¶¹ç; Áä½L: ¤Õ§»°¶ -- play Ãäæ -- play ·Pı -- play ¥S§Ì / ¹ª: ±i¥Ã¥ú; ¨©´µ: §õ¤O; ¦N¥¦: ±i°¶¹ç; Áä½L: ¤Õ§»°¶ -- play
Related names:	«Jªª¤H [µü¦±, §ïµü, ºt°Û]  Hou Mu-jen [lyrics, comp., perf.] ±i¥Ã¥ú [¹ª]  Chang Yung-kuang [perf.] §õ¤O [¨©´µ]  Li Li [perf.] ±i°¶¹ç [¦N¥¦]  Chang Wei-ning [perf.] ¤Õ§»°¶ [Áä½L]  K'ung Hung-wei [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Different display format

Sorting criteria year of publication (descending) year of publication (ascending) title (descending) title (ascending) personal name (descending) personal name (ascending) no sorting

Display format standard display tagged display fixed width display

---

© 1998-2009 Institute of Chinese Studies, University of Heidelberg, Germany Data last updated: 8 April 2008

The database behind is Allegro-W3 V2.5. If you have problems using this OPAC please contact our webteam.