• <- Back to the institute
• <- Back to DACHS
• SWB (Monographs)
• Monographs (old)
• Serials
• Videos
• Sound
• DACHS
• Digital Resources
• Greycat

Search result You searched for "lu"

Select a different display format Return to search mask

---

Shelfmark:	4263-3203 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºÞ©¶¼Ö¿ï¿è"Åw¼Ö" / §@¦±: §õ°¶¤~ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÂQ¼Ö¹Î ; «ü´§; ³¯¶Çº³ Kuan-hsien-yüeh hsüan-chi "Huan-le" / tso-ch'ü: Li Wei-ts'ai ; yen-tsou : Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan ; chih-hui: Ch'en Ch'uan-hsi
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [s.a.] [Pei-ching] : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-008 (M-33/24 ; M-33/28) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-008 (M-33/24 ; M-33/28)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Loc. note:	Skipped parts on a01, a02
Contents/Access:	Åw¼Ö / §@¦±: §õ°¶¤~ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§; ³¯¶Çº³ ¦¿«n ¦n ­·¥ú / ½s¦±: ¾G¼w¤¯ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: §õÄ£­Û ±Ä¯ù ¿O / ½s¦±: ¾G¼w¤¯ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: §õÄ£­Û ±ß·| ¶ê»R¦± / §@¦±: ®}¼w¸q ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: §õÄ£­Û ¤p ©ñ¤û / ½s¦±: §õ°¶¤~ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: ³°¬x®¦ ·s¬K ¶ê»R¦± / §@¦±: °Ó©ö ; ºt«µ: ¤W®ü¹êÅçºq¼@°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: §d¶h«F ¤Õ³¶ ¶} «Ì / §ï½s: ±ç±Ó ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: §õÄ£­Û Âצ¬ »R¦± / §@¦±: Ãö­^½å, ¹À°ö¤¸ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: ¶À¶M³¨
Related names:	§õ°¶¤~ [§@¦±]  Li Wei-ts'ai [comp.] ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan [perf.] ³¯¶Çº³ [«ü´§]  Ch'en Ch'uan-hsi [cond.] ¾G¼w¤¯ [§@¦±]  Cheng Te-jen [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ºÞ©¶¼Ö¿ï¿è"Åw¼Ö" / §@¦±: §õ°¶¤~ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÂQ¼Ö¹Î ; «ü´§; ³¯¶Çº³ Kuan-hsien-yüeh hsüan-chi "Huan-le" / tso-ch'ü: Li Wei-ts'ai ; yen-tsou : Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan ; chih-hui: Ch'en Ch'uan-hsi
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [s.a.] [Pei-ching] : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-008 (M-33/24 ; M-33/28) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-008 (M-33/24 ; M-33/28)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Loc. note:	Skipped parts on a01, a02
Contents/Access:	Åw¼Ö / §@¦±: §õ°¶¤~ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§; ³¯¶Çº³ -- play ¦¿«n ¦n ­·¥ú / ½s¦±: ¾G¼w¤¯ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: §õÄ£­Û -- play ±Ä¯ù ¿O / ½s¦±: ¾G¼w¤¯ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: §õÄ£­Û -- play ±ß·| ¶ê»R¦± / §@¦±: ®}¼w¸q ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: §õÄ£­Û -- play ¤p ©ñ¤û / ½s¦±: §õ°¶¤~ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: ³°¬x®¦ -- play ·s¬K ¶ê»R¦± / §@¦±: °Ó©ö ; ºt«µ: ¤W®ü¹êÅçºq¼@°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: §d¶h«F -- play ¤Õ³¶ ¶} «Ì / §ï½s: ±ç±Ó ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: §õÄ£­Û -- play Âצ¬ »R¦± / §@¦±: Ãö­^½å, ¹À°ö¤¸ ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: ¶À¶M³¨ -- play
Related names:	§õ°¶¤~ [§@¦±]  Li Wei-ts'ai [comp.] ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai chiao-hsiang yüeh-t'uan [perf.] ³¯¶Çº³ [«ü´§]  Ch'en Ch'uan-hsi [cond.] ¾G¼w¤¯ [§@¦±]  Cheng Te-jen [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2761 LP
Title:	­²©Rº²Äl¤õ³Ì¬õ / ¦¶¥Ð µü ; µ{¤Æ´É, ±i¥ÛÅS, ³³¹Å¦à ¦± ; ªF¤èºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ke-ming jung lu huo tsui hung / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7821 (660855) / (660856) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7821 (660855) / (660856)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
­²©R º² Äl ¤õ ³Ì ¬õ / ¦¶¥Ð µü ; µ{¤Æ´É, ±i¥ÛÅS, ³³¹Å¦à ¦± ; ªF¤èºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ·í ¦@²£¥D¸q ¸q°È §L / ©P¿í©v, °q«ØµØ ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Îºq¼@¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¥Û¤Í «ü´§
Related names:	¦¶¥Ð [§@µü]  µ{¤Æ´É [§@¦±]  ±i¥ÛÅS [§@¦±]  ³³¹Å¦à [§@¦±]

---

Shelfmark:	4263-2761 LP
Title:	­²©Rº²Äl¤õ³Ì¬õ / ¦¶¥Ð µü ; µ{¤Æ´É, ±i¥ÛÅS, ³³¹Å¦à ¦± ; ªF¤èºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ke-ming jung lu huo tsui hung / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7821 (660855) / (660856) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7821 (660855) / (660856)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
­²©R º² Äl ¤õ ³Ì ¬õ / ¦¶¥Ð µü ; µ{¤Æ´É, ±i¥ÛÅS, ³³¹Å¦à ¦± ; ªF¤èºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ·í ¦@²£¥D¸q ¸q°È §L / ©P¿í©v, °q«ØµØ ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Îºq¼@¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¥Û¤Í «ü´§
Related names:	¦¶¥Ð [§@µü]  µ{¤Æ´É [§@¦±]  ±i¥ÛÅS [§@¦±]  ³³¹Å¦à [§@¦±]

---

Shelfmark:	4263-3084 LP
Material:	Sound recording
Title:	±öªá¤T§Ë : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / §d´º²¤ (¥jµ^) ; ®]¸Î¼w (¿½) ºt«µ Mei-hua san nung : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Wu Ching-lüeh (ku-ch'in) ; Sun Yü-te (hsiao) yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2300 (M-77/4599 ; M-77/4600) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2300 (M-77/4599 ; M-77/4600)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	±öªá ¤T §Ë (µ^, ¿½ ­««µ) (1955 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / §d´º²¤ (¥jµ^) ; ®]¸Î¼w (¿½) ºt«µ Åw¼Ö ºq (²Ã¤l ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) : ¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ³°¬KÄÖ ºt«µ ; ©P´f (´­µ^) ¦ñ«µ ¥X ¤ô½¬ (¥jºå ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / ù¤E­» ºt«µ ¤G ¬u ¬M ¤ë (¤G­J »â«µ, ¥Á¼Ö ¦X«µ) (1977 ¦~ ¿ý­µ) / µØ«Û¶v ¦± ; ¤ý°ê¼à »â«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ ¤j ®ö ÀÜ ¨F (µ\µ] ¿W«µ) (1973 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / µØ«Û¶v ¶ÇÃÐ ; ¼B¼w®ü ºt«µ ªe«n ¤p¦± (¤G­J ¿W«µ) (1963 ¦~ ¿ý­µ) : ªe«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¼B©ú¨J ½s¦± ; §º°ê¥Í ºt«µ ; ¼B«T«F (´­µ^) ¦ñ«µ
Related names:	§d´º²¤ [ºt«µ]  Wu Ching-lüeh [perf.] ®]¸Î¼w [ºt«µ]  Sun Yü-te [perf.] ³°¬KÄÖ [ºt«µ]  Lu Ch'un-ling [perf.] ©P´f [¦ñ«µ]  Chou Hui [acc.]

---

Shelfmark:	4263-3084 LP
Material:	Sound recording
Title:	±öªá¤T§Ë : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / §d´º²¤ (¥jµ^) ; ®]¸Î¼w (¿½) ºt«µ Mei-hua san nung : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Wu Ching-lüeh (ku-ch'in) ; Sun Yü-te (hsiao) yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2300 (M-77/4599 ; M-77/4600) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2300 (M-77/4599 ; M-77/4600)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	±öªá ¤T §Ë (µ^, ¿½ ­««µ) (1955 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / §d´º²¤ (¥jµ^) ; ®]¸Î¼w (¿½) ºt«µ Åw¼Ö ºq (²Ã¤l ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) : ¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ³°¬KÄÖ ºt«µ ; ©P´f (´­µ^) ¦ñ«µ ¥X ¤ô½¬ (¥jºå ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / ù¤E­» ºt«µ ¤G ¬u ¬M ¤ë (¤G­J »â«µ, ¥Á¼Ö ¦X«µ) (1977 ¦~ ¿ý­µ) / µØ«Û¶v ¦± ; ¤ý°ê¼à »â«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ ¤j ®ö ÀÜ ¨F (µ\µ] ¿W«µ) (1973 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / µØ«Û¶v ¶ÇÃÐ ; ¼B¼w®ü ºt«µ ªe«n ¤p¦± (¤G­J ¿W«µ) (1963 ¦~ ¿ý­µ) : ªe«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¼B©ú¨J ½s¦± ; §º°ê¥Í ºt«µ ; ¼B«T«F (´­µ^) ¦ñ«µ
Related names:	§d´º²¤ [ºt«µ]  Wu Ching-lüeh [perf.] ®]¸Î¼w [ºt«µ]  Sun Yü-te [perf.] ³°¬KÄÖ [ºt«µ]  Lu Ch'un-ling [perf.] ©P´f [¦ñ«µ]  Chou Hui [acc.]

---

Shelfmark:	4260-9473 LP
Material:	Sound recording
Title:	±öªá¤T§Ë : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Mei-hua san nung : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / China Record Company
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 sound disc (26:40 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2300 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2300
Series:	C.C. Liu Collection - Sound discs
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	±öªá ¤T §Ë (µ^, ¿½ ­««µ) (1955 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / §d´º²¤ (¥jµ^) ; ®]¸Î¼w (¿½) ºt«µ Åw¼Ö ºq (²Ã¤l ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) : ¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ³°¬KÄÖ ºt«µ ; ©P´f (´­µ^) ¦ñ«µ ¥X ¤ô½¬ (¥jºå ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / ù¤E­» ºt«µ ¤G ¬u ¬M ¤ë (¤G­J »â«µ, ¥Á¼Ö ¦X«µ) (1977 ¦~ ¿ý­µ) / µØ«Û¶v ¦± ; ¤ý°ê¼à »â«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ ¤j ®ö ÀÜ ¨F (µ\µ] ¿W«µ) (1973 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / µØ«Û¶v ¶ÇÃÐ ; ¼B¼w®ü ºt«µ ªe«n ¤p¦± (¤G­J ¿W«µ) (1963 ¦~ ¿ý­µ) : ªe«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¼B©ú¨J ½s¦± ; §º°ê¥Í ºt«µ ; ¼B«T«F (´­µ^) ¦ñ«µ
Related names:	§d´º²¤ [¥jµ^ ¿W«µ]  Wu Ching-lüeh [perf.] ®]¸Î¼w [¿½ ¿W«µ]  Sun Yü-te [perf.] ³°¬KÄÖ [ºt«µ]  Lu Ch'un-ling [perf.] ©P´f [´­µ^ ¦ñ«µ]  Chou Hui [acc.]
Parallel Title:	Plum blossom melody : folk instrumental music

---

Material:	Computer file
Title:	±öªá¤T§Ë : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Mei-hua san nung : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / China Record Company
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 MP3 file (26:40 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2300 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2300
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	±öªá ¤T §Ë (µ^, ¿½ ­««µ) (1955 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / §d´º²¤ (¥jµ^) ; ®]¸Î¼w (¿½) ºt«µ -- play Åw¼Ö ºq (²Ã¤l ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) : ¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ³°¬KÄÖ ºt«µ ; ©P´f (´­µ^) ¦ñ«µ -- play ¥X ¤ô½¬ (¥jºå ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / ù¤E­» ºt«µ -- play ¤G ¬u ¬M ¤ë (¤G­J »â«µ, ¥Á¼Ö ¦X«µ) (1977 ¦~ ¿ý­µ) / µØ«Û¶v ¦± ; ¤ý°ê¼à »â«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ -- play ¤j ®ö ÀÜ ¨F (µ\µ] ¿W«µ) (1973 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / µØ«Û¶v ¶ÇÃÐ ; ¼B¼w®ü ºt«µ -- play ªe«n ¤p¦± (¤G­J ¿W«µ) (1963 ¦~ ¿ý­µ) : ªe«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¼B©ú¨J ½s¦± ; §º°ê¥Í ºt«µ ; ¼B«T«F (´­µ^) ¦ñ«µ -- play
Related names:	§d´º²¤ [¥jµ^ ¿W«µ]  Wu Ching-lüeh [perf.] ®]¸Î¼w [¿½ ¿W«µ]  Sun Yü-te [perf.] ³°¬KÄÖ [ºt«µ]  Lu Ch'un-ling [perf.] ©P´f [´­µ^ ¦ñ«µ]  Chou Hui [acc.]
Parallel Title:	Plum blossom melody : folk instrumental music

---

Shelfmark:	4260-9473 LP
Material:	Sound recording
Title:	±öªá¤T§Ë : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Mei-hua san nung : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / China Record Company
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 sound disc (26:40 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2300 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2300
Series:	C.C. Liu Collection - Sound discs
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	±öªá ¤T §Ë (µ^, ¿½ ­««µ) (1955 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / §d´º²¤ (¥jµ^) ; ®]¸Î¼w (¿½) ºt«µ Åw¼Ö ºq (²Ã¤l ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) : ¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ³°¬KÄÖ ºt«µ ; ©P´f (´­µ^) ¦ñ«µ ¥X ¤ô½¬ (¥jºå ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / ù¤E­» ºt«µ ¤G ¬u ¬M ¤ë (¤G­J »â«µ, ¥Á¼Ö ¦X«µ) (1977 ¦~ ¿ý­µ) / µØ«Û¶v ¦± ; ¤ý°ê¼à »â«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ ¤j ®ö ÀÜ ¨F (µ\µ] ¿W«µ) (1973 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / µØ«Û¶v ¶ÇÃÐ ; ¼B¼w®ü ºt«µ ªe«n ¤p¦± (¤G­J ¿W«µ) (1963 ¦~ ¿ý­µ) : ªe«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¼B©ú¨J ½s¦± ; §º°ê¥Í ºt«µ ; ¼B«T«F (´­µ^) ¦ñ«µ
Related names:	§d´º²¤ [¥jµ^ ¿W«µ]  Wu Ching-lüeh [perf.] ®]¸Î¼w [¿½ ¿W«µ]  Sun Yü-te [perf.] ³°¬KÄÖ [ºt«µ]  Lu Ch'un-ling [perf.] ©P´f [´­µ^ ¦ñ«µ]  Chou Hui [acc.]
Parallel Title:	Plum blossom melody : folk instrumental music

---

Material:	Computer file
Title:	±öªá¤T§Ë : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Mei-hua san nung : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / China Record Company
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 MP3 file (26:40 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2300 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2300
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	±öªá ¤T §Ë (µ^, ¿½ ­««µ) (1955 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / §d´º²¤ (¥jµ^) ; ®]¸Î¼w (¿½) ºt«µ -- play Åw¼Ö ºq (²Ã¤l ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) : ¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ³°¬KÄÖ ºt«µ ; ©P´f (´­µ^) ¦ñ«µ -- play ¥X ¤ô½¬ (¥jºå ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / ù¤E­» ºt«µ -- play ¤G ¬u ¬M ¤ë (¤G­J »â«µ, ¥Á¼Ö ¦X«µ) (1977 ¦~ ¿ý­µ) / µØ«Û¶v ¦± ; ¤ý°ê¼à »â«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ -- play ¤j ®ö ÀÜ ¨F (µ\µ] ¿W«µ) (1973 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / µØ«Û¶v ¶ÇÃÐ ; ¼B¼w®ü ºt«µ -- play ªe«n ¤p¦± (¤G­J ¿W«µ) (1963 ¦~ ¿ý­µ) : ªe«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¼B©ú¨J ½s¦± ; §º°ê¥Í ºt«µ ; ¼B«T«F (´­µ^) ¦ñ«µ -- play
Related names:	§d´º²¤ [¥jµ^ ¿W«µ]  Wu Ching-lüeh [perf.] ®]¸Î¼w [¿½ ¿W«µ]  Sun Yü-te [perf.] ³°¬KÄÖ [ºt«µ]  Lu Ch'un-ling [perf.] ©P´f [´­µ^ ¦ñ«µ]  Chou Hui [acc.]
Parallel Title:	Plum blossom melody : folk instrumental music

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	±öªá¤T§Ë : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / §d´º²¤ (¥jµ^) ; ®]¸Î¼w (¿½) ºt«µ Mei-hua san nung : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Wu Ching-lüeh (ku-ch'in) ; Sun Yü-te (hsiao) yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2300 (M-77/4599 ; M-77/4600) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2300 (M-77/4599 ; M-77/4600)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	±öªá ¤T §Ë (µ^, ¿½ ­««µ) (1955 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / §d´º²¤ (¥jµ^) ; ®]¸Î¼w (¿½) ºt«µ -- play Åw¼Ö ºq (²Ã¤l ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) : ¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ³°¬KÄÖ ºt«µ ; ©P´f (´­µ^) ¦ñ«µ -- play ¥X ¤ô½¬ (¥jºå ¿W«µ) (1961 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / ù¤E­» ºt«µ -- play ¤G ¬u ¬M ¤ë (¤G­J »â«µ, ¥Á¼Ö ¦X«µ) (1977 ¦~ ¿ý­µ) / µØ«Û¶v ¦± ; ¤ý°ê¼à »â«µ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ ; ´^­×¤å «ü´§ -- play ¤j ®ö ÀÜ ¨F (µ\µ] ¿W«µ) (1973 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / µØ«Û¶v ¶ÇÃÐ ; ¼B¼w®ü ºt«µ -- play ªe«n ¤p¦± (¤G­J ¿W«µ) (1963 ¦~ ¿ý­µ) : ªe«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¼B©ú¨J ½s¦± ; §º°ê¥Í ºt«µ ; ¼B«T«F (´­µ^) ¦ñ«µ -- play
Related names:	§d´º²¤ [ºt«µ]  Wu Ching-lüeh [perf.] ®]¸Î¼w [ºt«µ]  Sun Yü-te [perf.] ³°¬KÄÖ [ºt«µ]  Lu Ch'un-ling [perf.] ©P´f [¦ñ«µ]  Chou Hui [acc.]

---

Shelfmark:	4263-2679 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤H¥Á¤½ªÀ¤j¦X°Û / ¦V­µ, ³°¯EªL, ªL¾ð¦w, ®}·½, »¯§º¥ú µü¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ Jen-min kung-she ta ho-ch'ang / Hsiang Yin, Lu Hao-lin, Lin Shu-an, Hsü Yüan, Chao Sun-kuang tz'u-ch'ü ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; Chung-yang yin-yüeh xx kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Huang Fei-li chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-5174 (610387) / (610388) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-5174 (610387) / (610388)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤H¥Á ¤½ªÀ ¦¨¥ß ¤F / ¦V­µ, ³°¯EªL, ªL¾ð¦w, ®}·½, »¯§º¥ú µü¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ §Ú­Ì ¬O ¤u¤H ¤] ¬O §L / ¦V­µ, ³°¯EªL, ªL¾ð¦w, ®}·½, »¯§º¥ú µü¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§
Related names:	¦V­µ [µü¦±]  Hsiang Yin [lyrics, comp.] ³°¯EªL [µü¦±]  Lu Hao-lin [lyrics, comp.] ªL¾ð¦w [µü¦±]  Lin Shu-an [lyrics, comp.] ®}·½ [µü¦±]  Hsü Yüan [lyrics, comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2679 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤H¥Á¤½ªÀ¤j¦X°Û / ¦V­µ, ³°¯EªL, ªL¾ð¦w, ®}·½, »¯§º¥ú µü¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ Jen-min kung-she ta ho-ch'ang / Hsiang Yin, Lu Hao-lin, Lin Shu-an, Hsü Yüan, Chao Sun-kuang tz'u-ch'ü ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; Chung-yang yin-yüeh xx kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Huang Fei-li chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-pien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-5174 (610387) / (610388) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-5174 (610387) / (610388)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤H¥Á ¤½ªÀ ¦¨¥ß ¤F / ¦V­µ, ³°¯EªL, ªL¾ð¦w, ®}·½, »¯§º¥ú µü¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ §Ú­Ì ¬O ¤u¤H ¤] ¬O §L / ¦V­µ, ³°¯EªL, ªL¾ð¦w, ®}·½, »¯§º¥ú µü¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§
Related names:	¦V­µ [µü¦±]  Hsiang Yin [lyrics, comp.] ³°¯EªL [µü¦±]  Lu Hao-lin [lyrics, comp.] ªL¾ð¦w [µü¦±]  Lin Shu-an [lyrics, comp.] ®}·½ [µü¦±]  Hsü Yüan [lyrics, comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤H¥Á¤½ªÀ¤j¦X°Û / ¦V­µ, ³°¯EªL, ªL¾ð¦w, ®}·½, »¯§º¥ú µü¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ Jen-min kung-she ta ho-ch'ang / Hsiang Yin, Lu Hao-lin, Lin Shu-an, Hsü Yüan, Chao Sun-kuang tz'u-ch'ü ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; Chung-yang yin-yüeh xx kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Huang Fei-li chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-pien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leaflet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-5174 (610387) / (610388) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-5174 (610387) / (610388)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤H¥Á ¤½ªÀ ¦¨¥ß ¤F / ¦V­µ, ³°¯EªL, ªL¾ð¦w, ®}·½, »¯§º¥ú µü¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ -- play §Ú­Ì ¬O ¤u¤H ¤] ¬O §L / ¦V­µ, ³°¯EªL, ªL¾ð¦w, ®}·½, »¯§º¥ú µü¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ -- play
Related names:	¦V­µ [µü¦±]  Hsiang Yin [lyrics, comp.] ³°¯EªL [µü¦±]  Lu Hao-lin [lyrics, comp.] ªL¾ð¦w [µü¦±]  Lin Shu-an [lyrics, comp.] ®}·½ [µü¦±]  Hsü Yüan [lyrics, comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤H¥Á¤½ªÀ¤j¦X°Û / ¦V­µ, ³°¯EªL, ªL¾ð¦w, ®}·½, »¯§º¥ú µü¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ Jen-min kung-she ta ho-ch'ang / Hsiang Yin, Lu Hao-lin, Lin Shu-an, Hsü Yüan, Chao Sun-kuang tz'u-ch'ü ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; Chung-yang yin-yüeh xx kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Huang Fei-li chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-pien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leaflet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-5174 (610387) / (610388) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-5174 (610387) / (610388)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤H¥Á ¤½ªÀ ¦¨¥ß ¤F / ¦V­µ, ³°¯EªL, ªL¾ð¦w, ®}·½, »¯§º¥ú µü¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ -- play §Ú­Ì ¬O ¤u¤H ¤] ¬O §L / ¦V­µ, ³°¯EªL, ªL¾ð¦w, ®}·½, »¯§º¥ú µü¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ -- play
Related names:	¦V­µ [µü¦±]  Hsiang Yin [lyrics, comp.] ³°¯EªL [µü¦±]  Lu Hao-lin [lyrics, comp.] ªL¾ð¦w [µü¦±]  Lin Shu-an [lyrics, comp.] ®}·½ [µü¦±]  Hsü Yüan [lyrics, comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2679 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤H¥Á¤½ªÀ¤j¦X°Û / ¦V­µ, ³°¯EªL, ªL¾ð¦w, ®}·½, »¯§º¥ú µü¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ Jen-min kung-she ta ho-ch'ang / Hsiang Yin, Lu Hao-lin, Lin Shu-an, Hsü Yüan, Chao Sun-kuang tz'u-ch'ü ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; Chung-yang yin-yüeh xx kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Huang Fei-li chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-5174 (610387) / (610388) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-5174 (610387) / (610388)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤H¥Á ¤½ªÀ ¦¨¥ß ¤F / ¦V­µ, ³°¯EªL, ªL¾ð¦w, ®}·½, »¯§º¥ú µü¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ §Ú­Ì ¬O ¤u¤H ¤] ¬O §L / ¦V­µ, ³°¯EªL, ªL¾ð¦w, ®}·½, »¯§º¥ú µü¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§
Related names:	¦V­µ [µü¦±]  Hsiang Yin [lyrics, comp.] ³°¯EªL [µü¦±]  Lu Hao-lin [lyrics, comp.] ªL¾ð¦w [µü¦±]  Lin Shu-an [lyrics, comp.] ®}·½ [µü¦±]  Hsü Yüan [lyrics, comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤H¥Á¤½ªÀ¤j¦X°Û / ¦V­µ, ³°¯EªL, ªL¾ð¦w, ®}·½, »¯§º¥ú µü¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ Jen-min kung-she ta ho-ch'ang / Hsiang Yin, Lu Hao-lin, Lin Shu-an, Hsü Yüan, Chao Sun-kuang tz'u-ch'ü ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; Chung-yang yin-yüeh xx kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Huang Fei-li chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leaflet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-5174 (610387) / (610388) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-5174 (610387) / (610388)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤H¥Á ¤½ªÀ ¦¨¥ß ¤F / ¦V­µ, ³°¯EªL, ªL¾ð¦w, ®}·½, »¯§º¥ú µü¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ -- play §Ú­Ì ¬O ¤u¤H ¤] ¬O §L / ¦V­µ, ³°¯EªL, ªL¾ð¦w, ®}·½, »¯§º¥ú µü¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ -- play
Related names:	¦V­µ [µü¦±]  Hsiang Yin [lyrics, comp.] ³°¯EªL [µü¦±]  Lu Hao-lin [lyrics, comp.] ªL¾ð¦w [µü¦±]  Lin Shu-an [lyrics, comp.] ®}·½ [µü¦±]  Hsü Yüan [lyrics, comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2679 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤H¥Á¤½ªÀ¤j¦X°Û / ¦V­µ, ³°¯EªL, ªL¾ð¦w, ®}·½, »¯§º¥ú µü¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ Jen-min kung-she ta ho-ch'ang / Hsiang Yin, Lu Hao-lin, Lin Shu-an, Hsü Yüan, Chao Sun-kuang tz'u-ch'ü ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; Chung-yang yin-yüeh xx kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Huang Fei-li chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-pien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-5174 (610387) / (610388) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-5174 (610387) / (610388)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤H¥Á ¤½ªÀ ¦¨¥ß ¤F / ¦V­µ, ³°¯EªL, ªL¾ð¦w, ®}·½, »¯§º¥ú µü¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ §Ú­Ì ¬O ¤u¤H ¤] ¬O §L / ¦V­µ, ³°¯EªL, ªL¾ð¦w, ®}·½, »¯§º¥ú µü¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§
Related names:	¦V­µ [µü¦±]  Hsiang Yin [lyrics, comp.] ³°¯EªL [µü¦±]  Lu Hao-lin [lyrics, comp.] ªL¾ð¦w [µü¦±]  Lin Shu-an [lyrics, comp.] ®}·½ [µü¦±]  Hsü Yüan [lyrics, comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2679 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤H¥Á¤½ªÀ¤j¦X°Û / ¦V­µ, ³°¯EªL, ªL¾ð¦w, ®}·½, »¯§º¥ú µü¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ Jen-min kung-she ta ho-ch'ang / Hsiang Yin, Lu Hao-lin, Lin Shu-an, Hsü Yüan, Chao Sun-kuang tz'u-ch'ü ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; Chung-yang yin-yüeh xx kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Huang Fei-li chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-5174 (610387) / (610388) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-5174 (610387) / (610388)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤H¥Á ¤½ªÀ ¦¨¥ß ¤F / ¦V­µ, ³°¯EªL, ªL¾ð¦w, ®}·½, »¯§º¥ú µü¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ §Ú­Ì ¬O ¤u¤H ¤] ¬O §L / ¦V­µ, ³°¯EªL, ªL¾ð¦w, ®}·½, »¯§º¥ú µü¦± ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§
Related names:	¦V­µ [µü¦±]  Hsiang Yin [lyrics, comp.] ³°¯EªL [µü¦±]  Lu Hao-lin [lyrics, comp.] ªL¾ð¦w [µü¦±]  Lin Shu-an [lyrics, comp.] ®}·½ [µü¦±]  Hsü Yüan [lyrics, comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¸`¤éªº»R¦±(¤G) / §@µü: ³¢¤p¤t ; §@¦±: ¾d§Ó°¶ ; ºt°Û: ¼B²QªÚ ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ·¨®¶ÄÁ Chieh-jih te wu-ch'ü (erh) / tso-tz'u: Kuo Hsiao-ch'uan ; tso-ch'ü: Kung Chih-wei ; yen-ch'ang: Liu Shu-fang ; yen-tsou: Chung-yang kuang-po yüeh-t'uan kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Yang Chen-chung
Avail. vol.:	1-4
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1956] [Pei-ching] : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, [1956]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-050 (M-33/148 ; M-33/149) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-050 (M-33/148 ; M-33/149)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref. Scores of No. 1 on flip side of cover
Contents/Access:	¬K ·x ªá ¶} (¤T¨B »R¦±) / §@µü: ³¢¤p¤t ; §@¦±: ¾d§Ó°¶ ; ºt°Û: ¼B²QªÚ ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ·¨®¶ÄÁ -- play ­]Ìd ¤§ ©] (±´¤à »R¦±) / §@¦±: ¾|¨°¥Í ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¼B´Ë¥Á -- play ´ò ¤W »´¦à (¤T¨B »R¦±) / §@¦±: ·¨®¶ÄÁ ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¼B´Ë¥Á -- play ·¿Ãä ­·¥ú (¥|¨B »R¦±) / ½s¦±: ³¯¤éµM ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¼B´Ë¥Á -- play µµ¦Ë½Õ (¥|¨B »R¦±) / §ï½s ¦} ºt«µ: ¤¤¥¡·s»D°O¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play °¨Äõªá ¶} (¤T¨B »R¦±) / §@¦±: ¹p®¶¨¹ ; °t¾¹: ¤¤¥¡·s»D°O¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play ·s¬K ¶ê»R¦± (¤T¨B »R¦±) / §@¦±: ±H©ú ; ºt«µ: ¤W®ü¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¶À¶M³¨ -- play ©ñ¦Ï ¤k (±´¤à »R¦±) : ¥Á¶¡ »R¦± / ½s¦±: ¼Ô¨B¸q ; ºt«µ: ¤¤¥¡·s»D°O¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play °¢¥_ ¯±ºq (¥|¨B »R¦±) : ¥Á¶¡ ­µ¼Ö / °t¾¹: ¼B©ú¨J ; ©MÁn: §õ·Ø¤§ ; ºt«µ: ¤¤¥¡·s»D°O¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤
Related names:	³¢¤p¤t [§@µü]  Kuo Hsiao-ch'uan [lyrics] ¾d§Ó°¶ [§@¦±]  Kung Chih-wei [comp.] ¼B²QªÚ [ºt°Û]  Liu Shu-fang [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po yüeh-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3205 LP
Material:	Sound recording
Title:	¸`¤éªº»R¦±(¤G) / §@µü: ³¢¤p¤t ; §@¦±: ¾d§Ó°¶ ; ºt°Û: ¼B²QªÚ ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ·¨®¶ÄÁ Chieh-jih te wu-ch'ü (erh) / tso-tz'u: Kuo Hsiao-ch'uan ; tso-ch'ü: Kung Chih-wei ; yen-ch'ang: Liu Shu-fang ; yen-tsou: Chung-yang kuang-po yüeh-t'uan kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Yang Chen-chung
Avail. vol.:	1-4
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1956] [Pei-ching] : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, [1956]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-050 (M-33/148 ; M-33/149) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-050 (M-33/148 ; M-33/149)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref. Scores of No. 1 on flip side of cover
Contents/Access:	¬K ·x ªá ¶} (¤T¨B »R¦±) / §@µü: ³¢¤p¤t ; §@¦±: ¾d§Ó°¶ ; ºt°Û: ¼B²QªÚ ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ·¨®¶ÄÁ ­]Ìd ¤§ ©] (±´¤à »R¦±) / §@¦±: ¾|¨°¥Í ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¼B´Ë¥Á ´ò ¤W »´¦à (¤T¨B »R¦±) / §@¦±: ·¨®¶ÄÁ ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¼B´Ë¥Á ·¿Ãä ­·¥ú (¥|¨B »R¦±) / ½s¦±: ³¯¤éµM ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¼B´Ë¥Á µµ¦Ë½Õ (¥|¨B »R¦±) / §ï½s ¦} ºt«µ: ¤¤¥¡·s»D°O¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ °¨Äõªá ¶} (¤T¨B »R¦±) / §@¦±: ¹p®¶¨¹ ; °t¾¹: ¤¤¥¡·s»D°O¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ·s¬K ¶ê»R¦± (¤T¨B »R¦±) / §@¦±: ±H©ú ; ºt«µ: ¤W®ü¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¶À¶M³¨ ©ñ¦Ï ¤k (±´¤à »R¦±) : ¥Á¶¡ »R¦± / ½s¦±: ¼Ô¨B¸q ; ºt«µ: ¤¤¥¡·s»D°O¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ °¢¥_ ¯±ºq (¥|¨B »R¦±) : ¥Á¶¡ ­µ¼Ö / °t¾¹: ¼B©ú¨J ; ©MÁn: §õ·Ø¤§ ; ºt«µ: ¤¤¥¡·s»D°O¿ý¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤
Related names:	³¢¤p¤t [§@µü]  Kuo Hsiao-ch'uan [lyrics] ¾d§Ó°¶ [§@¦±]  Kung Chih-wei [comp.] ¼B²QªÚ [ºt°Û]  Liu Shu-fang [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po yüeh-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2710 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶Pºñ¥ÅÁn¼Ö§@«~¿ï(¤G) / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ Ho Lü-ting sheng-yüeh tso-p'in hsüan (erh) / Shen Hsi-ling, Ho Lü-ting tz'u ; Yin Ch'eng-chi yen-ch'ang ; Cheng Pao-mei kang-ch'in pan-tsou
Avail. vol.:	2
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo ; 1 sound disc
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2477 (M-79/4953 ; M-79/4954) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2477 (M-79/4953 ; M-79/4954)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photos of He Lüding on cover, short CV on flipside of cover
Contents/Access:	·n²îºq / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¥| ©u ºq / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ ¤Ñ²P ºq¤k / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ ¬î ¤ô ¥ì ¤H / ¶Pºñ¥Å µü ; àÚ¤p¤~ ºt°Û ; °¨±`¤l ¿ûµ^ ¦ñ«µ Åʺq / ³¢ªj­Y µü ; ¤ý°¶ªÚ ºt°Û ; ­J¼z´ð ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¦è´ò ¬K ¾å / ¶P°ö¯u µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; °¨­²¶¶ «ü½÷ §Ú ªº ¤ß¤W ¶}¤F ¤@¦· ª´ºÀªá / ¥Ö§@¨h µü ; ±iÀ³¼_ »â°Û ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ ¾Á ¬K ªd / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ ³Ó§Q ¶i¦æ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§ ·s ¥@¬ö ªº «e«µ / ¾|­x µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§
Related names:	¨H¦è­d [§@µü]  Shen Hsi-ling [lyrics] ¶Pºñ¥Å [§@µü]  Ho Lü-ting [lyric] ®ï©Ó°ò [ºt°Û]  Yin Ch'eng-chi [perf.] ¾GÄ_¬ü [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Cheng Pao-mei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2710 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶Pºñ¥ÅÁn¼Ö§@«~¿ï(¤G) / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ Ho Lü-ting sheng-yüeh tso-p'in hsüan (erh) / Shen Hsi-ling, Ho Lü-ting tz'u ; Yin Ch'eng-chi yen-ch'ang ; Cheng Pao-mei kang-ch'in pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo ; 1 sound disc
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2477 (M-79/4953) / (M-79/4954) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2477 (M-79/4953) / (M-79/4954)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photos of He Lüding on cover, short CV on flipside of cover
Contents/Access:	·n²îºq / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¥| ©u ºq / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ ¤Ñ²P ºq¤k / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ ¬î ¤ô ¥ì ¤H / ¶Pºñ¥Å µü ; àÚ¤p¤~ ºt°Û ; °¨±`¤l ¿ûµ^ ¦ñ«µ Åʺq / ³¢ªj­Y µü ; ¤ý°¶ªÚ ºt°Û ; ­J¼z´ð ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¦è´ò ¬K ¾å / ¶P°ö¯u µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; °¨­²¶¶ «ü½÷ §Ú ªº ¤ß¤W ¶}¤F ¤@¦· ª´ºÀªá / ¥Ö§@¨h µü ; ±iÀ³¼_ »â°Û ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ ¾Á ¬K ªd / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ ³Ó§Q ¶i¦æ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§ ·s ¥@¬ö ªº «e«µ / ¾|­x µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§
Related names:	¨H¦è­d [§@µü]  Shen Hsi-ling [lyrics] ¶Pºñ¥Å [§@µü]  Ho Lü-ting [lyric] ®ï©Ó°ò [ºt°Û]  Yin Ch'eng-chi [perf.] ¾GÄ_¬ü [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Cheng Pao-mei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¶Pºñ¥ÅÁn¼Ö§@«~¿ï(¤G) / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ Ho Lü-ting sheng-yüeh tso-p'in hsüan (erh) / Shen Hsi-ling, Ho Lü-ting tz'u ; Yin Ch'eng-chi yen-ch'ang ; Cheng Pao-mei kang-ch'in pan-tsou
Avail. vol.:	2
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo ; 1 sound disc
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2477 (M-79/4953 ; M-79/4954) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2477 (M-79/4953 ; M-79/4954)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photos of He Lüding on cover, short CV on flipside of cover
Contents/Access:	·n²îºq / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¥| ©u ºq / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ -- play ¤Ñ²P ºq¤k / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ -- play ¬î ¤ô ¥ì ¤H / ¶Pºñ¥Å µü ; àÚ¤p¤~ ºt°Û ; °¨±`¤l ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play Åʺq / ³¢ªj­Y µü ; ¤ý°¶ªÚ ºt°Û ; ­J¼z´ð ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¦è´ò ¬K ¾å / ¶P°ö¯u µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; °¨­²¶¶ «ü½÷ -- play §Ú ªº ¤ß¤W ¶}¤F ¤@¦· ª´ºÀªá / ¥Ö§@¨h µü ; ±iÀ³¼_ »â°Û ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ -- play ¾Á ¬K ªd / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ -- play ³Ó§Q ¶i¦æ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§ -- play ·s ¥@¬ö ªº «e«µ / ¾|­x µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§ -- play
Related names:	¨H¦è­d [§@µü]  Shen Hsi-ling [lyrics] ¶Pºñ¥Å [§@µü]  Ho Lü-ting [lyric] ®ï©Ó°ò [ºt°Û]  Yin Ch'eng-chi [perf.] ¾GÄ_¬ü [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Cheng Pao-mei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3257 LP
Material:	Sound recording
Title:	°ªÁ|¬õºX¤j¨B¨« : ­²©Rºq¦± / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »¯ªe «ü´§ Kao chü hung-ch'i ta-pu tsou : ko-ming ko-ch'ü / Shan-tung sheng ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Chao Ho chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1975] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1975]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2056 (M-75/4111 ; M-75/4112) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2056 (M-75/4111 ; M-75/4112)
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	°ª Á| ¬õºX ¤j¨B ¨« (»ô°Û) / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »¯ªe «ü´§ ¤j¼y ¹D¸ô ¼e ¤S ¼s (¦X°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ ¿ûÅK ¤u¤H ¦h ¦Û»¨ (¨kÁn »ô°Û) / ¿ñ¹ç¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¦u¸q «ü´§ §Ú ¬° ­²©R ¦h ·Ò¿û (¨kÁn »ô°Û) / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »¯ªe «ü´§ ¤kÆp¤u ¤§ ºq (»â°Û, ¤kÁn ¦X°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »ô²ú²ï »â°Û ; ±iªB§Ì «ü´§ ¥ï¤ì ¤u¤H ºq (»â°Û, ¨kÁn ¦X°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ; ¤ý³Í¥­ »â°Û ; §õ©ú«T ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ ¹A·~ ¾Ç ¤j¹ë (¦X°Û) / ¤W®üºq¼@°| ºt°Û ; ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¤j¹ë ¬õºX ¹M¦a ¶} (¤kÁn ¦X°Û) / ¤Ñ®ûºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ©w ¥s ¤sªe ´« ·s¸Ë (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§Lºq»R¹Î, ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­J«T¦¨ «ü´§ ¬õºX´ë ³Ï ºq ±á¤Ñ ÅT (¤kÁn ¿W°Û) / ³¯ºø¥Í ºt°Û ; ªe«n¬Ù¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¬hÄ£®x «ü´§ ¤½ªÀ ³ß ¶} Âצ¬ Æp (¤kÁn ¿W°Û) / ³°«CÁ÷ ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¼B´Ë «ü´§ ©µªe ¯` ¤W ªº ¤k¥Û¦K (¤kÁn ªíºt°Û) / °¢¦è¬Ùºq¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤sªF¬Ùºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Shan-tung sheng ko-wu-t'uan [perf., acc.] »¯ªe [«ü´§]  Chao Ho [cond.] ¦NªL¬Ùºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chi-lin sheng ko-wu-t'uan [perf., acc.] ¤®ªN [«ü´§]  K'ang Chieh [cond.]
Parallel Title:	Forward, red banners flying high : revolutionary songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	°ªÁ|¬õºX¤j¨B¨« : ­²©Rºq¦± / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »¯ªe «ü´§ Kao chü hung-ch'i ta-pu tsou : ko-ming ko-ch'ü / Shan-tung sheng ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Chao Ho chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1975] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1975]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2056 (M-75/4111 ; M-75/4112) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2056 (M-75/4111 ; M-75/4112)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	°ª Á| ¬õºX ¤j¨B ¨« (»ô°Û) / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »¯ªe «ü´§ -- play ¤j¼y ¹D¸ô ¼e ¤S ¼s (¦X°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ -- play ¿ûÅK ¤u¤H ¦h ¦Û»¨ (¨kÁn »ô°Û) / ¿ñ¹ç¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¦u¸q «ü´§ -- play §Ú ¬° ­²©R ¦h ·Ò¿û (¨kÁn »ô°Û) / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »¯ªe «ü´§ -- play ¤kÆp¤u ¤§ ºq (»â°Û, ¤kÁn ¦X°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »ô²ú²ï »â°Û ; ±iªB§Ì «ü´§ -- play ¥ï¤ì ¤u¤H ºq (»â°Û, ¨kÁn ¦X°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ; ¤ý³Í¥­ »â°Û ; §õ©ú«T ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ -- play ¹A·~ ¾Ç ¤j¹ë (¦X°Û) / ¤W®üºq¼@°| ºt°Û ; ¤W®ü¹q¼v¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ¤j¹ë ¬õºX ¹M¦a ¶} (¤kÁn ¦X°Û) / ¤Ñ®ûºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ©w ¥s ¤sªe ´« ·s¸Ë (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§Lºq»R¹Î, ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­J«T¦¨ «ü´§ -- play ¬õºX´ë ³Ï ºq ±á¤Ñ ÅT (¤kÁn ¿W°Û) / ³¯ºø¥Í ºt°Û ; ªe«n¬Ù¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¬hÄ£®x «ü´§ -- play ¤½ªÀ ³ß ¶} Âצ¬ Æp (¤kÁn ¿W°Û) / ³°«CÁ÷ ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¼B´Ë «ü´§ -- play ©µªe ¯` ¤W ªº ¤k¥Û¦K (¤kÁn ªíºt°Û) / °¢¦è¬Ùºq¼@°| ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤sªF¬Ùºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Shan-tung sheng ko-wu-t'uan [perf., acc.] »¯ªe [«ü´§]  Chao Ho [cond.] ¦NªL¬Ùºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chi-lin sheng ko-wu-t'uan [perf., acc.] ¤®ªN [«ü´§]  K'ang Chieh [cond.]
Parallel Title:	Forward, red banners flying high : revolutionary songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	§Ú­Ì¥Ã»·¬O­Ó¾Ô°«¶¤ : ­²©Rºq¦± / ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¨HÅK­Ô «ü´§ Wo-men yung-yüan shih ko chan-tou-tui : ko-ming ko-ch'ü / Che-chiang sheng ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Shen T'ieh-hou chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1972] Peking : China Record Company, [1972]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-957 (M-33/72093 ; M-33/72094) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-957 (M-33/72093 ; M-33/72094)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	¥j¥Ð ·|ij ¨M¦¸ «ü¤Þ ªÌ ¤è¦V (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¦±¤¯ºa «ü´§ -- play ¸Ñ©ñ­x ¾Ç ¥þ°ê ¤H¥Á (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¦±¤¯ºa «ü´§ -- play ¦ª°_ ­²©R ºj (¨kÁn ¿W°Û) / §õ¤å³¹ ºt°Û ; ¤ýºÑ¤ª ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ³¥Àç °V½m ¦n (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§ -- play §Ú­Ì ¥Ã»· ¬O ­Ó ¾Ô°«¶¤ (»ô°Û) / ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¨HÅK­Ô «ü´§ -- play §Ú ¬° °¶¤j ¯ª°ê ¯¸±^ (¨kÁn ¿W°Û) / ¸³®¶«p ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À¤ªÀs «ü´§ -- play ÅK¹D§L ¾Ô¤h §Ó ¦b ¥|¤è (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤, ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ®L±d «ü´§ -- play ºq°Û «¥­Ì ¸Ñ©ñ­x (»â°Û, ¤kÁn »ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ³°«CÁ÷ »â°Û ; ¼B´Ë «ü´§ -- play §Ú ¤ß¤¤ ªº ºq Äm µ¹ ¸Ñ©ñ­x (¨kÁn ¿W°Û) / ±i®¶´I ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ¦ñ«µ ; ´^­×¤å «ü´§ -- play ¸Ñ©ñ­x ³¥Àç ¨ì ¤s§ø (¤kÁn ªíºt°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¬° «¥ ¿Ë¤H ¸É ­x¸Ë (¤kÁn ¦X°Û) / ¦¿¦è¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¾çªL »â°Û ; ¦¿«äª¢ «ü´§ -- play­x ¥Á ¹Îµ² ¦V «e¶i (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­J¼w­· «ü´§ -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Shen-yang pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf., acc.] ¦±¤¯ºa [«ü´§]  Ch'ü Jen-jung [cond.] §õ¤å³¹ [ºt°Û]  Li Wen-chang [perf.] ¤ýºÑ¤ª [¤â­·µ^ ¦ñ«µ]  Wang Pi-yün [acc.]
Parallel Title:	We are forever a fighting force : revolutionary songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2710 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶Pºñ¥ÅÁn¼Ö§@«~¿ï(¤G) / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ Ho Lü-ting sheng-yüeh tso-p'in hsüan (erh) / Shen Hsi-ling, Ho Lü-ting tz'u ; Yin Ch'eng-chi yen-ch'ang ; Cheng Pao-mei kang-ch'in pan-tsou
Avail. vol.:	2
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo ; 1 sound disc
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2477 (M-79/4953 ; M-79/4954) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2477 (M-79/4953 ; M-79/4954)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photos of He Lüding on cover, short CV on flipside of cover
Contents/Access:	·n²îºq / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¥| ©u ºq / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ ¤Ñ²P ºq¤k / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ ¬î ¤ô ¥ì ¤H / ¶Pºñ¥Å µü ; àÚ¤p¤~ ºt°Û ; °¨±`¤l ¿ûµ^ ¦ñ«µ Åʺq / ³¢ªj­Y µü ; ¤ý°¶ªÚ ºt°Û ; ­J¼z´ð ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¦è´ò ¬K ¾å / ¶P°ö¯u µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; °¨­²¶¶ «ü½÷ §Ú ªº ¤ß¤W ¶}¤F ¤@¦· ª´ºÀªá / ¥Ö§@¨h µü ; ±iÀ³¼_ »â°Û ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ ¾Á ¬K ªd / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ ³Ó§Q ¶i¦æ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§ ·s ¥@¬ö ªº «e«µ / ¾|­x µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§
Related names:	¨H¦è­d [§@µü]  Shen Hsi-ling [lyrics] ¶Pºñ¥Å [§@µü]  Ho Lü-ting [lyric] ®ï©Ó°ò [ºt°Û]  Yin Ch'eng-chi [perf.] ¾GÄ_¬ü [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Cheng Pao-mei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3250 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Ú­Ì¥Ã»·¬O­Ó¾Ô°«¶¤ : ­²©Rºq¦± / ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¨HÅK­Ô «ü´§ Wo-men yung-yüan shih ko chan-tou-tui : ko-ming ko-ch'ü / Che-chiang sheng ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Shen T'ieh-hou chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [1972] Peking : China Record Company, [1972]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-957 (M-33/72093 ; M-33/72094) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-957 (M-33/72093 ; M-33/72094)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	¥j¥Ð ·|ij ¨M¦¸ «ü¤Þ ªÌ ¤è¦V (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¦±¤¯ºa «ü´§ ¸Ñ©ñ­x ¾Ç ¥þ°ê ¤H¥Á (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¦±¤¯ºa «ü´§ ¦ª°_ ­²©R ºj (¨kÁn ¿W°Û) / §õ¤å³¹ ºt°Û ; ¤ýºÑ¤ª ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ³¥Àç °V½m ¦n (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§ §Ú­Ì ¥Ã»· ¬O ­Ó ¾Ô°«¶¤ (»ô°Û) / ®ý¦¿¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¨HÅK­Ô «ü´§ §Ú ¬° °¶¤j ¯ª°ê ¯¸±^ (¨kÁn ¿W°Û) / ¸³®¶«p ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À¤ªÀs «ü´§ ÅK¹D§L ¾Ô¤h §Ó ¦b ¥|¤è (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤, ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ®L±d «ü´§ ºq°Û «¥­Ì ¸Ñ©ñ­x (»â°Û, ¤kÁn »ô°Û) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ³°«CÁ÷ »â°Û ; ¼B´Ë «ü´§ §Ú ¤ß¤¤ ªº ºq Äm µ¹ ¸Ñ©ñ­x (¨kÁn ¿W°Û) / ±i®¶´I ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ¦ñ«µ ; ´^­×¤å «ü´§ ¸Ñ©ñ­x ³¥Àç ¨ì ¤s§ø (¤kÁn ªíºt°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¬° «¥ ¿Ë¤H ¸É ­x¸Ë (¤kÁn ¦X°Û) / ¦¿¦è¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¾çªL »â°Û ; ¦¿«äª¢ «ü´§­x ¥Á ¹Îµ² ¦V «e¶i (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­J¼w­· «ü´§
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Shen-yang pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf., acc.] ¦±¤¯ºa [«ü´§]  Ch'ü Jen-jung [cond.] §õ¤å³¹ [ºt°Û]  Li Wen-chang [perf.] ¤ýºÑ¤ª [¤â­·µ^ ¦ñ«µ]  Wang Pi-yün [acc.]
Parallel Title:	We are forever a fighting force : revolutionary songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¶Pºñ¥ÅÁn¼Ö§@«~¿ï(¤G) / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ Ho Lü-ting sheng-yüeh tso-p'in hsüan (erh) / Shen Hsi-ling, Ho Lü-ting tz'u ; Yin Ch'eng-chi yen-ch'ang ; Cheng Pao-mei kang-ch'in pan-tsou
Avail. vol.:	2
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo ; 1 sound disc
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2477 (M-79/4953 ; M-79/4954) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2477 (M-79/4953 ; M-79/4954)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photos of He Lüding on cover, short CV on flipside of cover
Contents/Access:	·n²îºq / ¨H¦è­d, ¶Pºñ¥Å µü ; ®ï©Ó°ò ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¥| ©u ºq / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ -- play ¤Ñ²P ºq¤k / ¥Ðº~ µü ; ¶Pºñ¥Å ½s¦± ; ¿ú°ÒµØ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¤p²Õ ¦ñ«µ -- play ¬î ¤ô ¥ì ¤H / ¶Pºñ¥Å µü ; àÚ¤p¤~ ºt°Û ; °¨±`¤l ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play Åʺq / ³¢ªj­Y µü ; ¤ý°¶ªÚ ºt°Û ; ­J¼z´ð ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¦è´ò ¬K ¾å / ¶P°ö¯u µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾GÄ_¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; °¨­²¶¶ «ü½÷ -- play §Ú ªº ¤ß¤W ¶}¤F ¤@¦· ª´ºÀªá / ¥Ö§@¨h µü ; ±iÀ³¼_ »â°Û ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ -- play ¾Á ¬K ªd / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ¾Hº¸±§ «ü½÷ -- play ³Ó§Q ¶i¦æ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§ -- play ·s ¥@¬ö ªº «e«µ / ¾|­x µü ; ¤W®ü¼Ö¹Î ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¥q®{º~ «ü´§ -- play
Related names:	¨H¦è­d [§@µü]  Shen Hsi-ling [lyrics] ¶Pºñ¥Å [§@µü]  Ho Lü-ting [lyric] ®ï©Ó°ò [ºt°Û]  Yin Ch'eng-chi [perf.] ¾GÄ_¬ü [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Cheng Pao-mei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3156 LP
Title:	¤Ú¦è¬G¨Æ¤ù"¥Í¬¡¤§¸ô"´¡¦± / µ¥ Pa-hsi ku-shih p'ien "sheng-huo chih lu" ch'a-ch'ü / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1983 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1983
Series:	¤¤°ê °Û¤ù ; ZM-192 (M-83-5975/M-83-5976) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; ZM-192 (M-83-5975/M-83-5976)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¥Í¬¡ ¤§ ¸ôÃh©À ¬G¶m¤£ ¯à ±q ¥@ ¤W ±a ¨« ¤°»ò§â ¤H¥Í ªº ɲ­È ÅÜ ´«¬y®ö ¤I§â ·R±¡ ©^Äm µ¹ ·R §A ªº ¤HÅK ¥Û ¤ß ¸z¤Ñ ¦U ¤@ ¤è ¤] ¯à ¬Û·RÃh©À ªº ²ªÅE·R±¡ ªº ¨¤³v©õ ¤é ªº «C¬K ²{ ¦b ¦ó¤è¥i·R ªº ¤j ¦ÛµM¥¢ ¥h ªº ¤Û·Q

---

Shelfmark:	4263-3156 LP
Title:	¤Ú¦è¬G¨Æ¤ù"¥Í¬¡¤§¸ô"´¡¦± / µ¥ Pa-hsi ku-shih p'ien "sheng-huo chih lu" ch'a-ch'ü / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1983 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1983
Series:	¤¤°ê °Û¤ù ; ZM-192 (M-83-5975/M-83-5976) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; ZM-192 (M-83-5975/M-83-5976)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
¥Í¬¡ ¤§ ¸ôÃh©À ¬G¶m¤£ ¯à ±q ¥@ ¤W ±a ¨« ¤°»ò§â ¤H¥Í ªº ɲ­È ÅÜ ´«¬y®ö ¤I§â ·R±¡ ©^Äm µ¹ ·R §A ªº ¤HÅK ¥Û ¤ß ¸z¤Ñ ¦U ¤@ ¤è ¤] ¯à ¬Û·RÃh©À ªº ²ªÅE·R±¡ ªº ¨¤³v©õ ¤é ªº «C¬K ²{ ¦b ¦ó¤è¥i·R ªº ¤j ¦ÛµM¥¢ ¥h ªº ¤Û·Q

---

Material:	Computer file
Title:	¤ý¤j¶ý­n©M¥­ / §@µü: ³\¤å, ±i¾| ; §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ Wang ta-ma yao ho-p'ing / tso-che: Hsü Wen, Chang Lu teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 50135 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 50135
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ý ¤j¶ý ­n ©M¥­ (¤@) / §@µü: ³\¤å, ±i¾| ; §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ -- play ¤ý ¤j¶ý ­n ©M¥­ (¤G) / §@µü: ³\¤å, ±i¾| ; §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ -- play
Related names:	³\¤å [§@¦±]  Hsü Wen [lyrics] ±i¾| [§@µü, §@¦±]  Chang Lu [lyrics, comp.] ³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.] ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2495 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ý¤j¶ý­n©M¥­ / §@µü: ³\¤å, ±i¾| ; §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ Wang ta-ma yao ho-p'ing / tso-che: Hsü Wen, Chang Lu teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 50135 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 50135
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ý ¤j¶ý ­n ©M¥­ (¤@) / §@µü: ³\¤å, ±i¾| ; §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ ¤ý ¤j¶ý ­n ©M¥­ (¤G) / §@µü: ³\¤å, ±i¾| ; §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤
Related names:	³\¤å [§@¦±]  Hsü Wen [lyrics] ±i¾| [§@µü, §@¦±]  Chang Lu [lyrics, comp.] ³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.] ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤ý¤j¶ý­n©M¥­ / §@µü: ³\¤å, ±i¾| ; §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ Wang ta-ma yao ho-p'ing / tso-che: Hsü Wen, Chang Lu teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 50135 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 50135
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ý ¤j¶ý ­n ©M¥­ (¤@) / §@µü: ³\¤å, ±i¾| ; §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ -- play ¤ý ¤j¶ý ­n ©M¥­ (¤G) / §@µü: ³\¤å, ±i¾| ; §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ -- play
Related names:	³\¤å [§@¦±]  Hsü Wen [lyrics] ±i¾| [§@µü, §@¦±]  Chang Lu [lyrics, comp.] ³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.] ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2495 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ý¤j¶ý­n©M¥­ / §@µü: ³\¤å, ±i¾| ; §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ Wang ta-ma yao ho-p'ing / tso-che: Hsü Wen, Chang Lu teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 50135 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 50135
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ý ¤j¶ý ­n ©M¥­ (¤@) / §@µü: ³\¤å, ±i¾| ; §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ ¤ý ¤j¶ý ­n ©M¥­ (¤G) / §@µü: ³\¤å, ±i¾| ; §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤
Related names:	³\¤å [§@¦±]  Hsü Wen [lyrics] ±i¾| [§@µü, §@¦±]  Chang Lu [lyrics, comp.] ³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.] ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2495 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ý¤j¶ý­n©M¥­ / §@µü: ³\¤å, ±i¾| ; §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ Wang ta-ma yao ho-p'ing / tso-che: Hsü Wen, Chang Lu teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 50135 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 50135
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ý ¤j¶ý ­n ©M¥­ (¤@) / §@µü: ³\¤å, ±i¾| ; §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ ¤ý ¤j¶ý ­n ©M¥­ (¤G) / §@µü: ³\¤å, ±i¾| ; §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤
Related names:	³\¤å [§@¦±]  Hsü Wen [lyrics] ±i¾| [§@µü, §@¦±]  Chang Lu [lyrics, comp.] ³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.] ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2495 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ý¤j¶ý­n©M¥­ / §@µü: ³\¤å, ±i¾| ; §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ Wang ta-ma yao ho-p'ing / tso-che: Hsü Wen, Chang Lu teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 50135 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 50135
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ý ¤j¶ý ­n ©M¥­ (¤@) / §@µü: ³\¤å, ±i¾| ; §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ ¤ý ¤j¶ý ­n ©M¥­ (¤G) / §@µü: ³\¤å, ±i¾| ; §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤
Related names:	³\¤å [§@¦±]  Hsü Wen [lyrics] ±i¾| [§@µü, §@¦±]  Chang Lu [lyrics, comp.] ³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.] ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2495 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ý¤j¶ý­n©M¥­ / §@µü: ³\¤å, ±i¾| ; §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ Wang ta-ma yao ho-p'ing / tso-che: Hsü Wen, Chang Lu teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 50135 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 50135
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ý ¤j¶ý ­n ©M¥­ (¤@) / §@µü: ³\¤å, ±i¾| ; §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ ¤ý ¤j¶ý ­n ©M¥­ (¤G) / §@µü: ³\¤å, ±i¾| ; §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤
Related names:	³\¤å [§@¦±]  Hsü Wen [lyrics] ±i¾| [§@µü, §@¦±]  Chang Lu [lyrics, comp.] ³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.] ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤ý¤j¶ý­n©M¥­ / §@µü: ³\¤å, ±i¾| ; §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ Wang ta-ma yao ho-p'ing / tso-che: Hsü Wen, Chang Lu teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 50135 [Jen-min ch'ang-p'ien] ; 50135
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ý ¤j¶ý ­n ©M¥­ (¤@) / §@µü: ³\¤å, ±i¾| ; §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ -- play ¤ý ¤j¶ý ­n ©M¥­ (¤G) / §@µü: ³\¤å, ±i¾| ; §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ -- play
Related names:	³\¤å [§@¦±]  Hsü Wen [lyrics] ±i¾| [§@µü, §@¦±]  Chang Lu [lyrics, comp.] ³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.] ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3233 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq°Û¯ª°ê : ºq¦± / §@µü, §@¦±: ¤ý²ñ ; ºt°Û: ¾Ô¤hºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¾Ô¤hºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¿½¥Á Ko-ch'ang tsu-kuo : ko-ch'ü / tso-tz'u, tso-ch'ü: Wang Shen ; yen-ch'ang: Chan-shih ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: Chan-shih ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Hsiao Min
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-101 (M-33/860 ; M-33/108) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-101 (M-33/960 ; M-33/108)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	ªF¤è ¬õ (¦X°Û) / §@µü: §õ¦³·½ ; ½s¦±: §õ³ê¤§ ; ºt°Û: Á`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: Á`¬Fºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¤è¶´ ºq°Û ¯ª°ê (¦X°Û) / §@µü, §@¦±: ¤ý²ñ ; ºt°Û: ¾Ô¤hºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¾Ô¤hºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¿½¥Á ©M¥­ ¤Í½Ë ¤§ ºq (¦X°Û) / §@µü: ­E¾ð¤H ; §@¦±: ³¯¥ÐÅb ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼s¼½ºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ¦¶±RÀ· °e ­¦ ·í ¬õ­x (¦X°Û) : "¬õ­x ®Ú¾Ú¦a ¤j¦X°Û" ¿ï¦± / §@µü: ª÷¦| ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; »â°Û: ÁÂÀRµ^, ù¤Ñ¼` ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§:¬î¨½ ³Ì ¥i·R ªº ¤H ¦^¨Ó ¤F (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: ¤B¤O ; §@¦±: §fÆk ; ºt°Û: ¹Q wµØ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ª÷¥Û ¦p ¤µ ªº ºq¤I ¥Î ÅÚ¸Ë : ¦wÀ² ¥Áºq (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: §T¤Ò ; ºt°Û: ¤B¼â©Ô ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ª÷¥Û ¤û«½ ¤sºq : ¦wÀ² ¥Áºq (¨k¤¤­µ ¿W°Û) / ½sµü: ¦VËx ; ½s¦±: Às­¸ ; ºt°Û: ÄÞ±Ò½å ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §Åº¬ÄR ¤@ ¹D ¹D ¤ô ¨Ó ¤@ ¹D ¹D ¤s : ¿ï ¦Û ºq¼@ "¼B­JÄõ" (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: ¤_§ø, ®ü¼S, ¿cµÂ, ³¯µµ ; §@¦±: ³¯µµ, ­T¨J, ¸¯¥ú¾U ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡ºq¼@»R¼@°|ºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ¾¤°ê¯þ
Related names:	§õ¦³·½ [§@µü]  Li Yu-yüan [lyrics] §õ³ê¤§ [½s¦±]  Li Huan-chih [arr.] Á`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Tsung-cheng ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] Á`¬Fºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Tsung-cheng ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ºq°Û¯ª°ê : ºq¦± / §@µü, §@¦±: ¤ý²ñ ; ºt°Û: ¾Ô¤hºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¾Ô¤hºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¿½¥Á Ko-ch'ang tsu-kuo : ko-ch'ü / tso-tz'u, tso-ch'ü: Wang Shen ; yen-ch'ang: Chan-shih ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: Chan-shih ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Hsiao Min
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-101 (M-33/860 ; M-33/108) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-101 (M-33/960 ; M-33/108)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	ªF¤è ¬õ (¦X°Û) / §@µü: §õ¦³·½ ; ½s¦±: §õ³ê¤§ ; ºt°Û: Á`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: Á`¬Fºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¤è¶´ -- play ºq°Û ¯ª°ê (¦X°Û) / §@µü, §@¦±: ¤ý²ñ ; ºt°Û: ¾Ô¤hºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¾Ô¤hºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¿½¥Á -- play ©M¥­ ¤Í½Ë ¤§ ºq (¦X°Û) / §@µü: ­E¾ð¤H ; §@¦±: ³¯¥ÐÅb ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼s¼½¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼s¼½ºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ¦¶±RÀ· -- play °e ­¦ ·í ¬õ­x (¦X°Û) : "¬õ­x ®Ú¾Ú¦a ¤j¦X°Û" ¿ï¦± / §@µü: ª÷¦| ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; »â°Û: ÁÂÀRµ^, ù¤Ñ¼` ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§:¬î¨½ -- play ³Ì ¥i·R ªº ¤H ¦^¨Ó ¤F (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: ¤B¤O ; §@¦±: §fÆk ; ºt°Û: ¹Q wµØ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ª÷¥Û -- play ¦p ¤µ ªº ºq¤I ¥Î ÅÚ¸Ë : ¦wÀ² ¥Áºq (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: §T¤Ò ; ºt°Û: ¤B¼â©Ô ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ª÷¥Û -- play ¤û«½ ¤sºq : ¦wÀ² ¥Áºq (¨k¤¤­µ ¿W°Û) / ½sµü: ¦VËx ; ½s¦±: Às­¸ ; ºt°Û: ÄÞ±Ò½å ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §Åº¬ÄR -- play ¤@ ¹D ¹D ¤ô ¨Ó ¤@ ¹D ¹D ¤s : ¿ï ¦Û ºq¼@ "¼B­JÄõ" (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: ¤_§ø, ®ü¼S, ¿cµÂ, ³¯µµ ; §@¦±: ³¯µµ, ­T¨J, ¸¯¥ú¾U ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡ºq¼@»R¼@°|ºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ¾¤°ê¯þ -- play
Related names:	§õ¦³·½ [§@µü]  Li Yu-yüan [lyrics] §õ³ê¤§ [½s¦±]  Li Huan-chih [arr.] Á`¬Fºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Tsung-cheng ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] Á`¬Fºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Tsung-cheng ko-wu-t'uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3139 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤Ó¶§ªº©h®Q­Ì : §j«µ¼Ö(¥~°ê¼Ö¦±) / ÃQ¸s ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ T'ai-yang te ku-niang-men : ch'ui-tsou-yüeh (wai-kuo yüeh-ch'ü) / Wei Ch'ün pien-ch'ü ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan yen-tsou ; Liu Yü-pao chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2409 (M-78/4817 ; M-78/4818) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2409 (M-78/4817 ; M-78/4818)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦V ¼w¨½¯Çªe ¶i­x («n´µ©Ô¤Ò ¦±) / ¸ëÂù ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¤Ó¶§ ªº ©h®Q­Ì (¯µ¾| ¼Ö¦±) / ÃQ¸s ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ §i§O ºq (´´ÀÙ ¼Ö¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¥h ®Ú¼w»\ ªº ¸ô ¤W (¶ø¤j§Q¨È ¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¬õªe ¨¦ (¥[®³¤j ¼Ö¦±) / ¸ëÂù ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ªá¥« (¾¥¦è­ô ¼Ö¦±) / §õ©µ¥Í ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¤â®S »R¦± (ù°¨¥§¨È ¼Ö¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¦Ë¬ñ »R¦± (µá«ß»« ¼Ö¦±) / ¸ëÂù ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¨F¨½ »R¦± (¥ì®Ô ¼Ö¦±) / §õ©µ¥Í ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¨©¹ç ¤I¤k­Ì Åw¼Ö §a (¨©¹ç ¼Ö¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¸Ñ©ñ ªº ¸`¤é (§Q¤ñ¨È ¼Ö¦±) / ­Y«Ì ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¤L¤º¨È ¥Áºq / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§
Related names:	¸ëÂù [½s¦±]  Chia Shuang [arr.] ÃQ¸s [½s¦±]  Wei Ch'ün [arr.] ¾G¸ô [½s¦±]  Cheng Lu [arr.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Daughters of the sun : music of different lands
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3139 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤Ó¶§ªº©h®Q­Ì : §j«µ¼Ö(¥~°ê¼Ö¦±) / ÃQ¸s ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ T'ai-yang te ku-niang-men : ch'ui-tsou-yüeh (wai-kuo yüeh-ch'ü) / Wei Ch'ün pien-ch'ü ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan yen-tsou ; Liu Yü-pao chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2409 (M-78/4817 ; M-78/4818) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2409 (M-78/4817 ; M-78/4818)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦V ¼w¨½¯Çªe ¶i­x («n´µ©Ô¤Ò ¦±) / ¸ëÂù ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¤Ó¶§ ªº ©h®Q­Ì (¯µ¾| ¼Ö¦±) / ÃQ¸s ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ §i§O ºq (´´ÀÙ ¼Ö¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¥h ®Ú¼w»\ ªº ¸ô ¤W (¶ø¤j§Q¨È ¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¬õªe ¨¦ (¥[®³¤j ¼Ö¦±) / ¸ëÂù ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ªá¥« (¾¥¦è­ô ¼Ö¦±) / §õ©µ¥Í ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¤â®S »R¦± (ù°¨¥§¨È ¼Ö¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¦Ë¬ñ »R¦± (µá«ß»« ¼Ö¦±) / ¸ëÂù ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¨F¨½ »R¦± (¥ì®Ô ¼Ö¦±) / §õ©µ¥Í ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¨©¹ç ¤I¤k­Ì Åw¼Ö §a (¨©¹ç ¼Ö¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¸Ñ©ñ ªº ¸`¤é (§Q¤ñ¨È ¼Ö¦±) / ­Y«Ì ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¤L¤º¨È ¥Áºq / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§
Related names:	¸ëÂù [½s¦±]  Chia Shuang [arr.] ÃQ¸s [½s¦±]  Wei Ch'ün [arr.] ¾G¸ô [½s¦±]  Cheng Lu [arr.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Daughters of the sun : music of different lands
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤Ó¶§ªº©h®Q­Ì : §j«µ¼Ö(¥~°ê¼Ö¦±) / ÃQ¸s ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ T'ai-yang te ku-niang-men : ch'ui-tsou-yüeh (wai-kuo yüeh-ch'ü) / Wei Ch'ün pien-ch'ü ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan yen-tsou ; Liu Yü-pao chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2409 (M-78/4817 ; M-78/4818) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2409 (M-78/4817 ; M-78/4818)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¦V ¼w¨½¯Çªe ¶i­x («n´µ©Ô¤Ò ¦±) / ¸ëÂù ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¤Ó¶§ ªº ©h®Q­Ì (¯µ¾| ¼Ö¦±) / ÃQ¸s ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play §i§O ºq (´´ÀÙ ¼Ö¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¥h ®Ú¼w»\ ªº ¸ô ¤W (¶ø¤j§Q¨È ¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¬õªe ¨¦ (¥[®³¤j ¼Ö¦±) / ¸ëÂù ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ªá¥« (¾¥¦è­ô ¼Ö¦±) / §õ©µ¥Í ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¤â®S »R¦± (ù°¨¥§¨È ¼Ö¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¦Ë¬ñ »R¦± (µá«ß»« ¼Ö¦±) / ¸ëÂù ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¨F¨½ »R¦± (¥ì®Ô ¼Ö¦±) / §õ©µ¥Í ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¨©¹ç ¤I¤k­Ì Åw¼Ö §a (¨©¹ç ¼Ö¦±) / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¸Ñ©ñ ªº ¸`¤é (§Q¤ñ¨È ¼Ö¦±) / ­Y«Ì ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¤L¤º¨È ¥Áºq / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play
Related names:	¸ëÂù [½s¦±]  Chia Shuang [arr.] ÃQ¸s [½s¦±]  Wei Ch'ün [arr.] ¾G¸ô [½s¦±]  Cheng Lu [arr.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Daughters of the sun : music of different lands
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2920 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq°ÛªÀ·|¥D¸q¯ª°ê / ­º³£­²©R¤åÃÀ¾Ô¤h ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Ko-ch'ang she-hui chu-i tso-kuo / Shou-tu ko-ming wen-i chan-shih yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7963 (680113 ; 680114) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7963 (680113 ; 680114)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	Same as 4263-2808 LP
Contents/Access:	ºq°Û ªÀ·|¥D¸q ¯ª°ê / ­º³£­²©R¤åÃÀ¾Ô¤h ºt°Û ¦} ¦ñ«µ §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j¸ô ¤W / ­º³£­²©R¤åÃÀ¾Ô¤h ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¸ë¥@Â@, ±i®¶´I, ¤¨»ï¨° »â°Û
Related names:	­º³£­²©R¤åÃÀ¾Ô¤h [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Shou-tu ko-ming wen-i chan-shih [perf., acc.] ¸ë¥@Â@ [»â°Û]  Chia Shih-chün [perf.] ±i®¶´I [»â°Û]  Chang Chen-fu [perf.] ¤¨»ï¨° [»â°Û]  Yin Ming-ch'en [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ºq°ÛªÀ·|¥D¸q¯ª°ê / ­º³£­²©R¤åÃÀ¾Ô¤h ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Ko-ch'ang she-hui chu-i tso-kuo / Shou-tu ko-ming wen-i chan-shih yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7963 (680113 ; 680114) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7963 (680113 ; 680114)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	Same as 4263-2808 LP
Contents/Access:	ºq°Û ªÀ·|¥D¸q ¯ª°ê / ­º³£­²©R¤åÃÀ¾Ô¤h ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j¸ô ¤W / ­º³£­²©R¤åÃÀ¾Ô¤h ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¸ë¥@Â@, ±i®¶´I, ¤¨»ï¨° »â°Û -- play
Related names:	­º³£­²©R¤åÃÀ¾Ô¤h [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Shou-tu ko-ming wen-i chan-shih [perf., acc.] ¸ë¥@Â@ [»â°Û]  Chia Shih-chün [perf.] ±i®¶´I [»â°Û]  Chang Chen-fu [perf.] ¤¨»ï¨° [»â°Û]  Yin Ming-ch'en [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦æ­x¸ô¤W : »RÁЭµ¼Ö / ¤ý¦ËªL §@¦± ; ¬x·½ §@µü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û, ºt«µ ; §õ¼w¤Í «ü´§ Hsing-chün lu shang : wu-tao yin-yüeh / Music by Wang Chu-lin ; words by Hung Yuan ; performed by the Art Propaganda Troupe of the Political Department of the Peking Units of the Chinese People's Liberation Army ; conductor: Li Teh-yu
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Pei-ching : China Record Company
Description:	1 MP3 file (12:28 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; XM-1045 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; XM-1045
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of the institute. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¦æ­x ¸ô¤W : »RÁÐ ­µ¼Ö / ¤ý¦ËªL §@¦± ; ¬x·½ §@µü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û, ºt«µ ; §õ¼w¤Í «ü´§ -- play ¦æ­x ¸ô¤W [Äò] -- play
Related names:	¤ý¦ËªL [§@¦±]  Wang Chu-lin [comp.] ¬x·½ [§@µü]  Hung Yüan [lyrics] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf.] §õ¼w¤Í [«ü´§]  Li Teh-yu [cond.]
Parallel Title:	Music from the dance "On the march"
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-0019 LP
Material:	Sound recording
Title:	¦æ­x¸ô¤W : »RÁЭµ¼Ö / ¤ý¦ËªL §@¦± ; ¬x·½ §@µü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û, ºt«µ ; §õ¼w¤Í «ü´§ Hsing-chün lu shang : wu-tao yin-yüeh / Music by Wang Chu-lin ; words by Hung Yuan ; performed by the Art Propaganda Troupe of the Political Department of the Peking Units of the Chinese People's Liberation Army ; conductor: Li Teh-yu
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Pei-ching : China Record Company
Description:	1 sound disc (12:28 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; XM-1045 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; XM-1045
Series:	C.C. Liu Collection - Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of the institute. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¦æ­x ¸ô¤W : »RÁÐ ­µ¼Ö / ¤ý¦ËªL §@¦± ; ¬x·½ §@µü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û, ºt«µ ; §õ¼w¤Í «ü´§ ¦æ­x ¸ô¤W [Äò]
Related names:	¤ý¦ËªL [§@¦±]  Wang Chu-lin [comp.] ¬x·½ [§@µü]  Hung Yüan [lyrics] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf.] §õ¼w¤Í [«ü´§]  Li Teh-yu [cond.]
Parallel Title:	Music from the dance "On the march"
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-0019 LP
Material:	Sound recording
Title:	¦æ­x¸ô¤W : »RÁЭµ¼Ö / ¤ý¦ËªL §@¦± ; ¬x·½ §@µü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û, ºt«µ ; §õ¼w¤Í «ü´§ Hsing-chün lu shang : wu-tao yin-yüeh / Music by Wang Chu-lin ; words by Hung Yuan ; performed by the Art Propaganda Troupe of the Political Department of the Peking Units of the Chinese People's Liberation Army ; conductor: Li Teh-yu
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Pei-ching : China Record Company
Description:	1 sound disc (12:28 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; XM-1045 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; XM-1045
Series:	C.C. Liu Collection - Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of the institute. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¦æ­x ¸ô¤W : »RÁÐ ­µ¼Ö / ¤ý¦ËªL §@¦± ; ¬x·½ §@µü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û, ºt«µ ; §õ¼w¤Í «ü´§ ¦æ­x ¸ô¤W [Äò]
Related names:	¤ý¦ËªL [§@¦±]  Wang Chu-lin [comp.] ¬x·½ [§@µü]  Hung Yüan [lyrics] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf.] §õ¼w¤Í [«ü´§]  Li Teh-yu [cond.]
Parallel Title:	Music from the dance "On the march"
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦æ­x¸ô¤W : »RÁЭµ¼Ö / ¤ý¦ËªL §@¦± ; ¬x·½ §@µü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û, ºt«µ ; §õ¼w¤Í «ü´§ Hsing-chün lu shang : wu-tao yin-yüeh / Music by Wang Chu-lin ; words by Hung Yuan ; performed by the Art Propaganda Troupe of the Political Department of the Peking Units of the Chinese People's Liberation Army ; conductor: Li Teh-yu
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Pei-ching : China Record Company
Description:	1 MP3 file (12:28 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; XM-1045 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; XM-1045
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of the institute. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¦æ­x ¸ô¤W : »RÁÐ ­µ¼Ö / ¤ý¦ËªL §@¦± ; ¬x·½ §@µü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û, ºt«µ ; §õ¼w¤Í «ü´§ -- play ¦æ­x ¸ô¤W [Äò] -- play
Related names:	¤ý¦ËªL [§@¦±]  Wang Chu-lin [comp.] ¬x·½ [§@µü]  Hung Yüan [lyrics] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf.] §õ¼w¤Í [«ü´§]  Li Teh-yu [cond.]
Parallel Title:	Music from the dance "On the march"
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	·R§Ú´Nµ¹§Ú : ¦ª¤£°_ªº©ñ¤£¤Uªº¥æµ¹»¯³Õ-¥Lµ¹§Aªº¤£¥u¬OÁn­µ¦Ó¤w / »¯³Õ Ai wo chiu kei wo : Kang pu ch'i de fang pu hsia de chiao-kei Chao Po - t'a kei ni de bu chih shih sheng-yin erh i / Chao Po
Published:	»O¥_, 1994 T'ai-pei : Rock Records & Tapes Co. Ltd., 1994
Description:	1 MP3 file (47:30 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	RD-1266
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§Ú ªº ¤ß ¦n ¶Ã / µü: §õ©v²± ; ¦±: Jim Lee ; ½s¦±: Jim Lee, Kid, Noordin -- play §Ú ¥H¬° §Ú ª¾¹D / µü: ªL¤i ; ¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ªá¤ñ¶Æ -- play ·R §Ú ´N µ¹ §Ú / µü¦±: §õ©v²± ; ½s¦±: Jenny Chin, Mac Chew -- play «Ü ¦h ¤H ¹³ §Ú ¤@¼Ë / µü¦±: ¶À«Ø©÷ ; ½s¦±: ¦ó´Â¤¸ -- play ¤j¦a / µü: ¼B¨ô½÷ ; ¦±: ¶À®a¾s ; ½s¦±: Jenny Chin, Mac Chew -- play °Ý ¤@ °Ý «C¤Ñ (»O µø ¤K ÂI ÀÉ ³s Ä} ¼@ "«L¸q ¨£ «C¤Ñ" ¥DÃD ¦±) / µü: ªL¤i ; ¦±: ³°ªl¦t ; ½s¦±: ¦ó´Â¤¸ -- play §O »¡ §Ú ·R ªº ¤£ °÷ / µü: ®]ºû§g ; ¦±: ªLªFªQ ; ½s¦±: Jenny Chin, Mac Chew -- play ²¢»e Ä_¨© / µü: ·¨¥ß¼w ; ¦±, ½s¦±: Noordin -- play ·s ÄU ¥@ ºq / µü: ¾G´¼ªá ; ¦±: »¯³Õ, ¼B¤Ñ°· -- play ¥ô §Ú ³p»» ¹C / µü: ©ö®a´­ ; ¦±: »¯³Õ ; ½s¦±: Jenny Chin, Mac Chew -- play
Related names:	»¯³Õ [¦±]  Chao Po [comp.] §õ©v²± [µü¦±]  Li Tsung-sheng [lyrics, comp.] Jim Lee [comp., arr.] Kid [arr.] Noordin [arr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4261-1702 CD
Material:	Sound recording
Title:	·R§Ú´Nµ¹§Ú : ¦ª¤£°_ªº©ñ¤£¤Uªº¥æµ¹»¯³Õ-¥Lµ¹§Aªº¤£¥u¬OÁn­µ¦Ó¤w / »¯³Õ Ai wo chiu kei wo : Kang pu ch'i de fang pu hsia de chiao-kei Chao Po - t'a kei ni de bu chih shih sheng-yin erh i / Chao Po
Published:	»O¥_, 1994 T'ai-pei : Rock Records & Tapes Co. Ltd., 1994
Description:	1 sound disc (47:30 min) : digital, stereo
Series:	RD-1266
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§Ú ªº ¤ß ¦n ¶Ã / µü: §õ©v²± ; ¦±: Jim Lee ; ½s¦±: Jim Lee, Kid, Noordin §Ú ¥H¬° §Ú ª¾¹D / µü: ªL¤i ; ¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ªá¤ñ¶Æ ·R §Ú ´N µ¹ §Ú / µü¦±: §õ©v²± ; ½s¦±: Jenny Chin, Mac Chew «Ü ¦h ¤H ¹³ §Ú ¤@¼Ë / µü¦±: ¶À«Ø©÷ ; ½s¦±: ¦ó´Â¤¸ ¤j¦a / µü: ¼B¨ô½÷ ; ¦±: ¶À®a¾s ; ½s¦±: Jenny Chin, Mac Chew °Ý ¤@ °Ý «C¤Ñ (»O µø ¤K ÂI ÀÉ ³s Ä} ¼@ "«L¸q ¨£ «C¤Ñ" ¥DÃD ¦±) / µü: ªL¤i ; ¦±: ³°ªl¦t ; ½s¦±: ¦ó´Â¤¸ §O »¡ §Ú ·R ªº ¤£ °÷ / µü: ®]ºû§g ; ¦±: ªLªFªQ ; ½s¦±: Jenny Chin, Mac Chew ²¢»e Ä_¨© / µü: ·¨¥ß¼w ; ¦±, ½s¦±: Noordin ·s ÄU ¥@ ºq / µü: ¾G´¼ªá ; ¦±: »¯³Õ, ¼B¤Ñ°· ¥ô §Ú ³p»» ¹C / µü: ©ö®a´­ ; ¦±: »¯³Õ ; ½s¦±: Jenny Chin, Mac Chew
Related names:	»¯³Õ [¦±]  Chao Po [comp.] §õ©v²± [µü¦±]  Li Tsung-sheng [lyrics, comp.] Jim Lee [comp., arr.] Kid [arr.] Noordin [arr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Material:	Computer file
Title:	·R§Ú´Nµ¹§Ú : ¦ª¤£°_ªº©ñ¤£¤Uªº¥æµ¹»¯³Õ-¥Lµ¹§Aªº¤£¥u¬OÁn­µ¦Ó¤w / »¯³Õ Ai wo chiu kei wo : Kang pu ch'i de fang pu hsia de chiao-kei Chao Po - t'a kei ni de bu chih shih sheng-yin erh i / Chao Po
Published:	»O¥_, 1994 T'ai-pei : Rock Records & Tapes Co. Ltd., 1994
Description:	1 MP3 file (47:30 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	RD-1266
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§Ú ªº ¤ß ¦n ¶Ã / µü: §õ©v²± ; ¦±: Jim Lee ; ½s¦±: Jim Lee, Kid, Noordin -- play §Ú ¥H¬° §Ú ª¾¹D / µü: ªL¤i ; ¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ªá¤ñ¶Æ -- play ·R §Ú ´N µ¹ §Ú / µü¦±: §õ©v²± ; ½s¦±: Jenny Chin, Mac Chew -- play «Ü ¦h ¤H ¹³ §Ú ¤@¼Ë / µü¦±: ¶À«Ø©÷ ; ½s¦±: ¦ó´Â¤¸ -- play ¤j¦a / µü: ¼B¨ô½÷ ; ¦±: ¶À®a¾s ; ½s¦±: Jenny Chin, Mac Chew -- play °Ý ¤@ °Ý «C¤Ñ (»O µø ¤K ÂI ÀÉ ³s Ä} ¼@ "«L¸q ¨£ «C¤Ñ" ¥DÃD ¦±) / µü: ªL¤i ; ¦±: ³°ªl¦t ; ½s¦±: ¦ó´Â¤¸ -- play §O »¡ §Ú ·R ªº ¤£ °÷ / µü: ®]ºû§g ; ¦±: ªLªFªQ ; ½s¦±: Jenny Chin, Mac Chew -- play ²¢»e Ä_¨© / µü: ·¨¥ß¼w ; ¦±, ½s¦±: Noordin -- play ·s ÄU ¥@ ºq / µü: ¾G´¼ªá ; ¦±: »¯³Õ, ¼B¤Ñ°· -- play ¥ô §Ú ³p»» ¹C / µü: ©ö®a´­ ; ¦±: »¯³Õ ; ½s¦±: Jenny Chin, Mac Chew -- play
Related names:	»¯³Õ [¦±]  Chao Po [comp.] §õ©v²± [µü¦±]  Li Tsung-sheng [lyrics, comp.] Jim Lee [comp., arr.] Kid [arr.] Noordin [arr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4261-1702 CD
Material:	Sound recording
Title:	·R§Ú´Nµ¹§Ú : ¦ª¤£°_ªº©ñ¤£¤Uªº¥æµ¹»¯³Õ-¥Lµ¹§Aªº¤£¥u¬OÁn­µ¦Ó¤w / »¯³Õ Ai wo chiu kei wo : Kang pu ch'i de fang pu hsia de chiao-kei Chao Po - t'a kei ni de bu chih shih sheng-yin erh i / Chao Po
Published:	»O¥_, 1994 T'ai-pei : Rock Records & Tapes Co. Ltd., 1994
Description:	1 sound disc (47:30 min) : digital, stereo
Series:	RD-1266
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§Ú ªº ¤ß ¦n ¶Ã / µü: §õ©v²± ; ¦±: Jim Lee ; ½s¦±: Jim Lee, Kid, Noordin §Ú ¥H¬° §Ú ª¾¹D / µü: ªL¤i ; ¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ªá¤ñ¶Æ ·R §Ú ´N µ¹ §Ú / µü¦±: §õ©v²± ; ½s¦±: Jenny Chin, Mac Chew «Ü ¦h ¤H ¹³ §Ú ¤@¼Ë / µü¦±: ¶À«Ø©÷ ; ½s¦±: ¦ó´Â¤¸ ¤j¦a / µü: ¼B¨ô½÷ ; ¦±: ¶À®a¾s ; ½s¦±: Jenny Chin, Mac Chew °Ý ¤@ °Ý «C¤Ñ (»O µø ¤K ÂI ÀÉ ³s Ä} ¼@ "«L¸q ¨£ «C¤Ñ" ¥DÃD ¦±) / µü: ªL¤i ; ¦±: ³°ªl¦t ; ½s¦±: ¦ó´Â¤¸ §O »¡ §Ú ·R ªº ¤£ °÷ / µü: ®]ºû§g ; ¦±: ªLªFªQ ; ½s¦±: Jenny Chin, Mac Chew ²¢»e Ä_¨© / µü: ·¨¥ß¼w ; ¦±, ½s¦±: Noordin ·s ÄU ¥@ ºq / µü: ¾G´¼ªá ; ¦±: »¯³Õ, ¼B¤Ñ°· ¥ô §Ú ³p»» ¹C / µü: ©ö®a´­ ; ¦±: »¯³Õ ; ½s¦±: Jenny Chin, Mac Chew
Related names:	»¯³Õ [¦±]  Chao Po [comp.] §õ©v²± [µü¦±]  Li Tsung-sheng [lyrics, comp.] Jim Lee [comp., arr.] Kid [arr.] Noordin [arr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4261-1577 MC
Material:	Sound recording
Title:	¦^¨ì©ÔÂÄ / ¾G³¨ Hui-tao La-sa : Rock & Roll / Cheng Tiao
Published:	ÂÅÆN¤å¤Æ¶Ç¼½¦³­­¤½¥q Lan-ying wen-hua ch'uan-po yu-hsien kung-ssu
Description:	1 sound cassette (50:17 min) : analog, stereo
Series:	LY-002 LY-002
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦^¨ì ©ÔÂÄ ¤Ñ¤U ¨S¦³ ¤£ ´² ªº ºá®u ¦Ç ©h®Q ²Ä ¤T ¥u ²´ ©¯ºÖ ¥i±æ ¤£¥i ¤Î ¨ª»r»r °Ó«~ ªÀ·| §Ú­Ì º@§Ñ ¸ô º©º© ¾÷¼Ö ¥@¬É °g³~
Related names:	Chao Wu [ed.] ¾G³¨ [¥D°Û]  Cheng Tiao [perf.] »¯Ùy [½s¿è]  Chao Pin [ed.]
Subjects:	Rock music Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¯ª°ê¹| : ¦X«µ,»ô°Û,¦X°Û / ³ì¦Ð µü ; ¼B¿K ¦± ; ¤û¨qÂÅ, ³¯º³µM »â°Û ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ Tsu-kuo sung : ho-tsou, ch'i-ch'ang, ho-ch'ang / Ch'iao Yü tz'u ; Liu Chih ch'ü ; Niu Hsiu-lan, Ch'en Hsi-jan ling-ch'ang ; Wang Lu-i kang-ch'in pan-tsou ; Nieh Chung-ming chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1985 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1985
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DL-0182 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DL-0182
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Introduction on flip side of cover
Contents/Access:	¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : »ÉºÞ¼Ö ¦X«µ (¤G ¹M) / ¿¦Õ ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ (¤G ¹M) / ¿¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ ºt«µ ; ÄY¨}©[ «ü´§ -- play ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : »ô°Û (¤G ¹M) / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt«µ ¦} ªu°Û ; ÄY¨}©[ «ü´§ -- play ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ ÉO »ô°Û (¤G ¹M) / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ; ÄY¨}©[ «ü´§ -- play °ê»Ú ºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ (¤G ¹M) / ¤ñº¸.¨f»\¯S ¦± ; ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î¥æÅT¼Ö¹Î ºt«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ -- play °ê»Ú ºq : ¦X°Û (¤G ¹M) / ¼Ú¤¯.Àj¨f®J µü ; ¤ñº¸.¨f»\¯S ¦± ; ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ -- play ¯ª°ê ¹| (¦X°Û) / ³ì¦Ð µü ; ¼B¿K ¦± ; ¤û¨qÂÅ, ³¯º³µM »â°Û ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ -- play ¨S¦³ ¦@²£ÄÒ ´N ¨S¦³ ·s ¤¤°ê (»ô°Û, ½ü°Û) / ¤õ¬P µü¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ -- play ºq°Û ¯ª°ê (¦X°Û) / ¤ý²ñ µü¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ -- play ªÀ·| ¥D¸q ¦n (»ô°Û, ½ü°Û) / §Æ·¨ µü ; ·Ø¤§ ¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ -- play ¸òªÌ ¦@²£ÄÒ ¨« (»ô°Û) / ¨F­i µü ; ¤ý¤[»ï ¦± ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ -- play ¤T ¤j ¬ö«ß ¤K ¶µ ª`·N (»ô°Û) / ¬õ­xºq ¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ -- play «¥­Ì ¤u¤H ¦³ ¤O¶q (¦X°Û) / °¨¥i µü¦± ; ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §õ©ú¬W »â°Û ; ­J¼Wºa «ü´§ §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j¸ô ¤W (¦X°Û) / §T¤Ò µü¦± ; ³¯º³µM »â°Û ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ ¸Ñ©ñ°Ï ªº ¤Ñ (»ô°Û, ½ü°Û) / ¶h¦W µü¦± ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ ¹Îµ² ´N ¬O ¤O¶q (»ô°Û, ½ü°Û) / ªª­i µü ; ¿cµÂ ¦± ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§
Related names:	¿¦Õ [§@¦±]  Nieh Erh [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.] ¼B¥ÉÄ_ [«ü´§]  Liu Yü-pao [cond.] Chung-yang yüeh-t'uan chiao-hsiang yüeh-tui [perf.]
Parallel Title:	Ode to the motherland : instrumental and chorus music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2703 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤sºq¦VµÛ«C¤Ñ°Û / ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ Shan-ko hsiang-che ching-t'ien ch'ang / Chang Ch'üan yen-ch'ang ; Ting Shun-hsün kang-ch'in tu-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1957-63 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2500 (M-79/4999 ; M-79/5000) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2500 (M-79/4999 ; M-79/5000)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Zhang Quan on cover and biographical sketch on flipside of cover
Contents/Access:	«ä ¶m / ­³¿«³¹ µü ; ¶À¦Û ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ §Ú ¦í ªø¦¿ ÀY / §õ¤§»ö µü ; «C¥D ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ª´ºÀ ¤T º@ / Às¤C µü ; ¶À¤l ¦± ; ¼B¯ª²» ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ ^¦ñ«µ ¤G¤ë ¨½ ¨Ó / ¶ë§J µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k / ³\©¯¤§ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ±ö®Q ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¬ü°s Äm µ¹ ¤ò¥D®u / ³¿¥@ªL µü¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤sºq ¦VµÛ «C¤Ñ °Û : ¥|¤t ¥ÁÁÁ / ¦Ï»ï ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¹Ç«XÄR®õ : «¢ÂħJ ¥Áºq / ¾¤®ü­^ §ï½s ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤s «n ¤s ¥_ ¤@®a¤H / ¤ý¹F®Ì µü ; ¥Ð¥ú ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¸ ²ü¥] : ¤s¦è ¥Áºq / ÁÂ¥\¦¨ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¯QĬ¨½¦¿ / ¯Q.¥Õ¨¯ µü ; ¨L¶³¤~ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	±iÅv [ºt°Û]  Chang Ch'üan [perf.] ¤B¶¶°V [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Ting Shun-hsün [acc.] ­³¿«³¹ [§@µü]  Wei Han-chang [lyrics] ¶À¦Û [§@¦±]  Huang Tzu [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2703 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤sºq¦VµÛ«C¤Ñ°Û / ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ Shan-ko hsiang-che ching-t'ien ch'ang / Chang Ch'üan yen-ch'ang ; Ting Shun-hsün kang-ch'in tu-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1957-63 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2500 (M-79/4999 ; M-79/5000) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2500 (M-79/4999 ; M-79/5000)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Zhang Quan on cover and biographical sketch on flipside of cover
Contents/Access:	«ä ¶m / ­³¿«³¹ µü ; ¶À¦Û ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ §Ú ¦í ªø¦¿ ÀY / §õ¤§»ö µü ; «C¥D ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ª´ºÀ ¤T º@ / Às¤C µü ; ¶À¤l ¦± ; ¼B¯ª²» ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ ^¦ñ«µ ¤G¤ë ¨½ ¨Ó / ¶ë§J µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k / ³\©¯¤§ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ±ö®Q ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¬ü°s Äm µ¹ ¤ò¥D®u / ³¿¥@ªL µü¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤sºq ¦VµÛ «C¤Ñ °Û : ¥|¤t ¥ÁÁÁ / ¦Ï»ï ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¹Ç«XÄR®õ : «¢ÂħJ ¥Áºq / ¾¤®ü­^ §ï½s ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤s «n ¤s ¥_ ¤@®a¤H / ¤ý¹F®Ì µü ; ¥Ð¥ú ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¸ ²ü¥] : ¤s¦è ¥Áºq / ÁÂ¥\¦¨ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¯QĬ¨½¦¿ / ¯Q.¥Õ¨¯ µü ; ¨L¶³¤~ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	±iÅv [ºt°Û]  Chang Ch'üan [perf.] ¤B¶¶°V [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Ting Shun-hsün [acc.] ­³¿«³¹ [§@µü]  Wei Han-chang [lyrics] ¶À¦Û [§@¦±]  Huang Tzu [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3297 LP
Material:	Sound recording
Title:	¯ª°ê¹| : ¦X«µ,»ô°Û,¦X°Û / ³ì¦Ð µü ; ¼B¿K ¦± ; ¤û¨qÂÅ, ³¯º³µM »â°Û ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ Tsu-kuo sung : ho-tsou, ch'i-ch'ang, ho-ch'ang / Ch'iao Yü tz'u ; Liu Chih ch'ü ; Niu Hsiu-lan, Ch'en Hsi-jan ling-ch'ang ; Wang Lu-i kang-ch'in pan-tsou ; Nieh Chung-ming chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1985 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1985
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DL-0182 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DL-0182
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Introduction on flip side of cover
Contents/Access:	¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : »ÉºÞ¼Ö ¦X«µ (¤G ¹M) / ¿¦Õ ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ (¤G ¹M) / ¿¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ ºt«µ ; ÄY¨}©[ «ü´§ ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : »ô°Û (¤G ¹M) / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt«µ ¦} ªu°Û ; ÄY¨}©[ «ü´§ ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °êºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ ÉO »ô°Û (¤G ¹M) / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt«µ ¦} ºt°Û ; ÄY¨}©[ «ü´§ °ê»Ú ºq : ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ (¤G ¹M) / ¤ñº¸.¨f»\¯S ¦± ; ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î¥æÅT¼Ö¹Î ºt«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ °ê»Ú ºq : ¦X°Û (¤G ¹M) / ¼Ú¤¯.Àj¨f®J µü ; ¤ñº¸.¨f»\¯S ¦± ; ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ ¯ª°ê ¹| (¦X°Û) / ³ì¦Ð µü ; ¼B¿K ¦± ; ¤û¨qÂÅ, ³¯º³µM »â°Û ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ ¨S¦³ ¦@²£ÄÒ ´N ¨S¦³ ·s ¤¤°ê (»ô°Û, ½ü°Û) / ¤õ¬P µü¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ ºq°Û ¯ª°ê (¦X°Û) / ¤ý²ñ µü¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ ªÀ·| ¥D¸q ¦n (»ô°Û, ½ü°Û) / §Æ·¨ µü ; ·Ø¤§ ¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ ¸òªÌ ¦@²£ÄÒ ¨« (»ô°Û) / ¨F­i µü ; ¤ý¤[»ï ¦± ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ ¤T ¤j ¬ö«ß ¤K ¶µ ª`·N (»ô°Û) / ¬õ­xºq ¦± ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ «¥­Ì ¤u¤H ¦³ ¤O¶q (¦X°Û) / °¨¥i µü¦± ; ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î¥æÅT¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §õ©ú¬W »â°Û ; ­J¼Wºa «ü´§ §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j¸ô ¤W (¦X°Û) / §T¤Ò µü¦± ; ³¯º³µM »â°Û ; ¼ð¥¢ªì ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ­J¼Wºa «ü´§ ¸Ñ©ñ°Ï ªº ¤Ñ (»ô°Û, ½ü°Û) / ¶h¦W µü¦± ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ ¹Îµ² ´N ¬O ¤O¶q (»ô°Û, ½ü°Û) / ªª­i µü ; ¿cµÂ ¦± ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§
Related names:	¿¦Õ [§@¦±]  Nieh Erh [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.] ¼B¥ÉÄ_ [«ü´§]  Liu Yü-pao [cond.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan chiao-hsiang yüeh-tui [perf.]
Parallel Title:	Ode to the motherland : instrumental and chorus music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤sºq¦VµÛ«C¤Ñ°Û / ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ Shan-ko hsiang-che ching-t'ien ch'ang / Chang Ch'üan yen-ch'ang ; Ting Shun-hsün kang-ch'in tu-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1957-63 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2500 (M-79/4999 ; M-79/5000) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2500 (M-79/4999 ; M-79/5000)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Zhang Quan on cover and biographical sketch on flipside of cover
Contents/Access:	«ä ¶m / ­³¿«³¹ µü ; ¶À¦Û ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play §Ú ¦í ªø¦¿ ÀY / §õ¤§»ö µü ; «C¥D ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ª´ºÀ ¤T º@ / Às¤C µü ; ¶À¤l ¦± ; ¼B¯ª²» ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ ^¦ñ«µ -- play ¤G¤ë ¨½ ¨Ó / ¶ë§J µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k / ³\©¯¤§ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ±ö®Q ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¬ü°s Äm µ¹ ¤ò¥D®u / ³¿¥@ªL µü¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤sºq ¦VµÛ «C¤Ñ °Û : ¥|¤t ¥ÁÁÁ / ¦Ï»ï ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¹Ç«XÄR®õ : «¢ÂħJ ¥Áºq / ¾¤®ü­^ §ï½s ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤s «n ¤s ¥_ ¤@®a¤H / ¤ý¹F®Ì µü ; ¥Ð¥ú ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¸ ²ü¥] : ¤s¦è ¥Áºq / ÁÂ¥\¦¨ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¯QĬ¨½¦¿ / ¯Q.¥Õ¨¯ µü ; ¨L¶³¤~ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	±iÅv [ºt°Û]  Chang Ch'üan [perf.] ¤B¶¶°V [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Ting Shun-hsün [acc.] ­³¿«³¹ [§@µü]  Wei Han-chang [lyrics] ¶À¦Û [§@¦±]  Huang Tzu [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤sºq¦VµÛ«C¤Ñ°Û / ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ Shan-ko hsiang-che ching-t'ien ch'ang / Chang Ch'üan yen-ch'ang ; Ting Shun-hsün kang-ch'in tu-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1957-63 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2500 (M-79/4999 ; M-79/5000) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2500 (M-79/4999 ; M-79/5000)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of Zhang Quan on cover and biographical sketch on flipside of cover
Contents/Access:	«ä ¶m / ­³¿«³¹ µü ; ¶À¦Û ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play §Ú ¦í ªø¦¿ ÀY / §õ¤§»ö µü ; «C¥D ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ª´ºÀ ¤T º@ / Às¤C µü ; ¶À¤l ¦± ; ¼B¯ª²» ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ ^¦ñ«µ -- play ¤G¤ë ¨½ ¨Ó / ¶ë§J µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k / ³\©¯¤§ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ±ö®Q ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¬ü°s Äm µ¹ ¤ò¥D®u / ³¿¥@ªL µü¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤sºq ¦VµÛ «C¤Ñ °Û : ¥|¤t ¥ÁÁÁ / ¦Ï»ï ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¹Ç«XÄR®õ : «¢ÂħJ ¥Áºq / ¾¤®ü­^ §ï½s ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤s «n ¤s ¥_ ¤@®a¤H / ¤ý¹F®Ì µü ; ¥Ð¥ú ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¸ ²ü¥] : ¤s¦è ¥Áºq / ÁÂ¥\¦¨ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¯QĬ¨½¦¿ / ¯Q.¥Õ¨¯ µü ; ¨L¶³¤~ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	±iÅv [ºt°Û]  Chang Ch'üan [perf.] ¤B¶¶°V [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Ting Shun-hsün [acc.] ­³¿«³¹ [§@µü]  Wei Han-chang [lyrics] ¶À¦Û [§@¦±]  Huang Tzu [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1577 MC
Material:	Sound recording
Title:	¦^¨ì©ÔÂÄ / ¾G³¨ Hui-tao La-sa : Rock & Roll / Cheng Tiao
Published:	ÂÅÆN¤å¤Æ¶Ç¼½¦³­­¤½¥q Lan-ying wen-hua ch'uan-po yu-hsien kung-ssu
Description:	1 sound cassette (50:17 min) : analog, stereo
Series:	LY-002 LY-002
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦^¨ì ©ÔÂÄ ¤Ñ¤U ¨S¦³ ¤£ ´² ªº ºá®u ¦Ç ©h®Q ²Ä ¤T ¥u ²´ ©¯ºÖ ¥i±æ ¤£¥i ¤Î ¨ª»r»r °Ó«~ ªÀ·| §Ú­Ì º@§Ñ ¸ô º©º© ¾÷¼Ö ¥@¬É °g³~
Related names:	Chao Wu [ed.] ¾G³¨ [¥D°Û]  Cheng Tiao [perf.] »¯Ùy [½s¿è]  Chao Pin [ed.]
Subjects:	Rock music Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2703 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤sºq¦VµÛ«C¤Ñ°Û / ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ Shan-ko hsiang-che ching-t'ien ch'ang / Chang Ch'üan yen-ch'ang ; Ting Shun-hsün kang-ch'in tu-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2500 (M-79/4999) / (M-79/5000) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2500 (M-79/4999) / (M-79/5000)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	Photo of Zhang Quan on cover ; short CV on flipside of cover
Contents/Access:	«ä ¶m / ­³¿«³¹ µü ; ¶À¦Û ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ §Ú ¦í ªø¦¿ ÀY / §õ¤§»ö µü ; «C¥D ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ª´ºÀ ¤T º@ / Às¤C µü ; ¶À¤l ¦± ; ¼B¯ª²» ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ ^¦ñ«µ ¤G¤ë ¨½ ¨Ó / ¶ë§J µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k / ³\©¯¤§ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ±ö®Q ¦± / ¥Ðº~ µü ; ¿¦Õ ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¬ü°s Äm µ¹ ¤ò¥D®u / ³¿¥@ªL µü¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤sºq ¦VµÛ «C¤Ñ °Û : ¥|¤t ¥ÁÁÁ / ¦Ï»ï ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¹Ç«XÄR®õ : «¢ÂħJ ¥Áºq / ¾¤®ü­^ §ï½s ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤s «n ¤s ¥_ ¤@®a¤H / ¤ý¹F®Ì µü ; ¥Ð¥ú ¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¸ ²ü¥] : ¤s¦è ¥Áºq / ÁÂ¥\¦¨ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¯QĬ¨½¦¿ / ¯Q.¥Õ¨¯ µü ; ¨L¶³¤~ ½s¦± ; ±iÅv ºt°Û ; ¤B¶¶°V ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	±iÅv [ºt°Û]  Chang Ch'üan [perf.] ¤B¶¶°V [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Ting Shun-hsün [acc.] ­³¿«³¹ [§@µü]  Wei Han-chang [lyrics] ¶À¦Û [§@¦±]  Huang Tzu [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	­«³{¥Áºq®É¥N : "·³¤ë¯dÁn"»OÆW¥ÁÁÁºë¿ï¿è / §õ«Ø´_ et al. Ch'ung-feng min-ko shih-tai : "Sui-yüeh liu sheng" t'ai-wan min-yao ching-hsüan ji / Li Chien-fu et al.
Avail. vol.:	1
Published:	Rock music Ltd., 2002
Description:	1 MP3 file (2 v.) (63:18 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Às ªº ¶Ç¤H / §õ«Ø´_ -- play ¾ñÆV ¾ð / »ô¿Ý -- play ¬î ÂÍ / ·¨ªÚ»ö, ®}¾åµ× -- play ¤p«B ¨Ó ªº ¥¿¬O ®É­Ô / ¾G©É -- play ½ñµÛ ¤i¶§ Âk¥h / ¸­®a­× -- play Äõªá ¯ó / ¥]¬ü¸t -- play ´² ³õ ¹q¼v / ¤ì¦N¥¦ -- play ¤p «B ¤¤ ªº ¦^¾Ð / ¼BÂŲ\ -- play ¯¼Â´ ©h®Q / ªL¨Î»T, ¼BÂŲ\ -- play «ô³X ¬K¤Ñ / ¬I¤pºa -- play §Ñ ¤F §Ú ¬O ½Ö / ¤ý®ü¬Â -- play ¦Ñ¤H »P ®ü / ³¯©ú»à -- play ¥~±C ªº ¼ê´òÆW / ¼ï¦w¨¹ -- play ¨« ¦b «B ¤¤ / »ô¿Ý -- play ´N ¦b ¤µ©] / ¥C¥C ¦X°Û¹Î -- play ¶m ¶¡ ¤p ¸ô / ¼B¤å¥¿ -- play «B ¤¤ §Y ¼v / ¤ýÅÚÅï -- play µ²§ô / ¾G©É, §õ©v²± -- play
Related names:	§õ«Ø´_  Li Chien-fu »ô¿Ý  Ch'i Yü ¼ËªÚ»ö  Yang Fang-i ®}¾åµ×  Hsü Hsiao-ching
Subjects:	Rock music Popular music - 2002- - China

---

Material:	Computer file
Title:	­«³{¥Áºq®É¥N : "·³¤ë¯dÁn"»OÆW¥ÁÁÁºë¿ï¿è / §õ«Ø´_ et al. Ch'ung-feng min-ko shih-tai : "Sui-yüeh liu sheng" t'ai-wan min-yao ching-hsüan ji / Li Chien-fu et al.
Avail. vol.:	1
Published:	Rock music Ltd., 2002
Description:	1 MP3 file (2 v.) (63:18 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Às ªº ¶Ç¤H / §õ«Ø´_ -- play ¾ñÆV ¾ð / »ô¿Ý -- play ¬î ÂÍ / ·¨ªÚ»ö, ®}¾åµ× -- play ¤p«B ¨Ó ªº ¥¿¬O ®É­Ô / ¾G©É -- play ½ñµÛ ¤i¶§ Âk¥h / ¸­®a­× -- play Äõªá ¯ó / ¥]¬ü¸t -- play ´² ³õ ¹q¼v / ¤ì¦N¥¦ -- play ¤p «B ¤¤ ªº ¦^¾Ð / ¼BÂŲ\ -- play ¯¼Â´ ©h®Q / ªL¨Î»T, ¼BÂŲ\ -- play «ô³X ¬K¤Ñ / ¬I¤pºa -- play §Ñ ¤F §Ú ¬O ½Ö / ¤ý®ü¬Â -- play ¦Ñ¤H »P ®ü / ³¯©ú»à -- play ¥~±C ªº ¼ê´òÆW / ¼ï¦w¨¹ -- play ¨« ¦b «B ¤¤ / »ô¿Ý -- play ´N ¦b ¤µ©] / ¥C¥C ¦X°Û¹Î -- play ¶m ¶¡ ¤p ¸ô / ¼B¤å¥¿ -- play «B ¤¤ §Y ¼v / ¤ýÅÚÅï -- play µ²§ô / ¾G©É, §õ©v²± -- play
Related names:	§õ«Ø´_  Li Chien-fu »ô¿Ý  Ch'i Yü ¼ËªÚ»ö  Yang Fang-i ®}¾åµ×  Hsü Hsiao-ching
Subjects:	Rock music Popular music - 2002- - China

---

Shelfmark:	4263-2468 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¿AªF¤§ºq;ºq°Û¤ò¥D®u / ±i¬K¾ô µü ; ¿cµÂ ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î / ¤j¥Á, §ºÃÀ µü ; ¯Õ¤¶, ©É©ú ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î Mao Tse-tung chih ko ; Ko-ch'ang Mao chu-hsi / Chang Ch'un-ch'iao tz'u ; Lu Su ch'ü ; Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan / Ta Min, Sung I tz'u ; Keng Chieh, I Ming ch'ü ; Shang-haijen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan
Published:	[¥_¨Ê], [1950] [Pei-ching] : s.n., [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷ÉD] ; 50006 [Jen-min k'uang-po ch'ih-ts'ai ch'ang] ; 50006
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	¤ò¿AªF ¤§ ºq / ±i¬K¾ô µü ; ¿cµÂ ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î ºq°Û ¤ò ¥D®u / ¤j¥Á, §ºÃÀ µü ; ¯Õ¤¶, ©É©ú ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î
Related names:	¿cµÂ [§@¦±]  Lu Hsiao [comp.] ±i¬K¾ô [§@µü]  Chang Ch'un-ch'iao [lyrics] ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan [perf.] ¤j¥Á [§@µü]  Ta Ming [lyrics] §ºÃÀ [§@µü]  Sung I [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤ò¿AªF¤§ºq;ºq°Û¤ò¥D®u / ±i¬K¾ô µü ; ¿cµÂ ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î / ¤j¥Á, §ºÃÀ µü ; ¯Õ¤¶, ©É©ú ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î Mao Tse-tung chih ko ; Ko-ch'ang Mao chu-hsi / Chang Ch'un-ch'iao tz'u ; Lu Su ch'ü ; Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan / Ta Min, Sung I tz'u ; Keng Chieh, I Ming ch'ü ; Shang-haijen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan
Published:	[¥_¨Ê], [1950] [Pei-ching] : s.n., [1950]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷ÉD] ; 50006 [Jen-min k'uang-po ch'ih-ts'ai ch'ang] ; 50006
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	¤ò¿AªF ¤§ ºq / ±i¬K¾ô µü ; ¿cµÂ ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î -- play ºq°Û ¤ò ¥D®u / ¤j¥Á, §ºÃÀ µü ; ¯Õ¤¶, ©É©ú ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î -- play
Related names:	¿cµÂ [§@¦±]  Lu Hsiao [comp.] ±i¬K¾ô [§@µü]  Chang Ch'un-ch'iao [lyrics] ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan [perf.] ¤j¥Á [§@µü]  Ta Ming [lyrics] §ºÃÀ [§@µü]  Sung I [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2468 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¿AªF¤§ºq;ºq°Û¤ò¥D®u / ±i¬K¾ô µü ; ¿cµÂ ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î / ¤j¥Á, §ºÃÀ µü ; ¯Õ¤¶, ©É©ú ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î Mao Tse-tung chih ko ; Ko-ch'ang Mao chu-hsi / Chang Ch'un-ch'iao tz'u ; Lu Su ch'ü ; Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan / Ta Min, Sung I tz'u ; Keng Chieh, I Ming ch'ü ; Shang-haijen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan
Published:	[¥_¨Ê], [1950] [Pei-ching] : s.n., [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷ÉD] ; 50006 [Jen-min k'uang-po ch'ih-ts'ai ch'ang] ; 50006
Series:	Liu Yuan Collection ; Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	¤ò¿AªF ¤§ ºq / ±i¬K¾ô µü ; ¿cµÂ ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î ºq°Û ¤ò ¥D®u / ¤j¥Á, §ºÃÀ µü ; ¯Õ¤¶, ©É©ú ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î
Related names:	¿cµÂ [§@¦±]  Lu Hsiao [comp.] ±i¬K¾ô [§@µü]  Chang Ch'un-ch'iao [lyrics] ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan [perf.] ¤j¥Á [§@µü]  Ta Ming [lyrics] §ºÃÀ [§@µü]  Sung I [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤ò¿AªF¤§ºq;ºq°Û¤ò¥D®u / ±i¬K¾ô µü ; ¿cµÂ ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î / ¤j¥Á, §ºÃÀ µü ; ¯Õ¤¶, ©É©ú ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î Mao Tse-tung chih ko ; Ko-ch'ang Mao chu-hsi / Chang Ch'un-ch'iao tz'u ; Lu Su ch'ü ; Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan / Ta Min, Sung I tz'u ; Keng Chieh, I Ming ch'ü ; Shang-haijen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan
Published:	[¥_¨Ê], [1950] [Pei-ching] : s.n., [1950]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷ÉD] ; 50006 [Jen-min k'uang-po ch'ih-ts'ai ch'ang] ; 50006
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	¤ò¿AªF ¤§ ºq / ±i¬K¾ô µü ; ¿cµÂ ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î -- play ºq°Û ¤ò ¥D®u / ¤j¥Á, §ºÃÀ µü ; ¯Õ¤¶, ©É©ú ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î -- play
Related names:	¿cµÂ [§@¦±]  Lu Hsiao [comp.] ±i¬K¾ô [§@µü]  Chang Ch'un-ch'iao [lyrics] ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan [perf.] ¤j¥Á [§@µü]  Ta Ming [lyrics] §ºÃÀ [§@µü]  Sung I [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2468 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¿AªF¤§ºq;ºq°Û¤ò¥D®u / ±i¬K¾ô µü ; ¿cµÂ ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î / ¤j¥Á, §ºÃÀ µü ; ¯Õ¤¶, ©É©ú ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î Mao Tse-tung chih ko ; Ko-ch'ang Mao chu-hsi / Chang Ch'un-ch'iao tz'u ; Lu Su ch'ü ; Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan / Ta Min, Sung I tz'u ; Keng Chieh, I Ming ch'ü ; Shang-haijen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan
Published:	[¥_¨Ê], [1950] [Pei-ching] : s.n., [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷ÉD] ; 50006 [Jen-min k'uang-po ch'ih-ts'ai ch'ang] ; 50006
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	¤ò¿AªF ¤§ ºq / ±i¬K¾ô µü ; ¿cµÂ ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î ºq°Û ¤ò ¥D®u / ¤j¥Á, §ºÃÀ µü ; ¯Õ¤¶, ©É©ú ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î
Related names:	¿cµÂ [§@¦±]  Lu Hsiao [comp.] ±i¬K¾ô [§@µü]  Chang Ch'un-ch'iao [lyrics] ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan [perf.] ¤j¥Á [§@µü]  Ta Ming [lyrics] §ºÃÀ [§@µü]  Sung I [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2468 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¿AªF¤§ºq;ºq°Û¤ò¥D®u / ±i¬K¾ô µü ; ¿cµÂ ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î / ¤j¥Á, §ºÃÀ µü ; ¯Õ¤¶, ©É©ú ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î Mao Tse-tung chih ko ; Ko-ch'ang Mao chu-hsi / Chang Ch'un-ch'iao tz'u ; Lu Su ch'ü ; Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan / Ta Min, Sung I tz'u ; Keng Chieh, I Ming ch'ü ; Shang-haijen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan
Published:	[¥_¨Ê], [1950] [Pei-ching] : s.n., [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷ÉD] ; 50006 [Jen-min k'uang-po ch'ih-ts'ai ch'ang] ; 50006
Series:	Liu Yuan Collection ; Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	¤ò¿AªF ¤§ ºq / ±i¬K¾ô µü ; ¿cµÂ ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î ºq°Û ¤ò ¥D®u / ¤j¥Á, §ºÃÀ µü ; ¯Õ¤¶, ©É©ú ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î
Related names:	¿cµÂ [§@¦±]  Lu Hsiao [comp.] ±i¬K¾ô [§@µü]  Chang Ch'un-ch'iao [lyrics] ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan [perf.] ¤j¥Á [§@µü]  Ta Ming [lyrics] §ºÃÀ [§@µü]  Sung I [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤ò¿AªF¤§ºq;ºq°Û¤ò¥D®u / ±i¬K¾ô µü ; ¿cµÂ ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î / ¤j¥Á, §ºÃÀ µü ; ¯Õ¤¶, ©É©ú ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î Mao Tse-tung chih ko ; Ko-ch'ang Mao chu-hsi / Chang Ch'un-ch'iao tz'u ; Lu Su ch'ü ; Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan / Ta Min, Sung I tz'u ; Keng Chieh, I Ming ch'ü ; Shang-haijen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan
Published:	[¥_¨Ê], [1950] [Pei-ching] : s.n., [1950]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷ÉD] ; 50006 [Jen-min k'uang-po ch'ih-ts'ai ch'ang] ; 50006
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	¤ò¿AªF ¤§ ºq / ±i¬K¾ô µü ; ¿cµÂ ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î -- play ºq°Û ¤ò ¥D®u / ¤j¥Á, §ºÃÀ µü ; ¯Õ¤¶, ©É©ú ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î -- play
Related names:	¿cµÂ [§@¦±]  Lu Hsiao [comp.] ±i¬K¾ô [§@µü]  Chang Ch'un-ch'iao [lyrics] ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan [perf.] ¤j¥Á [§@µü]  Ta Ming [lyrics] §ºÃÀ [§@µü]  Sung I [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2468 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¿AªF¤§ºq;ºq°Û¤ò¥D®u / ±i¬K¾ô µü ; ¿cµÂ ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î / ¤j¥Á, §ºÃÀ µü ; ¯Õ¤¶, ©É©ú ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î Mao Tse-tung chih ko ; Ko-ch'ang Mao chu-hsi / Chang Ch'un-ch'iao tz'u ; Lu Su ch'ü ; Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan / Ta Min, Sung I tz'u ; Keng Chieh, I Ming ch'ü ; Shang-haijen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan
Published:	[¥_¨Ê], [1950] [Pei-ching] : s.n., [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷ÉD] ; 50006 [Jen-min k'uang-po ch'ih-ts'ai ch'ang] ; 50006
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	¤ò¿AªF ¤§ ºq / ±i¬K¾ô µü ; ¿cµÂ ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î ºq°Û ¤ò ¥D®u / ¤j¥Á, §ºÃÀ µü ; ¯Õ¤¶, ©É©ú ¦± ; ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î
Related names:	¿cµÂ [§@¦±]  Lu Hsiao [comp.] ±i¬K¾ô [§@µü]  Chang Ch'un-ch'iao [lyrics] ¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Shang-hai jen-min kuang-po tien-t'ai kuang-po yüeh-t'uan [perf.] ¤j¥Á [§@µü]  Ta Ming [lyrics] §ºÃÀ [§@µü]  Sung I [lyrics]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9541 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê±Û«ß(¤») : ¤G­J±M¿è / ¤G­J ºt«µ: ¶{´fªâ, ³¯¼ä¦B ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î, ¤W®üºq»R¹Î¼Ö¶¤ Chung-kuo hsüan-lü (liu) : erh-hu chuan-chi / Erh-hu yen-tsou: Min Hui-fen, Ch'en Chieh-ping ; pan-tsou: Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan, Shan-hai ko-wu-t'uan yüeh-tui
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q¤W®ü¤½¥q, 1989 Shang-hai : China Record Co., 1989
Description:	1 sound cassette (xxx min) : analog, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; HL-601 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; HL-601
Language:	chi., eng.
Contents/Access:	¤G¬u ¬M ¤ë / µØ«Û¶v ¦± ; ¶{´fªâ ºt«µ ¤G­J ±Ô¨Æ ¦± / ±i¾å®p, ¦¶¾å¨¦ ¦± ; ¤G­J ¿W«µ: ¶{´fªâ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ ; £¬K¬u «ü´§ ¬K¸Ö / ÄÁ¸q¨} ¦± ; ³°¦b©ö °t¦ñ«µ ; ³¯¼ä¦B ºt«µ ; ¤W®üºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; £¬K¬u «ü´§ ¶§Ãö ¤T Å| (¥j¦±) / ³°¦b©ö °t¦ñ«µ ; ³¯¼ä¦B ºt«µ ; ¤W®üºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¼Ô©ÓªZ «ü´§ ¨}®d / ¼B¤ÑµØ ¦± ; ³°¦b©ö °t¦ñ«µ : ³¯¼ä¦B ºt«µ ; ¤W®üºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¼Ô©ÓªZ «ü´§ §v ªQ / µØ«Û¶v ¦± ; ®O¨ä©ú °t¦ñ«µ ; ³¯¼ä¦B (¥Î §C­µ ¤G­J) ºt«µ ; ¤W®üºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¼Ô©ÓªZ «ü´§
Related names:	µØ«Û¶v [§@¦±]  Hua Yen-chün [comp.] ¶{´fªâ [ºt«µ]  Min Hui-fen [perf.] ±i¾å®p [§@¦±]  Chang Hsiao-feng [comp.] ¦¶¾å¨¦ [§@¦±]  Chu Hsiao-ku [comp.]
Parallel Title:	Chinese melody (6) : erhu special
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9541 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê±Û«ß(¤») : ¤G­J±M¿è / ¤G­J ºt«µ: ¶{´fªâ, ³¯¼ä¦B ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î, ¤W®üºq»R¹Î¼Ö¶¤ Chung-kuo hsüan-lü (liu) : erh-hu chuan-chi / Erh-hu yen-tsou: Min Hui-fen, Ch'en Chieh-ping ; pan-tsou: Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan, Shan-hai ko-wu-t'uan yüeh-tui
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q¤W®ü¤½¥q, 1989 Shang-hai : China Record Co., 1989
Description:	1 sound cassette (xxx min) : analog, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; HL-601 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; HL-601
Language:	chi., eng.
Contents/Access:	¤G¬u ¬M ¤ë / µØ«Û¶v ¦± ; ¶{´fªâ ºt«µ ¤G­J ±Ô¨Æ ¦± / ±i¾å®p, ¦¶¾å¨¦ ¦± ; ¤G­J ¿W«µ: ¶{´fªâ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ ; £¬K¬u «ü´§ ¬K¸Ö / ÄÁ¸q¨} ¦± ; ³°¦b©ö °t¦ñ«µ ; ³¯¼ä¦B ºt«µ ; ¤W®üºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; £¬K¬u «ü´§ ¶§Ãö ¤T Å| (¥j¦±) / ³°¦b©ö °t¦ñ«µ ; ³¯¼ä¦B ºt«µ ; ¤W®üºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¼Ô©ÓªZ «ü´§ ¨}®d / ¼B¤ÑµØ ¦± ; ³°¦b©ö °t¦ñ«µ : ³¯¼ä¦B ºt«µ ; ¤W®üºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¼Ô©ÓªZ «ü´§ §v ªQ / µØ«Û¶v ¦± ; ®O¨ä©ú °t¦ñ«µ ; ³¯¼ä¦B (¥Î §C­µ ¤G­J) ºt«µ ; ¤W®üºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¼Ô©ÓªZ «ü´§
Related names:	µØ«Û¶v [§@¦±]  Hua Yen-chün [comp.] ¶{´fªâ [ºt«µ]  Min Hui-fen [perf.] ±i¾å®p [§@¦±]  Chang Hsiao-feng [comp.] ¦¶¾å¨¦ [§@¦±]  Chu Hsiao-ku [comp.]
Parallel Title:	Chinese melody (6) : erhu special
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3134 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Ú­Ì¤@©w­n¸Ñ©ñ¥xÆW : ¼Ö¦± / ¤¯¥É, ¦¿¥­, ¸ô¸s ½s¦± ; ¤_¦¿, ¬q·Ø°ê, ¤ý¥¿·ì ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ Wo-men i-ting yao chieh-fang T'ai-wan : yüeh-ch'ü / Jen Yü, Chiang P'ing, Lu Ch'ün pien-ch'ü ; Yü Chiang, Tuan Huan-kuo, Wang Cheng-yü yen-tsou ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan pan-tsou ; Liu Yü-pao chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2202 (M-76/4403 ; M-76/4404) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2202 (M-76/4403 ; M-76/4404)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú­Ì ¤@©w ­n ¸Ñ©ñ ¥xÆW / ¤¯¥É, ¦¿¥­, ¸ô¸s ½s¦± ; ¤_¦¿, ¬q·Ø°ê, ¤ý¥¿·ì ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ Ã䨾 ÃM§L ¶i¦æ¦± / ©uºÖ¥É, ÄY¾åÃÂ, ÃQ¸s, ¾G¸ô ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ½m§L³õ ¤W / ³°¬KÄÖ ¦± ¦} ºt«µ ; ®}¶W»Ê ²Æ ¦ñ«µ ¥´¹v ºq / ­ð¶F, ¥Í­Z ¦± ; ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¨µÅÞ ®üæ / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ­^¶¯ ªº ¬ÃÄ_®q / ¶¾¤Ö¥ý, ¼B¿ü¬z, °ª´­ ¦± ; ¶¾¤Ö¥ý ºt«µ ; ¶ÂÀs¦¿¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤H¥Á ­x¶¤ ©¾ ¤_ ÄÒ / ¨v¥Á ¦± ; ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ­x ¥Á ¹Îµ² ¦V «e¶i / §õ©µ¥Í, ¸ëÂù ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§
Related names:	¤¯¥É [½s¦±]  Jen Yü [arr.] ¦¿¥­ [½s¦±]  Chiang P'ing [arr.] ¸ô¸s [½s¦±]  Lu Ch'ün [arr.] ¤_¦¿ [ºt«µ]  Yü Chiang [perf.]
Parallel Title:	We will liberate Taiwan : music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3134 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Ú­Ì¤@©w­n¸Ñ©ñ¥xÆW : ¼Ö¦± / ¤¯¥É, ¦¿¥­, ¸ô¸s ½s¦± ; ¤_¦¿, ¬q·Ø°ê, ¤ý¥¿·ì ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ Wo-men i-ting yao chieh-fang T'ai-wan : yüeh-ch'ü / Jen Yü, Chiang P'ing, Lu Ch'ün pien-ch'ü ; Yü Chiang, Tuan Huan-kuo, Wang Cheng-yü yen-tsou ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan pan-tsou ; Liu Yü-pao chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2202 (M-76/4403 ; M-76/4404) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2202 (M-76/4403 ; M-76/4404)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú­Ì ¤@©w ­n ¸Ñ©ñ ¥xÆW / ¤¯¥É, ¦¿¥­, ¸ô¸s ½s¦± ; ¤_¦¿, ¬q·Ø°ê, ¤ý¥¿·ì ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ Ã䨾 ÃM§L ¶i¦æ¦± / ©uºÖ¥É, ÄY¾åÃÂ, ÃQ¸s, ¾G¸ô ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ½m§L³õ ¤W / ³°¬KÄÖ ¦± ¦} ºt«µ ; ®}¶W»Ê ²Æ ¦ñ«µ ¥´¹v ºq / ­ð¶F, ¥Í­Z ¦± ; ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ¨µÅÞ ®üæ / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ­^¶¯ ªº ¬ÃÄ_®q / ¶¾¤Ö¥ý, ¼B¿ü¬z, °ª´­ ¦± ; ¶¾¤Ö¥ý ºt«µ ; ¶ÂÀs¦¿¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤H¥Á ­x¶¤ ©¾ ¤_ ÄÒ / ¨v¥Á ¦± ; ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ ­x ¥Á ¹Îµ² ¦V «e¶i / §õ©µ¥Í, ¸ëÂù ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§
Related names:	¤¯¥É [½s¦±]  Jen Yü [arr.] ¦¿¥­ [½s¦±]  Chiang P'ing [arr.] ¸ô¸s [½s¦±]  Lu Ch'ün [arr.] ¤_¦¿ [ºt«µ]  Yü Chiang [perf.]
Parallel Title:	We will liberate Taiwan : music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	§Ú­Ì¤@©w­n¸Ñ©ñ¥xÆW : ¼Ö¦± / ¤¯¥É, ¦¿¥­, ¸ô¸s ½s¦± ; ¤_¦¿, ¬q·Ø°ê, ¤ý¥¿·ì ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ Wo-men i-ting yao chieh-fang T'ai-wan : yüeh-ch'ü / Jen Yü, Chiang P'ing, Lu Ch'ün pien-ch'ü ; Yü Chiang, Tuan Huan-kuo, Wang Cheng-yü yen-tsou ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan pan-tsou ; Liu Yü-pao chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2202 (M-76/4403 ; M-76/4404) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2202 (M-76/4403 ; M-76/4404)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú­Ì ¤@©w ­n ¸Ñ©ñ ¥xÆW / ¤¯¥É, ¦¿¥­, ¸ô¸s ½s¦± ; ¤_¦¿, ¬q·Ø°ê, ¤ý¥¿·ì ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play Ã䨾 ÃM§L ¶i¦æ¦± / ©uºÖ¥É, ÄY¾åÃÂ, ÃQ¸s, ¾G¸ô ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ½m§L³õ ¤W / ³°¬KÄÖ ¦± ¦} ºt«µ ; ®}¶W»Ê ²Æ ¦ñ«µ -- play ¥´¹v ºq / ­ð¶F, ¥Í­Z ¦± ; ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ¨µÅÞ ®üæ / ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ­^¶¯ ªº ¬ÃÄ_®q / ¶¾¤Ö¥ý, ¼B¿ü¬z, °ª´­ ¦± ; ¶¾¤Ö¥ý ºt«µ ; ¶ÂÀs¦¿¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤H¥Á ­x¶¤ ©¾ ¤_ ÄÒ / ¨v¥Á ¦± ; ¾G¸ô ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play ­x ¥Á ¹Îµ² ¦V «e¶i / §õ©µ¥Í, ¸ëÂù ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; ¼B¥ÉÄ_ «ü´§ -- play
Related names:	¤¯¥É [½s¦±]  Jen Yü [arr.] ¦¿¥­ [½s¦±]  Chiang P'ing [arr.] ¸ô¸s [½s¦±]  Lu Ch'ün [arr.] ¤_¦¿ [ºt«µ]  Yü Chiang [perf.]
Parallel Title:	We will liberate Taiwan : music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2711 LP
Material:	Sound recording
Title:	¯ùªL¦± / ¼Ö¸s §@µü ; ¤ýÙç¦À §@¦± ; ¤ýµÑ¦~ ºt°Û ; ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¦ñ«µ Ch'a-lin ch'ü / Yüeh Ch'ün tso-tz'u ; Wang Miao-ch'ih tso-ch'ü ; Wang Hsin-nien yen-ch'ang ; Chang Tzu-ch'iang (shou-feng-ch'in) pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-432 (M-33/1163 ; M-33/1164) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-432 (M-33/1163 ; M-33/1164)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥Ã»· ¸òµÛ ¤ò¥D®u / ¼Ö¸s §@µü ; ¤ýÙç¦À §@¦± ; ¤ýµÑ¦~ ºt°Û ; ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ¯ùªL ¦± / ±Z¥Ã©÷ §@µü ; ¯èÀÜ §@¦± ; ¤ýµÑ¦~ ºt°Û ; À¹ÄvµØ (¿ûµ^) ¦ñ«µ ©¥¤f ºw¤ô / ¥ôµÓ, ¥Ð¤t §@µü ; ù©v½å §@¦± ; ¤ýµÑ¦~ ºt°Û ; À¹ÄvµØ (¿ûµ^) ¦ñ«µ ¬üÄR ªº ©h®Q (·sæ «¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / ¤èÀ³·y ºt°Û ; À¹ÄvµØ (¿ûµ^) ¦ñ«µ ¬D¾á ¯ù·~ ¤W ¥_¨Ê / ·~½«ªL §@µü ; ¤èÀ³·y ºt°Û ; ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¦ñ«µ «n ¨Ó ªº ¶­ ¥_ ¥h ªº ­· (¿ï¦Û ¬õºX ºqÁÁ °¢¥_ ¥Áºq) / ¼B®p ½s¦± ; Ĭ²±Äõ ºt°Û ;¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ©j©f ¸ªá / ·¨¤å¥Í §@µü ; ©s¶Q±l §@¦± ; Ĭ²±Äõ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ªªºq (¤º»X ¥Áºq) / ©s¶Q±l ºt°Û ; À¹ÄvµØ (¿ûµ^) ¦ñ«µ ¬üÄR ªº «C®ü (¾Ô¤æ ¤å¤u¹Î ­ì§@) / ¶Q±l §ï½s ; ©s¶Q±l ºt°Û ; ±i¦Û±j (¤â­·µ^)§@«µ ³o ÁÙ ¬O ÀY¤@¾D / ³°ãv §@µü ; ©P«í §@¦± ; ±F®a°½ ºt°Û ; À¹ÄvµØ (¿ûµ^) ¦ñ«µ
Related names:	¼Ö¸s [§@µü]  Yüeh Ch'ün [lyrics] ¤ýÙç¦À [§@¦±]  Wang Miao-ch'i [comp.] ¤ýµÑ¦~ [ºt°Û]  Wang Ts'ui-nien [perf.] ±i¦Û±j [¦ñ«µ]  Kui Piao [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2711 LP
Material:	Sound recording
Title:	¯ùªL¦± / ¼Öxx §@µü ; ¤ýÙç¦À §@¦± ; ¤ýµÑ¦~ ºt°Û ; ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¦ñ«µ Ch'a-lin ch'ü / Yüeh Ch'ün tso-tz'u ; Wang Miao-ch'ih tso-ch'ü ; Wang Hsin-nien yen-ch'ang ; Chang Tzu-ch'iang (shou-feng-ch'in) pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-432 (M-33/1163) / (M-33/1164) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-432 (M-33/1163) / (M-33/1164)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥Ã»· ¸òµÛ ¤ò¥D®u / ¼Ö¸s §@µü ; ¤ýÙç¦À §@¦± ; ¤ýµÑ¦~ ºt°Û ; ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ¯ùªL ¦± / ±Z¥Ã©÷ §@µü ; ¯èÀÜ §@¦± ; ¤ýµÑ¦~ ºt°Û ; À¹ÄvµØ (¿ûµ^) ¦ñ«µ ©¥¤f ºw¤ô / ¥ôµÓ, ¥Ð¤t §@µü ; ù©v½å §@¦± ; ¤ýµÑ¦~ ºt°Û ; À¹ÄvµØ (¿ûµ^) ¦ñ«µ ¬üÄR ªº ©h®Q (·sæ «¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / ¤èÀ³·y ºt°Û ; À¹ÄvµØ (¿ûµ^) ¦ñ«µ ¬D¾á ¯ù·~ ¤W ¥_¨Ê / ·~½«ªL §@µü ; ¤èÀ³·y ºt°Û ; ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¦ñ«µ «n ¨Ó ªº ¶­ ¥_ ¥h ªº ­· (¿ï¦Û ¬õºX ºqÁÁ °¢¥_ ¥Áºq) / ¼B®p ½s¦± ; Ĭ²±Äõ ºt°Û ;¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ©j©f ¸ªá / ·¨¤å¥Í §@µü ; ©s¶Q±l §@¦± ; Ĭ²±Äõ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ªªºq (¤º»X ¥Áºq) / ©s¶Q±l ºt°Û ; À¹ÄvµØ (¿ûµ^) ¦ñ«µ ¬üÄR ªº «C®ü (¾Ô¤æ ¤å¤u¹Î ­ì§@) / ¶Q±l §ï½s ; ©s¶Q±l ºt°Û ; ±i¦Û±j (¤â­·µ^)§@«µ ³o ÁÙ ¬O ÀY¤@¾D / ³°ãv §@µü ; ©P«í §@¦± ; ±F®a°½ ºt°Û ; À¹ÄvµØ (¿ûµ^) ¦ñ«µ
Related names:	¼Ö¸s [§@µü]  Yüeh ? [lyrics] ¤ýÙç¦À [§@¦±]  Wang ?-ch'i [comp.] ¤ýµÑ¦~ [ºt°Û]  Wang Ts'ui-nien [perf.] ±i¦Û±j [¦ñ«µ]  Kui Piao [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¯ùªL¦± / ¼Ö¸s §@µü ; ¤ýÙç¦À §@¦± ; ¤ýµÑ¦~ ºt°Û ; ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¦ñ«µ Ch'a-lin ch'ü / Yüeh Ch'ün tso-tz'u ; Wang Miao-ch'ih tso-ch'ü ; Wang Hsin-nien yen-ch'ang ; Chang Tzu-ch'iang (shou-feng-ch'in) pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-432 (M-33/1163 ; M-33/1164) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-432 (M-33/1163 ; M-33/1164)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥Ã»· ¸òµÛ ¤ò¥D®u / ¼Ö¸s §@µü ; ¤ýÙç¦À §@¦± ; ¤ýµÑ¦~ ºt°Û ; ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¦ñ«µ -- play ¯ùªL ¦± / ±Z¥Ã©÷ §@µü ; ¯èÀÜ §@¦± ; ¤ýµÑ¦~ ºt°Û ; À¹ÄvµØ (¿ûµ^) ¦ñ«µ -- play ©¥¤f ºw¤ô / ¥ôµÓ, ¥Ð¤t §@µü ; ù©v½å §@¦± ; ¤ýµÑ¦~ ºt°Û ; À¹ÄvµØ (¿ûµ^) ¦ñ«µ -- play ¬üÄR ªº ©h®Q (·sæ «¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / ¤èÀ³·y ºt°Û ; À¹ÄvµØ (¿ûµ^) ¦ñ«µ -- play ¬D¾á ¯ù·~ ¤W ¥_¨Ê / ·~½«ªL §@µü ; ¤èÀ³·y ºt°Û ; ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¦ñ«µ -- play «n ¨Ó ªº ¶­ ¥_ ¥h ªº ­· (¿ï¦Û ¬õºX ºqÁÁ °¢¥_ ¥Áºq) / ¼B®p ½s¦± ; Ĭ²±Äõ ºt°Û ;¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ©j©f ¸ªá / ·¨¤å¥Í §@µü ; ©s¶Q±l §@¦± ; Ĭ²±Äõ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ªªºq (¤º»X ¥Áºq) / ©s¶Q±l ºt°Û ; À¹ÄvµØ (¿ûµ^) ¦ñ«µ -- play ¬üÄR ªº «C®ü (¾Ô¤æ ¤å¤u¹Î ­ì§@) / ¶Q±l §ï½s ; ©s¶Q±l ºt°Û ; ±i¦Û±j (¤â­·µ^)§@«µ -- play ³o ÁÙ ¬O ÀY¤@¾D / ³°ãv §@µü ; ©P«í §@¦± ; ±F®a°½ ºt°Û ; À¹ÄvµØ (¿ûµ^) ¦ñ«µ -- play
Related names:	¼Ö¸s [§@µü]  Yüeh Ch'ün [lyrics] ¤ýÙç¦À [§@¦±]  Wang Miao-ch'i [comp.] ¤ýµÑ¦~ [ºt°Û]  Wang Ts'ui-nien [perf.] ±i¦Û±j [¦ñ«µ]  Kui Piao [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2711 LP
Material:	Sound recording
Title:	¯ùªL¦± / ¼Ö¸s §@µü ; ¤ýÙç¦À §@¦± ; ¤ýµÑ¦~ ºt°Û ; ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¦ñ«µ Ch'a-lin ch'ü / Yüeh Ch'ün tso-tz'u ; Wang Miao-ch'ih tso-ch'ü ; Wang Hsin-nien yen-ch'ang ; Chang Tzu-ch'iang (shou-feng-ch'in) pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-432 (M-33/1163 ; M-33/1164) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-432 (M-33/1163 ; M-33/1164)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥Ã»· ¸òµÛ ¤ò¥D®u / ¼Ö¸s §@µü ; ¤ýÙç¦À §@¦± ; ¤ýµÑ¦~ ºt°Û ; ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ¯ùªL ¦± / ±Z¥Ã©÷ §@µü ; ¯èÀÜ §@¦± ; ¤ýµÑ¦~ ºt°Û ; À¹ÄvµØ (¿ûµ^) ¦ñ«µ ©¥¤f ºw¤ô / ¥ôµÓ, ¥Ð¤t §@µü ; ù©v½å §@¦± ; ¤ýµÑ¦~ ºt°Û ; À¹ÄvµØ (¿ûµ^) ¦ñ«µ ¬üÄR ªº ©h®Q (·sæ «¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / ¤èÀ³·y ºt°Û ; À¹ÄvµØ (¿ûµ^) ¦ñ«µ ¬D¾á ¯ù·~ ¤W ¥_¨Ê / ·~½«ªL §@µü ; ¤èÀ³·y ºt°Û ; ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¦ñ«µ «n ¨Ó ªº ¶­ ¥_ ¥h ªº ­· (¿ï¦Û ¬õºX ºqÁÁ °¢¥_ ¥Áºq) / ¼B®p ½s¦± ; Ĭ²±Äõ ºt°Û ;¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ©j©f ¸ªá / ·¨¤å¥Í §@µü ; ©s¶Q±l §@¦± ; Ĭ²±Äõ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ªªºq (¤º»X ¥Áºq) / ©s¶Q±l ºt°Û ; À¹ÄvµØ (¿ûµ^) ¦ñ«µ ¬üÄR ªº «C®ü (¾Ô¤æ ¤å¤u¹Î ­ì§@) / ¶Q±l §ï½s ; ©s¶Q±l ºt°Û ; ±i¦Û±j (¤â­·µ^)§@«µ ³o ÁÙ ¬O ÀY¤@¾D / ³°ãv §@µü ; ©P«í §@¦± ; ±F®a°½ ºt°Û ; À¹ÄvµØ (¿ûµ^) ¦ñ«µ
Related names:	¼Ö¸s [§@µü]  Yüeh Ch'ün [lyrics] ¤ýÙç¦À [§@¦±]  Wang Miao-ch'i [comp.] ¤ýµÑ¦~ [ºt°Û]  Wang Ts'ui-nien [perf.] ±i¦Û±j [¦ñ«µ]  Kui Piao [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¯ùªL¦± / ¼Ö¸s §@µü ; ¤ýÙç¦À §@¦± ; ¤ýµÑ¦~ ºt°Û ; ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¦ñ«µ Ch'a-lin ch'ü / Yüeh Ch'ün tso-tz'u ; Wang Miao-ch'ih tso-ch'ü ; Wang Hsin-nien yen-ch'ang ; Chang Tzu-ch'iang (shou-feng-ch'in) pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-432 (M-33/1163 ; M-33/1164) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-432 (M-33/1163 ; M-33/1164)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥Ã»· ¸òµÛ ¤ò¥D®u / ¼Ö¸s §@µü ; ¤ýÙç¦À §@¦± ; ¤ýµÑ¦~ ºt°Û ; ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¦ñ«µ -- play ¯ùªL ¦± / ±Z¥Ã©÷ §@µü ; ¯èÀÜ §@¦± ; ¤ýµÑ¦~ ºt°Û ; À¹ÄvµØ (¿ûµ^) ¦ñ«µ -- play ©¥¤f ºw¤ô / ¥ôµÓ, ¥Ð¤t §@µü ; ù©v½å §@¦± ; ¤ýµÑ¦~ ºt°Û ; À¹ÄvµØ (¿ûµ^) ¦ñ«µ -- play ¬üÄR ªº ©h®Q (·sæ «¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / ¤èÀ³·y ºt°Û ; À¹ÄvµØ (¿ûµ^) ¦ñ«µ -- play ¬D¾á ¯ù·~ ¤W ¥_¨Ê / ·~½«ªL §@µü ; ¤èÀ³·y ºt°Û ; ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¦ñ«µ -- play «n ¨Ó ªº ¶­ ¥_ ¥h ªº ­· (¿ï¦Û ¬õºX ºqÁÁ °¢¥_ ¥Áºq) / ¼B®p ½s¦± ; Ĭ²±Äõ ºt°Û ;¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ©j©f ¸ªá / ·¨¤å¥Í §@µü ; ©s¶Q±l §@¦± ; Ĭ²±Äõ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ªªºq (¤º»X ¥Áºq) / ©s¶Q±l ºt°Û ; À¹ÄvµØ (¿ûµ^) ¦ñ«µ -- play ¬üÄR ªº «C®ü (¾Ô¤æ ¤å¤u¹Î ­ì§@) / ¶Q±l §ï½s ; ©s¶Q±l ºt°Û ; ±i¦Û±j (¤â­·µ^)§@«µ -- play ³o ÁÙ ¬O ÀY¤@¾D / ³°ãv §@µü ; ©P«í §@¦± ; ±F®a°½ ºt°Û ; À¹ÄvµØ (¿ûµ^) ¦ñ«µ -- play
Related names:	¼Ö¸s [§@µü]  Yüeh Ch'ün [lyrics] ¤ýÙç¦À [§@¦±]  Wang Miao-ch'i [comp.] ¤ýµÑ¦~ [ºt°Û]  Wang Ts'ui-nien [perf.] ±i¦Û±j [¦ñ«µ]  Kui Piao [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2687 LP
Material:	Sound recording
Title:	©Ô¯÷¤§ºq : ºq¦±¨k°ª­µ¿W°Û / ¶ë³s¯Sº¸ µü ; ®á³Íº¸.¤ã¨Ì¦N©| ¦± ; ©s¼s¶v Ķµü ; ®}®} °tºq ; ¬ê¹© ºt°Û ; ³¯ºû¤å «ü´§ ; ·s¼v¤p«¬ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¤ýÅS·N ¦ñ«µ La tzu chih ko : ko-ch'ü nan-kao-yin tu-ch'ang / Sai-lien-t'e-erh tz'u ; Sang-k'ai-erh Cha-i-chi-shang ch'ü ; Meng Huang-tiao i-tz'u ; Hsü Hsü p'ei-ko ; Yü Ting yen-ch'ang ; Ch'en Wei-wen chih-hui ; Hsin-ying hsiao-hsing kuan-hsien yüeh-tui Wang Lu-i pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-1130 (560585 ; 550071) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-1130 (560585 ; 550071)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Poor recording
Contents/Access:	©Ô ¯÷ ¤§ ºq (¦L«× ¹q¼v "¬y®öªÌ" ´¡¦±) / ¶ë³s¯Sº¸ µü ; ®á³Íº¸.¤ã¨Ì¦N©| ¦± ; ©s¼s¶v Ķµü ; ®}®} °tºq ; ¬ê¹© ºt°Û ; ³¯ºû¤å «ü´§ ; ·s¼v¤p«¬ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¤ýÅS·N ¦ñ«µ ¯Sù­X / ³°¬KÄÖ ¿W«µ
Related names:	¶ë³s¯Sº¸ [§@µü]  Sai-lien-t'e-erh [lyrics] ®á³Íº¸.¤ã¨Ì¦N©| [§@¦±]  Sang-k'ai-erh Chao-i-chi-shang [comp.] ©s¼s¶v [Ķµü]  Meng Kuang-tiao [i-tz'u] ®}®} [°tºq]  Hsü Hsü [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	©Ô¯÷¤§ºq : ºq¦±¨k°ª­µ¿W°Û / ¶ë³s¯Sº¸ µü ; ®á³Íº¸.¤ã¨Ì¦N©| ¦± ; ©s¼s¶v Ķµü ; ®}®} °tºq ; ¬ê¹© ºt°Û ; ³¯ºû¤å «ü´§ ; ·s¼v¤p«¬ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¤ýÅS·N ¦ñ«µ La tzu chih ko : ko-ch'ü nan-kao-yin tu-ch'ang / Sai-lien-t'e-erh tz'u ; Sang-k'ai-erh Cha-i-chi-shang ch'ü ; Meng Huang-tiao i-tz'u ; Hsü Hsü p'ei-ko ; Yü Ting yen-ch'ang ; Ch'en Wei-wen chih-hui ; Hsin-ying hsiao-hsing kuan-hsien yüeh-tui Wang Lu-i pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-1130 (560585 ; 550071) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-1130 (560585 ; 550071)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Poor recording
Contents/Access:	©Ô ¯÷ ¤§ ºq (¦L«× ¹q¼v "¬y®öªÌ" ´¡¦±) / ¶ë³s¯Sº¸ µü ; ®á³Íº¸.¤ã¨Ì¦N©| ¦± ; ©s¼s¶v Ķµü ; ®}®} °tºq ; ¬ê¹© ºt°Û ; ³¯ºû¤å «ü´§ ; ·s¼v¤p«¬ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¤ýÅS·N ¦ñ«µ -- play ¯Sù­X / ³°¬KÄÖ ¿W«µ -- play
Related names:	¶ë³s¯Sº¸ [§@µü]  Sai-lien-t'e-erh [lyrics] ®á³Íº¸.¤ã¨Ì¦N©| [§@¦±]  Sang-k'ai-erh Chao-i-chi-shang [comp.] ©s¼s¶v [Ķµü]  Meng Kuang-tiao [i-tz'u] ®}®} [°tºq]  Hsü Hsü [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2687 LP
Material:	Sound recording
Title:	©Ô¯÷¤§ºq : ºq¦±¨k°ª­µ¿W°Û / ¶ë³s¯Sº¸ µü ; ®á³Íº¸.¤ã¨Ì¦N©| ¦± ; ©s¼s¶v Ķµü ; ®}®} °tºq ; ¬ê¹© ºt°Û ; ³¯ºû¤å «ü´§ ; ·s¼v¤p«¬ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¤ýÅS·N ¦ñ«µ La tzu chih ko : ko-ch'ü nan-kao-yin tu-ch'ang / Sai-lien-t'e-erh tz'u ; Sang-k'ai-erh Cha-i-chi-shang ch'ü ; Meng Huang-tiao i-tz'u ; Hsü Hsü p'ei-ko ; Yü Ting yen-ch'ang ; Ch'en Wei-wen chih-hui ; Hsin-ying hsiao-hsing kuan-hsien yüeh-tui Wang Lu-i pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-1130 (560585) / (550071) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-1130 (560585) / (550071)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Poor recording
Contents/Access:	©Ô ¯÷ ¤§ ºq (¦L«× ¹q¼v "¬y®öªÌ" ´¡¦±) / ¶ë³s¯Sº¸ µü ; ®á³Íº¸.¤ã¨Ì¦N©| ¦± ; ©s¼s¶v Ķµü ; ®}®} °tºq ; ¬ê¹© ºt°Û ; ³¯ºû¤å «ü´§ ; ·s¼v¤p«¬ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¤ýÅS·N ¦ñ«µ ¯Sù­X / ³°¬KÄÖ ¿W«µ
Related names:	¶ë³s¯Sº¸ [§@µü]  Sai-lien-t'e-erh [lyrics] ®á³Íº¸.¤ã¨Ì¦N©| [§@¦±]  Sang-k'ai-erh Chao-i-chi-shang [comp.] ©s¼s¶v [Ķµü]  Meng Kuang-tiao [i-tz'u] ®}®} [°tºq]  Hsü Hsü [acc.]

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	©Ô¯÷¤§ºq : ºq¦±¨k°ª­µ¿W°Û / ¶ë³s¯Sº¸ µü ; ®á³Íº¸.¤ã¨Ì¦N©| ¦± ; ©s¼s¶v Ķµü ; ®}®} °tºq ; ¬ê¹© ºt°Û ; ³¯ºû¤å «ü´§ ; ·s¼v¤p«¬ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¤ýÅS·N ¦ñ«µ La tzu chih ko : ko-ch'ü nan-kao-yin tu-ch'ang / Sai-lien-t'e-erh tz'u ; Sang-k'ai-erh Cha-i-chi-shang ch'ü ; Meng Huang-tiao i-tz'u ; Hsü Hsü p'ei-ko ; Yü Ting yen-ch'ang ; Ch'en Wei-wen chih-hui ; Hsin-ying hsiao-hsing kuan-hsien yüeh-tui Wang Lu-i pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-1130 (560585 ; 550071) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-1130 (560585 ; 550071)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Poor recording
Contents/Access:	©Ô ¯÷ ¤§ ºq (¦L«× ¹q¼v "¬y®öªÌ" ´¡¦±) / ¶ë³s¯Sº¸ µü ; ®á³Íº¸.¤ã¨Ì¦N©| ¦± ; ©s¼s¶v Ķµü ; ®}®} °tºq ; ¬ê¹© ºt°Û ; ³¯ºû¤å «ü´§ ; ·s¼v¤p«¬ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¤ýÅS·N ¦ñ«µ -- play ¯Sù­X / ³°¬KÄÖ ¿W«µ -- play
Related names:	¶ë³s¯Sº¸ [§@µü]  Sai-lien-t'e-erh [lyrics] ®á³Íº¸.¤ã¨Ì¦N©| [§@¦±]  Sang-k'ai-erh Chao-i-chi-shang [comp.] ©s¼s¶v [Ķµü]  Meng Kuang-tiao [i-tz'u] ®}®} [°tºq]  Hsü Hsü [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2687 LP
Material:	Sound recording
Title:	©Ô¯÷¤§ºq : ºq¦±¨k°ª­µ¿W°Û / ¶ë³s¯Sº¸ µü ; ®á³Íº¸.¤ã¨Ì¦N©| ¦± ; ©s¼s¶v Ķµü ; ®}®} °tºq ; ¬ê¹© ºt°Û ; ³¯ºû¤å «ü´§ ; ·s¼v¤p«¬ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¤ýÅS·N ¦ñ«µ La tzu chih ko : ko-ch'ü nan-kao-yin tu-ch'ang / Sai-lien-t'e-erh tz'u ; Sang-k'ai-erh Cha-i-chi-shang ch'ü ; Meng Huang-tiao i-tz'u ; Hsü Hsü p'ei-ko ; Yü Ting yen-ch'ang ; Ch'en Wei-wen chih-hui ; Hsin-ying hsiao-hsing kuan-hsien yüeh-tui Wang Lu-i pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-1130 (560585 ; 550071) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-1130 (560585 ; 550071)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Poor recording
Contents/Access:	©Ô ¯÷ ¤§ ºq (¦L«× ¹q¼v "¬y®öªÌ" ´¡¦±) / ¶ë³s¯Sº¸ µü ; ®á³Íº¸.¤ã¨Ì¦N©| ¦± ; ©s¼s¶v Ķµü ; ®}®} °tºq ; ¬ê¹© ºt°Û ; ³¯ºû¤å «ü´§ ; ·s¼v¤p«¬ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¤ýÅS·N ¦ñ«µ ¯Sù­X / ³°¬KÄÖ ¿W«µ
Related names:	¶ë³s¯Sº¸ [§@µü]  Sai-lien-t'e-erh [lyrics] ®á³Íº¸.¤ã¨Ì¦N©| [§@¦±]  Sang-k'ai-erh Chao-i-chi-shang [comp.] ©s¼s¶v [Ķµü]  Meng Kuang-tiao [i-tz'u] ®}®} [°tºq]  Hsü Hsü [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	·s¦~ / ¿Õù´°.¦è«¢§V§J ¦± ; ¾G¼w¥ô ½s¦±¤Î«ü´§ ; ¤W®üºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ Hsin-nien / Nuo-lo-tun.Hsi-ha-nu-k'o ch'ü ; Cheng Te-jen pien-ch'ü chi chih-hui ; Shang-hai kuan-hsien yüeh-tui yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 2-2613 (561331 ; 570452) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 2-2613 (561331 ; 570452)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	·s¦~ / ¿Õù´°.¦è«¢§V§J ¦± ; ¾G¼w¥ô ½s¦± ¤Î «ü´§ ; ¤W®üºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ -- play Åʺq / ¿Õù´°.¦è«¢§V§J ¦± ; ¾G¼w¥ô ½s¦± ¤Î «ü´§ ; ¤W®üºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ ; ³°¬x®¦ «ü´§ -- play
Related names:	¿Õù´°.¦è«¢§V§J [§@¦±]  Nuo-lo-tun.Hsi-ha-nu-k'o [comp.] ¾G¼w¥ô [½s¦±, «ü´§]  Cheng Te-jen [arr., cond.] ¤W®üºÞ©¶¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Shang-hai kuan-hsien yüeh-tui [perf.] ³°¬x®¦ [«ü´§]  Lu Hung-en [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2966 LP
Material:	Sound recording
Title:	·s¦~ / ¿Õù´°.¦è«¢§V§J ¦± ; ¾G¼w¥ô ½s¦±¤Î«ü´§ ; ¤W®üºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ Hsin-nien / Nuo-lo-tun.Hsi-ha-nu-k'o ch'ü ; Cheng Te-jen pien-ch'ü chi chih-hui ; Shang-hai kuan-hsien yüeh-tui yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, s.a. [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 2-2613 (561331 / 570452) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 2-2613 (561331 / 570452)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	·s¦~ / ¿Õù´°.¦è«¢§V§J ¦± ; ¾G¼w¥ô ½s¦± ¤Î «ü´§ ; ¤W®üºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ Åʺq / ¿Õù´°.¦è«¢§V§J ¦± ; ¾G¼w¥ô ½s¦± ¤Î «ü´§ ; ¤W®üºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ ; ³°¬x®¦ «ü´§
Related names:	¿Õù´°.¦è«¢§V§J [§@¦±]  Nuo-lo-tun.Hsi-ha-nu-k'o [comp.] ¾G¼w¥ô [½s¦±, «ü´§]  Cheng Te-jen [adapt., cond.] ¤W®üºÞ©¶¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Shang-hai kuan-hsien yüeh-tui [perf.] ³°¬x®¦ [«ü´§]  Lu Hung-en [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2966 LP
Material:	Sound recording
Title:	·s¦~ / ¿Õù´°.¦è«¢§V§J ¦± ; ¾G¼w¥ô ½s¦±¤Î«ü´§ ; ¤W®üºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ Hsin-nien / Nuo-lo-tun.Hsi-ha-nu-k'o ch'ü ; Cheng Te-jen pien-ch'ü chi chih-hui ; Shang-hai kuan-hsien yüeh-tui yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, s.a. [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 2-2613 (561331 / 570452) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 2-2613 (561331 / 570452)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	·s¦~ / ¿Õù´°.¦è«¢§V§J ¦± ; ¾G¼w¥ô ½s¦± ¤Î «ü´§ ; ¤W®üºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ Åʺq / ¿Õù´°.¦è«¢§V§J ¦± ; ¾G¼w¥ô ½s¦± ¤Î «ü´§ ; ¤W®üºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ ; ³°¬x®¦ «ü´§
Related names:	¿Õù´°.¦è«¢§V§J [§@¦±]  Nuo-lo-tun.Hsi-ha-nu-k'o [comp.] ¾G¼w¥ô [½s¦±, «ü´§]  Cheng Te-jen [adapt., cond.] ¤W®üºÞ©¶¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Shang-hai kuan-hsien yüeh-tui [perf.] ³°¬x®¦ [«ü´§]  Lu Hung-en [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2966 LP
Material:	Sound recording
Title:	·s¦~ / ¿Õù´°.¦è«¢§V§J ¦± ; ¾G¼w¥ô ½s¦±¤Î«ü´§ ; ¤W®üºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ Hsin-nien / Nuo-lo-tun.Hsi-ha-nu-k'o ch'ü ; Cheng Te-jen pien-ch'ü chi chih-hui ; Shang-hai kuan-hsien yüeh-tui yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 2-2613 (561331 ; 570452) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 2-2613 (561331 ; 570452)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	·s¦~ / ¿Õù´°.¦è«¢§V§J ¦± ; ¾G¼w¥ô ½s¦± ¤Î «ü´§ ; ¤W®üºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ Åʺq / ¿Õù´°.¦è«¢§V§J ¦± ; ¾G¼w¥ô ½s¦± ¤Î «ü´§ ; ¤W®üºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ ; ³°¬x®¦ «ü´§
Related names:	¿Õù´°.¦è«¢§V§J [§@¦±]  Nuo-lo-tun.Hsi-ha-nu-k'o [comp.] ¾G¼w¥ô [½s¦±, «ü´§]  Cheng Te-jen [arr., cond.] ¤W®üºÞ©¶¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Shang-hai kuan-hsien yüeh-tui [perf.] ³°¬x®¦ [«ü´§]  Lu Hung-en [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2602 LP
Material:	Sound recording
Title:	¹p¾W¦b¥l³ê : µ£Án¦X°Û / °ª·¬ µü ; §T¤Ò ¦± ; ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤¤Ö¦~¦X°Û¶¤ ºt°Û ; §õ±Ó ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¥Ç¤¸ÁZ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿à¼s¯q «ü´§ Lei Feng tsai chao-huan : T'ung-sheng ho-ch'ang / Kao Feng tz'u ; Ch'ieh Fu ch'ü ; Shen-yang yin-yüeh hsüeh-yüan fu-chung shao-nien ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; Li Min shou-feng-ch'in pan-tsou ; Fan Yüan-chi kang-ch'in pan-tsou ; Lai Huang-i chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6631 (460834) / (460835) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6631 (460834) / (460835)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¹p¾W ¦b ¥l³ê / °ª·¬ µü ; §T¤Ò ¦± ; ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤¤Ö¦~¦X°Û¶¤ ºt°Û ; §õ±Ó ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ­S¤¸ÁZ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿à¼s¯q «ü´§ §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j¸ô ¤W / §T¤Ò µü¦± ; ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤¤Ö¦~¦X°Û¶¤ ºt°Û ; §õ±Ó ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ­S¤¸ÁZ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿à¼s¯q «ü´§
Related names:	°ª·¬ [§@µü]  Kao Feng [lyrics] §T¤Ò [§@µü¦±]  Ch'ieh Fu [lyrics, comp.] ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤¤Ö¦~¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Shen-yang yin-yüeh hsüeh-yüan fu-chung shao-nien ho-ch'ang-tui [perf.] §õ±Ó [¤â­·µ^ ¦ñ«µ]  Li Min [acc.] ­S¤¸ÁZ [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  ¿à¼s¯q [«ü´§]  Lai Huang-i [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¹p¾W¦b¥l³ê : µ£Án¦X°Û / °ª·¬ µü ; §T¤Ò ¦± ; ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤¤Ö¦~¦X°Û¶¤ ºt°Û ; §õ±Ó ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¥Ç¤¸ÁZ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿à¼s¯q «ü´§ Lei Feng tsai chao-huan : T'ung-sheng ho-ch'ang / Kao Feng tz'u ; Ch'ieh Fu ch'ü ; Shen-yang yin-yüeh hsüeh-yüan fu-chung shao-nien ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; Li Min shou-feng-ch'in pan-tsou ; Fan Yüan-chi kang-ch'in pan-tsou ; Lai Huang-i chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1965
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6631 (460834 ; 460835) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6631 (460834 ; 460835)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¹p¾W ¦b ¥l³ê / °ª·¬ µü ; §T¤Ò ¦± ; ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤¤Ö¦~¦X°Û¶¤ ºt°Û ; §õ±Ó ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ­S¤¸ÁZ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿à¼s¯q «ü´§ -- play §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j¸ô ¤W / §T¤Ò µü¦± ; ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤¤Ö¦~¦X°Û¶¤ ºt°Û ; §õ±Ó ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ­S¤¸ÁZ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ¿à¼s¯q «ü´§ -- play
Related names:	°ª·¬ [§@µü]  Kao Feng [lyrics] §T¤Ò [§@µü¦±]  Ch'ieh Fu [lyrics, comp.] ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤¤Ö¦~¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Shen-yang yin-yüeh hsüeh-yüan fu-chung shao-nien ho-ch'ang-tui [perf.] §õ±Ó [¤â­·µ^ ¦ñ«µ]  Li Min [acc.] ­S¤¸ÁZ [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  ¿à¼s¯q [«ü´§]  Lai Huang-i [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¯ª°ê¶i¦æ¦± / §@µü: ®w°¨¨ª ; §@¦±: §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò ; Ķµü: ÝÏªÚ ; °t¦±: §fÆk ; ºt°Û: §õ§ÓÀÆ Tzu-kuo chin-hsing ch'ü / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 38259-A / 38259-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 38259-A / 38259-B
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	¯ª°ê ¶i¦æ ¦± (¤@) / §@µü: ®w°¨¨ª ; §@¦±: §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò ; Ķµü: ÝÏªÚ ; °t¦±: §fÆk ; ºt°Û: §õ§ÓÀÆ -- play ¯ª°ê ¶i¦æ ¦± (¤G) / §@µü: ®w°¨¨ª ; §@¦±: §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò ; Ķµü: ÝÏªÚ ; °t¦±: §fÆk ; ºt°Û: §õ§ÓÀÆ -- play
Related names:	®w°¨¨ª [§@µü]  K'u-ma-ch'i [lyrics] §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò [§@¦±]  Tu-na-yeh-fu-ssu-chi [tso-ch'ü] ÝÏªÚ [Ķµü]  Ch'un Fang [transl.] §fÆk [°t¦±]  Lü Chi [comp.]

---

Material:	Computer file
Title:	¯ª°ê¶i¦æ¦± / §@µü: ®w°¨¨ª ; §@¦±: §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò ; Ķµü: ÝÏªÚ ; °t¦±: §fÆk ; ºt°Û: §õ§ÓÀÆ Tzu-kuo chin-hsing ch'ü / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 38259-A / 38259-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 38259-A / 38259-B
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	¯ª°ê ¶i¦æ ¦± (¤@) / §@µü: ®w°¨¨ª ; §@¦±: §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò ; Ķµü: ÝÏªÚ ; °t¦±: §fÆk ; ºt°Û: §õ§ÓÀÆ -- play ¯ª°ê ¶i¦æ ¦± (¤G) / §@µü: ®w°¨¨ª ; §@¦±: §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò ; Ķµü: ÝÏªÚ ; °t¦±: §fÆk ; ºt°Û: §õ§ÓÀÆ -- play
Related names:	®w°¨¨ª [§@µü]  K'u-ma-ch'i [lyrics] §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò [§@¦±]  Tu-na-yeh-fu-ssu-chi [tso-ch'ü] ÝÏªÚ [Ķµü]  Ch'un Fang [transl.] §fÆk [°t¦±]  Lü Chi [comp.]

---

Shelfmark:	4263-2508 LP
Material:	Sound recording
Title:	¯ª°ê¶i¦æ¦± / §@µü: ®w°¨¨ª ; §@¦±: §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò ; Ķµü: ÝÏªÚ ; °t¦±: §fÆk ; ºt°Û: §õ§ÓÀÆ Tzu-kuo chin-hsing ch'ü / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 38259-A / 38259-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 38259-A / 38259-B
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	¯ª°ê ¶i¦æ ¦± (¤@) / §@µü: ®w°¨¨ª ; §@¦±: §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò ; Ķµü: ÝÏªÚ ; °t¦±: §fÆk ; ºt°Û: §õ§ÓÀÆ ¯ª°ê ¶i¦æ ¦± (¤G) / §@µü: ®w°¨¨ª ; §@¦±: §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò ; Ķµü: ÝÏªÚ ; °t¦±: §fÆk ; ºt°Û: §õ§ÓÀÆ
Related names:	®w°¨¨ª [§@µü]  K'u-ma-ch'i [lyrics] §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò [§@¦±]  Tu-na-yeh-fu-ssu-chi [tso-ch'ü] ÝÏªÚ [Ķµü]  Ch'un Fang [transl.] §fÆk [°t¦±]  Lü Chi [comp.]

---

Shelfmark:	4263-2508 LP
Material:	Sound recording
Title:	¯ª°ê¶i¦æ¦± / §@µü: ®w°¨¨ª ; §@¦±: §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò ; Ķµü: ÝÏªÚ ; °t¦±: §fÆk ; ºt°Û: §õ§ÓÀÆ Tzu-kuo chin-hsing ch'ü / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 38259-A / 38259-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 38259-A / 38259-B
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	¯ª°ê ¶i¦æ ¦± (¤@) / §@µü: ®w°¨¨ª ; §@¦±: §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò ; Ķµü: ÝÏªÚ ; °t¦±: §fÆk ; ºt°Û: §õ§ÓÀÆ ¯ª°ê ¶i¦æ ¦± (¤G) / §@µü: ®w°¨¨ª ; §@¦±: §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò ; Ķµü: ÝÏªÚ ; °t¦±: §fÆk ; ºt°Û: §õ§ÓÀÆ
Related names:	®w°¨¨ª [§@µü]  K'u-ma-ch'i [lyrics] §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò [§@¦±]  Tu-na-yeh-fu-ssu-chi [tso-ch'ü] ÝÏªÚ [Ķµü]  Ch'un Fang [transl.] §fÆk [°t¦±]  Lü Chi [comp.]

---

Shelfmark:	4263-2508 LP
Material:	Sound recording
Title:	¯ª°ê¶i¦æ¦± / §@µü: ®w°¨¨ª ; §@¦±: §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò ; Ķµü: ÝÏªÚ ; °t¦±: §fÆk ; ºt°Û: §õ§ÓÀÆ Tzu-kuo chin-hsing ch'ü / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 38259-A / 38259-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 38259-A / 38259-B
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	¯ª°ê ¶i¦æ ¦± (¤@) / §@µü: ®w°¨¨ª ; §@¦±: §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò ; Ķµü: ÝÏªÚ ; °t¦±: §fÆk ; ºt°Û: §õ§ÓÀÆ ¯ª°ê ¶i¦æ ¦± (¤G) / §@µü: ®w°¨¨ª ; §@¦±: §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò ; Ķµü: ÝÏªÚ ; °t¦±: §fÆk ; ºt°Û: §õ§ÓÀÆ
Related names:	®w°¨¨ª [§@µü]  K'u-ma-ch'i [lyrics] §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò [§@¦±]  Tu-na-yeh-fu-ssu-chi [tso-ch'ü] ÝÏªÚ [Ķµü]  Ch'un Fang [transl.] §fÆk [°t¦±]  Lü Chi [comp.]

---

Shelfmark:	4263-2508 LP
Material:	Sound recording
Title:	¯ª°ê¶i¦æ¦± / §@µü: ®w°¨¨ª ; §@¦±: §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò ; Ķµü: ÝÏªÚ ; °t¦±: §fÆk ; ºt°Û: §õ§ÓÀÆ Tzu-kuo chin-hsing ch'ü / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 38259-A / 38259-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 38259-A / 38259-B
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	¯ª°ê ¶i¦æ ¦± (¤@) / §@µü: ®w°¨¨ª ; §@¦±: §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò ; Ķµü: ÝÏªÚ ; °t¦±: §fÆk ; ºt°Û: §õ§ÓÀÆ ¯ª°ê ¶i¦æ ¦± (¤G) / §@µü: ®w°¨¨ª ; §@¦±: §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò ; Ķµü: ÝÏªÚ ; °t¦±: §fÆk ; ºt°Û: §õ§ÓÀÆ
Related names:	®w°¨¨ª [§@µü]  K'u-ma-ch'i [lyrics] §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò [§@¦±]  Tu-na-yeh-fu-ssu-chi [tso-ch'ü] ÝÏªÚ [Ķµü]  Ch'un Fang [transl.] §fÆk [°t¦±]  Lü Chi [comp.]

---

Material:	Computer file
Title:	¯ª°ê¶i¦æ¦± / §@µü: ®w°¨¨ª ; §@¦±: §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò ; Ķµü: ÝÏªÚ ; °t¦±: §fÆk ; ºt°Û: §õ§ÓÀÆ Tzu-kuo chin-hsing ch'ü / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 38259-A / 38259-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 38259-A / 38259-B
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	¯ª°ê ¶i¦æ ¦± (¤@) / §@µü: ®w°¨¨ª ; §@¦±: §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò ; Ķµü: ÝÏªÚ ; °t¦±: §fÆk ; ºt°Û: §õ§ÓÀÆ -- play ¯ª°ê ¶i¦æ ¦± (¤G) / §@µü: ®w°¨¨ª ; §@¦±: §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò ; Ķµü: ÝÏªÚ ; °t¦±: §fÆk ; ºt°Û: §õ§ÓÀÆ -- play
Related names:	®w°¨¨ª [§@µü]  K'u-ma-ch'i [lyrics] §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò [§@¦±]  Tu-na-yeh-fu-ssu-chi [tso-ch'ü] ÝÏªÚ [Ķµü]  Ch'un Fang [transl.] §fÆk [°t¦±]  Lü Chi [comp.]

---

Shelfmark:	4263-2508 LP
Material:	Sound recording
Title:	¯ª°ê¶i¦æ¦± / §@µü: ®w°¨¨ª ; §@¦±: §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò ; Ķµü: ÝÏªÚ ; °t¦±: §fÆk ; ºt°Û: §õ§ÓÀÆ Tzu-kuo chin-hsing ch'ü / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 38259-A / 38259-B Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 38259-A / 38259-B
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	¯ª°ê ¶i¦æ ¦± (¤@) / §@µü: ®w°¨¨ª ; §@¦±: §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò ; Ķµü: ÝÏªÚ ; °t¦±: §fÆk ; ºt°Û: §õ§ÓÀÆ ¯ª°ê ¶i¦æ ¦± (¤G) / §@µü: ®w°¨¨ª ; §@¦±: §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò ; Ķµü: ÝÏªÚ ; °t¦±: §fÆk ; ºt°Û: §õ§ÓÀÆ
Related names:	®w°¨¨ª [§@µü]  K'u-ma-ch'i [lyrics] §ù¨º¤]¤Ò´µ°ò [§@¦±]  Tu-na-yeh-fu-ssu-chi [tso-ch'ü] ÝÏªÚ [Ķµü]  Ch'un Fang [transl.] §fÆk [°t¦±]  Lü Chi [comp.]

---

Material:	Computer file
Title:	¬õ¼Ó¹Ú;±¡±´ : ¸f¼@ / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Hung-lou meng ; Ch'ing-t'an : yüeh-chü / Wang Wen-chüan, Hsü Yü-lan, Meng Li-ying yen-chang ; Shang-hai yüeh-chü-yüan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1951]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; T-006 (M-16/5) ; T-006 (M-16/1) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; T-006 (M-16/5) ; T-006 (M-16/1)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction on cover
Contents/Access:	¬õ¼Ó ¹Ú : ¸® ªá / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¬õ¼Ó ¹Ú : µI ½Z / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¬õ¼Ó ¹Ú : ª÷¥É ¨}½t / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¬õ¼Ó ¹Ú : ­ú ÆF ¥X¨« / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ±¡ ±´ : °e§O / ³Å¥þ­», ³°ÀAªá ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ±¡ ±´ : ¶§ §i / ³Å¥þ­», ³°ÀAªá ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ±¡ ±´ : ¦æ ¸ô / ³Å¥þ­», ³°ÀAªá ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤ý¤å®S [ºt°Û]  Wang Wen-chüan [perf.] ®}¥ÉÄõ [ºt°Û]  Hsü Yü-lan [perf.] ©s²ú­^ [ºt°Û]  Meng Li-ying [perf.] ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai yüeh-chü-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2566 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬õ¼Ó¹Ú;±¡±´ : ¸f¼@ / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Hung-lou meng ; Ch'ing-t'an : yüeh-chü / Wang Wen-chüan, Hsü Yü-lan, Meng Li-ying yen-chang ; Shang-hai yüeh-chü-yüan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1951]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 16 2/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; T-006 (M-16/5) ; T-006 (M-16/1) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; T-006 (M-16/5) ; T-006 (M-16/1)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction on cover
Contents/Access:	¬õ¼Ó ¹Ú : ¸® ªá / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬õ¼Ó ¹Ú : µI ½Z / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬õ¼Ó ¹Ú : ª÷¥É ¨}½t / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬õ¼Ó ¹Ú : ­ú ÆF ¥X¨« / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ±¡ ±´ : °e§O / ³Å¥þ­», ³°ÀAªá ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ±¡ ±´ : ¶§ §i / ³Å¥þ­», ³°ÀAªá ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ±¡ ±´ : ¦æ ¸ô / ³Å¥þ­», ³°ÀAªá ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¤ý¤å®S [ºt°Û]  Wang Wen-chüan [perf.] ®}¥ÉÄõ [ºt°Û]  Hsü Yü-lan [perf.] ©s²ú­^ [ºt°Û]  Meng Li-ying [perf.] ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai yüeh-chü-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¬õ¼Ó¹Ú;±¡±´ : ¸f¼@ / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Hung-lou meng ; Ch'ing-t'an : yüeh-chü / Wang Wen-chüan, Hsü Yü-lan, Meng Li-ying yen-chang ; Shang-hai yüeh-chü-yüan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1951]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; T-006 (M-16/5) ; T-006 (M-16/1) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; T-006 (M-16/5) ; T-006 (M-16/1)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction on cover
Contents/Access:	¬õ¼Ó ¹Ú : ¸® ªá / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¬õ¼Ó ¹Ú : µI ½Z / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¬õ¼Ó ¹Ú : ª÷¥É ¨}½t / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¬õ¼Ó ¹Ú : ­ú ÆF ¥X¨« / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ±¡ ±´ : °e§O / ³Å¥þ­», ³°ÀAªá ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ±¡ ±´ : ¶§ §i / ³Å¥þ­», ³°ÀAªá ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ±¡ ±´ : ¦æ ¸ô / ³Å¥þ­», ³°ÀAªá ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤ý¤å®S [ºt°Û]  Wang Wen-chüan [perf.] ®}¥ÉÄõ [ºt°Û]  Hsü Yü-lan [perf.] ©s²ú­^ [ºt°Û]  Meng Li-ying [perf.] ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai yüeh-chü-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2566 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬õ¼Ó¹Ú;±¡±´ : ¸f¼@ / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Hung-lou meng ; Ch'ing-t'an : yüeh-chü / Wang Wen-chüan, Hsü Yü-lan, Meng Li-ying yen-chang ; Shang-hai yüeh-chü-yüan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1951]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 16 2/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; T-006 (M-16/5) ; T-006 (M-16/1) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; T-006 (M-16/5) ; T-006 (M-16/1)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction on cover
Contents/Access:	¬õ¼Ó ¹Ú : ¸® ªá / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬õ¼Ó ¹Ú : µI ½Z / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬õ¼Ó ¹Ú : ª÷¥É ¨}½t / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬õ¼Ó ¹Ú : ­ú ÆF ¥X¨« / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ±¡ ±´ : °e§O / ³Å¥þ­», ³°ÀAªá ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ±¡ ±´ : ¶§ §i / ³Å¥þ­», ³°ÀAªá ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ±¡ ±´ : ¦æ ¸ô / ³Å¥þ­», ³°ÀAªá ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¤ý¤å®S [ºt°Û]  Wang Wen-chüan [perf.] ®}¥ÉÄõ [ºt°Û]  Hsü Yü-lan [perf.] ©s²ú­^ [ºt°Û]  Meng Li-ying [perf.] ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai yüeh-chü-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2566 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬õ¼Ó¹Ú;±¡±´ : ¸f¼@ / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Hung-lou meng ; Ch'ing-t'an : yüeh-chü / Wang Wen-chüan, Hsü Yü-lan, Meng Li-ying yen-chang ; Shang-hai yüeh-chü-yüan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1951]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 16 2/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; T-006 (M-16/5) ; T-006 (M-16/1) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; T-006 (M-16/5) ; T-006 (M-16/1)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction on cover
Contents/Access:	¬õ¼Ó ¹Ú : ¸® ªá / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬õ¼Ó ¹Ú : µI ½Z / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬õ¼Ó ¹Ú : ª÷¥É ¨}½t / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬õ¼Ó ¹Ú : ­ú ÆF ¥X¨« / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ±¡ ±´ : °e§O / ³Å¥þ­», ³°ÀAªá ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ±¡ ±´ : ¶§ §i / ³Å¥þ­», ³°ÀAªá ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ±¡ ±´ : ¦æ ¸ô / ³Å¥þ­», ³°ÀAªá ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¤ý¤å®S [ºt°Û]  Wang Wen-chüan [perf.] ®}¥ÉÄõ [ºt°Û]  Hsü Yü-lan [perf.] ©s²ú­^ [ºt°Û]  Meng Li-ying [perf.] ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai yüeh-chü-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2566 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬õ¼Ó¹Ú;±¡±´ : ¸f¼@ / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Hung-lou meng ; Ch'ing-t'an : yüeh-chü / Wang Wen-chüan, Hsü Yü-lan, Meng Li-ying yen-chang ; Shang-hai yüeh-chü-yüan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1951]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 16 2/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; T-006 (M-16/5) ; T-006 (M-16/1) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; T-006 (M-16/5) ; T-006 (M-16/1)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction on cover
Contents/Access:	¬õ¼Ó ¹Ú : ¸® ªá / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬õ¼Ó ¹Ú : µI ½Z / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬õ¼Ó ¹Ú : ª÷¥É ¨}½t / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬õ¼Ó ¹Ú : ­ú ÆF ¥X¨« / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ±¡ ±´ : °e§O / ³Å¥þ­», ³°ÀAªá ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ±¡ ±´ : ¶§ §i / ³Å¥þ­», ³°ÀAªá ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ±¡ ±´ : ¦æ ¸ô / ³Å¥þ­», ³°ÀAªá ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¤ý¤å®S [ºt°Û]  Wang Wen-chüan [perf.] ®}¥ÉÄõ [ºt°Û]  Hsü Yü-lan [perf.] ©s²ú­^ [ºt°Û]  Meng Li-ying [perf.] ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai yüeh-chü-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2566 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬õ¼Ó¹Ú;±¡±´ : ¸f¼@ / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Hung-lou meng ; Ch'ing-t'an : yüeh-chü / Wang Wen-chüan, Hsü Yü-lan, Meng Li-ying yen-chang ; Shang-hai yüeh-chü-yüan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1951]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 16 2/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; T-006 (M-16/5) ; T-006 (M-16/1) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; T-006 (M-16/5) ; T-006 (M-16/1)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction on cover
Contents/Access:	¬õ¼Ó ¹Ú : ¸® ªá / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬õ¼Ó ¹Ú : µI ½Z / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬õ¼Ó ¹Ú : ª÷¥É ¨}½t / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬õ¼Ó ¹Ú : ­ú ÆF ¥X¨« / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ±¡ ±´ : °e§O / ³Å¥þ­», ³°ÀAªá ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ±¡ ±´ : ¶§ §i / ³Å¥þ­», ³°ÀAªá ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ±¡ ±´ : ¦æ ¸ô / ³Å¥þ­», ³°ÀAªá ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	¤ý¤å®S [ºt°Û]  Wang Wen-chüan [perf.] ®}¥ÉÄõ [ºt°Û]  Hsü Yü-lan [perf.] ©s²ú­^ [ºt°Û]  Meng Li-ying [perf.] ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai yüeh-chü-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¬õ¼Ó¹Ú;±¡±´ : ¸f¼@ / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Hung-lou meng ; Ch'ing-t'an : yüeh-chü / Wang Wen-chüan, Hsü Yü-lan, Meng Li-ying yen-chang ; Shang-hai yüeh-chü-yüan yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1951] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1951]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; T-006 (M-16/5) ; T-006 (M-16/1) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; T-006 (M-16/5) ; T-006 (M-16/1)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Short introduction on cover
Contents/Access:	¬õ¼Ó ¹Ú : ¸® ªá / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¬õ¼Ó ¹Ú : µI ½Z / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¬õ¼Ó ¹Ú : ª÷¥É ¨}½t / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¬õ¼Ó ¹Ú : ­ú ÆF ¥X¨« / ¤ý¤å®S, ®}¥ÉÄõ, ©s²ú­^ ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ±¡ ±´ : °e§O / ³Å¥þ­», ³°ÀAªá ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ±¡ ±´ : ¶§ §i / ³Å¥þ­», ³°ÀAªá ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ±¡ ±´ : ¦æ ¸ô / ³Å¥þ­», ³°ÀAªá ºt°Û ; ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤ý¤å®S [ºt°Û]  Wang Wen-chüan [perf.] ®}¥ÉÄõ [ºt°Û]  Hsü Yü-lan [perf.] ©s²ú­^ [ºt°Û]  Meng Li-ying [perf.] ¤W®ü¶V¼@°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai yüeh-chü-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2922 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Ú¬O¤@­Ó§L / ­Jµ²Äò ½s¦± ¦} ¦ñ«µ ; §õºa, ±i©¾»· ²Æ ¦ñ«µ Wo shih i ko ping / Hu Chieh-hsü pien-ch'ü ping pan-tsou ; Li Jung, Chang Chung-yüan sheng pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1964 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1964
Description:	recorded 1963 and 1964 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-6490 (640371 ; 640372) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-6490 (640371 ; 640372)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú ¬O ¤@ ­Ó §L (1963 ¦~ Ìt­µ) / ­Jµ²Äò ½s¦± ¦} ¦ñ«µ ; §õºa, ±i©¾»· ²Æ ¦ñ«µ ¥´¹v Âk ¨Ó ¤@ ¸ô ºq (1964 ¦~ Ìt­µ) / ­Jµ²Äò ½s¦± ¦} ¦ñ«µ ; §õºa, ±i©¾»· ²Æ ¦ñ«µ ­x Àç ±á ¦± (1964 ¦~ Ìt­µ) / ­Jµ²Äò ½s¦± ¦} ¦ñ«µ ; §õºa, ±i©¾»· ²Æ ¦ñ«µ
Related names:	­Jµ²Äò [½s¦±, ¦ñ«µ]  Hu Chieh-hsü [adap., acc.] §õºa [¦ñ«µ]  Li Jung [acc.] ±i©¾»· [¦ñ«µ]  Chang Chung-yüan [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	§Ú¬O¤@­Ó§L / ­Jµ²Äò ½s¦± ¦} ¦ñ«µ ; §õºa, ±i©¾»· ²Æ ¦ñ«µ Wo shih i ko ping / Hu Chieh-hsü pien-ch'ü ping pan-tsou ; Li Jung, Chang Chung-yüan sheng pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1964 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1964
Description:	recorded 1963 and 1964 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-6490 (640371 ; 640372) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-6490 (640371 ; 640372)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú ¬O ¤@ ­Ó §L (1963 ¦~ Ìt­µ) / ­Jµ²Äò ½s¦± ¦} ¦ñ«µ ; §õºa, ±i©¾»· ²Æ ¦ñ«µ -- play ¥´¹v Âk ¨Ó ¤@ ¸ô ºq (1964 ¦~ Ìt­µ) / ­Jµ²Äò ½s¦± ¦} ¦ñ«µ ; §õºa, ±i©¾»· ²Æ ¦ñ«µ -- play ­x Àç ±á ¦± (1964 ¦~ Ìt­µ) / ­Jµ²Äò ½s¦± ¦} ¦ñ«µ ; §õºa, ±i©¾»· ²Æ ¦ñ«µ -- play
Related names:	­Jµ²Äò [½s¦±, ¦ñ«µ]  Hu Chieh-hsü [adap., acc.] §õºa [¦ñ«µ]  Li Jung [acc.] ±i©¾»· [¦ñ«µ]  Chang Chung-yüan [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2922 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Ú¬O¤@­Ó§L / ­Jµ²Äò ½s¦± ¦} ¦ñ«µ ; §õºa, ±i©¾»· ²Æ ¦ñ«µ Wo shih i ko ping / Hu Chieh-hsü pien-ch'ü ping pan-tsou ; Li Jung, Chang Chung-yüan sheng pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1964 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1964
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-6490 (640371 / 640372) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-6490 (640371 / 640372)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú ¬O ¤@ ­Ó §L (1963 ¦~ Ìt­µ) / ­Jµ²Äò ½s¦± ¦} ¦ñ«µ ; §õºa, ±i©¾»· ²Æ ¦ñ«µ ¥´¹v Âk ¨Ó ¤@ ¸ô ºq (1964 ¦~ Ìt­µ) / ­Jµ²Äò ½s¦± ¦} ¦ñ«µ ; §õºa, ±i©¾»· ²Æ ¦ñ«µ ­x Àç ±á ¦± (1964 ¦~ Ìt­µ) / ­Jµ²Äò ½s¦± ¦} ¦ñ«µ ; §õºa, ±i©¾»· ²Æ ¦ñ«µ
Related names:	­Jµ²Äò [½s¦±, ¦ñ«µ]  Hu Chieh-hsü [adap., acc.] §õºa [¦ñ«µ]  Li Jung [acc.] ±i©¾»· [¦ñ«µ]  Chang Chung-yüan [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2922 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Ú¬O¤@­Ó§L / ­Jµ²Äò ½s¦± ¦} ¦ñ«µ ; §õºa, ±i©¾»· ²Æ ¦ñ«µ Wo shih i ko ping / Hu Chieh-hsü pien-ch'ü ping pan-tsou ; Li Jung, Chang Chung-yüan sheng pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1964 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1964
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 3-6490 (640371 / 640372) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 3-6490 (640371 / 640372)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú ¬O ¤@ ­Ó §L (1963 ¦~ Ìt­µ) / ­Jµ²Äò ½s¦± ¦} ¦ñ«µ ; §õºa, ±i©¾»· ²Æ ¦ñ«µ ¥´¹v Âk ¨Ó ¤@ ¸ô ºq (1964 ¦~ Ìt­µ) / ­Jµ²Äò ½s¦± ¦} ¦ñ«µ ; §õºa, ±i©¾»· ²Æ ¦ñ«µ ­x Àç ±á ¦± (1964 ¦~ Ìt­µ) / ­Jµ²Äò ½s¦± ¦} ¦ñ«µ ; §õºa, ±i©¾»· ²Æ ¦ñ«µ
Related names:	­Jµ²Äò [½s¦±, ¦ñ«µ]  Hu Chieh-hsü [adap., acc.] §õºa [¦ñ«µ]  Li Jung [acc.] ±i©¾»· [¦ñ«µ]  Chang Chung-yüan [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1679 CD
Material:	Sound recording
Title:	§Æ±æ / §õ©v²± Hsi-wang / Li Tsung-sheng
Published:	¥x¥_ : ºu¥Û°Û¤ù, 1993 T'ai-pei : Kun-shih ch'ang-p'ien = Rock records & tapes co., ltd., 1993
Description:	1 sound disc (17:07 min) : digital, stereo
Series:	RD-1214 RD-1214
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§Æ±æ (1993 ¦~ BMW ¼s§i ¼v¤ù Àô«O ½g ¥DÃD¦±) / ºt°Û: §õ©v²± ; µü¦±: §õ©v²± ; ½s¦±: Chris Babida ¦p ­· ©¹¨Æ / ºt°Û: §õ©v²±, ¿c«a§Ê ; µü: §õ©v²±, ­ð®Ñµ` ; ¦±, ½s¦±: ¿c«a§Ê §Æ±æ (¦ñ«µª©) ¦p ­· ©¹¨Æ (¦ñ«µª©)
Related names:	§õ©v²±, 1958-  Li Tsung-sheng, 1958- Babida, Chris [arr.] ¿c«a§Ê [ºt°Û, §@¦±, ½s¦±]  Lu Kuan-t'ing [perf., comp., arr.] ­ð®Ñµ` [§@µü]  T'ang Shu-ch'en [lyr.]
Parallel Title:	Hope
Subjects:	Rock music Popular music - 1993- - China

---

Material:	Computer file
Title:	§Æ±æ / §õ©v²± Hsi-wang / Li Tsung-sheng
Published:	¥x¥_ : ºu¥Û°Û¤ù, 1993 T'ai-pei : Kun-shih ch'ang-p'ien = Rock records & tapes co., ltd., 1993
Description:	1 MP3 file (17:07 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	RD-1214 RD-1214
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§Æ±æ (1993 ¦~ BMW ¼s§i ¼v¤ù Àô«O ½g ¥DÃD¦±) / ºt°Û: §õ©v²± ; µü¦±: §õ©v²± ; ½s¦±: Chris Babida -- play ¦p ­· ©¹¨Æ / ºt°Û: §õ©v²±, ¿c«a§Ê ; µü: §õ©v²±, ­ð®Ñµ` ; ¦±, ½s¦±: ¿c«a§Ê -- play §Æ±æ (¦ñ«µª©) -- play ¦p ­· ©¹¨Æ (¦ñ«µª©) -- play
Related names:	§õ©v²±, 1958-  Li Tsung-sheng, 1958- Babida, Chris [arr.] ¿c«a§Ê [ºt°Û, §@¦±, ½s¦±]  Lu Kuan-t'ing [perf., comp., arr.] ­ð®Ñµ` [§@µü]  T'ang Shu-ch'en [lyr.]
Parallel Title:	Hope
Subjects:	Rock music Popular music - 1993- - China

---

Material:	Computer file
Title:	§Æ±æ / §õ©v²± Hsi-wang / Li Tsung-sheng
Published:	¥x¥_ : ºu¥Û°Û¤ù, 1993 T'ai-pei : Kun-shih ch'ang-p'ien = Rock records & tapes co., ltd., 1993
Description:	1 MP3 file (17:07 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	RD-1214 RD-1214
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§Æ±æ (1993 ¦~ BMW ¼s§i ¼v¤ù Àô«O ½g ¥DÃD¦±) / ºt°Û: §õ©v²± ; µü¦±: §õ©v²± ; ½s¦±: Chris Babida -- play ¦p ­· ©¹¨Æ / ºt°Û: §õ©v²±, ¿c«a§Ê ; µü: §õ©v²±, ­ð®Ñµ` ; ¦±, ½s¦±: ¿c«a§Ê -- play §Æ±æ (¦ñ«µª©) -- play ¦p ­· ©¹¨Æ (¦ñ«µª©) -- play
Related names:	§õ©v²±, 1958-  Li Tsung-sheng, 1958- Babida, Chris [arr.] ¿c«a§Ê [ºt°Û, §@¦±, ½s¦±]  Lu Kuan-t'ing [perf., comp., arr.] ­ð®Ñµ` [§@µü]  T'ang Shu-ch'en [lyr.]
Parallel Title:	Hope
Subjects:	Rock music Popular music - 1993- - China

---

Shelfmark:	4261-1679 CD
Material:	Sound recording
Title:	§Æ±æ / §õ©v²± Hsi-wang / Li Tsung-sheng
Published:	¥x¥_ : ºu¥Û°Û¤ù, 1993 T'ai-pei : Kun-shih ch'ang-p'ien = Rock records & tapes co., ltd., 1993
Description:	1 sound disc (17:07 min) : digital, stereo
Series:	RD-1214 RD-1214
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	§Æ±æ (1993 ¦~ BMW ¼s§i ¼v¤ù Àô«O ½g ¥DÃD¦±) / ºt°Û: §õ©v²± ; µü¦±: §õ©v²± ; ½s¦±: Chris Babida ¦p ­· ©¹¨Æ / ºt°Û: §õ©v²±, ¿c«a§Ê ; µü: §õ©v²±, ­ð®Ñµ` ; ¦±, ½s¦±: ¿c«a§Ê §Æ±æ (¦ñ«µª©) ¦p ­· ©¹¨Æ (¦ñ«µª©)
Related names:	§õ©v²±, 1958-  Li Tsung-sheng, 1958- Babida, Chris [arr.] ¿c«a§Ê [ºt°Û, §@¦±, ½s¦±]  Lu Kuan-t'ing [perf., comp., arr.] ­ð®Ñµ` [§@µü]  T'ang Shu-ch'en [lyr.]
Parallel Title:	Hope
Subjects:	Rock music Popular music - 1993- - China

---

Shelfmark:	M1.C5 C229 MAG
Title:	³°µØ¬f Lu Hua-po
Series:	C.C. Liu Collection - Mainland Chinese Composers

---

Shelfmark:	M1.C5 C229 MAG
Title:	³°µØ¬f Lu Hua-po
Series:	C.C. Liu Collection - Mainland Chinese Composers

---

Material:	Computer file
Title:	§Ú­Ì´N¬O³o¼Ë / §õ©v²± »P ¿c«a§Ê Wo-men chiu shih che-yang / Li Tsung-sheng yü Lu Kuan-t'ing
Published:	¥x¥_ : ºu¥Û¦³Án¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q, 1993 T'ai-pei : Kun-shih yu-sheng ch'u-pan-she yu-hsien kung-ssu, 1993
Description:	1 MP3 file (41:54 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	RD-1212 RD-1212
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦p ­· ©¹¨Æ / µü: §õ©v²±, ­ð®Ñµ` ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê ; ºt°Û: §õ©v²±, ¿c«a§Ê -- play §Æ±æ (1993 ¦~ BMW ¼s§i ¼v¤ù Àô«O ½g ¥DÃD¦±) / µü: §õ©v²± ; ¦±: §õ©v²± ; ½s¦±: Chris Babida ; ºt°Û: §õ©v²± -- play ©l²× ¯­ ·R §A / µü: §õ©v²±, ­ð®Ñµ` ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê ; ºt°Û: §õ©v²±, ¿c«a§Ê -- play §Ú ¤í¤F ¥@¬É ¬Æ»ò / µü: ­ð®Ñµ` ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê ; ºt°Û: ¿c«a§Ê -- play »·¦æ / µü: §õ©v²± ; ¦±: §õ©v²± ; ½s¦±: Mac Chew, Jenny Chin ; ºt°Û: §õ©v²± -- play ¦A ¦^ ­º / µü: ³¯¼Ö¿Ä ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê ; ºt°Û: §õ©v²±, ¿c«a§Ê -- play ±Ë ¤£ ±o §A / µü: ­ð®Ñµ` ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê, Mario C. Elepanc ; ºt°Û: §õ©v²±, ¿c«a§Ê -- play ¨S ­×¹¢ ªº ¦L°O / µü: §õ©v²±, ­ð®Ñµ` ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê ; ºt°Û: §õ©v²±, ¿c«a§Ê -- play °g ±¡ / µü: ­ð®Ñµ` ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê ; ºt°Û: ¿c«a§Ê -- play ¥Í©R ªº ªÅ¶¡ / µü: ­ð®Ñµ` ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê ; ºt°Û: §õ©v²±, ¿c«a§Ê -- play
Related names:	§õ©v²±, 1958- [ºt°Û, µü¦±]  Li Tsung-sheng, 1958- [perf., comp., lyr.] ¿c«a§Ê, 1950- [ºt°Û, §@¦±, ½s¦±]  Lu Kuan-t'ing, 1950- [perf., comp., arr.] ­ð®Ñµ` [§@µü]  T'ang Shu-ch'en [lyr.] Babida, Chris [½s¦±]  Babida, Chris [arr.] Chew, Mac [½s¦±]  Chew, Mac [arr.] Chin, Jenny [½s¦±]  Chin, Jenny [arr.]
Parallel Title:	2 x man life
Subjects:	Rock music Popular music - 1993- - China

---

Shelfmark:	4261-1678 CD
Material:	Sound recording
Title:	§Ú­Ì´N¬O³o¼Ë / §õ©v²± »P ¿c«a§Ê Wo-men chiu shih che-yang / Li Tsung-sheng yü Lu Kuan-t'ing
Published:	¥x¥_ : ºu¥Û¦³Án¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q, 1993 T'ai-pei : Kun-shih yu-sheng ch'u-pan-she yu-hsien kung-ssu, 1993
Description:	1 sound disc (41:54 min) : digital, stereo
Series:	RD-1212 RD-1212
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦p ­· ©¹¨Æ / µü: §õ©v²±, ­ð®Ñµ` ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê ; ºt°Û: §õ©v²±, ¿c«a§Ê §Æ±æ (1993 ¦~ BMW ¼s§i ¼v¤ù Àô«O ½g ¥DÃD¦±) / µü: §õ©v²± ; ¦±: §õ©v²± ; ½s¦±: Chris Babida ; ºt°Û: §õ©v²± ©l²× ¯­ ·R §A / µü: §õ©v²±, ­ð®Ñµ` ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê ; ºt°Û: §õ©v²±, ¿c«a§Ê §Ú ¤í¤F ¥@¬É ¬Æ»ò / µü: ­ð®Ñµ` ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê ; ºt°Û: ¿c«a§Ê »·¦æ / µü: §õ©v²± ; ¦±: §õ©v²± ; ½s¦±: Mac Chew, Jenny Chin ; ºt°Û: §õ©v²± ¦A ¦^ ­º / µü: ³¯¼Ö¿Ä ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê ; ºt°Û: §õ©v²±, ¿c«a§Ê ±Ë ¤£ ±o §A / µü: ­ð®Ñµ` ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê, Mario C. Elepanc ; ºt°Û: §õ©v²±, ¿c«a§Ê ¨S ­×¹¢ ªº ¦L°O / µü: §õ©v²±, ­ð®Ñµ` ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê ; ºt°Û: §õ©v²±, ¿c«a§Ê °g ±¡ / µü: ­ð®Ñµ` ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê ; ºt°Û: ¿c«a§Ê ¥Í©R ªº ªÅ¶¡ / µü: ­ð®Ñµ` ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê ; ºt°Û: §õ©v²±, ¿c«a§Ê
Related names:	§õ©v²±, 1958- [ºt°Û, µü¦±]  Li Tsung-sheng, 1958- [perf., comp., lyr.] ¿c«a§Ê, 1950- [ºt°Û, §@¦±, ½s¦±]  Lu Kuan-t'ing, 1950- [perf., comp., arr.] ­ð®Ñµ` [§@µü]  T'ang Shu-ch'en [lyr.] Babida, Chris [½s¦±]  Babida, Chris [arr.] Chew, Mac [½s¦±]  Chew, Mac [arr.] Chin, Jenny [½s¦±]  Chin, Jenny [arr.]
Parallel Title:	2 x man life
Subjects:	Rock music Popular music - 1993- - China

---

Shelfmark:	4261-1581 MC
Material:	Sound recording
Title:	·nºu¨RÀ»ªi1 : ·nºu¼Ö¶¤¤jÁp°L / ¶Â°\ ¼Ö¶¤ Yao-kun ch'ung-chi-po 1 : Yao-kun yüeh-tui ta-lien-mei / Hei-Pao yüeh-tui
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¹q¼v¾Ç°|­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1994 Pei-ching : Pei-ching tien-ying hsüeh-yüan yin-hsiang ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 sound cassette (49:03 min) : analog, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¥Øªº¦a / °µµü: ¬¥§L; °µ¦±: ³¢«G; ¼Ö¶¤: «ü«n°w; ¥D°Û: ùµX ¯u¸Û ªº ¤ß / µü¦±, ºt°Û: ªª¶§ µL¦a¦Û®e / µü¦±: ¶Â°\; ºt°Û: ÷á¾ð ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / °µµü: (§º) ¨¯±ó¯e; °µ¦±: Again ½ü¦^; ¥D°Û: §d®ä Âà¥@ ªº ¤H / µü¦±, ºt°Û: ¯E¿« §Ú »Ý­n ³Â¾K ¤ßº@ / °µµü: ¥ô§ÓµÓ; °µ¦±: ¥î®aÆk; ¥D°Û: §õ¸­ ²Õ¥ý ªº ³±¼v / µü¦±: °ªºX ¦Û¤v ªº ¤Ñ°ó / ºt°Û: ²´Ãè³D¤k¤l¼Ö¶¤; ¥D°Û: ¤ý¾åªÚ, ¨v·£ ½Ö ªº ±¹ / µü¦±, ºt°Û: ±ä¶v ·R ªº ¥ú¨~ (¤Ó¶§ ¤É) / °µ¦±: °ªºX, ±ä¥­; °µµü: ½ÃµØ; ºt°Û: ©I§l¼Ö¶¤; ¥D°Û: ½ÃµØ «n ³¢ ¥ý¥Í / °µµü: ¬¥§L; °µ¦±: ©P­}; ºt°Û: «ü«n°w¼Ö¶¤; ¥D°Û: ùµX
Related names:	¬¥§L [°µµü]  Lo Ping [lyrics] ³¢«G [°µ¦±]  Ko Liang [comp.] «ü«n°w [¼Ö¶¤]  Chih-nan-chen [group] ùµX [¥D°Û]  Lo Ch'i [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4261-1678 CD
Material:	Sound recording
Title:	§Ú­Ì´N¬O³o¼Ë / §õ©v²± »P ¿c«a§Ê Wo-men chiu shih che-yang / Li Tsung-sheng yü Lu Kuan-t'ing
Published:	¥x¥_ : ºu¥Û¦³Án¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q, 1993 T'ai-pei : Kun-shih yu-sheng ch'u-pan-she yu-hsien kung-ssu, 1993
Description:	1 sound disc (41:54 min) : digital, stereo
Series:	RD-1212 RD-1212
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦p ­· ©¹¨Æ / µü: §õ©v²±, ­ð®Ñµ` ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê ; ºt°Û: §õ©v²±, ¿c«a§Ê §Æ±æ (1993 ¦~ BMW ¼s§i ¼v¤ù Àô«O ½g ¥DÃD¦±) / µü: §õ©v²± ; ¦±: §õ©v²± ; ½s¦±: Chris Babida ; ºt°Û: §õ©v²± ©l²× ¯­ ·R §A / µü: §õ©v²±, ­ð®Ñµ` ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê ; ºt°Û: §õ©v²±, ¿c«a§Ê §Ú ¤í¤F ¥@¬É ¬Æ»ò / µü: ­ð®Ñµ` ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê ; ºt°Û: ¿c«a§Ê »·¦æ / µü: §õ©v²± ; ¦±: §õ©v²± ; ½s¦±: Mac Chew, Jenny Chin ; ºt°Û: §õ©v²± ¦A ¦^ ­º / µü: ³¯¼Ö¿Ä ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê ; ºt°Û: §õ©v²±, ¿c«a§Ê ±Ë ¤£ ±o §A / µü: ­ð®Ñµ` ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê, Mario C. Elepanc ; ºt°Û: §õ©v²±, ¿c«a§Ê ¨S ­×¹¢ ªº ¦L°O / µü: §õ©v²±, ­ð®Ñµ` ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê ; ºt°Û: §õ©v²±, ¿c«a§Ê °g ±¡ / µü: ­ð®Ñµ` ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê ; ºt°Û: ¿c«a§Ê ¥Í©R ªº ªÅ¶¡ / µü: ­ð®Ñµ` ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê ; ºt°Û: §õ©v²±, ¿c«a§Ê
Related names:	§õ©v²±, 1958- [ºt°Û, µü¦±]  Li Tsung-sheng, 1958- [perf., comp., lyr.] ¿c«a§Ê, 1950- [ºt°Û, §@¦±, ½s¦±]  Lu Kuan-t'ing, 1950- [perf., comp., arr.] ­ð®Ñµ` [§@µü]  T'ang Shu-ch'en [lyr.] Babida, Chris [½s¦±]  Babida, Chris [arr.] Chew, Mac [½s¦±]  Chew, Mac [arr.] Chin, Jenny [½s¦±]  Chin, Jenny [arr.]
Parallel Title:	2 x man life
Subjects:	Rock music Popular music - 1993- - China

---

Material:	Computer file
Title:	·nºu¨RÀ»ªi1 : ·nºu¼Ö¶¤¤jÁp°L / ¶Â°\ ¼Ö¶¤ Yao-kun ch'ung-chi-po 1 : Yao-kun yüeh-tui ta-lien-mei / Hei-Pao yüeh-tui
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¹q¼v¾Ç°|­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1994 Pei-ching : Pei-ching tien-ying hsüeh-yüan yin-hsiang ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 MP3 file (49:03 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¥Øªº¦a / °µµü: ¬¥§L; °µ¦±: ³¢«G; ¼Ö¶¤: «ü«n°w; ¥D°Û: ùµX -- play ¯u¸Û ªº ¤ß / µü¦±, ºt°Û: ªª¶§ -- play µL¦a¦Û®e / µü¦±: ¶Â°\; ºt°Û: ÷á¾ð -- play ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / °µµü: (§º) ¨¯±ó¯e; °µ¦±: Again ½ü¦^; ¥D°Û: §d®ä -- play Âà¥@ ªº ¤H / µü¦±, ºt°Û: ¯E¿« -- play §Ú »Ý­n ³Â¾K -- play ¤ßº@ / °µµü: ¥ô§ÓµÓ; °µ¦±: ¥î®aÆk; ¥D°Û: §õ¸­ -- play ²Õ¥ý ªº ³±¼v / µü¦±: °ªºX -- play ¦Û¤v ªº ¤Ñ°ó / ºt°Û: ²´Ãè³D¤k¤l¼Ö¶¤; ¥D°Û: ¤ý¾åªÚ, ¨v·£ -- play ½Ö ªº ±¹ / µü¦±, ºt°Û: ±ä¶v -- play ·R ªº ¥ú¨~ (¤Ó¶§ ¤É) / °µ¦±: °ªºX, ±ä¥­; °µµü: ½ÃµØ; ºt°Û: ©I§l¼Ö¶¤; ¥D°Û: ½ÃµØ -- play «n ³¢ ¥ý¥Í / °µµü: ¬¥§L; °µ¦±: ©P­}; ºt°Û: «ü«n°w¼Ö¶¤; ¥D°Û: ùµX -- play
Related names:	¬¥§L [°µµü]  Lo Ping [lyrics] ³¢«G [°µ¦±]  Ko Liang [comp.] «ü«n°w [¼Ö¶¤]  Chih-nan-chen [group] ùµX [¥D°Û]  Lo Ch'i [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4261-1581 MC
Material:	Sound recording
Title:	·nºu¨RÀ»ªi1 : ·nºu¼Ö¶¤¤jÁp°L / ¶Â°\ ¼Ö¶¤ Yao-kun ch'ung-chi-po 1 : Yao-kun yüeh-tui ta-lien-mei / Hei-Pao yüeh-tui
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¹q¼v¾Ç°|­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1994 Pei-ching : Pei-ching tien-ying hsüeh-yüan yin-hsiang ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 sound cassette (49:03 min) : analog, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¥Øªº¦a / °µµü: ¬¥§L; °µ¦±: ³¢«G; ¼Ö¶¤: «ü«n°w; ¥D°Û: ùµX ¯u¸Û ªº ¤ß / µü¦±, ºt°Û: ªª¶§ µL¦a¦Û®e / µü¦±: ¶Â°\; ºt°Û: ÷á¾ð ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / °µµü: (§º) ¨¯±ó¯e; °µ¦±: Again ½ü¦^; ¥D°Û: §d®ä Âà¥@ ªº ¤H / µü¦±, ºt°Û: ¯E¿« §Ú »Ý­n ³Â¾K ¤ßº@ / °µµü: ¥ô§ÓµÓ; °µ¦±: ¥î®aÆk; ¥D°Û: §õ¸­ ²Õ¥ý ªº ³±¼v / µü¦±: °ªºX ¦Û¤v ªº ¤Ñ°ó / ºt°Û: ²´Ãè³D¤k¤l¼Ö¶¤; ¥D°Û: ¤ý¾åªÚ, ¨v·£ ½Ö ªº ±¹ / µü¦±, ºt°Û: ±ä¶v ·R ªº ¥ú¨~ (¤Ó¶§ ¤É) / °µ¦±: °ªºX, ±ä¥­; °µµü: ½ÃµØ; ºt°Û: ©I§l¼Ö¶¤; ¥D°Û: ½ÃµØ «n ³¢ ¥ý¥Í / °µµü: ¬¥§L; °µ¦±: ©P­}; ºt°Û: «ü«n°w¼Ö¶¤; ¥D°Û: ùµX
Related names:	¬¥§L [°µµü]  Lo Ping [lyrics] ³¢«G [°µ¦±]  Ko Liang [comp.] «ü«n°w [¼Ö¶¤]  Chih-nan-chen [group] ùµX [¥D°Û]  Lo Ch'i [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Material:	Computer file
Title:	§Ú­Ì´N¬O³o¼Ë / §õ©v²± »P ¿c«a§Ê Wo-men chiu shih che-yang / Li Tsung-sheng yü Lu Kuan-t'ing
Published:	¥x¥_ : ºu¥Û¦³Án¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q, 1993 T'ai-pei : Kun-shih yu-sheng ch'u-pan-she yu-hsien kung-ssu, 1993
Description:	1 MP3 file (41:54 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	RD-1212 RD-1212
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦p ­· ©¹¨Æ / µü: §õ©v²±, ­ð®Ñµ` ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê ; ºt°Û: §õ©v²±, ¿c«a§Ê -- play §Æ±æ (1993 ¦~ BMW ¼s§i ¼v¤ù Àô«O ½g ¥DÃD¦±) / µü: §õ©v²± ; ¦±: §õ©v²± ; ½s¦±: Chris Babida ; ºt°Û: §õ©v²± -- play ©l²× ¯­ ·R §A / µü: §õ©v²±, ­ð®Ñµ` ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê ; ºt°Û: §õ©v²±, ¿c«a§Ê -- play §Ú ¤í¤F ¥@¬É ¬Æ»ò / µü: ­ð®Ñµ` ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê ; ºt°Û: ¿c«a§Ê -- play »·¦æ / µü: §õ©v²± ; ¦±: §õ©v²± ; ½s¦±: Mac Chew, Jenny Chin ; ºt°Û: §õ©v²± -- play ¦A ¦^ ­º / µü: ³¯¼Ö¿Ä ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê ; ºt°Û: §õ©v²±, ¿c«a§Ê -- play ±Ë ¤£ ±o §A / µü: ­ð®Ñµ` ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê, Mario C. Elepanc ; ºt°Û: §õ©v²±, ¿c«a§Ê -- play ¨S ­×¹¢ ªº ¦L°O / µü: §õ©v²±, ­ð®Ñµ` ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê ; ºt°Û: §õ©v²±, ¿c«a§Ê -- play °g ±¡ / µü: ­ð®Ñµ` ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê ; ºt°Û: ¿c«a§Ê -- play ¥Í©R ªº ªÅ¶¡ / µü: ­ð®Ñµ` ; ¦±: ¿c«a§Ê ; ½s¦±: ¿c«a§Ê ; ºt°Û: §õ©v²±, ¿c«a§Ê -- play
Related names:	§õ©v²±, 1958- [ºt°Û, µü¦±]  Li Tsung-sheng, 1958- [perf., comp., lyr.] ¿c«a§Ê, 1950- [ºt°Û, §@¦±, ½s¦±]  Lu Kuan-t'ing, 1950- [perf., comp., arr.] ­ð®Ñµ` [§@µü]  T'ang Shu-ch'en [lyr.] Babida, Chris [½s¦±]  Babida, Chris [arr.] Chew, Mac [½s¦±]  Chew, Mac [arr.] Chin, Jenny [½s¦±]  Chin, Jenny [arr.]
Parallel Title:	2 x man life
Subjects:	Rock music Popular music - 1993- - China

---

Material:	Computer file
Title:	·nºu¨RÀ»ªi1 : ·nºu¼Ö¶¤¤jÁp°L / ¶Â°\ ¼Ö¶¤ Yao-kun ch'ung-chi-po 1 : Yao-kun yüeh-tui ta-lien-mei / Hei-Pao yüeh-tui
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¹q¼v¾Ç°|­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1994 Pei-ching : Pei-ching tien-ying hsüeh-yüan yin-hsiang ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 MP3 file (49:03 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¥Øªº¦a / °µµü: ¬¥§L; °µ¦±: ³¢«G; ¼Ö¶¤: «ü«n°w; ¥D°Û: ùµX -- play ¯u¸Û ªº ¤ß / µü¦±, ºt°Û: ªª¶§ -- play µL¦a¦Û®e / µü¦±: ¶Â°\; ºt°Û: ÷á¾ð -- play ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / °µµü: (§º) ¨¯±ó¯e; °µ¦±: Again ½ü¦^; ¥D°Û: §d®ä -- play Âà¥@ ªº ¤H / µü¦±, ºt°Û: ¯E¿« -- play §Ú »Ý­n ³Â¾K -- play ¤ßº@ / °µµü: ¥ô§ÓµÓ; °µ¦±: ¥î®aÆk; ¥D°Û: §õ¸­ -- play ²Õ¥ý ªº ³±¼v / µü¦±: °ªºX -- play ¦Û¤v ªº ¤Ñ°ó / ºt°Û: ²´Ãè³D¤k¤l¼Ö¶¤; ¥D°Û: ¤ý¾åªÚ, ¨v·£ -- play ½Ö ªº ±¹ / µü¦±, ºt°Û: ±ä¶v -- play ·R ªº ¥ú¨~ (¤Ó¶§ ¤É) / °µ¦±: °ªºX, ±ä¥­; °µµü: ½ÃµØ; ºt°Û: ©I§l¼Ö¶¤; ¥D°Û: ½ÃµØ -- play «n ³¢ ¥ý¥Í / °µµü: ¬¥§L; °µ¦±: ©P­}; ºt°Û: «ü«n°w¼Ö¶¤; ¥D°Û: ùµX -- play
Related names:	¬¥§L [°µµü]  Lo Ping [lyrics] ³¢«G [°µ¦±]  Ko Liang [comp.] «ü«n°w [¼Ö¶¤]  Chih-nan-chen [group] ùµX [¥D°Û]  Lo Ch'i [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4263-3099 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶ÀÅa«G¯Í : ¥Á¼Ö¿W«µ / ½s¦±: ©P¨È¤Ò ; ºt«µ: ¶¾¤l¦s ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ Huang ying liang ch'ih : min-yüeh tu-tsou / pien-ch'ü: Chou Ya-fu ; yen-tsou: Feng Tzu-ts'un ; pan-tsou: Chung-yang ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-143 (M-33/390 ; M-33/391) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-143 (M-33/390 ; M-33/391)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¶À Åa «G ¯Í (²Ã¤l ¿W«µ) / ½s¦±: ©P¨È¤Ò ; ºt«µ: ¶¾¤l¦s ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¼y ¤¥¦¬ (²Ã¤l ¿W«µ) / ½s¦±: ¤ýÅKÁè ; ºt«µ: ¤ýÅKÁè ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ©M¥­ ÂF (²Ã¤l ¿W«µ) / ½s¦±: ¼BºÞ¼Ö ; ºt«µ: ¼BºÞ¼Ö ; ¦ñ«µ: ÀF®üµn §Ö¼Ö ªº ¹A§ø (²Ã¤l ¿W«µ) / ºt«µ: ³°¬KÄÖ ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¤p ¶}ªù (ÜÔ§o ¿W«µ) / ºt«µ: »¯¬K«F ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¤@ ªK ªá (ÜÔ§o ¿W«µ) / ºt«µ: §º«O¤~ ; ¦ñ«µ: ¦¶¥ò©_, ¤ý©v¸ª ¬K ·x ªá ¶} (ºÞ¤l ¿W«µ) / ºt«µ: ±i­p¶Q ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¶¤
Related names:	©P¨È¤Ò [½s¦±]  Chou Ya-fu [adap.] ¶¾¤l¦s [ºt«µ]  Feng Tzu-ts'un [perf.] ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui [acc.] ¤ýÅKÁè [½s¦±, ºt«µ]  Wang T'ieh-ch'ui [adap., perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3099 LP
Material:	Sound recording
Title:	¶ÀÅa«G¯Í : ¥Á¼Ö¿W«µ / ½s¦±: ©P¨È¤Ò ; ºt«µ: ¶¾¤l¦s ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ Huang ying liang ch'ih : min-yüeh tu-tsou / pien-ch'ü: Chou Ya-fu ; yen-tsou: Feng Tzu-ts'un ; pan-tsou: Chung-yang ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-143 (M-33/390 ; M-33/391) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-143 (M-33/390 ; M-33/391)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¶À Åa «G ¯Í (²Ã¤l ¿W«µ) / ½s¦±: ©P¨È¤Ò ; ºt«µ: ¶¾¤l¦s ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¼y ¤¥¦¬ (²Ã¤l ¿W«µ) / ½s¦±: ¤ýÅKÁè ; ºt«µ: ¤ýÅKÁè ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ©M¥­ ÂF (²Ã¤l ¿W«µ) / ½s¦±: ¼BºÞ¼Ö ; ºt«µ: ¼BºÞ¼Ö ; ¦ñ«µ: ÀF®üµn §Ö¼Ö ªº ¹A§ø (²Ã¤l ¿W«µ) / ºt«µ: ³°¬KÄÖ ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ¤p ¶}ªù (ÜÔ§o ¿W«µ) / ºt«µ: »¯¬K«F ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¤@ ªK ªá (ÜÔ§o ¿W«µ) / ºt«µ: §º«O¤~ ; ¦ñ«µ: ¦¶¥ò©_, ¤ý©v¸ª ¬K ·x ªá ¶} (ºÞ¤l ¿W«µ) / ºt«µ: ±i­p¶Q ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¶¤
Related names:	©P¨È¤Ò [½s¦±]  Chou Ya-fu [arr.] ¶¾¤l¦s [ºt«µ]  Feng Tzu-ts'un [perf.] ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui [acc.] ¤ýÅKÁè [½s¦±, ºt«µ]  Wang T'ieh-ch'ui [arr., perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¶ÀÅa«G¯Í : ¥Á¼Ö¿W«µ / ½s¦±: ©P¨È¤Ò ; ºt«µ: ¶¾¤l¦s ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ Huang ying liang ch'ih : min-yüeh tu-tsou / pien-ch'ü: Chou Ya-fu ; yen-tsou: Feng Tzu-ts'un ; pan-tsou: Chung-yang ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-143 (M-33/390 ; M-33/391) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-143 (M-33/390 ; M-33/391)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¶À Åa «G ¯Í (²Ã¤l ¿W«µ) / ½s¦±: ©P¨È¤Ò ; ºt«µ: ¶¾¤l¦s ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play ¼y ¤¥¦¬ (²Ã¤l ¿W«µ) / ½s¦±: ¤ýÅKÁè ; ºt«µ: ¤ýÅKÁè ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play ©M¥­ ÂF (²Ã¤l ¿W«µ) / ½s¦±: ¼BºÞ¼Ö ; ºt«µ: ¼BºÞ¼Ö ; ¦ñ«µ: ÀF®üµn -- play §Ö¼Ö ªº ¹A§ø (²Ã¤l ¿W«µ) / ºt«µ: ³°¬KÄÖ ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î -- play ¤p ¶}ªù (ÜÔ§o ¿W«µ) / ºt«µ: »¯¬K«F ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play ¤@ ªK ªá (ÜÔ§o ¿W«µ) / ºt«µ: §º«O¤~ ; ¦ñ«µ: ¦¶¥ò©_, ¤ý©v¸ª -- play ¬K ·x ªá ¶} (ºÞ¤l ¿W«µ) / ºt«µ: ±i­p¶Q ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¶¤ -- play
Related names:	©P¨È¤Ò [½s¦±]  Chou Ya-fu [arr.] ¶¾¤l¦s [ºt«µ]  Feng Tzu-ts'un [perf.] ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang ko-wu-t'uan min-tsu yüeh-tui [acc.] ¤ýÅKÁè [½s¦±, ºt«µ]  Wang T'ieh-ch'ui [arr., perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2499 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Ú¬O¤@­Ó§L;­^¶¯ªº°}¦a¿ûÅKªº¤s / §@µü: ³°­ì, ©¨±[ ; §@¦±: ©¨±[ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ / §@µü: ¤ý®¶Ä£ ; §@¦±: ±á¯Ñ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ Wo shih i-ko ping ; Ying-hsiung te ch'en-ti kang-t'ieh te shan / tso-tz'u: Lu Yüan, Yüeh Lun ; tso-ch'ü: Yüeh Lun teng / tso-tz'u: Wang Chen-yao ; tso-ch'ü: Ch'en Keng teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t, [1952] [Pei-ching] : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52252 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52252
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú ¬O ¤@­Ó §L / §@µü: ³°­ì, ©¨±[ ; §@¦±: ©¨±[ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ ­^¶¯ ªº °}¦a ¿ûÅK ªº ¤s / §@µü: ¤ý®¶Ä£ ; §@¦±: ±á¯Ñ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ
Related names:	³°­ì [§@µü]  Lu Yüan [lyrics] ©¨±[ [§@µü, §@¦±]  Yüeh Lun [lyrics, comp.] ±á¯Ñ [§@¦ñ«µ, «ü´§]  Ch'en Keng [acc., cond.] §õÄ£«Â [§@¦ñ«µ]  Li Yao-wei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	§Ú¬O¤@­Ó§L;­^¶¯ªº°}¦a¿ûÅKªº¤s / §@µü: ³°­ì, ©¨±[ ; §@¦±: ©¨±[ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ / §@µü: ¤ý®¶Ä£ ; §@¦±: ±á¯Ñ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ Wo shih i-ko ping ; Ying-hsiung te ch'en-ti kang-t'ieh te shan / tso-tz'u: Lu Yüan, Yüeh Lun ; tso-ch'ü: Yüeh Lun teng / tso-tz'u: Wang Chen-yao ; tso-ch'ü: Ch'en Keng teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t, [1952] [Pei-ching] : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52252 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52252
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú ¬O ¤@­Ó §L / §@µü: ³°­ì, ©¨±[ ; §@¦±: ©¨±[ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ -- play ­^¶¯ ªº °}¦a ¿ûÅK ªº ¤s / §@µü: ¤ý®¶Ä£ ; §@¦±: ±á¯Ñ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ -- play
Related names:	³°­ì [§@µü]  Lu Yüan [lyrics] ©¨±[ [§@µü, §@¦±]  Yüeh Lun [lyrics, comp.] ±á¯Ñ [§@¦ñ«µ, «ü´§]  Ch'en Keng [acc., cond.] §õÄ£«Â [§@¦ñ«µ]  Li Yao-wei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3159 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤«©£¤s¹| : ¿W°Û,­«°Û / ±i¶V¨k ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¾G¤¦ «ü´§ Ching-kang-shan sung : tu-ch'ang, ch'ung-ch'ang / Chang Yüeh-nan yen-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou ; Cheng Tan chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2191 (M-76/4381 ; M-76/4382) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2191 (M-76/4381 ; M-76/4382)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¸ò µÛ ¤ò¥D®u, ¥Ã ¨« ªø©º ¸ô / ¥ôÄR½«, ±iµb °Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¿í¸q ¬õ¼Ó, ­²©R ªº ¾ÔÄ¥ / ¤ý¤å©¾ ºt°Û ; °¨¤pÄõ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¿í¸q ·|ij ÅT ¬K¹p / ¼B®üÆN ºt°Û ; §õ©µ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ºq°Û ¿í¸q / ¼Ú¶§«lªQ ºt°Û ; ´¿°· ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¬õ ¤«¤ô / ¸¯­x ºt°Û ; ¦¿¦è¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤«©£¤s ¹| / ±i¶V¨k ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¾G¤¦ «ü´§ ¾Ç²ß ¤«©£ ­²©R¤H / ­S¥É±ö ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªZº~³¡¶¤¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ½Ð¯ù ºq / ¸¯­x ºt°Û ; ¦¿¦è¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¨^»X¤s ¤p½Õ / ­³¦³µ^ ºt°Û ; ¤sªF¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬õ­x «ó¾á ¥N ¥N ¶Ç / »¯­{«n, ®ã¿P¿P ºt°Û ; ¾G¥Ã±j ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	¥ôÄR½« [ºt°Û]  Jen Li-wei [perf.] ±iµb [ºt°Û]  Chang K'un [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Shen-yang pu-tui cheng-chih pu ko-wu-t'uan min-yüeh-tui [acc.] ¤ý¤å©¾ [ºt°Û]  Wang Wen-chung [perf.]
Parallel Title:	Ode to the Chingkang mountains : vocal solos and duets
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2499 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Ú¬O¤@­Ó§L;­^¶¯ªº°}¦a¿ûÅKªº¤s / §@µü: ³°­ì, ©¨±[ ; §@¦±: ©¨±[ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ / §@µü: ¤ý®¶Ä£ ; §@¦±: ±á¯Ñ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ Wo shih i-ko ping ; Ying-hsiung te ch'en-ti kang-t'ieh te shan / tso-tz'u: Lu Yüan, Yüeh Lun ; tso-ch'ü: Yüeh Lun teng / tso-tz'u: Wang Chen-yao ; tso-ch'ü: Ch'en Keng teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t, [1952] [Pei-ching] : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52252 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52252
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú ¬O ¤@­Ó §L / §@µü: ³°­ì, ©¨±[ ; §@¦±: ©¨±[ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ ­^¶¯ ªº °}¦a ¿ûÅK ªº ¤s / §@µü: ¤ý®¶Ä£ ; §@¦±: ±á¯Ñ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ
Related names:	³°­ì [§@µü]  Lu Yüan [lyrics] ©¨±[ [§@µü, §@¦±]  Yüeh Lun [lyrics, comp.] ±á¯Ñ [§@¦ñ«µ, «ü´§]  Ch'en Keng [acc., cond.] §õÄ£«Â [§@¦ñ«µ]  Li Yao-wei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	§Ú¬O¤@­Ó§L;­^¶¯ªº°}¦a¿ûÅKªº¤s / §@µü: ³°­ì, ©¨±[ ; §@¦±: ©¨±[ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ / §@µü: ¤ý®¶Ä£ ; §@¦±: ±á¯Ñ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ Wo shih i-ko ping ; Ying-hsiung te ch'en-ti kang-t'ieh te shan / tso-tz'u: Lu Yüan, Yüeh Lun ; tso-ch'ü: Yüeh Lun teng / tso-tz'u: Wang Chen-yao ; tso-ch'ü: Ch'en Keng teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t, [1952] [Pei-ching] : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52252 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52252
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú ¬O ¤@­Ó §L / §@µü: ³°­ì, ©¨±[ ; §@¦±: ©¨±[ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ -- play ­^¶¯ ªº °}¦a ¿ûÅK ªº ¤s / §@µü: ¤ý®¶Ä£ ; §@¦±: ±á¯Ñ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ -- play
Related names:	³°­ì [§@µü]  Lu Yüan [lyrics] ©¨±[ [§@µü, §@¦±]  Yüeh Lun [lyrics, comp.] ±á¯Ñ [§@¦ñ«µ, «ü´§]  Ch'en Keng [acc., cond.] §õÄ£«Â [§@¦ñ«µ]  Li Yao-wei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2499 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Ú¬O¤@­Ó§L;­^¶¯ªº°}¦a¿ûÅKªº¤s / §@µü: ³°­ì, ©¨±[ ; §@¦±: ©¨±[ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ / §@µü: ¤ý®¶Ä£ ; §@¦±: ±á¯Ñ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ Wo shih i-ko ping ; Ying-hsiung te ch'en-ti kang-t'ieh te shan / tso-tz'u: Lu Yüan, Yüeh Lun ; tso-ch'ü: Yüeh Lun teng / tso-tz'u: Wang Chen-yao ; tso-ch'ü: Ch'en Keng teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t, [1952] [Pei-ching] : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52252 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52252
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú ¬O ¤@­Ó §L / §@µü: ³°­ì, ©¨±[ ; §@¦±: ©¨±[ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ ­^¶¯ ªº °}¦a ¿ûÅK ªº ¤s / §@µü: ¤ý®¶Ä£ ; §@¦±: ±á¯Ñ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ
Related names:	³°­ì [§@µü]  Lu Yüan [lyrics] ©¨±[ [§@µü, §@¦±]  Yüeh Lun [lyrics, comp.] ±á¯Ñ [§@¦ñ«µ, «ü´§]  Ch'en Keng [acc., cond.] §õÄ£«Â [§@¦ñ«µ]  Li Yao-wei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2499 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Ú¬O¤@­Ó§L;­^¶¯ªº°}¦a¿ûÅKªº¤s / §@µü: ³°­ì, ©¨±[ ; §@¦±: ©¨±[ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ / §@µü: ¤ý®¶Ä£ ; §@¦±: ±á¯Ñ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ Wo shih i-ko ping ; Ying-hsiung te ch'en-ti kang-t'ieh te shan / tso-tz'u: Lu Yüan, Yüeh Lun ; tso-ch'ü: Yüeh Lun teng / tso-tz'u: Wang Chen-yao ; tso-ch'ü: Ch'en Keng teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t, [1952] [Pei-ching] : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52252 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52252
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú ¬O ¤@­Ó §L / §@µü: ³°­ì, ©¨±[ ; §@¦±: ©¨±[ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ ­^¶¯ ªº °}¦a ¿ûÅK ªº ¤s / §@µü: ¤ý®¶Ä£ ; §@¦±: ±á¯Ñ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ
Related names:	³°­ì [§@µü]  Lu Yüan [lyrics] ©¨±[ [§@µü, §@¦±]  Yüeh Lun [lyrics, comp.] ±á¯Ñ [§@¦ñ«µ, «ü´§]  Ch'en Keng [acc., cond.] §õÄ£«Â [§@¦ñ«µ]  Li Yao-wei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	§Ú¬O¤@­Ó§L;­^¶¯ªº°}¦a¿ûÅKªº¤s / §@µü: ³°­ì, ©¨±[ ; §@¦±: ©¨±[ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ / §@µü: ¤ý®¶Ä£ ; §@¦±: ±á¯Ñ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ Wo shih i-ko ping ; Ying-hsiung te ch'en-ti kang-t'ieh te shan / tso-tz'u: Lu Yüan, Yüeh Lun ; tso-ch'ü: Yüeh Lun teng / tso-tz'u: Wang Chen-yao ; tso-ch'ü: Ch'en Keng teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t, [1952] [Pei-ching] : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52252 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52252
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú ¬O ¤@­Ó §L / §@µü: ³°­ì, ©¨±[ ; §@¦±: ©¨±[ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ -- play ­^¶¯ ªº °}¦a ¿ûÅK ªº ¤s / §@µü: ¤ý®¶Ä£ ; §@¦±: ±á¯Ñ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ -- play
Related names:	³°­ì [§@µü]  Lu Yüan [lyrics] ©¨±[ [§@µü, §@¦±]  Yüeh Lun [lyrics, comp.] ±á¯Ñ [§@¦ñ«µ, «ü´§]  Ch'en Keng [acc., cond.] §õÄ£«Â [§@¦ñ«µ]  Li Yao-wei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3159 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤«©£¤s¹| : ¿W°Û,­«°Û / ±i¶V¨k ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¾G¤¦ «ü´§ Ching-kang-shan sung : tu-ch'ang, ch'ung-ch'ang / Chang Yüeh-nan yen-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu ko-wu-t'uan yüeh-tui pan-tsou ; Cheng Tan chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2191 (M-76/4381 ; M-76/4382) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2191 (M-76/4381 ; M-76/4382)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¸ò µÛ ¤ò¥D®u, ¥Ã ¨« ªø©º ¸ô / ¥ôÄR½«, ±iµb °Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¿í¸q ¬õ¼Ó, ­²©R ªº ¾ÔÄ¥ / ¤ý¤å©¾ ºt°Û ; °¨¤pÄõ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¿í¸q ·|ij ÅT ¬K¹p / ¼B®üÆN ºt°Û ; §õ©µ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ºq°Û ¿í¸q / ¼Ú¶§«lªQ ºt°Û ; ´¿°· ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¬õ ¤«¤ô / ¸¯­x ºt°Û ; ¦¿¦è¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤«©£¤s ¹| / ±i¶V¨k ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¾G¤¦ «ü´§ ¾Ç²ß ¤«©£ ­²©R¤H / ­S¥É±ö ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªZº~³¡¶¤¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ½Ð¯ù ºq / ¸¯­x ºt°Û ; ¦¿¦è¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¨^»X¤s ¤p½Õ / ­³¦³µ^ ºt°Û ; ¤sªF¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬õ­x «ó¾á ¥N ¥N ¶Ç / »¯­{«n, ®ã¿P¿P ºt°Û ; ¾G¥Ã±j ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	¥ôÄR½« [ºt°Û]  Jen Li-wei [perf.] ±iµb [ºt°Û]  Chang K'un [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Shen-yang pu-tui cheng-chih pu ko-wu-t'uan min-yüeh-tui [acc.] ¤ý¤å©¾ [ºt°Û]  Wang Wen-chung [perf.]
Parallel Title:	Ode to the Chingkang mountains : vocal solos and duets
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2499 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Ú¬O¤@­Ó§L;­^¶¯ªº°}¦a¿ûÅKªº¤s / §@µü: ³°­ì, ©¨±[ ; §@¦±: ©¨±[ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ / §@µü: ¤ý®¶Ä£ ; §@¦±: ±á¯Ñ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ Wo shih i-ko ping ; Ying-hsiung te ch'en-ti kang-t'ieh te shan / tso-tz'u: Lu Yüan, Yüeh Lun ; tso-ch'ü: Yüeh Lun teng / tso-tz'u: Wang Chen-yao ; tso-ch'ü: Ch'en Keng teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t, [1952] [Pei-ching] : Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang, [1952]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 52252 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 52252
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú ¬O ¤@­Ó §L / §@µü: ³°­ì, ©¨±[ ; §@¦±: ©¨±[ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ ­^¶¯ ªº °}¦a ¿ûÅK ªº ¤s / §@µü: ¤ý®¶Ä£ ; §@¦±: ±á¯Ñ ; §@¦ñ«µ: ±á¯Ñ, §õÄ£«Â ; ºt°Û, ¦ñ«µ: µØ¥_­x°Ï¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ; «ü´§: ±á¯Ñ
Related names:	³°­ì [§@µü]  Lu Yüan [lyrics] ©¨±[ [§@µü, §@¦±]  Yüeh Lun [lyrics, comp.] ±á¯Ñ [§@¦ñ«µ, «ü´§]  Ch'en Keng [acc., cond.] §õÄ£«Â [§@¦ñ«µ]  Li Yao-wei [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2905 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬õ¿O¤Uµ²¦¨¿Ë±Kªº¤Í±¡ / ±i¥Ã±ö µü ; ¤ý¶³¶¥ ¦± ; ©P¤p¿P °Û ; ¤W®ü¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¤ý¶³¶¥ «ü´§ Hung-teng hsia chieh-ch'eng ch'in-mi te yu-ch'ing / Chang Yung-mei tz'u ; Wang Yün-chieh ch'ü ; Chou Hsiao-yen ch'ang ; Shang-hai tien-ying chih-p'ien-ch'ang yüeh-tui pan-tsou ; Wang Yün-chieh chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1957] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1957]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2002 (571598 / 571602) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2002 (571598 / 571602)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬õ¿O ¤U µ²¦¨ ¿Ë±K ªº ¤Í±¡ (¹q¼v "ݬ¤h ¤é°O" ´¡¦±) / ±i¥Ã±ö µü ; ¤ý¶³¶¥ ¦± ; ©P¤p¿P °Û ; ¤W®ü¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¤ý¶³¶¥ «ü´§ ®É¥N ªº ¦C¨® ¶©¶© ªº ÅT (¹q¼v "ݬ¤h ¤é°O" ´¡¦±) / Ī¨~ µü ; ¤ý¶³¶¥ ¦± ; ©P¤p¿P °Û ; ¤W®ü¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¤ý¶³¶¥ «ü´§
Related names:	±i¥Ã±ö [§@µü]  Chang Yung-mei [lyrics] ¤ý¶³¶¥ [§@¦±, «ü´§]  Wang Yün-chieh [comp., cond.] ©P¤p¿P [ºt°Û]  Chou Hsiao-yen [perf.] ¤W®ü¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai tien-ying chieh-p'ien-ch'ang yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2905 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬õ¿O¤Uµ²¦¨¿Ë±Kªº¤Í±¡ / ±i¥Ã±ö µü ; ¤ý¶³¶¥ ¦± ; ©P¤p¿P °Û ; ¤W®ü¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¤ý¶³¶¥ «ü´§ Hung-teng hsia chieh-ch'eng ch'in-mi te yu-ch'ing / Chang Yung-mei tz'u ; Wang Yün-chieh ch'ü ; Chou Hsiao-yen ch'ang ; Shang-hai tien-ying chih-p'ien-ch'ang yüeh-tui pan-tsou ; Wang Yün-chieh chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1957] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1957]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2002 (571598 / 571602) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2002 (571598 / 571602)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬õ¿O ¤U µ²¦¨ ¿Ë±K ªº ¤Í±¡ (¹q¼v "ݬ¤h ¤é°O" ´¡¦±) / ±i¥Ã±ö µü ; ¤ý¶³¶¥ ¦± ; ©P¤p¿P °Û ; ¤W®ü¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¤ý¶³¶¥ «ü´§ ®É¥N ªº ¦C¨® ¶©¶© ªº ÅT (¹q¼v "ݬ¤h ¤é°O" ´¡¦±) / Ī¨~ µü ; ¤ý¶³¶¥ ¦± ; ©P¤p¿P °Û ; ¤W®ü¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¤ý¶³¶¥ «ü´§
Related names:	±i¥Ã±ö [§@µü]  Chang Yung-mei [lyrics] ¤ý¶³¶¥ [§@¦±, «ü´§]  Wang Yün-chieh [comp., cond.] ©P¤p¿P [ºt°Û]  Chou Hsiao-yen [perf.] ¤W®ü¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai tien-ying chieh-p'ien-ch'ang yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤ò¿AªF «ä·Q ¨| ­^¶¯ : ºq¦± / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao Tse-tung ssu-hsiang yü ying-hsiung : ko-ch'ü / Men Ho t'ung-chih sheng-ch'ien-so tsai pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui chi-t'i ch'uang-tso, yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-859 (M-33/2679 ; M-33/2680) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-859 (M-33/2679 ; M-33/2680)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	Åw©I ¤¤¥¡ ©R¥O µoªí / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¦V ªù¦X ¦P§Ó ¾Ç²ß / ³æ¤å µü ; »¯®¤¤ß ¦± ; §ºª÷¹a ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Î ¦ñ«µ -- play ¤@¤Á ¬°µÛ ¤ò¥D®u (ªù¦X ¦P§Ó »}¨¥) / §õ¼z©ú ÃЦ± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¤ß ¤¤ ¦³ ­Ó ¬õ ¤Ó¶§ / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ µü ; ½²°ê«Ì, Âզ۬à ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ªù¦X Á| ¬õºX / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt«µ ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ¤ä¥ª ·R¥Á ¼Ò­S ±Æ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­^¶¯ ªº ¥| ±Æ ¿ûÅK ªº §L / ¥Û²», ¼BÁ¨ µü ; ¥Í­Z, ­ð¨þ §@¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ­^¶¯ §õ¤å©¾ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ´§¤â §Ú «e¶i (§õ¤å©¾ ¦P§Ó »}¨¥) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ÃЦ±, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ¦~¥|©ô "¤æ¨p §å­×" / ®n¤É, ¼B±j µü¦± ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤dÉE ­Ó ¦~¥|©ô ¦b ¦¨ªø / ¥v«Ø¤¤ µü ; ¨HÅb¾] ¦± ; ¥_¨Ê¥«¦è«°°Ï¬õ¤Ö¦~¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ¦ñ«µ ¾Ç²ß ±i¬K¥É ¦n º]¼Ë / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ­^¶¯ §f²»Âz / ÄY¸L µü ; §d¼Ö¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ³¢¹Å§» °ª Á| ¬õºX ¥Ã»· ¦V «e¶i / ½²°ê«Ì µü¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ³Ì ¤j ªº ©¯ºÖ ¬O Ū ¤ò¥D®u ªº ®Ñ / ¤ý©y¶Ô ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt«µ
Related names:	ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ [¶°Ê^ ³Ð§@, ºt«µ, ¦ñ«µ]  Men Ho t'ung-chih sheng-ch'ien-so tsai pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui [comp., perf., acc.] ³æ¤å [§@µü]  Tan Wen [lyrics] »¯®¤¤ß [§@¦±]  Chao Shu-hsin [comp.] Sung Chin-ling [perf.]
Parallel Title:	Mao Tse-tung's thought brings up heroes : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3027 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¿AªF«ä·Q¨|­^¶¯ : ºq¦± / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao Tse-tung ssu-hsiang yü ying-hsiung : ko-ch'ü / Men Ho t'ung-chih sheng-ch'ien-so tsai pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui chi-t'i ch'uang-tso, yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-859 (M-33/2679 ; M-33/2680) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-859 (M-33/2679 ; M-33/2680)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	Åw©I ¤¤¥¡ ©R¥O µoªí / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¦V ªù¦X ¦P§Ó ¾Ç²ß / ³æ¤å µü ; »¯®¤¤ß ¦± ; §ºª÷¹a ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Î ¦ñ«µ ¤@¤Á ¬°µÛ ¤ò¥D®u (ªù¦X ¦P§Ó »}¨¥) / §õ¼z©ú ÃЦ± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ß ¤¤ ¦³ ­Ó ¬õ ¤Ó¶§ / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ µü ; ½²°ê«Ì, Âզ۬à ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ªù¦X Á| ¬õºX / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt«µ ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ¤ä¥ª ·R¥Á ¼Ò­S ±Æ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­^¶¯ ªº ¥| ±Æ ¿ûÅK ªº §L / ¥Û²», ¼BÁ¨ µü ; ¥Í­Z, ­ð¨þ §@¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ­^¶¯ §õ¤å©¾ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ´§¤â §Ú «e¶i (§õ¤å©¾ ¦P§Ó »}¨¥) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ÃЦ±, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ¦~¥|©ô "¤æ¨p §å­×" / ®n¤É, ¼B±j µü¦± ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤dÉE ­Ó ¦~¥|©ô ¦b ¦¨ªø / ¥v«Ø¤¤ µü ; ¨HÅb¾] ¦± ; ¥_¨Ê¥«¦è«°°Ï¬õ¤Ö¦~¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ¦ñ«µ ¾Ç²ß ±i¬K¥É ¦n º]¼Ë / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ­^¶¯ §f²»Âz / ÄY¸L µü ; §d¼Ö¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ³¢¹Å§» °ª Á| ¬õºX ¥Ã»· ¦V «e¶i / ½²°ê«Ì µü¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ³Ì ¤j ªº ©¯ºÖ ¬O Ū ¤ò¥D®u ªº ®Ñ / ¤ý©y¶Ô ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt«µ
Related names:	ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ [¶°Ê^ ³Ð§@, ºt«µ, ¦ñ«µ]  Men Ho t'ung-chih sheng-ch'ien-so tsai pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui [comp., perf., acc.] ³æ¤å [§@µü]  Tan Wen [lyrics] »¯®¤¤ß [§@¦±]  Chao Shu-hsin [comp.] §ºª÷¹a [ºt°Û]  Sung Chin-ling [perf.]
Parallel Title:	Mao Tse-tung's thought brings up heroes : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3027 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¿AªF«ä·Q¨|­^¶¯ : ºq¦± / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao Tse-tung ssu-hsiang yü ying-hsiung : ko-ch'ü / Men Ho t'ung-chih sheng-ch'ien-so tsai pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui chi-t'i ch'uang-tso, yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-859 (M-33/2679 ; M-33/2680) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-859 (M-33/2679 ; M-33/2680)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	Åw©I ¤¤¥¡ ©R¥O µoªí / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¦V ªù¦X ¦P§Ó ¾Ç²ß / ³æ¤å µü ; »¯®¤¤ß ¦± ; §ºª÷¹a ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Î ¦ñ«µ ¤@¤Á ¬°µÛ ¤ò¥D®u (ªù¦X ¦P§Ó »}¨¥) / §õ¼z©ú ÃЦ± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ß ¤¤ ¦³ ­Ó ¬õ ¤Ó¶§ / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ µü ; ½²°ê«Ì, Âզ۬à ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ªù¦X Á| ¬õºX / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt«µ ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ¤ä¥ª ·R¥Á ¼Ò­S ±Æ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­^¶¯ ªº ¥| ±Æ ¿ûÅK ªº §L / ¥Û²», ¼BÁ¨ µü ; ¥Í­Z, ­ð¨þ §@¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ­^¶¯ §õ¤å©¾ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ´§¤â §Ú «e¶i (§õ¤å©¾ ¦P§Ó »}¨¥) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ÃЦ±, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ¦~¥|©ô "¤æ¨p §å­×" / ®n¤É, ¼B±j µü¦± ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤dÉE ­Ó ¦~¥|©ô ¦b ¦¨ªø / ¥v«Ø¤¤ µü ; ¨HÅb¾] ¦± ; ¥_¨Ê¥«¦è«°°Ï¬õ¤Ö¦~¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ¦ñ«µ ¾Ç²ß ±i¬K¥É ¦n º]¼Ë / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ­^¶¯ §f²»Âz / ÄY¸L µü ; §d¼Ö¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ³¢¹Å§» °ª Á| ¬õºX ¥Ã»· ¦V «e¶i / ½²°ê«Ì µü¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ³Ì ¤j ªº ©¯ºÖ ¬O Ū ¤ò¥D®u ªº ®Ñ / ¤ý©y¶Ô ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt«µ
Related names:	ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ [¶°Ê^ ³Ð§@, ºt«µ, ¦ñ«µ]  Men Ho t'ung-chih sheng-ch'ien-so tsai pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui [comp., perf., acc.] ³æ¤å [§@µü]  Tan Wen [lyrics] »¯®¤¤ß [§@¦±]  Chao Shu-hsin [comp.] §ºª÷¹a [ºt°Û]  Sung Chin-ling [perf.]
Parallel Title:	Mao Tse-tung's thought brings up heroes : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3027 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¿AªF«ä·Q¨|­^¶¯ : ºq¦± / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao Tse-tung ssu-hsiang yü ying-hsiung : ko-ch'ü / Men Ho t'ung-chih sheng-ch'ien-so tsai pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui chi-t'i ch'uang-tso, yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-859 (M-33/2679 ; M-33/2680) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-859 (M-33/2679 ; M-33/2680)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	Åw©I ¤¤¥¡ ©R¥O µoªí / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¦V ªù¦X ¦P§Ó ¾Ç²ß / ³æ¤å µü ; »¯®¤¤ß ¦± ; §ºª÷¹a ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Î ¦ñ«µ ¤@¤Á ¬°µÛ ¤ò¥D®u (ªù¦X ¦P§Ó »}¨¥) / §õ¼z©ú ÃЦ± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü¬F¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ß ¤¤ ¦³ ­Ó ¬õ ¤Ó¶§ / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ µü ; ½²°ê«Ì, Âզ۬à ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ªù¦X Á| ¬õºX / ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt«µ ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ¤ä¥ª ·R¥Á ¼Ò­S ±Æ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­^¶¯ ªº ¥| ±Æ ¿ûÅK ªº §L / ¥Û²», ¼BÁ¨ µü ; ¥Í­Z, ­ð¨þ §@¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ­^¶¯ §õ¤å©¾ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤ò¥D®u ´§¤â §Ú «e¶i (§õ¤å©¾ ¦P§Ó »}¨¥) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ÃЦ±, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ¦~¥|©ô "¤æ¨p §å­×" / ®n¤É, ¼B±j µü¦± ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¤dÉE ­Ó ¦~¥|©ô ¦b ¦¨ªø / ¥v«Ø¤¤ µü ; ¨HÅb¾] ¦± ; ¥_¨Ê¥«¦è«°°Ï¬õ¤Ö¦~¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ¦ñ«µ ¾Ç²ß ±i¬K¥É ¦n º]¼Ë / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡¤å¤u¹Î ¶°Ê^ ³Ð§@, ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ºq°Û ­^¶¯ §f²»Âz / ÄY¸L µü ; §d¼Ö¥ú ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¾Ç²ß ³¢¹Å§» °ª Á| ¬õºX ¥Ã»· ¦V «e¶i / ½²°ê«Ì µü¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ³Ì ¤j ªº ©¯ºÖ ¬O Ū ¤ò¥D®u ªº ®Ñ / ¤ý©y¶Ô ½s¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt«µ
Related names:	ªù¦X¦P§Ó¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¤ò¿AªF«ä·Q«Å¶Ç¶¤ [¶°Ê^ ³Ð§@, ºt«µ, ¦ñ«µ]  Men Ho t'ung-chih sheng-ch'ien-so tsai pu-tui Mao Tse-tung ssu-hsiang hsüan-ch'uan-tui [comp., perf., acc.] ³æ¤å [§@µü]  Tan Wen [lyrics] »¯®¤¤ß [§@¦±]  Chao Shu-hsin [comp.] §ºª÷¹a [ºt°Û]  Sung Chin-ling [perf.]
Parallel Title:	Mao Tse-tung's thought brings up heroes : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3086 LP
Material:	Sound recording
Title:	»·¤èªº«È¤H,½Ð§A¯d¤U¨Ó : ¥Áºq / ­S¬ê µü ; ³Á¤B ½s¦± ; ª÷°ê´I Ķµü ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ ; §õ¨q¸¾ »â°Û ; ¥ôµ¦ «ü´§ Yüan-fang te k'o-jen, ch'ing ni liu hsia lai : min-ko / Fan Yü tz'u ; Mai Ting pien-ch'ü ; Chin Kuo-fu i-tz'u ; Chung-yang min-tsu ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Li Hsiu-shu ling-ch'ang ; Jen Ts'e chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	recorded between 1953 and 1965 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2306 (M-77/4611 ; M-77/4612) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2320 (M-77/4639 ; M-77/4640)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	»·¤è ªº «È¤H, ½Ð §A ¯d ¤U ¨Ó (1957 ¦~ ¿ý­µ) (¼»¥§±Ú ¥Áºq) / ­S¬ê µü ; ³Á¤B ½s¦± ; ª÷°ê´I Ķµü ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; §õ¨q¸¾ »â°Û ; ¥ôµ¦ «ü´§ ¯QĬ¨½ ²îºq (1953 ¦~ ¿ý­µ) (»®­õ±Ú ¥Áºq) / ³¢¹| ºt°Û ; ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ´º»á¤s ¤W ¤¥¦¬ ¼Ö (1964 ¦~ ¿ý­µ) (´º»á±Ú ¥Áºq) / §õ´¸®ü µü, ½s¦± ; ®]»A¬Ã ºt°Û ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ «¥ ½s ªº ºq¤I ¥Î ¨® ©Ô (1965 ¦~ ¿ý­µ) (¦^±Ú ¥Áºq) / ­JªQµØ ºt°Û ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¸Ñ©ñ­x ¦P§Ó, ½Ð §A °±¤@°± (1964 ¦~ ¿ý­µ) / Åv¼e¯B µü ; ¥Û¤Ò ½s¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¥À¿Ë ¯d ¤U ªº ×@Ù^µ^ (1965 ¦~ ¿ý­µ) (´ÂÂA±Ú ¥Áºq) / °ª¦u«H µü ; ³\©Ó¹b ½s¦± ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¤kÁn¦X°Û¶¤ ¼u°Û ; ¬xºÖªÛ »â°Û ·sæ ¦n (1957 ¦~ ¿ý­µ) / °¨´H¦B µü ; ¼B¿K ¦± ; ¤¤°ê«C¦~ÃÀ¥º¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; §õ·Ø¤§ «ü´§ ´Ë¦Nº¿¼w (1959 ¦~ ¿ý­µ) (»X±Ú ¥Áºq) / ¦èËx, ªQÃÏ ½sµü ; ªQµØ ½s¦± ; ­JªQµØ ºt°Û ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ªöªá (1959 ¦~ ¿ý­µ) (¥|¤t ¥Áºq) / ±d¦~ ½s¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¤kÁn¦X°Û¶¤ ¼u°Û °¨¤I °Ú, §Ö§Ö ¨« (1965 ¦~ ¿ý­µ) (ÂU±Ú ¥Áºq) / ±i«aºa µü ; ³¢¸U¬K ¦± ; ­JªQµØ ºt°Û ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ §Ú ªº ®a ¦b ¤é³Ø«h (1957 ¦~ ¿ý­µ) (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / ¤ý¤¤ µü ; »p¤Z ½s¦± ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¥Õ±Ú ©h®Q ·R °Ûºq (1961 ¦~ ¿ý­µ) (¥Õ±Ú ¥Áºq) / ¸ô¤B µü ; ±i¤å ½s¦± ; ¶³«n¥Õ±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¬q¶¶´D »â°Û
Related names:	­S¬ê [§@µü]  Fan Yü [lyrics] ³Á¤B [½s¦±]  Mai Ting [adap.] ª÷°ê´I [Ķµü]  Chin Kuo-fu [transl.] ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang min-tsu ko-wu-t'uan [perf., acc.]
Parallel Title:	Stay, o guests from afar : folk songs

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	»·¤è ªº «È¤H, ½Ð §A ¯d ¤U ¨Ó : ¥Áºq / ­S¬ê µü ; ³Á¤B ½s¦± ; ª÷°ê´I Ķµü ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ ; §õ¨q¸¾ »â°Û ; ¥ôµ¦ «ü´§ Yüan-fang te k'o-jen, ch'ing ni liu hsia lai : min-ko / Fan Yü tz'u ; Mai Ting pien-ch'ü ; Chin Kuo-fu i-tz'u ; Chung-yang min-tsu ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Li Hsiu-shu ling-ch'ang ; Jen Ts'e chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	recorded between 1953 and 1965 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2306 (M-77/4611 ; M-77/4612) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2320 (M-77/4639 ; M-77/4640)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	»·¤è ªº «È¤H, ½Ð §A ¯d ¤U ¨Ó (1957 ¦~ ¿ý­µ) (¼»¥§±Ú ¥Áºq) / ­S¬ê µü ; ³Á¤B ½s¦± ; ª÷°ê´I Ķµü ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; §õ¨q¸¾ »â°Û ; ¥ôµ¦ «ü´§ -- play ¯QĬ¨½ ²îºq (1953 ¦~ ¿ý­µ) (»®­õ±Ú ¥Áºq) / ³¢¹| ºt°Û ; ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ´º»á¤s ¤W ¤¥¦¬ ¼Ö (1964 ¦~ ¿ý­µ) (´º»á±Ú ¥Áºq) / §õ´¸®ü µü, ½s¦± ; ®]»A¬Ã ºt°Û ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play «¥ ½s ªº ºq¤I ¥Î ¨® ©Ô (1965 ¦~ ¿ý­µ) (¦^±Ú ¥Áºq) / ­JªQµØ ºt°Û ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¸Ñ©ñ­x ¦P§Ó, ½Ð §A °±¤@°± (1964 ¦~ ¿ý­µ) / Åv¼e¯B µü ; ¥Û¤Ò ½s¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¥À¿Ë ¯d ¤U ªº ×@Ù^µ^ (1965 ¦~ ¿ý­µ) (´ÂÂA±Ú ¥Áºq) / °ª¦u«H µü ; ³\©Ó¹b ½s¦± ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¤kÁn¦X°Û¶¤ ¼u°Û ; ¬xºÖªÛ »â°Û -- play ·sæ ¦n (1957 ¦~ ¿ý­µ) / °¨´H¦B µü ; ¼B¿K ¦± ; ¤¤°ê«C¦~ÃÀ¥º¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; §õ·Ø¤§ «ü´§ -- play ´Ë¦Nº¿¼w (1959 ¦~ ¿ý­µ) (»X±Ú ¥Áºq) / ¦èËx, ªQÃÏ ½sµü ; ªQµØ ½s¦± ; ­JªQµØ ºt°Û ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ªöªá (1959 ¦~ ¿ý­µ) (¥|¤t ¥Áºq) / ±d¦~ ½s¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¤kÁn¦X°Û¶¤ ¼u°Û -- play °¨¤I °Ú, §Ö§Ö ¨« (1965 ¦~ ¿ý­µ) (ÂU±Ú ¥Áºq) / ±i«aºa µü ; ³¢¸U¬K ¦± ; ­JªQµØ ºt°Û ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play §Ú ªº ®a ¦b ¤é³Ø«h (1957 ¦~ ¿ý­µ) (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / ¤ý¤¤ µü ; »p¤Z ½s¦± ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¥Õ±Ú ©h®Q ·R °Ûºq (1961 ¦~ ¿ý­µ) (¥Õ±Ú ¥Áºq) / ¸ô¤B µü ; ±i¤å ½s¦± ; ¶³«n¥Õ±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¬q¶¶´D »â°Û -- play
Related names:	­S¬ê [§@µü]  Fan Yü [lyrics] ³Á¤B [½s¦±]  Mai Ting [adap.] ª÷°ê´I [Ķµü]  Chin Kuo-fu [transl.] Chung-yang min-tsu ko-wu-t'uan [perf., acc.]
Parallel Title:	Stay, o guests from afar : folk songs

---

Shelfmark:	4263-3086 LP
Material:	Sound recording
Title:	»·¤èªº«È¤H,½Ð§A¯d¤U¨Ó : ¥Áºq / ­S¬ê µü ; ³Á¤B ½s¦± ; ª÷°ê´I Ķµü ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î ºt°Û¦}¦ñ«µ ; §õ¨q¸¾ »â°Û ; ¥ôµ¦ «ü´§ Yüan-fang te k'o-jen, ch'ing ni liu hsia lai : min-ko / Fan Yü tz'u ; Mai Ting pien-ch'ü ; Chin Kuo-fu i-tz'u ; Chung-yang min-tsu ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Li Hsiu-shu ling-ch'ang ; Jen Ts'e chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2306 (M-77/4611 ; M-77/4612) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2320 (M-77/4639 ; M-77/4640)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	»·¤è ªº «È¤H, ½Ð §A ¯d ¤U ¨Ó (1957 ¦~ ¿ý­µ) (¼»¥§±Ú ¥Áºq) / ­S¬ê µü ; ³Á¤B ½s¦± ; ª÷°ê´I Ķµü ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; §õ¨q¸¾ »â°Û ; ¥ôµ¦ «ü´§ ¯QĬ¨½ ²îºq (1953 ¦~ ¿ý­µ) (»®­õ±Ú ¥Áºq) / ³¢¹| ºt°Û ; ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ´º»á¤s ¤W ¤¥¦¬ ¼Ö (1964 ¦~ ¿ý­µ) (´º»á±Ú ¥Áºq) / §õ´¸®ü µü, ½s¦± ; ®]»A¬Ã ºt°Û ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ «¥ ½s ªº ºq¤I ¥Î ¨® ©Ô (1965 ¦~ ¿ý­µ) (¦^±Ú ¥Áºq) / ­JªQµØ ºt°Û ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¸Ñ©ñ­x ¦P§Ó, ½Ð §A °±¤@°± (1964 ¦~ ¿ý­µ) / Åv¼e¯B µü ; ¥Û¤Ò ½s¦± ; °¨¥ÉÀÜ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤ºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¥À¿Ë ¯d ¤U ªº ×@Ù^µ^ (1965 ¦~ ¿ý­µ) (´ÂÂA±Ú ¥Áºq) / °ª¦u«H µü ; ³\©Ó¹b ½s¦± ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¤kÁn¦X°Û¶¤ ¼u°Û ; ¬xºÖªÛ »â°Û ·sæ ¦n (1957 ¦~ ¿ý­µ) / °¨´H¦B µü ; ¼B¿K ¦± ; ¤¤°ê«C¦~ÃÀ¥º¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; §õ·Ø¤§ «ü´§ ´Ë¦Nº¿¼w (1959 ¦~ ¿ý­µ) (»X±Ú ¥Áºq) / ¦èËx, ªQÃÏ ½sµü ; ªQµØ ½s¦± ; ­JªQµØ ºt°Û ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ªöªá (1959 ¦~ ¿ý­µ) (¥|¤t ¥Áºq) / ±d¦~ ½s¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¤kÁn¦X°Û¶¤ ¼u°Û °¨¤I °Ú, §Ö§Ö ¨« (1965 ¦~ ¿ý­µ) (ÂU±Ú ¥Áºq) / ±i«aºa µü ; ³¢¸U¬K ¦± ; ­JªQµØ ºt°Û ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ §Ú ªº ®a ¦b ¤é³Ø«h (1957 ¦~ ¿ý­µ) (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / ¤ý¤¤ µü ; »p¤Z ½s¦± ; ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¥Õ±Ú ©h®Q ·R °Ûºq (1961 ¦~ ¿ý­µ) (¥Õ±Ú ¥Áºq) / ¸ô¤B µü ; ±i¤å ½s¦± ; ¶³«n¥Õ±Ú¦Ûªv¦{ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¬q¶¶´D »â°Û
Related names:	­S¬ê [§@µü]  Fan Yü [lyrics] ³Á¤B [½s¦±]  Mai Ting [adap.] ª÷°ê´I [Ķµü]  Chin Kuo-fu [transl.] ¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang min-tsu ko-wu-t'uan [perf., acc.]
Parallel Title:	Stay, o guests from afar : folk songs

---

Shelfmark:	4261-1853 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤sºq¦n¤ñ¬K¦¿¤ô / »N¤Ñ®Ò Shan-ko hao-pi ch'un-chiang shui / Tsang T'ien-shuo
Description:	1 sound disc (40:35 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤sºq ¦n¤ñ ¬K¦¿ ¤ô (¼s¦è ¥Áºq) / ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò, ´µµ^®æ¤é¼Ö ·sæ ¦n (ºû±Ú ¥Áºq) / §@µü: °¨´H¦B ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò, ´µµ^®æ¤é¼Ö ¬À·ä ¹| / §@µü: ³æ¤å µ¥ ; §@¦±: ­J¤h¥­, ¤ý¿ü¤H ; ½s¦±, ºt°Û: »N¤Ñ®Ò ±Î¥]¬Û·| (»X±Ú ¥Áºq) / §@µü: º¿©Ô¨G¤Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò, ´µµ^®æ¤é¼Ö ½¹½º¬u Ãä / §@µü: ©u±d, ¤½®ú ; §@¦±: ¹p®¶¨¹ ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò, ´µµ^®æ¤é¼Ö ¤p ¸ô, ³Ø¬î¨F / "¤p ¸ô" §@µü: Àj±¶º¸¬ì¤Ò ; §@¦±: ¥ì¤Z¿Õ¤Ò ; "³Ø¬î¨F" §@µü: ¥ìÂĬì¤Ò´µ°ò ; §@¦±: «kÄõ¤Áº¸ ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò, ´µµ^®æ¤é¼Ö ¦b ¨º »»»· ªº ¦a¤è / µü¦±: ¤ý¬¥»« ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò ¶m¶¡ ¤p ¸ô / µü¦±: ¸­¨Î­× ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò ¸Ö·N / µü¦±: ¼B®a©÷ ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò, ´µµ^®æ¤é¼Ö ¤H »¡ ¤s¦è ¦n ­·¥ú / §@µü: ³ì¦Ð ; §@¦±: ±i´Ð©÷ ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò
Related names:	»N¤Ñ®Ò [ºt°Û, ½s¦±]  Tsang T'ien-shuo [perf., arr.] ´µµ^®æ¤é¼Ö, 1968- [ºt°Û]  Ssu-ch'in-ko-jih-le, 1968- [perf.] °¨´H¦B [§@µü]  Ma Han-ping [lyr.] ­J¤h¥­ [§@¦±]  Hu Shih-p'ing [comp.] ³æ¤å [§@µü]  Shan Wen [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤sºq¦n¤ñ¬K¦¿¤ô / »N¤Ñ®Ò Shan-ko hao-pi ch'un-chiang shui / Tsang T'ien-shuo
Description:	1 MP3 file (40:35 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤sºq ¦n¤ñ ¬K¦¿ ¤ô (¼s¦è ¥Áºq) / ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò, ´µµ^®æ¤é¼Ö -- play ·sæ ¦n (ºû±Ú ¥Áºq) / §@µü: °¨´H¦B ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò, ´µµ^®æ¤é¼Ö -- play ¬À·ä ¹| / §@µü: ³æ¤å µ¥ ; §@¦±: ­J¤h¥­, ¤ý¿ü¤H ; ½s¦±, ºt°Û: »N¤Ñ®Ò -- play ±Î¥]¬Û·| (»X±Ú ¥Áºq) / §@µü: º¿©Ô¨G¤Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò, ´µµ^®æ¤é¼Ö -- play ½¹½º¬u Ãä / §@µü: ©u±d, ¤½®ú ; §@¦±: ¹p®¶¨¹ ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò, ´µµ^®æ¤é¼Ö -- play ¤p ¸ô, ³Ø¬î¨F / "¤p ¸ô" §@µü: Àj±¶º¸¬ì¤Ò ; §@¦±: ¥ì¤Z¿Õ¤Ò ; "³Ø¬î¨F" §@µü: ¥ìÂĬì¤Ò´µ°ò ; §@¦±: «kÄõ¤Áº¸ ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò, ´µµ^®æ¤é¼Ö -- play ¦b ¨º »»»· ªº ¦a¤è / µü¦±: ¤ý¬¥»« ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò -- play ¶m¶¡ ¤p ¸ô / µü¦±: ¸­¨Î­× ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò -- play ¸Ö·N / µü¦±: ¼B®a©÷ ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò, ´µµ^®æ¤é¼Ö -- play ¤H »¡ ¤s¦è ¦n ­·¥ú / §@µü: ³ì¦Ð ; §@¦±: ±i´Ð©÷ ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò -- play
Related names:	»N¤Ñ®Ò [ºt°Û, ½s¦±]  Tsang T'ien-shuo [perf., arr.] ´µµ^®æ¤é¼Ö, 1968- [ºt°Û]  Ssu-ch'in-ko-jih-le, 1968- [perf.] °¨´H¦B [§@µü]  Ma Han-ping [lyr.] ­J¤h¥­ [§@¦±]  Hu Shih-p'ing [comp.] ³æ¤å [§@µü]  Shan Wen [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1853 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤sºq¦n¤ñ¬K¦¿¤ô / »N¤Ñ®Ò Shan-ko hao-pi ch'un-chiang shui / Tsang T'ien-shuo
Description:	1 sound disc (40:35 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤sºq ¦n¤ñ ¬K¦¿ ¤ô (¼s¦è ¥Áºq) / ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò, ´µµ^®æ¤é¼Ö ·sæ ¦n (ºû±Ú ¥Áºq) / §@µü: °¨´H¦B ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò, ´µµ^®æ¤é¼Ö ¬À·ä ¹| / §@µü: ³æ¤å µ¥ ; §@¦±: ­J¤h¥­, ¤ý¿ü¤H ; ½s¦±, ºt°Û: »N¤Ñ®Ò ±Î¥]¬Û·| (»X±Ú ¥Áºq) / §@µü: º¿©Ô¨G¤Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò, ´µµ^®æ¤é¼Ö ½¹½º¬u Ãä / §@µü: ©u±d, ¤½®ú ; §@¦±: ¹p®¶¨¹ ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò, ´µµ^®æ¤é¼Ö ¤p ¸ô, ³Ø¬î¨F / "¤p ¸ô" §@µü: Àj±¶º¸¬ì¤Ò ; §@¦±: ¥ì¤Z¿Õ¤Ò ; "³Ø¬î¨F" §@µü: ¥ìÂĬì¤Ò´µ°ò ; §@¦±: «kÄõ¤Áº¸ ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò, ´µµ^®æ¤é¼Ö ¦b ¨º »»»· ªº ¦a¤è / µü¦±: ¤ý¬¥»« ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò ¶m¶¡ ¤p ¸ô / µü¦±: ¸­¨Î­× ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò ¸Ö·N / µü¦±: ¼B®a©÷ ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò, ´µµ^®æ¤é¼Ö ¤H »¡ ¤s¦è ¦n ­·¥ú / §@µü: ³ì¦Ð ; §@¦±: ±i´Ð©÷ ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò
Related names:	»N¤Ñ®Ò [ºt°Û, ½s¦±]  Tsang T'ien-shuo [perf., arr.] ´µµ^®æ¤é¼Ö, 1968- [ºt°Û]  Ssu-ch'in-ko-jih-le, 1968- [perf.] °¨´H¦B [§@µü]  Ma Han-ping [lyr.] ­J¤h¥­ [§@¦±]  Hu Shih-p'ing [comp.] ³æ¤å [§@µü]  Shan Wen [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤sºq¦n¤ñ¬K¦¿¤ô / »N¤Ñ®Ò Shan-ko hao-pi ch'un-chiang shui / Tsang T'ien-shuo
Description:	1 MP3 file (40:35 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤sºq ¦n¤ñ ¬K¦¿ ¤ô (¼s¦è ¥Áºq) / ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò, ´µµ^®æ¤é¼Ö -- play ·sæ ¦n (ºû±Ú ¥Áºq) / §@µü: °¨´H¦B ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò, ´µµ^®æ¤é¼Ö -- play ¬À·ä ¹| / §@µü: ³æ¤å µ¥ ; §@¦±: ­J¤h¥­, ¤ý¿ü¤H ; ½s¦±, ºt°Û: »N¤Ñ®Ò -- play ±Î¥]¬Û·| (»X±Ú ¥Áºq) / §@µü: º¿©Ô¨G¤Ò ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò, ´µµ^®æ¤é¼Ö -- play ½¹½º¬u Ãä / §@µü: ©u±d, ¤½®ú ; §@¦±: ¹p®¶¨¹ ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò, ´µµ^®æ¤é¼Ö -- play ¤p ¸ô, ³Ø¬î¨F / "¤p ¸ô" §@µü: Àj±¶º¸¬ì¤Ò ; §@¦±: ¥ì¤Z¿Õ¤Ò ; "³Ø¬î¨F" §@µü: ¥ìÂĬì¤Ò´µ°ò ; §@¦±: «kÄõ¤Áº¸ ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò, ´µµ^®æ¤é¼Ö -- play ¦b ¨º »»»· ªº ¦a¤è / µü¦±: ¤ý¬¥»« ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò -- play ¶m¶¡ ¤p ¸ô / µü¦±: ¸­¨Î­× ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò -- play ¸Ö·N / µü¦±: ¼B®a©÷ ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò, ´µµ^®æ¤é¼Ö -- play ¤H »¡ ¤s¦è ¦n ­·¥ú / §@µü: ³ì¦Ð ; §@¦±: ±i´Ð©÷ ; ½s¦±: »N¤Ñ®Ò ; ºt°Û: »N¤Ñ®Ò -- play
Related names:	»N¤Ñ®Ò [ºt°Û, ½s¦±]  Tsang T'ien-shuo [perf., arr.] ´µµ^®æ¤é¼Ö, 1968- [ºt°Û]  Ssu-ch'in-ko-jih-le, 1968- [perf.] °¨´H¦B [§@µü]  Ma Han-ping [lyr.] ­J¤h¥­ [§@¦±]  Hu Shih-p'ing [comp.] ³æ¤å [§@µü]  Shan Wen [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4263-2964 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªá³Ê»R¦± / §Æ´­ §@µü ; ±i¾| ½s¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Hua-san wu-ch'ü / Hsi Yang tso-tz'u ; Chang Lu pien-ch'ü ; Chung-yang ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1959] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1959]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-4107 (592638 / 592639) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-4107 (592638 / 592639)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªá³Ê »R¦± (¤@) (ªe«n ¥Á¶¡ »RÁÐ) / §Æ´­ §@µü ; ±i¾| ½s¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ªá³Ê »R¦± (¤G) (ªe«n ¥Á¶¡ »RÁÐ) / §Æ´­ §@µü ; ±i¾| ½s¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	§Æ´­ [§@µü]  Hsi Yang [lyrics] ±i¾| [½s¦±]  Chang Lu [adapt.] ¤¤¥¡ºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang ko-wu-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2964 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªá³Ê»R¦± / §Æ´­ §@µü ; ±i¾| ½s¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Hua-san wu-ch'ü / Hsi Yang tso-tz'u ; Chang Lu pien-ch'ü ; Chung-yang ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1959] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1959]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-4107 (592638 / 592639) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-4107 (592638 / 592639)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªá³Ê »R¦± (¤@) (ªe«n ¥Á¶¡ »RÁÐ) / §Æ´­ §@µü ; ±i¾| ½s¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ªá³Ê »R¦± (¤G) (ªe«n ¥Á¶¡ »RÁÐ) / §Æ´­ §@µü ; ±i¾| ½s¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	§Æ´­ [§@µü]  Hsi Yang [lyrics] ±i¾| [½s¦±]  Chang Lu [adapt.] ¤¤¥¡ºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang ko-wu-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2964 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªá³Ê»R¦± / §Æ´­ §@µü ; ±i¾| ½s¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Hua-san wu-ch'ü / Hsi Yang tso-tz'u ; Chang Lu pien-ch'ü ; Chung-yang ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1959] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1959]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-4107 (592638 ; 592639) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-4107 (592638 ; 592639)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªá³Ê »R¦± (¤@) (ªe«n ¥Á¶¡ »RÁÐ) / §Æ´­ §@µü ; ±i¾| ½s¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ªá³Ê »R¦± (¤G) (ªe«n ¥Á¶¡ »RÁÐ) / §Æ´­ §@µü ; ±i¾| ½s¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	§Æ´­ [§@µü]  Hsi Yang [lyrics] ±i¾| [½s¦±]  Chang Lu [adapt.] ¤¤¥¡ºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang ko-wu-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ªá³Ê»R¦± / §Æ´­ §@µü ; ±i¾| ½s¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Hua-san wu-ch'ü / Hsi Yang tso-tz'u ; Chang Lu pien-ch'ü ; Chung-yang ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1959] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1959]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-4107 (592638 ; 592639) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-4107 (592638 ; 592639)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªá³Ê »R¦± (¤@) (ªe«n ¥Á¶¡ »RÁÐ) / §Æ´­ §@µü ; ±i¾| ½s¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ªá³Ê »R¦± (¤G) (ªe«n ¥Á¶¡ »RÁÐ) / §Æ´­ §@µü ; ±i¾| ½s¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play
Related names:	§Æ´­ [§@µü]  Hsi Yang [lyrics] ±i¾| [½s¦±]  Chang Lu [adapt.] ¤¤¥¡ºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang ko-wu-t'uan [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2732 LP
Material:	Sound recording
Title:	­²©Rºq¦±¿ï / ®L¥@Â@ ºt°Û ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û Ko-ming ko-ch'ü hsüan / Hsia Shih-chün yen-ch'ang ; Chung-yang yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui, Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uang ho-ch'ang-tui yen-ch'ang
Avail. vol.:	[1]
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6821 (650375) / (650376) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6821 (650375) / (650376)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â / ®L¥@Â@ ºt°Û ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ªÀ·|¥D¸q ¦n / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j ¸ô ¤W / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û
Related names:	®L¥@Â@ [ºt°Û]  Hsia Shih-chün [perf.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo yin-yüeh ho-ch'ang-tui [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2712 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥Í²£¦£ : ¥Áºq / ·Ø¤§ §ï½s ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼Bª÷®Z »â°Û ; °ª°¶ «ü´§ Sheng-ch'an mang : min-ko / Huan Chih kai-pien ; Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Liu Chin-o ling-ch'ang ; Kao Wei chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2282 (M-77/4563) / (M-77/4564) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2282 (M-77/4563) / (M-77/4564)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Titles both in Chinese and English on backside of cover
Contents/Access:	¥Í²£ ¦£ (ªF¥_ ¥Áºq / 1962 ¦~ Ìt­µ) / ·Ø¤§ §ï½s ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼Bª÷®Z »â°Û ; °ª°¶ «ü´§ °e­¦ ·í ¬õ­x (¦¿¦è ¥Áºq / 1961 ¦~ Ìt­µ) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡ºq»R¹Î¶°Ê^¾ã²z ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡ºq»R¹Î¦X°Û¶¤, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; °¨¥ÉÀÜ ¿W°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡ºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¤ý¥@À© «ü´§ ³ß§¥ §Ú ªº ¶ý¶ý ¤] (´ò¥_ ¥Áºq / 1963 ¦~ Ìt­µ) / ¦ó¨}¦ö ½s¼@ ; ¤ý¥É¬Ã ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¿C¤ô ²î¤Ò ¸¹¤l (´ò«n ¥Áºq / 1961 ¦~ Ìt­µ) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸¯¥É«¶, ±öªù³y »â°Û ·sæù µ¡ªá (´ò¥_ ¥Áºq / 1963 ¦~ Ìt­µ) / ­Ùºû¼w µü ; ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¤H¥Áºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤U ¥|¤t (1960 ¦~ Ìt­µ) / ÀFµÂ µü ; ¤ûºZ¦±, ¯³ÉEÀÈ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡ºq»R¹Î ¦ñ°Û ¦} ¦ñ«µ ¨^»X¤s ¤p½Õ (¤sªF ¥Áºq / 1975 ¦~ Ìt­µ) / ­³¤Íµ^ ºt°Û ; ¤sªF¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¸¨«B ¤j (¼s¦{ ¤Iºq / 1964 ¦~ Ìt­µ) / ¤ý§@­Û, ¤ý·¬ °O ; ³°§Æ´f ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¬w³¡¶¤ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤½ªÀ ªº ¤é¤l ÉE¦~ ¬K (¬öÌt ¼v¤ù "¤T ±ø Æj»L ªº ¬G¨Æ" / 1964 ¦~ Ìt­µ) / ¤ý°êÿ µü ; ÀF­¸ ½s¦± ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼Bª÷®Z »â°Û ; °ª°¶ «ü´§ ·s ³f­¦ (ªF¥_ ¥Áºq / 1962 ¦~ Ìt­µ) / ³¢¹| ºt°Û ; ®ý¦¿¬Ù¥Á¶¡ºq»R¦X°Û¶¤ ºt°Û ; «¸¥®±ö »â°Û ¤p ½´²î (®ý¦¿ ¥Áºq / 1961 ¦~ Ìt­µ) / «Àº~¼ü ¦± ; ®ý¦¿¬Ù¥Á¶¡ºq»R¦X°Û¶¤ ºt°Û ; «¸¥®±ö »â°Û
Related names:	·Ø ¤§ [§ï½s]  Huan Chih [comp.] ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan [perf.] ¼Bª÷®Z [»â°Û]  Liu Chin-o [perf.] °ª°¶ [«ü´§]  Kao Wei [cond.]
Parallel Title:	Busy farming
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¥Í²£¦£ : ¥Áºq / ·Ø¤§ §ï½s ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼Bª÷®Z »â°Û ; °ª°¶ «ü´§ Sheng-ch'an mang : min-ko / Huan Chih kai-pien ; Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Liu Chin-o ling-ch'ang ; Kao Wei chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	recorded between 1960 and 1975 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2282 (M-77/4563 ; M-77/4564) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2282 (M-77/4563 ; M-77/4564)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Titles both in Chinese and English on backside of cover
Contents/Access:	¥Í²£ ¦£ (ªF¥_ ¥Áºq / 1962 ¦~ Ìt­µ) / ·Ø¤§ §ï½s ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼Bª÷®Z »â°Û ; °ª°¶ «ü´§ -- play °e­¦ ·í ¬õ­x (¦¿¦è ¥Áºq / 1961 ¦~ Ìt­µ) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡ºq»R¹Î¶°Ê^¾ã²z ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡ºq»R¹Î¦X°Û¶¤, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; °¨¥ÉÀÜ ¿W°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡ºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¤ý¥@À© «ü´§ -- play ³ß§¥ §Ú ªº ¶ý¶ý ¤] (´ò¥_ ¥Áºq / 1963 ¦~ Ìt­µ) / ¦ó¨}¦ö ½s¼@ ; ¤ý¥É¬Ã ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ¿C¤ô ²î¤Ò ¸¹¤l (´ò«n ¥Áºq / 1961 ¦~ Ìt­µ) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸¯¥É«¶, ±öªù³y »â°Û -- play ·sæù µ¡ªá (´ò¥_ ¥Áºq / 1963 ¦~ Ìt­µ) / ­Ùºû¼w µü ; ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¤H¥Áºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤U ¥|¤t (1960 ¦~ Ìt­µ) / ÀFµÂ µü ; ¤ûºZ¦±, ¯³ÉEÀÈ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡ºq»R¹Î ¦ñ°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¨^»X¤s ¤p½Õ (¤sªF ¥Áºq / 1975 ¦~ Ìt­µ) / ­³¤Íµ^ ºt°Û ; ¤sªF¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¸¨«B ¤j (¼s¦{ ¤Iºq / 1964 ¦~ Ìt­µ) / ¤ý§@­Û, ¤ý·¬ °O ; ³°§Æ´f ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¬w³¡¶¤ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤½ªÀ ªº ¤é¤l ÉE¦~ ¬K (¬öÌt ¼v¤ù "¤T ±ø Æj»L ªº ¬G¨Æ" / 1964 ¦~ Ìt­µ) / ¤ý°êÿ µü ; ÀF­¸ ½s¦± ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼Bª÷®Z »â°Û ; °ª°¶ «ü´§ -- play ·s ³f­¦ (ªF¥_ ¥Áºq / 1962 ¦~ Ìt­µ) / ³¢¹| ºt°Û ; ®ý¦¿¬Ù¥Á¶¡ºq»R¦X°Û¶¤ ºt°Û ; «¸¥®±ö »â°Û -- play ¤p ½´²î (®ý¦¿ ¥Áºq / 1961 ¦~ Ìt­µ) / «Àº~¼ü ¦± ; ®ý¦¿¬Ù¥Á¶¡ºq»R¦X°Û¶¤ ºt°Û ; «¸¥®±ö »â°Û -- play
Related names:	·Ø ¤§ [§ï½s]  Huan Chih [comp.] ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan [perf.] ¼Bª÷®Z [»â°Û]  Liu Chin-o [perf.] °ª°¶ [«ü´§]  Kao Wei [cond.]
Parallel Title:	Busy farming : folk songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2712 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥Í²£¦£ : ¥Áºq / ·Ø¤§ §ï½s ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼Bª÷®Z »â°Û ; °ª°¶ «ü´§ Sheng-ch'an mang : min-ko / Huan Chih kai-pien ; Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Liu Chin-o ling-ch'ang ; Kao Wei chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	recorded between 1960 and 1975 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2282 (M-77/4563 ; M-77/4564) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2282 (M-77/4563 ; M-77/4564)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Titles both in Chinese and English on backside of cover
Contents/Access:	¥Í²£ ¦£ (ªF¥_ ¥Áºq / 1962 ¦~ Ìt­µ) / ·Ø¤§ §ï½s ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼Bª÷®Z »â°Û ; °ª°¶ «ü´§ °e­¦ ·í ¬õ­x (¦¿¦è ¥Áºq / 1961 ¦~ Ìt­µ) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡ºq»R¹Î¶°Ê^¾ã²z ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡ºq»R¹Î¦X°Û¶¤, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; °¨¥ÉÀÜ ¿W°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡ºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¤ý¥@À© «ü´§ ³ß§¥ §Ú ªº ¶ý¶ý ¤] (´ò¥_ ¥Áºq / 1963 ¦~ Ìt­µ) / ¦ó¨}¦ö ½s¼@ ; ¤ý¥É¬Ã ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¿C¤ô ²î¤Ò ¸¹¤l (´ò«n ¥Áºq / 1961 ¦~ Ìt­µ) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸¯¥É«¶, ±öªù³y »â°Û ·sæù µ¡ªá (´ò¥_ ¥Áºq / 1963 ¦~ Ìt­µ) / ­Ùºû¼w µü ; ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¤H¥Áºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤U ¥|¤t (1960 ¦~ Ìt­µ) / ÀFµÂ µü ; ¤ûºZ¦±, ¯³ÉEÀÈ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡ºq»R¹Î ¦ñ°Û ¦} ¦ñ«µ ¨^»X¤s ¤p½Õ (¤sªF ¥Áºq / 1975 ¦~ Ìt­µ) / ­³¤Íµ^ ºt°Û ; ¤sªF¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¸¨«B ¤j (¼s¦{ ¤Iºq / 1964 ¦~ Ìt­µ) / ¤ý§@­Û, ¤ý·¬ °O ; ³°§Æ´f ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¬w³¡¶¤ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤½ªÀ ªº ¤é¤l ÉE¦~ ¬K (¬öÌt ¼v¤ù "¤T ±ø Æj»L ªº ¬G¨Æ" / 1964 ¦~ Ìt­µ) / ¤ý°êÿ µü ; ÀF­¸ ½s¦± ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼Bª÷®Z »â°Û ; °ª°¶ «ü´§ ·s ³f­¦ (ªF¥_ ¥Áºq / 1962 ¦~ Ìt­µ) / ³¢¹| ºt°Û ; ®ý¦¿¬Ù¥Á¶¡ºq»R¦X°Û¶¤ ºt°Û ; «¸¥®±ö »â°Û ¤p ½´²î (®ý¦¿ ¥Áºq / 1961 ¦~ Ìt­µ) / «Àº~¼ü ¦± ; ®ý¦¿¬Ù¥Á¶¡ºq»R¦X°Û¶¤ ºt°Û ; «¸¥®±ö »â°Û
Related names:	·Ø ¤§ [§ï½s]  Huan Chih [comp.] ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan [perf.] ¼Bª÷®Z [»â°Û]  Liu Chin-o [perf.] °ª°¶ [«ü´§]  Kao Wei [cond.]
Parallel Title:	Busy farming : folk songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2712 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥Í²£¦£ : ¥Áºq / ·Ø¤§ §ï½s ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼Bª÷®Z »â°Û ; °ª°¶ «ü´§ Sheng-ch'an mang : min-ko / Huan Chih kai-pien ; Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Liu Chin-o ling-ch'ang ; Kao Wei chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	recorded between 1960 and 1975 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2282 (M-77/4563 ; M-77/4564) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2282 (M-77/4563 ; M-77/4564)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Titles both in Chinese and English on backside of cover
Contents/Access:	¥Í²£ ¦£ (ªF¥_ ¥Áºq / 1962 ¦~ Ìt­µ) / ·Ø¤§ §ï½s ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼Bª÷®Z »â°Û ; °ª°¶ «ü´§ °e­¦ ·í ¬õ­x (¦¿¦è ¥Áºq / 1961 ¦~ Ìt­µ) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡ºq»R¹Î¶°Ê^¾ã²z ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡ºq»R¹Î¦X°Û¶¤, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; °¨¥ÉÀÜ ¿W°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡ºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¤ý¥@À© «ü´§ ³ß§¥ §Ú ªº ¶ý¶ý ¤] (´ò¥_ ¥Áºq / 1963 ¦~ Ìt­µ) / ¦ó¨}¦ö ½s¼@ ; ¤ý¥É¬Ã ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ¦ñ«µ ¿C¤ô ²î¤Ò ¸¹¤l (´ò«n ¥Áºq / 1961 ¦~ Ìt­µ) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸¯¥É«¶, ±öªù³y »â°Û ·sæù µ¡ªá (´ò¥_ ¥Áºq / 1963 ¦~ Ìt­µ) / ­Ùºû¼w µü ; ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¤H¥Áºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤U ¥|¤t (1960 ¦~ Ìt­µ) / ÀFµÂ µü ; ¤ûºZ¦±, ¯³ÉEÀÈ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡ºq»R¹Î ¦ñ°Û ¦} ¦ñ«µ ¨^»X¤s ¤p½Õ (¤sªF ¥Áºq / 1975 ¦~ Ìt­µ) / ­³¤Íµ^ ºt°Û ; ¤sªF¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¸¨«B ¤j (¼s¦{ ¤Iºq / 1964 ¦~ Ìt­µ) / ¤ý§@­Û, ¤ý·¬ °O ; ³°§Æ´f ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¬w³¡¶¤ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤½ªÀ ªº ¤é¤l ÉE¦~ ¬K (¬öÌt ¼v¤ù "¤T ±ø Æj»L ªº ¬G¨Æ" / 1964 ¦~ Ìt­µ) / ¤ý°êÿ µü ; ÀF­¸ ½s¦± ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼Bª÷®Z »â°Û ; °ª°¶ «ü´§ ·s ³f­¦ (ªF¥_ ¥Áºq / 1962 ¦~ Ìt­µ) / ³¢¹| ºt°Û ; ®ý¦¿¬Ù¥Á¶¡ºq»R¦X°Û¶¤ ºt°Û ; «¸¥®±ö »â°Û ¤p ½´²î (®ý¦¿ ¥Áºq / 1961 ¦~ Ìt­µ) / «Àº~¼ü ¦± ; ®ý¦¿¬Ù¥Á¶¡ºq»R¦X°Û¶¤ ºt°Û ; «¸¥®±ö »â°Û
Related names:	·Ø ¤§ [§ï½s]  Huan Chih [comp.] ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan [perf.] ¼Bª÷®Z [»â°Û]  Liu Chin-o [perf.] °ª°¶ [«ü´§]  Kao Wei [cond.]
Parallel Title:	Busy farming : folk songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¥Í²£¦£ : ¥Áºq / ·Ø¤§ §ï½s ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼Bª÷®Z »â°Û ; °ª°¶ «ü´§ Sheng-ch'an mang : min-ko / Huan Chih kai-pien ; Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Liu Chin-o ling-ch'ang ; Kao Wei chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	recorded between 1960 and 1975 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2282 (M-77/4563 ; M-77/4564) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2282 (M-77/4563 ; M-77/4564)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Titles both in Chinese and English on backside of cover
Contents/Access:	¥Í²£ ¦£ (ªF¥_ ¥Áºq / 1962 ¦~ Ìt­µ) / ·Ø¤§ §ï½s ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼Bª÷®Z »â°Û ; °ª°¶ «ü´§ -- play °e­¦ ·í ¬õ­x (¦¿¦è ¥Áºq / 1961 ¦~ Ìt­µ) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡ºq»R¹Î¶°Ê^¾ã²z ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡ºq»R¹Î¦X°Û¶¤, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; °¨¥ÉÀÜ ¿W°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡ºq»R¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¤ý¥@À© «ü´§ -- play ³ß§¥ §Ú ªº ¶ý¶ý ¤] (´ò¥_ ¥Áºq / 1963 ¦~ Ìt­µ) / ¦ó¨}¦ö ½s¼@ ; ¤ý¥É¬Ã ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play ¿C¤ô ²î¤Ò ¸¹¤l (´ò«n ¥Áºq / 1961 ¦~ Ìt­µ) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸¯¥É«¶, ±öªù³y »â°Û -- play ·sæù µ¡ªá (´ò¥_ ¥Áºq / 1963 ¦~ Ìt­µ) / ­Ùºû¼w µü ; ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¤H¥Áºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤U ¥|¤t (1960 ¦~ Ìt­µ) / ÀFµÂ µü ; ¤ûºZ¦±, ¯³ÉEÀÈ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡ºq»R¹Î ¦ñ°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¨^»X¤s ¤p½Õ (¤sªF ¥Áºq / 1975 ¦~ Ìt­µ) / ­³¤Íµ^ ºt°Û ; ¤sªF¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¸¨«B ¤j (¼s¦{ ¤Iºq / 1964 ¦~ Ìt­µ) / ¤ý§@­Û, ¤ý·¬ °O ; ³°§Æ´f ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¬w³¡¶¤ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤½ªÀ ªº ¤é¤l ÉE¦~ ¬K (¬öÌt ¼v¤ù "¤T ±ø Æj»L ªº ¬G¨Æ" / 1964 ¦~ Ìt­µ) / ¤ý°êÿ µü ; ÀF­¸ ½s¦± ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼Bª÷®Z »â°Û ; °ª°¶ «ü´§ -- play ·s ³f­¦ (ªF¥_ ¥Áºq / 1962 ¦~ Ìt­µ) / ³¢¹| ºt°Û ; ®ý¦¿¬Ù¥Á¶¡ºq»R¦X°Û¶¤ ºt°Û ; «¸¥®±ö »â°Û -- play ¤p ½´²î (®ý¦¿ ¥Áºq / 1961 ¦~ Ìt­µ) / «Àº~¼ü ¦± ; ®ý¦¿¬Ù¥Á¶¡ºq»R¦X°Û¶¤ ºt°Û ; «¸¥®±ö »â°Û -- play
Related names:	·Ø ¤§ [§ï½s]  Huan Chih [comp.] ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan [perf.] ¼Bª÷®Z [»â°Û]  Liu Chin-o [perf.] °ª°¶ [«ü´§]  Kao Wei [cond.]
Parallel Title:	Busy farming : folk songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤ò¥D®uÃŧ@¹³¤Ó¶§ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao chu-hsi chu-tsuo hsiang t'ai-yang / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Liu Ying-chün sheng-ch'ien suo tsai pu-tui chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1966 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7806 (660831 ; 660832) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7806 (660831 ; 660832)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u Ãŧ@ ¹³ ¤Ó¶§ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦ }¦ñ«µ -- play ¼B­^«T ³Ì ·R ¤ò¥D®u / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦ }¦ñ«µ -- play ºq°Û ¼B­^«T / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ­^¶¯ ªº ¤é°O ±· ¦b ¤â / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play °ª°Û ­²©Rºq, ¸}½ñ ­^¶¯ ¸ô / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Liu Ying-chün sheng-ch'ien suo tsai pu-tui chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤ò¥D®uÃŧ@¹³¤Ó¶§ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao chu-hsi chu-tsuo hsiang t'ai-yang / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Liu Ying-chün sheng-ch'ien suo tsai pu-tui chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1966 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7806 (660831 ; 660832) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7806 (660831 ; 660832)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u Ãŧ@ ¹³ ¤Ó¶§ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦ }¦ñ«µ -- play ¼B­^«T ³Ì ·R ¤ò¥D®u / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦ }¦ñ«µ -- play ºq°Û ¼B­^«T / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ­^¶¯ ªº ¤é°O ±· ¦b ¤â / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play °ª°Û ­²©Rºq, ¸}½ñ ­^¶¯ ¸ô / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Liu Ying-chün sheng-ch'ien suo tsai pu-tui chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2755 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®uÃŧ@¹³¤Ó¶§ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao chu-hsi chu-tsuo hsiang t'ai-yang / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Liu Ying-chün sheng-ch'ien suo tsai pu-tui chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1966 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7806 (660831 ; 660832) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7806 (660831 ; 660832)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u Ãŧ@ ¹³ ¤Ó¶§ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦ }¦ñ«µ ¼B­^«T ³Ì ·R ¤ò¥D®u / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦ }¦ñ«µ ºq°Û ¼B­^«T / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­^¶¯ ªº ¤é°O ±· ¦b ¤â / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ °ª°Û ­²©Rºq, ¸}½ñ ­^¶¯ ¸ô / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Liu Ying-chün sheng-ch'ien suo tsai pu-tui chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2755 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®uÃŧ@¹³¤Ó¶§ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao chu-hsi chu-tsuo hsiang t'ai-yang / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Liu Ying-chün sheng-ch'ien suo tsai pu-tui chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1966 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7806 (660831 ; 660832) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7806 (660831 ; 660832)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u Ãŧ@ ¹³ ¤Ó¶§ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦ }¦ñ«µ ¼B­^«T ³Ì ·R ¤ò¥D®u / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦ }¦ñ«µ ºq°Û ¼B­^«T / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­^¶¯ ªº ¤é°O ±· ¦b ¤â / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ °ª°Û ­²©Rºq, ¸}½ñ ­^¶¯ ¸ô / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Liu Ying-chün sheng-ch'ien suo tsai pu-tui chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3179 LP
Material:	Sound recording
Title:	¯ó­ì¾Ôºq : ºq¦± / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ®R¤¯ªá ¿W°Û ; ¼B¶³«p «ü´§ Ts'ao-yüan chan-ko : ko-ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang ping pan-tsou ; Na Jen-hua tu-ch'ang ; Liu Yün-hou chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, s.a. Peking : China Record Company, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-977 (M-33/73019 ; M-33/73020) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-977 (M-33/73019 ; M-33/73020)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	¯ó­ì ¾Ôºq (¿W°Û, ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ®R¤¯ªá ¿W°Û ; ¼B¶³«p «ü´§ ¤@ ³ý ¤ô (¨kÁn ¿W°Û) / °¨°ê¥ú ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¤@ ¸ô ¦æ ­x ¤@ ¸ô ºq (¨kÁn ¿W°Û) / °¨°ê¥ú ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ½Ð ³Ü ¤@ ªM ¶pªo¯ù (¤kÁn ¿W°Û) / ¤ý¬Ã ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ª÷¯]º¿¦Ì¨È ¥j³£ (¤kÁn ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ; ®L±d «ü´§ ÂU®a ¼ö·R ¤l§Ì§L (¤kÁn ªíºt°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý¬Ã, ·¨Áp­x »â°Û ; ®L±d «ü´§
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf., acc.] ®R¤¯ªá [¿W°Û]  Na Jen-hua [perf.] ¼B¶³«p [«ü´§]  Liu Yün-hou [cond.] °¨°ê¥ú [ºt°Û]  Ma Kuo-kuang [perf.]
Parallel Title:	Battle song of the grassland : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¯ó­ì¾Ôºq : ºq¦± / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ®R¤¯ªá ¿W°Û ; ¼B¶³«p «ü´§ Ts'ao-yüan chan-ko : ko-ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang ping pan-tsou ; Na Jen-hua tu-ch'ang ; Liu Yün-hou chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Peking : China Record Company, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-977 (M-33/73019 ; M-33/73020) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-977 (M-33/73019 ; M-33/73020)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	¯ó­ì ¾Ôºq (¿W°Û, ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ®R¤¯ªá ¿W°Û ; ¼B¶³«p «ü´§ -- play ¤@ ³ý ¤ô (¨kÁn ¿W°Û) / °¨°ê¥ú ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ¤@ ¸ô ¦æ ­x ¤@ ¸ô ºq (¨kÁn ¿W°Û) / °¨°ê¥ú ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ½Ð ³Ü ¤@ ªM ¶pªo¯ù (¤kÁn ¿W°Û) / ¤ý¬Ã ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ -- play ª÷¯]º¿¦Ì¨È ¥j³£ (¤kÁn ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ; ®L±d «ü´§ -- play ÂU®a ¼ö·R ¤l§Ì§L (¤kÁn ªíºt°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý¬Ã, ·¨Áp­x »â°Û ; ®L±d «ü´§ -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf., acc.] ®R¤¯ªá [¿W°Û]  Na Jen-hua [perf.] ¼B¶³«p [«ü´§]  Liu Yün-hou [cond.] °¨°ê¥ú [ºt°Û]  Ma Kuo-kuang [perf.]
Parallel Title:	Battle song of the grassland : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3179 LP
Material:	Sound recording
Title:	¯ó­ì¾Ôºq : ºq¦± / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ®R¤¯ªá ¿W°Û ; ¼B¶³«p «ü´§ Ts'ao-yüan chan-ko : ko-ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang ping pan-tsou ; Na Jen-hua tu-ch'ang ; Liu Yün-hou chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Peking : China Record Company, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-977 (M-33/73019 ; M-33/73020) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-977 (M-33/73019 ; M-33/73020)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	¯ó­ì ¾Ôºq (¿W°Û, ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ®R¤¯ªá ¿W°Û ; ¼B¶³«p «ü´§ ¤@ ³ý ¤ô (¨kÁn ¿W°Û) / °¨°ê¥ú ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¤@ ¸ô ¦æ ­x ¤@ ¸ô ºq (¨kÁn ¿W°Û) / °¨°ê¥ú ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ½Ð ³Ü ¤@ ªM ¶pªo¯ù (¤kÁn ¿W°Û) / ¤ý¬Ã ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ª÷¯]º¿¦Ì¨È ¥j³£ (¤kÁn ¿W°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ; ®L±d «ü´§ ÂU®a ¼ö·R ¤l§Ì§L (¤kÁn ªíºt°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý¬Ã, ·¨Áp­x »â°Û ; ®L±d «ü´§
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf., acc.] ®R¤¯ªá [¿W°Û]  Na Jen-hua [perf.] ¼B¶³«p [«ü´§]  Liu Yün-hou [cond.] °¨°ê¥ú [ºt°Û]  Ma Kuo-kuang [perf.]
Parallel Title:	Battle song of the grassland : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2918 LP
Material:	Sound recording
Title:	­èªGªe§A¥h¦ó¤è / §f»· µü ; ³°¥Ð ¦± ; ¼B¦Û¬Ã ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ¦ñ°Û ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ , ¤¤°ê¼Ö¼@»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Kang-kuo ho ni ch'ü ho-fang / Lü Yüan tz'u ; Lu T'ien ch'ü ; Liu Tzu-chen yen-ch'ang ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-tui pan-ch'ang ; Chung-yang ko-wu-t'uan min-yüeh-tui, Chung-kuo yüeh-chü wu-chü-yüan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7443 (651137 ; 651138) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7443 (651137 ; 651138)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Label barely readable
Loc. note:	cover missing ; poor sound recording
Contents/Access:	­èªGªe §A ¥h ¦ó¤è (»R¼@ "­èªGªe §A ¥h ¦ó¤è") / §f»· µü ; ³°¥Ð ¦± ; ¼B¦Û¬Ã ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ¦ñ°Û ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤, ¤¤°ê¼Ö¼@»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¨U­Û ¤§ ºq (»R¼@ "­èªGªe ¦b «ã§q") / §f»· µü ; ³°¥Ð ¦± ; ¾Gº~¤å ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤, ¤¤°ê¼Ö¼@»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	§f»· [§@µü]  Lü Yüan [lyrics] ³°¥Ð [§@¦±]  Lu T'ien [comp.] ¼B¦Û¬Ã [ºt°Û]  Liu Tzu-chen [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ [¦ñ°Û, ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang ko-wu-t'uan min-yüeh-tui [acc.] ¤¤°ê¼Ö¼@»R¼@¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo yüeh-chü wu-chü min-yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2918 LP
Material:	Sound recording
Title:	­èªGªe§A¥h¦ó¤è / §f»· µü ; ³°¥Ð ¦± ; ¼B¦Û¬Ã ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ¦ñ°Û ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ , ¤¤°ê¼Ö¼@»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Kang-kuo ho ni ch'ü ho-fang / Lü Yüan tz'u ; Lu T'ien ch'ü ; Liu Tzu-chen yen-ch'ang ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-tui pan-ch'ang ; Chung-yang ko-wu-t'uan min-yüeh-tui, Chung-kuo yüeh-chü wu-chü-yüan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, s.d. [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, s.d.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7443 (651137 / 651138) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7443 (651137 / 651138)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Label barely readable
Contents/Access:	­èªGªe §A ¥h ¦ó¤è (»R¼@ "­èªGªe §A ¥h ¦ó¤è") / §f»· µü ; ³°¥Ð ¦± ; ¼B¦Û¬Ã ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ¦ñ°Û ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤, ¤¤°ê¼Ö¼@»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¨U­Û ¤§ ºq (»R¼@ "­èªGªe ¦b «ã§q") / §f»· µü ; ³°¥Ð ¦± ; ¾Gº~¤å ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤, ¤¤°ê¼Ö¼@»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	§f»· [§@µü]  Lü Yüan [lyrics] ³°¥Ð [§@¦±]  Lu T'ien [comp.] ¼B¦Û¬Ã [ºt°Û]  Liu Tzu-chen [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ [¦ñ°Û, ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang ko-wu-t'uan min-yüeh-tui [acc.] ¤¤°ê¼Ö¼@»R¼@¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo yüeh-chü wu-chü min-yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	­èªGªe§A¥h¦ó¤è / §f»· µü ; ³°¥Ð ¦± ; ¼B¦Û¬Ã ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ¦ñ°Û ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ , ¤¤°ê¼Ö¼@»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Kang-kuo ho ni ch'ü ho-fang / Lü Yüan tz'u ; Lu T'ien ch'ü ; Liu Tzu-chen yen-ch'ang ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-tui pan-ch'ang ; Chung-yang ko-wu-t'uan min-yüeh-tui, Chung-kuo yüeh-chü wu-chü-yüan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7443 (651137 ; 651138) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7443 (651137 ; 651138)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Label barely readable
Loc. note:	cover missing ; poor sound recording
Contents/Access:	­èªGªe §A ¥h ¦ó¤è (»R¼@ "­èªGªe §A ¥h ¦ó¤è") / §f»· µü ; ³°¥Ð ¦± ; ¼B¦Û¬Ã ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ¦ñ°Û ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤, ¤¤°ê¼Ö¼@»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¨U­Û ¤§ ºq (»R¼@ "­èªGªe ¦b «ã§q") / §f»· µü ; ³°¥Ð ¦± ; ¾Gº~¤å ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤, ¤¤°ê¼Ö¼@»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	§f»· [§@µü]  Lü Yüan [lyrics] ³°¥Ð [§@¦±]  Lu T'ien [comp.] ¼B¦Û¬Ã [ºt°Û]  Liu Tzu-chen [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ [¦ñ°Û, ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang ko-wu-t'uan min-yüeh-tui [acc.] ¤¤°ê¼Ö¼@»R¼@¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo yüeh-chü wu-chü min-yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2918 LP
Material:	Sound recording
Title:	­èªGªe§A¥h¦ó¤è / §f»· µü ; ³°¥Ð ¦± ; ¼B¦Û¬Ã ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ¦ñ°Û ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ , ¤¤°ê¼Ö¼@»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Kang-kuo ho ni ch'ü ho-fang / Lü Yüan tz'u ; Lu T'ien ch'ü ; Liu Tzu-chen yen-ch'ang ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-tui pan-ch'ang ; Chung-yang ko-wu-t'uan min-yüeh-tui, Chung-kuo yüeh-chü wu-chü-yüan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, s.d. [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, s.d.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7443 (651137 / 651138) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7443 (651137 / 651138)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Label barely readable
Contents/Access:	­èªGªe §A ¥h ¦ó¤è (»R¼@ "­èªGªe §A ¥h ¦ó¤è") / §f»· µü ; ³°¥Ð ¦± ; ¼B¦Û¬Ã ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ¦ñ°Û ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤, ¤¤°ê¼Ö¼@»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¨U­Û ¤§ ºq (»R¼@ "­èªGªe ¦b «ã§q") / §f»· µü ; ³°¥Ð ¦± ; ¾Gº~¤å ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤, ¤¤°ê¼Ö¼@»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	§f»· [§@µü]  Lü Yüan [lyrics] ³°¥Ð [§@¦±]  Lu T'ien [comp.] ¼B¦Û¬Ã [ºt°Û]  Liu Tzu-chen [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¶¤ [¦ñ°Û, ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang ko-wu-t'uan min-yüeh-tui [acc.] ¤¤°ê¼Ö¼@»R¼@¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo yüeh-chü wu-chü min-yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2496 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤¬§U¥Í²£;¦³¦Y¦³¬ï : ªF¬y¬Kªá¹ªµü / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ Hu-chu sheng-ch'an ; Yu ch'ih yu ch'uan : Tung-liu ch'un-hua ku-tz'u / tso-ch'ü: Chang Lu teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 50150 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 50150
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record warped, no recording
Contents/Access:	¤¬§U ¥Í²£ (ªF¬y¬Kªá¹ªµü) / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ ¦³ ¦Y ¦³ ¬ï / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤
Related names:	±i¾| [§@¦±, ºt°Û, §@ªÌ]  Chang Lu [comp., perf.] ©s¤_ [ºt°Û]  Meng Yü [perf.] ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-t'uan [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2496 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤¬§U¥Í²£;¦³¦Y¦³¬ï : ªF¬y¬Kªá¹ªµü / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ Hu-chu sheng-ch'an ; Yu ch'ih yu ch'uan : Tung-liu ch'un-hua ku-tz'u / tso-ch'ü: Chang Lu teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 50150 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 50150
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record warped, no recording
Contents/Access:	¤¬§U ¥Í²£ (ªF¬y¬Kªá¹ªµü) / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ ¦³ ¦Y ¦³ ¬ï / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤
Related names:	±i¾| [§@¦±, ºt°Û, §@ªÌ]  Chang Lu [comp., perf.] ©s¤_ [ºt°Û]  Meng Yü [perf.] ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-t'uan [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2496 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤¬§U¥Í²£;¦³¦Y¦³¬ï : ªF¬y¬Kªá¹ªµü / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ Hu-chu sheng-ch'an ; Yu ch'ih yu ch'uan : Tung-liu ch'un-hua ku-tz'u / tso-ch'ü: Chang Lu teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 50150 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 50150
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record warped, no recording
Contents/Access:	¤¬§U ¥Í²£ (ªF¬y¬Kªá¹ªµü) / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ ¦³ ¦Y ¦³ ¬ï / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤
Related names:	±i¾| [§@¦±, ºt°Û, §@ªÌ]  Chang Lu [comp., perf.] ©s¤_ [ºt°Û]  Meng Yü [perf.] ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-t'uan [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¬§U¥Í²£;¦³¦Y¦³¬ï : ªF¬y¬Kªá¹ªµü / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ Hu-chu sheng-ch'an ; Yu ch'ih yu ch'uan : Tung-liu ch'un-hua ku-tz'u / tso-ch'ü: Chang Lu teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 50150 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 50150
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record warped, no recording
Contents/Access:	¤¬§U ¥Í²£ (ªF¬y¬Kªá¹ªµü) / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ -- play ¦³ ¦Y ¦³ ¬ï / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ -- play
Related names:	±i¾| [§@¦±, ºt°Û, §@ªÌ]  Chang Lu [comp., perf.] ©s¤_ [ºt°Û]  Meng Yü [perf.] ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-t'uan [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2496 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤¬§U¥Í²£;¦³¦Y¦³¬ï : ªF¬y¬Kªá¹ªµü / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ Hu-chu sheng-ch'an ; Yu ch'ih yu ch'uan : Tung-liu ch'un-hua ku-tz'u / tso-ch'ü: Chang Lu teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 50150 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 50150
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record warped, no recording
Contents/Access:	¤¬§U ¥Í²£ (ªF¬y¬Kªá¹ªµü) / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ ¦³ ¦Y ¦³ ¬ï / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤
Related names:	±i¾| [§@¦±, ºt°Û, §@ªÌ]  Chang Lu [comp., perf.] ©s¤_ [ºt°Û]  Meng Yü [perf.] ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-t'uan [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¬§U¥Í²£;¦³¦Y¦³¬ï : ªF¬y¬Kªá¹ªµü / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ Hu-chu sheng-ch'an ; Yu ch'ih yu ch'uan : Tung-liu ch'un-hua ku-tz'u / tso-ch'ü: Chang Lu teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 50150 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 50150
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record warped, no recording
Contents/Access:	¤¬§U ¥Í²£ (ªF¬y¬Kªá¹ªµü) / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ -- play ¦³ ¦Y ¦³ ¬ï / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ -- play
Related names:	±i¾| [§@¦±, ºt°Û, §@ªÌ]  Chang Lu [comp., perf.] ©s¤_ [ºt°Û]  Meng Yü [perf.] ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-t'uan [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2496 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤¬§U¥Í²£;¦³¦Y¦³¬ï : ªF¬y¬Kªá¹ªµü / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ Hu-chu sheng-ch'an ; Yu ch'ih yu ch'uan : Tung-liu ch'un-hua ku-tz'u / tso-ch'ü: Chang Lu teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 50150 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 50150
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record warped, no recording
Contents/Access:	¤¬§U ¥Í²£ (ªF¬y¬Kªá¹ªµü) / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ ¦³ ¦Y ¦³ ¬ï / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤
Related names:	±i¾| [§@¦±, ºt°Û, §@ªÌ]  Chang Lu [comp., perf.] ©s¤_ [ºt°Û]  Meng Yü [perf.] ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-t'uan [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¬§U¥Í²£;¦³¦Y¦³¬ï : ªF¬y¬Kªá¹ªµü / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ Hu-chu sheng-ch'an ; Yu ch'ih yu ch'uan : Tung-liu ch'un-hua ku-tz'u / tso-ch'ü: Chang Lu teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 50150 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 50150
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Record warped, no recording
Contents/Access:	¤¬§U ¥Í²£ (ªF¬y¬Kªá¹ªµü) / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ -- play ¦³ ¦Y ¦³ ¬ï / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ -- play
Related names:	±i¾| [§@¦±, ºt°Û, §@ªÌ]  Chang Lu [comp., perf.] ©s¤_ [ºt°Û]  Meng Yü [perf.] ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-t'uan [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2490 LP
Material:	Sound recording
Title:	³ß³ø / §@ªÌ: ¾|¨È¹A, ¤_¥Ã¼e ; ºt°Û: ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°| Hsi pao / tso-che: Lu Ya-nung, Yü Yung-k'uan ; yen-ch'ang: Chung-kuo ch'ing-nien i-shu chü-yüan
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 50143 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 50143
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	³ß ³ø [¤@] / §@ªÌ: ¾|¨È¹A, ¤_¥Ã¼e ; ºt°Û: ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°| ³ß ³ø [¤G] / §@ªÌ: ¾|¨È¹A, ¤_¥Ã¼e ; ºt°Û: ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°|
Related names:	¾|¨È¹A [§@ªÌ]  Lu Ya-nung ¤_¥Ã¼e [§@ªÌ]  Yü Yung-k'uan ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°| [ºt°Û]  Chung-kuo ch'ing-nien i-shu chü-yüan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	³ß³ø / §@ªÌ: ¾|¨È¹A, ¤_¥Ã¼e ; ºt°Û: ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°| Hsi pao / tso-che: Lu Ya-nung, Yü Yung-k'uan ; yen-ch'ang: Chung-kuo ch'ing-nien i-shu chü-yüan
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 50143 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 50143
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	³ß ³ø [¤@] / §@ªÌ: ¾|¨È¹A, ¤_¥Ã¼e ; ºt°Û: ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°| -- play ³ß ³ø [¤G] / §@ªÌ: ¾|¨È¹A, ¤_¥Ã¼e ; ºt°Û: ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°| -- play
Related names:	¾|¨È¹A [§@ªÌ]  Lu Ya-nung ¤_¥Ã¼e [§@ªÌ]  Yü Yung-k'uan ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°| [ºt°Û]  Chung-kuo ch'ing-nien i-shu chü-yüan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	³ß³ø / §@ªÌ: ¾|¨È¹A, ¤_¥Ã¼e ; ºt°Û: ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°| Hsi pao / tso-che: Lu Ya-nung, Yü Yung-k'uan ; yen-ch'ang: Chung-kuo ch'ing-nien i-shu chü-yüan
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 50143 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 50143
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	³ß ³ø [¤@] / §@ªÌ: ¾|¨È¹A, ¤_¥Ã¼e ; ºt°Û: ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°| -- play ³ß ³ø [¤G] / §@ªÌ: ¾|¨È¹A, ¤_¥Ã¼e ; ºt°Û: ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°| -- play
Related names:	¾|¨È¹A [§@ªÌ]  Lu Ya-nung ¤_¥Ã¼e [§@ªÌ]  Yü Yung-k'uan ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°| [ºt°Û]  Chung-kuo ch'ing-nien i-shu chü-yüan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2490 LP
Material:	Sound recording
Title:	³ß³ø / §@ªÌ: ¾|¨È¹A, ¤_¥Ã¼e ; ºt°Û: ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°| Hsi pao / tso-che: Lu Ya-nung, Yü Yung-k'uan ; yen-ch'ang: Chung-kuo ch'ing-nien i-shu chü-yüan
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 50143 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 50143
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	³ß ³ø [¤@] / §@ªÌ: ¾|¨È¹A, ¤_¥Ã¼e ; ºt°Û: ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°| ³ß ³ø [¤G] / §@ªÌ: ¾|¨È¹A, ¤_¥Ã¼e ; ºt°Û: ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°|
Related names:	¾|¨È¹A [§@ªÌ]  Lu Ya-nung ¤_¥Ã¼e [§@ªÌ]  Yü Yung-k'uan ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°| [ºt°Û]  Chung-kuo ch'ing-nien i-shu chü-yüan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2490 LP
Material:	Sound recording
Title:	³ß³ø / §@ªÌ: ¾|¨È¹A, ¤_¥Ã¼e ; ºt°Û: ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°| Hsi pao / tso-che: Lu Ya-nung, Yü Yung-k'uan ; yen-ch'ang: Chung-kuo ch'ing-nien i-shu chü-yüan
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 50143 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 50143
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	³ß ³ø [¤@] / §@ªÌ: ¾|¨È¹A, ¤_¥Ã¼e ; ºt°Û: ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°| ³ß ³ø [¤G] / §@ªÌ: ¾|¨È¹A, ¤_¥Ã¼e ; ºt°Û: ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°|
Related names:	¾|¨È¹A [§@ªÌ]  Lu Ya-nung ¤_¥Ã¼e [§@ªÌ]  Yü Yung-k'uan ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°| [ºt°Û]  Chung-kuo ch'ing-nien i-shu chü-yüan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2490 LP
Material:	Sound recording
Title:	³ß³ø / §@ªÌ: ¾|¨È¹A, ¤_¥Ã¼e ; ºt°Û: ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°| Hsi pao / tso-che: Lu Ya-nung, Yü Yung-k'uan ; yen-ch'ang: Chung-kuo ch'ing-nien i-shu chü-yüan
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 50143 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 50143
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	³ß ³ø [¤@] / §@ªÌ: ¾|¨È¹A, ¤_¥Ã¼e ; ºt°Û: ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°| ³ß ³ø [¤G] / §@ªÌ: ¾|¨È¹A, ¤_¥Ã¼e ; ºt°Û: ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°|
Related names:	¾|¨È¹A [§@ªÌ]  Lu Ya-nung ¤_¥Ã¼e [§@ªÌ]  Yü Yung-k'uan ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°| [ºt°Û]  Chung-kuo ch'ing-nien i-shu chü-yüan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2490 LP
Material:	Sound recording
Title:	³ß³ø / §@ªÌ: ¾|¨È¹A, ¤_¥Ã¼e ; ºt°Û: ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°| Hsi pao / tso-che: Lu Ya-nung, Yü Yung-k'uan ; yen-ch'ang: Chung-kuo ch'ing-nien i-shu chü-yüan
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 50143 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 50143
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	³ß ³ø [¤@] / §@ªÌ: ¾|¨È¹A, ¤_¥Ã¼e ; ºt°Û: ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°| ³ß ³ø [¤G] / §@ªÌ: ¾|¨È¹A, ¤_¥Ã¼e ; ºt°Û: ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°|
Related names:	¾|¨È¹A [§@ªÌ]  Lu Ya-nung ¤_¥Ã¼e [§@ªÌ]  Yü Yung-k'uan ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°| [ºt°Û]  Chung-kuo ch'ing-nien i-shu chü-yüan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	³ß³ø / §@ªÌ: ¾|¨È¹A, ¤_¥Ã¼e ; ºt°Û: ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°| Hsi pao / tso-che: Lu Ya-nung, Yü Yung-k'uan ; yen-ch'ang: Chung-kuo ch'ing-nien i-shu chü-yüan
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1950] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 50143 [Jen-min kuang-po ch'i-ts'ai ch'ang] ; 50143
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	³ß ³ø [¤@] / §@ªÌ: ¾|¨È¹A, ¤_¥Ã¼e ; ºt°Û: ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°| -- play ³ß ³ø [¤G] / §@ªÌ: ¾|¨È¹A, ¤_¥Ã¼e ; ºt°Û: ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°| -- play
Related names:	¾|¨È¹A [§@ªÌ]  Lu Ya-nung ¤_¥Ã¼e [§@ªÌ]  Yü Yung-k'uan ¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°| [ºt°Û]  Chung-kuo ch'ing-nien i-shu chü-yüan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¥~°ê­µ¼Ö¸ê®Æ°Û¤ù : ¤Ú¦è¬G¨Æ¤ù"¥Í¬¡¤§¸ô"´¡¦± Wai-kuo yin-yüeh tzu-liao ch'ang-p'ien : Pa-hsi ku-shih-p'ien "Sheng-huo chih lu" ch'a-ch'ü / [s.n.]
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1983 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1983
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; ZM-192 (M-83-5975 ; M-83-5976) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; ZM-192 (M-83-5975 ; M-83-5976)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	record damaged, no recordings of a01 and b-side
Contents/Access:	¥Í¬¡ ¤§ ¸ô -- play Ãh©À ¬G¶m -- play ¤£ ¯à ±q ¥@ ¤W ±a ¨« ¤°»ò -- play §â ¤H¥Í ªº ɲ­È ÅÜ´« -- play ¬y®ö ¤I -- play §â ·R±¡ ©^Äm µ¹ ·R§A ªº ¤H -- play ÅK ¥Û ¤ß¸z -- play ¤Ñ ¦U ¤@ ¤è ¤] ¯à ¬Û·R -- play Ãh©À ªº ²ªÅE -- play ·R±¡ ªº ¨¤³v -- play ©õ ¤é ªº «C¬K ²{ ¦b ¦ó¤è -- play ¥i·R ªº ¤j ¦ÛµM -- play ¥¢¥h ªº ¤Û·Q -- play
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3156 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥~°ê­µ¼Ö¸ê®Æ°Û¤ù : ¤Ú¦è¬G¨Æ¤ù"¥Í¬¡¤§¸ô"´¡¦± Wai-kuo yin-yüeh tzu-liao ch'ang-p'ien : Pa-hsi ku-shih-p'ien "Sheng-huo chih lu" ch'a-ch'ü / [s.n.]
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1983 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1983
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; ZM-192 (M-83-5975 ; M-83-5976) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; ZM-192 (M-83-5975 ; M-83-5976)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	record damaged, no recordings of a01 and b-side
Contents/Access:	¥Í¬¡ ¤§ ¸ô Ãh©À ¬G¶m ¤£ ¯à ±q ¥@ ¤W ±a ¨« ¤°»ò §â ¤H¥Í ªº ɲ­È ÅÜ´« ¬y®ö ¤I §â ·R±¡ ©^Äm µ¹ ·R§A ªº ¤H ÅK ¥Û ¤ß¸z ¤Ñ ¦U ¤@ ¤è ¤] ¯à ¬Û·R Ãh©À ªº ²ªÅE ·R±¡ ªº ¨¤³v ©õ ¤é ªº «C¬K ²{ ¦b ¦ó¤è ¥i·R ªº ¤j ¦ÛµM ¥¢¥h ªº ¤Û·Q
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3156 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥~°ê­µ¼Ö¸ê®Æ°Û¤ù : ¤Ú¦è¬G¨Æ¤ù"¥Í¬¡¤§¸ô"´¡¦± Wai-kuo yin-yüeh tzu-liao ch'ang-p'ien : Pa-hsi ku-shih-p'ien "Sheng-huo chih lu" ch'a-ch'ü / s.n.
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1983 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1983
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; ZM-192 (M-83-5975 ; M-83-5976) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; ZM-192 (M-83-5975 ; M-83-5976)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥Í¬¡ ¤§ ¸ô Ãh©À ¬G¶m ¤£ ¯à ±q ¥@ ¤W ±a ¨« ¤°»ò §â ¤H¥Í ªº ɲ­È ÅÜ´« ¬y®ö ¤I §â ·R±¡ ©^Äm µ¹ ·R§A ªº ¤H ÅK ¥Û ¤ß¸z ¤Ñ ¦U ¤@ ¤è ¤] ¯à ¬Û·R Ãh©À ªº ²ªÅE ·R±¡ ªº ¨¤³v ©õ ¤é ªº «C¬K ²{ ¦b ¦ó¤è ¥i·R ªº ¤j ¦ÛµM ¥¢¥h ªº ¤Û·Q
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1848 CD
Material:	Sound recording
Title:	·R¬O¤@Áû©¯ºÖªº¤l¼u : ¥L·¥¨ã¤~µØ©M±M·~­µ¼Ö¯À¾iªº­ì³Ðºq¤â / ¨L®p Ai shih i k'o hsing-fu te tzu-tan : t'a chi-chü ts'ai-hua ho chuan-yeh yin-yüeh su-yang te yüan-ch'uang ko-shou / Wang Feng
Avail. vol.:	2
Published:	¦wÀ² : ¦wÀ²¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 An-hui : An-hui wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound disc (2 v.) (70:04 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤Û¿ô (¹qµø ³sÄò¼@ "¦p ¼v ÀH §Î" ¥DÃDºq) / µü: ¨L¾å®p ; ¦±: ³°³Ó³B, Áú¸¶ ; ºt°Û: Áú¸¶ ¥¢±ÑªÌ / µü¦±: ¨L®p ³à¥¢ / µü¦±: ¨L®p «C¬K / µü¦±: ¨L®p ¤@¤Á ³£ ·| ¬y ¨« / µü¦±: ¨L®p §Ú ·R §A, ¥Í¬¡ / µü¦±: ¨L®p ªF¥_ °¾ ¥_ / µü¦±: ¨L®p °g ³À / µü¦±: ¨L®p ±ß¦w ¥_¨Ê / µü¦±: ¨L®p ¥Ë¸Ñ / µü¦±: ¨L®p Â÷¶} §Ú / µü¦±: ¨L®p §õ«Ø°ê / µü¦±: ¨L®p ¼~Æ{ ªº ²´·ú / µü¦±: ¨L®p §Ú ¸Ó °µ ¬Æ»ò / µü¦±: ¨L®p §Ú ·| ¦b ³o¨à µ¥ §A / µü¦±: ¨L®p
Related names:	¨L®p [ºt«µ, µü¦±]  Wang Feng [perf., comp., lyr.] Áú¸¶ [§@¦±, ºt°Û]  Han Pao [comp., perf.] ¨L¾å®p [§@µü]  Wang Hsiao-feng [lyr.] ³°³Ó³B [§@¦±]  Lu Sheng-ch'u [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Material:	Computer file
Title:	·R¬O¤@Áû©¯ºÖªº¤l¼u : ¥L·¥¨ã¤~µØ©M±M·~­µ¼Ö¯À¾iªº­ì³Ðºq¤â / ¨L®p Ai shih i k'o hsing-fu te tzu-tan : t'a chi-chü ts'ai-hua ho chuan-yeh yin-yüeh su-yang te yüan-ch'uang ko-shou / Wang Feng
Avail. vol.:	2
Published:	¦wÀ² : ¦wÀ²¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 An-hui : An-hui wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (2 v.) (70:04 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤Û¿ô (¹qµø ³sÄò¼@ "¦p ¼v ÀH §Î" ¥DÃDºq) / µü: ¨L¾å®p ; ¦±: ³°³Ó³B, Áú¸¶ ; ºt°Û: Áú¸¶ -- play ¥¢±ÑªÌ / µü¦±: ¨L®p -- play ³à¥¢ / µü¦±: ¨L®p -- play «C¬K / µü¦±: ¨L®p -- play ¤@¤Á ³£ ·| ¬y ¨« / µü¦±: ¨L®p -- play §Ú ·R §A, ¥Í¬¡ / µü¦±: ¨L®p -- play ªF¥_ °¾ ¥_ / µü¦±: ¨L®p -- play °g ³À / µü¦±: ¨L®p -- play ±ß¦w ¥_¨Ê / µü¦±: ¨L®p -- play ¥Ë¸Ñ / µü¦±: ¨L®p -- play Â÷¶} §Ú / µü¦±: ¨L®p -- play §õ«Ø°ê / µü¦±: ¨L®p -- play ¼~Æ{ ªº ²´·ú / µü¦±: ¨L®p -- play §Ú ¸Ó °µ ¬Æ»ò / µü¦±: ¨L®p -- play §Ú ·| ¦b ³o¨à µ¥ §A / µü¦±: ¨L®p -- play
Related names:	¨L®p [ºt«µ, µü¦±]  Wang Feng [perf., comp., lyr.] Áú¸¶ [§@¦±, ºt°Û]  Han Pao [comp., perf.] ¨L¾å®p [§@µü]  Wang Hsiao-feng [lyr.] ³°³Ó³B [§@¦±]  Lu Sheng-ch'u [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4261-1848 CD
Material:	Sound recording
Title:	·R¬O¤@Áû©¯ºÖªº¤l¼u : ¥L·¥¨ã¤~µØ©M±M·~­µ¼Ö¯À¾iªº­ì³Ðºq¤â / ¨L®p Ai shih i k'o hsing-fu te tzu-tan : t'a chi-chü ts'ai-hua ho chuan-yeh yin-yüeh su-yang te yüan-ch'uang ko-shou / Wang Feng
Avail. vol.:	2
Published:	¦wÀ² : ¦wÀ²¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 An-hui : An-hui wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound disc (2 v.) (70:04 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤Û¿ô (¹qµø ³sÄò¼@ "¦p ¼v ÀH §Î" ¥DÃDºq) / µü: ¨L¾å®p ; ¦±: ³°³Ó³B, Áú¸¶ ; ºt°Û: Áú¸¶ ¥¢±ÑªÌ / µü¦±: ¨L®p ³à¥¢ / µü¦±: ¨L®p «C¬K / µü¦±: ¨L®p ¤@¤Á ³£ ·| ¬y ¨« / µü¦±: ¨L®p §Ú ·R §A, ¥Í¬¡ / µü¦±: ¨L®p ªF¥_ °¾ ¥_ / µü¦±: ¨L®p °g ³À / µü¦±: ¨L®p ±ß¦w ¥_¨Ê / µü¦±: ¨L®p ¥Ë¸Ñ / µü¦±: ¨L®p Â÷¶} §Ú / µü¦±: ¨L®p §õ«Ø°ê / µü¦±: ¨L®p ¼~Æ{ ªº ²´·ú / µü¦±: ¨L®p §Ú ¸Ó °µ ¬Æ»ò / µü¦±: ¨L®p §Ú ·| ¦b ³o¨à µ¥ §A / µü¦±: ¨L®p
Related names:	¨L®p [ºt«µ, µü¦±]  Wang Feng [perf., comp., lyr.] Áú¸¶ [§@¦±, ºt°Û]  Han Pao [comp., perf.] ¨L¾å®p [§@µü]  Wang Hsiao-feng [lyr.] ³°³Ó³B [§@¦±]  Lu Sheng-ch'u [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Material:	Computer file
Title:	·R¬O¤@Áû©¯ºÖªº¤l¼u : ¥L·¥¨ã¤~µØ©M±M·~­µ¼Ö¯À¾iªº­ì³Ðºq¤â / ¨L®p Ai shih i k'o hsing-fu te tzu-tan : t'a chi-chü ts'ai-hua ho chuan-yeh yin-yüeh su-yang te yüan-ch'uang ko-shou / Wang Feng
Avail. vol.:	2
Published:	¦wÀ² : ¦wÀ²¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 An-hui : An-hui wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (2 v.) (70:04 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤Û¿ô (¹qµø ³sÄò¼@ "¦p ¼v ÀH §Î" ¥DÃDºq) / µü: ¨L¾å®p ; ¦±: ³°³Ó³B, Áú¸¶ ; ºt°Û: Áú¸¶ -- play ¥¢±ÑªÌ / µü¦±: ¨L®p -- play ³à¥¢ / µü¦±: ¨L®p -- play «C¬K / µü¦±: ¨L®p -- play ¤@¤Á ³£ ·| ¬y ¨« / µü¦±: ¨L®p -- play §Ú ·R §A, ¥Í¬¡ / µü¦±: ¨L®p -- play ªF¥_ °¾ ¥_ / µü¦±: ¨L®p -- play °g ³À / µü¦±: ¨L®p -- play ±ß¦w ¥_¨Ê / µü¦±: ¨L®p -- play ¥Ë¸Ñ / µü¦±: ¨L®p -- play Â÷¶} §Ú / µü¦±: ¨L®p -- play §õ«Ø°ê / µü¦±: ¨L®p -- play ¼~Æ{ ªº ²´·ú / µü¦±: ¨L®p -- play §Ú ¸Ó °µ ¬Æ»ò / µü¦±: ¨L®p -- play §Ú ·| ¦b ³o¨à µ¥ §A / µü¦±: ¨L®p -- play
Related names:	¨L®p [ºt«µ, µü¦±]  Wang Feng [perf., comp., lyr.] Áú¸¶ [§@¦±, ºt°Û]  Han Pao [comp., perf.] ¨L¾å®p [§@µü]  Wang Hsiao-feng [lyr.] ³°³Ó³B [§@¦±]  Lu Sheng-ch'u [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Material:	Computer file
Title:	Í¢´N¬O§Ú / ®¡¼¢ T'a chiu shih wo / Tzu-wei = Masturbation
Published:	°ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (42:41 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	³ü -- play ¹Ú -- play ½æ ¤õ®ã ªº ¤p ©h®Q -- play ¤C ¤À¤§ ¤­ -- play ¥¦ ´N ¬O §Ú -- play ³° -- play §Ú...... -- play ...... -- play ÅK µ¡ -- play ³Ì «á ¤@ ­Ó «Ä¤l ¤] ...... -- play
Related names:	®¡¼¢ [ºt«µ]  Tzu-wei = Masturbation [perf.] §õÃø [¥D°Û, ¦N¥L]  Li Nan [vocal, guitar] ¸ë¨Î [¨©¥q]  Jia Jia [bass] §õ§» [¦N¥L]  Li Hong [guitar] °ª­¸ [¹ª]  Gao Fei [drum]
Parallel Title:	It is i
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4261-1800 CD
Material:	Sound recording
Title:	Í¢´N¬O§Ú / ®¡¼¢ T'a chiu shih wo / Tzu-wei = Masturbation
Published:	°ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound disc (42:41 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	³ü ¹Ú ½æ ¤õ®ã ªº ¤p ©h®Q ¤C ¤À¤§ ¤­ ¥¦ ´N ¬O §Ú ³° §Ú...... ...... ÅK µ¡ ³Ì «á ¤@ ­Ó «Ä¤l ¤] ......
Related names:	®¡¼¢ [ºt«µ]  Tzu-wei = Masturbation [perf.] §õÃø [¥D°Û, ¦N¥L]  Li Nan [vocal, guitar] ¸ë¨Î [¨©¥q]  Jia Jia [bass] §õ§» [¦N¥L]  Li Hong [guitar] °ª­¸ [¹ª]  Gao Fei [drum]
Parallel Title:	It is i
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Material:	Computer file
Title:	Í¢´N¬O§Ú / ®¡¼¢ T'a chiu shih wo / Tzu-wei = Masturbation
Published:	°ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (42:41 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	³ü -- play ¹Ú -- play ½æ ¤õ®ã ªº ¤p ©h®Q -- play ¤C ¤À¤§ ¤­ -- play ¥¦ ´N ¬O §Ú -- play ³° -- play §Ú...... -- play ...... -- play ÅK µ¡ -- play ³Ì «á ¤@ ­Ó «Ä¤l ¤] ...... -- play
Related names:	®¡¼¢ [ºt«µ]  Tzu-wei = Masturbation [perf.] §õÃø [¥D°Û, ¦N¥L]  Li Nan [vocal, guitar] ¸ë¨Î [¨©¥q]  Jia Jia [bass] §õ§» [¦N¥L]  Li Hong [guitar] °ª­¸ [¹ª]  Gao Fei [drum]
Parallel Title:	It is i
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:	4261-1800 CD
Material:	Sound recording
Title:	Í¢´N¬O§Ú / ®¡¼¢ T'a chiu shih wo / Tzu-wei = Masturbation
Published:	°ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound disc (42:41 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	³ü ¹Ú ½æ ¤õ®ã ªº ¤p ©h®Q ¤C ¤À¤§ ¤­ ¥¦ ´N ¬O §Ú ³° §Ú...... ...... ÅK µ¡ ³Ì «á ¤@ ­Ó «Ä¤l ¤] ......
Related names:	®¡¼¢ [ºt«µ]  Tzu-wei = Masturbation [perf.] §õÃø [¥D°Û, ¦N¥L]  Li Nan [vocal, guitar] ¸ë¨Î [¨©¥q]  Jia Jia [bass] §õ§» [¦N¥L]  Li Hong [guitar] °ª­¸ [¹ª]  Gao Fei [drum]
Parallel Title:	It is i
Subjects:	Rock music Popular music - 2002 - China

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	»ñ°Ä¯I½L : §fÆk§@«~±M¿è / §fÆk Feng-huang nieh-p'an : Lü Chi tso-p'in chuan-chi / Lü Chi
Avail. vol.:	1-2
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1990 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1990
Description:	. - partly live recording 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DLJ-25 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DLJ-25
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Introduction on flip side of cover
Contents/Access:	¤j¦X°Û "»ñ°Ä ¯I½L" / ³¢ªj­Y µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¨k°ª­µ ¿W°Û: §õªì«Ø, ³p¬K¥Í ; ¤k°ª­µ ¿W°Û: ³\«~ ; «ü´§: ÄY¨}©[ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|«C¦~¥æÅT¼Ö¹Î ; °t¾¹: £ºû -- play °¢¥_ ¤½¾Ç®Õ ºq / ¦¨¥é§^ µü ; ¦X°Û, ºt°ÛªÌ: ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î¦X°Û¹Î ; «ü´§: ¿¤¤©ú ; °t¦ñ«µ: ¥¬¥Õ¥j¼w -- play ¾|¨³ÃÀ³N¾Ç°| °|ºq / ¨F¥q¤j µü ; ¦X°Û, ºt°ÛªÌ: ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î¦X°Û¹Î ; «ü´§: ¿¤¤©ú ; °t¦ñ«µ: ¥¬¥Õ¥j¼w -- play µØ¥_Áp¦X¤j¾Ç ®Õºq / ¦¨¥é§^ µü ; ¦X°Û, ºt°ÛªÌ: ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î¦X°Û¹Î ; «ü´§¡G¿¤¤©ú ; °t¦ñ«µ: ¥¬¥Õ¥j¼w -- play ¨k¤¤­µ ¿W°Û: ¶} ¯î / ¤ÑÂÅ µü ; ºt°ÛªÌ: ·¨¬x°ò ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ¿ú­P¤å ; °t¦ñ«µ: ·ÅÀÜ -- play ¨k¤¤­µ ¿W°Û: ¤j¦à ªe (¸Ü¼@ "¤j¦à ªe" ´¡¦±) / ¤ýÅS¤§ µü ; ºt°ÛªÌ: ·¨¬x°ò ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ¿ú­P¤å ; °t¦ñ«µ: ·ÅÀÜ -- play ¨k¤¤­µ ¿W°Û: «O½Ã °¨¼w¨½ / ³Á·s µü ; ºt°ÛªÌ: ·¨¬x°ò ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ¿ú­P¤å ; °t¦ñ«µ: ·ÅÀÜ -- play ¨k¤¤­µ ¿W°Û: ¥X ¤Ó¦æ / ¦¶¼w ¸Ö ; ºt°ÛªÌ: ·¨¬x°ò ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ¿ú­P¤å ; °t¦ñ«µ: ·ÅÀÜ -- play ¤kÁn ¿W°Û: ·s½s "¤E¤@¤K" ¤p½Õ - ¬¡³ø¼@ "©ñ ¤U §A ªº Ã@¤l" ´¡¦± / ±ZÝR, ¿û»ï µü ; ºt°ÛªÌ: ¾¬¤C©f ; ¦ñ«µ: ¤¤µØ¥þ°êÁ`¤u·|ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; °t¦ñ«µ: ·¨«C, ¤ý¹ç, ®}¥­¤O -- play ¦X°Û: §Ü¤é­x¬F¤j¾Ç ®Õºq / ³ÍÂ× µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¦ÑÃÀ³N®aºt¥X¹Î ; «ü´§: ©s¶Q±l ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ³p¤p³¥ ; °t¦ñ«µ: ¤ý©ö -- play ¦X°Û: ®ü©ñ­x ¤§ ºq / ¦å¬P µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¦ÑÃÀ³N®aºt¥X¹Î ; «ü´§: ©s¶Q±l ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ³p¤p³¥ ; °t¦ñ«µ: ¤ý©ö -- play
Related names:	§fÆk [§@¦±]  Lü Chi [comp.] ³¢ªj­Y [§@µü]  ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û]  §õªì«Ø [¨k°ª­µ ¿W°Û]  ³p¬K¥Í [¨k°ª­µ ¿W°Û]
Parallel Title:	Phoenix nirvana : The collection of Lu Ji's works
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3298 LP
Material:	Sound recording
Title:	»ñ°Ä¯I½L : §fÆk§@«~±M¿è / §fÆk Feng-huang nieh-p'an : Lü Chi tso-p'in chuan-chi / Lü Chi
Avail. vol.:	1-2
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1990 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1990
Description:	. - partly live recording 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DLJ-25 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DLJ-25
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Introduction on flip side of cover
Contents/Access:	¤j¦X°Û "»ñ°Ä ¯I½L" / ³¢ªj­Y µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¨k°ª­µ ¿W°Û: §õªì«Ø, ³p¬K¥Í ; ¤k°ª­µ ¿W°Û: ³\«~ ; «ü´§: ÄY¨}©[ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|«C¦~¥æÅT¼Ö¹Î ; °t¾¹: £ºû °¢¥_ ¤½¾Ç®Õ ºq / ¦¨¥é§^ µü ; ¦X°Û, ºt°ÛªÌ: ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î¦X°Û¹Î ; «ü´§: ¿¤¤©ú ; °t¦ñ«µ: ¥¬¥Õ¥j¼w ¾|¨³ÃÀ³N¾Ç°| °|ºq / ¨F¥q¤j µü ; ¦X°Û, ºt°ÛªÌ: ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î¦X°Û¹Î ; «ü´§: ¿¤¤©ú ; °t¦ñ«µ: ¥¬¥Õ¥j¼w µØ¥_Áp¦X¤j¾Ç ®Õºq / ¦¨¥é§^ µü ; ¦X°Û, ºt°ÛªÌ: ¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î¦X°Û¹Î ; «ü´§¡G¿¤¤©ú ; °t¦ñ«µ: ¥¬¥Õ¥j¼w ¨k¤¤­µ ¿W°Û: ¶} ¯î / ¤ÑÂÅ µü ; ºt°ÛªÌ: ·¨¬x°ò ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ¿ú­P¤å ; °t¦ñ«µ: ·ÅÀÜ ¨k¤¤­µ ¿W°Û: ¤j¦à ªe (¸Ü¼@ "¤j¦à ªe" ´¡¦±) / ¤ýÅS¤§ µü ; ºt°ÛªÌ: ·¨¬x°ò ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ¿ú­P¤å ; °t¦ñ«µ: ·ÅÀÜ ¨k¤¤­µ ¿W°Û: «O½Ã °¨¼w¨½ / ³Á·s µü ; ºt°ÛªÌ: ·¨¬x°ò ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ¿ú­P¤å ; °t¦ñ«µ: ·ÅÀÜ ¨k¤¤­µ ¿W°Û: ¥X ¤Ó¦æ / ¦¶¼w ¸Ö ; ºt°ÛªÌ: ·¨¬x°ò ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ¿ú­P¤å ; °t¦ñ«µ: ·ÅÀÜ ¤kÁn ¿W°Û: ·s½s "¤E¤@¤K" ¤p½Õ - ¬¡³ø¼@ "©ñ ¤U §A ªº Ã@¤l" ´¡¦± / ±ZÝR, ¿û»ï µü ; ºt°ÛªÌ: ¾¬¤C©f ; ¦ñ«µ: ¤¤µØ¥þ°êÁ`¤u·|ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; °t¦ñ«µ: ·¨«C, ¤ý¹ç, ®}¥­¤O ¦X°Û: §Ü¤é­x¬F¤j¾Ç ®Õºq / ³ÍÂ× µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¦ÑÃÀ³N®aºt¥X¹Î ; «ü´§: ©s¶Q±l ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ³p¤p³¥ ; °t¦ñ«µ: ¤ý©ö ¦X°Û: ®ü©ñ­x ¤§ ºq / ¦å¬P µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¦ÑÃÀ³N®aºt¥X¹Î ; «ü´§: ©s¶Q±l ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ³p¤p³¥ ; °t¦ñ«µ: ¤ý©ö
Related names:	§fÆk [§@¦±]  Lü Chi [comp.] ³¢ªj­Y [§@µü]  ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û]  §õªì«Ø [¨k°ª­µ ¿W°Û]  ³p¬K¥Í [¨k°ª­µ ¿W°Û]
Parallel Title:	Phoenix nirvana : The collection of Lu Ji's works
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦a¤W¦¨³£ / ¤p°sÀ] Ti-hsia Ch'eng-tu / Hsiao Chiu-kuan
Published:	¦¨³£, [s.a.] Ch'eng-tu : [s.n.], [s.a.]
Description:	(75:16 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.;eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¥t¥~ ¨â ¦ì ¦P§Ó : ¤ë «° ©] ¦â no. 2 -- play ¨»¨» : ¤£ ¥h 2003 -- play Dim Nova : I'm going -- play µ£ÄÒ : Remain -- play Q9 : Turntable TV -- play MC ¤j¼e : Hiphop ±Ò¨Æ ¿ý -- play ¸·¤p¦° : ¶Ç»¡ ±q «e -- play Án­µ »P ª±¨ã : ³Ì °¶¤j ªº »¡ÁÀªÌ live -- play ºñ¦â ÀW¹D : ©Ò¦³ ·R -- play ¨ª´ò : ¼v -- play ­·¼É ©G¸Ü : ·s¦~ §Ö¼Ö -- play ÄÞ¤p¥Û : My honey Jane -- play ±çÄP : Morc -- play ¹p ¯« : Hate song -- play The Gorgeous Stone : The Gorgeous Stone -- play ´c¯ä : µI ¤r Äl -- play -- play
Related names:	¥t¥~ ¨â ¦ì ¦P§Ó [ºt«µ]  Ling-wai liang wei t'ung-chih [perf.] ¨»¨» [ºt«µ, §@µü, §@¦±]  Yu Yu [perf., lyr. comp.] Dim Nova [§@µü]  Dim Nova [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦a¤W¦¨³£ / ¤p°sÀ] Ti-hsia Ch'eng-tu / Hsiao Chiu-kuan
Published:	¦¨³£, [s.a.] Ch'eng-tu : [s.n.], [s.a.]
Description:	(75:16 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.;eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¥t¥~ ¨â ¦ì ¦P§Ó : ¤ë «° ©] ¦â no. 2 -- play ¨»¨» : ¤£ ¥h 2003 -- play Dim Nova : I'm going -- play µ£ÄÒ : Remain -- play Q9 : Turntable TV -- play MC ¤j¼e : Hiphop ±Ò¨Æ ¿ý -- play ¸·¤p¦° : ¶Ç»¡ ±q «e -- play Án­µ »P ª±¨ã : ³Ì °¶¤j ªº »¡ÁÀªÌ live -- play ºñ¦â ÀW¹D : ©Ò¦³ ·R -- play ¨ª´ò : ¼v -- play ­·¼É ©G¸Ü : ·s¦~ §Ö¼Ö -- play ÄÞ¤p¥Û : My honey Jane -- play ±çÄP : Morc -- play ¹p ¯« : Hate song -- play The Gorgeous Stone : The Gorgeous Stone -- play ´c¯ä : µI ¤r Äl -- play -- play
Related names:	¥t¥~ ¨â ¦ì ¦P§Ó [ºt«µ]  Ling-wai liang wei t'ung-chih [perf.] ¨»¨» [ºt«µ, §@µü, §@¦±]  Yu Yu [perf., lyr. comp.] Dim Nova [§@µü]  Dim Nova [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5039 CD
Material:	Sound recording
Title:	¦a¤W¦¨³£ / ¤p°sÀ] Ti-hsia Ch'eng-tu / Hsiao Chiu-kuan
Published:	¦¨³£, [s.a.] Ch'eng-tu : [s.n.], [s.a.]
Description:	1 sound disc (75:16 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.;eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¥t¥~ ¨â ¦ì ¦P§Ó : ¤ë «° ©] ¦â no. 2 ¨»¨» : ¤£ ¥h 2003 Dim Nova : I'm going µ£ÄÒ : Remain Q9 : Turntable TV MC ¤j¼e : Hiphop ±Ò¨Æ ¿ý ¸·¤p¦° : ¶Ç»¡ ±q «e Án­µ »P ª±¨ã : ³Ì °¶¤j ªº »¡ÁÀªÌ live ºñ¦â ÀW¹D : ©Ò¦³ ·R ¨ª´ò : ¼v ­·¼É ©G¸Ü : ·s¦~ §Ö¼Ö ÄÞ¤p¥Û : My honey Jane ±çÄP : Morc ¹p ¯« : Hate song The Gorgeous Stone : The Gorgeous Stone ´c¯ä : µI ¤r Äl
Related names:	¥t¥~ ¨â ¦ì ¦P§Ó [ºt«µ]  Ling-wai liang wei t'ung-chih [perf.] ¨»¨» [ºt«µ, §@µü, §@¦±]  Yu Yu [perf., lyr. comp.] Dim Nova [§@µü]  Dim Nova [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5039 CD
Material:	Sound recording
Title:	¦a¤W¦¨³£ / ¤p°sÀ] Ti-hsia Ch'eng-tu / Hsiao Chiu-kuan
Published:	¦¨³£, [s.a.] Ch'eng-tu : [s.n.], [s.a.]
Description:	1 sound disc (75:16 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.;eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¥t¥~ ¨â ¦ì ¦P§Ó : ¤ë «° ©] ¦â no. 2 ¨»¨» : ¤£ ¥h 2003 Dim Nova : I'm going µ£ÄÒ : Remain Q9 : Turntable TV MC ¤j¼e : Hiphop ±Ò¨Æ ¿ý ¸·¤p¦° : ¶Ç»¡ ±q «e Án­µ »P ª±¨ã : ³Ì °¶¤j ªº »¡ÁÀªÌ live ºñ¦â ÀW¹D : ©Ò¦³ ·R ¨ª´ò : ¼v ­·¼É ©G¸Ü : ·s¦~ §Ö¼Ö ÄÞ¤p¥Û : My honey Jane ±çÄP : Morc ¹p ¯« : Hate song The Gorgeous Stone : The Gorgeous Stone ´c¯ä : µI ¤r Äl
Related names:	¥t¥~ ¨â ¦ì ¦P§Ó [ºt«µ]  Ling-wai liang wei t'ung-chih [perf.] ¨»¨» [ºt«µ, §@µü, §@¦±]  Yu Yu [perf., lyr. comp.] Dim Nova [§@µü]  Dim Nova [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2732 LP
Material:	Sound recording
Title:	­²©Rºq¦±¿ï / ®L¥@Â@ ºt°Û ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û Ko-ming ko-ch'ü hsüan / Hsia Shih-chün yen-ch'ang ; Chung-yang yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui, Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uang ho-ch'ang-tui yen-ch'ang
Avail. vol.:	1, 4
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6821 (650375 ; 650376) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6821 (650375 ; 650376)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â / ®L¥@Â@ ºt°Û ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ªÀ·| ¥D¸q ¦n / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j¸ô ¤W / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û
Related names:	®L¥@Â@ [ºt°Û]  Hsia Shih-chün [perf.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo yin-yüeh ho-ch'ang-tui [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	­²©Rºq¦±¿ï / ®L¥@Â@ ºt°Û ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û Ko-ming ko-ch'ü hsüan / Hsia Shih-chün yen-ch'ang ; Chung-yang yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui, Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uang ho-ch'ang-tui yen-ch'ang
Avail. vol.:	1, 4
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leaflet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6821 (650375 ; 650376) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6821 (650375 ; 650376)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â / ®L¥@Â@ ºt°Û ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û -- play ªÀ·| ¥D¸q ¦n / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û -- play §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j¸ô ¤W / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û -- play
Related names:	®L¥@Â@ [ºt°Û]  Hsia Shih-chün [perf.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo yin-yüeh ho-ch'ang-tui [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	­²©Rºq¦±¿ï / ®L¥@Â@ ºt°Û ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û Ko-ming ko-ch'ü hsüan / Hsia Shih-chün yen-ch'ang ; Chung-yang yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui, Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uang ho-ch'ang-tui yen-ch'ang
Avail. vol.:	1, 4
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leaflet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6821 (650375 ; 650376) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6821 (650375 ; 650376)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â / ®L¥@Â@ ºt°Û ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û -- play ªÀ·| ¥D¸q ¦n / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û -- play §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j¸ô ¤W / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û -- play
Related names:	®L¥@Â@ [ºt°Û]  Hsia Shih-chün [perf.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo yin-yüeh ho-ch'ang-tui [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2732 LP
Material:	Sound recording
Title:	­²©Rºq¦±¿ï / ®L¥@Â@ ºt°Û ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û Ko-ming ko-ch'ü hsüan / Hsia Shih-chün yen-ch'ang ; Chung-yang yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui, Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uang ho-ch'ang-tui yen-ch'ang
Avail. vol.:	1, 4
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6821 (650375 ; 650376) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6821 (650375 ; 650376)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â / ®L¥@Â@ ºt°Û ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ªÀ·| ¥D¸q ¦n / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j¸ô ¤W / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤, ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û
Related names:	®L¥@Â@ [ºt°Û]  Hsia Shih-chün [perf.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo yin-yüeh ho-ch'ang-tui [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê§Ü¾Ôºq¦±¿ï : 2 Chung-kuo k'ang-chan ko-ch'ü hsüan : 2
Avail. vol.:	2
Published:	[­»´ä] : ¦Ê§Q°Û¤ù¤½¥q, 1982 [Hong Kong] : Bailey Record Co., 1982
Description:	1 MP3 file (20:43 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	Side A defect, Side B poor sound quality
Contents/Access:	±Ï¤` ¶i¦æ¦± (¤¤°ê ¼Ö¹Î ¦X°Û¶¤ ºt°Û) -- play ¹Å³®¦¿ ¤W (§d¶­¿A °Û) -- play ¼ô ¦å (¬IÂE¶k °Û) -- play ¶Àªe ¤§ ÅÊ (¬IÂE¶k °Û) -- play ¤ßÀY «ë (§E³¹¥­ °Û) ¾K´Ç¨ë (µ£Án »ô°Û) ¥u©È ¤£ ©è§Ü (µ£Án »ô°Û) ¼Z ¬Kªd (¤¤°ê ¼Ö¹Î ¦X°Û¶¤ ºt°Û) ³½¥ú ¦± (ù¤Ñ¼` °Û) ªe¾E ¹ï¤f¦± (¿½»Êª¢, ¸ë©v©÷ ¹ï°Û) ¤­¤ë ªº ÂAªá (¤¤°êºq¼@°| ¦X°Û ¶¤°Û) ±ö®Q¦± (±iÅv ºt°Û) ¤ë¥ú¥ú (³°«CÁ÷ °Û)

---

Shelfmark:	4252-6296 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê§Ü¾Ôºq¦±¿ï : 2 Chung-kuo k'ang-chan ko-ch'ü hsüan : 2
Avail. vol.:	2
Published:	[­»´ä] : ¦Ê§Q°Û¤ù¤½¥q, 1982 [Hong Kong] : Bailey Record Co., 1982
Description:	1 sound cassette (20:43 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	Side A defect, Side B poor sound quality
Contents/Access:	±Ï¤` ¶i¦æ¦± (¤¤°ê ¼Ö¹Î ¦X°Û¶¤ ºt°Û) ¹Å³®¦¿ ¤W (§d¶­¿A °Û) ¼ô ¦å (¬IÂE¶k °Û) ¶Àªe ¤§ ÅÊ (¬IÂE¶k °Û) ¤ßÀY «ë (§E³¹¥­ °Û) ¾K´Ç¨ë (µ£Án »ô°Û) ¥u©È ¤£ ©è§Ü (µ£Án »ô°Û) ¼Z ¬Kªd (¤¤°ê ¼Ö¹Î ¦X°Û¶¤ ºt°Û) ³½¥ú ¦± (ù¤Ñ¼` °Û) ªe¾E ¹ï¤f¦± (¿½»Êª¢, ¸ë©v©÷ ¹ï°Û) ¤­¤ë ªº ÂAªá (¤¤°êºq¼@°| ¦X°Û ¶¤°Û) ±ö®Q¦± (±iÅv ºt°Û) ¤ë¥ú¥ú (³°«CÁ÷ °Û)

---

Shelfmark:	4252-6296 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê§Ü¾Ôºq¦±¿ï : 2 Chung-kuo k'ang-chan ko-ch'ü hsüan : 2
Avail. vol.:	2
Published:	[­»´ä] : ¦Ê§Q°Û¤ù¤½¥q, 1982 [Hong Kong] : Bailey Record Co., 1982
Description:	1 sound cassette (20:43 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	Side A defect, Side B poor sound quality
Contents/Access:	±Ï¤` ¶i¦æ¦± (¤¤°ê ¼Ö¹Î ¦X°Û¶¤ ºt°Û) ¹Å³®¦¿ ¤W (§d¶­¿A °Û) ¼ô ¦å (¬IÂE¶k °Û) ¶Àªe ¤§ ÅÊ (¬IÂE¶k °Û) ¤ßÀY «ë (§E³¹¥­ °Û) ¾K´Ç¨ë (µ£Án »ô°Û) ¥u©È ¤£ ©è§Ü (µ£Án »ô°Û) ¼Z ¬Kªd (¤¤°ê ¼Ö¹Î ¦X°Û¶¤ ºt°Û) ³½¥ú ¦± (ù¤Ñ¼` °Û) ªe¾E ¹ï¤f¦± (¿½»Êª¢, ¸ë©v©÷ ¹ï°Û) ¤­¤ë ªº ÂAªá (¤¤°êºq¼@°| ¦X°Û ¶¤°Û) ±ö®Q¦± (±iÅv ºt°Û) ¤ë¥ú¥ú (³°«CÁ÷ °Û)

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê§Ü¾Ôºq¦±¿ï : 2 Chung-kuo k'ang-chan ko-ch'ü hsüan : 2
Avail. vol.:	2
Published:	[­»´ä] : ¦Ê§Q°Û¤ù¤½¥q, 1982 [Hong Kong] : Bailey Record Co., 1982
Description:	1 MP3 file (20:43 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	Side A defect, Side B poor sound quality
Contents/Access:	±Ï¤` ¶i¦æ¦± (¤¤°ê ¼Ö¹Î ¦X°Û¶¤ ºt°Û) -- play ¹Å³®¦¿ ¤W (§d¶­¿A °Û) -- play ¼ô ¦å (¬IÂE¶k °Û) -- play ¶Àªe ¤§ ÅÊ (¬IÂE¶k °Û) -- play ¤ßÀY «ë (§E³¹¥­ °Û) ¾K´Ç¨ë (µ£Án »ô°Û) ¥u©È ¤£ ©è§Ü (µ£Án »ô°Û) ¼Z ¬Kªd (¤¤°ê ¼Ö¹Î ¦X°Û¶¤ ºt°Û) ³½¥ú ¦± (ù¤Ñ¼` °Û) ªe¾E ¹ï¤f¦± (¿½»Êª¢, ¸ë©v©÷ ¹ï°Û) ¤­¤ë ªº ÂAªá (¤¤°êºq¼@°| ¦X°Û ¶¤°Û) ±ö®Q¦± (±iÅv ºt°Û) ¤ë¥ú¥ú (³°«CÁ÷ °Û)

---

Shelfmark:	4261-1713 CD
Material:	Sound recording
Title:	¥tÃþ«÷½L : ¨ª¦a¨t¦C / »aÃǼֶ¤, 21 ¼Ö¶¤, ·s³¡¸¨¼Ö¶¤ Ling-lei p'in-p'an : ch'ih ti hsi-lieh / Ts'ang-ying yüeh-tui, 21 yüeh-tui, Hsin pu-lo yüeh-tui
Published:	¤º»X¥j : ¤º»X¥j­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1995 Nei-meng-ku : Nei-meng-ku yin-hsiang ch'u-pan-she, 1995
Description:	1 sound disc (54:58 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¬O ºj ÁÙ¬O ¤l¼u / »aÃǼֶ¤ (¥_¨Ê) ; µü: Âצ¿¦à ; ¦±, ½s¦±: »aÃǼֶ¤ µe ¦b Àð ¤W ªº ¤Ñ°ó / 21 ¼Ö¶¤ (¥|¤t) ; §@¦±: ­J¤p®ü ; §@µü: ´^Áø, ³¯´ü ªüÄRº¿ / ·s³¡¸¨¼Ö¶¤ (»X¥j) ; µü¦±, ½s¦±: ³ì¥ß¨° ¥Õ ¥Ö ¥» (®P±C¥@¬É) / ¤l¤ê¼Ö¶¤ (¥_¨Ê) ; µü¦±, ½s¦±: ¤l¤ê ©I «¢ / ¦j¤÷¼Ö¶¤ (¶³«n) ; µü¦±: ¦j¤÷¼Ö¶¤ ; ºt°Û: ¼BÀA ÁV ³z ªº ¤ß±¡ / ³¯«l (¥_¨Ê) ; µü¦±: ³¯«l ; ½s¦±: ³¯«l »P B-66 ¼Ö¶¤ ª¼¤H ²\ / ¦Ç¯T¼Ö¶¤ (·sæ) ; µü¦±, ½s¦±: ¦Ç¯T ¸o¹L / ¥Í¦º½ü°j¼Ö¶¤ (¨H¶§) ; µü¦±, ½s¦±: ±iÞ£ ©Õ ¸} ªº ¸¹¤l / ¥°ªG (ªF¥_) ; µü¦±: ¥°¥¿ªG ; ¦X­µ: ±i¥ß¥­, ÄǾåªF ¦^®a ªº ¸ô / ÅK¥ÉÄõ¼Ö¶¤ (¤W®ü) ; µü¦±: ­J«Ø©ú
Related names:	»aÃǼֶ¤ [ºt«µ, §@¦±, ½s¦±]  Ts'ang-ying yüeh-tui = The fly [perf., comp., arr.] 21 ¼Ö¶¤ [ºt«µ]  21 yüeh-tui = The 21 [perf.] ·s³¡¸¨¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Hsin pu-lo yüeh-tui = New tribe [perf.] ¤l¤ê¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±, ½s¦±]  Tzu-yüeh yüeh-tui = Confucius said [perf., comp., lyr., arr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¥tÃþ«÷½L : ¨ª¦a¨t¦C / »aÃǼֶ¤, 21 ¼Ö¶¤, ·s³¡¸¨¼Ö¶¤ Ling-lei p'in-p'an : ch'ih ti hsi-lieh / Ts'ang-ying yüeh-tui, 21 yüeh-tui, Hsin pu-lo yüeh-tui
Published:	¤º»X¥j : ¤º»X¥j­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1995 Nei-meng-ku : Nei-meng-ku yin-hsiang ch'u-pan-she, 1995
Description:	1 MP3 file (54:58 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¬O ºj ÁÙ¬O ¤l¼u / »aÃǼֶ¤ (¥_¨Ê) ; µü: Âצ¿¦à ; ¦±, ½s¦±: »aÃǼֶ¤ -- play µe ¦b Àð ¤W ªº ¤Ñ°ó / 21 ¼Ö¶¤ (¥|¤t) ; §@¦±: ­J¤p®ü ; §@µü: ´^Áø, ³¯´ü -- play ªüÄRº¿ / ·s³¡¸¨¼Ö¶¤ (»X¥j) ; µü¦±, ½s¦±: ³ì¥ß¨° -- play ¥Õ ¥Ö ¥» (®P±C¥@¬É) / ¤l¤ê¼Ö¶¤ (¥_¨Ê) ; µü¦±, ½s¦±: ¤l¤ê -- play ©I «¢ / ¦j¤÷¼Ö¶¤ (¶³«n) ; µü¦±: ¦j¤÷¼Ö¶¤ ; ºt°Û: ¼BÀA -- play ÁV ³z ªº ¤ß±¡ / ³¯«l (¥_¨Ê) ; µü¦±: ³¯«l ; ½s¦±: ³¯«l »P B-66 ¼Ö¶¤ -- play ª¼¤H ²\ / ¦Ç¯T¼Ö¶¤ (·sæ) ; µü¦±, ½s¦±: ¦Ç¯T -- play ¸o¹L / ¥Í¦º½ü°j¼Ö¶¤ (¨H¶§) ; µü¦±, ½s¦±: ±iÞ£ -- play ©Õ ¸} ªº ¸¹¤l / ¥°ªG (ªF¥_) ; µü¦±: ¥°¥¿ªG ; ¦X­µ: ±i¥ß¥­, ÄǾåªF -- play ¦^®a ªº ¸ô / ÅK¥ÉÄõ¼Ö¶¤ (¤W®ü) ; µü¦±: ­J«Ø©ú -- play
Related names:	»aÃǼֶ¤ [ºt«µ, §@¦±, ½s¦±]  Ts'ang-ying yüeh-tui = The fly [perf., comp., arr.] 21 ¼Ö¶¤ [ºt«µ]  21 yüeh-tui = The 21 [perf.] ·s³¡¸¨¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Hsin pu-lo yüeh-tui = New tribe [perf.] ¤l¤ê¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±, ½s¦±]  Tzu-yüeh yüeh-tui = Confucius said [perf., comp., lyr., arr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Shelfmark:	4262-2777 CD
Material:	Sound recording
Title:	©hĬ¦æ / ¤¤µØ ¤å¸q ­µ¹³ Áp¦X ¥Xª© ªÀ Ku-su hsing / Chung-hua wen-i yin-hsiang lien-ho ch'u-pan she
Published:	[s.l.] : ¤¤µØ¤å¸q­µ¹³Áp¦X¥Xª©ªÀ, [s.a.] [s.l.] : Chung-hua wen-i yin-hsiang lien-ho ch'u-pan she, [s.a.]
Description:	1 sound cassette (xx:yy min) : digital, stereo
Series:	¤¤µØ¤å¸q­µ¹³Áp¦X¥Xª©ªÀ BLZ0109 Chung-hua wen-i yin-hsiang lien-ho ch'u-pan she BLZ0109
Series:	Leung Collection. sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	Â_ ¹´ ·| / «¸¾Ç©| ÅU¦w¥Í ¸â¥Ã©ú ¦± ´­ Ã@¶Ê °¨ ³s³ ¦£ / ÃQÅ㩾 [¦±] ©M¥­ ÂF / ¼BºÞ¼Ö [¦±] ; »¯ªQ®x [§ï½s] ªª¥Á ·sºq / ²¼s©ö [¦±] ¤µ ©õ / ³°¬KÄÖ [¦±] ¤T¤­¤C / »¯ªQ®x [¦±] ³ß¬Û ³{ / ¶¾¤l¦s [§ï½s] ½® ¤¤ ³¾ / ¼BºÞ¼Ö [¦±] ¦­±á / »¯ªQ®x [¦±] ©hĬ ¦æ / ¦¿¥ý´ô [¦±]
Related names:	«¸¾Ç©| [¦±]  Chiang Hsüeh-shang [ch'ü] ÅU¦w¥Í [¦±]  Ku An-sheng [ch'ü] ¸â¥Ã©ú [¦±]  Chan Yung-ming [ch'ü] ÃQÅ㩾 [¦±]  Wei Hsien-chung [ch'ü]
Parallel Title:	Going to Ku-su
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1713 CD
Material:	Sound recording
Title:	¥tÃþ«÷½L : ¨ª¦a¨t¦C / »aÃǼֶ¤, 21 ¼Ö¶¤, ·s³¡¸¨¼Ö¶¤ Ling-lei p'in-p'an : ch'ih ti hsi-lieh / Ts'ang-ying yüeh-tui, 21 yüeh-tui, Hsin pu-lo yüeh-tui
Published:	¤º»X¥j : ¤º»X¥j­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1995 Nei-meng-ku : Nei-meng-ku yin-hsiang ch'u-pan-she, 1995
Description:	1 sound disc (54:58 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¬O ºj ÁÙ¬O ¤l¼u / »aÃǼֶ¤ (¥_¨Ê) ; µü: Âצ¿¦à ; ¦±, ½s¦±: »aÃǼֶ¤ µe ¦b Àð ¤W ªº ¤Ñ°ó / 21 ¼Ö¶¤ (¥|¤t) ; §@¦±: ­J¤p®ü ; §@µü: ´^Áø, ³¯´ü ªüÄRº¿ / ·s³¡¸¨¼Ö¶¤ (»X¥j) ; µü¦±, ½s¦±: ³ì¥ß¨° ¥Õ ¥Ö ¥» (®P±C¥@¬É) / ¤l¤ê¼Ö¶¤ (¥_¨Ê) ; µü¦±, ½s¦±: ¤l¤ê ©I «¢ / ¦j¤÷¼Ö¶¤ (¶³«n) ; µü¦±: ¦j¤÷¼Ö¶¤ ; ºt°Û: ¼BÀA ÁV ³z ªº ¤ß±¡ / ³¯«l (¥_¨Ê) ; µü¦±: ³¯«l ; ½s¦±: ³¯«l »P B-66 ¼Ö¶¤ ª¼¤H ²\ / ¦Ç¯T¼Ö¶¤ (·sæ) ; µü¦±, ½s¦±: ¦Ç¯T ¸o¹L / ¥Í¦º½ü°j¼Ö¶¤ (¨H¶§) ; µü¦±, ½s¦±: ±iÞ£ ©Õ ¸} ªº ¸¹¤l / ¥°ªG (ªF¥_) ; µü¦±: ¥°¥¿ªG ; ¦X­µ: ±i¥ß¥­, ÄǾåªF ¦^®a ªº ¸ô / ÅK¥ÉÄõ¼Ö¶¤ (¤W®ü) ; µü¦±: ­J«Ø©ú
Related names:	»aÃǼֶ¤ [ºt«µ, §@¦±, ½s¦±]  Ts'ang-ying yüeh-tui = The fly [perf., comp., arr.] 21 ¼Ö¶¤ [ºt«µ]  21 yüeh-tui = The 21 [perf.] ·s³¡¸¨¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Hsin pu-lo yüeh-tui = New tribe [perf.] ¤l¤ê¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±, ½s¦±]  Tzu-yüeh yüeh-tui = Confucius said [perf., comp., lyr., arr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Material:	Computer file
Title:	©hĬ¦æ / ¤¤µØ ¤å¸q ­µ¹³ Áp¦X ¥Xª© ªÀ Ku-su hsing / Chung-hua wen-i yin-hsiang lien-ho ch'u-pan she
Published:	s.l. : ¤¤µØ¤å¸q­µ¹³Áp¦X¥Xª©ªÀ, [s.a.] s.l. : Chung-hua wen-i yin-hsiang lien-ho ch'u-pan-she, [s.a.]
Description:	1 MP3 file (xx:yy min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤µØ¤å¸q­µ¹³Áp¦X¥Xª©ªÀ BLZ0109 Chung-hua wen-i yin-hsiang lien-ho ch'u-pan she BLZ0109
Series:	Leung Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	Â_ ¹´ ·| / «¸¾Ç©| ÅU¦w¥Í ¸â¥Ã©ú ¦± -- play ´­ Ã@¶Ê °¨ ³s³ ¦£ / ÃQÅ㩾 [¦±] -- play ©M¥­ ÂF / ¼BºÞ¼Ö [¦±] ; »¯ªQ®x [§ï½s] -- play ªª¥Á ·sºq / ²¼s©ö [¦±] -- play ¤µ ©õ / ³°¬KÄÖ [¦±] -- play ¤T¤­¤C / »¯ªQ®x [¦±] -- play ³ß¬Û ³{ / ¶¾¤l¦s [§ï½s] -- play ½® ¤¤ ³¾ / ¼BºÞ¼Ö [¦±] -- play ¦­±á / »¯ªQ®x [¦±] -- play ©hĬ ¦æ / ¦¿¥ý´ô [¦±] -- play
Related names:	«¸¾Ç©| [¦±]  Chiang Hsüeh-shang [ch'ü] ÅU¦w¥Í [¦±]  Ku An-sheng [ch'ü] ¸â¥Ã©ú [¦±]  Chan Yung-ming [ch'ü] ÃQÅ㩾 [¦±]  Wei Hsien-chung [ch'ü]
Parallel Title:	Going to Ku-su
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¥tÃþ«÷½L : ¨ª¦a¨t¦C / »aÃǼֶ¤, 21 ¼Ö¶¤, ·s³¡¸¨¼Ö¶¤ Ling-lei p'in-p'an : ch'ih ti hsi-lieh / Ts'ang-ying yüeh-tui, 21 yüeh-tui, Hsin pu-lo yüeh-tui
Published:	¤º»X¥j : ¤º»X¥j­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1995 Nei-meng-ku : Nei-meng-ku yin-hsiang ch'u-pan-she, 1995
Description:	1 MP3 file (54:58 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¬O ºj ÁÙ¬O ¤l¼u / »aÃǼֶ¤ (¥_¨Ê) ; µü: Âצ¿¦à ; ¦±, ½s¦±: »aÃǼֶ¤ -- play µe ¦b Àð ¤W ªº ¤Ñ°ó / 21 ¼Ö¶¤ (¥|¤t) ; §@¦±: ­J¤p®ü ; §@µü: ´^Áø, ³¯´ü -- play ªüÄRº¿ / ·s³¡¸¨¼Ö¶¤ (»X¥j) ; µü¦±, ½s¦±: ³ì¥ß¨° -- play ¥Õ ¥Ö ¥» (®P±C¥@¬É) / ¤l¤ê¼Ö¶¤ (¥_¨Ê) ; µü¦±, ½s¦±: ¤l¤ê -- play ©I «¢ / ¦j¤÷¼Ö¶¤ (¶³«n) ; µü¦±: ¦j¤÷¼Ö¶¤ ; ºt°Û: ¼BÀA -- play ÁV ³z ªº ¤ß±¡ / ³¯«l (¥_¨Ê) ; µü¦±: ³¯«l ; ½s¦±: ³¯«l »P B-66 ¼Ö¶¤ -- play ª¼¤H ²\ / ¦Ç¯T¼Ö¶¤ (·sæ) ; µü¦±, ½s¦±: ¦Ç¯T -- play ¸o¹L / ¥Í¦º½ü°j¼Ö¶¤ (¨H¶§) ; µü¦±, ½s¦±: ±iÞ£ -- play ©Õ ¸} ªº ¸¹¤l / ¥°ªG (ªF¥_) ; µü¦±: ¥°¥¿ªG ; ¦X­µ: ±i¥ß¥­, ÄǾåªF -- play ¦^®a ªº ¸ô / ÅK¥ÉÄõ¼Ö¶¤ (¤W®ü) ; µü¦±: ­J«Ø©ú -- play
Related names:	»aÃǼֶ¤ [ºt«µ, §@¦±, ½s¦±]  Ts'ang-ying yüeh-tui = The fly [perf., comp., arr.] 21 ¼Ö¶¤ [ºt«µ]  21 yüeh-tui = The 21 [perf.] ·s³¡¸¨¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Hsin pu-lo yüeh-tui = New tribe [perf.] ¤l¤ê¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±, ½s¦±]  Tzu-yüeh yüeh-tui = Confucius said [perf., comp., lyr., arr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Material:	Computer file
Title:	©hĬ¦æ / ¤¤µØ ¤å¸q ­µ¹³ Áp¦X ¥Xª© ªÀ Ku-su hsing / Chung-hua wen-i yin-hsiang lien-ho ch'u-pan she
Published:	s.l. : ¤¤µØ¤å¸q­µ¹³Áp¦X¥Xª©ªÀ, [s.a.] s.l. : Chung-hua wen-i yin-hsiang lien-ho ch'u-pan-she, [s.a.]
Description:	1 MP3 file (xx:yy min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤µØ¤å¸q­µ¹³Áp¦X¥Xª©ªÀ BLZ0109 Chung-hua wen-i yin-hsiang lien-ho ch'u-pan she BLZ0109
Series:	Leung Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	Â_ ¹´ ·| / «¸¾Ç©| ÅU¦w¥Í ¸â¥Ã©ú ¦± -- play ´­ Ã@¶Ê °¨ ³s³ ¦£ / ÃQÅ㩾 [¦±] -- play ©M¥­ ÂF / ¼BºÞ¼Ö [¦±] ; »¯ªQ®x [§ï½s] -- play ªª¥Á ·sºq / ²¼s©ö [¦±] -- play ¤µ ©õ / ³°¬KÄÖ [¦±] -- play ¤T¤­¤C / »¯ªQ®x [¦±] -- play ³ß¬Û ³{ / ¶¾¤l¦s [§ï½s] -- play ½® ¤¤ ³¾ / ¼BºÞ¼Ö [¦±] -- play ¦­±á / »¯ªQ®x [¦±] -- play ©hĬ ¦æ / ¦¿¥ý´ô [¦±] -- play
Related names:	«¸¾Ç©| [¦±]  Chiang Hsüeh-shang [ch'ü] ÅU¦w¥Í [¦±]  Ku An-sheng [ch'ü] ¸â¥Ã©ú [¦±]  Chan Yung-ming [ch'ü] ÃQÅ㩾 [¦±]  Wei Hsien-chung [ch'ü]
Parallel Title:	Going to Ku-su
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-2777 CD
Material:	Sound recording
Title:	©hĬ¦æ / ¤¤µØ ¤å¸q ­µ¹³ Áp¦X ¥Xª© ªÀ Ku-su hsing / Chung-hua wen-i yin-hsiang lien-ho ch'u-pan she
Published:	[s.l.] : ¤¤µØ¤å¸q­µ¹³Áp¦X¥Xª©ªÀ, [s.a.] [s.l.] : Chung-hua wen-i yin-hsiang lien-ho ch'u-pan she, [s.a.]
Description:	1 sound cassette (xx:yy min) : digital, stereo
Series:	¤¤µØ¤å¸q­µ¹³Áp¦X¥Xª©ªÀ BLZ0109 Chung-hua wen-i yin-hsiang lien-ho ch'u-pan she BLZ0109
Series:	Leung Collection. sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	Â_ ¹´ ·| / «¸¾Ç©| ÅU¦w¥Í ¸â¥Ã©ú ¦± ´­ Ã@¶Ê °¨ ³s³ ¦£ / ÃQÅ㩾 [¦±] ©M¥­ ÂF / ¼BºÞ¼Ö [¦±] ; »¯ªQ®x [§ï½s] ªª¥Á ·sºq / ²¼s©ö [¦±] ¤µ ©õ / ³°¬KÄÖ [¦±] ¤T¤­¤C / »¯ªQ®x [¦±] ³ß¬Û ³{ / ¶¾¤l¦s [§ï½s] ½® ¤¤ ³¾ / ¼BºÞ¼Ö [¦±] ¦­±á / »¯ªQ®x [¦±] ©hĬ ¦æ / ¦¿¥ý´ô [¦±]
Related names:	«¸¾Ç©| [¦±]  Chiang Hsüeh-shang [ch'ü] ÅU¦w¥Í [¦±]  Ku An-sheng [ch'ü] ¸â¥Ã©ú [¦±]  Chan Yung-ming [ch'ü] ÃQÅ㩾 [¦±]  Wei Hsien-chung [ch'ü]
Parallel Title:	Going to Ku-su
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	®öº©ÃM¤h / ­ð´Â Lang-man ch'i-shih / T'ang-ch'ao
Published:	¥_¨Ê : ¨Ê¤å°Û¤ù¶Ç¼½¦³­­¤½¥q, 2008 Pei-ching : Ching-wen chang-pien chuan-po yu-hsien kung-ssu, 2008
Description:	1 MP3 file (69:49 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	Disc vol.B. For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Àz¥s ¦C¨® / ¤BªZ [§@µü + §@¦±] -- play §Ö¼Ö ªº ¼~·T / ¤BªZ [§@µü + §@¦±] -- play ®öº© ÃM¤h / ¤BªZ [§@µü + §@¦±] -- play °s ¨g / ¤BªZ [§@µü + §@¦±] -- play ¸ô / ¤BªZ [§@µü]; ¦Ñ¤­ [§@¦±] -- play «Ê ÁI ²½ / ¤èµL¦æ [§@µü]; ¤BªZ [§@¦±] -- play ©Ó¿Õ / ¤BªZ [§@µü]; ³¯½U [§@¦±] -- play °l ·¹ / ¤BªZ [§@µü]; ¦Ñ¤­ [§@¦±] -- play µ´±æ ­P ÁÀ¨¥ / ¤BªZ [§@µü + §@¦±] -- play ¤j­· ºq / ­ðÉO¤§ [§@µü]; ¤BªZ [§@¦±] -- play -- play -- play
Related names:	­ð´Â  T'ang-ch'ao ¤BªZ [§@µü + §@¦±]  Ting Wu [lyr. + comp.] ¦Ñ¤­ [ºt«µ + §@¦±]  Lao Wu [perf. + comp.] »¯¦~ [ºt«µ]  Chao Nien [perf.] ³¯½U [ºt«µ]  Ch'en Lei [perf.]
Parallel Title:	Knight of Romantic
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5037 CD
Material:	Sound recording
Title:	®öº©ÃM¤h / ­ð´Â Lang-man ch'i-shih / T'ang-ch'ao
Published:	¥_¨Ê : ¨Ê¤å°Û¤ù¶Ç¼½¦³­­¤½¥q, 2008 Pei-ching : Ching-wen chang-pien chuan-po yu-hsien kung-ssu, 2008
Description:	1 sound disc (69:49 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Àz¥s ¦C¨® / ¤BªZ [§@µü + §@¦±] §Ö¼Ö ªº ¼~·T / ¤BªZ [§@µü + §@¦±] ®öº© ÃM¤h / ¤BªZ [§@µü + §@¦±] °s ¨g / ¤BªZ [§@µü + §@¦±] ¸ô / ¤BªZ [§@µü]; ¦Ñ¤­ [§@¦±] «Ê ÁI ²½ / ¤èµL¦æ [§@µü]; ¤BªZ [§@¦±] ©Ó¿Õ / ¤BªZ [§@µü]; ³¯½U [§@¦±] °l ·¹ / ¤BªZ [§@µü]; ¦Ñ¤­ [§@¦±] µ´±æ ­P ÁÀ¨¥ / ¤BªZ [§@µü + §@¦±] ¤j­· ºq / ­ðÉO¤§ [§@µü]; ¤BªZ [§@¦±]
Related names:	­ð´Â  T'ang-ch'ao ¤BªZ [§@µü + §@¦±]  Ting Wu [lyr. + comp.] ¦Ñ¤­ [ºt«µ + §@¦±]  Lao Wu [perf. + comp.] »¯¦~ [ºt«µ]  Chao Nien [perf.] ³¯½U [ºt«µ]  Ch'en Lei [perf.]
Parallel Title:	Knight of Romantic
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	®öº©ÃM¤h / ­ð´Â Lang-man ch'i-shih / T'ang-ch'ao
Published:	¥_¨Ê : ¨Ê¤å°Û¤ù¶Ç¼½¦³­­¤½¥q, 2008 Pei-ching : Ching-wen chang-pien chuan-po yu-hsien kung-ssu, 2008
Description:	1 MP3 file (69:49 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	Disc vol.B. For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Àz¥s ¦C¨® / ¤BªZ [§@µü + §@¦±] -- play §Ö¼Ö ªº ¼~·T / ¤BªZ [§@µü + §@¦±] -- play ®öº© ÃM¤h / ¤BªZ [§@µü + §@¦±] -- play °s ¨g / ¤BªZ [§@µü + §@¦±] -- play ¸ô / ¤BªZ [§@µü]; ¦Ñ¤­ [§@¦±] -- play «Ê ÁI ²½ / ¤èµL¦æ [§@µü]; ¤BªZ [§@¦±] -- play ©Ó¿Õ / ¤BªZ [§@µü]; ³¯½U [§@¦±] -- play °l ·¹ / ¤BªZ [§@µü]; ¦Ñ¤­ [§@¦±] -- play µ´±æ ­P ÁÀ¨¥ / ¤BªZ [§@µü + §@¦±] -- play ¤j­· ºq / ­ðÉO¤§ [§@µü]; ¤BªZ [§@¦±] -- play -- play -- play
Related names:	­ð´Â  T'ang-ch'ao ¤BªZ [§@µü + §@¦±]  Ting Wu [lyr. + comp.] ¦Ñ¤­ [ºt«µ + §@¦±]  Lao Wu [perf. + comp.] »¯¦~ [ºt«µ]  Chao Nien [perf.] ³¯½U [ºt«µ]  Ch'en Lei [perf.]
Parallel Title:	Knight of Romantic
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5037 CD
Material:	Sound recording
Title:	®öº©ÃM¤h / ­ð´Â Lang-man ch'i-shih / T'ang-ch'ao
Published:	¥_¨Ê : ¨Ê¤å°Û¤ù¶Ç¼½¦³­­¤½¥q, 2008 Pei-ching : Ching-wen chang-pien chuan-po yu-hsien kung-ssu, 2008
Description:	1 sound disc (69:49 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	Àz¥s ¦C¨® / ¤BªZ [§@µü + §@¦±] §Ö¼Ö ªº ¼~·T / ¤BªZ [§@µü + §@¦±] ®öº© ÃM¤h / ¤BªZ [§@µü + §@¦±] °s ¨g / ¤BªZ [§@µü + §@¦±] ¸ô / ¤BªZ [§@µü]; ¦Ñ¤­ [§@¦±] «Ê ÁI ²½ / ¤èµL¦æ [§@µü]; ¤BªZ [§@¦±] ©Ó¿Õ / ¤BªZ [§@µü]; ³¯½U [§@¦±] °l ·¹ / ¤BªZ [§@µü]; ¦Ñ¤­ [§@¦±] µ´±æ ­P ÁÀ¨¥ / ¤BªZ [§@µü + §@¦±] ¤j­· ºq / ­ðÉO¤§ [§@µü]; ¤BªZ [§@¦±]
Related names:	­ð´Â  T'ang-ch'ao ¤BªZ [§@µü + §@¦±]  Ting Wu [lyr. + comp.] ¦Ñ¤­ [ºt«µ + §@¦±]  Lao Wu [perf. + comp.] »¯¦~ [ºt«µ]  Chao Nien [perf.] ³¯½U [ºt«µ]  Ch'en Lei [perf.]
Parallel Title:	Knight of Romantic
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2891 LP
Title:	©ñÆj / §õ·Ø¤§ ½s¦± ; ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¿½½U «ü´§ Fang lü / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 51187 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51187
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
©ñ Æj (¤@) / §õ·Ø¤§ ½s¦± ; ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¿½½U «ü´§©ñ Æj (¤G) / §õ·Ø¤§ ½s¦± ; ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¿½½U «ü´§
Related names:	§õ·Ø¤§ [½s¦±]  ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ [ºt«µ]  ¿½½U [«ü´§]

---

Shelfmark:	4263-2891 LP
Title:	©ñÆj / §õ·Ø¤§ ½s¦± ; ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¿½½U «ü´§ Fang lü / teng
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Series:	[¤H¥Á¼s¼½¾¹§÷¼t] ; 51187 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 51187
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
©ñ Æj (¤@) / §õ·Ø¤§ ½s¦± ; ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¿½½U «ü´§©ñ Æj (¤G) / §õ·Ø¤§ ½s¦± ; ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ºt«µ ; ¿½½U «ü´§
Related names:	§õ·Ø¤§ [½s¦±]  ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ [ºt«µ]  ¿½½U [«ü´§]

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ªï¨Ó¬K¦â´«¤H¶¡ : ¤p´£µ^¿W«µ,¤G­««µ / ³¯¿û, ÃÓ§ç¯u, ±i®¶¤s §ï½s ; ­ðÃý ºt«µ ; ¦¶¶®«C ¿ûµ^ ¦ñ«µ Ying lai ch'un-se huan jen-chien : hsiao-t'i-ch'in tu-tsou, erh-ch'ung-tsou / Ch'en Kang, T'an Shu-chen, Chang Chen-shan kai-pien ; T'ang Yün yen-tsou ; Chu Ya-ch'ing kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1976]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2155 (M-76/4309 ; M-76/4310) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2155 (M-76/4309 ; M-76/4310)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Same as 4263-2972 LP
Contents/Access:	ªï ¨Ó ¬K¦â ´« ¤H¶¡ (®ÚÕu ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "´¼¨ú «Âªê¤s" ¦P¦W °Û¬q §ï½s) / ³¯¿û, ÃÓ§ç¯u, ±i®¶¤s §ï½s ; ­ðÃý ºt«µ ; ¦¶¶®«C ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¾¤®a ¥Nªí ¤W ¥_¨Ê / ¦óªF, §õ¶WµM ¦± ; ¦óªF ºt«µ ; ¶À¬ü¼w ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¬õ¬P ·Ó §Ú ¥h ¾Ô¤æ (¼v¤ù "°{°{ ªº ¬õ¬P" ´¡¦±) / ³Å©°¨° ¦± ; ª÷¦b²M ½s¦± ; ±i¤Í¥É, ¹F¦Ì´£ ºt«µ ; ªô¼Ö¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ®a ¦b ¦wº@ : ¸òÕu ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" ¦P¦W °Û¬q §ï¹M / ³¯¿û, ¤Bªé¿Õ ½s¦± -- play ­]Ìd ªº ¦­±á / ¥Õ¸Û¤¯ ½s¦± ; ³¯¿û §ï½s ; ­ðÃý ºt«µ ; ¦¶¶®«C ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤k ªÀ­û ¤§ ºq / ¤_·|ªa §@¦± ; ©P´L½å §ï½s ; ³°¦b©ö °t¦ñ«µ ; ­ðÃý ºt«µ ; ¦¶¶®«C ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	³¯¿û [§ï½s]  Ch'en Kang [arr.] ÃÓ§ç¯u [§ï½s]  T'ang Shu-chen [arr.] ±i®¶¤s [§ï½s]  Chang Chen-shan [arr.] ­ðÃý [ºt«µ]  T'ang Yün [perf.]
Parallel Title:	Welcome in spring to change the world of men : violin solo and duet
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4252-6271 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°êÃÀ³Nºq¦±¤§©] : (¤G) Chung-kuo i-shu ko-ch'ü chih yeh : (erh)
Avail. vol.:	2
Description:	1 sound cassette (2 cass.) (36:09 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	Live performance
Contents/Access:	¤j¦¿ ªF ¥h §Ú ¦í ªø¦¿ ÀY ½ü °j ¥Õ¶³ ¬G¶m ¤p¸ô. ¬G¶m »ñ¶§ ªá¹ª º¡¦¿ ¬õ ®ü®l º®ºq

---

Material:	Computer file
Title:	¬õ¦â®Q¤l­x<<¥þ¼@>> Hung-se niang-tzu-chün <>
Avail. vol.:	¤W
Published:	­»´ä : [¦Ê§Q°Û¤ù¤½¥q] Hong Kong : Bailey Record Co.
Description:	1 MP3 file (63:14 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Contents/Access:	¨R¥X ªê¤f -- play ±`«C ¤§ ¸ô -- play ¶D­W °Ñ­x (¤W) ¶D­W °Ñ­x (¤U) »q À³ ¥~ ¦X (¤W)

---

Material:	Computer file
Title:	¬õ¦â®Q¤l­x<<¥þ¼@>> Hung-se niang-tzu-chün <>
Avail. vol.:	¤W
Published:	­»´ä : [¦Ê§Q°Û¤ù¤½¥q] Hong Kong : Bailey Record Co.
Description:	1 MP3 file (63:14 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Contents/Access:	¨R¥X ªê¤f -- play ±`«C ¤§ ¸ô -- play ¶D­W °Ñ­x (¤W) ¶D­W °Ñ­x (¤U) »q À³ ¥~ ¦X (¤W)

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ªï¨Ó¬K¦â´«¤H¶¡ : ¤p´£µ^¿W«µ,¤G½Ä«µ / ¤p´£µ^ ¿W«µ, ¤G½Ä«µ Ying lai ch'un-se huan jen-chien : hsiao-t'i-ch'in tu-tsou, erh-ch'ung-tsou / hsiao-t'i-ch'in tu-tsou, erh-ch'ung-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1976]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2155 (M-76/4309 ; M-76/4310) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2155 (M-76/4309 ; M-76/4310)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Same as 4263-3130 LP
Contents/Access:	ªï ¨Ó ¬K¦â ´« ¤H¶¡ (¿W«µ) : ®Ú¾Ú ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "´¼¨ú «Âªê¤s" ¦P¦W °Û¬q §ï½s / ³¯¿û, ÃÓ§ç¯u, ±i®¶¤s §ï½s ; ­ðÃý ºt«µ ; ¦¶¶®«C ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¾¤®a ¥Nªí ¤W ¥_¨Ê (¿W«µ) / ¦óªF, §õ¶WµM ¦± ; ¦óªF ºt«µ ; ¶À¬ü¼w ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¬õ¬P ·Ó §Ú ¥h ¾Ô¤æ (¤G½Ä«µ) : ¼v¤ù "°{°{ ªº ¬õ¬P" ´¡¦± / ¶Ç©°¨° ¦± ; ª÷¦b²M ½s¦± ; ±i¤Í¥É, ¹F°g´£ ºt«µ ; ªô¼Ö¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ®a ¦í ¦w·½ (¿W«µ) : ®Ú¾Ú ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" ¦P¦W °Û¬q ´¡¦± §ï½s / ³¯¿û, ¤Bªé¿Õ ½s¦± ; ­ðÃý ºt«µ ; ¦¶¶®«C ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ­]Ìd ªº ¦­±á (¿W«µ) / ¥Õ¸Û¤¯ ½s¦± ; ³¯¿û §ï½s ; ­ðÃý ºt«µ ; ¦¶¶®«C ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤k ªÀ­û ¤§ ºq (¿W«µ) / ¤_·|ªa ¦± ; ©P´L½å §ï½s ; ³°¦b©ö °t¦ñ«µ ; ­ðÃý ºt«µ ; ¦¶¶®«C ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	³¯¿û [§ï½s]  Ch'en Kang [arr.] ÃÓ§ç¯u [§ï½s]  T'an Shu-chen [arr.] ±i®¶¤s [§ï½s]  Chang Chen-shan [arr.] ­ðÃý [ºt«µ]  T'ang Yün [perf.]
Parallel Title:	Welcome in spring to change the world of men : violin solo and duet
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦^¨ì©ÔÂÄ / ¾G³¨ Hui-tao La-sa : Rock & Roll / Cheng Tiao
Published:	ÂÅÆN¤å¤Æ¶Ç¼½¦³­­¤½¥q Lan-ying wen-hua ch'uan-po yu-hsien kung-ssu
Description:	1 MP3 file (50:17 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	LY-002 LY-002
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦^¨ì ©ÔÂÄ -- play ¤Ñ¤U ¨S¦³ ¤£ ´² ªº ºá®u -- play ¦Ç ©h®Q -- play ²Ä ¤T ¥u ²´ -- play ©¯ºÖ ¥i±æ ¤£¥i ¤Î -- play ¨ª»r»r -- play °Ó«~ ªÀ·| -- play §Ú­Ì º@§Ñ -- play ¸ô º©º© -- play ¾÷¼Ö ¥@¬É -- play °g³~
Related names:	Chao Wu [ed.] ¾G³¨ [¥D°Û]  Cheng Tiao [perf.] »¯Ùy [½s¿è]  Chao Pin [ed.]
Subjects:	Rock music Music, Chinese

---

Shelfmark:	4252-6271 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°êÃÀ³Nºq¦±¤§©] : (¤G) Chung-kuo i-shu ko-ch'ü chih yeh : (erh)
Avail. vol.:	2
Description:	1 sound cassette (2 cass.) (36:09 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Bib. note:	Live performance
Contents/Access:	¤j¦¿ ªF ¥h §Ú ¦í ªø¦¿ ÀY ½ü °j ¥Õ¶³ ¬G¶m ¤p¸ô. ¬G¶m »ñ¶§ ªá¹ª º¡¦¿ ¬õ ®ü®l º®ºq

---

Shelfmark:	4263-3130 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªï¨Ó¬K¦â´«¤H¶¡ : ¤p´£µ^¿W«µ,¤G­««µ / ³¯¿û, ÃÓ§ç¯u, ±i®¶¤s §ï½s ; ­ðÃý ºt«µ ; ¦¶¶®«C ¿ûµ^ ¦ñ«µ Ying lai ch'un-se huan jen-chien : hsiao-t'i-ch'in tu-tsou, erh-ch'ung-tsou / Ch'en Kang, T'an Shu-chen, Chang Chen-shan kai-pien ; T'ang Yün yen-tsou ; Chu Ya-ch'ing kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1976]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2155 (M-76/4309 ; M-76/4310) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2155 (M-76/4309 ; M-76/4310)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Same as 4263-2972 LP
Contents/Access:	ªï ¨Ó ¬K¦â ´« ¤H¶¡ (®ÚÕu ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "´¼¨ú «Âªê¤s" ¦P¦W °Û¬q §ï½s) / ³¯¿û, ÃÓ§ç¯u, ±i®¶¤s §ï½s ; ­ðÃý ºt«µ ; ¦¶¶®«C ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¾¤®a ¥Nªí ¤W ¥_¨Ê / ¦óªF, §õ¶WµM ¦± ; ¦óªF ºt«µ ; ¶À¬ü¼w ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¬õ¬P ·Ó §Ú ¥h ¾Ô¤æ (¼v¤ù "°{°{ ªº ¬õ¬P" ´¡¦±) / ³Å©°¨° ¦± ; ª÷¦b²M ½s¦± ; ±i¤Í¥É, ¹F¦Ì´£ ºt«µ ; ªô¼Ö¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ ®a ¦b ¦wº@ : ¸òÕu ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" ¦P¦W °Û¬q §ï¹M / ³¯¿û, ¤Bªé¿Õ ½s¦± ­]Ìd ªº ¦­±á / ¥Õ¸Û¤¯ ½s¦± ; ³¯¿û §ï½s ; ­ðÃý ºt«µ ; ¦¶¶®«C ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤k ªÀ­û ¤§ ºq / ¤_·|ªa §@¦± ; ©P´L½å §ï½s ; ³°¦b©ö °t¦ñ«µ ; ­ðÃý ºt«µ ; ¦¶¶®«C ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	³¯¿û [§ï½s]  Ch'en Kang [arr.] ÃÓ§ç¯u [§ï½s]  T'ang Shu-chen [arr.] ±i®¶¤s [§ï½s]  Chang Chen-shan [arr.] ­ðÃý [ºt«µ]  T'ang Yün [perf.]
Parallel Title:	Welcome in spring to change the world of men : violin solo and duet
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦^¨ì©ÔÂÄ / ¾G³¨ Hui-tao La-sa : Rock & Roll / Cheng Tiao
Published:	ÂÅÆN¤å¤Æ¶Ç¼½¦³­­¤½¥q Lan-ying wen-hua ch'uan-po yu-hsien kung-ssu
Description:	1 MP3 file (50:17 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	LY-002 LY-002
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦^¨ì ©ÔÂÄ -- play ¤Ñ¤U ¨S¦³ ¤£ ´² ªº ºá®u -- play ¦Ç ©h®Q -- play ²Ä ¤T ¥u ²´ -- play ©¯ºÖ ¥i±æ ¤£¥i ¤Î -- play ¨ª»r»r -- play °Ó«~ ªÀ·| -- play §Ú­Ì º@§Ñ -- play ¸ô º©º© -- play ¾÷¼Ö ¥@¬É -- play °g³~
Related names:	Chao Wu [ed.] ¾G³¨ [¥D°Û]  Cheng Tiao [perf.] »¯Ùy [½s¿è]  Chao Pin [ed.]
Subjects:	Rock music Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2972 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªï¨Ó¬K¦â´«¤H¶¡ : ¤p´£µ^¿W«µ,¤G½Ä«µ / ¤p´£µ^ ¿W«µ, ¤G½Ä«µ Ying lai ch'un-se huan jen-chien : hsiao-t'i-ch'in tu-tsou, erh-ch'ung-tsou / hsiao-t'i-ch'in tu-tsou, erh-ch'ung-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1976] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1976]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2155 (M-76/4309 ; M-76/4310) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2155 (M-76/4309 ; M-76/4310)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Same as 4263-3130 LP
Contents/Access:	ªï ¨Ó ¬K¦â ´« ¤H¶¡ (¿W«µ) : ®Ú¾Ú ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "´¼¨ú «Âªê¤s" ¦P¦W °Û¬q §ï½s / ³¯¿û, ÃÓ§ç¯u, ±i®¶¤s §ï½s ; ­ðÃý ºt«µ ; ¦¶¶®«C ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¾¤®a ¥Nªí ¤W ¥_¨Ê (¿W«µ) / ¦óªF, §õ¶WµM ¦± ; ¦óªF ºt«µ ; ¶À¬ü¼w ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¬õ¬P ·Ó §Ú ¥h ¾Ô¤æ (¤G½Ä«µ) : ¼v¤ù "°{°{ ªº ¬õ¬P" ´¡¦± / ¶Ç©°¨° ¦± ; ª÷¦b²M ½s¦± ; ±i¤Í¥É, ¹F°g´£ ºt«µ ; ªô¼Ö¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ ®a ¦í ¦w·½ (¿W«µ) : ®Ú¾Ú ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" ¦P¦W °Û¬q ´¡¦± §ï½s / ³¯¿û, ¤Bªé¿Õ ½s¦± ; ­ðÃý ºt«µ ; ¦¶¶®«C ¿ûµ^ ¦ñ«µ ­]Ìd ªº ¦­±á (¿W«µ) / ¥Õ¸Û¤¯ ½s¦± ; ³¯¿û §ï½s ; ­ðÃý ºt«µ ; ¦¶¶®«C ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤k ªÀ­û ¤§ ºq (¿W«µ) / ¤_·|ªa ¦± ; ©P´L½å §ï½s ; ³°¦b©ö °t¦ñ«µ ; ­ðÃý ºt«µ ; ¦¶¶®«C ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	³¯¿û [§ï½s]  Ch'en Kang [arr.] ÃÓ§ç¯u [§ï½s]  T'an Shu-chen [arr.] ±i®¶¤s [§ï½s]  Chang Chen-shan [arr.] ­ðÃý [ºt«µ]  T'ang Yün [perf.]
Parallel Title:	Welcome in spring to change the world of men : violin solo and duet
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¥þ¥@¬ÉµL²£ªÌÁp¦X°_¨Ó / ¥ú¥¼µM µü ; £§Æ½å ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ Ch'üan shih-chieh wu-ch'an-che lien-ho ch'i-lai / Kuang Wei-jan tz'u ; Ch'ü Hsi-hsien ch'ü ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Nieh Chung-ming chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1963] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1963]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6013 (630411 ; 630412) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6013 (630411 ; 630412)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥þ ¥@¬É µL²£ªÌ Áp¦X °_¨Ó / ¥ú¥¼µM µü ; £§Æ½å ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ -- play e°ª Á| ­²©R ¤j ºX / Ī¨~ µü ; ©sªi ¦± ; ©P²[µa ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play e­·¹p ¤§ ºq / µ{¥ú¾U µü ; ¾åªe ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ -- play
Related names:	¥ú¥¼µM [§@µü]  Kuang Wei-jan [lyrics] £§Æ½å [§@¦±]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t#uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.]

---

Shelfmark:	4263-2916 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥þ¥@¬ÉµL²£ªÌÁp¦X°_¨Ó / ¥ú¥¼µM µü ; »C§Æ½å ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ Ch'üan shih-chieh wu-ch'an-che lien-ho ch'i-lai / Kuang Wei-jan tz'u ; Chai Hsi-hsien ch'ü ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Nieh Chung-ming chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1963] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1963]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6013 (630411 / 630412) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6013 (630411 / 630412)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥þ ¥@¬É µL²£ªÌ Áp¦X °_¨Ó / ¥ú¥¼µM µü ; »C§Æ½å ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ e°ª Á| ­²©R ¤j ºX / Ī¨~ µü ; ©sªi ¦± ; ©P²[µa ¿ûµ^ ¦ñ«µ e­·¹p ¤§ ºq / µ{¥ú¾U µü ; ¾åªe ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§
Related names:	¥ú¥¼µM [§@µü]  Kuang Wei-jan [lyrics] »C§Æ½å [§@¦±]  Chai Hsi-hsien [comp.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t#uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.]

---

Shelfmark:	4263-2916 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥þ¥@¬ÉµL²£ªÌÁp¦X°_¨Ó / ¥ú¥¼µM µü ; £§Æ½å ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ Ch'üan shih-chieh wu-ch'an-che lien-ho ch'i-lai / Kuang Wei-jan tz'u ; Ch'ü Hsi-hsien ch'ü ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Nieh Chung-ming chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1963] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1963]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6013 (630411 ; 630412) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6013 (630411 ; 630412)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥þ ¥@¬É µL²£ªÌ Áp¦X °_¨Ó / ¥ú¥¼µM µü ; £§Æ½å ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ e°ª Á| ­²©R ¤j ºX / Ī¨~ µü ; ©sªi ¦± ; ©P²[µa ¿ûµ^ ¦ñ«µ e­·¹p ¤§ ºq / µ{¥ú¾U µü ; ¾åªe ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§
Related names:	¥ú¥¼µM [§@µü]  Kuang Wei-jan [lyrics] £§Æ½å [§@¦±]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t#uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.]

---

Shelfmark:	4263-2916 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥þ¥@¬ÉµL²£ªÌÁp¦X°_¨Ó / ¥ú¥¼µM µü ; »C§Æ½å ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ Ch'üan shih-chieh wu-ch'an-che lien-ho ch'i-lai / Kuang Wei-jan tz'u ; Chai Hsi-hsien ch'ü ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Nieh Chung-ming chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1963] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1963]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-6013 (630411 / 630412) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-6013 (630411 / 630412)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥þ ¥@¬É µL²£ªÌ Áp¦X °_¨Ó / ¥ú¥¼µM µü ; »C§Æ½å ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§ e°ª Á| ­²©R ¤j ºX / Ī¨~ µü ; ©sªi ¦± ; ©P²[µa ¿ûµ^ ¦ñ«µ e­·¹p ¤§ ºq / µ{¥ú¾U µü ; ¾åªe ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ºt°Û ; ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¿¤¤©ú «ü´§
Related names:	¥ú¥¼µM [§@µü]  Kuang Wei-jan [lyrics] »C§Æ½å [§@¦±]  Chai Hsi-hsien [comp.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan ho-ch'ang-t'uan [perf.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t#uan kuan-hsien yüeh-tui [acc.]

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¸`¤éªº»R¦±(¤@) / §@¦±: §õ·Ø¤§ ; °t¾¹: Áª½¤ß ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ´^­×¤å Chieh-jih te wu-ch'ü (i) / tso-ch'ü: Li Huan-chih ; p'ei-ch'i: Hsieh Chih-hsin ; yen-tsou: Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan ; chih-hui: P'eng Hsiu-wen
Avail. vol.:	1-4
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1956] [Pei-ching] : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, [1956]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-049 (M-33/146 ; M-33/147) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-049 (M-33/146 ; M-33/147)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref. Scores of No. 2 on flip side of cover
Contents/Access:	ªÀ·| ¥D¸q ¦n (¦X°Û) / §@¦±: §õ·Ø¤§ ; °t¾¹: Áª½¤ß ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ´^­×¤å -- play ±ß·| ¶ê»R¦± (¤T¨B »R¦±) / §@µü, §@¦±: ¾d§Ó°¶ ; ºt°Û: ¾G¿³ÄR ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¾¤°ê¯þ -- play ¬K ¤§ »R (¥|¨B »R¦±) / §@¦±: ÀF®õ¤½ ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¼B´Ë¥Á -- play °e §Ú ¤@ ªK ª´ºÀªá (¥|¨B »R¦±) : ·sæ ¥Áºq / ½s¦±: ¾¤ÀA¥ú ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: ³°¬x®¦ -- play ¦­¤Ñ ¹p (¥|¨B »R¦±) / °t¦ñ«µ: ¼B´Ë ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î -- play µJ ¥Û »ï µ^ (±´¤à »R¦±) / °t¦ñ«µ: ´^­×¤å ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î -- play ·s¬K ¶ê»R¦± (¤T¨B »R¦±) / §@¦±: ±H©ú ; ºt«µ: ¤W®ü¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¶À¶M³¨ -- play ªá ¦n ¤ë ¶ê (¥|¨B »R¦±) / §@¦±: ¶À¶M³¨ ; ½s¦±: ´^­×¤å ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ´^­×¤å -- play
Related names:	§õ·Ø¤§ [§@¦±]  Li Huan-chih [comp.] Áª½¤ß [°t¾¹]  Hsieh Chih-hsin [acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan [perf.] ´^­×¤å [«ü´§]  P'eng Hsiu-wen [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3204 LP
Material:	Sound recording
Title:	¸`¤éªº»R¦±(¤@) / §@¦±: §õ·Ø¤§ ; °t¾¹: Áª½¤ß ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ´^­×¤å Chieh-jih te wu-ch'ü (i) / tso-ch'ü: Li Huan-chih ; p'ei-ch'i: Hsieh Chih-hsin ; yen-tsou: Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan ; chih-hui: P'eng Hsiu-wen
Avail. vol.:	1-4
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1956] [Pei-ching] : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, [1956]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-049 (M-33/146 ; M-33/147) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-049 (M-33/146 ; M-33/147)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref. Scores of No. 2 on flip side of cover
Contents/Access:	ªÀ·| ¥D¸q ¦n (¦X°Û) / §@¦±: §õ·Ø¤§ ; °t¾¹: Áª½¤ß ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ´^­×¤å ±ß·| ¶ê»R¦± (¤T¨B »R¦±) / §@µü, §@¦±: ¾d§Ó°¶ ; ºt°Û: ¾G¿³ÄR ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¾¤°ê¯þ ¬K ¤§ »R (¥|¨B »R¦±) / §@¦±: ÀF®õ¤½ ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¼B´Ë¥Á °e §Ú ¤@ ªK ª´ºÀªá (¥|¨B »R¦±) : ·sæ ¥Áºq / ½s¦±: ¾¤ÀA¥ú ; ºt«µ: ¤W®ü¥æÅT¼Ö¹Î ; «ü´§: ³°¬x®¦ ¦­¤Ñ ¹p (¥|¨B »R¦±) / °t¦ñ«µ: ¼B´Ë ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î µJ ¥Û »ï µ^ (±´¤à »R¦±) / °t¦ñ«µ: ´^­×¤å ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ·s¬K ¶ê»R¦± (¤T¨B »R¦±) / §@¦±: ±H©ú ; ºt«µ: ¤W®ü¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¶À¶M³¨ ªá ¦n ¤ë ¶ê (¥|¨B »R¦±) / §@¦±: ¶À¶M³¨ ; ½s¦±: ´^­×¤å ; ºt«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ; «ü´§: ´^­×¤å
Related names:	§õ·Ø¤§ [§@¦±]  Li Huan-chih [comp.] Áª½¤ß [°t¾¹]  Hsieh Chih-hsin [acc.] ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po min-tsu kuan-hsien yüeh-t'uan [perf.] ´^­×¤å [«ü´§]  P'eng Hsiu-wen [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5078 CD
Material:	Sound recording
Title:	¦b¸ô¤W / ³\ÄÞ §@«~ ¶° Tsai lu shang... / Hsü Wei tso-pin chi
Published:	¤W®ü : ¦¿¦è¤å¤Æ­µ½Õ¥Xª©ªÀ, [s.a.] Shang-hai : Chiang-hsi wen-hua yin-hsiang ch'u-pan she, [s.a.]
Description:	1 sound disc (56:02 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For guitarscores and further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	´¸®Ô / ³\ÄÞ [§@µü] ±m­i / ³\ÄÞ [µü¦±] §A / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ¶À°¶¤å [§@µü] ¹³ ­· ¤@¼Ë ¦Û¥Ñ / ³\ÄÞ [µü¦±] ¨º¨½ / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] ¤B ­» / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] ¯Âºé / ³\ÄÞ [§@¦±] ; «¸©ý [§@µü] ¦Û¥Ñ ¦Û¦b / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] ¤Ûı / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] °õµÛ / ³\ÄÞ [µü¦±] Bonus track : «C ³¾ / ³\ÄÞ [µü¦±] ¨â ¤Ñ / ³\ÄÞ [µü¦±]
Related names:	³\ÄÞ [ºt«µ]  Hsü Wei [perf.] ³\ÄÞ [µü¦±]  Hsü Wei [comp.+lyr.] ¶À°¶¤å [§@µü]  Huang Wei-wen [lyr.] «¸©ý [§@µü]  Chiang Hsi [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5078 CD
Material:	Sound recording
Title:	¦b¸ô¤W / ³\ÄÞ §@«~ ¶° Tsai lu shang... / Hsü Wei tso-pin chi
Published:	¤W®ü : ¦¿¦è¤å¤Æ­µ½Õ¥Xª©ªÀ, [s.a.] Shang-hai : Chiang-hsi wen-hua yin-hsiang ch'u-pan she, [s.a.]
Description:	1 sound disc (56:02 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For guitarscores and further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	´¸®Ô / ³\ÄÞ [§@µü] ±m­i / ³\ÄÞ [µü¦±] §A / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ¶À°¶¤å [§@µü] ¹³ ­· ¤@¼Ë ¦Û¥Ñ / ³\ÄÞ [µü¦±] ¨º¨½ / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] ¤B ­» / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] ¯Âºé / ³\ÄÞ [§@¦±] ; «¸©ý [§@µü] ¦Û¥Ñ ¦Û¦b / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] ¤Ûı / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] °õµÛ / ³\ÄÞ [µü¦±] Bonus track : «C ³¾ / ³\ÄÞ [µü¦±] ¨â ¤Ñ / ³\ÄÞ [µü¦±]
Related names:	³\ÄÞ [ºt«µ]  Hsü Wei [perf.] ³\ÄÞ [µü¦±]  Hsü Wei [comp.+lyr.] ¶À°¶¤å [§@µü]  Huang Wei-wen [lyr.] «¸©ý [§@µü]  Chiang Hsi [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦b¸ô¤W / ³\ÄÞ §@«~ ¶° Tsai lu shang... / Hsü Wei tso-pin chi
Published:	¤W®ü : ¦¿¦è¤å¤Æ­µ½Õ¥Xª©ªÀ, [s.a.] Shang-hai : Chiang-hsi wen-hua yin-hsiang ch'u-pan she, [s.a.]
Description:	1 MP3 file (56:02 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For guitarscores and further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	´¸®Ô / ³\ÄÞ [§@µü] -- play ±m­i / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play §A / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ¶À°¶¤å [§@µü] -- play ¹³ ­· ¤@¼Ë ¦Û¥Ñ / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play ¨º¨½ / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] -- play ¤B ­» / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] -- play ¯Âºé / ³\ÄÞ [§@¦±] ; «¸©ý [§@µü] -- play ¦Û¥Ñ ¦Û¦b / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] -- play ¤Ûı / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] -- play °õµÛ / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play Bonus track : «C ³¾ / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play ¨â ¤Ñ / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play
Related names:	³\ÄÞ [ºt«µ]  Hsü Wei [perf.] ³\ÄÞ [µü¦±]  Hsü Wei [comp.+lyr.] ¶À°¶¤å [§@µü]  Huang Wei-wen [lyr.] «¸©ý [§@µü]  Chiang Hsi [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦b¸ô¤W / ³\ÄÞ §@«~ ¶° Tsai lu shang... / Hsü Wei tso-pin chi
Published:	¤W®ü : ¦¿¦è¤å¤Æ­µ½Õ¥Xª©ªÀ, [s.a.] Shang-hai : Chiang-hsi wen-hua yin-hsiang ch'u-pan she, [s.a.]
Description:	1 MP3 file (56:02 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For guitarscores and further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	´¸®Ô / ³\ÄÞ [§@µü] -- play ±m­i / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play §A / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ¶À°¶¤å [§@µü] -- play ¹³ ­· ¤@¼Ë ¦Û¥Ñ / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play ¨º¨½ / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] -- play ¤B ­» / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] -- play ¯Âºé / ³\ÄÞ [§@¦±] ; «¸©ý [§@µü] -- play ¦Û¥Ñ ¦Û¦b / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] -- play ¤Ûı / ³\ÄÞ [§@¦±] ; ±i·s¦t [§@µü] -- play °õµÛ / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play Bonus track : «C ³¾ / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play ¨â ¤Ñ / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play
Related names:	³\ÄÞ [ºt«µ]  Hsü Wei [perf.] ³\ÄÞ [µü¦±]  Hsü Wei [comp.+lyr.] ¶À°¶¤å [§@µü]  Huang Wei-wen [lyr.] «¸©ý [§@µü]  Chiang Hsi [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦Ñ¥Í½g : µâ¾Â¸g¨å.¸g¨å¤j®vµÛ¦W°Û¬q / ¤¤°ê °Û¤ù ¤W®ü ¤½¥q ¥Xª© µo¦æ Lao-sheng p'ien : chü-t'an ching-tien. ching-chü ta-shih chu-ming ch'ang-tuan / China Record Corporation
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ù¤W®ü¤½¥q¥Xª©µo¦æ, 1994 Shanghai : China Record Corporation, 1994
Description:	1 MP3 file (xx:yy min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¨ÊÀ¸¤j®vºæ¦W°Û¬q (2) Ching-chü ta-shih chu-ming ch'ang-tuan (2)
Series:	Leung Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	ªkªù¦x "¦è¥Ö ºCªO, ¤G¤»" / °¨³s¨} [ºt«µ] -- play ¬x¦Ï¬} "¤G¶À ­ìªO, ºCªO, §Ö¤T²´" / ·¨Ä_´Ë [ºt«µ] -- play ¾Ô ¤Ó¥­ "¦è¥Ö ­ìªO, §ÖªO" / ÃÓ´I­^ [ºt«µ] -- play ³¥½Þ ªL "¤Ï¤G¶À ­ìªO" / §õ¤Ö¬K [ºt«µ] -- play ´y®e ¤W ¸ô "¦è¥Ö ºC¬y¤ô, ¤G¬y / ©P«HªÚ [ºt«µ] -- play ­É ªF­· "¤G¶À ­ìªO" / °¨³s¨} [ºt«µ] -- play ®»©ñ ±ä "¦è¥Ö ºCªO, ¤G¤»" / §E¨û©¥ [ºt«µ] -- play ®}µ¦ ¶] «° "°ª ©Þ¤l ÎWªO" / ©P«HªÚ [ºt«µ] -- play Ssu chin shih "Hsi-p'i yüan-pan, liu-shui" / Ma Lien-liang [perf.] -- play¥| ¶i ¤h "¦è¥Ö ­ìªO, ¬y¤ô" / °¨³s¨} [ºt«µ] -- play ¤j «O°ê "¤G¶À §Ö¤T²´" / ·¨Ä_´Ë [ºt«µ] -- play ¥´ Ë» ¤W ¼X "¦è¥Ö ¤T²´" / §E¨û©¥ [ºt«µ] -- play Åý ®}¦{ "¤G¶À ­ìªO" / ¨¥µâªB [ºt«µ] -- play ¥Ì ÅS ¦x "¦è¥Ö ­ìªO, ¬y¤ô" / °¨³s¨} [ºt«µ]
Related names:	§E¨û©¥ °¨³s¨} ¨¥µâ©ú ©P«HªÚ ÃÓ´I­^ ·¨Ä_´Ë §õ¤Ö¬K ºt°Û  Yü Shu-yen Ma Lien-liang Yen Chüming Chou Hsin-fang T'an Fu-ying Yang Pao-sen Li Shao-ch'un Yen-ch'ang °¨³s¨} [ºt«µ]  Ma Lien-liang [perf.] ·¨Ä_´Ë [ºt«µ]  Yang Pao-sen [perf.] ÃÓ´I­^ [ºt«µ]  T'an Fu-ying [perf.] §õ¤Ö¬K [perf.]  Li Shao-ch'un [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦Ñ¥Í½g : µâ¾Â¸g¨å.¸g¨å¤j®vµÛ¦W°Û¬q / ¤¤°ê °Û¤ù ¤W®ü ¤½¥q ¥Xª© µo¦æ Lao-sheng p'ien : chü-t'an ching-tien. ching-chü ta-shih chu-ming ch'ang-tuan / China Record Corporation
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ù¤W®ü¤½¥q¥Xª©µo¦æ, 1994 Shanghai : China Record Corporation, 1994
Description:	1 MP3 file (xx:yy min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¨ÊÀ¸¤j®vºæ¦W°Û¬q (2) Ching-chü ta-shih chu-ming ch'ang-tuan (2)
Series:	Leung Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	ªkªù¦x "¦è¥Ö ºCªO, ¤G¤»" / °¨³s¨} [ºt«µ] -- play ¬x¦Ï¬} "¤G¶À ­ìªO, ºCªO, §Ö¤T²´" / ·¨Ä_´Ë [ºt«µ] -- play ¾Ô ¤Ó¥­ "¦è¥Ö ­ìªO, §ÖªO" / ÃÓ´I­^ [ºt«µ] -- play ³¥½Þ ªL "¤Ï¤G¶À ­ìªO" / §õ¤Ö¬K [ºt«µ] -- play ´y®e ¤W ¸ô "¦è¥Ö ºC¬y¤ô, ¤G¬y / ©P«HªÚ [ºt«µ] -- play ­É ªF­· "¤G¶À ­ìªO" / °¨³s¨} [ºt«µ] -- play ®»©ñ ±ä "¦è¥Ö ºCªO, ¤G¤»" / §E¨û©¥ [ºt«µ] -- play ®}µ¦ ¶] «° "°ª ©Þ¤l ÎWªO" / ©P«HªÚ [ºt«µ] -- play Ssu chin shih "Hsi-p'i yüan-pan, liu-shui" / Ma Lien-liang [perf.] -- play¥| ¶i ¤h "¦è¥Ö ­ìªO, ¬y¤ô" / °¨³s¨} [ºt«µ] -- play ¤j «O°ê "¤G¶À §Ö¤T²´" / ·¨Ä_´Ë [ºt«µ] -- play ¥´ Ë» ¤W ¼X "¦è¥Ö ¤T²´" / §E¨û©¥ [ºt«µ] -- play Åý ®}¦{ "¤G¶À ­ìªO" / ¨¥µâªB [ºt«µ] -- play ¥Ì ÅS ¦x "¦è¥Ö ­ìªO, ¬y¤ô" / °¨³s¨} [ºt«µ]
Related names:	§E¨û©¥ °¨³s¨} ¨¥µâ©ú ©P«HªÚ ÃÓ´I­^ ·¨Ä_´Ë §õ¤Ö¬K ºt°Û  Yü Shu-yen Ma Lien-liang Yen Chüming Chou Hsin-fang T'an Fu-ying Yang Pao-sen Li Shao-ch'un Yen-ch'ang °¨³s¨} [ºt«µ]  Ma Lien-liang [perf.] ·¨Ä_´Ë [ºt«µ]  Yang Pao-sen [perf.] ÃÓ´I­^ [ºt«µ]  T'an Fu-ying [perf.] §õ¤Ö¬K [perf.]  Li Shao-ch'un [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-2775 CD
Material:	1 sound disc
Title:	¦Ñ¥Í½g : µâ¾Â¸g¨å.¸g¨å¤j®vµÛ¦W°Û¬q / ¤¤°ê °Û¤ù ¤W®ü ¤½¥q ¥Xª© µo¦æ Lao-sheng p'ien : chü-t'an ching-tien. ching-chü ta-shih chu-ming ch'ang-tuan / China Record Corporation
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ù¤W®ü¤½¥q, 1994 Shanghai : China Record Corporation, 1994
Description:	(xx:yy min) : digital, stereo
Series:	¨ÊÀ¸¤j®vºæ¦W°Û¬q (2) Ching-chü ta-shih chu-ming ch'ang-tuan (2)
Series:	Leung Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	ªkªù¦x "¦è¥Ö ºCªO, ¤G¤»" / °¨³s¨} [ºt«µ] ¬x¦Ï¬} "¤G¶À ­ìªO, ºCªO, §Ö¤T²´" / ·¨Ä_´Ë [ºt«µ] ¾Ô ¤Ó¥­ "¦è¥Ö ­ìªO, §ÖªO" / ÃÓ´I­^ [ºt«µ] ³¥½Þ ªL "¤Ï¤G¶À ­ìªO" / §õ¤Ö¬K [ºt«µ] ´y®e ¤W ¸ô "¦è¥Ö ºC¬y¤ô, ¤G¬y / ©P«HªÚ [ºt«µ] ­É ªF­· "¤G¶À ­ìªO" / °¨³s¨} [ºt«µ] ®»©ñ ±ä "¦è¥Ö ºCªO, ¤G¤»" / §E¨û©¥ [ºt«µ] ®}µ¦ ¶] «° "°ª ©Þ¤l ÎWªO" / ©P«HªÚ [ºt«µ] Ssu chin shih "Hsi-p'i yüan-pan, liu-shui" / Ma Lien-liang [perf.]¥| ¶i ¤h "¦è¥Ö ­ìªO, ¬y¤ô" / °¨³s¨} [ºt«µ] ¤j «O°ê "¤G¶À §Ö¤T²´" / ·¨Ä_´Ë [ºt«µ] ¥´ Ë» ¤W ¼X "¦è¥Ö ¤T²´" / §E¨û©¥ [ºt«µ] Åý ®}¦{ "¤G¶À ­ìªO" / ¨¥µâªB [ºt«µ] ¥Ì ÅS ¦x "¦è¥Ö ­ìªO, ¬y¤ô" / °¨³s¨} [ºt«µ]
Related names:	§E¨û©¥ °¨³s¨} ¨¥µâ©ú ©P«HªÚ ÃÓ´I­^ ·¨Ä_´Ë §õ¤Ö¬K ºt°Û  Yü Shu-yen Ma Lien-liang Yen Chüming Chou Hsin-fang T'an Fu-ying Yang Pao-sen Li Shao-ch'un Yen-ch'ang °¨³s¨} [ºt«µ]  Ma Lien-liang [perf.] ·¨Ä_´Ë [ºt«µ]  Yang Pao-sen [perf.] ÃÓ´I­^ [ºt«µ]  T'an Fu-ying [perf.] §õ¤Ö¬K [perf.]  Li Shao-ch'un [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5036 CD
Material:	Sound recording
Title:	­ð´Â / ­ð´Â T'ang-ch'ao / T'ang-ch'ao
Published:	ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, [s.a.] [s.l.] : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan she, [s.a.]
Description:	1 sound disc (66:00 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 introductory booklet
Series:	E0471B
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	Disc vol.B. For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¤Ó¶§ §ÊÄò ªº ¹Ú ¶Â¦â ªº «ÕÀq ºñ¦â ªº ÄÁªí ¸ô ¾ô §A ªº ¤Û¹Ò ¿ï¾Ü ®É¶¡ °e§O Ãú ¤¤ ¦æ ¦A «× Âk ¨Ó ¤ë ¹Ú ­¸ µ¾ ³¾ ¤£ ­n °kÁ×
Related names:	­ð´Â  T'ang Ch'ao
Parallel Title:	Tang Dynasty
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-2775 CD
Material:	1 sound disc
Title:	¦Ñ¥Í½g : µâ¾Â¸g¨å.¸g¨å¤j®vµÛ¦W°Û¬q / ¤¤°ê °Û¤ù ¤W®ü ¤½¥q ¥Xª© µo¦æ Lao-sheng p'ien : chü-t'an ching-tien. ching-chü ta-shih chu-ming ch'ang-tuan / China Record Corporation
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ù¤W®ü¤½¥q, 1994 Shanghai : China Record Corporation, 1994
Description:	(xx:yy min) : digital, stereo
Series:	¨ÊÀ¸¤j®vºæ¦W°Û¬q (2) Ching-chü ta-shih chu-ming ch'ang-tuan (2)
Series:	Leung Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	ªkªù¦x "¦è¥Ö ºCªO, ¤G¤»" / °¨³s¨} [ºt«µ] ¬x¦Ï¬} "¤G¶À ­ìªO, ºCªO, §Ö¤T²´" / ·¨Ä_´Ë [ºt«µ] ¾Ô ¤Ó¥­ "¦è¥Ö ­ìªO, §ÖªO" / ÃÓ´I­^ [ºt«µ] ³¥½Þ ªL "¤Ï¤G¶À ­ìªO" / §õ¤Ö¬K [ºt«µ] ´y®e ¤W ¸ô "¦è¥Ö ºC¬y¤ô, ¤G¬y / ©P«HªÚ [ºt«µ] ­É ªF­· "¤G¶À ­ìªO" / °¨³s¨} [ºt«µ] ®»©ñ ±ä "¦è¥Ö ºCªO, ¤G¤»" / §E¨û©¥ [ºt«µ] ®}µ¦ ¶] «° "°ª ©Þ¤l ÎWªO" / ©P«HªÚ [ºt«µ] Ssu chin shih "Hsi-p'i yüan-pan, liu-shui" / Ma Lien-liang [perf.]¥| ¶i ¤h "¦è¥Ö ­ìªO, ¬y¤ô" / °¨³s¨} [ºt«µ] ¤j «O°ê "¤G¶À §Ö¤T²´" / ·¨Ä_´Ë [ºt«µ] ¥´ Ë» ¤W ¼X "¦è¥Ö ¤T²´" / §E¨û©¥ [ºt«µ] Åý ®}¦{ "¤G¶À ­ìªO" / ¨¥µâªB [ºt«µ] ¥Ì ÅS ¦x "¦è¥Ö ­ìªO, ¬y¤ô" / °¨³s¨} [ºt«µ]
Related names:	§E¨û©¥ °¨³s¨} ¨¥µâ©ú ©P«HªÚ ÃÓ´I­^ ·¨Ä_´Ë §õ¤Ö¬K ºt°Û  Yü Shu-yen Ma Lien-liang Yen Chüming Chou Hsin-fang T'an Fu-ying Yang Pao-sen Li Shao-ch'un Yen-ch'ang °¨³s¨} [ºt«µ]  Ma Lien-liang [perf.] ·¨Ä_´Ë [ºt«µ]  Yang Pao-sen [perf.] ÃÓ´I­^ [ºt«µ]  T'an Fu-ying [perf.] §õ¤Ö¬K [perf.]  Li Shao-ch'un [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9502 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¼Ö¾¹¤j¥þ(¤@) : §jºÞ¼Ö¾¹ / ¦¿¥ý´ô µ¥ Chung-kuo yüeh-ch'i ta-ch'üan (i) : ch'ui-kuan yüeh-ch'i / Chiang Hsien-wei teng
Avail. vol.:	1
Published:	¼s¦{ : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, s.d. Kuang-chou : China Record Co., s.d.
Description:	1 sound cassette (4 cass.) (45:04 min) : analog, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; SL-253 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; SL-253
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further references see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	©hĬ ¦æ (²Ã - ¦±²Ã) / ¦¿¥ý´ô ¦± ; ÅU«a¤¯ °t¦ñ«µ ; «\»¹µo ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¶§Ãö ¤T Å| (ºÞ¤l - ³æºÞ) : ¥j¦± / §d¾åÄÁ §ï½s ¦} ºt«µ ; ©P¦¨Às °t¦ñ«µ ; ³\µÙ¤l (ºå) ¦ñ«µ ¥Õ³¾ ´Â »ñ (ÜÔ§o) ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¥ô¦P²» §ï½s ¦} ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ±öªá ¤T §Ë (¿½) : ¥j¦± / ©P¦¨Às °t¾¹ ; ÃÓ´ô¸Î ºt«µ ; ²Æ, ãO½j ¤Î ¥´À»¼Ö ¦ñ«µ ¦¿ªe ¤ô : ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¾|¤B ½s¦± ; §d¾åÄÁ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ »ñ°Ä ®i¯Í (²Æ) / ¸³¬x¼w, ­J¤Ñ¬u ¦± ; ¯Î®¶µo ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ­ð ¦± ¤T ­º (À¥, ¥´À»¼Ö): 1. «~§Ë 2. ¦è¦¿ ¤ë 3. ªø¨F ¤k¤Þ : ¥j¦± / ¼BÙy ½s¦± ; ¤ý¤O¶v (À¥) ; ¨H°ê´Ü (¥´À»¼Ö) º®ºq (¤Ú¯Q) / ÀFÅK©ú ¦± ; §õ¬Û©° ºt«µ ; ´­µ^, ¤G­J, ¤j´£µ^, ¼²ÄÁ ¦ñ«µ
Related names:	¦¿¥ý´ô [§@¦±]  Chiang Hsien-wei [comp.] ÅU«a¤¯ [°t¦ñ«µ]  Ku Kuan-jen [acc.] «\»¹µo [ºt«µ]  Yü Hsün-fa [perf.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Treasury of Chinese musical instruments vol. 1 : wind instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê¼Ö¾¹¤j¥þ(¤@) : §jºÞ¼Ö¾¹ / ¦¿¥ý´ô µ¥ Chung-kuo yüeh-ch'i ta-ch'üan (i) : ch'ui-kuan yüeh-ch'i / Chiang Hsien-wei teng
Avail. vol.:	1
Published:	¼s¦{ : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, s.d. Kuang-chou : China Record Co., s.d.
Description:	1 MP3 file (4 cass.) (45:04 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; SL-253 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; SL-253
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further references see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	©hĬ ¦æ (²Ã - ¦±²Ã) / ¦¿¥ý´ô ¦± ; ÅU«a¤¯ °t¦ñ«µ ; «\»¹µo ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¶§Ãö ¤T Å| (ºÞ¤l - ³æºÞ) : ¥j¦± / §d¾åÄÁ §ï½s ¦} ºt«µ ; ©P¦¨Às °t¦ñ«µ ; ³\µÙ¤l (ºå) ¦ñ«µ -- play ¥Õ³¾ ´Â »ñ (ÜÔ§o) ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¥ô¦P²» §ï½s ¦} ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ±öªá ¤T §Ë (¿½) : ¥j¦± / ©P¦¨Às °t¾¹ ; ÃÓ´ô¸Î ºt«µ ; ²Æ, ãO½j ¤Î ¥´À»¼Ö ¦ñ«µ -- play ¦¿ªe ¤ô : ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¾|¤B ½s¦± ; §d¾åÄÁ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play »ñ°Ä ®i¯Í (²Æ) / ¸³¬x¼w, ­J¤Ñ¬u ¦± ; ¯Î®¶µo ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ­ð ¦± ¤T ­º (À¥, ¥´À»¼Ö): 1. «~§Ë 2. ¦è¦¿ ¤ë 3. ªø¨F ¤k¤Þ : ¥j¦± / ¼BÙy ½s¦± ; ¤ý¤O¶v (À¥) ; ¨H°ê´Ü (¥´À»¼Ö) -- play º®ºq (¤Ú¯Q) / ÀFÅK©ú ¦± ; §õ¬Û©° ºt«µ ; ´­µ^, ¤G­J, ¤j´£µ^, ¼²ÄÁ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¦¿¥ý´ô [§@¦±]  Chiang Hsien-wei [comp.] ÅU«a¤¯ [°t¦ñ«µ]  Ku Kuan-jen [acc.] «\»¹µo [ºt«µ]  Yü Hsün-fa [perf.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Treasury of Chinese musical instruments vol. 1 : wind instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê¼Ö¾¹¤j¥þ(¤@) : §jºÞ¼Ö¾¹ / ¦¿¥ý´ô µ¥ Chung-kuo yüeh-ch'i ta-ch'üan (i) : ch'ui-kuan yüeh-ch'i / Chiang Hsien-wei teng
Avail. vol.:	1
Published:	¼s¦{ : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, s.d. Kuang-chou : China Record Co., s.d.
Description:	1 MP3 file (4 cass.) (45:04 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; SL-253 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; SL-253
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further references see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	©hĬ ¦æ (²Ã - ¦±²Ã) / ¦¿¥ý´ô ¦± ; ÅU«a¤¯ °t¦ñ«µ ; «\»¹µo ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¶§Ãö ¤T Å| (ºÞ¤l - ³æºÞ) : ¥j¦± / §d¾åÄÁ §ï½s ¦} ºt«µ ; ©P¦¨Às °t¦ñ«µ ; ³\µÙ¤l (ºå) ¦ñ«µ -- play ¥Õ³¾ ´Â »ñ (ÜÔ§o) ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¥ô¦P²» §ï½s ¦} ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ±öªá ¤T §Ë (¿½) : ¥j¦± / ©P¦¨Às °t¾¹ ; ÃÓ´ô¸Î ºt«µ ; ²Æ, ãO½j ¤Î ¥´À»¼Ö ¦ñ«µ -- play ¦¿ªe ¤ô : ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¾|¤B ½s¦± ; §d¾åÄÁ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ -- play »ñ°Ä ®i¯Í (²Æ) / ¸³¬x¼w, ­J¤Ñ¬u ¦± ; ¯Î®¶µo ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ­ð ¦± ¤T ­º (À¥, ¥´À»¼Ö): 1. «~§Ë 2. ¦è¦¿ ¤ë 3. ªø¨F ¤k¤Þ : ¥j¦± / ¼BÙy ½s¦± ; ¤ý¤O¶v (À¥) ; ¨H°ê´Ü (¥´À»¼Ö) -- play º®ºq (¤Ú¯Q) / ÀFÅK©ú ¦± ; §õ¬Û©° ºt«µ ; ´­µ^, ¤G­J, ¤j´£µ^, ¼²ÄÁ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¦¿¥ý´ô [§@¦±]  Chiang Hsien-wei [comp.] ÅU«a¤¯ [°t¦ñ«µ]  Ku Kuan-jen [acc.] «\»¹µo [ºt«µ]  Yü Hsün-fa [perf.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Treasury of Chinese musical instruments vol. 1 : wind instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9502 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¼Ö¾¹¤j¥þ(¤@) : §jºÞ¼Ö¾¹ / ¦¿¥ý´ô µ¥ Chung-kuo yüeh-ch'i ta-ch'üan (i) : ch'ui-kuan yüeh-ch'i / Chiang Hsien-wei teng
Avail. vol.:	1
Published:	¼s¦{ : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, s.d. Kuang-chou : China Record Co., s.d.
Description:	1 sound cassette (4 cass.) (45:04 min) : analog, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; SL-253 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; SL-253
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. For further references see also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	©hĬ ¦æ (²Ã - ¦±²Ã) / ¦¿¥ý´ô ¦± ; ÅU«a¤¯ °t¦ñ«µ ; «\»¹µo ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¶§Ãö ¤T Å| (ºÞ¤l - ³æºÞ) : ¥j¦± / §d¾åÄÁ §ï½s ¦} ºt«µ ; ©P¦¨Às °t¦ñ«µ ; ³\µÙ¤l (ºå) ¦ñ«µ ¥Õ³¾ ´Â »ñ (ÜÔ§o) ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¥ô¦P²» §ï½s ¦} ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ±öªá ¤T §Ë (¿½) : ¥j¦± / ©P¦¨Às °t¾¹ ; ÃÓ´ô¸Î ºt«µ ; ²Æ, ãO½j ¤Î ¥´À»¼Ö ¦ñ«µ ¦¿ªe ¤ô : ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¾|¤B ½s¦± ; §d¾åÄÁ ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ »ñ°Ä ®i¯Í (²Æ) / ¸³¬x¼w, ­J¤Ñ¬u ¦± ; ¯Î®¶µo ºt«µ ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¼u¼·¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ­ð ¦± ¤T ­º (À¥, ¥´À»¼Ö): 1. «~§Ë 2. ¦è¦¿ ¤ë 3. ªø¨F ¤k¤Þ : ¥j¦± / ¼BÙy ½s¦± ; ¤ý¤O¶v (À¥) ; ¨H°ê´Ü (¥´À»¼Ö) º®ºq (¤Ú¯Q) / ÀFÅK©ú ¦± ; §õ¬Û©° ºt«µ ; ´­µ^, ¤G­J, ¤j´£µ^, ¼²ÄÁ ¦ñ«µ
Related names:	¦¿¥ý´ô [§@¦±]  Chiang Hsien-wei [comp.] ÅU«a¤¯ [°t¦ñ«µ]  Ku Kuan-jen [acc.] «\»¹µo [ºt«µ]  Yü Hsün-fa [perf.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Treasury of Chinese musical instruments vol. 1 : wind instruments
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1613 MC
Material:	Sound recording
Title:	¦^­ºªº¹Ú : ¤@¥@±¡½t / µ£¦w®æ Hui-shou te meng : i shih ch'ing-yüan / T'ung An-ko
Published:	­»´ä : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, s.d. Hsiang-kang : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu, s.d.
Description:	1 sound cassette (42:09 min) : analog, stereo
Series:	µ£¦w®æ·s¦± ; 3 T'ung An-ko hsin-ch'ü ; 3
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤£¥² ¤Ó ¦b·N / ¦±/µü: µ£¦w®æ ; ½s¦±: ¿cªF¥§ ¶Ë·P ¦C¨® / ¦±: µ£¦w®æ ; µü: ¼Ë®mºa ; ½s¦±: ¿cªF¥§ ¤k¤H / ¦±: µ£¦w®æ ; µü: µ£¦w®æ, ªòãvæ¢ ; ½s¦±: ¿c§Ó»Ê ¤@ ¥@ ±¡½t / ¦±: µ£¦w®æ ; µü: ³¯ºa¿Ä ; ½s¦±: Ò\´f·½ ¨Fºz ¤§ ¨¬ / ¦±/µü: µ£¦w®æ ; ½s¦±: Neil Åý «ä©À ¦ñµÛ §Ú / ¦±: µ£¦w®æ ; µü: Á©ú°V, µ£¦w®æ ; ½s¦±: ¿c§Ó»Ê °OÃh ... ¥Ñ ·R ¶}©l / ¦±: µ£¦w®æ ; µü: ³s¤ôÙç ; ½s¦±: Neil ©]¦â / ¦±/µü: µ£¦w®æ ; ½s¦±: Ò\´f·½ ¦^­º ªº ¹Ú / ¦±/µü: µ£¦w®æ ; ½s¦±: Ò\´f·½
Related names:	µ£¦w®æ [ºt°Û, µü¦±]  T'ung An-ko [perf., comp.] ¿cªF¥§ [½s¦±]  Lu Tung-ni [arr.] ¼Ë®mºa [µü]  Yang Chün-jung [lyrics] ¿c§Ó»Ê [½s¦±]  Lu Chih-ming [arr.] ³¯ºa¿Ä [µü]  Ch'en Jung-jung [lyrics]
Subjects:	Rock music Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦^­ºªº¹Ú : ¤@¥@±¡½t / µ£¦w®æ Hui-shou te meng : i shih ch'ing-yüan / T'ung An-ko
Published:	­»´ä : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, s.d. Hsiang-kang : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu, s.d.
Description:	1 MP3 file (42:09 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	µ£¦w®æ·s¦± ; 3 T'ung An-ko hsin-ch'ü ; 3
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤£¥² ¤Ó ¦b·N / ¦±/µü: µ£¦w®æ ; ½s¦±: ¿cªF¥§ -- play ¶Ë·P ¦C¨® / ¦±: µ£¦w®æ ; µü: ¼Ë®mºa ; ½s¦±: ¿cªF¥§ -- play ¤k¤H / ¦±: µ£¦w®æ ; µü: µ£¦w®æ, ªòãvæ¢ ; ½s¦±: ¿c§Ó»Ê -- play ¤@ ¥@ ±¡½t / ¦±: µ£¦w®æ ; µü: ³¯ºa¿Ä ; ½s¦±: Ò\´f·½ -- play ¨Fºz ¤§ ¨¬ / ¦±/µü: µ£¦w®æ ; ½s¦±: Neil -- play Åý «ä©À ¦ñµÛ §Ú / ¦±: µ£¦w®æ ; µü: Á©ú°V, µ£¦w®æ ; ½s¦±: ¿c§Ó»Ê -- play °OÃh ... ¥Ñ ·R ¶}©l / ¦±: µ£¦w®æ ; µü: ³s¤ôÙç ; ½s¦±: Neil -- play ©]¦â / ¦±/µü: µ£¦w®æ ; ½s¦±: Ò\´f·½ -- play ¦^­º ªº ¹Ú / ¦±/µü: µ£¦w®æ ; ½s¦±: Ò\´f·½ -- play -- play
Related names:	µ£¦w®æ [ºt°Û, µü¦±]  T'ung An-ko [perf., comp.] ¿cªF¥§ [½s¦±]  Lu Tung-ni [arr.] ¼Ë®mºa [µü]  Yang Chün-jung [lyrics] ¿c§Ó»Ê [½s¦±]  Lu Chih-ming [arr.] ³¯ºa¿Ä [µü]  Ch'en Jung-jung [lyrics]
Subjects:	Rock music Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦^­ºªº¹Ú : ¤@¥@±¡½t / µ£¦w®æ Hui-shou te meng : i shih ch'ing-yüan / T'ung An-ko
Published:	­»´ä : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, s.d. Hsiang-kang : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu, s.d.
Description:	1 MP3 file (42:09 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	µ£¦w®æ·s¦± ; 3 T'ung An-ko hsin-ch'ü ; 3
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤£¥² ¤Ó ¦b·N / ¦±/µü: µ£¦w®æ ; ½s¦±: ¿cªF¥§ -- play ¶Ë·P ¦C¨® / ¦±: µ£¦w®æ ; µü: ¼Ë®mºa ; ½s¦±: ¿cªF¥§ -- play ¤k¤H / ¦±: µ£¦w®æ ; µü: µ£¦w®æ, ªòãvæ¢ ; ½s¦±: ¿c§Ó»Ê -- play ¤@ ¥@ ±¡½t / ¦±: µ£¦w®æ ; µü: ³¯ºa¿Ä ; ½s¦±: Ò\´f·½ -- play ¨Fºz ¤§ ¨¬ / ¦±/µü: µ£¦w®æ ; ½s¦±: Neil -- play Åý «ä©À ¦ñµÛ §Ú / ¦±: µ£¦w®æ ; µü: Á©ú°V, µ£¦w®æ ; ½s¦±: ¿c§Ó»Ê -- play °OÃh ... ¥Ñ ·R ¶}©l / ¦±: µ£¦w®æ ; µü: ³s¤ôÙç ; ½s¦±: Neil -- play ©]¦â / ¦±/µü: µ£¦w®æ ; ½s¦±: Ò\´f·½ -- play ¦^­º ªº ¹Ú / ¦±/µü: µ£¦w®æ ; ½s¦±: Ò\´f·½ -- play -- play
Related names:	µ£¦w®æ [ºt°Û, µü¦±]  T'ung An-ko [perf., comp.] ¿cªF¥§ [½s¦±]  Lu Tung-ni [arr.] ¼Ë®mºa [µü]  Yang Chün-jung [lyrics] ¿c§Ó»Ê [½s¦±]  Lu Chih-ming [arr.] ³¯ºa¿Ä [µü]  Ch'en Jung-jung [lyrics]
Subjects:	Rock music Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1613 MC
Material:	Sound recording
Title:	¦^­ºªº¹Ú : ¤@¥@±¡½t / µ£¦w®æ Hui-shou te meng : i shih ch'ing-yüan / T'ung An-ko
Published:	­»´ä : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, s.d. Hsiang-kang : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu, s.d.
Description:	1 sound cassette (42:09 min) : analog, stereo
Series:	µ£¦w®æ·s¦± ; 3 T'ung An-ko hsin-ch'ü ; 3
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤£¥² ¤Ó ¦b·N / ¦±/µü: µ£¦w®æ ; ½s¦±: ¿cªF¥§ ¶Ë·P ¦C¨® / ¦±: µ£¦w®æ ; µü: ¼Ë®mºa ; ½s¦±: ¿cªF¥§ ¤k¤H / ¦±: µ£¦w®æ ; µü: µ£¦w®æ, ªòãvæ¢ ; ½s¦±: ¿c§Ó»Ê ¤@ ¥@ ±¡½t / ¦±: µ£¦w®æ ; µü: ³¯ºa¿Ä ; ½s¦±: Ò\´f·½ ¨Fºz ¤§ ¨¬ / ¦±/µü: µ£¦w®æ ; ½s¦±: Neil Åý «ä©À ¦ñµÛ §Ú / ¦±: µ£¦w®æ ; µü: Á©ú°V, µ£¦w®æ ; ½s¦±: ¿c§Ó»Ê °OÃh ... ¥Ñ ·R ¶}©l / ¦±: µ£¦w®æ ; µü: ³s¤ôÙç ; ½s¦±: Neil ©]¦â / ¦±/µü: µ£¦w®æ ; ½s¦±: Ò\´f·½ ¦^­º ªº ¹Ú / ¦±/µü: µ£¦w®æ ; ½s¦±: Ò\´f·½
Related names:	µ£¦w®æ [ºt°Û, µü¦±]  T'ung An-ko [perf., comp.] ¿cªF¥§ [½s¦±]  Lu Tung-ni [arr.] ¼Ë®mºa [µü]  Yang Chün-jung [lyrics] ¿c§Ó»Ê [½s¦±]  Lu Chih-ming [arr.] ³¯ºa¿Ä [µü]  Ch'en Jung-jung [lyrics]
Subjects:	Rock music Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°êÃÀ³Nºq¦±¤§©] : (¤G) Chung-kuo i-shu ko-ch'ü chih yeh : (erh)
Avail. vol.:	2
Description:	1 MP3 file (2 cass.) (36:09 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	Live performance
Contents/Access:	¤j¦¿ ªF ¥h -- play §Ú ¦í ªø¦¿ ÀY -- play ½ü °j -- play ¥Õ¶³ ¬G¶m -- play ¤p¸ô. ¬G¶m -- play »ñ¶§ ªá¹ª -- play º¡¦¿ ¬õ -- play ®ü®l º®ºq -- play -- play

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°êÃÀ³Nºq¦±¤§©] : (¤G) Chung-kuo i-shu ko-ch'ü chih yeh : (erh)
Avail. vol.:	2
Description:	1 MP3 file (2 cass.) (36:09 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Bib. note:	Live performance
Contents/Access:	¤j¦¿ ªF ¥h -- play §Ú ¦í ªø¦¿ ÀY -- play ½ü °j -- play ¥Õ¶³ ¬G¶m -- play ¤p¸ô. ¬G¶m -- play »ñ¶§ ªá¹ª -- play º¡¦¿ ¬õ -- play ®ü®l º®ºq -- play -- play

---

Material:	Computer file
Title:	Pipamusik / s.n.
Description:	1 MP3 file (42:56 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	±N¶i Åx -- play ¥ßij¹´ -- play ÀA·æ -- play ¬K«ä -- play ´H¶³ ¸ô -- play ¥ú©ú ¬õ -- play ºv¦¿ ¬õ -- play

---

Material:	Computer file
Title:	Pipamusik / s.n.
Description:	1 MP3 file (42:56 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	±N¶i Åx -- play ¥ßij¹´ -- play ÀA·æ -- play ¬K«ä -- play ´H¶³ ¸ô -- play ¥ú©ú ¬õ -- play ºv¦¿ ¬õ -- play

---

Shelfmark:	4262-4974 CD
Material:	Sound recording
Title:	½M¤õı¿ô / ­ß¬É Hsia huo Chüeh-hsing / Ming-chieh
Published:	[s.l.], 2007 [s.l.] : Mort Productions, 2007
Description:	(33:01 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For lyrics and further references see also ML156.2.S33y 2009 REF.
Contents/Access:	°g®c ªº ¥}®{ / ³¯Äf [µü¦±] ¦º ¤§ §k / ³¯Äf [µü¦±] ¶Â¬P / ³¯Äf [µü¦±] ©]Å] ¤§ ¸ô / ³¯Äf [µü¦±] Ts'uan-shih yü hsiu-t'ieh / Ch'en Hsi [tz'u-ch'ü] = Diamond & rust / Ch'en Hsi [lyr.+comp.] DFL / Eric Peterson [lyr.+comp.] ; Chuck Billy [lyr.+comp.] ; James of dog faced gods [lyr.+comp.] ¥}¤ß ¤§ «° ªº ©ñ¹E / ³¯Äf [µü¦±] ²×¦± / ³¯Äf [µü¦±]
Related names:	­ß¬É  Ming-chieh = Narakam ³¯Äf [µü¦±]  Ch'en Hsi [lyr.+comp.] ¤ò«G [ºt«µ]  Mao Liang [perf.] Fabian Emig [perf.] ­e½î [ºt«µ]  Kou Ch'ien [perf.]
Parallel Title:	Awakening of blind fire
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	½M¤õı¿ô / ­ß¬É Hsia huo Chüeh-hsing / Ming-chieh
Published:	[s.l.], 2007 [s.l.] : Mort Productions, 2007
Description:	1 MP3 file (33:01 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For lyrics and further references see also ML156.2.S33y 2009 REF.
Contents/Access:	°g®c ªº ¥}®{ / ³¯Äf [µü¦±] -- play ¦º ¤§ §k / ³¯Äf [µü¦±] -- play ¶Â¬P / ³¯Äf [µü¦±] -- play ©]Å] ¤§ ¸ô / ³¯Äf [µü¦±] -- play Ts'uan-shih yü hsiu-t'ieh / Ch'en Hsi [tz'u-ch'ü] = Diamond & rust / Ch'en Hsi [lyr.+comp.] -- play DFL / Eric Peterson [lyr.+comp.] ; Chuck Billy [lyr.+comp.] ; James of dog faced gods [lyr.+comp.] -- play ¥}¤ß ¤§ «° ªº ©ñ¹E / ³¯Äf [µü¦±] -- play ²×¦± / ³¯Äf [µü¦±] -- play
Related names:	­ß¬É  Ming-chieh = Narakam ³¯Äf [µü¦±]  Ch'en Hsi [lyr.+comp.] ¤ò«G [ºt«µ]  Mao Liang [perf.] Fabian Emig [perf.] ­e½î [ºt«µ]  Kou Ch'ien [perf.]
Parallel Title:	Awakening of blind fire
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4974 CD
Material:	Sound recording
Title:	½M¤õı¿ô / ­ß¬É Hsia huo Chüeh-hsing / Ming-chieh
Published:	[s.l.], 2007 [s.l.] : Mort Productions, 2007
Description:	(33:01 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For lyrics and further references see also ML156.2.S33y 2009 REF.
Contents/Access:	°g®c ªº ¥}®{ / ³¯Äf [µü¦±] ¦º ¤§ §k / ³¯Äf [µü¦±] ¶Â¬P / ³¯Äf [µü¦±] ©]Å] ¤§ ¸ô / ³¯Äf [µü¦±] Ts'uan-shih yü hsiu-t'ieh / Ch'en Hsi [tz'u-ch'ü] = Diamond & rust / Ch'en Hsi [lyr.+comp.] DFL / Eric Peterson [lyr.+comp.] ; Chuck Billy [lyr.+comp.] ; James of dog faced gods [lyr.+comp.] ¥}¤ß ¤§ «° ªº ©ñ¹E / ³¯Äf [µü¦±] ²×¦± / ³¯Äf [µü¦±]
Related names:	­ß¬É  Ming-chieh = Narakam ³¯Äf [µü¦±]  Ch'en Hsi [lyr.+comp.] ¤ò«G [ºt«µ]  Mao Liang [perf.] Fabian Emig [perf.] ­e½î [ºt«µ]  Kou Ch'ien [perf.]
Parallel Title:	Awakening of blind fire
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¨R¬ð / Ãz¼ß Ch'ung-t'u / Pao-chiang
Published:	[s.l.], 2008 [s.l.] : Areadeath Productions, 2008
Description:	1 MP3 file (40:37 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For lyrics and further references see also ML156.2.S33y 2009 REF.
Contents/Access:	¦º¤` ªº ¸ô ¤W -- play ¨R¬ð -- play ±O¤Ò ¥Í²P -- play ¤j ±O±þ -- play ­·¼É -- play ¸Ñ±Ï §Ú -- play ¶} ¤õ -- play ¶ò³´ -- play ¾Ô¤æ -- play
Related names:	ªô¼C¤Æ [ºt«µ]  Ch'iu Chien-hua [perf.] ´¿³Í¾W [ºt«µ]  Tseng K'ai-feng [perf.] §õ«T¶W [ºt«µ]  Li Chün-ch'ao [perf.] ÃÓ¨R [ºt«µ]  T'an Ch'ung [perf.]
Parallel Title:	Conflict
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¨R¬ð / Ãz¼ß Ch'ung-t'u / Pao-chiang
Published:	[s.l.], 2008 [s.l.] : Areadeath Productions, 2008
Description:	1 MP3 file (40:37 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For lyrics and further references see also ML156.2.S33y 2009 REF.
Contents/Access:	¦º¤` ªº ¸ô ¤W -- play ¨R¬ð -- play ±O¤Ò ¥Í²P -- play ¤j ±O±þ -- play ­·¼É -- play ¸Ñ±Ï §Ú -- play ¶} ¤õ -- play ¶ò³´ -- play ¾Ô¤æ -- play
Related names:	ªô¼C¤Æ [ºt«µ]  Ch'iu Chien-hua [perf.] ´¿³Í¾W [ºt«µ]  Tseng K'ai-feng [perf.] §õ«T¶W [ºt«µ]  Li Chün-ch'ao [perf.] ÃÓ¨R [ºt«µ]  T'an Ch'ung [perf.]
Parallel Title:	Conflict
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	½M¤õı¿ô / ­ß¬É Hsia huo Chüeh-hsing / Ming-chieh
Published:	[s.l.], 2007 [s.l.] : Mort Productions, 2007
Description:	1 MP3 file (33:01 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For lyrics and further references see also ML156.2.S33y 2009 REF.
Contents/Access:	°g®c ªº ¥}®{ / ³¯Äf [µü¦±] -- play ¦º ¤§ §k / ³¯Äf [µü¦±] -- play ¶Â¬P / ³¯Äf [µü¦±] -- play ©]Å] ¤§ ¸ô / ³¯Äf [µü¦±] -- play Ts'uan-shih yü hsiu-t'ieh / Ch'en Hsi [tz'u-ch'ü] = Diamond & rust / Ch'en Hsi [lyr.+comp.] -- play DFL / Eric Peterson [lyr.+comp.] ; Chuck Billy [lyr.+comp.] ; James of dog faced gods [lyr.+comp.] -- play ¥}¤ß ¤§ «° ªº ©ñ¹E / ³¯Äf [µü¦±] -- play ²×¦± / ³¯Äf [µü¦±] -- play
Related names:	­ß¬É  Ming-chieh = Narakam ³¯Äf [µü¦±]  Ch'en Hsi [lyr.+comp.] ¤ò«G [ºt«µ]  Mao Liang [perf.] Fabian Emig [perf.] ­e½î [ºt«µ]  Kou Ch'ien [perf.]
Parallel Title:	Awakening of blind fire
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	½M¤õı¿ô / ­ß¬É Hsia huo chüeh-hsing / Ming-chieh
Published:	[s.l.] : Mort Productions, 2007
Description:	1 MP3 file (32:48 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	°g®c ªº ¥}®{ / ³¯Äf [µü¦±] -- play ¦º ¤§ §k / ³¯Äf [µü¦±] -- play ¶Â ¬P / ³¯Äf [µü¦±] -- play ©]Å] ¤§ ¸ô / ³¯Äf [µü¦±] -- play Æp¥Û »P ÄÃÅK / ³¯Äf [µü¦±] -- play DFL -- play ¥}¤ß ¤§ «° ªº ©ñ³v / ³¯Äf [§@µü] ; ³Õ¤Ñ [§@¦±] -- play ²×¦± / ³¯Äf [µü¦±] -- play
Related names:	­ß¬É  Ming-chieh = Hades ¤ò«G [ºt«µ]  Mao Liang [perf.] ½î­e [ºt«µ]  Chien Kou [perf.] ¥Ð«¶ [ºt«µ]  T'ien K'ui [perf.] ³Õ¤Ñ [ºt«µ]  Bastian Emig [perf.]
Parallel Title:	Awakening of blind fire
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	½M¤õı¿ô / ­ß¬É Hsia huo chüeh-hsing / Ming-chieh
Published:	[s.l.] : Mort Productions, 2007
Description:	1 MP3 file (32:48 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	°g®c ªº ¥}®{ / ³¯Äf [µü¦±] -- play ¦º ¤§ §k / ³¯Äf [µü¦±] -- play ¶Â ¬P / ³¯Äf [µü¦±] -- play ©]Å] ¤§ ¸ô / ³¯Äf [µü¦±] -- play Æp¥Û »P ÄÃÅK / ³¯Äf [µü¦±] -- play DFL -- play ¥}¤ß ¤§ «° ªº ©ñ³v / ³¯Äf [§@µü] ; ³Õ¤Ñ [§@¦±] -- play ²×¦± / ³¯Äf [µü¦±] -- play
Related names:	­ß¬É  Ming-chieh = Hades ¤ò«G [ºt«µ]  Mao Liang [perf.] ½î­e [ºt«µ]  Chien Kou [perf.] ¥Ð«¶ [ºt«µ]  T'ien K'ui [perf.] ³Õ¤Ñ [ºt«µ]  Bastian Emig [perf.]
Parallel Title:	Awakening of blind fire
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-7487 CD
Material:	Sound recording
Title:	½M¤õı¿ô / ­ß¬É Hsia huo chüeh-hsing / Ming-chieh
Published:	[s.l.] : Mort Productions, 2007
Description:	1 sound disc (32:48 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	°g®c ªº ¥}®{ / ³¯Äf [µü¦±] ¦º ¤§ §k / ³¯Äf [µü¦±] ¶Â ¬P / ³¯Äf [µü¦±] ©]Å] ¤§ ¸ô / ³¯Äf [µü¦±] Æp¥Û »P ÄÃÅK / ³¯Äf [µü¦±] DFL ¥}¤ß ¤§ «° ªº ©ñ³v / ³¯Äf [§@µü] ; ³Õ¤Ñ [§@¦±] ²×¦± / ³¯Äf [µü¦±]
Related names:	­ß¬É  Ming-chieh = Hades ¤ò«G [ºt«µ]  Mao Liang [perf.] ½î­e [ºt«µ]  Chien Kou [perf.] ¥Ð«¶ [ºt«µ]  T'ien K'ui [perf.] ³Õ¤Ñ [ºt«µ]  Bastian Emig [perf.]
Parallel Title:	Awakening of blind fire
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-7487 CD
Material:	Sound recording
Title:	½M¤õı¿ô / ­ß¬É Hsia huo chüeh-hsing / Ming-chieh
Published:	[s.l.] : Mort Productions, 2007
Description:	1 sound disc (32:48 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	°g®c ªº ¥}®{ / ³¯Äf [µü¦±] ¦º ¤§ §k / ³¯Äf [µü¦±] ¶Â ¬P / ³¯Äf [µü¦±] ©]Å] ¤§ ¸ô / ³¯Äf [µü¦±] Æp¥Û »P ÄÃÅK / ³¯Äf [µü¦±] DFL ¥}¤ß ¤§ «° ªº ©ñ³v / ³¯Äf [§@µü] ; ³Õ¤Ñ [§@¦±] ²×¦± / ³¯Äf [µü¦±]
Related names:	­ß¬É  Ming-chieh = Hades ¤ò«G [ºt«µ]  Mao Liang [perf.] ½î­e [ºt«µ]  Chien Kou [perf.] ¥Ð«¶ [ºt«µ]  T'ien K'ui [perf.] ³Õ¤Ñ [ºt«µ]  Bastian Emig [perf.]
Parallel Title:	Awakening of blind fire
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	°ê»yºë¿ï¤@ : ¥~±Cªº¼ê´òÆW / ¼B¤å¥¿ Kuo-yü ching-hsüan i : wai-p'o te p'eng-hu wan / Liu Wen-cheng
Avail. vol.:	1
Published:	¼s¦{ : ¼s¦{­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Kuang-chou : Kuang-chou yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (2 v.) (45:46 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	°ê»yºë¿ï1 Kuo-yü ching-hsüan 1
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Äõªá ¯ó / µü: ­J¾A ; ¦±: §H¦W -- play ¶m¶¡ ¤p ¸ô -- play ¥~±C ªº ¼ê´ò ÆW -- play «ê¦ü §A ªº ·Å¬X -- play «ä©À Á` ¦b ¤À¤â «á -- play ¥Õ¤ª ±` ¦b ¤Ñ -- play «N ©h®Q -- play ÂL¦w®R -- play ¸²µå ¬ü°s -- play ¬èë / µü: ¯Î¬±ºa ; ¦±: ¤T¶§ -- play §i¶D ù®R §Ú ·R §A -- play Æp¥Û -- play ¬K®L¬î¥V -- play ¦ó³B ¤£ ­¸ ªá -- play
Related names:	¼B¤å¥¿ [ºt°Û]  Liu Wen-cheng [perf.] ­J¾A, 1891-1962 [§@µü]  Hu Shih, 1891-1962 [lyr.] ¯Î¬±ºa [§@µü]  Weng Ping-jung [lyr.] ¤T¶§ [§@¦±]  San-yang [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1732 CD
Material:	Sound recording
Title:	°ê»yºë¿ï¤@ : ¥~±Cªº¼ê´òÆW / ¼B¤å¥¿ Kuo-yü ching-hsüan i : wai-p'o te p'eng-hu wan / Liu Wen-cheng
Avail. vol.:	1
Published:	¼s¦{ : ¼s¦{­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Kuang-chou : Kuang-chou yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound disc (2 v.) (45:46 min) : digital, stereo
Series:	°ê»yºë¿ï1 Kuo-yü ching-hsüan 1
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Äõªá ¯ó / µü: ­J¾A ; ¦±: §H¦W ¶m¶¡ ¤p ¸ô ¥~±C ªº ¼ê´ò ÆW «ê¦ü §A ªº ·Å¬X «ä©À Á` ¦b ¤À¤â «á ¥Õ¤ª ±` ¦b ¤Ñ «N ©h®Q ÂL¦w®R ¸²µå ¬ü°s ¬èë / µü: ¯Î¬±ºa ; ¦±: ¤T¶§ §i¶D ù®R §Ú ·R §A Æp¥Û ¬K®L¬î¥V ¦ó³B ¤£ ­¸ ªá
Related names:	¼B¤å¥¿ [ºt°Û]  Liu Wen-cheng [perf.] ­J¾A, 1891-1962 [§@µü]  Hu Shih, 1891-1962 [lyr.] ¯Î¬±ºa [§@µü]  Weng Ping-jung [lyr.] ¤T¶§ [§@¦±]  San-yang [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	°ê»yºë¿ï¤@ : ¥~±Cªº¼ê´òÆW / ¼B¤å¥¿ Kuo-yü ching-hsüan i : wai-p'o te p'eng-hu wan / Liu Wen-cheng
Avail. vol.:	1
Published:	¼s¦{ : ¼s¦{­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Kuang-chou : Kuang-chou yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 MP3 file (2 v.) (45:46 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	°ê»yºë¿ï1 Kuo-yü ching-hsüan 1
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Äõªá ¯ó / µü: ­J¾A ; ¦±: §H¦W -- play ¶m¶¡ ¤p ¸ô -- play ¥~±C ªº ¼ê´ò ÆW -- play «ê¦ü §A ªº ·Å¬X -- play «ä©À Á` ¦b ¤À¤â «á -- play ¥Õ¤ª ±` ¦b ¤Ñ -- play «N ©h®Q -- play ÂL¦w®R -- play ¸²µå ¬ü°s -- play ¬èë / µü: ¯Î¬±ºa ; ¦±: ¤T¶§ -- play §i¶D ù®R §Ú ·R §A -- play Æp¥Û -- play ¬K®L¬î¥V -- play ¦ó³B ¤£ ­¸ ªá -- play
Related names:	¼B¤å¥¿ [ºt°Û]  Liu Wen-cheng [perf.] ­J¾A, 1891-1962 [§@µü]  Hu Shih, 1891-1962 [lyr.] ¯Î¬±ºa [§@µü]  Weng Ping-jung [lyr.] ¤T¶§ [§@¦±]  San-yang [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1732 CD
Material:	Sound recording
Title:	°ê»yºë¿ï¤@ : ¥~±Cªº¼ê´òÆW / ¼B¤å¥¿ Kuo-yü ching-hsüan i : wai-p'o te p'eng-hu wan / Liu Wen-cheng
Avail. vol.:	1
Published:	¼s¦{ : ¼s¦{­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2002 Kuang-chou : Kuang-chou yin-hsiang ch'u-pan-she, 2002
Description:	1 sound disc (2 v.) (45:46 min) : digital, stereo
Series:	°ê»yºë¿ï1 Kuo-yü ching-hsüan 1
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Äõªá ¯ó / µü: ­J¾A ; ¦±: §H¦W ¶m¶¡ ¤p ¸ô ¥~±C ªº ¼ê´ò ÆW «ê¦ü §A ªº ·Å¬X «ä©À Á` ¦b ¤À¤â «á ¥Õ¤ª ±` ¦b ¤Ñ «N ©h®Q ÂL¦w®R ¸²µå ¬ü°s ¬èë / µü: ¯Î¬±ºa ; ¦±: ¤T¶§ §i¶D ù®R §Ú ·R §A Æp¥Û ¬K®L¬î¥V ¦ó³B ¤£ ­¸ ªá
Related names:	¼B¤å¥¿ [ºt°Û]  Liu Wen-cheng [perf.] ­J¾A, 1891-1962 [§@µü]  Hu Shih, 1891-1962 [lyr.] ¯Î¬±ºa [§@µü]  Weng Ping-jung [lyr.] ¤T¶§ [§@¦±]  San-yang [comp.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤j¹ë¨B¨B°ª : ¤Ñ®û®É½Õ / ¤ýÀÙ ³Ð§@ ; ¦¶¾Ç¿o §ï½s ; ¤ý¨|Ä_ ºt°Û ; ¼B¥É¬Ã, °¨°· µ¥ ¦ñ«µ Ta-chai pu-pu kao : T'ien-chin shih-tiao / Wang Chi ch'uang-tso ; Chu Hsüeh-ying kai-pien ; Wang Yü-pao yen-ch'ang ; Liu Yü-chen, Ma Chien teng pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2040 (M-33/74119 ; M-33/74120) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2040 (M-33/74119 ; M-33/74120)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤j¹ë ¨B¨B °ª / ¤ýÀÙ ³Ð§@ ; ¦¶¾Ç¿o §ï½s ; ¤ý¨|Ä_ ºt°Û ; ¼B¥É¬Ã, °¨°· µ¥ ¦ñ«µ -- play ­x ¥Á ³½ ¤ô ±¡ / ¤ýÀÙ ³Ð§@ ; ¦¶¾Ç¿o §ï½s ; ¤ý¨|Ä_ ºt°Û ; ¼B¥É¬Ã, °¨°· µ¥ ¦ñ«µ -- play ·¦ªL ¬õºX (®ÚÕu ­²©R ²{¥N »R¼@ "¬õ¦â ®Q¤l­x" ½sµü) / ¤ýÀÙ §ï½s ; ³°­Êµ^ ºt°Û ; ±i¤l­×, ¤ò®aµØ µ¥ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤ýÀÙ [³Ð§@]  Wang Chi [comp.] ¦¶¾Ç¿o [§ï½s]  Chu Hsüeh-ying [arr.] ¤ý¨|Ä_ [ºt°Û]  Wang Yü-pao [perf.] ¼B¥É¬Ã [¦ñ«µ]  Liu Yü-chen [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3069 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤j¹ë¨B¨B°ª : ¤Ñ®û®É½Õ / ¤ýÀÙ ³Ð§@ ; ¦¶¾Ç¿o §ï½s ; ¤ý¨|Ä_ ºt°Û ; ¼B¥É¬Ã, °¨°· µ¥ ¦ñ«µ Ta-chai pu-pu kao : T'ien-chin shih-tiao / Wang Chi ch'uang-tso ; Chu Hsüeh-ying kai-pien ; Wang Yü-pao yen-ch'ang ; Liu Yü-chen, Ma Chien teng pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2040 (M-33/74119 ; M-33/74120) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2040 (M-33/74119 ; M-33/74120)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤j¹ë ¨B¨B °ª / ¤ýÀÙ ³Ð§@ ; ¦¶¾Ç¿o §ï½s ; ¤ý¨|Ä_ ºt°Û ; ¼B¥É¬Ã, °¨°· µ¥ ¦ñ«µ ­x ¥Á ³½ ¤ô ±¡ / ¤ýÀÙ ³Ð§@ ; ¦¶¾Ç¿o §ï½s ; ¤ý¨|Ä_ ºt°Û ; ¼B¥É¬Ã, °¨°· µ¥ ¦ñ«µ ·¦ªL ¬õºX (®ÚÕu ­²©R ²{¥N »R¼@ "¬õ¦â ®Q¤l­x" ½sµü) / ¤ýÀÙ §ï½s ; ³°­Êµ^ ºt°Û ; ±i¤l­×, ¤ò®aµØ µ¥ ¦ñ«µ
Related names:	¤ýÀÙ [³Ð§@]  Wang Chi [comp.] ¦¶¾Ç¿o [§ï½s]  Chu Hsüeh-ying [adap.] ¤ý¨|Ä_ [ºt°Û]  Wang Yü-pao [perf.] ¼B¥É¬Ã [¦ñ«µ]  Liu Yü-chen [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3069 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤j¹ë¨B¨B°ª : ¤Ñ®û®É½Õ / ¤ýÀÙ ³Ð§@ ; ¦¶¾Ç¿o §ï½s ; ¤ý¨|Ä_ ºt°Û ; ¼B¥É¬Ã, °¨°· µ¥ ¦ñ«µ Ta-chai pu-pu kao : T'ien-chin shih-tiao / Wang Chi ch'uang-tso ; Chu Hsüeh-ying kai-pien ; Wang Yü-pao yen-ch'ang ; Liu Yü-chen, Ma Chien teng pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2040 (M-33/74119 ; M-33/74120) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2040 (M-33/74119 ; M-33/74120)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤j¹ë ¨B¨B °ª / ¤ýÀÙ ³Ð§@ ; ¦¶¾Ç¿o §ï½s ; ¤ý¨|Ä_ ºt°Û ; ¼B¥É¬Ã, °¨°· µ¥ ¦ñ«µ ­x ¥Á ³½ ¤ô ±¡ / ¤ýÀÙ ³Ð§@ ; ¦¶¾Ç¿o §ï½s ; ¤ý¨|Ä_ ºt°Û ; ¼B¥É¬Ã, °¨°· µ¥ ¦ñ«µ ·¦ªL ¬õºX (®ÚÕu ­²©R ²{¥N »R¼@ "¬õ¦â ®Q¤l­x" ½sµü) / ¤ýÀÙ §ï½s ; ³°­Êµ^ ºt°Û ; ±i¤l­×, ¤ò®aµØ µ¥ ¦ñ«µ
Related names:	¤ýÀÙ [³Ð§@]  Wang Chi [comp.] ¦¶¾Ç¿o [§ï½s]  Chu Hsüeh-ying [adap.] ¤ý¨|Ä_ [ºt°Û]  Wang Yü-pao [perf.] ¼B¥É¬Ã [¦ñ«µ]  Liu Yü-chen [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Àt¯÷¥jÃý : ¤¤°ê¥jµ·º÷¤§¸ô­µ¼Ö / §@¦± ©P¦N ; §@µü ¿p¯S»q¨j ; ÀF´f©÷ «ü´§ ; ¤¤°ê¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ; ¤¤°ê·sæºq»R¹Î Kui-tzu ku-yün : Chung-kuo ku ssu-ch'ou chih lu yin-yüeh / Tso-ch'ü Chou Chi ; tso-tz'u Mu-t'e-kuo-fu ; Yen Hui-ch'ang chih-hui ; Chung-kuo chung-yang min-tsu yüeh-t'uan ; Chung-kuo Hsin-chiang ko-wu-t'uan
Published:	»O¥_ : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q T'ai-pei : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu
Description:	1 MP3 file (49:07 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; SMCM 164 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; SMCM 164
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Performed:	¤¤°ê¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt«µ] Chung-kuo chung-yang min-tsu yüeh-t'uan [perf.]
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF and 4252-6288 MC
Contents/Access:	¼Ö¤Þ -- play µ\µ] ½g - ¤¸¥¹ ¼y¼Ö: 1. ¿U¿O »R 2. ¤­²Í µ\µ] »R 3. ÅÕµ¸ »R 4. ½¬ªá »R -- play µ§ê¼ ½g - ¤j¨F §çÃh -- play ãO½j ½g - ºw¤ô ¦¨­µ - ¼Ö®v »R -- play ½~¹ª ½g - ¤^´H ¦¨·|: 1.ªø¹ª »âÅL »R 2. ¤Õ³¶ »R 3. ²×¦± -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play
Related names:	©P¦N [§@¦±]  Chou Chi [comp.] ¿p¯S»q¨j  Mu-t'e-kuo-fu [lyrics] ÀF´f©÷ [«ü´§]  Yen Hui-ch'ang [cond.]
Parallel Title:	Ancient music from the state Qiuzi : music from the Silk Road of China
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Àt¯÷¥jÃý : ¤¤°ê¥jµ·º÷¤§¸ô­µ¼Ö / §@¦± ©P¦N ; §@µü ¿p¯S»q¨j ; ÀF´f©÷ «ü´§ ; ¤¤°ê¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ; ¤¤°ê·sæºq»R¹Î Kui-tzu ku-yün : Chung-kuo ku ssu-ch'ou chih lu yin-yüeh / Tso-ch'ü Chou Chi ; tso-tz'u Mu-t'e-kuo-fu ; Yen Hui-ch'ang chih-hui ; Chung-kuo chung-yang min-tsu yüeh-t'uan ; Chung-kuo Hsin-chiang ko-wu-t'uan
Published:	»O¥_ : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q T'ai-pei : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu
Description:	1 MP3 file (49:07 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; SMCM 164 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; SMCM 164
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Performed:	¤¤°ê¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt«µ] Chung-kuo chung-yang min-tsu yüeh-t'uan [perf.]
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF and 4252-6288 MC
Contents/Access:	¼Ö¤Þ -- play µ\µ] ½g - ¤¸¥¹ ¼y¼Ö: 1. ¿U¿O »R 2. ¤­²Í µ\µ] »R 3. ÅÕµ¸ »R 4. ½¬ªá »R -- play µ§ê¼ ½g - ¤j¨F §çÃh -- play ãO½j ½g - ºw¤ô ¦¨­µ - ¼Ö®v »R -- play ½~¹ª ½g - ¤^´H ¦¨·|: 1.ªø¹ª »âÅL »R 2. ¤Õ³¶ »R 3. ²×¦± -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play -- play
Related names:	©P¦N [§@¦±]  Chou Chi [comp.] ¿p¯S»q¨j  Mu-t'e-kuo-fu [lyrics] ÀF´f©÷ [«ü´§]  Yen Hui-ch'ang [cond.]
Parallel Title:	Ancient music from the state Qiuzi : music from the Silk Road of China
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9512 MC
Material:	Sound recording
Title:	Àt¯÷¥jÃý : ¤¤°ê¥jµ·º÷¤§¸ô­µ¼Ö / §@¦± ©P¦N ; §@µü ¿p¯S»q¨j ; ÀF´f©÷ «ü´§ ; ¤¤°ê¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ; ¤¤°ê·sæºq»R¹Î Kui-tzu ku-yün : Chung-kuo ku ssu-ch'ou chih lu yin-yüeh / Tso-ch'ü Chou Chi ; tso-tz'u Mu-t'e-kuo-fu ; Yen Hui-ch'ang chih-hui ; Chung-kuo chung-yang min-tsu yüeh-t'uan ; Chung-kuo Hsin-chiang ko-wu-t'uan
Published:	»O¥_ : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q T'ai-pei : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu
Description:	1 sound cassette (49:07 min) : analog, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; SMCM 164 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; SMCM 164
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Performed:	¤¤°ê¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt«µ] Chung-kuo chung-yang min-tsu yüeh-t'uan [perf.]
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF and 4252-6288 MC
Contents/Access:	¼Ö¤Þ µ\µ] ½g - ¤¸¥¹ ¼y¼Ö: 1. ¿U¿O »R 2. ¤­²Í µ\µ] »R 3. ÅÕµ¸ »R 4. ½¬ªá »R µ§ê¼ ½g - ¤j¨F §çÃh ãO½j ½g - ºw¤ô ¦¨­µ - ¼Ö®v »R ½~¹ª ½g - ¤^´H ¦¨·|: 1.ªø¹ª »âÅL »R 2. ¤Õ³¶ »R 3. ²×¦±
Related names:	©P¦N [§@¦±]  Chou Chi [comp.] ¿p¯S»q¨j  Mu-t'e-kuo-fu [lyrics] ÀF´f©÷ [«ü´§]  Yen Hui-ch'ang [cond.]
Parallel Title:	Ancient music from the state Qiuzi : music from the Silk Road of China
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9512 MC
Material:	Sound recording
Title:	Àt¯÷¥jÃý : ¤¤°ê¥jµ·º÷¤§¸ô­µ¼Ö / §@¦± ©P¦N ; §@µü ¿p¯S»q¨j ; ÀF´f©÷ «ü´§ ; ¤¤°ê¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ; ¤¤°ê·sæºq»R¹Î Kui-tzu ku-yün : Chung-kuo ku ssu-ch'ou chih lu yin-yüeh / Tso-ch'ü Chou Chi ; tso-tz'u Mu-t'e-kuo-fu ; Yen Hui-ch'ang chih-hui ; Chung-kuo chung-yang min-tsu yüeh-t'uan ; Chung-kuo Hsin-chiang ko-wu-t'uan
Published:	»O¥_ : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q T'ai-pei : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu
Description:	1 sound cassette (49:07 min) : analog, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; SMCM 164 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; SMCM 164
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Performed:	¤¤°ê¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt«µ] Chung-kuo chung-yang min-tsu yüeh-t'uan [perf.]
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Hanno Lecher. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF and 4252-6288 MC
Contents/Access:	¼Ö¤Þ µ\µ] ½g - ¤¸¥¹ ¼y¼Ö: 1. ¿U¿O »R 2. ¤­²Í µ\µ] »R 3. ÅÕµ¸ »R 4. ½¬ªá »R µ§ê¼ ½g - ¤j¨F §çÃh ãO½j ½g - ºw¤ô ¦¨­µ - ¼Ö®v »R ½~¹ª ½g - ¤^´H ¦¨·|: 1.ªø¹ª »âÅL »R 2. ¤Õ³¶ »R 3. ²×¦±
Related names:	©P¦N [§@¦±]  Chou Chi [comp.] ¿p¯S»q¨j  Mu-t'e-kuo-fu [lyrics] ÀF´f©÷ [«ü´§]  Yen Hui-ch'ang [cond.]
Parallel Title:	Ancient music from the state Qiuzi : music from the Silk Road of China
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê­· / ±iÀRªL, «Jªª¤H, ±i°¶¶¯, ªôÄ~µá Chung-kuo feng / Chang Ching-lin, Hou Mu-jen, Chang Wei-hsiung, Ch'iu Chi-fei
Published:	­»´ä : ¬P½÷¦æ°ê»Ú¦³­­¤½¥q Hongkong : Hsing-hui hang kuo-chi yu-hsien kung-ssu = Starlight international
Description:	1 MP3 file (71:02 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¶À¤g °ª©Y / µü: ³¯­õ ; ¦±: Ĭ¶V ; °Û: ±iÀRªL -- play ¤¤°ê ªº ¤â¬Û / µü¦±: ³¯­õ ; °Û: «Jªª¤H -- play ¦º ¤£ ¤F / µü: ³¯­õ ; ¦±: ±i°¶¶¯ ; °Û: ±i°¶¶¯ -- play ªe ¼Ü / µü: ªü¤Æ, ­³µM ; ¦±: Á¥ñd ; °Û: ªôÄ~µá -- play ¯d¤U ªo¿O ¤õ / µü: §º¦¿·u ; ¦±: «Jªª¤H ; °Û: ½ÃµØ -- play ¬y®ö ªº ¿P¤l / µü: ³¯­õ ; ¦±: «Jªª¤H ; °Û: ­J¤ë -- play Às ªº ¥úºa / µü: ­³µM ; ¦±: ¤å¯E ; °Û: ªôÄ~µá -- play §j ¤@ °} ªø ­· / µü: ³¯¤p©_ ; ¦±: ±i¥þ´_ ; °Û: ³¯¬Â, ³¢¤j°¶ -- play °e ©f©f / µü¦±, °Û: «Jªª¤H -- play ±æ µÛ §Ú / µü: ¸³¿³ªF ; ¦±: ³¯­õ ; °Û: ¥Ð¾_ -- play ®üÁï ¤ÑªÅ / µü: ³¯¤p©_ ; ¦±: ¤ý­è ; °Û: ¥Ð¾_ -- play ¤@ ¸U ­Ó ·Å¬X / µü: ³¯­õ ; ¦±: ¤ý¥IªL ; °Û: ¥Ð¾_ -- play ·R ¬O ¥Ã»· / µü: ³\­x­x ; ¦±: ¤ý­è ; °Û: ³¯¬Â, ³¢¤j°¶ -- play ¤T¦Ê¤»¤Q¤­ ¨½ ¸ô / µü: ¤p°a ; ¦±: ÃÓ°·±` ; °Û: ªôÄ~µá -- play ¦P ¤@­Ó ¦a²y / µü: ¥ô§ÓµÓ ; ¦±: «Jªª¤H ; °Û: Á¬z -- play
Related names:	±iÀRªL [ºt°Û]  Chang Ching-lin [perf.] «Jªª¤H [ºt°Û, µü¦±]  Hou Mu-jen [perf., comp., lyr.] ±i°¶¶¯ [ºt°Û, §@¦±]  Chang Wei-hsiung [perf., comp.] ªôÄ~µá [ºt°Û]  Ch'iu Chi-fei [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê­· / ±iÀRªL, «Jªª¤H, ±i°¶¶¯, ªôÄ~µá Chung-kuo feng / Chang Ching-lin, Hou Mu-jen, Chang Wei-hsiung, Ch'iu Chi-fei
Published:	­»´ä : ¬P½÷¦æ°ê»Ú¦³­­¤½¥q Hongkong : Hsing-hui hang kuo-chi yu-hsien kung-ssu = Starlight international
Description:	1 MP3 file (71:02 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¶À¤g °ª©Y / µü: ³¯­õ ; ¦±: Ĭ¶V ; °Û: ±iÀRªL -- play ¤¤°ê ªº ¤â¬Û / µü¦±: ³¯­õ ; °Û: «Jªª¤H -- play ¦º ¤£ ¤F / µü: ³¯­õ ; ¦±: ±i°¶¶¯ ; °Û: ±i°¶¶¯ -- play ªe ¼Ü / µü: ªü¤Æ, ­³µM ; ¦±: Á¥ñd ; °Û: ªôÄ~µá -- play ¯d¤U ªo¿O ¤õ / µü: §º¦¿·u ; ¦±: «Jªª¤H ; °Û: ½ÃµØ -- play ¬y®ö ªº ¿P¤l / µü: ³¯­õ ; ¦±: «Jªª¤H ; °Û: ­J¤ë -- play Às ªº ¥úºa / µü: ­³µM ; ¦±: ¤å¯E ; °Û: ªôÄ~µá -- play §j ¤@ °} ªø ­· / µü: ³¯¤p©_ ; ¦±: ±i¥þ´_ ; °Û: ³¯¬Â, ³¢¤j°¶ -- play °e ©f©f / µü¦±, °Û: «Jªª¤H -- play ±æ µÛ §Ú / µü: ¸³¿³ªF ; ¦±: ³¯­õ ; °Û: ¥Ð¾_ -- play ®üÁï ¤ÑªÅ / µü: ³¯¤p©_ ; ¦±: ¤ý­è ; °Û: ¥Ð¾_ -- play ¤@ ¸U ­Ó ·Å¬X / µü: ³¯­õ ; ¦±: ¤ý¥IªL ; °Û: ¥Ð¾_ -- play ·R ¬O ¥Ã»· / µü: ³\­x­x ; ¦±: ¤ý­è ; °Û: ³¯¬Â, ³¢¤j°¶ -- play ¤T¦Ê¤»¤Q¤­ ¨½ ¸ô / µü: ¤p°a ; ¦±: ÃÓ°·±` ; °Û: ªôÄ~µá -- play ¦P ¤@­Ó ¦a²y / µü: ¥ô§ÓµÓ ; ¦±: «Jªª¤H ; °Û: Á¬z -- play
Related names:	±iÀRªL [ºt°Û]  Chang Ching-lin [perf.] «Jªª¤H [ºt°Û, µü¦±]  Hou Mu-jen [perf., comp., lyr.] ±i°¶¶¯ [ºt°Û, §@¦±]  Chang Wei-hsiung [perf., comp.] ªôÄ~µá [ºt°Û]  Ch'iu Chi-fei [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1723 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê­· / ±iÀRªL, «Jªª¤H, ±i°¶¶¯, ªôÄ~µá Chung-kuo feng / Chang Ching-lin, Hou Mu-jen, Chang Wei-hsiung, Ch'iu Chi-fei
Published:	­»´ä : ¬P½÷¦æ°ê»Ú¦³­­¤½¥q Hongkong : Hsing-hui hang kuo-chi yu-hsien kung-ssu = Starlight international
Description:	1 sound disc (71:02 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¶À¤g °ª©Y / µü: ³¯­õ ; ¦±: Ĭ¶V ; °Û: ±iÀRªL ¤¤°ê ªº ¤â¬Û / µü¦±: ³¯­õ ; °Û: «Jªª¤H ¦º ¤£ ¤F / µü: ³¯­õ ; ¦±: ±i°¶¶¯ ; °Û: ±i°¶¶¯ ªe ¼Ü / µü: ªü¤Æ, ­³µM ; ¦±: Á¥ñd ; °Û: ªôÄ~µá ¯d¤U ªo¿O ¤õ / µü: §º¦¿·u ; ¦±: «Jªª¤H ; °Û: ½ÃµØ ¬y®ö ªº ¿P¤l / µü: ³¯­õ ; ¦±: «Jªª¤H ; °Û: ­J¤ë Às ªº ¥úºa / µü: ­³µM ; ¦±: ¤å¯E ; °Û: ªôÄ~µá §j ¤@ °} ªø ­· / µü: ³¯¤p©_ ; ¦±: ±i¥þ´_ ; °Û: ³¯¬Â, ³¢¤j°¶ °e ©f©f / µü¦±, °Û: «Jªª¤H ±æ µÛ §Ú / µü: ¸³¿³ªF ; ¦±: ³¯­õ ; °Û: ¥Ð¾_ ®üÁï ¤ÑªÅ / µü: ³¯¤p©_ ; ¦±: ¤ý­è ; °Û: ¥Ð¾_ ¤@ ¸U ­Ó ·Å¬X / µü: ³¯­õ ; ¦±: ¤ý¥IªL ; °Û: ¥Ð¾_ ·R ¬O ¥Ã»· / µü: ³\­x­x ; ¦±: ¤ý­è ; °Û: ³¯¬Â, ³¢¤j°¶ ¤T¦Ê¤»¤Q¤­ ¨½ ¸ô / µü: ¤p°a ; ¦±: ÃÓ°·±` ; °Û: ªôÄ~µá ¦P ¤@­Ó ¦a²y / µü: ¥ô§ÓµÓ ; ¦±: «Jªª¤H ; °Û: Á¬z
Related names:	±iÀRªL [ºt°Û]  Chang Ching-lin [perf.] «Jªª¤H [ºt°Û, µü¦±]  Hou Mu-jen [perf., comp., lyr.] ±i°¶¶¯ [ºt°Û, §@¦±]  Chang Wei-hsiung [perf., comp.] ªôÄ~µá [ºt°Û]  Ch'iu Chi-fei [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1723 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê­· / ±iÀRªL, «Jªª¤H, ±i°¶¶¯, ªôÄ~µá Chung-kuo feng / Chang Ching-lin, Hou Mu-jen, Chang Wei-hsiung, Ch'iu Chi-fei
Published:	­»´ä : ¬P½÷¦æ°ê»Ú¦³­­¤½¥q Hongkong : Hsing-hui hang kuo-chi yu-hsien kung-ssu = Starlight international
Description:	1 sound disc (71:02 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¶À¤g °ª©Y / µü: ³¯­õ ; ¦±: Ĭ¶V ; °Û: ±iÀRªL ¤¤°ê ªº ¤â¬Û / µü¦±: ³¯­õ ; °Û: «Jªª¤H ¦º ¤£ ¤F / µü: ³¯­õ ; ¦±: ±i°¶¶¯ ; °Û: ±i°¶¶¯ ªe ¼Ü / µü: ªü¤Æ, ­³µM ; ¦±: Á¥ñd ; °Û: ªôÄ~µá ¯d¤U ªo¿O ¤õ / µü: §º¦¿·u ; ¦±: «Jªª¤H ; °Û: ½ÃµØ ¬y®ö ªº ¿P¤l / µü: ³¯­õ ; ¦±: «Jªª¤H ; °Û: ­J¤ë Às ªº ¥úºa / µü: ­³µM ; ¦±: ¤å¯E ; °Û: ªôÄ~µá §j ¤@ °} ªø ­· / µü: ³¯¤p©_ ; ¦±: ±i¥þ´_ ; °Û: ³¯¬Â, ³¢¤j°¶ °e ©f©f / µü¦±, °Û: «Jªª¤H ±æ µÛ §Ú / µü: ¸³¿³ªF ; ¦±: ³¯­õ ; °Û: ¥Ð¾_ ®üÁï ¤ÑªÅ / µü: ³¯¤p©_ ; ¦±: ¤ý­è ; °Û: ¥Ð¾_ ¤@ ¸U ­Ó ·Å¬X / µü: ³¯­õ ; ¦±: ¤ý¥IªL ; °Û: ¥Ð¾_ ·R ¬O ¥Ã»· / µü: ³\­x­x ; ¦±: ¤ý­è ; °Û: ³¯¬Â, ³¢¤j°¶ ¤T¦Ê¤»¤Q¤­ ¨½ ¸ô / µü: ¤p°a ; ¦±: ÃÓ°·±` ; °Û: ªôÄ~µá ¦P ¤@­Ó ¦a²y / µü: ¥ô§ÓµÓ ; ¦±: «Jªª¤H ; °Û: Á¬z
Related names:	±iÀRªL [ºt°Û]  Chang Ching-lin [perf.] «Jªª¤H [ºt°Û, µü¦±]  Hou Mu-jen [perf., comp., lyr.] ±i°¶¶¯ [ºt°Û, §@¦±]  Chang Wei-hsiung [perf., comp.] ªôÄ~µá [ºt°Û]  Ch'iu Chi-fei [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4263-3026 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥@¬É­²©R¤H¥Áºq¹|¤ò¥D®u : ºq¦± / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û Shih-chieh ko-ming jen-min ko-sung Mao chu-hsi : ko-ch'ü / Yüeh-nan nan-fang chieh-fang-chün ko-wu-t'uan yen-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-858 (M-33/2677 ; M-33/2678) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-858 (M-33/2677 ; M-33/2678)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	manufacturing defects on flip side
Contents/Access:	ªF¤è ¬õ / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¸U·³ ¤ò¥D®u / ªüº¸¤Ú¥§¨È¦a©Ô¨º"¤@¤â®³Âî¤@¤â®³ºj"·~§EÃÀ¥º¹Î ºt°Û ¦b ¥_¨Ê ªº ª÷¤s ¤W / ¦Ñ¾â·R°ê¾Ô½uÄÒ¤å¤u¹Î ºt°Û ­n ´£°ª §Ú­Ì ªº «iÉa (¬° ¤ò¥D®u »yÌt ÃЦ±) / (¤é¥») ¬z¥Ð³Óªv ÃЦ± ; ¤é¥»¾¦½ü®y¼@¹Î ºt°Û "³y¤Ï ¦³²z" (¬° ¤ò¥D®u »yÌt ÃЦ±) / ¤é¥»¾¦½ü®y¼@¹Î ºt°Û ª§¨ú ³Ó§Q (¬° ¤ò¥D®u »yÌt ÃЦ±) / ­èªG(¥¬)«C¦~¥Nªí¹Î ºt°Û ¬° ¤k ¥Á§L ÃD·Ó (¬° ¤ò¥D®u ¸Ö ÃЦ±) / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¾Ô¤æ ªº «D¬w ºq¹| ¤ò¿AªF ©M ¥L °¶¤j ªº ¨Æ·~ (¤L¤º¨È ºq¦±) / ¤L¤º¨È°ê¥ß¦õ§Q¤Ú»RÁйΠºt°Û ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¯u¥¿ ªº ªB¤Í (¬° ¤ò¥D®u »yÌt ÃЦ±) / (ªüº¸¤Ú¥§¨È) ­}¤° ÃЦ± ; ªüº¸¤Ú¥§¨È°ê®aºq»R¹Î ºt°Û ºq°Û ¤ò¥D®u ªº ¤@ ±i ¤j¦r³ø / (ªüº¸¤Ú¥§¨È) ©Ô.¦è¨½©_ µü ; ªü.¿p©Ô ¦± ; ªüº¸¤Ú¥§¨È¦a©Ô¨º"¤@¤â®³Âî¤@¤â®³ºj"·~§EÃÀ¥º¹Î ºt°Û »â¾É §Ú­Ì ¨Æ·~ ªº ®Ö¤ß ¤O¶q (¬° ¤ò¥D®u »yÌt ÃЦ±) / ªü©Ô§B±Ô§Q¨È¦@©M°êéjº¿¶®¥Á¶¡ÃÀ¥º¹Î ºt°Û §Ú­Ì À³·í ¬Û«H ¸s²³, §Ú­Ì À³·í ¬Û«H ÄÒ (¬° ¤ò¥D®u »yÌt ÃЦ±) / ªüº¸¤Ú¥§¨È°ê®aºq»R¹Î ºt°Û §Ú­Ì ³£ ¬O ¨Ó¦Û ¤­´ò ¥|®ü (¬° ¤ò¥D®u »yÌt ÃЦ±) / ½q¨l ­²©R ¦P§Ó ºt°Û ¯R ¿Ë ®Q ¿Ë ¤£¦p ¤ò¥D®u ¿Ë / ½q¨l ­²©R ¦P§Ó ºt°Û ¤ò¥D®u ªº ¥ú½÷ / ¦Ñ¾â·R°ê¾ÔÅãÄÒ¤å¤u¹Î ºt°Û ¸U·³ ¤ò¿AªF! ¸U·³ ¤¤°ê ¤H¥Á / ¤~¥¹¨ôº¿, ±`¯d¬W ºt°Û §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j¸ô ¤W / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û
Related names:	¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î [ºt°Û]  Yüeh-nan nan-fang chieh-fang-chün ko-wu-t'uan [perf.] ªüº¸¤Ú¥§¨È¦a©Ô¨º"¤@¤â®³Âî¤@¤â®³ºj"·~§EÃÀ¥º¹Î [ºt°Û]  A-erh-pa-ni-ya Ti-la-na "I shou na kao i shou na ch'iang" yeh-yü i-shu-t'uan [perf.] ¦Ñ¾â·R°ê¾Ô½uÄÒ¤å¤u¹Î [ºt°Û]  Lao-wo ai-kuo chan-hsien tang wen-kung-t'uan [perf.] (¤é¥») ¬z¥Ð³Óªv [ÃЦ±]  (Jih-pen) Chin-t'ien Sheng-chih [comp.]
Parallel Title:	The world's revolutionary people sing the praises of Chairman Mao : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¥@¬É ­²©R ¤H¥Á ºq¹| ¤ò¥D®u : ºq¦± / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û Shih-chieh ko-ming jen-min ko-sung Mao chu-hsi : ko-ch'ü / Yüeh-nan nan-fang chieh-fang-chün ko-wu-t'uan yen-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-858 (M-33/2677 ; M-33/2678) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-858 (M-33/2677 ; M-33/2678)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªF¤è ¬õ / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û -- play ¸U·³ ¤ò¥D®u / ªüº¸¤Ú¥§¨È¦a©Ô¨º"¤@¤â®³Âî¤@¤â®³ºj"·~§EÃÀ¥º¹Î ºt°Û ¦b ¥_¨Ê ªº ª÷¤s ¤W / ¦Ñ¾â·R°ê¾Ô½uÄÒ¤å¤u¹Î ºt°Û ­n ´£°ª §Ú­Ì ªº «iÉa (¬° ¤ò¥D®u »yÌt ÃЦ±) / (¤é¥») ¬z¥Ð³Óªv ÃЦ± ; ¤é¥»¾¦½ü®y¼@¹Î ºt°Û "³y¤Ï ¦³²z" (¬° ¤ò¥D®u »yÌt ÃЦ±) / ¤é¥»¾¦½ü®y¼@¹Î ºt°Û ª§¨ú ³Ó§Q (¬° ¤ò¥D®u »yÌt ÃЦ±) / ­èªG(¥¬)«C¦~¥Nªí¹Î ºt°Û ¬° ¤k ¥Á§L ÃD·Ó (¬° ¤ò¥D®u ¸Ö ÃЦ±) / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¾Ô¤æ ªº «D¬w ºq¹| ¤ò¿AªF ©M ¥L °¶¤j ªº ¨Æ·~ (¤L¤º¨È ºq¦±) / ¤L¤º¨È°ê¥ß¦õ§Q¤Ú»RÁйΠºt°Û ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¯u¥¿ ªº ªB¤Í (¬° ¤ò¥D®u »yÌt ÃЦ±) / (ªüº¸¤Ú¥§¨È) ­}¤° ÃЦ± ; ªüº¸¤Ú¥§¨È°ê®aºq»R¹Î ºt°Û ºq°Û ¤ò¥D®u ªº ¤@ ±i ¤j¦r³ø / (ªüº¸¤Ú¥§¨È) ©Ô.¦è¨½©_ µü ; ªü.¿p©Ô ¦± ; ªüº¸¤Ú¥§¨È¦a©Ô¨º"¤@¤â®³Âî¤@¤â®³ºj"·~§EÃÀ¥º¹Î ºt°Û »â¾É §Ú­Ì ¨Æ·~ ªº ®Ö¤ß ¤O¶q (¬° ¤ò¥D®u »yÌt ÃЦ±) / ªü©Ô§B±Ô§Q¨È¦@©M°êéjº¿¶®¥Á¶¡ÃÀ¥º¹Î ºt°Û §Ú­Ì À³·í ¬Û«H ¸s²³, §Ú­Ì À³·í ¬Û«H ÄÒ (¬° ¤ò¥D®u »yÌt ÃЦ±) / ªüº¸¤Ú¥§¨È°ê®aºq»R¹Î ºt°Û §Ú­Ì ³£ ¬O ¨Ó¦Û ¤­´ò ¥|®ü (¬° ¤ò¥D®u »yÌt ÃЦ±) / ½q¨l ­²©R ¦P§Ó ºt°Û ¯R ¿Ë ®Q ¿Ë ¤£¦p ¤ò¥D®u ¿Ë / ½q¨l ­²©R ¦P§Ó ºt°Û ¤ò¥D®u ªº ¥ú½÷ / ¦Ñ¾â·R°ê¾ÔÅãÄÒ¤å¤u¹Î ºt°Û ¸U·³ ¤ò¿AªF! ¸U·³ ¤¤°ê ¤H¥Á / ¤~¥¹¨ôº¿, ±`¯d¬W ºt°Û §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j¸ô ¤W / ¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û
Related names:	¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î [ºt°Û]  Yüeh-nan nan-fang chieh-fang-chün ko-wu-t'uan [perf.] ªüº¸¤Ú¥§¨È¦a©Ô¨º"¤@¤â®³Âî¤@¤â®³ºj"·~§EÃÀ¥º¹Î [ºt°Û]  A-erh-pa-ni-ya Ti-la-na "I shou na kao i shou na ch'iang" yeh-yü i-shu-t'uan [perf.] ¦Ñ¾â·R°ê¾Ô½uÄÒ¤å¤u¹Î [ºt°Û]  Lao-wo ai-kuo chan-hsien tang wen-kung-t'uan [perf.] (Jih-pen) Chin-t'ien Sheng-chih [comp.]
Parallel Title:	The world's revolutionary people sing the praises of Chairman Mao : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	M1.C5 C272 MAG
Title:	Music and Politics : Lu Hsün Academy of Arts
Series:	C.C. Liu Collection - General Topics

---

Shelfmark:	M1.C5 C272 MAG
Title:	Music and Politics : Lu Hsün Academy of Arts
Series:	C.C. Liu Collection - General Topics

---

Shelfmark:	4260-9325 MC
Material:	Sound recording
Title:	Pipamusik / s.n.
Description:	1 sound cassette (42:56 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.K58y 2005 REF
Contents/Access:	±N¶i Åx ¥ßij¹´ ÀA·æ ¬K«ä ´H¶³ ¸ô ¥ú©ú ¬õ ºv¦¿ ¬õ

---

Shelfmark:	4260-9325 MC
Material:	Sound recording
Title:	Pipamusik / s.n.
Description:	1 sound cassette (42:56 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Barbara Mittler. See also catalogue ML156.2.K58y 2005 REF
Contents/Access:	±N¶i Åx ¥ßij¹´ ÀA·æ ¬K«ä ´H¶³ ¸ô ¥ú©ú ¬õ ºv¦¿ ¬õ

---

Shelfmark:	4261-1650 CD
Material:	Sound recording
Title:	·³¤ë¬yÃý : ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|«Ø®Õ¤C¤Q©P¦~¬ö©À°Û¤ù¶°(¤T)¿W«µ­««µ¦±¶° Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (san) tu-tsou ch'ung-tsou ch'ü-chi
Published:	¤W®ü : ¤W¥«®ü¤å­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1997 Shang-hai : Shang-hai hai-wen yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997
Description:	1 sound disc (62:32 min) : digital, stereo
Series:	¤W®ü ­µ¼Ö¾Ç°| «Ø®Õ ¤C¤Q ©P¦~ ¬ö©À °Û¤ù ¶° (3) ¿W«µ ­««µ ¦±¶° Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (3) tu-tsou ch'ung-tsou ch'ü-chi
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Ãh¶m ¦æ / ¦±: ³°­×´Å A ªº ÀH·Q / ¦±: ­Jµn¸õ ¾Ô »ä­· / ¦±: ¤ý©÷¤¸ Ãä¶ë ¤§ ©] / ¦±: ¶O°í»T ¼C¾¹ / ¦±: ®}©÷«T »· ¯ó ½á / ¦±: ³¯»Ê§Ó ¤Û·Q¦± / ¦±: ®á®ä ªO¨® / ¦±: ³¯»Ê§Ó ©]´º / ¦±: ®á®ä ªªºq / ¦±: ¨Fº~©ø ¤Û·Q¦± / ¦±: ®L¨} ´åÀ»¶¤ : ¿ï¦Û ©¶¼Ö ¥|­««µ "¯P¤h ¤é°O" / ¦±: ¦ó¥e»¨ ­] ºq (¦P¦W ©¶¼Ö ¥|­««µ ¿ï¬q) / ¦±: ³\µÎ¨È C ¤j½Õ ¿ûµ^ ¤T­««µ (¿ï¬q) / ¦±: ¤Bµ½¼w ¤Ñ©x ½ç ºÖ ¹Ï : ¿ï¦Û ¿ûµ^ ¤­­««µ "®çªá ¶õ ¦~µe ¤ì¨è¹Ï ¥| ´T" / ¦±: ªLµØ ÅDÀs (¦P¦W µ·©¶ ¤­­««µ ¿ï¬q) / ¦±:¡@­Jµn¸õ Æ[ ªá¤s ¾Àµe ¦³·P : ¦P¦W °¨­²­J, ¿ûµ^ ©M ¥´À»¼Ö ¿ï¬q / ¦±: ®}¬ö¬P
Parallel Title:	Shanghai conservatory of music seventieth anniversary gala album
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1648 CD
Material:	Sound recording
Title:	·³¤ë¬yÃý : ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|«Ø®Õ¤C¤Q©P¦~¬ö©À°Û¤ù¶°(¤@)¿ûµ^¦±¶° Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (i) kang-ch'in ch'ü-chi
Published:	¤W®ü : ¤W¥«®ü¤å­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1997 Shang-hai : Shang-hai hai-wen yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997
Description:	1 sound disc (62:34 min) : digital, stereo
Series:	¤W®ü ­µ¼Ö¾Ç°| «Ø®Õ ¤C¤Q ©P¦~ ¬ö©À °Û¤ù ¶° (1) ¿ûµ^ ¦±¶° Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (1) kang-ch'in ch'ü-chi
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ªªµ£ µu²Ã / §@¦±: ¶Pºñ¥Å ; ºt«µ: ¥Û¨û¸Û ¤p ª±·N, ÃM ¦Ë°¨ : ¿ï¦Û "¨àµ£ ¿ûµ^¦± ¥| ­º" / §@¦±: ¾Hº¸·q ; ºt«µ: ¤ý±G­¸ ¥· ½¹½º, ¸õ÷, ¸`¤é»R : ¿ï¦Û ¨àµ£ ²Õ¦± "§Ö¼Ö ªº ¸`¤é" / §@¦±: ¤Bµ½¼w ; ºt«µ: ¤B¬Z¿Õ ¯ó­ì ±¡ºq, «s«ä, »R¦± : ¿ï¦Û "¤º»X¥j ¥Áºq ¥DÃD ¤p¦± ¤C ­º" / §@¦±: ®á®ä ; ºt«µ: ¤Õ²»ªF ÂÅ ªá ªá / §@¦±: ¨L¥ß¤T ; ºt«µ: ÅU°êÅv ¦Ñ¤H ªº ¬G¨Æ, ²Æ»R : ¿ï¦Û "¼q·| ²Õ¦±" / §@¦±: ½±¯ªÄÉ ; ºt«µ: ¤Õ²»ªF ÅÜ«µ¦± / §@¦±: ¼B²ø ; ºt«µ: ¤ý¾| ¸¹¤l, ¥Õ±Ú ©]ºq, ©ñ°¨ ¤sºq : ¿ï¦Û "¶³«n ¥Áºq ¤­ ­º" / §@¦±: ¨H¶ÇÁ~ ; ºt«µ: ÅU°êÅv ¦Ê ³¾ ´Â »ñ / §@¦±: ¤ý«Ø¤¤ ; ºt«µ: ¥Û¨û¸Û ±öªá ¤T §Ë / §@¦±: ¤ý«Ø¤¤ ; ºt«µ: ¥Û¨û¸Û ªøµu ªº ²Õ¦X / §@¦±: Åv¦N¯E ; ºt«µ: ³¯ÃýËÕ »» ÁÁ / §@¦±: ³°°ö ; ºt«µ: ¹Qµ¾ ¤Ó·¥ / §@¦±: »¯¾å¥Í ; ºt«µ: ¹Qµ¾
Related names:	¶Pºñ¥Å [§@¦±]  Ho Lu-t'ing [comp.] ¥Û¨û¸Û [ºt«µ]  Shih Shu-ch'eng [perf.] ¾Hº¸·q [§@¦±]  Teng Erh-ching [comp.] ¤ý±G­¸ [ºt«µ]  Wang Yin-fei [perf.]
Parallel Title:	Shanghai conservatory of music seventieth anniversary gala album
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	·³¤ë¬yÃý : ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|«Ø®Õ¤C¤Q©P¦~¬ö©À°Û¤ù¶°(¤T)¿W«µ­««µ¦±¶° Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (san) tu-tsou ch'ung-tsou ch'ü-chi
Published:	¤W®ü : ¤W¥«®ü¤å­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1997 Shang-hai : Shang-hai hai-wen yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997
Description:	1 MP3 file (62:32 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤W®ü ­µ¼Ö¾Ç°| «Ø®Õ ¤C¤Q ©P¦~ ¬ö©À °Û¤ù ¶° (3) ¿W«µ ­««µ ¦±¶° Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (3) tu-tsou ch'ung-tsou ch'ü-chi
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Ãh¶m ¦æ / ¦±: ³°­×´Å -- play A ªº ÀH·Q / ¦±: ­Jµn¸õ -- play ¾Ô »ä­· / ¦±: ¤ý©÷¤¸ -- play Ãä¶ë ¤§ ©] / ¦±: ¶O°í»T -- play ¼C¾¹ / ¦±: ®}©÷«T -- play »· ¯ó ½á / ¦±: ³¯»Ê§Ó -- play ¤Û·Q¦± / ¦±: ®á®ä -- play ªO¨® / ¦±: ³¯»Ê§Ó -- play ©]´º / ¦±: ®á®ä -- play ªªºq / ¦±: ¨Fº~©ø -- play ¤Û·Q¦± / ¦±: ®L¨} -- play ´åÀ»¶¤ : ¿ï¦Û ©¶¼Ö ¥|­««µ "¯P¤h ¤é°O" / ¦±: ¦ó¥e»¨ -- play ­] ºq (¦P¦W ©¶¼Ö ¥|­««µ ¿ï¬q) / ¦±: ³\µÎ¨È -- play C ¤j½Õ ¿ûµ^ ¤T­««µ (¿ï¬q) / ¦±: ¤Bµ½¼w -- play ¤Ñ©x ½ç ºÖ ¹Ï : ¿ï¦Û ¿ûµ^ ¤­­««µ "®çªá ¶õ ¦~µe ¤ì¨è¹Ï ¥| ´T" / ¦±: ªLµØ -- play ÅDÀs (¦P¦W µ·©¶ ¤­­««µ ¿ï¬q) / ¦±:¡@­Jµn¸õ -- play Æ[ ªá¤s ¾Àµe ¦³·P : ¦P¦W °¨­²­J, ¿ûµ^ ©M ¥´À»¼Ö ¿ï¬q / ¦±: ®}¬ö¬P -- play
Parallel Title:	Shanghai conservatory of music seventieth anniversary gala album
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	·³¤ë¬yÃý : ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|«Ø®Õ¤C¤Q©P¦~¬ö©À°Û¤ù¶°(¤@)¿ûµ^¦±¶° Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (i) kang-ch'in ch'ü-chi
Published:	¤W®ü : ¤W¥«®ü¤å­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1997 Shang-hai : Shang-hai hai-wen yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997
Description:	1 MP3 file (62:34 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤W®ü ­µ¼Ö¾Ç°| «Ø®Õ ¤C¤Q ©P¦~ ¬ö©À °Û¤ù ¶° (1) ¿ûµ^ ¦±¶° Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (1) kang-ch'in ch'ü-chi
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ªªµ£ µu²Ã / §@¦±: ¶Pºñ¥Å ; ºt«µ: ¥Û¨û¸Û -- play ¤p ª±·N, ÃM ¦Ë°¨ : ¿ï¦Û "¨àµ£ ¿ûµ^¦± ¥| ­º" / §@¦±: ¾Hº¸·q ; ºt«µ: ¤ý±G­¸ -- play ¥· ½¹½º, ¸õ÷, ¸`¤é»R : ¿ï¦Û ¨àµ£ ²Õ¦± "§Ö¼Ö ªº ¸`¤é" / §@¦±: ¤Bµ½¼w ; ºt«µ: ¤B¬Z¿Õ -- play ¯ó­ì ±¡ºq, «s«ä, »R¦± : ¿ï¦Û "¤º»X¥j ¥Áºq ¥DÃD ¤p¦± ¤C ­º" / §@¦±: ®á®ä ; ºt«µ: ¤Õ²»ªF -- play ÂÅ ªá ªá / §@¦±: ¨L¥ß¤T ; ºt«µ: ÅU°êÅv -- play ¦Ñ¤H ªº ¬G¨Æ, ²Æ»R : ¿ï¦Û "¼q·| ²Õ¦±" / §@¦±: ½±¯ªÄÉ ; ºt«µ: ¤Õ²»ªF -- play ÅÜ«µ¦± / §@¦±: ¼B²ø ; ºt«µ: ¤ý¾| -- play ¸¹¤l, ¥Õ±Ú ©]ºq, ©ñ°¨ ¤sºq : ¿ï¦Û "¶³«n ¥Áºq ¤­ ­º" / §@¦±: ¨H¶ÇÁ~ ; ºt«µ: ÅU°êÅv -- play ¦Ê ³¾ ´Â »ñ / §@¦±: ¤ý«Ø¤¤ ; ºt«µ: ¥Û¨û¸Û -- play ±öªá ¤T §Ë / §@¦±: ¤ý«Ø¤¤ ; ºt«µ: ¥Û¨û¸Û -- play ªøµu ªº ²Õ¦X / §@¦±: Åv¦N¯E ; ºt«µ: ³¯ÃýËÕ -- play »» ÁÁ / §@¦±: ³°°ö ; ºt«µ: ¹Qµ¾ -- play ¤Ó·¥ / §@¦±: »¯¾å¥Í ; ºt«µ: ¹Qµ¾ -- play
Related names:	¶Pºñ¥Å [§@¦±]  Ho Lu-t'ing [comp.] ¥Û¨û¸Û [ºt«µ]  Shih Shu-ch'eng [perf.] ¾Hº¸·q [§@¦±]  Teng Erh-ching [comp.] ¤ý±G­¸ [ºt«µ]  Wang Yin-fei [perf.]
Parallel Title:	Shanghai Conservatory of Music seventieth anniversary gala album
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	·³¤ë¬yÃý : ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|«Ø®Õ¤C¤Q©P¦~¬ö©À°Û¤ù¶°(¤@)¿ûµ^¦±¶° Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (i) kang-ch'in ch'ü-chi
Published:	¤W®ü : ¤W¥«®ü¤å­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1997 Shang-hai : Shang-hai hai-wen yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997
Description:	1 MP3 file (62:34 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤W®ü ­µ¼Ö¾Ç°| «Ø®Õ ¤C¤Q ©P¦~ ¬ö©À °Û¤ù ¶° (1) ¿ûµ^ ¦±¶° Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (1) kang-ch'in ch'ü-chi
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ªªµ£ µu²Ã / §@¦±: ¶Pºñ¥Å ; ºt«µ: ¥Û¨û¸Û -- play ¤p ª±·N, ÃM ¦Ë°¨ : ¿ï¦Û "¨àµ£ ¿ûµ^¦± ¥| ­º" / §@¦±: ¾Hº¸·q ; ºt«µ: ¤ý±G­¸ -- play ¥· ½¹½º, ¸õ÷, ¸`¤é»R : ¿ï¦Û ¨àµ£ ²Õ¦± "§Ö¼Ö ªº ¸`¤é" / §@¦±: ¤Bµ½¼w ; ºt«µ: ¤B¬Z¿Õ -- play ¯ó­ì ±¡ºq, «s«ä, »R¦± : ¿ï¦Û "¤º»X¥j ¥Áºq ¥DÃD ¤p¦± ¤C ­º" / §@¦±: ®á®ä ; ºt«µ: ¤Õ²»ªF -- play ÂÅ ªá ªá / §@¦±: ¨L¥ß¤T ; ºt«µ: ÅU°êÅv -- play ¦Ñ¤H ªº ¬G¨Æ, ²Æ»R : ¿ï¦Û "¼q·| ²Õ¦±" / §@¦±: ½±¯ªÄÉ ; ºt«µ: ¤Õ²»ªF -- play ÅÜ«µ¦± / §@¦±: ¼B²ø ; ºt«µ: ¤ý¾| -- play ¸¹¤l, ¥Õ±Ú ©]ºq, ©ñ°¨ ¤sºq : ¿ï¦Û "¶³«n ¥Áºq ¤­ ­º" / §@¦±: ¨H¶ÇÁ~ ; ºt«µ: ÅU°êÅv -- play ¦Ê ³¾ ´Â »ñ / §@¦±: ¤ý«Ø¤¤ ; ºt«µ: ¥Û¨û¸Û -- play ±öªá ¤T §Ë / §@¦±: ¤ý«Ø¤¤ ; ºt«µ: ¥Û¨û¸Û -- play ªøµu ªº ²Õ¦X / §@¦±: Åv¦N¯E ; ºt«µ: ³¯ÃýËÕ -- play »» ÁÁ / §@¦±: ³°°ö ; ºt«µ: ¹Qµ¾ -- play ¤Ó·¥ / §@¦±: »¯¾å¥Í ; ºt«µ: ¹Qµ¾ -- play
Related names:	¶Pºñ¥Å [§@¦±]  Ho Lu-t'ing [comp.] ¥Û¨û¸Û [ºt«µ]  Shih Shu-ch'eng [perf.] ¾Hº¸·q [§@¦±]  Teng Erh-ching [comp.] ¤ý±G­¸ [ºt«µ]  Wang Yin-fei [perf.]
Parallel Title:	Shanghai Conservatory of Music seventieth anniversary gala album
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1648 CD
Material:	Sound recording
Title:	·³¤ë¬yÃý : ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|«Ø®Õ¤C¤Q©P¦~¬ö©À°Û¤ù¶°(¤@)¿ûµ^¦±¶° Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (i) kang-ch'in ch'ü-chi
Published:	¤W®ü : ¤W¥«®ü¤å­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1997 Shang-hai : Shang-hai hai-wen yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997
Description:	1 sound disc (62:34 min) : digital, stereo
Series:	¤W®ü ­µ¼Ö¾Ç°| «Ø®Õ ¤C¤Q ©P¦~ ¬ö©À °Û¤ù ¶° (1) ¿ûµ^ ¦±¶° Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (1) kang-ch'in ch'ü-chi
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ªªµ£ µu²Ã / §@¦±: ¶Pºñ¥Å ; ºt«µ: ¥Û¨û¸Û ¤p ª±·N, ÃM ¦Ë°¨ : ¿ï¦Û "¨àµ£ ¿ûµ^¦± ¥| ­º" / §@¦±: ¾Hº¸·q ; ºt«µ: ¤ý±G­¸ ¥· ½¹½º, ¸õ÷, ¸`¤é»R : ¿ï¦Û ¨àµ£ ²Õ¦± "§Ö¼Ö ªº ¸`¤é" / §@¦±: ¤Bµ½¼w ; ºt«µ: ¤B¬Z¿Õ ¯ó­ì ±¡ºq, «s«ä, »R¦± : ¿ï¦Û "¤º»X¥j ¥Áºq ¥DÃD ¤p¦± ¤C ­º" / §@¦±: ®á®ä ; ºt«µ: ¤Õ²»ªF ÂÅ ªá ªá / §@¦±: ¨L¥ß¤T ; ºt«µ: ÅU°êÅv ¦Ñ¤H ªº ¬G¨Æ, ²Æ»R : ¿ï¦Û "¼q·| ²Õ¦±" / §@¦±: ½±¯ªÄÉ ; ºt«µ: ¤Õ²»ªF ÅÜ«µ¦± / §@¦±: ¼B²ø ; ºt«µ: ¤ý¾| ¸¹¤l, ¥Õ±Ú ©]ºq, ©ñ°¨ ¤sºq : ¿ï¦Û "¶³«n ¥Áºq ¤­ ­º" / §@¦±: ¨H¶ÇÁ~ ; ºt«µ: ÅU°êÅv ¦Ê ³¾ ´Â »ñ / §@¦±: ¤ý«Ø¤¤ ; ºt«µ: ¥Û¨û¸Û ±öªá ¤T §Ë / §@¦±: ¤ý«Ø¤¤ ; ºt«µ: ¥Û¨û¸Û ªøµu ªº ²Õ¦X / §@¦±: Åv¦N¯E ; ºt«µ: ³¯ÃýËÕ »» ÁÁ / §@¦±: ³°°ö ; ºt«µ: ¹Qµ¾ ¤Ó·¥ / §@¦±: »¯¾å¥Í ; ºt«µ: ¹Qµ¾
Related names:	¶Pºñ¥Å [§@¦±]  Ho Lu-t'ing [comp.] ¥Û¨û¸Û [ºt«µ]  Shih Shu-ch'eng [perf.] ¾Hº¸·q [§@¦±]  Teng Erh-ching [comp.] ¤ý±G­¸ [ºt«µ]  Wang Yin-fei [perf.]
Parallel Title:	Shanghai conservatory of music seventieth anniversary gala album
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	·³¤ë¬yÃý : ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|«Ø®Õ¤C¤Q©P¦~¬ö©À°Û¤ù¶°(¤T)¿W«µ­««µ¦±¶° Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (san) tu-tsou ch'ung-tsou ch'ü-chi
Published:	¤W®ü : ¤W¥«®ü¤å­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1997 Shang-hai : Shang-hai hai-wen yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997
Description:	1 MP3 file (62:32 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤W®ü ­µ¼Ö¾Ç°| «Ø®Õ ¤C¤Q ©P¦~ ¬ö©À °Û¤ù ¶° (3) ¿W«µ ­««µ ¦±¶° Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (3) tu-tsou ch'ung-tsou ch'ü-chi
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Ãh¶m ¦æ / ¦±: ³°­×´Å -- play A ªº ÀH·Q / ¦±: ­Jµn¸õ -- play ¾Ô »ä­· / ¦±: ¤ý©÷¤¸ -- play Ãä¶ë ¤§ ©] / ¦±: ¶O°í»T -- play ¼C¾¹ / ¦±: ®}©÷«T -- play »· ¯ó ½á / ¦±: ³¯»Ê§Ó -- play ¤Û·Q¦± / ¦±: ®á®ä -- play ªO¨® / ¦±: ³¯»Ê§Ó -- play ©]´º / ¦±: ®á®ä -- play ªªºq / ¦±: ¨Fº~©ø -- play ¤Û·Q¦± / ¦±: ®L¨} -- play ´åÀ»¶¤ : ¿ï¦Û ©¶¼Ö ¥|­««µ "¯P¤h ¤é°O" / ¦±: ¦ó¥e»¨ -- play ­] ºq (¦P¦W ©¶¼Ö ¥|­««µ ¿ï¬q) / ¦±: ³\µÎ¨È -- play C ¤j½Õ ¿ûµ^ ¤T­««µ (¿ï¬q) / ¦±: ¤Bµ½¼w -- play ¤Ñ©x ½ç ºÖ ¹Ï : ¿ï¦Û ¿ûµ^ ¤­­««µ "®çªá ¶õ ¦~µe ¤ì¨è¹Ï ¥| ´T" / ¦±: ªLµØ -- play ÅDÀs (¦P¦W µ·©¶ ¤­­««µ ¿ï¬q) / ¦±:¡@­Jµn¸õ -- play Æ[ ªá¤s ¾Àµe ¦³·P : ¦P¦W °¨­²­J, ¿ûµ^ ©M ¥´À»¼Ö ¿ï¬q / ¦±: ®}¬ö¬P -- play
Parallel Title:	Shanghai conservatory of music seventieth anniversary gala album
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1650 CD
Material:	Sound recording
Title:	·³¤ë¬yÃý : ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|«Ø®Õ¤C¤Q©P¦~¬ö©À°Û¤ù¶°(¤T)¿W«µ­««µ¦±¶° Sui-yüeh liu-yün : Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (san) tu-tsou ch'ung-tsou ch'ü-chi
Published:	¤W®ü : ¤W¥«®ü¤å­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1997 Shang-hai : Shang-hai hai-wen yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997
Description:	1 sound disc (62:32 min) : digital, stereo
Series:	¤W®ü ­µ¼Ö¾Ç°| «Ø®Õ ¤C¤Q ©P¦~ ¬ö©À °Û¤ù ¶° (3) ¿W«µ ­««µ ¦±¶° Shang-hai yin-yüeh-hsüeh-yüan chien-hsiao ch'i-shih chou-nien chi-nien ch'ang-p'ien chi (3) tu-tsou ch'ung-tsou ch'ü-chi
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further information see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Ãh¶m ¦æ / ¦±: ³°­×´Å A ªº ÀH·Q / ¦±: ­Jµn¸õ ¾Ô »ä­· / ¦±: ¤ý©÷¤¸ Ãä¶ë ¤§ ©] / ¦±: ¶O°í»T ¼C¾¹ / ¦±: ®}©÷«T »· ¯ó ½á / ¦±: ³¯»Ê§Ó ¤Û·Q¦± / ¦±: ®á®ä ªO¨® / ¦±: ³¯»Ê§Ó ©]´º / ¦±: ®á®ä ªªºq / ¦±: ¨Fº~©ø ¤Û·Q¦± / ¦±: ®L¨} ´åÀ»¶¤ : ¿ï¦Û ©¶¼Ö ¥|­««µ "¯P¤h ¤é°O" / ¦±: ¦ó¥e»¨ ­] ºq (¦P¦W ©¶¼Ö ¥|­««µ ¿ï¬q) / ¦±: ³\µÎ¨È C ¤j½Õ ¿ûµ^ ¤T­««µ (¿ï¬q) / ¦±: ¤Bµ½¼w ¤Ñ©x ½ç ºÖ ¹Ï : ¿ï¦Û ¿ûµ^ ¤­­««µ "®çªá ¶õ ¦~µe ¤ì¨è¹Ï ¥| ´T" / ¦±: ªLµØ ÅDÀs (¦P¦W µ·©¶ ¤­­««µ ¿ï¬q) / ¦±:¡@­Jµn¸õ Æ[ ªá¤s ¾Àµe ¦³·P : ¦P¦W °¨­²­J, ¿ûµ^ ©M ¥´À»¼Ö ¿ï¬q / ¦±: ®}¬ö¬P
Parallel Title:	Shanghai conservatory of music seventieth anniversary gala album
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-7511 CD
Material:	Sound recording
Title:	§Ú­Ìªº¥Í¬¡ : ¥Rº¡¶§¥ú / ¾G¶v Wo-men te sheng-huo : Vol. 2 / Cheng Chün
Published:	¦¿¦è ­µ¹³ ¥Xª© ªÀ, [s.a.] [s.l.] : Chiang-hsi yin-hsiang ch'u-pan she, [s.a.]
Description:	1 sound disc (72:26 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	BMG company ; PCD-0568
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¦^ ¨ì ©ÔÂÄ ¤Ñ¤U ¨S¦³ ¤£ ´² ºá®u á娮 ª´ºÀªá ·¥ ¼Ö ¥@¬É ¤j ¦a ªá¤I ¬°¬Æ»ò ³o¼Ë ¬õ ¦B¤s ¤W ªº ³·½¬ §Ú ¥u ¦b¥G §A ¶ý¶ý ¯d µ¹ §Ú ªº ¤@ ­º ºq ªá¤I ¬°¬Æ»ò ³o¼Ë ¬õ ¤@ ÀK ¨º ¹q¼v ¬y¬P ¨ª»r»r «ã ©ñ ¦Ç ©h®Q »a¤Ñ ¦b ¤W
Related names:	¾G¶v  Cheng Chün
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-7511 CD
Material:	Sound recording
Title:	§Ú­Ìªº¥Í¬¡ : ¥Rº¡¶§¥ú / ¾G¶v Wo-men te sheng-huo : Vol. 2 / Cheng Chün
Published:	¦¿¦è ­µ¹³ ¥Xª© ªÀ, [s.a.] [s.l.] : Chiang-hsi yin-hsiang ch'u-pan she, [s.a.]
Description:	1 sound disc (72:26 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	BMG company ; PCD-0568
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¦^ ¨ì ©ÔÂÄ ¤Ñ¤U ¨S¦³ ¤£ ´² ºá®u á娮 ª´ºÀªá ·¥ ¼Ö ¥@¬É ¤j ¦a ªá¤I ¬°¬Æ»ò ³o¼Ë ¬õ ¦B¤s ¤W ªº ³·½¬ §Ú ¥u ¦b¥G §A ¶ý¶ý ¯d µ¹ §Ú ªº ¤@ ­º ºq ªá¤I ¬°¬Æ»ò ³o¼Ë ¬õ ¤@ ÀK ¨º ¹q¼v ¬y¬P ¨ª»r»r «ã ©ñ ¦Ç ©h®Q »a¤Ñ ¦b ¤W
Related names:	¾G¶v  Cheng Chün
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦¿«n¬K : ³°¬KÄֲäl¿W«µ / ³°¬KÄÖ ¦± Chiang-nan ch'un : Lu Ch'un-ling ti-tzu tu-tsou / Lu Ch'un-ling ch'ü
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 MP3 file (29:34 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2163 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2363
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¦¿«n ¬K / ´¿¥[¼y, ³°¬KÄÖ ¦± ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ®L­¸¶³ «ü´§ -- play ¤µ©õ / ³°¬KÄÖ ¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤u¦a ¤@ ½Ò / ³°¬KÄÖ, ­Jµn¸õ, ¦¶¾å¨¦ ¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ÅÂÀl ­¸ : ¥Á¶¡ ­µ¼Ö / ¤W®ü¥Á¶¡¾Ç°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤¤ ªá ¤» ªO : ¦¿«n ¥Á¶¡ ­µ¼Ö / ©P´f ´­µ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	´¿¥[¼y [§@¦±]  Tseng Chia-ch'ing [comp.] ³°¬KÄÖ [§@¦±, ²Ã¤l ¿W«µ]  Lu Ch'un-ling [comp., perf.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan yüeh-tui [acc.] ®L­¸¶³ [«ü´§]  Hsia Fei-yün [cond.]
Parallel Title:	South China spring : titzu solos by Lu Chun-ling

---

Shelfmark:	4260-9472 LP
Material:	Sound recording
Title:	¦¿«n¬K : ³°¬KÄֲäl¿W«µ / ³°¬KÄÖ ¦± Chiang-nan ch'un : Lu Ch'un-ling ti-tzu tu-tsou / Lu Ch'un-ling ch'ü
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 sound disc (29:34 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2163 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2363
Series:	C.C. Liu Collection - Sound discs
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¦¿«n ¬K / ´¿¥[¼y, ³°¬KÄÖ ¦± ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ®L­¸¶³ «ü´§ ¤µ©õ / ³°¬KÄÖ ¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤u¦a ¤@ ½Ò / ³°¬KÄÖ, ­Jµn¸õ, ¦¶¾å¨¦ ¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ÅÂÀl ­¸ : ¥Á¶¡ ­µ¼Ö / ¤W®ü¥Á¶¡¾Ç°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤¤ ªá ¤» ªO : ¦¿«n ¥Á¶¡ ­µ¼Ö / ©P´f ´­µ^ ¦ñ«µ
Related names:	´¿¥[¼y [§@¦±]  Tseng Chia-ch'ing [comp.] ³°¬KÄÖ [§@¦±, ²Ã¤l ¿W«µ]  Lu Ch'un-ling [comp., perf.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan yüeh-tui [acc.] ®L­¸¶³ [«ü´§]  Hsia Fei-yün [cond.]
Parallel Title:	South China spring : titzu solos by Lu Chun-ling

---

Material:	Computer file
Title:	¦¿«n¬K : ³°¬KÄֲäl¿W«µ / ³°¬KÄÖ ¦± Chiang-nan ch'un : Lu Ch'un-ling ti-tzu tu-tsou / Lu Ch'un-ling ch'ü
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 MP3 file (29:34 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2163 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2363
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¦¿«n ¬K / ´¿¥[¼y, ³°¬KÄÖ ¦± ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ®L­¸¶³ «ü´§ -- play ¤µ©õ / ³°¬KÄÖ ¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤u¦a ¤@ ½Ò / ³°¬KÄÖ, ­Jµn¸õ, ¦¶¾å¨¦ ¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ÅÂÀl ­¸ : ¥Á¶¡ ­µ¼Ö / ¤W®ü¥Á¶¡¾Ç°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤¤ ªá ¤» ªO : ¦¿«n ¥Á¶¡ ­µ¼Ö / ©P´f ´­µ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	´¿¥[¼y [§@¦±]  Tseng Chia-ch'ing [comp.] ³°¬KÄÖ [§@¦±, ²Ã¤l ¿W«µ]  Lu Ch'un-ling [comp., perf.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan yüeh-tui [acc.] ®L­¸¶³ [«ü´§]  Hsia Fei-yün [cond.]
Parallel Title:	South China spring : titzu solos by Lu Chun-ling

---

Shelfmark:	4260-9472 LP
Material:	Sound recording
Title:	¦¿«n¬K : ³°¬KÄֲäl¿W«µ / ³°¬KÄÖ ¦± Chiang-nan ch'un : Lu Ch'un-ling ti-tzu tu-tsou / Lu Ch'un-ling ch'ü
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 sound disc (29:34 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2163 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2363
Series:	C.C. Liu Collection - Sound discs
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¦¿«n ¬K / ´¿¥[¼y, ³°¬KÄÖ ¦± ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ®L­¸¶³ «ü´§ ¤µ©õ / ³°¬KÄÖ ¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤u¦a ¤@ ½Ò / ³°¬KÄÖ, ­Jµn¸õ, ¦¶¾å¨¦ ¦± ; ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ÅÂÀl ­¸ : ¥Á¶¡ ­µ¼Ö / ¤W®ü¥Á¶¡¾Ç°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤¤ ªá ¤» ªO : ¦¿«n ¥Á¶¡ ­µ¼Ö / ©P´f ´­µ^ ¦ñ«µ
Related names:	´¿¥[¼y [§@¦±]  Tseng Chia-ch'ing [comp.] ³°¬KÄÖ [§@¦±, ²Ã¤l ¿W«µ]  Lu Ch'un-ling [comp., perf.] ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan yüeh-tui [acc.] ®L­¸¶³ [«ü´§]  Hsia Fei-yün [cond.]
Parallel Title:	South China spring : titzu solos by Lu Chun-ling

---

Shelfmark:	4261-1687 CD
Material:	Sound recording
Title:	ù¤j¦ö¸g¨åºë¿ï¶° : µØ»y­µ¼Ö±Ð¤÷ / ù¤j¦ö Lo Ta-yu ching-tien ching-hsuean chi : hua-yü yin-yüeh chiao-fu / Lo Ta-yu
Avail. vol.:	1
Edition:	3 v.
Published:	²`¦` : ²`¦`­µ¹³¤½¥q, 2003 Shen-chen : Shen-chen yin-hsiang kung-ssu, 2003
Description:	1 sound disc (73:46 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¥ú³± ªº ¬G¨Æ ³À´ä ¤p Âí / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö ¤§¥GªÌ¤] / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö ªF¤è ¤§ ¯] / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö ¬O§_ / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ±O¿o ÅÊ ¦± 1980 / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö ¼u °Ûµü (§O«á) / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö §A ªº ¼Ë¤l / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ¶m·T ¥| Ãý / §@µü: §E¥ú¤¤ ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö ·R ªº ½e¨¥ / µü¦±: ù¤j¦ö ­ì ¶m (¤@) ·tÅÊ / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ¾|¥@³Ç ±N ¶i °s ¨È²Ó¨È ªº ©t¨à / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö ¶W¯Å ¥«¥Á ¤­¤Q ¶ô ¿ú «ä©À / µü: ù¤j¦ö ; ¦±: ù¤j¦ö ·R¤H ¦P§Ó / µü: ù¤j¦ö ; ¦±: ù¤j¦ö
Related names:	ù¤j¦ö, 1954-  Lo Ta-yu, 1954- ±O¿o [½s¦±]  T'u Ying [arr.] §E¥ú¤¤ [§@µü]  Yü Kuang-chung [lyr.] ¾|¥@³Ç [½s¦±]  Lu Shih-chieh [arr.]
Parallel Title:	Dayou
Subjects:	Music, Chinese Popular music - 2003- - China

---

Material:	Computer file
Title:	ù¤j¦ö¸g¨åºë¿ï¶° : µØ»y­µ¼Ö±Ð¤÷ / ù¤j¦ö Lo Ta-yu ching-tien ching-hsuean chi : hua-yü yin-yüeh chiao-fu / Lo Ta-yu
Avail. vol.:	1
Edition:	3 v.
Published:	²`¦` : ²`¦`­µ¹³¤½¥q, 2003 Shen-chen : Shen-chen yin-hsiang kung-ssu, 2003
Description:	1 MP3 file (73:46 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¥ú³± ªº ¬G¨Æ -- play ³À´ä ¤p Âí / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö -- play ¤§¥GªÌ¤] / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö -- play ªF¤è ¤§ ¯] / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö -- play ¬O§_ / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ±O¿o -- play ÅÊ ¦± 1980 / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö -- play ¼u °Ûµü (§O«á) / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö -- play §A ªº ¼Ë¤l / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö -- play ¶m·T ¥| Ãý / §@µü: §E¥ú¤¤ ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö -- play ·R ªº ½e¨¥ / µü¦±: ù¤j¦ö -- play ­ì ¶m (¤@) -- play ·tÅÊ / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ¾|¥@³Ç -- play ±N ¶i °s -- play ¨È²Ó¨È ªº ©t¨à / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö -- play ¶W¯Å ¥«¥Á -- play ¤­¤Q ¶ô ¿ú -- play «ä©À / µü: ù¤j¦ö ; ¦±: ù¤j¦ö -- play ·R¤H ¦P§Ó / µü: ù¤j¦ö ; ¦±: ù¤j¦ö -- play
Related names:	ù¤j¦ö, 1954-  Lo Ta-yu, 1954- ±O¿o [½s¦±]  T'u Ying [arr.] §E¥ú¤¤ [§@µü]  Yü Kuang-chung [lyr.] ¾|¥@³Ç [½s¦±]  Lu Shih-chieh [arr.]
Parallel Title:	Dayou
Subjects:	Music, Chinese Popular music - 2003- - China

---

Shelfmark:	4261-1687 CD
Material:	Sound recording
Title:	ù¤j¦ö¸g¨åºë¿ï¶° : µØ»y­µ¼Ö±Ð¤÷ / ù¤j¦ö Lo Ta-yu ching-tien ching-hsuean chi : hua-yü yin-yüeh chiao-fu / Lo Ta-yu
Avail. vol.:	1
Edition:	3 v.
Published:	²`¦` : ²`¦`­µ¹³¤½¥q, 2003 Shen-chen : Shen-chen yin-hsiang kung-ssu, 2003
Description:	1 sound disc (73:46 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¥ú³± ªº ¬G¨Æ ³À´ä ¤p Âí / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö ¤§¥GªÌ¤] / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö ªF¤è ¤§ ¯] / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö ¬O§_ / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ±O¿o ÅÊ ¦± 1980 / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö ¼u °Ûµü (§O«á) / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö §A ªº ¼Ë¤l / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ¶m·T ¥| Ãý / §@µü: §E¥ú¤¤ ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö ·R ªº ½e¨¥ / µü¦±: ù¤j¦ö ­ì ¶m (¤@) ·tÅÊ / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ¾|¥@³Ç ±N ¶i °s ¨È²Ó¨È ªº ©t¨à / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö ¶W¯Å ¥«¥Á ¤­¤Q ¶ô ¿ú «ä©À / µü: ù¤j¦ö ; ¦±: ù¤j¦ö ·R¤H ¦P§Ó / µü: ù¤j¦ö ; ¦±: ù¤j¦ö
Related names:	ù¤j¦ö, 1954-  Lo Ta-yu, 1954- ±O¿o [½s¦±]  T'u Ying [arr.] §E¥ú¤¤ [§@µü]  Yü Kuang-chung [lyr.] ¾|¥@³Ç [½s¦±]  Lu Shih-chieh [arr.]
Parallel Title:	Dayou
Subjects:	Music, Chinese Popular music - 2003- - China

---

Material:	Computer file
Title:	ù¤j¦ö¸g¨åºë¿ï¶° : µØ»y­µ¼Ö±Ð¤÷ / ù¤j¦ö Lo Ta-yu ching-tien ching-hsuean chi : hua-yü yin-yüeh chiao-fu / Lo Ta-yu
Avail. vol.:	1
Edition:	3 v.
Published:	²`¦` : ²`¦`­µ¹³¤½¥q, 2003 Shen-chen : Shen-chen yin-hsiang kung-ssu, 2003
Description:	1 MP3 file (73:46 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¥ú³± ªº ¬G¨Æ -- play ³À´ä ¤p Âí / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö -- play ¤§¥GªÌ¤] / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö -- play ªF¤è ¤§ ¯] / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö -- play ¬O§_ / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ±O¿o -- play ÅÊ ¦± 1980 / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö -- play ¼u °Ûµü (§O«á) / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö -- play §A ªº ¼Ë¤l / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö -- play ¶m·T ¥| Ãý / §@µü: §E¥ú¤¤ ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö -- play ·R ªº ½e¨¥ / µü¦±: ù¤j¦ö -- play ­ì ¶m (¤@) -- play ·tÅÊ / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ¾|¥@³Ç -- play ±N ¶i °s -- play ¨È²Ó¨È ªº ©t¨à / §@µü: ù¤j¦ö ; §@¦±: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö -- play ¶W¯Å ¥«¥Á -- play ¤­¤Q ¶ô ¿ú -- play «ä©À / µü: ù¤j¦ö ; ¦±: ù¤j¦ö -- play ·R¤H ¦P§Ó / µü: ù¤j¦ö ; ¦±: ù¤j¦ö -- play
Related names:	ù¤j¦ö, 1954-  Lo Ta-yu, 1954- ±O¿o [½s¦±]  T'u Ying [arr.] §E¥ú¤¤ [§@µü]  Yü Kuang-chung [lyr.] ¾|¥@³Ç [½s¦±]  Lu Shih-chieh [arr.]
Parallel Title:	Dayou
Subjects:	Music, Chinese Popular music - 2003- - China

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤u¹A§L,­²©R¸ô¤W¥´¥ý¾W : ºq¦± / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§ Kung nung ping, ko-ming lu shang ta hsien-feng : ko-ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang ping pan-tsou ; T'ang Chiang chih-hui
Avail. vol.:	1-3
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1973] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1973]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-984 (M-33/73033 ; M-33/73034) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-984 (M-33/73033 ; M-33/73034)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Loc. note:	Image unclear
Contents/Access:	¥j¥Ð ·|ij ¨M¦¸ «ü¤Þ ªÌ ¤è¦V (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¦±¤¯ºa «ü´§ -- play ¤j¼y ¹D¸ô ¼e ¤S ¼s (¦X°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ -- play ¤j¹ë ¬õªá ¹M¦a ¶} (¤kÁn ¿W°Û) / ®}­³µ^ ºt°Û ; ­«¼y¥«ºq»R­µ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ­ð«Ø±l «ü´§ -- play ·çÄR¦¿ ¯` ¸ü­« ¦£ (¤kÁn ¦X°Û) / ¶³«n¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; §ùÄRµØ »â°Û ; ¾¤«T¦¨ «ü´§ -- play ·í¥N ·M¤½ ÁÙ ·s¤Ñ (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤, ¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý¬Ã ºt°Û ; ¾¤«T¦¨ «ü´§ -- play ¥´¹v ºq (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ­³ºÖ§Q ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¼B¤ª«p «ü´§ -- play ¤u ¹A §L, ­²©R ¸ô¤W ¥´ ¥ý¾W (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§ -- play °ªÁ| ¬õºX ¤j¨B ¨« (»ô°Û) / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »¯ªe «ü´§ -- play ¿ûÅK ¤u¤H ¦h ¦Û»¨ (¨kÁn »ô°Û) / ¿ñ¹ç¬Ù­x¨Ú»yªO³B¾Ç²ß¯Z ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¦u¸q «ü´§ -- play ´­Ã@ ºR°¨ °e ¤½Â³ (¨kÁn ªíºt°Û) / ªe«n¬Ù¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ©ì©Ô¾÷ ¶}¶i ­]¤s¹ë (¤kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¦{³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¼B®x¼Ö »â°Û ; ³¯®ü¼w ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ¤j¹ë ¤H¤ß ¦V ¬õ ¤Ó¶§ (¤kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; xx´I¬ü »â°Û ; ­ð¦¿ «ü´§ -- play §Ú ¬° °¶¤j ¯ª°ê ¯¸±^ (¨kÁn ¿W°Û) / ¸³±µ«p ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xò]¥¿³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À¤ª¤§ «ü´§ -- play Ä~©Ó ­²©R ¥úºa ¶Ç²Î (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ; ¬î±­µÓ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Shen-yang pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf., acc.] ¦±¤¯ºa [«ü´§]  Ch'ü Jen-jung [cond.] ¦NªL¬Ùºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chi-lin sheng ko-wu-t'uan [perf., acc.] ¤®ªN [«ü´§]  K'ang Chieh [cond.]
Parallel Title:	Workers, peasants and soldiers, vanguards on the revolutionary road : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3248 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤u¹A§L,­²©R¸ô¤W¥´¥ý¾W : ºq¦± / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§ Kung nung ping, ko-ming lu shang ta hsien-feng : ko-ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang ping pan-tsou ; T'ang Chiang chih-hui
Avail. vol.:	1-3
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1973] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1973]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 leaflet with scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-984 (M-33/73033 ; M-33/73034) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-984 (M-33/73033 ; M-33/73034)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Loc. note:	Image unclear
Contents/Access:	¥j¥Ð ·|ij ¨M¦¸ «ü¤Þ ªÌ ¤è¦V (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¦±¤¯ºa «ü´§ ¤j¼y ¹D¸ô ¼e ¤S ¼s (¦X°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ ¤j¹ë ¬õªá ¹M¦a ¶} (¤kÁn ¿W°Û) / ®}­³µ^ ºt°Û ; ­«¼y¥«ºq»R­µ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ­ð«Ø±l «ü´§ ·çÄR¦¿ ¯` ¸ü­« ¦£ (¤kÁn ¦X°Û) / ¶³«n¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; §ùÄRµØ »â°Û ; ¾¤«T¦¨ «ü´§ ·í¥N ·M¤½ ÁÙ ·s¤Ñ (¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤, ¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý¬Ã ºt°Û ; ¾¤«T¦¨ «ü´§ ¥´¹v ºq (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ­³ºÖ§Q ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¼B¤ª«p «ü´§ ¤u ¹A §L, ­²©R ¸ô¤W ¥´ ¥ý¾W (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ­ð¦¿ «ü´§ °ªÁ| ¬õºX ¤j¨B ¨« (»ô°Û) / ¤sªF¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; »¯ªe «ü´§ ¿ûÅK ¤u¤H ¦h ¦Û»¨ (¨kÁn »ô°Û) / ¿ñ¹ç¬Ù­x¨Ú»yªO³B¾Ç²ß¯Z ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¦u¸q «ü´§ ´­Ã@ ºR°¨ °e ¤½Â³ (¨kÁn ªíºt°Û) / ªe«n¬Ù¤å¤u¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ©ì©Ô¾÷ ¶}¶i ­]¤s¹ë (¤kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼s¦{³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¼B®x¼Ö »â°Û ; ³¯®ü¼w ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¤j¹ë ¤H¤ß ¦V ¬õ ¤Ó¶§ (¤kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; xx´I¬ü »â°Û ; ­ð¦¿ «ü´§ §Ú ¬° °¶¤j ¯ª°ê ¯¸±^ (¨kÁn ¿W°Û) / ¸³±µ«p ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xò]¥¿³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À¤ª¤§ «ü´§ Ä~©Ó ­²©R ¥úºa ¶Ç²Î (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ; ¬î±­µÓ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Shen-yang pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf., acc.] ¦±¤¯ºa [«ü´§]  Ch'ü Jen-jung [cond.] ¦NªL¬Ùºq»R¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chi-lin sheng ko-wu-t'uan [perf., acc.] ¤®ªN [«ü´§]  K'ang Chieh [cond.]
Parallel Title:	Workers, peasants and soldiers, vanguards on the revolutionary road : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ÄÒ»â¾É§Ú­Ì³Ó§Q«e¶i : »ÉºÞ¼Ö / ºt«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ; «ü´§: µ{ÃÀ©ú, ¼B¥ÉÄ_ Tang ling-tao wo-men sheng-li ch'ien-chin : t'ung-kuan-yüeh / played by the Military band of the Chinese People's Liberation Army ; conductors: Cheng Yi-ming, Liu Yü-pao
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Peking : China Record Company, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2042 (M-33/74123 ; M-33/74124) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2042 (M-33/74123 ; M-33/74124)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	°¶¤j ªº »â³S ¤ò¿AªF / ¥Ð¥ú ¦± ; ¼B¸Ö¥l ½s¦± -- play ¤ò¥D®u ²v»â §Ú­Ì ¤Ï¼é¬y / ¤W®ü¥«¸s²³ºqµú¤j·|Äw³Æ¤p²Õ ¦± ; ´¿¥Ð¤O, ÃQ¸s ½s¦± -- play ÄÒºX, ¥úºa ªº ºX / ¤ýÂE¼w ¦± ; Ã䦿 ½s¦± -- play ¤u¹A§L, ­²©R ¸ô¤W ¥´ ¥ý¾W / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¬Y³¡¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ ¦± ; §d§Ó­µ ½s¦± -- play §å ªL §å ¤Õ ·í Âô±N / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾n®ý¬Y³¡©ñ¤Æ³s ¦± ; Ã䦿 ½s¦± -- play ­²©R «C¦~ ¶i¦æ¦± / ¥Ðºq ¦± ; ¸ëÂù ½s¦± -- play ÄÒ »â¾É §Ú­Ì ³Ó§Q «e¶i / «Û§J, ³°¯ªÀs ¦± ; ÃQ¸s ½s¦± -- play Às ÄË ªê ÅD ª§ ¤W´å / ªL¨| ¦± ; ÷᤯ªN ½s¦± -- play ¤d¸U ­Ó "ÅK¤H" ¹Ü±v ¦V«e / ¼É«L, °ª´­ ¦± ; ©uºÖ¥É ½s¦± -- play §Ú­Ì ¬O Äq¤u ¤] ¬O §L / ±i§e, ¤l¯P ¦± ; ©uºÖ¥É ½s¦± -- play ¯«¸t ªº »â¤g ¤£³\ «I¥Ç / ¾G¬î·¬, ±ä«T¤s ¦± ; ÷᤯ªN ½s¦± -- play §Ú­Ì ªº ªB¤Í Ãä ¤Ñ¤U / ¿ñ¹ç¬Ù­²©R¼ËªOÀ¸¾Ç²ß¯Z ¦± ; §õ¹½¥Í ½s¦± -- play ¥þ ¥@¬É ¤H¥Á ¹Îµ² ¾Ô°« / ½²«Ø¥ú ¦± ; ¾G¸ô ½s¦± -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.] µ{ÃÀ©ú [«ü´§]  Ch'eng I-ming [cond.] ¼B¥ÉÄ_ [«ü´§]  Liu Yü-pao [cond.] ¥Ð¥ú [§@¦±]  T'ien Kuang [comp.]
Parallel Title:	The Party leads us on to victory : brass band
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3196 LP
Material:	Sound recording
Title:	ÄÒ»â¾É§Ú­Ì³Ó§Q«e¶i : »ÉºÞ¼Ö / ºt«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ; «ü´§: µ{ÃÀ©ú, ¼B¥ÉÄ_ Tang ling-tao wo-men sheng-li ch'ien-chin : t'ung-kuan-yüeh / played by the Military band of the Chinese People's Liberation Army ; conductors: Cheng Yi-ming, Liu Yü-pao
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Peking : China Record Company, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2042 (M-33/74123 ; M-33/74124) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2042 (M-33/74123 ; M-33/74124)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	°¶¤j ªº »â³S ¤ò¿AªF / ¥Ð¥ú ¦± ; ¼B¸Ö¥l ½s¦± ¤ò¥D®u ²v»â §Ú­Ì ¤Ï¼é¬y / ¤W®ü¥«¸s²³ºqµú¤j·|Äw³Æ¤p²Õ ¦± ; ´¿¥Ð¤O, ÃQ¸s ½s¦± ÄÒºX, ¥úºa ªº ºX / ¤ýÂE¼w ¦± ; Ã䦿 ½s¦± ¤u¹A§L, ­²©R ¸ô¤W ¥´ ¥ý¾W / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¬Y³¡¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ ¦± ; §d§Ó­µ ½s¦± §å ªL §å ¤Õ ·í Âô±N / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾n®ý¬Y³¡©ñ¤Æ³s ¦± ; Ã䦿 ½s¦± ­²©R «C¦~ ¶i¦æ¦± / ¥Ðºq ¦± ; ¸ëÂù ½s¦± ÄÒ »â¾É §Ú­Ì ³Ó§Q «e¶i / «Û§J, ³°¯ªÀs ¦± ; ÃQ¸s ½s¦± Às ÄË ªê ÅD ª§ ¤W´å / ªL¨| ¦± ; ÷᤯ªN ½s¦± ¤d¸U ­Ó "ÅK¤H" ¹Ü±v ¦V«e / ¼É«L, °ª´­ ¦± ; ©uºÖ¥É ½s¦± §Ú­Ì ¬O Äq¤u ¤] ¬O §L / ±i§e, ¤l¯P ¦± ; ©uºÖ¥É ½s¦± ¯«¸t ªº »â¤g ¤£³\ «I¥Ç / ¾G¬î·¬, ±ä«T¤s ¦± ; ÷᤯ªN ½s¦± §Ú­Ì ªº ªB¤Í Ãä ¤Ñ¤U / ¿ñ¹ç¬Ù­²©R¼ËªOÀ¸¾Ç²ß¯Z ¦± ; §õ¹½¥Í ½s¦± ¥þ ¥@¬É ¤H¥Á ¹Îµ² ¾Ô°« / ½²«Ø¥ú ¦± ; ¾G¸ô ½s¦±
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.] µ{ÃÀ©ú [«ü´§]  Ch'eng I-ming [cond.] ¼B¥ÉÄ_ [«ü´§]  Liu Yü-pao [cond.] ¥Ð¥ú [§@¦±]  T'ien Kuang [comp.]
Parallel Title:	The Party leads us on to victory : brass band
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3196 LP
Material:	Sound recording
Title:	ÄÒ»â¾É§Ú­Ì³Ó§Q«e¶i : »ÉºÞ¼Ö / ºt«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ; «ü´§: µ{ÃÀ©ú, ¼B¥ÉÄ_ Tang ling-tao wo-men sheng-li ch'ien-chin : t'ung-kuan-yüeh / played by the Military band of the Chinese People's Liberation Army ; conductors: Cheng Yi-ming, Liu Yü-pao
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, s.a. Peking : China Record Company, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2042 (M-33/74123 ; M-33/74124) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2042 (M-33/74123 ; M-33/74124)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	°¶¤j ªº »â³S ¤ò¿AªF / ¥Ð¥ú ¦± ; ¼B¸Ö¥l ½s¦± ¤ò¥D®u ²v»â §Ú­Ì ¤Ï¼é¬y / ¤W®ü¥«¸s²³ºqµú¤j·|Äw³Æ¤p²Õ ¦± ; ´¿¥Ð¤O, ÃQ¸s ½s¦± ÄÒºX, ¥úºa ªº ºX / ¤ýÂE¼w ¦± ; Ã䦿 ½s¦± ¤u¹A§L, ­²©R ¸ô¤W ¥´ ¥ý¾W / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¬Y³¡¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ ¦± ; §d§Ó­µ ½s¦± §å ªL §å ¤Õ ·í Âô±N / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾n®ý¬Y³¡©ñ¤Æ³s ¦± ; Ã䦿 ½s¦± ­²©R «C¦~ ¶i¦æ¦± / ¥Ðºq ¦± ; ¸ëÂù ½s¦± ÄÒ »â¾É §Ú­Ì ³Ó§Q «e¶i / «Û§J, ³°¯ªÀs ¦± ; ÃQ¸s ½s¦± Às ÄË ªê ÅD ª§ ¤W´å / ªL¨| ¦± ; ÷᤯ªN ½s¦± ¤d¸U ­Ó "ÅK¤H" ¹Ü±v ¦V«e / ¼É«L, °ª´­ ¦± ; ©uºÖ¥É ½s¦± §Ú­Ì ¬O Äq¤u ¤] ¬O §L / ±i§e, ¤l¯P ¦± ; ©uºÖ¥É ½s¦± ¯«¸t ªº »â¤g ¤£³\ «I¥Ç / ¾G¬î·¬, ±ä«T¤s ¦± ; ÷᤯ªN ½s¦± §Ú­Ì ªº ªB¤Í Ãä ¤Ñ¤U / ¿ñ¹ç¬Ù­²©R¼ËªOÀ¸¾Ç²ß¯Z ¦± ; §õ¹½¥Í ½s¦± ¥þ ¥@¬É ¤H¥Á ¹Îµ² ¾Ô°« / ½²«Ø¥ú ¦± ; ¾G¸ô ½s¦±
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.] µ{ÃÀ©ú [«ü´§]  Ch'eng I-ming [cond.] ¼B¥ÉÄ_ [«ü´§]  Liu Yü-pao [cond.] ¥Ð¥ú [§@¦±]  T'ien Kuang [comp.]
Parallel Title:	The Party leads us on to victory : brass band
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ºq¼@¿ï¦±"¼B­JÂÅ;¬õ´ò¨ª°¶§L;¬õÁø;¤p¤G¶Âµ²±B" / ³¢ÂÅ­^, ½²¨Ø¼ü, ¤ý¥É¬Ã µ¥ ºt°Û Ko-chü hsüan-ch'ü "Liu Hu-lan ; Hung-hu ch'ih-wei-ping ; Hung-hsia ; Hsiao Erh-hei chieh-hun" / Kuo Lan-ying, Ts'ai P'ei-ying, Wang Yü-pao teng yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-240 (M-33/598 ; M-33/599) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-240 (M-33/598 ; M-33/599)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Film stills on cover
Contents/Access:	¼B­JÄõ: ¤@ ¹D ¹D¤ô ¨Ó ¤@ ¹D ¹D¤s / §@µü: ¤_§ø, ®ü¼S, ³¿µÂ, ³¯µµ ; §@¦±: ³¯µµ, ­T¨J, ¸¯¥ú¾U ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­T¨J, ¾¤°ê¯þ -- play ¼B­JÄõ: ¥æ«° ªº ¤s ¨Ó ¥æ«° ªº ¤ô / §@µü: ¤_§ø, ®ü¼S, ³¿µÂ, ³¯µµ ; §@¦±: ³¯µµ, ­T¨J, ¸¯¥ú¾U ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­T¨J, ¾¤°ê¯þ -- play ¬õÁø: §Ú §â «C¬K ªï ¥ú©ú / §@µü: ¥Ûº~ ; §@¦±: ±i¾U ; ºt°Û: ½²¨Ø¼ü ; ¦ñ°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Îºq¼@¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; «ü´§: ÄÇ°ö«C -- play ¬õÁø: »ñ°Ä Ìd ¤W ¯¬ ¬õ­x / §@µü: ¥Ûº~ ; §@¦±: ±i¾U ; ºt°Û: ½²¨Ø¼ü ; ¦ñ°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Îºq¼@¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; «ü´§: ÄÇ°ö«C -- play ¬x´ò ¨ª½Ã¶¤: ¨S¦³ ²´²\ ¨S¦³ ´d¶Ë / ¶°Ê^ ³Ð§@: ´ò¥_¬Ù¹êÅçºq¼@¹Î ; §@¦±: ±i·q¦w, ¼Ú¶§Á¾¨û ; ºt°Û: ¤ý¥É¬Ã ; ¦ñ«µ: ´ò¥_¬Ù¹êÅçºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¼Ú¶§Á¾¨û -- play ¤p¤G¶Â µ²±B: ¬° ¤°»ò ¤G¶Â ­ô ÁÙ ¤£ ¦^ ¨Ó / ­ìºæ: »¯¾ð²z ; ½s¼@: ¥Ð¤t, ·¨Äõ¬K ; §@¦±: °¨¥i, ³ì¨¦, ¶P«D, ±i¯\¿Å ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°|¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¼BÏx -- play
Related names:	¤_§ø [§@µü]  Yü Ts'un [lyrics] ®ü¼S [§@µü]  Hai Hsiao [lyrics] ³¿µÂ [§@µü]  Lu Hsiao [lyrics] ³¯µµ [§@µü, §@¦±]  Ch'en Tzu [lyrics, comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3103 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq¼@¿ï¦±"¼B­JÂÅ;¬õ´ò¨ª°¶§L;¬õÁø;¤p¤G¶Âµ²±B" / ³¢ÂÅ­^, ½²¨Ø¼ü, ¤ý¥É¬Ã µ¥ ºt°Û Ko-chü hsüan-ch'ü "Liu Hu-lan ; Hung-hu ch'ih-wei-ping ; Hung-hsia ; Hsiao Erh-hei chieh-hun" / Kuo Lan-ying, Ts'ai P'ei-ying, Wang Yü-pao teng yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, s.a. [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-240 (M-33/598 ; M-33/599) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-240 (M-33/598 ; M-33/599)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Film stills on cover
Contents/Access:	¼B­JÄõ: ¤@ ¹D ¹D¤ô ¨Ó ¤@ ¹D ¹D¤s / §@µü: ¤_§ø, ®ü¼S, ³¿µÂ, ³¯µµ ; §@¦±: ³¯µµ, ­T¨J, ¸¯¥ú¾U ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­T¨J, ¾¤°ê¯þ ¼B­JÄõ: ¥æ«° ªº ¤s ¨Ó ¥æ«° ªº ¤ô / §@µü: ¤_§ø, ®ü¼S, ³¿µÂ, ³¯µµ ; §@¦±: ³¯µµ, ­T¨J, ¸¯¥ú¾U ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­T¨J, ¾¤°ê¯þ ¬õÁø: §Ú §â «C¬K ªï ¥ú©ú / §@µü: ¥Ûº~ ; §@¦±: ±i¾U ; ºt°Û: ½²¨Ø¼ü ; ¦ñ°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Îºq¼@¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; «ü´§: ÄÇ°ö«C ¬õÁø: »ñ°Ä Ìd ¤W ¯¬ ¬õ­x / §@µü: ¥Ûº~ ; §@¦±: ±i¾U ; ºt°Û: ½²¨Ø¼ü ; ¦ñ°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Îºq¼@¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; «ü´§: ÄÇ°ö«C ¬x´ò ¨ª½Ã¶¤: ¨S¦³ ²´²\ ¨S¦³ ´d¶Ë / ¶°Ê^ ³Ð§@: ´ò¥_¬Ù¹êÅçºq¼@¹Î ; §@¦±: ±i·q¦w, ¼Ú¶§Á¾¨û ; ºt°Û: ¤ý¥É¬Ã ; ¦ñ«µ: ´ò¥_¬Ù¹êÅçºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¼Ú¶§Á¾¨û ¤p¤G¶Â µ²±B: ¬° ¤°»ò ¤G¶Â ­ô ÁÙ ¤£ ¦^ ¨Ó / ­ìºæ: »¯¾ð²z ; ½s¼@: ¥Ð¤t, ·¨Äõ¬K ; §@¦±: °¨¥i, ³ì¨¦, ¶P«D, ±i¯\¿Å ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°|¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¼BÏx
Related names:	¤_§ø [§@µü]  Yü Ts'un [lyrics] ®ü¼S [§@µü]  Hai Hsiao [lyrics] ³¿µÂ [§@µü]  Lu Hsiao [lyrics] ³¯µµ [§@µü, §@¦±]  Ch'en Tzu [lyrics, comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3103 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq¼@¿ï¦±"¼B­JÂÅ;¬õ´ò¨ª°¶§L;¬õÁø;¤p¤G¶Âµ²±B" / ³¢ÂÅ­^, ½²¨Ø¼ü, ¤ý¥É¬Ã µ¥ ºt°Û Ko-chü hsüan-ch'ü "Liu Hu-lan ; Hung-hu ch'ih-wei-ping ; Hung-hsia ; Hsiao Erh-hei chieh-hun" / Kuo Lan-ying, Ts'ai P'ei-ying, Wang Yü-pao teng yen-ch'ang
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-240 (M-33/598 ; M-33/599) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-240 (M-33/598 ; M-33/599)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Film stills on cover
Contents/Access:	¼B­JÄõ: ¤@ ¹D ¹D¤ô ¨Ó ¤@ ¹D ¹D¤s / §@µü: ¤_§ø, ®ü¼S, ³¿µÂ, ³¯µµ ; §@¦±: ³¯µµ, ­T¨J, ¸¯¥ú¾U ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­T¨J, ¾¤°ê¯þ ¼B­JÄõ: ¥æ«° ªº ¤s ¨Ó ¥æ«° ªº ¤ô / §@µü: ¤_§ø, ®ü¼S, ³¿µÂ, ³¯µµ ; §@¦±: ³¯µµ, ­T¨J, ¸¯¥ú¾U ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­T¨J, ¾¤°ê¯þ ¬õÁø: §Ú §â «C¬K ªï ¥ú©ú / §@µü: ¥Ûº~ ; §@¦±: ±i¾U ; ºt°Û: ½²¨Ø¼ü ; ¦ñ°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Îºq¼@¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; «ü´§: ÄÇ°ö«C ¬õÁø: »ñ°Ä Ìd ¤W ¯¬ ¬õ­x / §@µü: ¥Ûº~ ; §@¦±: ±i¾U ; ºt°Û: ½²¨Ø¼ü ; ¦ñ°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Îºq¼@¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x«e½uºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; «ü´§: ÄÇ°ö«C ¬x´ò ¨ª½Ã¶¤: ¨S¦³ ²´²\ ¨S¦³ ´d¶Ë / ¶°Ê^ ³Ð§@: ´ò¥_¬Ù¹êÅçºq¼@¹Î ; §@¦±: ±i·q¦w, ¼Ú¶§Á¾¨û ; ºt°Û: ¤ý¥É¬Ã ; ¦ñ«µ: ´ò¥_¬Ù¹êÅçºq¼@¹Î¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¼Ú¶§Á¾¨û ¤p¤G¶Â µ²±B: ¬° ¤°»ò ¤G¶Â ­ô ÁÙ ¤£ ¦^ ¨Ó / ­ìºæ: »¯¾ð²z ; ½s¼@: ¥Ð¤t, ·¨Äõ¬K ; §@¦±: °¨¥i, ³ì¨¦, ¶P«D, ±i¯\¿Å ; ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¹êÅçºq¼@°|¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¼BÏx
Related names:	¤_§ø [§@µü]  Yü Ts'un [lyrics] ®ü¼S [§@µü]  Hai Hsiao [lyrics] ³¿µÂ [§@µü]  Lu Hsiao [lyrics] ³¯µµ [§@µü, §@¦±]  Ch'en Tzu [lyrics, comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1771 CD
Material:	Sound recording
Title:	ºt¸q / ­ð´Â Yen-i : 1999 / T'ang-ch'ao = Tang dynasty
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, [1999] Pei-ching : Pei-ching wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, [1999]
Description:	1 sound disc (62:32 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ºt¸q / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â ®É¶¡ / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â ²§¶m «È / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â ¶Â¦â «ÕÀq / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â ½t ¥Í ½t ·À / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â §A ªº ¤Û¹Ò / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â ¸ô ¾ô / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â µ£¦~ / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â °e§O / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â
Related names:	­ð´Â [ºt«µ]  T'ang-ch'ao [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1771 CD
Material:	Sound recording
Title:	ºt¸q / ­ð´Â Yen-i : 1999 / T'ang-ch'ao = Tang dynasty
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, [1999] Pei-ching : Pei-ching wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, [1999]
Description:	1 sound disc (62:32 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ºt¸q / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â ®É¶¡ / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â ²§¶m «È / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â ¶Â¦â «ÕÀq / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â ½t ¥Í ½t ·À / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â §A ªº ¤Û¹Ò / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â ¸ô ¾ô / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â µ£¦~ / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â °e§O / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â
Related names:	­ð´Â [ºt«µ]  T'ang-ch'ao [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	ºt¸q / ­ð´Â Yen-i : 1999 / T'ang-ch'ao = Tang dynasty
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, [1999] Pei-ching : Pei-ching wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, [1999]
Description:	1 MP3 file (62:32 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ºt¸q / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â -- play ®É¶¡ / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â -- play ²§¶m «È / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â -- play ¶Â¦â «ÕÀq / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â -- play ½t ¥Í ½t ·À / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â -- play §A ªº ¤Û¹Ò / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â -- play ¸ô ¾ô / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â -- play µ£¦~ / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â -- play °e§O / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â -- play
Related names:	­ð´Â [ºt«µ]  T'ang-ch'ao [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	ºt¸q / ­ð´Â Yen-i : 1999 / T'ang-ch'ao = Tang dynasty
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, [1999] Pei-ching : Pei-ching wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, [1999]
Description:	1 MP3 file (62:32 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ºt¸q / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â -- play ®É¶¡ / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â -- play ²§¶m «È / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â -- play ¶Â¦â «ÕÀq / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â -- play ½t ¥Í ½t ·À / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â -- play §A ªº ¤Û¹Ò / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â -- play ¸ô ¾ô / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â -- play µ£¦~ / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â -- play °e§O / µü¦±, ½s¦±: ­ð´Â -- play
Related names:	­ð´Â [ºt«µ]  T'ang-ch'ao [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¦b§O³B / ³\ÄÞ Tsai pieh ch'u / Hsü Wei
Published:	[s.l.] : ¤º»X¥j¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1997 [s.l.] : Nei-meng-kun wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997
Description:	1 MP3 file (47:37 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú ªº ¬î¤Ñ / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play ¦b §O ³B / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play §Ú «ä©À ªº «°¥« / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play ¾ð / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play ¥Ã«í / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play ¤ô §¯ / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play ¸ô ªº ºÉÀY / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play ®¨ µL Án ®§ / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play »»»· / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play -- play
Related names:	³\ÄÞ, 1968- [ºt«µ]  Hsü Wei, 1968- [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-7501 CD
Material:	Sound recording
Title:	¦b§O³B / ³\ÄÞ Tsai pieh ch'u / Hsü Wei
Published:	[s.l.] : ¤º»X¥j¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1997 [s.l.] : Nei-meng-kun wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997
Description:	1 sound disc (47:37 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú ªº ¬î¤Ñ / ³\ÄÞ [µü¦±] ¦b §O ³B / ³\ÄÞ [µü¦±] §Ú «ä©À ªº «°¥« / ³\ÄÞ [µü¦±] ¾ð / ³\ÄÞ [µü¦±] ¥Ã«í / ³\ÄÞ [µü¦±] ¤ô §¯ / ³\ÄÞ [µü¦±] ¸ô ªº ºÉÀY / ³\ÄÞ [µü¦±] ®¨ µL Án ®§ / ³\ÄÞ [µü¦±] »»»· / ³\ÄÞ [µü¦±]
Related names:	³\ÄÞ, 1968- [ºt«µ]  Hsü Wei, 1968- [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-7501 CD
Material:	Sound recording
Title:	¦b§O³B / ³\ÄÞ Tsai pieh ch'u / Hsü Wei
Published:	[s.l.] : ¤º»X¥j¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1997 [s.l.] : Nei-meng-kun wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997
Description:	1 sound disc (47:37 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú ªº ¬î¤Ñ / ³\ÄÞ [µü¦±] ¦b §O ³B / ³\ÄÞ [µü¦±] §Ú «ä©À ªº «°¥« / ³\ÄÞ [µü¦±] ¾ð / ³\ÄÞ [µü¦±] ¥Ã«í / ³\ÄÞ [µü¦±] ¤ô §¯ / ³\ÄÞ [µü¦±] ¸ô ªº ºÉÀY / ³\ÄÞ [µü¦±] ®¨ µL Án ®§ / ³\ÄÞ [µü¦±] »»»· / ³\ÄÞ [µü¦±]
Related names:	³\ÄÞ, 1968- [ºt«µ]  Hsü Wei, 1968- [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¦b§O³B / ³\ÄÞ Tsai pieh ch'u / Hsü Wei
Published:	[s.l.] : ¤º»X¥j¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1997 [s.l.] : Nei-meng-kun wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 1997
Description:	1 MP3 file (47:37 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	§Ú ªº ¬î¤Ñ / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play ¦b §O ³B / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play §Ú «ä©À ªº «°¥« / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play ¾ð / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play ¥Ã«í / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play ¤ô §¯ / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play ¸ô ªº ºÉÀY / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play ®¨ µL Án ®§ / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play »»»· / ³\ÄÞ [µü¦±] -- play -- play
Related names:	³\ÄÞ, 1968- [ºt«µ]  Hsü Wei, 1968- [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¥Á§L¤§ºq : ­µ¼Ö·| / ­µ¼Ö·| Min-ping chih ko : yin-yüeh-hui / yin-yüeh-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; PKM-128 (M-33/1931) / (M-33/1932) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; PKM-128 (M-33/1931) / (M-33/1932)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Skipped parts on B-side. Performing groups are individually introduced at the beginning of each track
Contents/Access:	¥Á§L ¶i¦æ¦± / ¿ûºÞ¼Ö -- play ¥Á§L ¶i¦æ¦± / ¦X°Û -- play ¥Á§L ¤u§@ ¤T ¸¨¹ê ¤§ ºq / »ô°Û -- play ¥´¹v Âk ¨Ó ¤@ ¸ô ºq / ²Ã¤l ¿W«µ -- play ©h®Q ¥Í ¨Ó ·R ªZ¸Ë / ¤kÁn ¦X°Û -- play ¥Á§L ¦ª °_ ºj / ¨kÁn ¦X°Û -- play ¬° ¤k ¥Á§L ÃD ·Ó / ¤kÁn »ô°Û -- play ¥Á§L ¥ô°È ºq / ¨kÁn »ô°Û -- play ®ü®q ¥Á§L / ¨kÁn »ô°Û -- play ­º³£ ¥Á§L®v ¶i¦æ¦± / »ô°Û -- play ¥Ã»· ¤£ ¯à §Ñ / ¨kÁn »ô°Û -- play ¤@©w ­n §â ³Ó§Q ªº ºX¼m ´¡ ¨ì ¥xÆW / ¦X°Û -- play ¤@©w ­n §â ³Ó§Q ªº ºX¼m ´¡ ¨ì ¥xÆW / ¿ûºÞ¼Ö -- play
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¥Á§L¤§ºq : ­µ¼Ö·| / ­µ¼Ö·| Min-ping chih ko : yin-yüeh-hui / yin-yüeh-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; PKM-128 (M-33/1931) / (M-33/1932) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; PKM-128 (M-33/1931) / (M-33/1932)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Skipped parts on B-side. Performing groups are individually introduced at the beginning of each track
Contents/Access:	¥Á§L ¶i¦æ¦± / ¿ûºÞ¼Ö -- play ¥Á§L ¶i¦æ¦± / ¦X°Û -- play ¥Á§L ¤u§@ ¤T ¸¨¹ê ¤§ ºq / »ô°Û -- play ¥´¹v Âk ¨Ó ¤@ ¸ô ºq / ²Ã¤l ¿W«µ -- play ©h®Q ¥Í ¨Ó ·R ªZ¸Ë / ¤kÁn ¦X°Û -- play ¥Á§L ¦ª °_ ºj / ¨kÁn ¦X°Û -- play ¬° ¤k ¥Á§L ÃD ·Ó / ¤kÁn »ô°Û -- play ¥Á§L ¥ô°È ºq / ¨kÁn »ô°Û -- play ®ü®q ¥Á§L / ¨kÁn »ô°Û -- play ­º³£ ¥Á§L®v ¶i¦æ¦± / »ô°Û -- play ¥Ã»· ¤£ ¯à §Ñ / ¨kÁn »ô°Û -- play ¤@©w ­n §â ³Ó§Q ªº ºX¼m ´¡ ¨ì ¥xÆW / ¦X°Û -- play ¤@©w ­n §â ³Ó§Q ªº ºX¼m ´¡ ¨ì ¥xÆW / ¿ûºÞ¼Ö -- play
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¥Á§L¤§ºq : ­µ¼Ö·| / ­µ¼Ö·| Min-ping chih ko : yin-yüeh-hui / yin-yüeh-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; PKM-128 (M-33/1931) / (M-33/1932) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; PKM-128 (M-33/1931) / (M-33/1932)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Skipped parts on B-side. Performing groups are individually introduced at the beginning of each track
Contents/Access:	¥Á§L ¶i¦æ¦± / ¿ûºÞ¼Ö -- play ¥Á§L ¶i¦æ¦± / ¦X°Û -- play ¥Á§L ¤u§@ ¤T ¸¨¹ê ¤§ ºq / »ô°Û -- play ¥´¹v Âk ¨Ó ¤@ ¸ô ºq / ²Ã¤l ¿W«µ -- play ©h®Q ¥Í ¨Ó ·R ªZ¸Ë / ¤kÁn ¦X°Û -- play ¥Á§L ¦ª °_ ºj / ¨kÁn ¦X°Û -- play ¬° ¤k ¥Á§L ÃD ·Ó / ¤kÁn »ô°Û -- play ¥Á§L ¥ô°È ºq / ¨kÁn »ô°Û -- play ®ü®q ¥Á§L / ¨kÁn »ô°Û -- play ­º³£ ¥Á§L®v ¶i¦æ¦± / »ô°Û -- play ¥Ã»· ¤£ ¯à §Ñ / ¨kÁn »ô°Û -- play ¤@©w ­n §â ³Ó§Q ªº ºX¼m ´¡ ¨ì ¥xÆW / ¦X°Û -- play ¤@©w ­n §â ³Ó§Q ªº ºX¼m ´¡ ¨ì ¥xÆW / ¿ûºÞ¼Ö -- play
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2631 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥Á§L¤§ºq : ­µ¼Ö·| / ­µ¼Ö·| Min-ping chih ko : yin-yüeh-hui / yin-yüeh-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; PKM-128 (M-33/1931) / (M-33/1932) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; PKM-128 (M-33/1931) / (M-33/1932)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Skipped parts on B-side. Performing groups are individually introduced at the beginning of each track
Contents/Access:	¥Á§L ¶i¦æ¦± / ¿ûºÞ¼Ö ¥Á§L ¶i¦æ¦± / ¦X°Û ¥Á§L ¤u§@ ¤T ¸¨¹ê ¤§ ºq / »ô°Û ¥´¹v Âk ¨Ó ¤@ ¸ô ºq / ²Ã¤l ¿W«µ ©h®Q ¥Í ¨Ó ·R ªZ¸Ë / ¤kÁn ¦X°Û ¥Á§L ¦ª °_ ºj / ¨kÁn ¦X°Û ¬° ¤k ¥Á§L ÃD ·Ó / ¤kÁn »ô°Û ¥Á§L ¥ô°È ºq / ¨kÁn »ô°Û ®ü®q ¥Á§L / ¨kÁn »ô°Û ­º³£ ¥Á§L®v ¶i¦æ¦± / »ô°Û ¥Ã»· ¤£ ¯à §Ñ / ¨kÁn »ô°Û ¤@©w ­n §â ³Ó§Q ªº ºX¼m ´¡ ¨ì ¥xÆW / ¦X°Û ¤@©w ­n §â ³Ó§Q ªº ºX¼m ´¡ ¨ì ¥xÆW / ¿ûºÞ¼Ö
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2631 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥Á§L¤§ºq : ­µ¼Ö·| / ­µ¼Ö·| Min-ping chih ko : yin-yüeh-hui / yin-yüeh-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; PKM-128 (M-33/1931) / (M-33/1932) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; PKM-128 (M-33/1931) / (M-33/1932)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Skipped parts on B-side. Performing groups are individually introduced at the beginning of each track
Contents/Access:	¥Á§L ¶i¦æ¦± / ¿ûºÞ¼Ö ¥Á§L ¶i¦æ¦± / ¦X°Û ¥Á§L ¤u§@ ¤T ¸¨¹ê ¤§ ºq / »ô°Û ¥´¹v Âk ¨Ó ¤@ ¸ô ºq / ²Ã¤l ¿W«µ ©h®Q ¥Í ¨Ó ·R ªZ¸Ë / ¤kÁn ¦X°Û ¥Á§L ¦ª °_ ºj / ¨kÁn ¦X°Û ¬° ¤k ¥Á§L ÃD ·Ó / ¤kÁn »ô°Û ¥Á§L ¥ô°È ºq / ¨kÁn »ô°Û ®ü®q ¥Á§L / ¨kÁn »ô°Û ­º³£ ¥Á§L®v ¶i¦æ¦± / »ô°Û ¥Ã»· ¤£ ¯à §Ñ / ¨kÁn »ô°Û ¤@©w ­n §â ³Ó§Q ªº ºX¼m ´¡ ¨ì ¥xÆW / ¦X°Û ¤@©w ­n §â ³Ó§Q ªº ºX¼m ´¡ ¨ì ¥xÆW / ¿ûºÞ¼Ö
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2631 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥Á§L¤§ºq : ­µ¼Ö·| / ­µ¼Ö·| Min-ping chih ko : yin-yüeh-hui / yin-yüeh-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; PKM-128 (M-33/1931) / (M-33/1932) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; PKM-128 (M-33/1931) / (M-33/1932)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Skipped parts on B-side. Performing groups are individually introduced at the beginning of each track
Contents/Access:	¥Á§L ¶i¦æ¦± / ¿ûºÞ¼Ö ¥Á§L ¶i¦æ¦± / ¦X°Û ¥Á§L ¤u§@ ¤T ¸¨¹ê ¤§ ºq / »ô°Û ¥´¹v Âk ¨Ó ¤@ ¸ô ºq / ²Ã¤l ¿W«µ ©h®Q ¥Í ¨Ó ·R ªZ¸Ë / ¤kÁn ¦X°Û ¥Á§L ¦ª °_ ºj / ¨kÁn ¦X°Û ¬° ¤k ¥Á§L ÃD ·Ó / ¤kÁn »ô°Û ¥Á§L ¥ô°È ºq / ¨kÁn »ô°Û ®ü®q ¥Á§L / ¨kÁn »ô°Û ­º³£ ¥Á§L®v ¶i¦æ¦± / »ô°Û ¥Ã»· ¤£ ¯à §Ñ / ¨kÁn »ô°Û ¤@©w ­n §â ³Ó§Q ªº ºX¼m ´¡ ¨ì ¥xÆW / ¦X°Û ¤@©w ­n §â ³Ó§Q ªº ºX¼m ´¡ ¨ì ¥xÆW / ¿ûºÞ¼Ö
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2631 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥Á§L¤§ºq : ­µ¼Ö·| / ­µ¼Ö·| Min-ping chih ko : yin-yüeh-hui / yin-yüeh-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; PKM-128 (M-33/1931) / (M-33/1932) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; PKM-128 (M-33/1931) / (M-33/1932)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Skipped parts on B-side. Performing groups are individually introduced at the beginning of each track
Contents/Access:	¥Á§L ¶i¦æ¦± / ¿ûºÞ¼Ö ¥Á§L ¶i¦æ¦± / ¦X°Û ¥Á§L ¤u§@ ¤T ¸¨¹ê ¤§ ºq / »ô°Û ¥´¹v Âk ¨Ó ¤@ ¸ô ºq / ²Ã¤l ¿W«µ ©h®Q ¥Í ¨Ó ·R ªZ¸Ë / ¤kÁn ¦X°Û ¥Á§L ¦ª °_ ºj / ¨kÁn ¦X°Û ¬° ¤k ¥Á§L ÃD ·Ó / ¤kÁn »ô°Û ¥Á§L ¥ô°È ºq / ¨kÁn »ô°Û ®ü®q ¥Á§L / ¨kÁn »ô°Û ­º³£ ¥Á§L®v ¶i¦æ¦± / »ô°Û ¥Ã»· ¤£ ¯à §Ñ / ¨kÁn »ô°Û ¤@©w ­n §â ³Ó§Q ªº ºX¼m ´¡ ¨ì ¥xÆW / ¦X°Û ¤@©w ­n §â ³Ó§Q ªº ºX¼m ´¡ ¨ì ¥xÆW / ¿ûºÞ¼Ö
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2631 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥Á§L¤§ºq : ­µ¼Ö·| / ­µ¼Ö·| Min-ping chih ko : yin-yüeh-hui / yin-yüeh-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; PKM-128 (M-33/1931) / (M-33/1932) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; PKM-128 (M-33/1931) / (M-33/1932)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Skipped parts on B-side. Performing groups are individually introduced at the beginning of each track
Contents/Access:	¥Á§L ¶i¦æ¦± / ¿ûºÞ¼Ö ¥Á§L ¶i¦æ¦± / ¦X°Û ¥Á§L ¤u§@ ¤T ¸¨¹ê ¤§ ºq / »ô°Û ¥´¹v Âk ¨Ó ¤@ ¸ô ºq / ²Ã¤l ¿W«µ ©h®Q ¥Í ¨Ó ·R ªZ¸Ë / ¤kÁn ¦X°Û ¥Á§L ¦ª °_ ºj / ¨kÁn ¦X°Û ¬° ¤k ¥Á§L ÃD ·Ó / ¤kÁn »ô°Û ¥Á§L ¥ô°È ºq / ¨kÁn »ô°Û ®ü®q ¥Á§L / ¨kÁn »ô°Û ­º³£ ¥Á§L®v ¶i¦æ¦± / »ô°Û ¥Ã»· ¤£ ¯à §Ñ / ¨kÁn »ô°Û ¤@©w ­n §â ³Ó§Q ªº ºX¼m ´¡ ¨ì ¥xÆW / ¦X°Û ¤@©w ­n §â ³Ó§Q ªº ºX¼m ´¡ ¨ì ¥xÆW / ¿ûºÞ¼Ö
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2553 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤H´««ä·Q¦a´«¸Ë : ¦a¤èÀ¸¦±²¾´Ó­²©R²{¥N¨Ê¼@°Û¬q / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤¦ñ«µ Jen huan ssu-hsiang ti huan chuang : ti-fang hsi-ch'ü i-chih ko-ming hsien-tai ching-chü ch'ang-tuan / Kuo Lan-ying yen-ch'ang ; Chung-kuo ko-chü-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2141 (M-76/4283) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2141 (M-76/4283)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤H ´« «ä·Q ¦a ´« ¸Ë (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "Às¦¿ ¹|" °Û¬q) / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤jÅD¶i §â ½XÀY ªº ­±»ª §ï (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "®ü´ä" °Û¬q) / ¶§ªQ¤s ºt°Û ; ¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °µ¤H ­n °µ ³o¼Ë ªº ¤H (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / §õ¦sæ£ ºt°Û / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¶À³s ­W Áx¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ §ùÃY¤s Á| ¸qºX ¤T°_ ¤T¸¨ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / «¢¯À¸ª ºt°Û ; ¹ç®L¦^±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ®a ¦í ¦w·½ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¥«ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤³«ë ¤J ¤ß ­n µoªÞ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¨t¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¶À³s ­WÁx ¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¥ôÄR½« ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ µw ­n Âô¶} ¸ô ¤@±ø (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ¦â ®Q¤l ­x" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.] ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo ko-ch'ü-t'uan min yüeh-tui [acc.] ¶§ªQ¤s [ºt°Û]  Yang Sung-shan [perf.] ¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ssu-ch'uan sheng ko-wu-t'uan min-yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	In struggle, men change their thinking and the land puts on a new garb
Subjects:	Music, Chinese yizhi yangbanxi

---

Shelfmark:	4252-6314 MC
Material:	Sound recording
Title:	¬õ¦â®Q¤l­x<<¥þ¼@>> Hung-se niang-tzu-chün <>
Avail. vol.:	¤W
Published:	­»´ä : [¦Ê§Q°Û¤ù¤½¥q] Hong Kong : Bailey Record Co.
Description:	1 sound cassette (63:14 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Contents/Access:	¨R¥X ªê¤f ±`«C ¤§ ¸ô ¶D­W °Ñ­x (¤W) ¶D­W °Ñ­x (¤U) »q À³ ¥~ ¦X (¤W)

---

Shelfmark:	4263-2553 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤H´««ä·Q¦a´«¸Ë : ¦a¤èÀ¸¦±²¾´Ó­²©R²{¥N¨Ê¼@°Û¬q / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤¦ñ«µ Jen huan ssu-hsiang ti huan chuang : ti-fang hsi-ch'ü i-chih ko-ming hsien-tai ching-chü ch'ang-tuan / Kuo Lan-ying yen-ch'ang ; Chung-kuo ko-chü-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2141 (M-76/4283) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2141 (M-76/4283)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤H ´« «ä·Q ¦a ´« ¸Ë (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "Às¦¿ ¹|" °Û¬q) / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤jÅD¶i §â ½XÀY ªº ­±»ª §ï (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "®ü´ä" °Û¬q) / ¶§ªQ¤s ºt°Û ; ¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °µ¤H ­n °µ ³o¼Ë ªº ¤H (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / §õ¦sæ£ ºt°Û / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¶À³s ­W Áx¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ §ùÃY¤s Á| ¸qºX ¤T°_ ¤T¸¨ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / «¢¯À¸ª ºt°Û ; ¹ç®L¦^±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ®a ¦í ¦w·½ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¥«ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤³«ë ¤J ¤ß ­n µoªÞ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¨t¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¶À³s ­WÁx ¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¥ôÄR½« ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ µw ­n Âô¶} ¸ô ¤@±ø (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ¦â ®Q¤l ­x" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.] ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo ko-ch'ü-t'uan min yüeh-tui [acc.] ¶§ªQ¤s [ºt°Û]  Yang Sung-shan [perf.] ¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ssu-ch'uan sheng ko-wu-t'uan min-yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	In struggle, men change their thinking and the land puts on a new garb
Subjects:	Music, Chinese yizhi yangbanxi

---

Shelfmark:	4263-2553 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤H´««ä·Q¦a´«¸Ë : ¦a¤èÀ¸¦±²¾´Ó­²©R²{¥N¨Ê¼@°Û¬q / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤¦ñ«µ Jen huan ssu-hsiang ti huan chuang : ti-fang hsi-ch'ü i-chih ko-ming hsien-tai ching-chü ch'ang-tuan / Kuo Lan-ying yen-ch'ang ; Chung-kuo ko-chü-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2141 (M-76/4283) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2141 (M-76/4283)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤H ´« «ä·Q ¦a ´« ¸Ë (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "Às¦¿ ¹|" °Û¬q) / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤jÅD¶i §â ½XÀY ªº ­±»ª §ï (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "®ü´ä" °Û¬q) / ¶§ªQ¤s ºt°Û ; ¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °µ¤H ­n °µ ³o¼Ë ªº ¤H (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / §õ¦sæ£ ºt°Û / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¶À³s ­W Áx¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ §ùÃY¤s Á| ¸qºX ¤T°_ ¤T¸¨ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / «¢¯À¸ª ºt°Û ; ¹ç®L¦^±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ®a ¦í ¦w·½ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¥«ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤³«ë ¤J ¤ß ­n µoªÞ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¨t¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¶À³s ­WÁx ¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¥ôÄR½« ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ µw ­n Âô¶} ¸ô ¤@±ø (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ¦â ®Q¤l ­x" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.] ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo ko-ch'ü-t'uan min yüeh-tui [acc.] ¶§ªQ¤s [ºt°Û]  Yang Sung-shan [perf.] ¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ssu-ch'uan sheng ko-wu-t'uan min-yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	In struggle, men change their thinking and the land puts on a new garb
Subjects:	Music, Chinese yizhi yangbanxi

---

Material:	Computer file
Title:	¤H´««ä·Q¦a´«¸Ë : ¦a¤èÀ¸¦±²¾´Ó­²©R²{¥N¨Ê¼@°Û¬q / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤¦ñ«µ Jen huan ssu-hsiang ti huan chuang : ti-fang hsi-ch'ü i-chih ko-ming hsien-tai ching-chü ch'ang-tuan / Kuo Lan-ying yen-ch'ang ; Chung-kuo ko-chü-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2141 (M-76/4283) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2141 (M-76/4283)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤H ´« «ä·Q ¦a ´« ¸Ë (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "Às¦¿ ¹|" °Û¬q) / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤jÅD¶i §â ½XÀY ªº ­±»ª §ï (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "®ü´ä" °Û¬q) / ¶§ªQ¤s ºt°Û ; ¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play °µ¤H ­n °µ ³o¼Ë ªº ¤H (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / §õ¦sæ£ ºt°Û / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¶À³s ­W Áx¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play §ùÃY¤s Á| ¸qºX ¤T°_ ¤T¸¨ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / «¢¯À¸ª ºt°Û ; ¹ç®L¦^±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ®a ¦í ¦w·½ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¥«ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤³«ë ¤J ¤ß ­n µoªÞ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¨t¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¶À³s ­WÁx ¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¥ôÄR½« ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play µw ­n Âô¶} ¸ô ¤@±ø (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ¦â ®Q¤l ­x" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.] ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo ko-ch'ü-t'uan min yüeh-tui [acc.] ¶§ªQ¤s [ºt°Û]  Yang Sung-shan [perf.] ¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ssu-ch'uan sheng ko-wu-t'uan min-yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	In struggle, men change their thinking and the land puts on a new garb
Subjects:	Music, Chinese yizhi yangbanxi

---

Shelfmark:	4252-6314 MC
Material:	Sound recording
Title:	¬õ¦â®Q¤l­x<<¥þ¼@>> Hung-se niang-tzu-chün <>
Avail. vol.:	¤W
Published:	­»´ä : [¦Ê§Q°Û¤ù¤½¥q] Hong Kong : Bailey Record Co.
Description:	1 sound cassette (63:14 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Contents/Access:	¨R¥X ªê¤f ±`«C ¤§ ¸ô ¶D­W °Ñ­x (¤W) ¶D­W °Ñ­x (¤U) »q À³ ¥~ ¦X (¤W)

---

Material:	Computer file
Title:	¤H´««ä·Q¦a´«¸Ë : ¦a¤èÀ¸¦±²¾´Ó­²©R²{¥N¨Ê¼@°Û¬q / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤¦ñ«µ Jen huan ssu-hsiang ti huan chuang : ti-fang hsi-ch'ü i-chih ko-ming hsien-tai ching-chü ch'ang-tuan / Kuo Lan-ying yen-ch'ang ; Chung-kuo ko-chü-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2141 (M-76/4283) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2141 (M-76/4283)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤H ´« «ä·Q ¦a ´« ¸Ë (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "Às¦¿ ¹|" °Û¬q) / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤jÅD¶i §â ½XÀY ªº ­±»ª §ï (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "®ü´ä" °Û¬q) / ¶§ªQ¤s ºt°Û ; ¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play °µ¤H ­n °µ ³o¼Ë ªº ¤H (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / §õ¦sæ£ ºt°Û / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¶À³s ­W Áx¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play §ùÃY¤s Á| ¸qºX ¤T°_ ¤T¸¨ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / «¢¯À¸ª ºt°Û ; ¹ç®L¦^±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ®a ¦í ¦w·½ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¥«ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤³«ë ¤J ¤ß ­n µoªÞ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¨t¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¶À³s ­WÁx ¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¥ôÄR½« ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play µw ­n Âô¶} ¸ô ¤@±ø (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ¦â ®Q¤l ­x" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.] ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo ko-ch'ü-t'uan min yüeh-tui [acc.] ¶§ªQ¤s [ºt°Û]  Yang Sung-shan [perf.] ¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ssu-ch'uan sheng ko-wu-t'uan min-yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	In struggle, men change their thinking and the land puts on a new garb
Subjects:	Music, Chinese yizhi yangbanxi

---

Shelfmark:	M1.C55 T208 MAG
Title:	¿cª¢ Lu Yen
Series:	C.C. Liu Collection - Taiwan Composers

---

Material:	Computer file
Title:	¤H´««ä·Q¦a´«¸Ë : ¦a¤èÀ¸¦±²¾´Ó­²©R²{¥N¨Ê¼@°Û¬q / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤¦ñ«µ Jen huan ssu-hsiang ti huan chuang : ti-fang hsi-ch'ü i-chih ko-ming hsien-tai ching-chü ch'ang-tuan / Kuo Lan-ying yen-ch'ang ; Chung-kuo ko-chü-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2141 (M-76/4283) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2141 (M-76/4283)
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤H ´« «ä·Q ¦a ´« ¸Ë (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "Às¦¿ ¹|" °Û¬q) / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤jÅD¶i §â ½XÀY ªº ­±»ª §ï (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "®ü´ä" °Û¬q) / ¶§ªQ¤s ºt°Û ; ¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play °µ¤H ­n °µ ³o¼Ë ªº ¤H (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / §õ¦sæ£ ºt°Û / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¶À³s ­W Áx¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play §ùÃY¤s Á| ¸qºX ¤T°_ ¤T¸¨ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / «¢¯À¸ª ºt°Û ; ¹ç®L¦^±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ®a ¦í ¦w·½ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¥«ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤³«ë ¤J ¤ß ­n µoªÞ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¨t¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¶À³s ­WÁx ¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¥ôÄR½« ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play µw ­n Âô¶} ¸ô ¤@±ø (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ¦â ®Q¤l ­x" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play
Related names:	³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.] ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo ko-ch'ü-t'uan min yüeh-tui [acc.] ¶§ªQ¤s [ºt°Û]  Yang Sung-shan [perf.] ¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ssu-ch'uan sheng ko-wu-t'uan min-yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	In struggle, men change their thinking and the land puts on a new garb
Subjects:	Music, Chinese yizhi yangbanxi

---

Shelfmark:	M1.C55 T208 MAG
Title:	¿cª¢ Lu Yen
Series:	C.C. Liu Collection - Taiwan Composers

---

Shelfmark:	4263-2553 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤H´««ä·Q¦a´«¸Ë : ¦a¤èÀ¸¦±²¾´Ó­²©R²{¥N¨Ê¼@°Û¬q / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤¦ñ«µ Jen huan ssu-hsiang ti huan chuang : ti-fang hsi-ch'ü i-chih ko-ming hsien-tai ching-chü ch'ang-tuan / Kuo Lan-ying yen-ch'ang ; Chung-kuo ko-chü-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2141 (M-76/4283) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2141 (M-76/4283)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤H ´« «ä·Q ¦a ´« ¸Ë (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "Às¦¿ ¹|" °Û¬q) / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤jÅD¶i §â ½XÀY ªº ­±»ª §ï (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "®ü´ä" °Û¬q) / ¶§ªQ¤s ºt°Û ; ¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °µ¤H ­n °µ ³o¼Ë ªº ¤H (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / §õ¦sæ£ ºt°Û / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¶À³s ­W Áx¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ §ùÃY¤s Á| ¸qºX ¤T°_ ¤T¸¨ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / «¢¯À¸ª ºt°Û ; ¹ç®L¦^±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ®a ¦í ¦w·½ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¥«ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤³«ë ¤J ¤ß ­n µoªÞ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¨t¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¶À³s ­WÁx ¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¥ôÄR½« ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ µw ­n Âô¶} ¸ô ¤@±ø (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ¦â ®Q¤l ­x" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.] ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo ko-ch'ü-t'uan min yüeh-tui [acc.] ¶§ªQ¤s [ºt°Û]  Yang Sung-shan [perf.] ¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ssu-ch'uan sheng ko-wu-t'uan min-yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	In struggle, men change their thinking and the land puts on a new garb
Subjects:	Music, Chinese yizhi yangbanxi

---

Shelfmark:	4263-2553 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤H´««ä·Q¦a´«¸Ë : ¦a¤èÀ¸¦±²¾´Ó­²©R²{¥N¨Ê¼@°Û¬q / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤¦ñ«µ Jen huan ssu-hsiang ti huan chuang : ti-fang hsi-ch'ü i-chih ko-ming hsien-tai ching-chü ch'ang-tuan / Kuo Lan-ying yen-ch'ang ; Chung-kuo ko-chü-t'uan min-yüeh-tui pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien she
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2141 (M-76/4283) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2141 (M-76/4283)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤H ´« «ä·Q ¦a ´« ¸Ë (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "Às¦¿ ¹|" °Û¬q) / ³¢Äõ­^ ºt°Û ; ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤jÅD¶i §â ½XÀY ªº ­±»ª §ï (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "®ü´ä" °Û¬q) / ¶§ªQ¤s ºt°Û ; ¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ °µ¤H ­n °µ ³o¼Ë ªº ¤H (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / §õ¦sæ£ ºt°Û / °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¶À³s ­W Áx¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ §ùÃY¤s Á| ¸qºX ¤T°_ ¤T¸¨ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / «¢¯À¸ª ºt°Û ; ¹ç®L¦^±Ú¦Ûªv°Ïºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ®a ¦í ¦w·½ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¤_²Q¬Ã ºt°Û ; ¤Ñ¬z¥«ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤³«ë ¤J ¤ß ­n µoªÞ (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ ¿O °O" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¨t¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¶À³s ­WÁx ¨ý Ãø¤À (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" °Û¬q) / ¥ôÄR½« ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ µw ­n Âô¶} ¸ô ¤@±ø (²¾´Ó ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "¬õ¦â ®Q¤l ­x" °Û¬q) / ¶¾°·³· ºt°Û ; °¢¦è¬Ùºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ
Related names:	³¢Äõ­^ [ºt°Û]  Kuo Lan-ying [perf.] ¤¤°êºq¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo ko-ch'ü-t'uan min yüeh-tui [acc.] ¶§ªQ¤s [ºt°Û]  Yang Sung-shan [perf.] ¥|¤t¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Ssu-ch'uan sheng ko-wu-t'uan min-yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	In struggle, men change their thinking and the land puts on a new garb
Subjects:	Music, Chinese yizhi yangbanxi

---

Material:	Computer file
Title:	¬°¤H¥ÁªA°È / ÁôÂà Wei jen-min fu-wu / Yin-ts'ang
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¥_¼v¿ý­µ¿ý¹³¤½¥q, [2003] Pei-ching : Pei-ching pei ying lu-yin lu-hsiang kung-ssu, [2003]
Description:	1 MP3 file (50:45 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF. All lyrics also in English translation
Contents/Access:	¶}³õ -- play À´±o / µü: ÁôÂà ; ½s¦±: ¤ýªi -- play ¦b ¥_¨Ê / µü: ¦Ñ¾G ; ½s¦±: ÁôÂÃ, Mel "Herbie" Kent -- play ´¡¦± ¤@ (life after death) / µü: ÁôÂà ; ½s¦±: ¦Ñ¾G -- play ¥_¨Ê Ãz¦Ë / µü: ÁôÂÃ, §º¤Ö¤t ; ½s¦±: Mel "Herbie" Kent -- play «D¨å / µü: ¦Ñ¾G ; ½s¦±: ¦Ñ¾G -- play ¶À ¥Ö½§ ªº ¸ô / µü: ¤ýªi ; ½s¦±: ¤ýªi -- play o»¡ / µü: ÁôÂà ; ½s¦±: Mel "Herbie" Kent -- play ´¡¦± ¤G -- play »¡°Û Åé¾Þ / µü: ÁôÂà ; ½s¦±: ¦Ñ¾G -- play ´¡¦± ¤T / ½s¦±: ¦Ñ¾G -- play ¤Ï±` / µü: ÁôÂà ; ½s¦±: ¦Ñ¾G -- play ´± ¤£ ´± / µü: ÁôÂÃ, Dana Burton ; ½s¦±: ¦Ñ¾G -- play µ²§ô -- play »¡ (²V­µ ª©) -- play
Related names:	ÁôÂüֶ¤ [ºt«µ, §@µü, ½s¦±]  Yin-ts'ang yüeh-tui [perf., lyr., arr.] ¤ýªi [§@µü, ½s¦±]  Wang Po [lyr., arr.] Keng, Mel "Herbie" [arr.] ¦Ñ¾G [½s¦±, §@µü]  Lao Cheng [arr., lyr.] Burton, Dana [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2003 - China

---

Shelfmark:	4261-1863 CD
Material:	Sound recording
Title:	¬°¤H¥ÁªA°È / ÁôÂà Wei jen-min fu-wu / Yin-ts'ang
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¥_¼v¿ý­µ¿ý¹³¤½¥q, [2003] Pei-ching : Pei-ching pei ying lu-yin lu-hsiang kung-ssu, [2003]
Description:	1 sound disc (50:45 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF. All lyrics also in English translation
Contents/Access:	¶}³õ À´±o / µü: ÁôÂà ; ½s¦±: ¤ýªi ¦b ¥_¨Ê / µü: ¦Ñ¾G ; ½s¦±: ÁôÂÃ, Mel "Herbie" Kent ´¡¦± ¤@ (life after death) / µü: ÁôÂà ; ½s¦±: ¦Ñ¾G ¥_¨Ê Ãz¦Ë / µü: ÁôÂÃ, §º¤Ö¤t ; ½s¦±: Mel "Herbie" Kent «D¨å / µü: ¦Ñ¾G ; ½s¦±: ¦Ñ¾G ¶À ¥Ö½§ ªº ¸ô / µü: ¤ýªi ; ½s¦±: ¤ýªi o»¡ / µü: ÁôÂà ; ½s¦±: Mel "Herbie" Kent ´¡¦± ¤G »¡°Û Åé¾Þ / µü: ÁôÂà ; ½s¦±: ¦Ñ¾G ´¡¦± ¤T / ½s¦±: ¦Ñ¾G ¤Ï±` / µü: ÁôÂà ; ½s¦±: ¦Ñ¾G ´± ¤£ ´± / µü: ÁôÂÃ, Dana Burton ; ½s¦±: ¦Ñ¾G µ²§ô »¡ (²V­µ ª©)
Related names:	ÁôÂüֶ¤ [ºt«µ, §@µü, ½s¦±]  Yin-ts'ang yüeh-tui [perf., lyr., arr.] ¤ýªi [§@µü, ½s¦±]  Wang Po [lyr., arr.] Keng, Mel "Herbie" [arr.] ¦Ñ¾G [½s¦±, §@µü]  Lao Cheng [arr., lyr.] Burton, Dana [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2003 - China

---

Shelfmark:	4261-1863 CD
Material:	Sound recording
Title:	¬°¤H¥ÁªA°È / ÁôÂà Wei jen-min fu-wu / Yin-ts'ang
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¥_¼v¿ý­µ¿ý¹³¤½¥q, [2003] Pei-ching : Pei-ching pei ying lu-yin lu-hsiang kung-ssu, [2003]
Description:	1 sound disc (50:45 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF. All lyrics also in English translation
Contents/Access:	¶}³õ À´±o / µü: ÁôÂà ; ½s¦±: ¤ýªi ¦b ¥_¨Ê / µü: ¦Ñ¾G ; ½s¦±: ÁôÂÃ, Mel "Herbie" Kent ´¡¦± ¤@ (life after death) / µü: ÁôÂà ; ½s¦±: ¦Ñ¾G ¥_¨Ê Ãz¦Ë / µü: ÁôÂÃ, §º¤Ö¤t ; ½s¦±: Mel "Herbie" Kent «D¨å / µü: ¦Ñ¾G ; ½s¦±: ¦Ñ¾G ¶À ¥Ö½§ ªº ¸ô / µü: ¤ýªi ; ½s¦±: ¤ýªi o»¡ / µü: ÁôÂà ; ½s¦±: Mel "Herbie" Kent ´¡¦± ¤G »¡°Û Åé¾Þ / µü: ÁôÂà ; ½s¦±: ¦Ñ¾G ´¡¦± ¤T / ½s¦±: ¦Ñ¾G ¤Ï±` / µü: ÁôÂà ; ½s¦±: ¦Ñ¾G ´± ¤£ ´± / µü: ÁôÂÃ, Dana Burton ; ½s¦±: ¦Ñ¾G µ²§ô »¡ (²V­µ ª©)
Related names:	ÁôÂüֶ¤ [ºt«µ, §@µü, ½s¦±]  Yin-ts'ang yüeh-tui [perf., lyr., arr.] ¤ýªi [§@µü, ½s¦±]  Wang Po [lyr., arr.] Keng, Mel "Herbie" [arr.] ¦Ñ¾G [½s¦±, §@µü]  Lao Cheng [arr., lyr.] Burton, Dana [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2003 - China

---

Material:	Computer file
Title:	¬°¤H¥ÁªA°È / ÁôÂà Wei jen-min fu-wu / Yin-ts'ang
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¥_¼v¿ý­µ¿ý¹³¤½¥q, [2003] Pei-ching : Pei-ching pei ying lu-yin lu-hsiang kung-ssu, [2003]
Description:	1 MP3 file (50:45 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF. All lyrics also in English translation
Contents/Access:	¶}³õ -- play À´±o / µü: ÁôÂà ; ½s¦±: ¤ýªi -- play ¦b ¥_¨Ê / µü: ¦Ñ¾G ; ½s¦±: ÁôÂÃ, Mel "Herbie" Kent -- play ´¡¦± ¤@ (life after death) / µü: ÁôÂà ; ½s¦±: ¦Ñ¾G -- play ¥_¨Ê Ãz¦Ë / µü: ÁôÂÃ, §º¤Ö¤t ; ½s¦±: Mel "Herbie" Kent -- play «D¨å / µü: ¦Ñ¾G ; ½s¦±: ¦Ñ¾G -- play ¶À ¥Ö½§ ªº ¸ô / µü: ¤ýªi ; ½s¦±: ¤ýªi -- play o»¡ / µü: ÁôÂà ; ½s¦±: Mel "Herbie" Kent -- play ´¡¦± ¤G -- play »¡°Û Åé¾Þ / µü: ÁôÂà ; ½s¦±: ¦Ñ¾G -- play ´¡¦± ¤T / ½s¦±: ¦Ñ¾G -- play ¤Ï±` / µü: ÁôÂà ; ½s¦±: ¦Ñ¾G -- play ´± ¤£ ´± / µü: ÁôÂÃ, Dana Burton ; ½s¦±: ¦Ñ¾G -- play µ²§ô -- play »¡ (²V­µ ª©) -- play
Related names:	ÁôÂüֶ¤ [ºt«µ, §@µü, ½s¦±]  Yin-ts'ang yüeh-tui [perf., lyr., arr.] ¤ýªi [§@µü, ½s¦±]  Wang Po [lyr., arr.] Keng, Mel "Herbie" [arr.] ¦Ñ¾G [½s¦±, §@µü]  Lao Cheng [arr., lyr.] Burton, Dana [lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 2003 - China

---

Shelfmark:	4263-3183 LP
Material:	Sound recording
Title:	Ä~©Ó­²©R¥úºa¶Ç²Î : ºq¦± / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý­Å¦Ë «ü´§ Chi-ch'eng ko-ming kuang-jung ch'uan-t'ung : ko-ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Shen-yang pu-tui cheng-chih-pu chüan-ch'uan-tui yen-ch'ang ping pan-tsou ; Wang Ch'ing-chu chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Peking : China Record Company, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-1001 (M-33/73067 ; M-33/73068) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-1001 (M-33/73067 ; M-33/73068)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Loc. note:	very soft ending of b02
Contents/Access:	½m§L ¾Ôºq (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý­Å¦Ë «ü´§ ¥´ ¾á§J (¨kÁn »ô°Û, ºú°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¥ô¤hºa ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¥´¹v ºq (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¼Ä¤H ©ÈÔ£ «¥ ´N ½vÔ£ (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¶³«p «ü´§ ³¥ÆZ ¸ô¤W (¨kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ; ¯Õ¸«µÓ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¦æ­xºq (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¥ô¤hºa ¤â­·µ^ ¦ñ«µ «Óªø ¦³ §É ºñ ­x³Q (¨kÁn ¿W°Û) / ÅU«Â ºt°Û ; ¦N§Q»Ê ¤â­·µ^ ¦ñ«µ Ä~©Ó ­²©R ¥úºa ¶Ç²Î (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý­Å¦Ë «ü´§ §Ú­Ì ¥Ã»· ¬O ­Ó ¾Ô°«¶¤ (¨kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ; ¯Õ¸«µÓ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ­J¼w­· «ü´§ ©] ¯è ¤§ ºq (¨kÁn ¤p¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¦¶ÄÁ¤ë ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¯u ¶H ¤@ ¹ï ¿Ë ¥S§Ì (¨kÁn ¤G­«°Û) / «¢¦Ì´£, «¸¬±¥¿ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¤k ­¸¦æ­û ¤§ ºq (¤kÁn ¤p¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¥ô¤hºa ¤â­·µ^ ¦ñ«µ §Ú ·R ³o ÂŦ⠪º ®ü¬v (¨kÁn Ū°Û) / ­JÄ_µ½ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ®]ÆF¥ú «ü´§ ¤C»õ ¤H¥Á ¤C»õ §L (»ô°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Shen-yang pu-tui cheng-chih-pu chüan-ch'uan-tui [perf., acc.] ¤ý­Å¦Ë [«ü´§]  Wang Ch'ien-chu [cond.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-chün chün cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf.] ¥ô¤hºa [¤â­·µ^ ¦ñ«µ]  Jen Shih-jung [acc.]
Parallel Title:	Carry on the glorious revolutionary tradition : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3183 LP
Material:	Sound recording
Title:	Ä~©Ó­²©R¥úºa¶Ç²Î : ºq¦± / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý­Å¦Ë «ü´§ Chi-ch'eng ko-ming kuang-jung ch'uan-t'ung : ko-ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Shen-yang pu-tui cheng-chih-pu chüan-ch'uan-tui yen-ch'ang ping pan-tsou ; Wang Ch'ing-chu chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, s.a. Peking : China Record Company, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-1001 (M-33/73067 ; M-33/73068) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-1001 (M-33/73067 ; M-33/73068)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	½m§L ¾Ôºq (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý­Å¦Ë «ü´§ ¥´ ¾á§J (¨kÁn »ô°Û, ºú°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¥ô¤hºa ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¥´¹v ºq (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¼Ä¤H ©ÈÔ£ «¥ ´N ½vÔ£ (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¶³«p «ü´§ ³¥ÆZ ¸ô¤W (¨kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ; ¯Õ¸«µÓ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¦æ­xºq (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¥ô¤hºa ¤â­·µ^ ¦ñ«µ «Óªø ¦³ §É ºñ ­x³Q (¨kÁn ¿W°Û) / ÅU«Â ºt°Û ; ¦N§Q»Ê ¤â­·µ^ ¦ñ«µ Ä~©Ó ­²©R ¥úºa ¶Ç²Î (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý­Å¦Ë «ü´§ §Ú­Ì ¥Ã»· ¬O ­Ó ¾Ô°«¶¤ (¨kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ; ¯Õ¸«µÓ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ­J¼w­· «ü´§ ©] ¯è ¤§ ºq (¨kÁn ¤p¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¦¶ÄÁ¤ë ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¯u ¶H ¤@ ¹ï ¿Ë ¥S§Ì (¨kÁn ¤G­«°Û) / «¢¦Ì´£, «¸¬±¥¿ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¤k ­¸¦æ­û ¤§ ºq (¤kÁn ¤p¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¥ô¤hºa ¤â­·µ^ ¦ñ«µ §Ú ·R ³o ÂŦ⠪º ®ü¬v (¨kÁn Ū°Û) / ­JÄ_µ½ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ®]ÆF¥ú «ü´§ ¤C»õ ¤H¥Á ¤C»õ §L (»ô°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Shen-yang pu-tui cheng-chih-pu chüan-ch'uan-tui [perf., acc.] ¤ý­Å¦Ë [«ü´§]  Wang Ch'ien-chu [cond.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-chün chün cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf.] ¥ô¤hºa [¤â­·µ^ ¦ñ«µ]  Jen Shih-jung [acc.]
Parallel Title:	Carry on the glorious revolutionary tradition : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	Ä~©Ó­²©R¥úºa¶Ç²Î : ºq¦± / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý­Å¦Ë «ü´§ Chi-ch'eng ko-ming kuang-jung ch'uan-t'ung : ko-ch'ü / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Shen-yang pu-tui cheng-chih-pu chüan-ch'uan-tui yen-ch'ang ping pan-tsou ; Wang Ch'ing-chu chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Peking : China Record Company, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-1001 (M-33/73067 ; M-33/73068) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-1001 (M-33/73067 ; M-33/73068)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Loc. note:	very soft ending of b02
Contents/Access:	½m§L ¾Ôºq (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý­Å¦Ë «ü´§ -- play ¥´ ¾á§J (¨kÁn »ô°Û, ºú°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¥ô¤hºa ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ¥´¹v ºq (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ­³ºÖ®Ú ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ¼Ä¤H ©ÈÔ£ «¥ ´N ½vÔ£ (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¼B¶³«p «ü´§ -- play ³¥ÆZ ¸ô¤W (¨kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ; ¯Õ¸«µÓ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ¦æ­xºq (¨kÁn »ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¥ô¤hºa ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play «Óªø ¦³ §É ºñ ­x³Q (¨kÁn ¿W°Û) / ÅU«Â ºt°Û ; ¦N§Q»Ê ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play Ä~©Ó ­²©R ¥úºa ¶Ç²Î (»ô°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤ý­Å¦Ë «ü´§ -- play §Ú­Ì ¥Ã»· ¬O ­Ó ¾Ô°«¶¤ (¨kÁn ¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ; ¯Õ¸«µÓ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ­J¼w­· «ü´§ -- play ©] ¯è ¤§ ºq (¨kÁn ¤p¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¦¶ÄÁ¤ë ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ¯u ¶H ¤@ ¹ï ¿Ë ¥S§Ì (¨kÁn ¤G­«°Û) / «¢¦Ì´£, «¸¬±¥¿ ºt°Û ; ¼Bæ@¥Á ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ¤k ­¸¦æ­û ¤§ ºq (¤kÁn ¤p¦X°Û) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¥ô¤hºa ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play §Ú ·R ³o ÂŦ⠪º ®ü¬v (¨kÁn Ū°Û) / ­JÄ_µ½ ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ®]ÆF¥ú «ü´§ -- play ¤C»õ ¤H¥Á ¤C»õ §L (»ô°Û) / ¦NªL¬Ùºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¤®ªN «ü´§ -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¨H¶§³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Shen-yang pu-tui cheng-chih-pu chüan-ch'uan-tui [perf., acc.] ¤ý­Å¦Ë [«ü´§]  Wang Ch'ien-chu [cond.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªÅ­x¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün k'ung-chün chün cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf.] ¥ô¤hºa [¤â­·µ^ ¦ñ«µ]  Jen Shih-jung [acc.]
Parallel Title:	Carry on the glorious revolutionary tradition : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3153 LP
Material:	Sound recording
Title:	ÆFÁôÄÁÁn : ¹q¤lµ^ÉO¤p¼Ö¶¤ / ®úµa¼ý (¹q¤lµ^) ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ Ling yin chung sheng : tien-tzu-ch'in yü hsiao yüeh-tui / P'u Ch'i-chang (tien-tzu-ch'in) ; Shang-hai yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2827 (M-81/5653 ; M-81/5654) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2827 (M-81/5653 ; M-81/5654)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ÆF Áô ÄÁ Án / ®úµa¼ý ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ ·¬¸­ ±´¤à / ¤ý¤d¤@, ¶À¨Ø¶Ô ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ Åw ÃC / §õ®õ²» ¦± ; ³°¦b©ö §ï½s ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ ©M ­· ²Ó «B / ³°·ØºY ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ §§¶m ªº ®L©] / ©P§»¼w ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ Åw¼Ö / §õ®õ²» ¦± ; ±O¤Ú®ü §ï½s ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ ¬K ¼é / ¤ý¤d¤@, ®}­Y±æ ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ °ª­ì ¸`¤é / ¤ý¤d¤@, ¶À¨Ø¶Ô ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ ¦| ¼v / ¤ý¤d¤@ ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ ¦­Áø / ¨H¶ÇÁ~ ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ
Related names:	®úµa¼ý [§@¦±]  P'u Ch'i-chang [comp.] ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Shang-hai yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui [perf.] ¤ý¤d¤@ [§@¦±]  Wang Ch'ien-i [comp.] ¶À¨Ø¶Ô [§@¦±]  Huang P'ei-ch'in [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ÆFÁôÄÁÁn : ¹q¤lµ^ÉO¤p¼Ö¶¤ / ®úµa¼ý (¹q¤lµ^) ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ Ling yin chung sheng : tien-tzu-ch'in yü hsiao yüeh-tui / P'u Ch'i-chang (tien-tzu-ch'in) ; Shang-hai yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2827 (M-81/5653 ; M-81/5654) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2827 (M-81/5653 ; M-81/5654)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ÆF Áô ÄÁ Án / ®úµa¼ý ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ·¬¸­ ±´¤à / ¤ý¤d¤@, ¶À¨Ø¶Ô ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ -- play Åw ÃC / §õ®õ²» ¦± ; ³°¦b©ö §ï½s ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ©M ­· ²Ó «B / ³°·ØºY ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ -- play §§¶m ªº ®L©] / ©P§»¼w ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ -- play Åw¼Ö / §õ®õ²» ¦± ; ±O¤Ú®ü §ï½s ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ¬K ¼é / ¤ý¤d¤@, ®}­Y±æ ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ -- play °ª­ì ¸`¤é / ¤ý¤d¤@, ¶À¨Ø¶Ô ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ¦| ¼v / ¤ý¤d¤@ ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ¦­Áø / ¨H¶ÇÁ~ ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ -- play
Related names:	®úµa¼ý [§@¦±]  P'u Ch'i-chang [comp.] ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Shang-hai yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui [perf.] ¤ý¤d¤@ [§@¦±]  Wang Ch'ien-i [comp.] ¶À¨Ø¶Ô [§@¦±]  Huang P'ei-ch'in [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3153 LP
Material:	Sound recording
Title:	ÆFÁôÄÁÁn : ¹q¤lµ^ÉO¤p¼Ö¶¤ / ®úµa¼ý (¹q¤lµ^) ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ Ling yin chung sheng : tien-tzu-ch'in yü hsiao yüeh-tui / P'u Ch'i-chang (tien-tzu-ch'in) ; Shang-hai yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2827 (M-81/5653 ; M-81/5654) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2827 (M-81/5653 ; M-81/5654)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ÆF Áô ÄÁ Án / ®úµa¼ý ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ ·¬¸­ ±´¤à / ¤ý¤d¤@, ¶À¨Ø¶Ô ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ Åw ÃC / §õ®õ²» ¦± ; ³°¦b©ö §ï½s ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ ©M ­· ²Ó «B / ³°·ØºY ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ §§¶m ªº ®L©] / ©P§»¼w ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ Åw¼Ö / §õ®õ²» ¦± ; ±O¤Ú®ü §ï½s ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ ¬K ¼é / ¤ý¤d¤@, ®}­Y±æ ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ °ª­ì ¸`¤é / ¤ý¤d¤@, ¶À¨Ø¶Ô ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ ¦| ¼v / ¤ý¤d¤@ ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ ¦­Áø / ¨H¶ÇÁ~ ¦± ; ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ
Related names:	®úµa¼ý [§@¦±]  P'u Ch'i-chang [comp.] ¤W®ü¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Shang-hai yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui [perf.] ¤ý¤d¤@ [§@¦±]  Wang Ch'ien-i [comp.] ¶À¨Ø¶Ô [§@¦±]  Huang P'ei-ch'in [comp.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4252-6216 MC
Material:	Sound recording
Title:	³¯¯àÏz§@«~¶° / ³¯¯àÏz Ch'en Neng-chiang tso-p'in chi / Ch'en Neng-chiang
Published:	1985
Description:	1 sound cassette (60:15 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Contents/Access:	¥Á±Ú ºÞ©¶¼Ö "¬G ³£ ­·±¡" ¥æ¦V¼Ö "¯«¦{½á" ¤G­J¼Ö ¤p¼Ö¶¤ "¥| ­± ¤H" ¤p´£µ^¼Ö ¼Ö¶¤ "«Õ ¸ô ¤Û¼v" ¥æ¦V ¦X»ï "§L¨® ¦æ" ¿ûµ^ ¿W«µ "¨ª¾À Ãh¥j" ¥Á±Ú ºÞ©¶¼Ö "¹Ú Âê"
Related names:	³¯¯àÏz  Ch'en Neng-chiang ¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö

---

Shelfmark:	4252-6216 MC
Material:	Sound recording
Title:	³¯¯àÏz§@«~¶° / ³¯¯àÏz Ch'en Neng-chiang tso-p'in chi / Ch'en Neng-chiang
Published:	1985
Description:	1 sound cassette (60:15 min) : analog, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Musikkassetten
Contents/Access:	¥Á±Ú ºÞ©¶¼Ö "¬G ³£ ­·±¡" ¥æ¦V¼Ö "¯«¦{½á" ¤G­J¼Ö ¤p¼Ö¶¤ "¥| ­± ¤H" ¤p´£µ^¼Ö ¼Ö¶¤ "«Õ ¸ô ¤Û¼v" ¥æ¦V ¦X»ï "§L¨® ¦æ" ¿ûµ^ ¿W«µ "¨ª¾À Ãh¥j" ¥Á±Ú ºÞ©¶¼Ö "¹Ú Âê"
Related names:	³¯¯àÏz  Ch'en Neng-chiang ¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö

---

Material:	Computer file
Title:	«°³ù 1 : ·s ¦± + ºë¿ï / ½²¨ÌªL Ch'eng-pao 1 : Hsin ch'ü + ching-hsüan / Ts'ai I-lin
Published:	[s.l.], 2004 [s.l.] : Sony Music Entertainment [Taiwan], 2004
Description:	1 MP3 file (74:52 min) : digital, stereo. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	·R±¡ ¤T¤Q¤» ­p / ­J¦p­i [§@µü] -- play ´N ¬O ·R / ¤Ñ¤Ñ [§@µü] ; ©P³Ç­Û [§@¦±] -- play ÂfÂc¯ó ªº ¨ý¹D / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; §õ«äªQ [§@¦±] -- play ®üµs / ³¯Âí¤t [§@µü] ; ©P³Ç­Û [§@¦±] -- play ©l §@ «MµÛ / ½²¨ÌªL [§@µü] -- play Love love love -- play ®ø¥¢ ªº «°³ù Kuai mao ²Ä ¤@ Àu¥ý ­Ë ±a ®ü¥« ¸Â¼Ó / A.R. Rahman [§@¦±] ; §õÚZ¶¯ [§@µü] ·R ªº ¤Ñ¨Ï §Ú «Ü ©È ¶Â §A ¬° ¦ó ¦pªG ¤£ ·Q­n / Á©s®S [§@µü] ; ¿c²Ð¼ü [§@µü] ; ¼B§Ó¤å [§@¦±] ¬Æ»ò¼Ë ªº ·R / ¶ÀµÎÂ@ [§@µü] ; ¸­¨}¹m [§@¦±] °¨ ¥Ò ¤W ªº ÷¯Á / ±i¨Î²K [§@¦±] ; ½²¨ÌªL [§@µü] Ãz¦Ìªá ªº ¨ý¹D / ¶³¶W [§@¦±] ; ¤è¤å¤s [§@µü]
Related names:	½²¨ÌªL, 1980- [ºt«µ]  T'sai I-lin, 1980- [perf.] ­J¦p­i [§@µü]  Hu Ju-hung [lyr.] ¤Ñ¤Ñ [§@µü]  T'ien-t'ien [lyr.] ©P³Ç­Û [§@¦±]  Chou Chieh-lun [comp.] Li Ch'ao-hsiung [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5007 CD
Material:	Sound recording
Title:	«°³ù1 : ·s¦±+ºë¿ï / ½²¨ÌªL Ch'eng-pao 1 : Hsin ch'ü + ching-hsüan / Ts'ai I-lin
Published:	[s.l.], 2004 [s.l.] : Sony Music Entertainment [Taiwan], 2004
Description:	1 sound disc (74:52 min) : digital, stereo. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	·R±¡ ¤T¤Q¤» ­p / ­J¦p­i [§@µü] ´N ¬O ·R / ¤Ñ¤Ñ [§@µü] ; ©P³Ç­Û [§@¦±] ÂfÂc¯ó ªº ¨ý¹D / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; §õ«äªQ [§@¦±] ®üµs / ³¯Âí¤t [§@µü] ; ©P³Ç­Û [§@¦±] ©l §@ «MµÛ / ½²¨ÌªL [§@µü] Love love love ®ø¥¢ ªº «°³ù Kuai mao ²Ä ¤@ Àu¥ý ­Ë ±a ®ü¥« ¸Â¼Ó / A.R. Rahman [§@¦±] ; §õÚZ¶¯ [§@µü] ·R ªº ¤Ñ¨Ï §Ú «Ü ©È ¶Â §A ¬° ¦ó ¦pªG ¤£ ·Q­n / Á©s®S [§@µü] ; ¿c²Ð¼ü [§@µü] ; ¼B§Ó¤å [§@¦±] ¬Æ»ò¼Ë ªº ·R / ¶ÀµÎÂ@ [§@µü] ; ¸­¨}¹m [§@¦±] °¨ ¥Ò ¤W ªº ÷¯Á / ±i¨Î²K [§@¦±] ; ½²¨ÌªL [§@µü] Ãz¦Ìªá ªº ¨ý¹D / ¶³¶W [§@¦±] ; ¤è¤å¤s [§@µü]
Related names:	½²¨ÌªL, 1980- [ºt«µ]  T'sai I-lin, 1980- [perf.] ­J¦p­i [§@µü]  Hu Ju-hung [lyr.] ¤Ñ¤Ñ [§@µü]  T'ien-t'ien [lyr.] ©P³Ç­Û [§@¦±]  Chou Chieh-lun [comp.] §õÚZ¶¯ [§@µü]  Li Ch'ao-hsiung [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	«°³ù 1 : ·s ¦± + ºë¿ï / ½²¨ÌªL Ch'eng-pao 1 : Hsin ch'ü + ching-hsüan / Ts'ai I-lin
Published:	[s.l.], 2004 [s.l.] : Sony Music Entertainment [Taiwan], 2004
Description:	1 MP3 file (74:52 min) : digital, stereo. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	·R±¡ ¤T¤Q¤» ­p / ­J¦p­i [§@µü] -- play ´N ¬O ·R / ¤Ñ¤Ñ [§@µü] ; ©P³Ç­Û [§@¦±] -- play ÂfÂc¯ó ªº ¨ý¹D / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; §õ«äªQ [§@¦±] -- play ®üµs / ³¯Âí¤t [§@µü] ; ©P³Ç­Û [§@¦±] -- play ©l §@ «MµÛ / ½²¨ÌªL [§@µü] -- play Love love love -- play ®ø¥¢ ªº «°³ù Kuai mao ²Ä ¤@ Àu¥ý ­Ë ±a ®ü¥« ¸Â¼Ó / A.R. Rahman [§@¦±] ; §õÚZ¶¯ [§@µü] ·R ªº ¤Ñ¨Ï §Ú «Ü ©È ¶Â §A ¬° ¦ó ¦pªG ¤£ ·Q­n / Á©s®S [§@µü] ; ¿c²Ð¼ü [§@µü] ; ¼B§Ó¤å [§@¦±] ¬Æ»ò¼Ë ªº ·R / ¶ÀµÎÂ@ [§@µü] ; ¸­¨}¹m [§@¦±] °¨ ¥Ò ¤W ªº ÷¯Á / ±i¨Î²K [§@¦±] ; ½²¨ÌªL [§@µü] Ãz¦Ìªá ªº ¨ý¹D / ¶³¶W [§@¦±] ; ¤è¤å¤s [§@µü]
Related names:	½²¨ÌªL, 1980- [ºt«µ]  T'sai I-lin, 1980- [perf.] ­J¦p­i [§@µü]  Hu Ju-hung [lyr.] ¤Ñ¤Ñ [§@µü]  T'ien-t'ien [lyr.] ©P³Ç­Û [§@¦±]  Chou Chieh-lun [comp.] Li Ch'ao-hsiung [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5007 CD
Material:	Sound recording
Title:	«°³ù1 : ·s¦±+ºë¿ï / ½²¨ÌªL Ch'eng-pao 1 : Hsin ch'ü + ching-hsüan / Ts'ai I-lin
Published:	[s.l.], 2004 [s.l.] : Sony Music Entertainment [Taiwan], 2004
Description:	1 sound disc (74:52 min) : digital, stereo. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	·R±¡ ¤T¤Q¤» ­p / ­J¦p­i [§@µü] ´N ¬O ·R / ¤Ñ¤Ñ [§@µü] ; ©P³Ç­Û [§@¦±] ÂfÂc¯ó ªº ¨ý¹D / §õÚZ¶¯ [§@µü] ; §õ«äªQ [§@¦±] ®üµs / ³¯Âí¤t [§@µü] ; ©P³Ç­Û [§@¦±] ©l §@ «MµÛ / ½²¨ÌªL [§@µü] Love love love ®ø¥¢ ªº «°³ù Kuai mao ²Ä ¤@ Àu¥ý ­Ë ±a ®ü¥« ¸Â¼Ó / A.R. Rahman [§@¦±] ; §õÚZ¶¯ [§@µü] ·R ªº ¤Ñ¨Ï §Ú «Ü ©È ¶Â §A ¬° ¦ó ¦pªG ¤£ ·Q­n / Á©s®S [§@µü] ; ¿c²Ð¼ü [§@µü] ; ¼B§Ó¤å [§@¦±] ¬Æ»ò¼Ë ªº ·R / ¶ÀµÎÂ@ [§@µü] ; ¸­¨}¹m [§@¦±] °¨ ¥Ò ¤W ªº ÷¯Á / ±i¨Î²K [§@¦±] ; ½²¨ÌªL [§@µü] Ãz¦Ìªá ªº ¨ý¹D / ¶³¶W [§@¦±] ; ¤è¤å¤s [§@µü]
Related names:	½²¨ÌªL, 1980- [ºt«µ]  T'sai I-lin, 1980- [perf.] ­J¦p­i [§@µü]  Hu Ju-hung [lyr.] ¤Ñ¤Ñ [§@µü]  T'ien-t'ien [lyr.] ©P³Ç­Û [§@¦±]  Chou Chieh-lun [comp.] §õÚZ¶¯ [§@µü]  Li Ch'ao-hsiung [lyr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¥_¨Êªº±Û«ß-1964¦~¤¤°ê°Û¤ù¿ï : ¥Áºq(¤@) / °ª°¶ §ï½s ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; °ª°¶ «ü´§ Pei-ching te hsüan-lü - 1964 nien Chung-kuo ch'ang-p'ien hsüan : min-ko (i) / Kao Wei kai-pien ; Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; min-tsu yüeh-tui pan-tsou ; Kao Wei chih-hui
Avail. vol.:	1
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1964 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1964
Description:	1964 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 sheet with explanations to the pieces
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-643 (M-33/1790 ; M-33/1791) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-643 (M-33/1790 ; M-33/1791)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥Í²£ ¦£ (ªF¥_ ¥Áºq) / §ï½s: °ª°¶ ; ºt°Û: ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; «ü´§: °ª°¶ -- play ·s ³f­¦ (ªF¥_ ¥Áºq) / §@µü, ½s¦±: ¨q¥Ð, ³¢¹| ; ºt°Û: ³¢¹| ; ¦ñ«µ: ¶ÂÀs¦¿ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play ³ßÃa ¤F §Ú ªº ¶ý¶ý ¤] (´ò¥_ ¥Áºq) / ½s¦±: ¦ó¨}¦ö ; ºt°Û: ¤ý¥É¬Ã ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î -- play ·s °Å µ¡ªá (ªe¥_ ¥Áºq) / §@µü: ­Ùºû¼w ; ºt°Û: ¤_²Q¬Ã ; ¦ñ«µ: ¤Ñ¬z¤H¥Áºq»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play ¤p «C °¨ (¤º»X ¥Áºq) / ½sµü, ½s¦± «Û³C ; ½s ¦X°Û: ®L±d ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Î¨kÁn¦X°Û¶¤ ; »â°Û: §õ¦Û²M ; ¦ñ«µ: ±i¦Û±j -- play ÂÅ ªáªá (°¢¥_ ¥Áºq) / ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play ¨¼ ¯ù (¶³«n ¥Áºq) / ºt°Û: ¶À­i ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play ¸¨«B ¤j (¼sªF ¥Áºq) / ºt°Û: ³°§Æ´f ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤hºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play ±Äªá (¥|¤t ¥Áºq) / ½s¦±: ±d¦~ ; ºt°Û: ¤¤¥¡ºq»R¹Î¦X°Û¶¤ (¦Û¼u µ\µ]) -- play ¤k ªÀ­û ¤§ ºq (¦¿Ä¬ ¥Áºq) / ½sµü, ½s¦±: ¤_·|µú ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Îºq»R¹Î¤kÁn¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ (¤â­·µ^): ¤ýºÑ¶³ -- play
Related names:	°ª°¶ [§ï½s, «ü´§]  Kao Wei [arr., cond..] ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Min-tsu yüeh-tui [acc.] ¨q¥Ð [§@µü, ½s¦±]  Hsiu T'ien [lyrics, comp.]
Parallel Title:	Peking in melody - selections from Chinese records in 1964 : folk songs (1)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3117 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥_¨Êªº±Û«ß-1964¦~¤¤°ê°Û¤ù¿ï : ¥Áºq(¤@) / °ª°¶ §ï½s ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; °ª°¶ «ü´§ Pei-ching te hsüan-lü - 1964 nien Chung-kuo ch'ang-p'ien hsüan : min-ko (i) / Kao Wei kai-pien ; Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; min-tsu yüeh-tui pan-tsou ; Kao Wei chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1964 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1964
Description:	1964 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 sheet with explanations to the pieces
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-643 (M-33/1790 ; M-33/1791) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-643 (M-33/1790 ; M-33/1791)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥Í²£ ¦£ (ªF¥_ ¥Áºq) / §ï½s: °ª°¶ ; ºt°Û: ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; «ü´§: °ª°¶ ·s ³f­¦ (ªF¥_ ¥Áºq) / §@µü, ½s¦±: ¨q¥Ð, ³¢¹| ; ºt°Û: ³¢¹| ; ¦ñ«µ: ¶ÂÀs¦¿ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ³ßÃa ¤F §Ú ªº ¶ý¶ý ¤] (´ò¥_ ¥Áºq) / ½s¦±: ¦ó¨}¦ö ; ºt°Û: ¤ý¥É¬Ã ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ·s °Å µ¡ªá (ªe¥_ ¥Áºq) / §@µü: ­Ùºû¼w ; ºt°Û: ¤_²Q¬Ã ; ¦ñ«µ: ¤Ñ¬z¤H¥Áºq»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¤p «C °¨ (¤º»X ¥Áºq) / ½sµü, ½s¦± «Û³C ; ½s ¦X°Û: ®L±d ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Î¨kÁn¦X°Û¶¤ ; »â°Û: §õ¦Û²M ; ¦ñ«µ: ±i¦Û±j ÂÅ ªáªá (°¢¥_ ¥Áºq) / ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¨¼ ¯ù (¶³«n ¥Áºq) / ºt°Û: ¶À­i ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¸¨«B ¤j (¼sªF ¥Áºq) / ºt°Û: ³°§Æ´f ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤hºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ±Äªá (¥|¤t ¥Áºq) / ½s¦±: ±d¦~ ; ºt°Û: ¤¤¥¡ºq»R¹Î¦X°Û¶¤ (¦Û¼u µ\µ]) ¤k ªÀ­û ¤§ ºq (¦¿Ä¬ ¥Áºq) / ½sµü, ½s¦±: ¤_·|µú ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Îºq»R¹Î¤kÁn¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ (¤â­·µ^): ¤ýºÑ¶³
Related names:	°ª°¶ [§ï½s, «ü´§]  Kao Wei [adap., cond..] ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Min-tsu yüeh-tui [acc.] ¨q¥Ð [§@µü, ½s¦±]  Hsiu T'ien [lyrics, comp.]
Parallel Title:	Peking in melody - selections from Chinese records in 1964 : folk songs (1)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3117 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥_¨Êªº±Û«ß-1964¦~¤¤°ê°Û¤ù¿ï : ¥Áºq(¤@) / °ª°¶ §ï½s ; ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; °ª°¶ «ü´§ Pei-ching te hsüan-lü - 1964 nien Chung-kuo ch'ang-p'ien hsüan : min-ko (i) / Kao Wei kai-pien ; Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; min-tsu yüeh-tui pan-tsou ; Kao Wei chih-hui
Avail. vol.:	1
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1964 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1964
Description:	1964 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 sheet with explanations to the pieces
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-643 (M-33/1790 ; M-33/1791) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-643 (M-33/1790 ; M-33/1791)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¥Í²£ ¦£ (ªF¥_ ¥Áºq) / §ï½s: °ª°¶ ; ºt°Û: ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; «ü´§: °ª°¶ ·s ³f­¦ (ªF¥_ ¥Áºq) / §@µü, ½s¦±: ¨q¥Ð, ³¢¹| ; ºt°Û: ³¢¹| ; ¦ñ«µ: ¶ÂÀs¦¿ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ³ßÃa ¤F §Ú ªº ¶ý¶ý ¤] (´ò¥_ ¥Áºq) / ½s¦±: ¦ó¨}¦ö ; ºt°Û: ¤ý¥É¬Ã ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼s¼½¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö¹Î ·s °Å µ¡ªá (ªe¥_ ¥Áºq) / §@µü: ­Ùºû¼w ; ºt°Û: ¤_²Q¬Ã ; ¦ñ«µ: ¤Ñ¬z¤H¥Áºq»R¼@°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¤p «C °¨ (¤º»X ¥Áºq) / ½sµü, ½s¦± «Û³C ; ½s ¦X°Û: ®L±d ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Î¨kÁn¦X°Û¶¤ ; »â°Û: §õ¦Û²M ; ¦ñ«µ: ±i¦Û±j ÂÅ ªáªá (°¢¥_ ¥Áºq) / ºt°Û: ³¢Äõ­^ ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¨¼ ¯ù (¶³«n ¥Áºq) / ºt°Û: ¶À­i ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤ ¸¨«B ¤j (¼sªF ¥Áºq) / ºt°Û: ³°§Æ´f ; ¦ñ«µ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤hºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ±Äªá (¥|¤t ¥Áºq) / ½s¦±: ±d¦~ ; ºt°Û: ¤¤¥¡ºq»R¹Î¦X°Û¶¤ (¦Û¼u µ\µ]) ¤k ªÀ­û ¤§ ºq (¦¿Ä¬ ¥Áºq) / ½sµü, ½s¦±: ¤_·|µú ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Îºq»R¹Î¤kÁn¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ (¤â­·µ^): ¤ýºÑ¶³
Related names:	°ª°¶ [§ï½s, «ü´§]  Kao Wei [arr., cond..] ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang min-tsu yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ¥Á±Ú¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Min-tsu yüeh-tui [acc.] ¨q¥Ð [§@µü, ½s¦±]  Hsiu T'ien [lyrics, comp.]
Parallel Title:	Peking in melody - selections from Chinese records in 1964 : folk songs (1)
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2639 LP
Material:	Sound recording
Title:	ÅÂÀl­¸ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ Che-ku fei : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬K ¦¿ ªá ¤ë ©] (®ÚÕu ¥j¦± "¼ñ¶§ ©] ¤ë" ¾ã²z, §ï½s / 1960 ¦~ Ìt­µ) / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ ¤Õ³¶ ¶} «Ì (1961 ¦~ Ìt­µ) / ÀF®üµn ¦± ¦} ºt«µ ; ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ´~ ³ß ¬Û ³{ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1961 ¦~ Ìt­µ) / ¶¾¤l¦s ºt«µ ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ÅÂÀl ­¸ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1962 ¦~ Ìt­µ) / ³°¬KÄÖ ¾ã²z ¦} ºt«µ °ª ¤s ¬y ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1972 ¦~ Ìt­µ) / ¼B¼w®ü ºt«µ ¦¿ ªe ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1956 ¦~ Ìt­µ) / ¨¦·sµ½ ºt«µ ; ®È¤jºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ º® ¦à °Û ±ß (¥j¦± / 1955 ¦~ Ìt­µ) / ±ä¥¿ ºt«µ
Related names:	¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan [perf.] ÀF®üµn [§@¦± ¦} ºt«µ]  Yen Hai-teng [comp., perf.] ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ´~]  Wu-han ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui [acc.] ¶¾¤l¦s [ºt«µ]  Feng Tzu-ts'un [perf.]
Parallel Title:	Partridges flying : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	ÅÂÀl­¸ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ Che-ku fei : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬K ¦¿ ªá ¤ë ©] (®ÚÕu ¥j¦± "¼ñ¶§ ©] ¤ë" ¾ã²z, §ï½s / 1960 ¦~ Ìt­µ) / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¤Õ³¶ ¶} «Ì (1961 ¦~ Ìt­µ) / ÀF®üµn ¦± ¦} ºt«µ ; ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ´~ -- play ³ß ¬Û ³{ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1961 ¦~ Ìt­µ) / ¶¾¤l¦s ºt«µ ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ÅÂÀl ­¸ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1962 ¦~ Ìt­µ) / ³°¬KÄÖ ¾ã²z ¦} ºt«µ -- play °ª ¤s ¬y ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1972 ¦~ Ìt­µ) / ¼B¼w®ü ºt«µ -- play ¦¿ ªe ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1956 ¦~ Ìt­µ) / ¨¦·sµ½ ºt«µ ; ®È¤jºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play º® ¦à °Û ±ß (¥j¦± / 1955 ¦~ Ìt­µ) / ±ä¥¿ ºt«µ -- play
Related names:	¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan [perf.] ÀF®üµn [§@¦± ¦} ºt«µ]  Yen Hai-teng [comp., perf.] ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ´~]  Wu-han ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui [acc.] ¶¾¤l¦s [ºt«µ]  Feng Tzu-ts'un [perf.]
Parallel Title:	Partridges flying : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2639 LP
Material:	Sound recording
Title:	ÅÂÀl­¸ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ Che-ku fei : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬K ¦¿ ªá ¤ë ©] (®ÚÕu ¥j¦± "¼ñ¶§ ©] ¤ë" ¾ã²z, §ï½s / 1960 ¦~ Ìt­µ) / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ ¤Õ³¶ ¶} «Ì (1961 ¦~ Ìt­µ) / ÀF®üµn ¦± ¦} ºt«µ ; ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ´~ ³ß ¬Û ³{ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1961 ¦~ Ìt­µ) / ¶¾¤l¦s ºt«µ ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ÅÂÀl ­¸ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1962 ¦~ Ìt­µ) / ³°¬KÄÖ ¾ã²z ¦} ºt«µ °ª ¤s ¬y ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1972 ¦~ Ìt­µ) / ¼B¼w®ü ºt«µ ¦¿ ªe ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1956 ¦~ Ìt­µ) / ¨¦·sµ½ ºt«µ ; ®È¤jºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ º® ¦à °Û ±ß (¥j¦± / 1955 ¦~ Ìt­µ) / ±ä¥¿ ºt«µ
Related names:	¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan [perf.] ÀF®üµn [§@¦± ¦} ºt«µ]  Yen Hai-teng [comp., perf.] ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ´~]  Wu-han ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui [acc.] ¶¾¤l¦s [ºt«µ]  Feng Tzu-ts'un [perf.]
Parallel Title:	Partridges flying : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2639 LP
Material:	Sound recording
Title:	ÅÂÀl­¸ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ Che-ku fei : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬K ¦¿ ªá ¤ë ©] (®ÚÕu ¥j¦± "¼ñ¶§ ©] ¤ë" ¾ã²z, §ï½s / 1960 ¦~ Ìt­µ) / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ ¤Õ³¶ ¶} «Ì (1961 ¦~ Ìt­µ) / ÀF®üµn ¦± ¦} ºt«µ ; ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ´~ ³ß ¬Û ³{ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1961 ¦~ Ìt­µ) / ¶¾¤l¦s ºt«µ ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ÅÂÀl ­¸ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1962 ¦~ Ìt­µ) / ³°¬KÄÖ ¾ã²z ¦} ºt«µ °ª ¤s ¬y ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1972 ¦~ Ìt­µ) / ¼B¼w®ü ºt«µ ¦¿ ªe ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1956 ¦~ Ìt­µ) / ¨¦·sµ½ ºt«µ ; ®È¤jºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ º® ¦à °Û ±ß (¥j¦± / 1955 ¦~ Ìt­µ) / ±ä¥¿ ºt«µ
Related names:	¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan [perf.] ÀF®üµn [§@¦± ¦} ºt«µ]  Yen Hai-teng [comp., perf.] ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ´~]  Wu-han ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui [acc.] ¶¾¤l¦s [ºt«µ]  Feng Tzu-ts'un [perf.]
Parallel Title:	Partridges flying : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2639 LP
Material:	Sound recording
Title:	ÅÂÀl­¸ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ Che-ku fei : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬K ¦¿ ªá ¤ë ©] (®ÚÕu ¥j¦± "¼ñ¶§ ©] ¤ë" ¾ã²z, §ï½s / 1960 ¦~ Ìt­µ) / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ ¤Õ³¶ ¶} «Ì (1961 ¦~ Ìt­µ) / ÀF®üµn ¦± ¦} ºt«µ ; ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ´~ ³ß ¬Û ³{ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1961 ¦~ Ìt­µ) / ¶¾¤l¦s ºt«µ ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ÅÂÀl ­¸ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1962 ¦~ Ìt­µ) / ³°¬KÄÖ ¾ã²z ¦} ºt«µ °ª ¤s ¬y ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1972 ¦~ Ìt­µ) / ¼B¼w®ü ºt«µ ¦¿ ªe ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1956 ¦~ Ìt­µ) / ¨¦·sµ½ ºt«µ ; ®È¤jºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ º® ¦à °Û ±ß (¥j¦± / 1955 ¦~ Ìt­µ) / ±ä¥¿ ºt«µ
Related names:	¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan [perf.] ÀF®üµn [§@¦± ¦} ºt«µ]  Yen Hai-teng [comp., perf.] ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ´~]  Wu-han ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui [acc.] ¶¾¤l¦s [ºt«µ]  Feng Tzu-ts'un [perf.]
Parallel Title:	Partridges flying : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2639 LP
Material:	Sound recording
Title:	ÅÂÀl­¸ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ Che-ku fei : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬K ¦¿ ªá ¤ë ©] (®ÚÕu ¥j¦± "¼ñ¶§ ©] ¤ë" ¾ã²z, §ï½s / 1960 ¦~ Ìt­µ) / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ ¤Õ³¶ ¶} «Ì (1961 ¦~ Ìt­µ) / ÀF®üµn ¦± ¦} ºt«µ ; ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ´~ ³ß ¬Û ³{ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1961 ¦~ Ìt­µ) / ¶¾¤l¦s ºt«µ ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ÅÂÀl ­¸ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1962 ¦~ Ìt­µ) / ³°¬KÄÖ ¾ã²z ¦} ºt«µ °ª ¤s ¬y ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1972 ¦~ Ìt­µ) / ¼B¼w®ü ºt«µ ¦¿ ªe ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1956 ¦~ Ìt­µ) / ¨¦·sµ½ ºt«µ ; ®È¤jºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ º® ¦à °Û ±ß (¥j¦± / 1955 ¦~ Ìt­µ) / ±ä¥¿ ºt«µ
Related names:	¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan [perf.] ÀF®üµn [§@¦± ¦} ºt«µ]  Yen Hai-teng [comp., perf.] ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ´~]  Wu-han ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui [acc.] ¶¾¤l¦s [ºt«µ]  Feng Tzu-ts'un [perf.]
Parallel Title:	Partridges flying : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	ÅÂÀl­¸ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ Che-ku fei : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬K ¦¿ ªá ¤ë ©] (®ÚÕu ¥j¦± "¼ñ¶§ ©] ¤ë" ¾ã²z, §ï½s / 1960 ¦~ Ìt­µ) / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¤Õ³¶ ¶} «Ì (1961 ¦~ Ìt­µ) / ÀF®üµn ¦± ¦} ºt«µ ; ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ´~ -- play ³ß ¬Û ³{ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1961 ¦~ Ìt­µ) / ¶¾¤l¦s ºt«µ ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ÅÂÀl ­¸ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1962 ¦~ Ìt­µ) / ³°¬KÄÖ ¾ã²z ¦} ºt«µ -- play °ª ¤s ¬y ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1972 ¦~ Ìt­µ) / ¼B¼w®ü ºt«µ -- play ¦¿ ªe ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1956 ¦~ Ìt­µ) / ¨¦·sµ½ ºt«µ ; ®È¤jºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play º® ¦à °Û ±ß (¥j¦± / 1955 ¦~ Ìt­µ) / ±ä¥¿ ºt«µ -- play
Related names:	¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan [perf.] ÀF®üµn [§@¦± ¦} ºt«µ]  Yen Hai-teng [comp., perf.] ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ´~]  Wu-han ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui [acc.] ¶¾¤l¦s [ºt«µ]  Feng Tzu-ts'un [perf.]
Parallel Title:	Partridges flying : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	ÅÂÀl­¸ : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ Che-ku fei : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1977 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1977
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2270 (M-77/4539) / (M-77/4540)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬K ¦¿ ªá ¤ë ©] (®ÚÕu ¥j¦± "¼ñ¶§ ©] ¤ë" ¾ã²z, §ï½s / 1960 ¦~ Ìt­µ) / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¤Õ³¶ ¶} «Ì (1961 ¦~ Ìt­µ) / ÀF®üµn ¦± ¦} ºt«µ ; ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ´~ -- play ³ß ¬Û ³{ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1961 ¦~ Ìt­µ) / ¶¾¤l¦s ºt«µ ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ÅÂÀl ­¸ (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1962 ¦~ Ìt­µ) / ³°¬KÄÖ ¾ã²z ¦} ºt«µ -- play °ª ¤s ¬y ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1972 ¦~ Ìt­µ) / ¼B¼w®ü ºt«µ -- play ¦¿ ªe ¤ô (¥Á¶¡ ¼Ö¦± / 1956 ¦~ Ìt­µ) / ¨¦·sµ½ ºt«µ ; ®È¤jºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play º® ¦à °Û ±ß (¥j¦± / 1955 ¦~ Ìt­µ) / ±ä¥¿ ºt«µ -- play
Related names:	¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î [ºt«µ]  Shang-hai min-tsu yüeh-t'uan [perf.] ÀF®üµn [§@¦± ¦} ºt«µ]  Yen Hai-teng [comp., perf.] ªZº~ºq»R¼@°|¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ´~]  Wu-han ko-wu chü-yüan min-yüeh-tui [acc.] ¶¾¤l¦s [ºt«µ]  Feng Tzu-ts'un [perf.]
Parallel Title:	Partridges flying : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¬Q¤é±¡ºq74-89 / ù¤j¦ö Tso-jih ch'ing-ko 74-89 / Lo Ta-yu
Published:	Music factory, 1991
Description:	1 MP3 file (52:36 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	"Music factory Culture Records" / MFCR ; 9105-2
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	«ä©À / °Û, ¦±, µü, ½s¦±: ù¤j¦ö -- play ¬O§_ / °Û, ¦±, µü: ù¤j¦ö ; ½s¦±: Dave Packer -- play ¬ï ¹L ©p ªº ¶Â¾v ªº §Ú ªº ¤â (ºt°Û ·|ª©) / °Û, ¦±, µü: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö, ±i©w¤¸ -- play ©p ªº ¼Ë¤l / °Û, ¦±, µü, ½s¦±: ù¤j¦ö -- play ·O ¦± / °Û, ¦±, µü, ½s¦±: ù¤j¦ö -- play ¹Ú / °Û, ¦±, µü, ½s¦±: ù¤j¦ö -- play ºq / °Û, ¦±, ½s¦±: ù¤j¦ö ; µü: ®}§Ó¼¯ -- play ·R¤H ¦P§Ó / °Û, ¦±, µü: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö, ¾|¥@³Ç -- play ·R ªº ½e¨¥ / °Û, ¦±, µü: ù¤j¦ö ; ½s¦±: Dave Packer -- play ®ü¤W ªá (¦X°Û ª©) / °Û, ¦±, µü, ½s¦±: ù¤j¦ö -- play §Ú ©Ò ¤£ ¯à ¤F¸Ñ ªº ¨Æ / °Û, ¦±, µü: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö, ±i©w¤¸ -- play ¬I µ{ / °Û, ¦±, µü, ½s¦±: ù¤j¦ö -- play °{«G ªº ¤é¤l / °Û, ¦±, µü, ½s¦±: ù¤j¦ö -- play
Related names:	ù¤j¦ö, 1954-  Lo Ta-yu, 1954- Dave Packer [arr.] ±i©w¤¸ [½s¦±]  Chang Ting-yüan [arr.] ®}§Ó¼¯ [µü]  Hsü Chih-mo [lyrics] ¾|¥@³Ç [½s¦±]  Lu Shih-chieh [arr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1991- - China

---

Shelfmark:	4261-1700 CD
Material:	Sound recording
Title:	¬Q¤é±¡ºq74-89 / ù¤j¦ö Tso-jih ch'ing-ko 74-89 / Lo Ta-yu
Published:	Music factory, 1991
Description:	1 sound disc (52:36 min) : digital, stereo
Series:	"Music factory Culture Records" / MFCR ; 9105-2
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	«ä©À / °Û, ¦±, µü, ½s¦±: ù¤j¦ö ¬O§_ / °Û, ¦±, µü: ù¤j¦ö ; ½s¦±: Dave Packer ¬ï ¹L ©p ªº ¶Â¾v ªº §Ú ªº ¤â (ºt°Û ·|ª©) / °Û, ¦±, µü: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö, ±i©w¤¸ ©p ªº ¼Ë¤l / °Û, ¦±, µü, ½s¦±: ù¤j¦ö ·O ¦± / °Û, ¦±, µü, ½s¦±: ù¤j¦ö ¹Ú / °Û, ¦±, µü, ½s¦±: ù¤j¦ö ºq / °Û, ¦±, ½s¦±: ù¤j¦ö ; µü: ®}§Ó¼¯ ·R¤H ¦P§Ó / °Û, ¦±, µü: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö, ¾|¥@³Ç ·R ªº ½e¨¥ / °Û, ¦±, µü: ù¤j¦ö ; ½s¦±: Dave Packer ®ü¤W ªá (¦X°Û ª©) / °Û, ¦±, µü, ½s¦±: ù¤j¦ö §Ú ©Ò ¤£ ¯à ¤F¸Ñ ªº ¨Æ / °Û, ¦±, µü: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö, ±i©w¤¸ ¬I µ{ / °Û, ¦±, µü, ½s¦±: ù¤j¦ö °{«G ªº ¤é¤l / °Û, ¦±, µü, ½s¦±: ù¤j¦ö
Related names:	ù¤j¦ö, 1954-  Lo Ta-yu, 1954- Dave Packer [arr.] ±i©w¤¸ [½s¦±]  Chang Ting-yüan [arr.] ®}§Ó¼¯ [µü]  Hsü Chih-mo [lyrics] ¾|¥@³Ç [½s¦±]  Lu Shih-chieh [arr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1991- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¬Q¤é±¡ºq74-89 / ù¤j¦ö Tso-jih ch'ing-ko 74-89 / Lo Ta-yu
Published:	Music factory, 1991
Description:	1 MP3 file (52:36 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	"Music factory Culture Records" / MFCR ; 9105-2
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	«ä©À / °Û, ¦±, µü, ½s¦±: ù¤j¦ö -- play ¬O§_ / °Û, ¦±, µü: ù¤j¦ö ; ½s¦±: Dave Packer -- play ¬ï ¹L ©p ªº ¶Â¾v ªº §Ú ªº ¤â (ºt°Û ·|ª©) / °Û, ¦±, µü: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö, ±i©w¤¸ -- play ©p ªº ¼Ë¤l / °Û, ¦±, µü, ½s¦±: ù¤j¦ö -- play ·O ¦± / °Û, ¦±, µü, ½s¦±: ù¤j¦ö -- play ¹Ú / °Û, ¦±, µü, ½s¦±: ù¤j¦ö -- play ºq / °Û, ¦±, ½s¦±: ù¤j¦ö ; µü: ®}§Ó¼¯ -- play ·R¤H ¦P§Ó / °Û, ¦±, µü: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö, ¾|¥@³Ç -- play ·R ªº ½e¨¥ / °Û, ¦±, µü: ù¤j¦ö ; ½s¦±: Dave Packer -- play ®ü¤W ªá (¦X°Û ª©) / °Û, ¦±, µü, ½s¦±: ù¤j¦ö -- play §Ú ©Ò ¤£ ¯à ¤F¸Ñ ªº ¨Æ / °Û, ¦±, µü: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö, ±i©w¤¸ -- play ¬I µ{ / °Û, ¦±, µü, ½s¦±: ù¤j¦ö -- play °{«G ªº ¤é¤l / °Û, ¦±, µü, ½s¦±: ù¤j¦ö -- play
Related names:	ù¤j¦ö, 1954-  Lo Ta-yu, 1954- Dave Packer [arr.] ±i©w¤¸ [½s¦±]  Chang Ting-yüan [arr.] ®}§Ó¼¯ [µü]  Hsü Chih-mo [lyrics] ¾|¥@³Ç [½s¦±]  Lu Shih-chieh [arr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1991- - China

---

Shelfmark:	4261-1700 CD
Material:	Sound recording
Title:	¬Q¤é±¡ºq74-89 / ù¤j¦ö Tso-jih ch'ing-ko 74-89 / Lo Ta-yu
Published:	Music factory, 1991
Description:	1 sound disc (52:36 min) : digital, stereo
Series:	"Music factory Culture Records" / MFCR ; 9105-2
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	«ä©À / °Û, ¦±, µü, ½s¦±: ù¤j¦ö ¬O§_ / °Û, ¦±, µü: ù¤j¦ö ; ½s¦±: Dave Packer ¬ï ¹L ©p ªº ¶Â¾v ªº §Ú ªº ¤â (ºt°Û ·|ª©) / °Û, ¦±, µü: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö, ±i©w¤¸ ©p ªº ¼Ë¤l / °Û, ¦±, µü, ½s¦±: ù¤j¦ö ·O ¦± / °Û, ¦±, µü, ½s¦±: ù¤j¦ö ¹Ú / °Û, ¦±, µü, ½s¦±: ù¤j¦ö ºq / °Û, ¦±, ½s¦±: ù¤j¦ö ; µü: ®}§Ó¼¯ ·R¤H ¦P§Ó / °Û, ¦±, µü: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö, ¾|¥@³Ç ·R ªº ½e¨¥ / °Û, ¦±, µü: ù¤j¦ö ; ½s¦±: Dave Packer ®ü¤W ªá (¦X°Û ª©) / °Û, ¦±, µü, ½s¦±: ù¤j¦ö §Ú ©Ò ¤£ ¯à ¤F¸Ñ ªº ¨Æ / °Û, ¦±, µü: ù¤j¦ö ; ½s¦±: ù¤j¦ö, ±i©w¤¸ ¬I µ{ / °Û, ¦±, µü, ½s¦±: ù¤j¦ö °{«G ªº ¤é¤l / °Û, ¦±, µü, ½s¦±: ù¤j¦ö
Related names:	ù¤j¦ö, 1954-  Lo Ta-yu, 1954- Dave Packer [arr.] ±i©w¤¸ [½s¦±]  Chang Ting-yüan [arr.] ®}§Ó¼¯ [µü]  Hsü Chih-mo [lyrics] ¾|¥@³Ç [½s¦±]  Lu Shih-chieh [arr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1991- - China

---

Shelfmark:	4260-9518 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê­µ¼Ö¤j¥þ : ¥jµ^¨÷ / ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q ¥Xª© Chung-kuo yin-yüeh ta ch'üan : ku-ch'in chüan / Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu ch'u-pan
Avail. vol.:	6
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1994 Shang-hai : China Record Company, 1994
Description:	1 sound disc (8 discs) (xxx min) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; CCD-347 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; CCD-347
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. See also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	­³ ½s ¤T µ´ ¾Ú "§Û¥» µ^ÃÐ" / ºt«µ: ¼Ö·ë ·É®ü Às §u ¾Ú "µ^ÃÐ ¨óÁn" / ºt«µ: ¼Ö·ë ©¨¶§ ¤T ¾K ¾Ú "µ^¾Ç ¤Jªù" / ºt«µ: ¼Ö·ë ¦C¤l ±s ­· ¾Ú "§Û¥» µ^ÃÐ" / ºt«µ: ¼Ö·ë ³À »ï ¾Ú "µ^¾Ç ÂO®Ñ µ^ÃÐ" / ºt«µ: ·¨¸¶¤¸ ¥ïÀÈ ¾Ú "µ^¾Ç ÂO®Ñ µ^ÃÐ" / ºt«µ: ·¨¸¶¤¸ Âk ¥h ¨Ó Ãã ¾Ú "µ^¾Ç ÂO®Ñ µ^ÃÐ" / ºt«µ: ·¨¸¶¤¸ ¥­¨F ¸¨¶­ ¾Ú "µ^¾Ç ÂO®Ñ µ^ÃÐ" / ºt«µ: ·¨¸¶¤¸ ÀRÆ[ §u ¾Ú "§Û¥» µ^ÃÐ" / ºt«µ: ®L¤@®p ¬î¦¿ ©]ªy ¾Ú "±ö±g µ^ÃÐ" / ºt«µ: µ{¤È¥[
Related names:	¤ý­} [¯S¬ù ½s¿è]  Wang Ti [ed.] ¼Ö·ë [ºt«µ]  Le Ying [perf.] ·¨¸¶¤¸ [ºt«µ]  Yang Pao-yüan [perf.] ®L¤@®p [ºt«µ]  Hsia I-feng [perf.] µ{¤È¥[ [ºt«µ]  Ch'eng Wu-chia [perf.]
Parallel Title:	An anthology of Chinese traditional and folk music : a collection of musical played on the guqin
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9518 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê­µ¼Ö¤j¥þ : ¥jµ^¨÷ / ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q ¥Xª© Chung-kuo yin-yüeh ta ch'üan : ku-ch'in chüan / Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu ch'u-pan
Avail. vol.:	6
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1994 Shang-hai : China Record Company, 1994
Description:	1 sound disc (8 discs) (xxx min) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; CCD-347 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; CCD-347
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. See also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	­³ ½s ¤T µ´ ¾Ú "§Û¥» µ^ÃÐ" / ºt«µ: ¼Ö·ë ·É®ü Às §u ¾Ú "µ^ÃÐ ¨óÁn" / ºt«µ: ¼Ö·ë ©¨¶§ ¤T ¾K ¾Ú "µ^¾Ç ¤Jªù" / ºt«µ: ¼Ö·ë ¦C¤l ±s ­· ¾Ú "§Û¥» µ^ÃÐ" / ºt«µ: ¼Ö·ë ³À »ï ¾Ú "µ^¾Ç ÂO®Ñ µ^ÃÐ" / ºt«µ: ·¨¸¶¤¸ ¥ïÀÈ ¾Ú "µ^¾Ç ÂO®Ñ µ^ÃÐ" / ºt«µ: ·¨¸¶¤¸ Âk ¥h ¨Ó Ãã ¾Ú "µ^¾Ç ÂO®Ñ µ^ÃÐ" / ºt«µ: ·¨¸¶¤¸ ¥­¨F ¸¨¶­ ¾Ú "µ^¾Ç ÂO®Ñ µ^ÃÐ" / ºt«µ: ·¨¸¶¤¸ ÀRÆ[ §u ¾Ú "§Û¥» µ^ÃÐ" / ºt«µ: ®L¤@®p ¬î¦¿ ©]ªy ¾Ú "±ö±g µ^ÃÐ" / ºt«µ: µ{¤È¥[
Related names:	¤ý­} [¯S¬ù ½s¿è]  Wang Ti [ed.] ¼Ö·ë [ºt«µ]  Le Ying [perf.] ·¨¸¶¤¸ [ºt«µ]  Yang Pao-yüan [perf.] ®L¤@®p [ºt«µ]  Hsia I-feng [perf.] µ{¤È¥[ [ºt«µ]  Ch'eng Wu-chia [perf.]
Parallel Title:	An anthology of Chinese traditional and folk music : a collection of musical played on the guqin
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1748 CD
Material:	Sound recording
Title:	ªá¤õ / ¨L®p »P Àj®aµó Hua huo / Wang Feng yü Pao-chia-chieh
Published:	¤W®ü : ¤W®üÁn¹³¥Xª©ªÀ, [2000?] Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, [2000?]
Description:	1 sound disc (58:00 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦­¦w, ¤k¤h ªá ¤õ °g ³À ªF¥_ °¾ ¥_ ¬üÄR ¥@¬É ªº ©t¨à §Ú ·R §A, ¥Í¬¡ ¤@¤Á ³£ ·| ¬y ¨« «C¬K ·R ªº ÀG¹D ³à¥¢ ¶ý¶ý
Related names:	¨L®p [ºt°Û, µü¦±, ½s¦±]  Wang Feng [perf., lyr., comp., arr.] Àj®aµó 43 ¸¹¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Pao-chia-chieh 43 hao yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	ªá¤õ / ¨L®p »P Àj®aµó Hua huo / Wang Feng yü Pao-chia-chieh
Published:	¤W®ü : ¤W®üÁn¹³¥Xª©ªÀ, [2000?] Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, [2000?]
Description:	1 MP3 file (58:00 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦­¦w, ¤k¤h -- play ªá ¤õ -- play °g ³À -- play ªF¥_ °¾ ¥_ -- play ¬üÄR ¥@¬É ªº ©t¨à -- play §Ú ·R §A, ¥Í¬¡ -- play ¤@¤Á ³£ ·| ¬y ¨« -- play «C¬K -- play ·R ªº ÀG¹D -- play ³à¥¢ -- play ¶ý¶ý -- play
Related names:	¨L®p [ºt°Û, µü¦±, ½s¦±]  Wang Feng [perf., lyr., comp., arr.] Àj®aµó 43 ¸¹¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Pao-chia-chieh 43 hao yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1748 CD
Material:	Sound recording
Title:	ªá¤õ / ¨L®p »P Àj®aµó Hua huo / Wang Feng yü Pao-chia-chieh
Published:	¤W®ü : ¤W®üÁn¹³¥Xª©ªÀ, [2000?] Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, [2000?]
Description:	1 sound disc (58:00 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦­¦w, ¤k¤h ªá ¤õ °g ³À ªF¥_ °¾ ¥_ ¬üÄR ¥@¬É ªº ©t¨à §Ú ·R §A, ¥Í¬¡ ¤@¤Á ³£ ·| ¬y ¨« «C¬K ·R ªº ÀG¹D ³à¥¢ ¶ý¶ý
Related names:	¨L®p [ºt°Û, µü¦±, ½s¦±]  Wang Feng [perf., lyr., comp., arr.] Àj®aµó 43 ¸¹¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Pao-chia-chieh 43 hao yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	ªá¤õ / ¨L®p »P Àj®aµó Hua huo / Wang Feng yü Pao-chia-chieh
Published:	¤W®ü : ¤W®üÁn¹³¥Xª©ªÀ, [2000?] Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, [2000?]
Description:	1 MP3 file (58:00 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦­¦w, ¤k¤h -- play ªá ¤õ -- play °g ³À -- play ªF¥_ °¾ ¥_ -- play ¬üÄR ¥@¬É ªº ©t¨à -- play §Ú ·R §A, ¥Í¬¡ -- play ¤@¤Á ³£ ·| ¬y ¨« -- play «C¬K -- play ·R ªº ÀG¹D -- play ³à¥¢ -- play ¶ý¶ý -- play
Related names:	¨L®p [ºt°Û, µü¦±, ½s¦±]  Wang Feng [perf., lyr., comp., arr.] Àj®aµó 43 ¸¹¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Pao-chia-chieh 43 hao yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4263-3214 LP
Material:	Sound recording
Title:	¯ó­ì¤k¥Á§L;³·¨½°e¬´ : ºq»R¦± / ¦ËªL, ¶´±Ó §@¦± ; ¶´±Ó §@µü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û, ºt«µ ; ®R¤¯ªá, ¯Õ½¬­·, ¾|¯ª¥ß »â°Û ; §õ¼w¤Í «ü´§ Ts'ao-yüan nü min-ping ; Hsüeh-li sung t'an : ko-wu-ch'ü / Chu Lin, Jen Min tso-ch'ü ; Jen Min tso-tz'u ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang, yen-tsou ; Na Jen-hua, Keng Lien-feng, Lu Tsu-li ling-ch'ang ; Li Te-yu chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [s.a.] Pei-ching : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-978 (M-33/73021 ; M-33/73022) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-978 (M-33/73021 ; M-33/73022)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	¯ó­ì ¤k¥Á§L / ¦ËªL, ¶´±Ó §@¦± ; ¶´±Ó §@µü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û, ºt«µ ; ®R¤¯ªá, ¯Õ½¬­·, ¾|¯ª¥ß »â°Û ; §õ¼w¤Í «ü´§ ¹p ¨½ °e ¬´ / ¥v¥Í«O, ®L±d §@¦± ; µJ¤D¿n, ¼BÀA©ú §@µü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û, ºt«µ ; ®L±d «ü´§
Related names:	¦ËªL [§@¦±]  Chu Lin [comp.] ¶´±Ó [§@¦±, §@µü]  Jen Min [comp., lyrics] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf.] ®R¤¯ªá [»â°Û]  Na Jen-hua [perf.] ¯Õ½¬­· [»â°Û]  Keng Lien-feng [perf.] ¾|¯ª¥ß [»â°Û]  Lu Tsu-li [perf.]
Parallel Title:	Militiawomen of the grassland ; Bringing charcoal to the Liberation Army in the snow : song and dance
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¯ó­ì¤k¥Á§L;³·¨½°e¬´ : ºq»R¦± / ¦ËªL, ¶´±Ó §@¦± ; ¶´±Ó §@µü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û, ºt«µ ; ®R¤¯ªá, ¯Õ½¬­·, ¾|¯ª¥ß »â°Û ; §õ¼w¤Í «ü´§ Ts'ao-yüan nü min-ping ; Hsüeh-li sung t'an : ko-wu-ch'ü / Chu Lin, Jen Min tso-ch'ü ; Jen Min tso-tz'u ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui yen-ch'ang, yen-tsou ; Na Jen-hua, Keng Lien-feng, Lu Tsu-li ling-ch'ang ; Li Te-yu chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [s.a.] Pei-ching : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-978 (M-33/73021 ; M-33/73022) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-978 (M-33/73021 ; M-33/73022)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	¯ó­ì ¤k¥Á§L / ¦ËªL, ¶´±Ó §@¦± ; ¶´±Ó §@µü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û, ºt«µ ; ®R¤¯ªá, ¯Õ½¬­·, ¾|¯ª¥ß »â°Û ; §õ¼w¤Í «ü´§ -- play ¹p ¨½ °e ¬´ / ¥v¥Í«O, ®L±d §@¦± ; µJ¤D¿n, ¼BÀA©ú §@µü ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D§L¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ ºt°Û, ºt«µ ; ®L±d «ü´§ -- play
Related names:	¦ËªL [§@¦±]  Chu Lin [comp.] ¶´±Ó [§@¦±, §@µü]  Jen Min [comp., lyrics] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê³¡¶¤¬Fªv³¡«Å¶Ç¶¤ [ºt°Û, ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Pei-ching pu-tui cheng-chih-pu hsüan-ch'uan-tui [perf.] ®R¤¯ªá [»â°Û]  Na Jen-hua [perf.] ¯Õ½¬­· [»â°Û]  Keng Lien-feng [perf.] ¾|¯ª¥ß [»â°Û]  Lu Tsu-li [perf.]
Parallel Title:	Militiawomen of the grassland ; Bringing charcoal to the Liberation Army in the snow : song and dance
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1612 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤Ñ¥~ / ºt°Û / ³°±öµØ, ¼B­µ¿o, ªò¹m«Û, ¤õ¤@§L, ¤ý²W¶W T'ien wai / Yen-ch'ang / Lu Mei-hua, Liu Yin-ying, Shao Chüan-yen, Huo I-ping, Wang Yüan-ch'ao
Published:	¤W®ü : ¤W®üÁn¹³¥Xª©ªÀ, 1999 Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, 1999
Description:	1 sound cassette (41:24 min) : analog, stereo
Series:	ºu¥ÛÁn¹³ ; SRVC-010 Kun-shih sheng-hsiang ; SRVC-010
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics, further references and biographical sketches see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	½Ï¥Í = Birth / ºt°Û: ³°±öµØ, ¼B­µ¿o, ªò¹m«Û, ¤õ¤@§L, ¤ý²W¶W ; µü¦±: ±i½U ¤Ñ ¥~ = Far heaven / ºt°Û: ³°±öµØ, ¼B­µ¿o, ªò¹m«Û, ¤õ¤@§L, ¤ý²W¶W ; °µµü: ´¿±j, ±i®p ; °µ¦±: ´¿±j ·Q ­n ´N ­n = Go as longing for / ºt°Û: ¼B­µ¿o ; °µµü: ±ä®m, ±i½U ; °µ¦±: Lauren Christy ·Pı ªº ±¦ = Netted sense / ºt°Û:¡@ªò¹m«Û ; °µµü: ±i·Ó ; °µ¦±: §õ˳µØ ¯«¯µ ¨Ó «H = Anonymous letter / ºt°Û: ¤ý²W¶W ; µü¦±: ¤ý²W¶W °Û ¥X¨Ó = Sing / ºt°Û: ³°±öµØ, ¼B­µ¿o, ¨v¤s, ¤õ¤@§L, ¤ý²W¶W, ªò¹m«Û ; °µµü: ±i½U, ±ä®m ; °µ¦±: ¦w´É ³·ªá = Snowflake / ºt°Û: ³°±öµØ ; µü¦±: ±i½U µá §A °±¯d = Lingering for you / ºt°Û: ¤õ¤@§L ; µü¦±: ¤õ¤@§L ¤£ ¬O ¨Ä¨Ä = No darling / ºt°Û: ´¿±j ; µü¦±: ´¿±j ¸ú«B = Sheltering from the rain / ºt°Û: ¨v¤s ; µü¦±: ¨v¤s Å¥ §Ú °Û§¹ ³o ­º ºq = Music therapy / ºt°Û: ¤ý²W¶W, ¤õ¤@§L, ³°±öµØ ; µü¦±: ±i½U
Related names:	³°±öµØ [ºt°Û]  Lu Mei-hua [perf.] ¼B­µ¿o [ºt°Û]  Liu Yin-ying [perf.] ªò¹m«Û [ºt°Û]  Shao Chüan-yen [perf.] ¤õ¤@§L [ºt°Û]  Huo I-ping [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1999- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤Ñ¥~ / ºt°Û / ³°±öµØ, ¼B­µ¿o, ªò¹m«Û, ¤õ¤@§L, ¤ý²W¶W T'ien wai / Yen-ch'ang / Lu Mei-hua, Liu Yin-ying, Shao Chüan-yen, Huo I-ping, Wang Yüan-ch'ao
Published:	¤W®ü : ¤W®üÁn¹³¥Xª©ªÀ, 1999 Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, 1999
Description:	1 MP3 file (41:24 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	ºu¥ÛÁn¹³ ; SRVC-010 Kun-shih sheng-hsiang ; SRVC-010
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics, further references and biographical sketches see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	½Ï¥Í = Birth / ºt°Û: ³°±öµØ, ¼B­µ¿o, ªò¹m«Û, ¤õ¤@§L, ¤ý²W¶W ; µü¦±: ±i½U -- play ¤Ñ ¥~ = Far heaven / ºt°Û: ³°±öµØ, ¼B­µ¿o, ªò¹m«Û, ¤õ¤@§L, ¤ý²W¶W ; °µµü: ´¿±j, ±i®p ; °µ¦±: ´¿±j -- play ·Q ­n ´N ­n = Go as longing for / ºt°Û: ¼B­µ¿o ; °µµü: ±ä®m, ±i½U ; °µ¦±: Lauren Christy -- play ·Pı ªº ±¦ = Netted sense / ºt°Û:¡@ªò¹m«Û ; °µµü: ±i·Ó ; °µ¦±: §õ˳µØ -- play ¯«¯µ ¨Ó «H = Anonymous letter / ºt°Û: ¤ý²W¶W ; µü¦±: ¤ý²W¶W -- play °Û ¥X¨Ó = Sing / ºt°Û: ³°±öµØ, ¼B­µ¿o, ¨v¤s, ¤õ¤@§L, ¤ý²W¶W, ªò¹m«Û ; °µµü: ±i½U, ±ä®m ; °µ¦±: ¦w´É -- play ³·ªá = Snowflake / ºt°Û: ³°±öµØ ; µü¦±: ±i½U -- play µá §A °±¯d = Lingering for you / ºt°Û: ¤õ¤@§L ; µü¦±: ¤õ¤@§L -- play ¤£ ¬O ¨Ä¨Ä = No darling / ºt°Û: ´¿±j ; µü¦±: ´¿±j -- play ¸ú«B = Sheltering from the rain / ºt°Û: ¨v¤s ; µü¦±: ¨v¤s -- play Å¥ §Ú °Û§¹ ³o ­º ºq = Music therapy / ºt°Û: ¤ý²W¶W, ¤õ¤@§L, ³°±öµØ ; µü¦±: ±i½U -- play
Related names:	³°±öµØ [ºt°Û]  Lu Mei-hua [perf.] ¼B­µ¿o [ºt°Û]  Liu Yin-ying [perf.] ªò¹m«Û [ºt°Û]  Shao Chüan-yen [perf.] ¤õ¤@§L [ºt°Û]  Huo I-ping [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1999- - China

---

Shelfmark:	4261-1612 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤Ñ¥~ / ºt°Û / ³°±öµØ, ¼B­µ¿o, ªò¹m«Û, ¤õ¤@§L, ¤ý²W¶W T'ien wai / Yen-ch'ang / Lu Mei-hua, Liu Yin-ying, Shao Chüan-yen, Huo I-ping, Wang Yüan-ch'ao
Published:	¤W®ü : ¤W®üÁn¹³¥Xª©ªÀ, 1999 Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, 1999
Description:	1 sound cassette (41:24 min) : analog, stereo
Series:	ºu¥ÛÁn¹³ ; SRVC-010 Kun-shih sheng-hsiang ; SRVC-010
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics, further references and biographical sketches see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	½Ï¥Í = Birth / ºt°Û: ³°±öµØ, ¼B­µ¿o, ªò¹m«Û, ¤õ¤@§L, ¤ý²W¶W ; µü¦±: ±i½U ¤Ñ ¥~ = Far heaven / ºt°Û: ³°±öµØ, ¼B­µ¿o, ªò¹m«Û, ¤õ¤@§L, ¤ý²W¶W ; °µµü: ´¿±j, ±i®p ; °µ¦±: ´¿±j ·Q ­n ´N ­n = Go as longing for / ºt°Û: ¼B­µ¿o ; °µµü: ±ä®m, ±i½U ; °µ¦±: Lauren Christy ·Pı ªº ±¦ = Netted sense / ºt°Û:¡@ªò¹m«Û ; °µµü: ±i·Ó ; °µ¦±: §õ˳µØ ¯«¯µ ¨Ó «H = Anonymous letter / ºt°Û: ¤ý²W¶W ; µü¦±: ¤ý²W¶W °Û ¥X¨Ó = Sing / ºt°Û: ³°±öµØ, ¼B­µ¿o, ¨v¤s, ¤õ¤@§L, ¤ý²W¶W, ªò¹m«Û ; °µµü: ±i½U, ±ä®m ; °µ¦±: ¦w´É ³·ªá = Snowflake / ºt°Û: ³°±öµØ ; µü¦±: ±i½U µá §A °±¯d = Lingering for you / ºt°Û: ¤õ¤@§L ; µü¦±: ¤õ¤@§L ¤£ ¬O ¨Ä¨Ä = No darling / ºt°Û: ´¿±j ; µü¦±: ´¿±j ¸ú«B = Sheltering from the rain / ºt°Û: ¨v¤s ; µü¦±: ¨v¤s Å¥ §Ú °Û§¹ ³o ­º ºq = Music therapy / ºt°Û: ¤ý²W¶W, ¤õ¤@§L, ³°±öµØ ; µü¦±: ±i½U
Related names:	³°±öµØ [ºt°Û]  Lu Mei-hua [perf.] ¼B­µ¿o [ºt°Û]  Liu Yin-ying [perf.] ªò¹m«Û [ºt°Û]  Shao Chüan-yen [perf.] ¤õ¤@§L [ºt°Û]  Huo I-ping [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1999- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤Ñ¥~ / ºt°Û / ³°±öµØ, ¼B­µ¿o, ªò¹m«Û, ¤õ¤@§L, ¤ý²W¶W T'ien wai / Yen-ch'ang / Lu Mei-hua, Liu Yin-ying, Shao Chüan-yen, Huo I-ping, Wang Yüan-ch'ao
Published:	¤W®ü : ¤W®üÁn¹³¥Xª©ªÀ, 1999 Shang-hai : Shang-hai sheng-hsiang ch'u-pan-she, 1999
Description:	1 MP3 file (41:24 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	ºu¥ÛÁn¹³ ; SRVC-010 Kun-shih sheng-hsiang ; SRVC-010
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics, further references and biographical sketches see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	½Ï¥Í = Birth / ºt°Û: ³°±öµØ, ¼B­µ¿o, ªò¹m«Û, ¤õ¤@§L, ¤ý²W¶W ; µü¦±: ±i½U -- play ¤Ñ ¥~ = Far heaven / ºt°Û: ³°±öµØ, ¼B­µ¿o, ªò¹m«Û, ¤õ¤@§L, ¤ý²W¶W ; °µµü: ´¿±j, ±i®p ; °µ¦±: ´¿±j -- play ·Q ­n ´N ­n = Go as longing for / ºt°Û: ¼B­µ¿o ; °µµü: ±ä®m, ±i½U ; °µ¦±: Lauren Christy -- play ·Pı ªº ±¦ = Netted sense / ºt°Û:¡@ªò¹m«Û ; °µµü: ±i·Ó ; °µ¦±: §õ˳µØ -- play ¯«¯µ ¨Ó «H = Anonymous letter / ºt°Û: ¤ý²W¶W ; µü¦±: ¤ý²W¶W -- play °Û ¥X¨Ó = Sing / ºt°Û: ³°±öµØ, ¼B­µ¿o, ¨v¤s, ¤õ¤@§L, ¤ý²W¶W, ªò¹m«Û ; °µµü: ±i½U, ±ä®m ; °µ¦±: ¦w´É -- play ³·ªá = Snowflake / ºt°Û: ³°±öµØ ; µü¦±: ±i½U -- play µá §A °±¯d = Lingering for you / ºt°Û: ¤õ¤@§L ; µü¦±: ¤õ¤@§L -- play ¤£ ¬O ¨Ä¨Ä = No darling / ºt°Û: ´¿±j ; µü¦±: ´¿±j -- play ¸ú«B = Sheltering from the rain / ºt°Û: ¨v¤s ; µü¦±: ¨v¤s -- play Å¥ §Ú °Û§¹ ³o ­º ºq = Music therapy / ºt°Û: ¤ý²W¶W, ¤õ¤@§L, ³°±öµØ ; µü¦±: ±i½U -- play
Related names:	³°±öµØ [ºt°Û]  Lu Mei-hua [perf.] ¼B­µ¿o [ºt°Û]  Liu Yin-ying [perf.] ªò¹m«Û [ºt°Û]  Shao Chüan-yen [perf.] ¤õ¤@§L [ºt°Û]  Huo I-ping [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1999- - China

---

Material:	Computer file
Title:	Live in celebration of the 20th anniversary of Beyond / Beyond
Avail. vol.:	1
Edition:	2 v.
Published:	Vigour entertaiment, 2003
Description:	1 MP3 file (53:46 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	°ª·Å ¬£¹ï / ¦±: [¶À®a¾s] ; µü: [­J¤H] -- play ­Ú ­± ¬£¹ï / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¶À³e¤¤ -- play ªü©Ô§B ¸õ»R ¤k­¦ / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¶À³e¤¤, ¸­¥@ºa -- play µLÁn ªº §i§O / ¦±: ¶À®a¾s, ¼B§Ó»· ; µü: ¶À®a±j -- play §N «B ©] / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¶À®a±j -- play ÂÂ¤é ªº ¨¬¸ñ / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¸­¥@ºa -- play ¤j¦a / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ -- play ©õ¤é »R¦± / µü¦±: ¶À®a¾s -- play ¦Ç¦â ­y¸ñ / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ -- play µL®¬ ³o ¤@¥Í / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¿c°ê§» -- play ¤È©] °g Àð / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¶À³e¤¤ -- play Drum solo -- play
Related names:	Beyond ¶À®a¾s [§@¦±]  Huang Chia-chü [comp.] ­J¤H [§@µü]  Hu Jen [lyrics] ¶À³e¤¤ [§@µü]  Huang Kuan-chung [lyrics] ¸­¥@ºa [§@µü]  Yeh Shih-jung [lyrics]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1695 CD
Material:	Sound recording
Title:	Live in celebration of the 20th anniversary of Beyond / Beyond
Avail. vol.:	1
Edition:	2 v.
Published:	Vigour entertaiment, 2003
Description:	1 sound disc (53:46 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	°ª·Å ¬£¹ï / ¦±: [¶À®a¾s] ; µü: [­J¤H] ­Ú ­± ¬£¹ï / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¶À³e¤¤ ªü©Ô§B ¸õ»R ¤k­¦ / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¶À³e¤¤, ¸­¥@ºa µLÁn ªº §i§O / ¦±: ¶À®a¾s, ¼B§Ó»· ; µü: ¶À®a±j §N «B ©] / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¶À®a±j ÂÂ¤é ªº ¨¬¸ñ / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¸­¥@ºa ¤j¦a / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ ©õ¤é »R¦± / µü¦±: ¶À®a¾s ¦Ç¦â ­y¸ñ / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ µL®¬ ³o ¤@¥Í / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¿c°ê§» ¤È©] °g Àð / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¶À³e¤¤ Drum solo
Related names:	Beyond ¶À®a¾s [§@¦±]  Huang Chia-chü [comp.] ­J¤H [§@µü]  Hu Jen [lyrics] ¶À³e¤¤ [§@µü]  Huang Kuan-chung [lyrics] ¸­¥@ºa [§@µü]  Yeh Shih-jung [lyrics]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	Live in celebration of the 20th anniversary of Beyond / Beyond
Avail. vol.:	1
Edition:	2 v.
Published:	Vigour entertaiment, 2003
Description:	1 MP3 file (53:46 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	°ª·Å ¬£¹ï / ¦±: [¶À®a¾s] ; µü: [­J¤H] -- play ­Ú ­± ¬£¹ï / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¶À³e¤¤ -- play ªü©Ô§B ¸õ»R ¤k­¦ / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¶À³e¤¤, ¸­¥@ºa -- play µLÁn ªº §i§O / ¦±: ¶À®a¾s, ¼B§Ó»· ; µü: ¶À®a±j -- play §N «B ©] / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¶À®a±j -- play ÂÂ¤é ªº ¨¬¸ñ / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¸­¥@ºa -- play ¤j¦a / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ -- play ©õ¤é »R¦± / µü¦±: ¶À®a¾s -- play ¦Ç¦â ­y¸ñ / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ -- play µL®¬ ³o ¤@¥Í / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¿c°ê§» -- play ¤È©] °g Àð / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¶À³e¤¤ -- play Drum solo -- play
Related names:	Beyond ¶À®a¾s [§@¦±]  Huang Chia-chü [comp.] ­J¤H [§@µü]  Hu Jen [lyrics] ¶À³e¤¤ [§@µü]  Huang Kuan-chung [lyrics] ¸­¥@ºa [§@µü]  Yeh Shih-jung [lyrics]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1695 CD
Material:	Sound recording
Title:	Live in celebration of the 20th anniversary of Beyond / Beyond
Avail. vol.:	1
Edition:	2 v.
Published:	Vigour entertaiment, 2003
Description:	1 sound disc (53:46 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	°ª·Å ¬£¹ï / ¦±: [¶À®a¾s] ; µü: [­J¤H] ­Ú ­± ¬£¹ï / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¶À³e¤¤ ªü©Ô§B ¸õ»R ¤k­¦ / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¶À³e¤¤, ¸­¥@ºa µLÁn ªº §i§O / ¦±: ¶À®a¾s, ¼B§Ó»· ; µü: ¶À®a±j §N «B ©] / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¶À®a±j ÂÂ¤é ªº ¨¬¸ñ / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¸­¥@ºa ¤j¦a / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ ©õ¤é »R¦± / µü¦±: ¶À®a¾s ¦Ç¦â ­y¸ñ / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ µL®¬ ³o ¤@¥Í / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¿c°ê§» ¤È©] °g Àð / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¶À³e¤¤ Drum solo
Related names:	Beyond ¶À®a¾s [§@¦±]  Huang Chia-chü [comp.] ­J¤H [§@µü]  Hu Jen [lyrics] ¶À³e¤¤ [§@µü]  Huang Kuan-chung [lyrics] ¸­¥@ºa [§@µü]  Yeh Shih-jung [lyrics]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4263-3244 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªF¤è¬õ : ºÞ¼Ö¦X«µ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ Tung-fang hung : kuan-yüeh ho-tsou / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-862 (M-33/2685 ; M-33/2686) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-862 (M-33/2685 ; M-33/2686)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	ªF¤è ¬õ : °¢¥_ ¥Áºq / ¶°Ê^ ½s°t ; ¶Ç´¹ °õµ§ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â / Âù¦L §@¦± ; ¶Ç´¹ ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ¯¬ºÖ ¤ò¥D®u ¸U¹Ø µLæ / §T¤Ò §@¦± ; §õ©µ¥Í ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ¸U·³, ¤ò¥D®u / ¶Ô¯Ñ §@¦± ; »¯ªY ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x³°, ®ü, ªÅ ¤T­x ¦í¨Ê³¡¶¤¤åÃÀ¾Ô¤h ºt«µ ¤ò¥D®u, §Ú­Ì ¥Ã»· ©¾¤_ ±z / §T¤Ò §@¦± ; ±i°ê¸Ô ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x­x¼Ö¶¤ ºt«µ ¥Ã»· ¸òªÌ ¤ò¿AªF / §õ©ú §@¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â, ¤z ­²©R ¾a ¤ò¿AªF «ä·Q : ¬° ªL³C ¦P§Ó ÃDµü ÃЦ± / §T¤Ò §@¦± ; ±ç¼sµ{ ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x­x¼Ö¶¤ ºt«µ ¤ò¥D®u ¬O §Ú­Ì ¤ß¤¤ ªº ¬õ ¤Ó¶§ / ¿ñ¹çºq¼@°| §@¦± ; §õ©µ¥Í ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ °¶¤j ªº ¾É®v ¤ò¥D®u / ¥Í­Z, ­ð¨þ §@¦± ; ¶Ç´¹ ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ °¶¤j ªº »â³S ¤ò¿AªF / ¥Ð¥ú §@¦± ; ¼B¸Ö¥l ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ¯R¿Ë ®Q¿Ë ¤£¦p ¤ò¥D®u ¿Ë / §T¤Ò §@¦± ; Ò\§Ó°í ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x³°, ®ü, ªÅ ¤T­x ¦í¨Ê³¡¶¤¤åÃÀ¾Ô¤h ºt«µ ¥Ã»· ©¾¤_ ¤ò¥D®u / ¾G¸ô §@¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ
Related names:	¶Ç´¹ [°õµ§]  Ch'uan Ching [lyrics] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.] §T¤Ò [§@¦±]  Chieh Fu [comp.] §õ©µ¥Í [½s°t]  Li Yen-sheng [arr.]
Parallel Title:	The East is red : brass band
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ªF¤è¬õ : ºÞ¼Ö¦X«µ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ Tung-fang hung : kuan-yüeh ho-tsou / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-862 (M-33/2685 ; M-33/2686) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-862 (M-33/2685 ; M-33/2686)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	ªF¤è ¬õ : °¢¥_ ¥Áºq / ¶°Ê^ ½s°t ; ¶Ç´¹ °õµ§ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â / Âù¦L §@¦± ; ¶Ç´¹ ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¯¬ºÖ ¤ò¥D®u ¸U¹Ø µLæ / §T¤Ò §@¦± ; §õ©µ¥Í ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¸U·³, ¤ò¥D®u / ¶Ô¯Ñ §@¦± ; »¯ªY ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x³°, ®ü, ªÅ ¤T­x ¦í¨Ê³¡¶¤¤åÃÀ¾Ô¤h ºt«µ -- play ¤ò¥D®u, §Ú­Ì ¥Ã»· ©¾¤_ ±z / §T¤Ò §@¦± ; ±i°ê¸Ô ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x­x¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ¥Ã»· ¸òªÌ ¤ò¿AªF / §õ©ú §@¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¤j®ü ¯è¦æ ¾a ²ë¤â, ¤z ­²©R ¾a ¤ò¿AªF «ä·Q : ¬° ªL³C ¦P§Ó ÃDµü ÃЦ± / §T¤Ò §@¦± ; ±ç¼sµ{ ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x­x¼Ö¶¤ ºt«µ -- play ¤ò¥D®u ¬O §Ú­Ì ¤ß¤¤ ªº ¬õ ¤Ó¶§ / ¿ñ¹çºq¼@°| §@¦± ; §õ©µ¥Í ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ -- play °¶¤j ªº ¾É®v ¤ò¥D®u / ¥Í­Z, ­ð¨þ §@¦± ; ¶Ç´¹ ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ -- play °¶¤j ªº »â³S ¤ò¿AªF / ¥Ð¥ú §@¦± ; ¼B¸Ö¥l ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ -- play ¯R¿Ë ®Q¿Ë ¤£¦p ¤ò¥D®u ¿Ë / §T¤Ò §@¦± ; Ò\§Ó°í ½s°t ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x³°, ®ü, ªÅ ¤T­x ¦í¨Ê³¡¶¤¤åÃÀ¾Ô¤h ºt«µ -- play ¥Ã»· ©¾¤_ ¤ò¥D®u / ¾G¸ô §@¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ -- play
Related names:	¶Ç´¹ [°õµ§]  Ch'uan Ching [lyrics] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.] §T¤Ò [§@¦±]  Chieh Fu [comp.] §õ©µ¥Í [½s°t]  Li Yen-sheng [arr.]
Parallel Title:	The East is red : brass band
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3208 LP
Material:	Sound recording
Title:	­·¹p¤§ºq : Ämµ¹¤æª§¤¤ªº¨È,«D,©Ô¤B¬ü¬w¤H¥Á / §@µü: "¸Ö¥Z" ½s¿è³¡ ; §@¦±: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|§@¦±¨t ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­J¼w­· Feng lei chih ko : hsien kei tou-cheng chung te Ya, Fei, La-ting mei-chou jen-min / tso-tz'u: "Shih-k'an" pien-chi-pu ; tso-ch'ü: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan tso-ch'ü-hsi ; yen-ch'ang: Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: Kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Li Hua-te
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, 1964 Pei-ching : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, 1964
Description:	1962-1964 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-640 (M-33/1827 ; M-33/1828) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-640 (M-33/1827 ; M-33/1828)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	¤¤°ê ¤H¥Á ¤Ï¹ï ¬ü«Ò ¤j¥Ü«Â (¦X°Û) / §@µü: "¸Ö¥Z" ½s¿è³¡ ; §@¦±: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|§@¦±¨t ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­J¼w­· ¨È, «D, ©Ô¬ü ¤H¥Á ¤Ï«Ò ¶i¦æ¦± (¦X°Û) / §@µü: ¾å¬P ; §@¦±: °¨«äÁo ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ©P¶ÔÄÖ ; «ü´§: §õµØ¼w ­· ¹p ¤§ ºq (»ô°Û) / §@µü: µ{¥ú¾U ; §@¦±: ¾åªe ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ©P²[º¬ (¿ûµ^) ; «ü´§: ¦¶±RÀ· ©@·¦µ^, §A ¦h¤Ö ©¶ (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: µ{¥ú¾U ; §@¦±: °¨¥i ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã ; ¦ñ«µ: ®ï©Ó©v (¿ûµ^) ºñ¦â ªº ÂOªL - ºñ¦â ªº ®ü¬v (¨k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: µ{¥ú¾U ; §@¦±: §õ·Ø¤§ ; ºt°Û: ¤èÀ³·y ; ¦ñ«µ: µJÄ\ (¿ûµ^) «O½Ã ¥j¤Ú (¨kÁn ¦X°Û) / §@µü: µ{¥ú¾U ; §@¦±: ®É¼ÖÀÛ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤ýºÑ¶³ (¤â­·µ^) «n¶V ¬O ®y ¤j ¤õ¤s (¦X°Û) / §@µü: °KÅa ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ; »â°Û: ½²°ê«Ì ; ¦ñ«µ: ©P²[º¬ (¿ûµ^) §A ¬O ¤õ¤s, ªü¨à¤Î§Q¨È (¨k¤¤­µ ¿W°Û) / §@¸Ö: «¢¦N§B.´­¨¯ (ªü¨à¤Î§Q¨È) ; §@¦±: Áé¥ß¥Á ; ºt°Û: ÃQ±Ò½å ; ¦ñ«µ: §õÄ_ã (¿ûµ^) ¼½ºØ ªº ºq (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@¸Ö: ³ý¤«Ácªv (¤é¥») ; Ķ¸Ö: ¼Ó¾A¦i ; §@¦±: ¾åªe ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã ; ¦ñ«µ: ®ï©Ó©v (¿ûµ^) ¬ü°ê ¶Â¤H ­n ¦Û¥Ñ (¦X°Û) / §@µü: ¥ú¥¼µM ; §@¦±: §fÆk ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ©P¶ÔÄÖ (¿ûµ^) ; «ü´§: §õµØ¼w
Related names:	"¸Ö¥Z" ½s¿è³¡ [§@µü]  "Shih-k'an" pien-chi-pu [lyrics] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|§@¦±¨t [§@¦±]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan tso-ch'ü-hsi [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Song of wind and thunder : dedicated to the struggling peoples of Asia, Africa and Latin America
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	­·¹p¤§ºq : Ämµ¹¤æª§¤¤ªº¨È,«D,©Ô¤B¬ü¬w¤H¥Á / §@µü: "¸Ö¥Z" ½s¿è³¡ ; §@¦±: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|§@¦±¨t ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­J¼w­· Feng lei chih ko : hsien kei tou-cheng chung te Ya, Fei, La-ting mei-chou jen-min / tso-tz'u: "Shih-k'an" pien-chi-pu ; tso-ch'ü: Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan tso-ch'ü-hsi ; yen-ch'ang: Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: Kuan-hsien yüeh-tui ; chih-hui: Li Hua-te
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, 1964 Pei-ching : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, 1964
Description:	1962-1964 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-640 (M-33/1827 ; M-33/1828) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-640 (M-33/1827 ; M-33/1828)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	¤¤°ê ¤H¥Á ¤Ï¹ï ¬ü«Ò ¤j¥Ü«Â (¦X°Û) / §@µü: "¸Ö¥Z" ½s¿è³¡ ; §@¦±: ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|§@¦±¨t ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­J¼w­· -- play ¨È, «D, ©Ô¬ü ¤H¥Á ¤Ï«Ò ¶i¦æ¦± (¦X°Û) / §@µü: ¾å¬P ; §@¦±: °¨«äÁo ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ©P¶ÔÄÖ ; «ü´§: §õµØ¼w -- play ­· ¹p ¤§ ºq (»ô°Û) / §@µü: µ{¥ú¾U ; §@¦±: ¾åªe ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ©P²[º¬ (¿ûµ^) ; «ü´§: ¦¶±RÀ· -- play ©@·¦µ^, §A ¦h¤Ö ©¶ (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: µ{¥ú¾U ; §@¦±: °¨¥i ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã ; ¦ñ«µ: ®ï©Ó©v (¿ûµ^) -- play ºñ¦â ªº ÂOªL - ºñ¦â ªº ®ü¬v (¨k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: µ{¥ú¾U ; §@¦±: §õ·Ø¤§ ; ºt°Û: ¤èÀ³·y ; ¦ñ«µ: µJÄ\ (¿ûµ^) -- play «O½Ã ¥j¤Ú (¨kÁn ¦X°Û) / §@µü: µ{¥ú¾U ; §@¦±: ®É¼ÖÀÛ ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤ýºÑ¶³ (¤â­·µ^) -- play «n¶V ¬O ®y ¤j ¤õ¤s (¦X°Û) / §@µü: °KÅa ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ; »â°Û: ½²°ê«Ì ; ¦ñ«µ: ©P²[º¬ (¿ûµ^) -- play §A ¬O ¤õ¤s, ªü¨à¤Î§Q¨È (¨k¤¤­µ ¿W°Û) / §@¸Ö: «¢¦N§B.´­¨¯ (ªü¨à¤Î§Q¨È) ; §@¦±: Áé¥ß¥Á ; ºt°Û: ÃQ±Ò½å ; ¦ñ«µ: §õÄ_ã (¿ûµ^) -- play ¼½ºØ ªº ºq (¤k°ª­µ ¿W°Û) / §@¸Ö: ³ý¤«Ácªv (¤é¥») ; Ķ¸Ö: ¼Ó¾A¦i ; §@¦±: ¾åªe ; ºt°Û: ³¢²Q¬Ã ; ¦ñ«µ: ®ï©Ó©v (¿ûµ^) -- play ¬ü°ê ¶Â¤H ­n ¦Û¥Ñ (¦X°Û) / §@µü: ¥ú¥¼µM ; §@¦±: §fÆk ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¦X°Û¹Î ; ¦ñ«µ: ©P¶ÔÄÖ (¿ûµ^) ; «ü´§: §õµØ¼w -- play
Related names:	"¸Ö¥Z" ½s¿è³¡ [§@µü]  "Shih-k'an" pien-chi-pu [lyrics] ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|§@¦±¨t [§@¦±]  Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan tso-ch'ü-hsi [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬F¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung-cheng wen-kung-t'uan ko-wu-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ºÞ©¶¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Kuan-hsien yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Song of wind and thunder : dedicated to the struggling peoples of Asia, Africa and Latin America
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	­}§J¤û¥J : ¾ú¥v¸g¨å·nºu¶Ç©_ / ­}§J¤û¥J Ti-k'o niu-tsai : li-shih ching-tien yao-kun ch'uan-ch'i / Ti-k'o niu-tsai
Avail. vol.:	2
Edition:	2 v.
Published:	¹ç®L : ¹ç®L¤j¦a­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2001 Ning-hsia : Ning-hsia ta-ti yin-hsiang ch'u-pan-she, 2001
Description:	1 MP3 file : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤£ Âk ¸ô -- play §Ñ°O §Ú ÁÙ¬O §Ñ°O ¥L -- play ­È±o -- play ¤ô¤â -- play ³Ì«á ¤@ ­º ºq -- play ·R ¦p ¼é¤ô -- play °s Íz ­Õ ½æ µL -- play µL¦W ¤p ¨ò -- play ¹Ú¿ô ®É¤À -- play §k-§O -- play ¤@¨¥ÃøºÉ -- play ²¢»e»e -- play ¤@¼Ë ªº ¤ë¥ú -- play §A ª¾¹D §Ú ¦b µ¥ §A ¶Ü -- play ¥Ì ¦³ ³t °t (v.s ¶À¤A¬Â) -- play
Related names:	­}§J¤û¥J, 1959-  Ti-k'o niu-tsai, 1959- ¶À¤A¬Â  Huang I-ling
Subjects:	Rock music Popular music - 2001- - China

---

Shelfmark:	4261-1669 CD
Material:	Sound recording
Title:	­}§J¤û¥J : ¾ú¥v¸g¨å·nºu¶Ç©_ / ­}§J¤û¥J Ti-k'o niu-tsai : li-shih ching-tien yao-kun ch'uan-ch'i / Ti-k'o niu-tsai
Avail. vol.:	2
Edition:	2 v.
Published:	¹ç®L : ¹ç®L¤j¦a­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2001 Ning-hsia : Ning-hsia ta-ti yin-hsiang ch'u-pan-she, 2001
Description:	1 sound disc : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤£ Âk ¸ô §Ñ°O §Ú ÁÙ¬O §Ñ°O ¥L ­È±o ¤ô¤â ³Ì«á ¤@ ­º ºq ·R ¦p ¼é¤ô °s Íz ­Õ ½æ µL µL¦W ¤p ¨ò ¹Ú¿ô ®É¤À §k-§O ¤@¨¥ÃøºÉ ²¢»e»e ¤@¼Ë ªº ¤ë¥ú §A ª¾¹D §Ú ¦b µ¥ §A ¶Ü ¥Ì ¦³ ³t °t (v.s ¶À¤A¬Â)
Related names:	­}§J¤û¥J, 1959-  Ti-k'o niu-tsai, 1959- ¶À¤A¬Â  Huang I-ling
Subjects:	Rock music Popular music - 2001- - China

---

Shelfmark:	4261-1669 CD
Material:	Sound recording
Title:	­}§J¤û¥J : ¾ú¥v¸g¨å·nºu¶Ç©_ / ­}§J¤û¥J Ti-k'o niu-tsai : li-shih ching-tien yao-kun ch'uan-ch'i / Ti-k'o niu-tsai
Avail. vol.:	2
Edition:	2 v.
Published:	¹ç®L : ¹ç®L¤j¦a­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2001 Ning-hsia : Ning-hsia ta-ti yin-hsiang ch'u-pan-she, 2001
Description:	1 sound disc : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤£ Âk ¸ô §Ñ°O §Ú ÁÙ¬O §Ñ°O ¥L ­È±o ¤ô¤â ³Ì«á ¤@ ­º ºq ·R ¦p ¼é¤ô °s Íz ­Õ ½æ µL µL¦W ¤p ¨ò ¹Ú¿ô ®É¤À §k-§O ¤@¨¥ÃøºÉ ²¢»e»e ¤@¼Ë ªº ¤ë¥ú §A ª¾¹D §Ú ¦b µ¥ §A ¶Ü ¥Ì ¦³ ³t °t (v.s ¶À¤A¬Â)
Related names:	­}§J¤û¥J, 1959-  Ti-k'o niu-tsai, 1959- ¶À¤A¬Â  Huang I-ling
Subjects:	Rock music Popular music - 2001- - China

---

Material:	Computer file
Title:	­}§J¤û¥J : ¾ú¥v¸g¨å·nºu¶Ç©_ / ­}§J¤û¥J Ti-k'o niu-tsai : li-shih ching-tien yao-kun ch'uan-ch'i / Ti-k'o niu-tsai
Avail. vol.:	2
Edition:	2 v.
Published:	¹ç®L : ¹ç®L¤j¦a­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2001 Ning-hsia : Ning-hsia ta-ti yin-hsiang ch'u-pan-she, 2001
Description:	1 MP3 file : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤£ Âk ¸ô -- play §Ñ°O §Ú ÁÙ¬O §Ñ°O ¥L -- play ­È±o -- play ¤ô¤â -- play ³Ì«á ¤@ ­º ºq -- play ·R ¦p ¼é¤ô -- play °s Íz ­Õ ½æ µL -- play µL¦W ¤p ¨ò -- play ¹Ú¿ô ®É¤À -- play §k-§O -- play ¤@¨¥ÃøºÉ -- play ²¢»e»e -- play ¤@¼Ë ªº ¤ë¥ú -- play §A ª¾¹D §Ú ¦b µ¥ §A ¶Ü -- play ¥Ì ¦³ ³t °t (v.s ¶À¤A¬Â) -- play
Related names:	­}§J¤û¥J, 1959-  Ti-k'o niu-tsai, 1959- ¶À¤A¬Â  Huang I-ling
Subjects:	Rock music Popular music - 2001- - China

---

Material:	Computer file
Title:	®É¥úº©¨B / ³\ÄÞ Shih-kuang man-pu / Hsü Wei = Xu Wei
Avail. vol.:	2
Published:	ªø¬K : ªø¬K¹q¼v»s¤ù¼t»ÈÁn­µ¹³, 2003 Ch'ang-ch'un : Ch'ang-ch'un tien-ying chih-p'ien ch'ang yin sheng yin-hsiang, 2003
Description:	1 MP3 file (2 v.) (78:22 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	°õµÛ -- play ¾ð -- play §Ú «ä©À ªº «°¥« -- play ¦b §O ³B -- play §Ú ªº ¬î¤Ñ -- play «C ³¾ ¤@ -- play ¤µ©] -- play ²³æ -- play ¬G¶m -- play ¤E ¤ë -- play «C ³¾ ¤G -- play »»»· -- play ®¨ µL Án ®§ -- play ¸ô ªº ºÉÀY -- play ¤ô §¯ -- play ¨â ¤Ñ -- play
Related names:	³\ÄÞ, 1968- [ºt°Û]  Hsü Wei, 1968- [perf.]
Parallel Title:	Through the time
Subjects:	Rock music Popular music - 2003 - China

---

Shelfmark:	4261-1804 CD
Material:	Sound recording
Title:	®É¥úº©¨B / ³\ÄÞ Shih-kuang man-pu / Hsü Wei = Xu Wei
Avail. vol.:	2
Published:	ªø¬K : ªø¬K¹q¼v»s¤ù¼t»ÈÁn­µ¹³, 2003 Ch'ang-ch'un : Ch'ang-ch'un tien-ying chih-p'ien ch'ang yin sheng yin-hsiang, 2003
Description:	1 sound disc (2 v.) (78:22 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	°õµÛ ¾ð §Ú «ä©À ªº «°¥« ¦b §O ³B §Ú ªº ¬î¤Ñ «C ³¾ ¤@ ¤µ©] ²³æ ¬G¶m ¤E ¤ë «C ³¾ ¤G »»»· ®¨ µL Án ®§ ¸ô ªº ºÉÀY ¤ô §¯ ¨â ¤Ñ
Related names:	³\ÄÞ, 1968- [ºt°Û]  Hsü Wei, 1968- [perf.]
Parallel Title:	Through the time
Subjects:	Rock music Popular music - 2003 - China

---

Shelfmark:	4261-1804 CD
Material:	Sound recording
Title:	®É¥úº©¨B / ³\ÄÞ Shih-kuang man-pu / Hsü Wei = Xu Wei
Avail. vol.:	2
Published:	ªø¬K : ªø¬K¹q¼v»s¤ù¼t»ÈÁn­µ¹³, 2003 Ch'ang-ch'un : Ch'ang-ch'un tien-ying chih-p'ien ch'ang yin sheng yin-hsiang, 2003
Description:	1 sound disc (2 v.) (78:22 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	°õµÛ ¾ð §Ú «ä©À ªº «°¥« ¦b §O ³B §Ú ªº ¬î¤Ñ «C ³¾ ¤@ ¤µ©] ²³æ ¬G¶m ¤E ¤ë «C ³¾ ¤G »»»· ®¨ µL Án ®§ ¸ô ªº ºÉÀY ¤ô §¯ ¨â ¤Ñ
Related names:	³\ÄÞ, 1968- [ºt°Û]  Hsü Wei, 1968- [perf.]
Parallel Title:	Through the time
Subjects:	Rock music Popular music - 2003 - China

---

Material:	Computer file
Title:	®É¥úº©¨B / ³\ÄÞ Shih-kuang man-pu / Hsü Wei = Xu Wei
Avail. vol.:	2
Published:	ªø¬K : ªø¬K¹q¼v»s¤ù¼t»ÈÁn­µ¹³, 2003 Ch'ang-ch'un : Ch'ang-ch'un tien-ying chih-p'ien ch'ang yin sheng yin-hsiang, 2003
Description:	1 MP3 file (2 v.) (78:22 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	°õµÛ -- play ¾ð -- play §Ú «ä©À ªº «°¥« -- play ¦b §O ³B -- play §Ú ªº ¬î¤Ñ -- play «C ³¾ ¤@ -- play ¤µ©] -- play ²³æ -- play ¬G¶m -- play ¤E ¤ë -- play «C ³¾ ¤G -- play »»»· -- play ®¨ µL Án ®§ -- play ¸ô ªº ºÉÀY -- play ¤ô §¯ -- play ¨â ¤Ñ -- play
Related names:	³\ÄÞ, 1968- [ºt°Û]  Hsü Wei, 1968- [perf.]
Parallel Title:	Through the time
Subjects:	Rock music Popular music - 2003 - China

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	­èªGªe¦b«ã§q : »R¼@¿ï¦± / §@µü, §@¦±: §f»· Kang-kuo ho tsai nu-hung : wu-chü hsüan-ch'ü / tso-tz'u, tso-ch'ü: Lü Yüan
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, 1965 Pei-ching : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1965 rec. 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with short introduction to the pieces and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-735 (M-33/2084 ; M-33/2085) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-735 (M-33/2084 ; M-33/2085)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., fra., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	­WÃø ªº «D¬w (¦X°Û) / §@µü, §@¦±: §f»· -- play ¯ª°ê ¿W¥ß ¤F (¦X°Û) / §@µü: ¥ô¬õÁ| ; §@¦±: £§Æ½å -- play ¯½¥¬»R (»R¦±) / §@¦±: £§Æ½å -- play ¹Î¶ê ¤§ ºq (¦X°Û) / §@µü: §f»· ; §@¦±: £§Æ½å -- play ­èªGªe §A ¥h ¦V ¦ó¤è (¤k¤¤­µ ¿W°Û) / §@µü: §f»· ; §@¦±: £§Æ½å -- play Åø»R (»R¦±) / §@¦±: ³°¯ªÀs -- play ¨U­Û ¤§ ºq (¿W°Û, ¦X°Û) / §@µü: §f»· ; §@¦±: ¸¯¥ú¾U -- play ¹Îµ² °_¨Ó (¦X°Û) / §@µü: §f»· ; §@¦±: ¸¯¥ú¾U -- play °_¨Ó §a, ¶Â¤H ¥S§Ì (¦X°Û) / §@µü: ¥ô¬õÁ| ; §@¦±: ¤ý¦ËªL -- play ¸o´c ªº "©¯ºÖ ªù" (¦X°Û) / §@µü, §@¦±: §f»· -- play ¤j²î °_¯è ¤F (¦X°Û) / §@µü, §@¦±: §f»· -- play ¾Ô¹ª ¤§ ºq (¦X°Û) / §@µü: ¥ô¬õÁ| ; §@¦±: £§Æ½å -- play
Related names:	§f»· [µü¦±]  Lu Yüan [comp.] ¥ô¬õÁ| [§@µü]  Jen Hung-chü [lyrics] £§Æ½å [§@¦±]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] ³°¯ªÀs [§@¦±]  Lu Tsu-lung [comp.]
Parallel Title:	Mugis, fleuve Congo mugis : sélections d'après la pièce choréographique
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3212 LP
Material:	Sound recording
Title:	­èªGªe¦b«ã§q : »R¼@¿ï¦± / §@µü, §@¦±: §f»· Kang-kuo ho tsai nu-hung : wu-chü hsüan-ch'ü / tso-tz'u, tso-ch'ü: Lü Yüan
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, 1965 Pei-ching : Pei-ching ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1965 rec. 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 leaflet with short introduction to the pieces and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-735 (M-33/2084 ; M-33/2085) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-735 (M-33/2084 ; M-33/2085)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., fra., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref.
Contents/Access:	­WÃø ªº «D¬w (¦X°Û) / §@µü, §@¦±: §f»· ¯ª°ê ¿W¥ß ¤F (¦X°Û) / §@µü: ¥ô¬õÁ| ; §@¦±: £§Æ½å ¯½¥¬»R (»R¦±) / §@¦±: £§Æ½å ¹Î¶ê ¤§ ºq (¦X°Û) / §@µü: §f»· ; §@¦±: £§Æ½å ­èªGªe §A ¥h ¦V ¦ó¤è (¤k¤¤­µ ¿W°Û) / §@µü: §f»· ; §@¦±: £§Æ½å Åø»R (»R¦±) / §@¦±: ³°¯ªÀs ¨U­Û ¤§ ºq (¿W°Û, ¦X°Û) / §@µü: §f»· ; §@¦±: ¸¯¥ú¾U ¹Îµ² °_¨Ó (¦X°Û) / §@µü: §f»· ; §@¦±: ¸¯¥ú¾U °_¨Ó §a, ¶Â¤H ¥S§Ì (¦X°Û) / §@µü: ¥ô¬õÁ| ; §@¦±: ¤ý¦ËªL ¸o´c ªº "©¯ºÖ ªù" (¦X°Û) / §@µü, §@¦±: §f»· ¤j²î °_¯è ¤F (¦X°Û) / §@µü, §@¦±: §f»· ¾Ô¹ª ¤§ ºq (¦X°Û) / §@µü: ¥ô¬õÁ| ; §@¦±: £§Æ½å
Related names:	§f»· [µü¦±]  Lu Yüan [comp.] ¥ô¬õÁ| [§@µü]  Jen Hung-chü [lyrics] £§Æ½å [§@¦±]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] ³°¯ªÀs [§@¦±]  Lu Tsu-lung [comp.]
Parallel Title:	Mugis, fleuve Congo mugis : sélections d'après la pièce choréographique
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3119 LP
Material:	Sound recording
Title:	«¥­Ì¤½ªÀ¯u¥¿¦n : ¥þ°ê¤Ö¼Æ¥Á±Ú¸s²³·~¾lÃÀ³NÆ[¼¯ºt¥Xºq¦± / ¶P¬F¥Á µü ; ¤º»X¥j¥Nªí¹Î °q¤å­§ µ¥ ºt°Û ; ¨º¤ì®ü¿Õº¸¥¬ µ¥ ¦ñ«µ Tsan-men kung-she chen-cheng hao : ch'üan-kuo shao-shu min-tsu ch'ün-chung yeh-yü i-shu kuan-mo yen-ch'u ko-ch'ü / Ho Cheng-min tz'u ; Nei-meng-ku tai-piao-t'uan Ho Wen-yü teng yen-ch'ang ; Na-mu-hai-no-pu-erh teng pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-717 (M-33/1999 ; M-33/2000) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-717 (M-33/1999 ; M-33/2000)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¼Ö¨þ¨þ (ÂU±Ú ¥Áºq) / ¶Q¦{¥Nªí¹Î ³¯·q½å µ¥ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ «¥­Ì ¤½ªÀ ¯u¥¿ ¦n (»X¥j±Ú ¥Áºq) / ¶P¬F¥Á µü ; ¤º»X¥j¥Nªí¹Î °q¤å­§ µ¥ ºt°Û ; ¨º¤ì®ü¿Õ¥¬º¸ µ¥ ¦ñ«µªG¶é ªº ºqÁn (ºû§^º¸±Ú ¥Áºq) / ®üº¸¥§²ï µü ; ·sæ¥Nªí¹Î ®üº¸¥§²ï ¼u°Û º½®a ¨« ¤W ¶°Ê^ ¸ô (º½±Ú ¥Áºq) / ´ò«n¥Nªí¹Î ½L®Û­^, ½L¨£©f ºt°Û §Ú §â ºq¤I °Û °_¨Ó (ªÊ±Ú ¥Áºq) / ³¯ºûª÷«O µü ; ¥|¤t¥Nªí¹Î ³¯ºûª÷«O ºt°Û ; ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤£ ­n §Ñ°O ¹L¥h (»®­õ±Ú ¥Áºq) / ¶ÂÀs¦¿¥Nªí¹Î ³Å®ÛªÛ ºt°Û ; ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯ª°ê ¤§ ºq («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / ·sæ¥Nªí¹Î ¼ö¤ñ©Ô ºt°Û ; ªü¤£©Ô ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¯¸ ¦b ­]¤s ±æ ¥_¨Ê (­]±Ú ¥Áºq) / ´ò«n¥Nªí¹Î Às³]­^, §dªF¤¸ ºt°Û §Ú­Ì ªº ªª³õ (¬_º¸§J§¶±Ú ¥Áºq) / ¤ì«¢¦è ¶ñµü ; ·sæ¥Nªí¹Î ¦R¹F¬x µ¥ ¼u°Û «e¶i ªº ¸}¨B (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / ¦èÂÃ¥Nªí¹Î ¸s©v ºt°Û ; ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯ó­ì ºqÁn (»X¥j±Ú ¥Áºq) / ªü©Ô©Z®æ¤é¼Ö ½sµü ; ¤º»X¥j¥Nªí¹Î ªü©Ô©Z®æ¤é¼Ö ºt°Û ; ÃBº¸´°¤ì¹Ï °¨ÀYµ^ ¦ñ«µ §Ú ªº ®a¶m ¦h ¬ü¦n («¢¥§±Ú ·R¥§ ¥Áºq) / ¶³«n¥Nªí¹Î ªü¨j ºt°Û ; ¬K¹p ²Ã¤l ¦ñ«µ ¤½ªÀ¤Æ «õ±¼ ¤F ½a®Ú (¤g±Ú ¥Áºq) / «C®ü¥Nªí¹Î ªÂ·sÄõ, ¤N´µÅý¯Á ºt°Û
Related names:	³¯·q½å [ºt°Û]  Ch'en Ching-hsien [perf.] ¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Min-tsu-tui [acc.] ¶P¬F¥Á [§@µü]  Ho Cheng-min [lyrics] °q¤å­§ [ºt°Û]  Ho Wen-yü [perf.]
Parallel Title:	Our wonderful commune : selected songs from the National minorities amateur art festival of China
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3119 LP
Material:	Sound recording
Title:	«¥­Ì¤½ªÀ¯u¥¿¦n : ¥þ°ê¤Ö¼Æ¥Á±Ú¸s²³·~¾lÃÀ³NÆ[¼¯ºt¥Xºq¦± / ¶P¬F¥Á µü ; ¤º»X¥j¥Nªí¹Î °q¤å­§ µ¥ ºt°Û ; ¨º¤ì®ü¿Õº¸¥¬ µ¥ ¦ñ«µ Tsan-men kung-she chen-cheng hao : ch'üan-kuo shao-shu min-tsu ch'ün-chung yeh-yü i-shu kuan-mo yen-ch'u ko-ch'ü / Ho Cheng-min tz'u ; Nei-meng-ku tai-piao-t'uan Ho Wen-yü teng yen-ch'ang ; Na-mu-hai-no-pu-erh teng pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-717 (M-33/1999 ; M-33/2000) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-717 (M-33/1999 ; M-33/2000)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¼Ö¨þ¨þ (ÂU±Ú ¥Áºq) / ¶Q¦{¥Nªí¹Î ³¯·q½å µ¥ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ «¥­Ì ¤½ªÀ ¯u¥¿ ¦n (»X¥j±Ú ¥Áºq) / ¶P¬F¥Á µü ; ¤º»X¥j¥Nªí¹Î °q¤å­§ µ¥ ºt°Û ; ¨º¤ì®ü¿Õ¥¬º¸ µ¥ ¦ñ«µªG¶é ªº ºqÁn (ºû§^º¸±Ú ¥Áºq) / ®üº¸¥§²ï µü ; ·sæ¥Nªí¹Î ®üº¸¥§²ï ¼u°Û º½®a ¨« ¤W ¶°Ê^ ¸ô (º½±Ú ¥Áºq) / ´ò«n¥Nªí¹Î ½L®Û­^, ½L¨£©f ºt°Û §Ú §â ºq¤I °Û °_¨Ó (ªÊ±Ú ¥Áºq) / ³¯ºûª÷«O µü ; ¥|¤t¥Nªí¹Î ³¯ºûª÷«O ºt°Û ; ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤£ ­n §Ñ°O ¹L¥h (»®­õ±Ú ¥Áºq) / ¶ÂÀs¦¿¥Nªí¹Î ³Å®ÛªÛ ºt°Û ; ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯ª°ê ¤§ ºq («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / ·sæ¥Nªí¹Î ¼ö¤ñ©Ô ºt°Û ; ªü¤£©Ô ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¯¸ ¦b ­]¤s ±æ ¥_¨Ê (­]±Ú ¥Áºq) / ´ò«n¥Nªí¹Î Às³]­^, §dªF¤¸ ºt°Û §Ú­Ì ªº ªª³õ (¬_º¸§J§¶±Ú ¥Áºq) / ¤ì«¢¦è ¶ñµü ; ·sæ¥Nªí¹Î ¦R¹F¬x µ¥ ¼u°Û «e¶i ªº ¸}¨B (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / ¦èÂÃ¥Nªí¹Î ¸s©v ºt°Û ; ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯ó­ì ºqÁn (»X¥j±Ú ¥Áºq) / ªü©Ô©Z®æ¤é¼Ö ½sµü ; ¤º»X¥j¥Nªí¹Î ªü©Ô©Z®æ¤é¼Ö ºt°Û ; ÃBº¸´°¤ì¹Ï °¨ÀYµ^ ¦ñ«µ §Ú ªº ®a¶m ¦h ¬ü¦n («¢¥§±Ú ·R¥§ ¥Áºq) / ¶³«n¥Nªí¹Î ªü¨j ºt°Û ; ¬K¹p ²Ã¤l ¦ñ«µ ¤½ªÀ¤Æ «õ±¼ ¤F ½a®Ú (¤g±Ú ¥Áºq) / «C®ü¥Nªí¹Î ªÂ·sÄõ, ¤N´µÅý¯Á ºt°Û
Related names:	³¯·q½å [ºt°Û]  Ch'en Ching-hsien [perf.] ¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Min-tsu-tui [acc.] ¶P¬F¥Á [§@µü]  Ho Cheng-min [lyrics] °q¤å­§ [ºt°Û]  Ho Wen-yü [perf.]
Parallel Title:	Our wonderful commune : selected songs from the National minorities amateur art festival of China
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	«¥­Ì¤½ªÀ¯u¥¿¦n : ¥þ°ê¤Ö¼Æ¥Á±Ú¸s²³·~¾lÃÀ³NÆ[¼¯ºt¥Xºq¦± / ¶P¬F¥Á µü ; ¤º»X¥j¥Nªí¹Î °q¤å­§ µ¥ ºt°Û ; ¨º¤ì®ü¿Õº¸¥¬ µ¥ ¦ñ«µ Tsan-men kung-she chen-cheng hao : ch'üan-kuo shao-shu min-tsu ch'ün-chung yeh-yü i-shu kuan-mo yen-ch'u ko-ch'ü / Ho Cheng-min tz'u ; Nei-meng-ku tai-piao-t'uan Ho Wen-yü teng yen-ch'ang ; Na-mu-hai-no-pu-erh teng pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-717 (M-33/1999 ; M-33/2000) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-717 (M-33/1999 ; M-33/2000)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¼Ö¨þ¨þ (ÂU±Ú ¥Áºq) / ¶Q¦{¥Nªí¹Î ³¯·q½å µ¥ ºt°Û ; ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play «¥­Ì ¤½ªÀ ¯u¥¿ ¦n (»X¥j±Ú ¥Áºq) / ¶P¬F¥Á µü ; ¤º»X¥j¥Nªí¹Î °q¤å­§ µ¥ ºt°Û ; ¨º¤ì®ü¿Õ¥¬º¸ µ¥ ¦ñ«µ -- playªG¶é ªº ºqÁn (ºû§^º¸±Ú ¥Áºq) / ®üº¸¥§²ï µü ; ·sæ¥Nªí¹Î ®üº¸¥§²ï ¼u°Û -- play º½®a ¨« ¤W ¶°Ê^ ¸ô (º½±Ú ¥Áºq) / ´ò«n¥Nªí¹Î ½L®Û­^, ½L¨£©f ºt°Û -- play §Ú §â ºq¤I °Û °_¨Ó (ªÊ±Ú ¥Áºq) / ³¯ºûª÷«O µü ; ¥|¤t¥Nªí¹Î ³¯ºûª÷«O ºt°Û ; ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤£ ­n §Ñ°O ¹L¥h (»®­õ±Ú ¥Áºq) / ¶ÂÀs¦¿¥Nªí¹Î ³Å®ÛªÛ ºt°Û ; ¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¯ª°ê ¤§ ºq («¢ÂħJ±Ú ¥Áºq) / ·sæ¥Nªí¹Î ¼ö¤ñ©Ô ºt°Û ; ªü¤£©Ô ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ¯¸ ¦b ­]¤s ±æ ¥_¨Ê (­]±Ú ¥Áºq) / ´ò«n¥Nªí¹Î Às³]­^, §dªF¤¸ ºt°Û -- play §Ú­Ì ªº ªª³õ (¬_º¸§J§¶±Ú ¥Áºq) / ¤ì«¢¦è ¶ñµü ; ·sæ¥Nªí¹Î ¦R¹F¬x µ¥ ¼u°Û -- play «e¶i ªº ¸}¨B (ÂÃ±Ú ¥Áºq) / ¦èÂÃ¥Nªí¹Î ¸s©v ºt°Û ; ¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¯ó­ì ºqÁn (»X¥j±Ú ¥Áºq) / ªü©Ô©Z®æ¤é¼Ö ½sµü ; ¤º»X¥j¥Nªí¹Î ªü©Ô©Z®æ¤é¼Ö ºt°Û ; ÃBº¸´°¤ì¹Ï °¨ÀYµ^ ¦ñ«µ -- play §Ú ªº ®a¶m ¦h ¬ü¦n («¢¥§±Ú ·R¥§ ¥Áºq) / ¶³«n¥Nªí¹Î ªü¨j ºt°Û ; ¬K¹p ²Ã¤l ¦ñ«µ -- play ¤½ªÀ¤Æ «õ±¼ ¤F ½a®Ú (¤g±Ú ¥Áºq) / «C®ü¥Nªí¹Î ªÂ·sÄõ, ¤N´µÅý¯Á ºt°Û -- play
Related names:	³¯·q½å [ºt°Û]  Ch'en Ching-hsien [perf.] ¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Min-tsu-tui [acc.] ¶P¬F¥Á [§@µü]  Ho Cheng-min [lyrics] °q¤å­§ [ºt°Û]  Ho Wen-yü [perf.]
Parallel Title:	Our wonderful commune : selected songs from the National minorities amateur art festival of China
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	M1.C5 C229 MAG
Title:	³°µØ¬f Lu Hua-po
Series:	C.C. Liu Collection - Mainland Chinese Composers

---

Shelfmark:	CD000.017
Material:	Sound recording
Title:	¥j°ê­·±¡¸S : ¾G¥¿µØ²Ã­ÃÀ³N Ku kuo feng-ch'ing lu : Cheng Cheng-hua ti hsiao i-shu
Published:	¥x¥_ : ºqªLªÑ¥÷¦³­­¤½¥q, 1992 T'ai-pei : Ko-lin ku-feng yu-hsien kung-ssu, 1992
Description:	1 sound disc (compact disc) : digital, stereo ; 4 3/4 in.
Language:	chi.
Related names:	¾G¥¿µØ [ºt«µ]  Cheng Cheng-hua [prf.]

---

Shelfmark:	M1.C5 C229 MAG
Title:	³°µØ¬f Lu Hua-po
Series:	C.C. Liu Collection - Mainland Chinese Composers

---

Shelfmark:	CD000.017
Material:	Sound recording
Title:	¥j°ê­·±¡¸S : ¾G¥¿µØ²Ã­ÃÀ³N Ku kuo feng-ch'ing lu : Cheng Cheng-hua ti hsiao i-shu
Published:	¥x¥_ : ºqªLªÑ¥÷¦³­­¤½¥q, 1992 T'ai-pei : Ko-lin ku-feng yu-hsien kung-ssu, 1992
Description:	1 sound disc (compact disc) : digital, stereo ; 4 3/4 in.
Language:	chi.
Related names:	¾G¥¿µØ [ºt«µ]  Cheng Cheng-hua [prf.]

---

Shelfmark:	4261-1858 CD
Material:	Sound recording
Title:	Ãèªá½t°O / Äu°ß, FM3 Ching-hua-yüan chi / Tou Wei, FM3
Description:	1 sound disc (40:36 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¬y¤ô ¸¨ªá ¦æ »R »· »° ¸ô ¯v ¯è ¶Ë³u Ãh
Related names:	Äu°ß, 1968- [ºt°Û]  Tou Wei, 1968- [perf.] FM3 [ºt«µ]  FM3 [perf.] ±i¯ò [ºt«µ]  Chang Chien [perf.] »¯¬_´µ [ºt«µ]  Chao K'o-ssu [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	Ãèªá½t°O / Äu°ß, FM3 Ching-hua-yüan chi / Tou Wei, FM3
Description:	1 MP3 file (40:36 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¬y¤ô -- play ¸¨ªá -- play ¦æ »R -- play »· -- play »° ¸ô -- play ¯v ¯è -- play ¶Ë³u -- play Ãh -- play
Related names:	Äu°ß, 1968- [ºt°Û]  Tou Wei, 1968- [perf.] FM3 [ºt«µ]  FM3 [perf.] ±i¯ò [ºt«µ]  Chang Chien [perf.] »¯¬_´µ [ºt«µ]  Chao K'o-ssu [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	Ãèªá½t°O / Äu°ß, FM3 Ching-hua-yüan chi / Tou Wei, FM3
Description:	1 MP3 file (40:36 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¬y¤ô -- play ¸¨ªá -- play ¦æ »R -- play »· -- play »° ¸ô -- play ¯v ¯è -- play ¶Ë³u -- play Ãh -- play
Related names:	Äu°ß, 1968- [ºt°Û]  Tou Wei, 1968- [perf.] FM3 [ºt«µ]  FM3 [perf.] ±i¯ò [ºt«µ]  Chang Chien [perf.] »¯¬_´µ [ºt«µ]  Chao K'o-ssu [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1858 CD
Material:	Sound recording
Title:	Ãèªá½t°O / Äu°ß, FM3 Ching-hua-yüan chi / Tou Wei, FM3
Description:	1 sound disc (40:36 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¬y¤ô ¸¨ªá ¦æ »R »· »° ¸ô ¯v ¯è ¶Ë³u Ãh
Related names:	Äu°ß, 1968- [ºt°Û]  Tou Wei, 1968- [perf.] FM3 [ºt«µ]  FM3 [perf.] ±i¯ò [ºt«µ]  Chang Chien [perf.] »¯¬_´µ [ºt«µ]  Chao K'o-ssu [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ºq°Û¤H¥Á¤½ªÀ / µJ¸­ µü ; ¾åÁn ¦± ; ´¿¥[¼y §@ ¦ñ«µ Ko-ch'ang jen-min kung-she / Chiao Yeh tz'u ; Hsiao Sheng ch'ü ; Tseng Chi-ch'ing tso pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1958] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1958]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2683 (580950 ; 580951) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2683 (580950 ; 580951)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	cover missing
Contents/Access:	ºq°Û ¤H¥Á ¤½ªÀ / µJ¸­ µü ; ¾åÁn ¦± ; ´¿¥[¼y §@ ¦ñ«µ -- play ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n / ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §õÀ¦ «ü´§ -- play ¤J ¤F ¤½ªÀ ¦p ¤W ¤Ñ / çi­V µü ; ±ç´H¥ú ¦± ; ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û -- play ¤H¥Á ¤½ªÀ ¯u ¬O ¦n / ÅU²Ý µü¦± ; ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û -- play
Related names:	µJ¸­ [§@µü]  Shang-hai kuang-po yüeh-t'uan [perf.] ¾åÁn [§@¦±]  Jao Sheng [comp.] ´¿¥[¼y [¦ñ«µ]  Tseng Chia-ch'ing [acc.] ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Shang-hai kuang-po yüeh-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2908 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq°Û¤H¥Á¤½ªÀ / µJ¸­ µü ; ¾åÁn ¦± ; ´¿¥[¼y §@ ¦ñ«µ Ko-ch'ang jen-min kung-she / Chiao Yeh tz'u ; Hsiao Sheng ch'ü ; Tseng Chi-ch'ing tso pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1958] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1958]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2683 (580950 / 580951) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2683 (580950 / 580951)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ºq°Û ¤H¥Á ¤½ªÀ / µJ¸­ µü ; ¾åÁn ¦± ; ´¿¥[¼y §@ ¦ñ«µ ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n / ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §õÀ¦ «ü´§ ¤J ¤F ¤½ªÀ ¦p ¤W ¤Ñ / çi­V µü ; ±ç´H¥ú ¦± ; ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ¤H¥Á ¤½ªÀ ¯u ¬O ¦n / ÅU²Ý µü¦± ; ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û
Related names:	µJ¸­ [§@µü]  Shang-hai kuang-po yüeh-t'uan [perf.] ¾åÁn [§@¦±]  Jao Sheng [comp.] ´¿¥[¼y [¦ñ«µ]  Tseng Chia-ch'ing [acc.] ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Shang-hai kuang-po yüeh-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2908 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq°Û¤H¥Á¤½ªÀ / µJ¸­ µü ; ¾åÁn ¦± ; ´¿¥[¼y §@ ¦ñ«µ Ko-ch'ang jen-min kung-she / Chiao Yeh tz'u ; Hsiao Sheng ch'ü ; Tseng Chi-ch'ing tso pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1958] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1958]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2683 (580950 / 580951) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2683 (580950 / 580951)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ºq°Û ¤H¥Á ¤½ªÀ / µJ¸­ µü ; ¾åÁn ¦± ; ´¿¥[¼y §@ ¦ñ«µ ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n / ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §õÀ¦ «ü´§ ¤J ¤F ¤½ªÀ ¦p ¤W ¤Ñ / çi­V µü ; ±ç´H¥ú ¦± ; ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ¤H¥Á ¤½ªÀ ¯u ¬O ¦n / ÅU²Ý µü¦± ; ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û
Related names:	µJ¸­ [§@µü]  Shang-hai kuang-po yüeh-t'uan [perf.] ¾åÁn [§@¦±]  Jao Sheng [comp.] ´¿¥[¼y [¦ñ«µ]  Tseng Chia-ch'ing [acc.] ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Shang-hai kuang-po yüeh-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2908 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq°Û¤H¥Á¤½ªÀ / µJ¸­ µü ; ¾åÁn ¦± ; ´¿¥[¼y §@ ¦ñ«µ Ko-ch'ang jen-min kung-she / Chiao Yeh tz'u ; Hsiao Sheng ch'ü ; Tseng Chi-ch'ing tso pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1958] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1958]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2683 (580950 ; 580951) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2683 (580950 ; 580951)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	cover missing
Contents/Access:	ºq°Û ¤H¥Á ¤½ªÀ / µJ¸­ µü ; ¾åÁn ¦± ; ´¿¥[¼y §@ ¦ñ«µ ¤H¥Á ¤½ªÀ ¦n / ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û ; ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ¦ñ«µ ; §õÀ¦ «ü´§ ¤J ¤F ¤½ªÀ ¦p ¤W ¤Ñ / çi­V µü ; ±ç´H¥ú ¦± ; ¤W®ü¦X°Û¹Î ºt°Û ¤H¥Á ¤½ªÀ ¯u ¬O ¦n / ÅU²Ý µü¦± ; ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î ºt°Û
Related names:	µJ¸­ [§@µü]  Shang-hai kuang-po yüeh-t'uan [perf.] ¾åÁn [§@¦±]  Jao Sheng [comp.] ´¿¥[¼y [¦ñ«µ]  Tseng Chia-ch'ing [acc.] ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î [ºt°Û]  Shang-hai kuang-po yüeh-t'uan [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3236 LP
Material:	Sound recording
Title:	¥_¨Êªº¿ï«ß-1964¦~¤¤°ê°Û¤ù¿ï : ­²©R¸s²³ºq¦± / §@µü: ¥ú¥¼µM ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¬î¨½ Pei-ching te hsüan-lü - 1964 nien Chung-kuo ch'ang-p'ien hsüan : ko-ming ch'ün-chung ko-ch'ü / tso-tz'u: Kuang Wei-jan ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Chung-yang yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: Chung-yang yüeh-t'uan chiao-hsiang yüeh-tui ; chih-hui: Ch'iu Li
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1964 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1964
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-641 (M-33/1786 ; M-33/1787) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-641 (M-33/1786 ; M-33/1787)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref. English translation of song-texts inside of cover
Contents/Access:	¥þ ¥@¬É µL²£ªÌ Áp¦X °_¨Ó (¦X°Û) / §@µü: ¥ú¥¼µM ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¬î¨½ §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j¸ô ¤W (¨kÁn ¤p¦X°Û) / §@µü, §@¦±: §õ§T¤Ò ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Î¨kÁn¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¤@©w ­n §â ³Ó§Q ªº ºX¼m ´¡ ¨ì »OÆW (¦X°Û) / §@µü: ¤ý­x ; §@¦±: ¾åªe ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­J¼w­· «e¶i §a! ¯ª°ê (¦X°Û) / §@µü: ÄÞ­· ; §@¦±: ©s¶Q±l ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¤è¶´ ½º ÅÊ ªá (µª §õ²Q¤@) (¤k°ª­µ ¿W°Û) / ¤ò¥D®u ¸Öµü ; §@¦±: §õ§T¤Ò ; ºt°Û: ±i¬M­õ ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ; «ü´§: Ĭ¨}¤s °Û ¤ä ¤sºq µ¹ ÄÒ §v (¤k°ª­µ ¿W°Û) / ·s¥Á ºqµü ; §@¦±: ½î¦Õ ; ºt°Û: ¤~¥¹¨ôº¿ ; ¦ñ«µ: ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ ªÀ­û ³£ ¬O ¦V¶§ªá (¤kÁn ¤p¦X°Û) / §@µü: ±i¤h¼Ô ; §@¦±: ¤ý¥É¦è ; ºt°Û: ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¤kÁn¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤ §Ú ÃMµÛ °¨¤I ¹L ¯ó­ì (¨k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: °¨´H¦B ; §@¦±: §õ¥¨¤t ; ºt°Û: ¸ë¥@Â@ ; ¦ñ«µ: °Ó¼á§º (¿ûµ^) ½Ð ¨ì §Ú­Ì ¤s°Ï ¨Ó (¤kÁn ¤T­«°Û) / §@µü: ³¯§J¥¿ ; §@¦±: ©P«í¼y ; ºt°Û: ®}¦³¥ú, §d»A¤ª, ¦ó±Ó ; ¦ñ«µ: ±i¦Û±j (¤â­·µ^)
Related names:	¥ú¥¼µM [§@µü]  Kuang Wei-jan [lyrics] £§Æ½å [§@¦±]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan chiao-hsiang yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Peking in melody - selections from Chinese records for 1964 : popular songs of the revolution
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¥_¨Êªº¿ï«ß-1964¦~¤¤°ê°Û¤ù¿ï : ­²©R¸s²³ºq¦± / §@µü: ¥ú¥¼µM ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¬î¨½ Pei-ching te hsüan-lü - 1964 nien Chung-kuo ch'ang-p'ien hsüan : ko-ming ch'ün-chung ko-ch'ü / tso-tz'u: Kuang Wei-jan ; tso-ch'ü: Ch'ü Hsi-hsien ; yen-ch'ang: Chung-yang yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui ; pan-tsou: Chung-yang yüeh-t'uan chiao-hsiang yüeh-tui ; chih-hui: Ch'iu Li
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1964 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1964
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-641 (M-33/1786 ; M-33/1787) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-641 (M-33/1786 ; M-33/1787)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref. English translation of song-texts inside of cover
Contents/Access:	¥þ ¥@¬É µL²£ªÌ Áp¦X °_¨Ó (¦X°Û) / §@µü: ¥ú¥¼µM ; §@¦±: £§Æ½å ; ºt°Û: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¬î¨½ -- play §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j¸ô ¤W (¨kÁn ¤p¦X°Û) / §@µü, §@¦±: §õ§T¤Ò ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Î¨kÁn¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ±i¦Û±j (¤â­·µ^) -- play ¤@©w ­n §â ³Ó§Q ªº ºX¼m ´¡ ¨ì »OÆW (¦X°Û) / §@µü: ¤ý­x ; §@¦±: ¾åªe ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ­J¼w­· -- play «e¶i §a! ¯ª°ê (¦X°Û) / §@µü: ÄÞ­· ; §@¦±: ©s¶Q±l ; ºt°Û: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq»R¹Î¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ºÞ©¶¼Ö¶¤ ; «ü´§: ¤è¶´ -- play ½º ÅÊ ªá (µª §õ²Q¤@) (¤k°ª­µ ¿W°Û) / ¤ò¥D®u ¸Öµü ; §@¦±: §õ§T¤Ò ; ºt°Û: ±i¬M­õ ; ¦ñ«µ: ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ; «ü´§: Ĭ¨}¤s -- play °Û ¤ä ¤sºq µ¹ ÄÒ §v (¤k°ª­µ ¿W°Û) / ·s¥Á ºqµü ; §@¦±: ½î¦Õ ; ºt°Û: ¤~¥¹¨ôº¿ ; ¦ñ«µ: ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play ªÀ­û ³£ ¬O ¦V¶§ªá (¤kÁn ¤p¦X°Û) / §@µü: ±i¤h¼Ô ; §@¦±: ¤ý¥É¦è ; ºt°Û: ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î¤kÁn¦X°Û¶¤ ; ¦ñ«µ: ¥Á±Ú¼Ö¶¤ -- play §Ú ÃMµÛ °¨¤I ¹L ¯ó­ì (¨k°ª­µ ¿W°Û) / §@µü: °¨´H¦B ; §@¦±: §õ¥¨¤t ; ºt°Û: ¸ë¥@Â@ ; ¦ñ«µ: °Ó¼á§º (¿ûµ^) -- play ½Ð ¨ì §Ú­Ì ¤s°Ï ¨Ó (¤kÁn ¤T­«°Û) / §@µü: ³¯§J¥¿ ; §@¦±: ©P«í¼y ; ºt°Û: ®}¦³¥ú, §d»A¤ª, ¦ó±Ó ; ¦ñ«µ: ±i¦Û±j (¤â­·µ^) -- play
Related names:	¥ú¥¼µM [§@µü]  Kuang Wei-jan [lyrics] £§Æ½å [§@¦±]  Ch'ü Hsi-hsien [comp.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.] ¤¤¥¡¼Ö¹Î¥æÅT¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan chiao-hsiang yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Peking in melody - selections from Chinese records for 1964 : popular songs of the revolution
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3161 LP
Material:	Sound recording
Title:	©µ¦w¹| : ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Îºt°Ûªººq¦± / ²ö­C µü ; ¾G«ß¦¨ ¦± ; §fÆk »â°Û Yen-an sung : Yen-an lao chan-shih ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang te ko-ch'ü / Mo Ye tz'u ; Cheng Lü-ch'eng ch'ü ; Lü Chi ling-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2336 (M-78/4671 ; M-78/4672) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2336 (M-78/4671 ; M-78/4672)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of veterans on cover
Contents/Access:	«¥­Ì ªº »â³S ¤ò¿AªF (°¢¥_ ¥Áºq) / ®]ÉEºÖ ­ìµü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¤ý©ø »â°Û ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ¤ò©e­û ©M §Ú­Ì ¦b ¤@°_ (­²©R ¥Áºq) / ¦¿¦è¬Ù¤å¤Æ²Õ ¾ã²z, §ï½s ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ¥æ«°¤s (¤s¦è ¥Áºq) / ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û Ãh©À ·q·R ªº ©PÁ`²z / ²ïµÜ µü¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ©µ¦w ¹| / ²ö­C µü ; ¾G«ß¦¨ ¦± ; §fÆk »â°Û ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ¤K¸ô­x ¶i¦æ¦± / ¤½¤ì µü ; ¾G«ß¦¨ ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ¤K¸ô­x ­xºq / ¤½¤ì µü ; ¾G«ß¦¨ ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ¦b ¤Ó¦æ¤s ¤W / ®ÛÀÜÁn µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ±Ï¤` ¶i¦æ¦± / ©P¿û»ï µü ; ®]·V ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ´åÀ»¶¤ ºq / ¶Pºñ¥Å µü¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û §Ü¤é ­x¬F ¤j¾Ç®Õ ºq / ³Í¤¥ µü¦± ; §fÆk ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û
Related names:	®]ÉEºÖ [­ìµü]  Sun Wan-fu [lyrics] ¤ý©ø [»â°Û]  Wang K'un [perf.] ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Yen-an lao chan-shih ho-ch'ang-t'uan [perf.l ¦¿¦è¬Ù¤å¤Æ²Õ [¾ã²z, §ï½s]  Chiang-hsi sheng wen-hua-tsu [arr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3161 LP
Material:	Sound recording
Title:	©µ¦w¹| : ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Îºt°Ûªººq¦± / ²ö­C µü ; ¾G«ß¦¨ ¦± ; §fÆk »â°Û Yen-an sung : Yen-an lao chan-shih ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang te ko-ch'ü / Mo Ye tz'u ; Cheng Lü-ch'eng ch'ü ; Lü Chi ling-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2336 (M-78/4671 ; M-78/4672) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2336 (M-78/4671 ; M-78/4672)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of veterans on cover
Contents/Access:	«¥­Ì ªº »â³S ¤ò¿AªF (°¢¥_ ¥Áºq) / ®]ÉEºÖ ­ìµü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¤ý©ø »â°Û ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ¤ò©e­û ©M §Ú­Ì ¦b ¤@°_ (­²©R ¥Áºq) / ¦¿¦è¬Ù¤å¤Æ²Õ ¾ã²z, §ï½s ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ¥æ«°¤s (¤s¦è ¥Áºq) / ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û Ãh©À ·q·R ªº ©PÁ`²z / ²ïµÜ µü¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ©µ¦w ¹| / ²ö­C µü ; ¾G«ß¦¨ ¦± ; §fÆk »â°Û ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ¤K¸ô­x ¶i¦æ¦± / ¤½¤ì µü ; ¾G«ß¦¨ ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ¤K¸ô­x ­xºq / ¤½¤ì µü ; ¾G«ß¦¨ ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ¦b ¤Ó¦æ¤s ¤W / ®ÛÀÜÁn µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ±Ï¤` ¶i¦æ¦± / ©P¿û»ï µü ; ®]·V ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û ´åÀ»¶¤ ºq / ¶Pºñ¥Å µü¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û §Ü¤é ­x¬F ¤j¾Ç®Õ ºq / ³Í¤¥ µü¦± ; §fÆk ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û
Related names:	®]ÉEºÖ [­ìµü]  Sun Wan-fu [lyrics] ¤ý©ø [»â°Û]  Wang K'un [perf.] ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Yen-an lao chan-shih ho-ch'ang-t'uan [perf.l ¦¿¦è¬Ù¤å¤Æ²Õ [¾ã²z, §ï½s]  Chiang-hsi sheng wen-hua-tsu [arr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	©µ¦w¹| : ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Îºt°Ûªººq¦± / ²ö­C µü ; ¾G«ß¦¨ ¦± ; §fÆk »â°Û Yen-an sung : Yen-an lao chan-shih ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang te ko-ch'ü / Mo Ye tz'u ; Cheng Lü-ch'eng ch'ü ; Lü Chi ling-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2336 (M-78/4671 ; M-78/4672) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2336 (M-78/4671 ; M-78/4672)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photo of veterans on cover
Contents/Access:	«¥­Ì ªº »â³S ¤ò¿AªF (°¢¥_ ¥Áºq) / ®]ÉEºÖ ­ìµü ; ¶°Ê^ §ïµü ; ¤ý©ø »â°Û ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û -- play ¤ò©e­û ©M §Ú­Ì ¦b ¤@°_ (­²©R ¥Áºq) / ¦¿¦è¬Ù¤å¤Æ²Õ ¾ã²z, §ï½s ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û -- play ¥æ«°¤s (¤s¦è ¥Áºq) / ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û -- play Ãh©À ·q·R ªº ©PÁ`²z / ²ïµÜ µü¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û -- play ©µ¦w ¹| / ²ö­C µü ; ¾G«ß¦¨ ¦± ; §fÆk »â°Û ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û -- play ¤K¸ô­x ¶i¦æ¦± / ¤½¤ì µü ; ¾G«ß¦¨ ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û -- play ¤K¸ô­x ­xºq / ¤½¤ì µü ; ¾G«ß¦¨ ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û -- play ¦b ¤Ó¦æ¤s ¤W / ®ÛÀÜÁn µü ; ¬~¬P®ü ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û -- play ±Ï¤` ¶i¦æ¦± / ©P¿û»ï µü ; ®]·V ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û -- play ´åÀ»¶¤ ºq / ¶Pºñ¥Å µü¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û -- play §Ü¤é ­x¬F ¤j¾Ç®Õ ºq / ³Í¤¥ µü¦± ; §fÆk ¦± ; ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î ºt°Û -- play
Related names:	®]ÉEºÖ [­ìµü]  Sun Wan-fu [lyrics] ¤ý©ø [»â°Û]  Wang K'un [perf.] ©µ¦w¦Ñ¾Ô¤h¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Yen-an lao chan-shih ho-ch'ang-t'uan [perf.l ¦¿¦è¬Ù¤å¤Æ²Õ [¾ã²z, §ï½s]  Chiang-hsi sheng wen-hua-tsu [arr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	½Ö¬O±Z°·!? : ¦V±Z°·­P·q½°Û±M¿è / ¨Ê¤å Shei shih Ts'ui Chien!? : Hsiang Ts'ui Chien Chih kou fan-ch'ang ch'uan-chi / Jingwen Records
Published:	¤¤°ê¤åªöÁn¹³¥Xª©¤½¥q, 2005 [s.l.] : Chung-kuo wen-ts'ai sheng-hsiang ch'u-pan kung-ssu, 2005
Description:	1 MP3 file (41:53 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	·s ªø©º ¸ô ¤W ªº ·nºu / ¤Ï¥úÃè [ºt«µ] -- play ¤@ ¶ô ¬õ¥¬ / ªwªw ¿} [ºt«µ] -- play §Ö Åý §Ú ¦b ³o ³·¦a ¤W ¼» ÂI ³¥ / ±iµX [ºt«µ] -- play ¤@ µL ©Ò ¦³ / CMCB [ºt«µ] -- play °² ¦æ ¹¬ / »È¦â ¦Ç¹Ð [ºt«µ] -- play ¤£ ¬O §Ú ¤£ ©ú¥Õ / ¬E ¦b ²°¤l ¤W [ºt«µ] -- play ²°¤l / §á¦± ªº ¾÷¾¹ [ºt«µ] -- play ³o¤I ªº ªÅ¶¡ / 1979 [ºt«µ] -- play ­¸ ¤F / ÁôÂà [ºt«µ] -- play ®ö¤l Âk / ¼Ë ¤Ñ ¹ç [ºt«µ] -- play -- play
Related names:	¤Ï¥úÃè [ºt«µ]  Fan-guang-ching [perf.] ªwªw ¿} [ºt«µ]  P'ao-p'ao t'ang [perf.] ±iµX [ºt«µ]  Chang-ch'i [perf.] CMCB [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-7489 CD
Material:	Sound recording
Title:	½Ö¬O±Z°·!? : ¦V±Z°·­P·q½°Û±M¿è / ¨Ê¤å Shei shih Ts'ui Chien!? : Hsiang Ts'ui Chien Chih kou fan-ch'ang ch'uan-chi / Jingwen Records
Published:	¤¤°ê¤åªöÁn¹³¥Xª©¤½¥q, 2005 [s.l.] : Chung-kuo wen-ts'ai sheng-hsiang ch'u-pan kung-ssu, 2005
Description:	1 sound disc (41:53 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	·s ªø©º ¸ô ¤W ªº ·nºu / ¤Ï¥úÃè [ºt«µ] ¤@ ¶ô ¬õ¥¬ / ªwªw ¿} [ºt«µ] §Ö Åý §Ú ¦b ³o ³·¦a ¤W ¼» ÂI ³¥ / ±iµX [ºt«µ] ¤@ µL ©Ò ¦³ / CMCB [ºt«µ] °² ¦æ ¹¬ / »È¦â ¦Ç¹Ð [ºt«µ] ¤£ ¬O §Ú ¤£ ©ú¥Õ / ¬E ¦b ²°¤l ¤W [ºt«µ] ²°¤l / §á¦± ªº ¾÷¾¹ [ºt«µ] ³o¤I ªº ªÅ¶¡ / 1979 [ºt«µ] ­¸ ¤F / ÁôÂà [ºt«µ] ®ö¤l Âk / ¼Ë ¤Ñ ¹ç [ºt«µ]
Related names:	¤Ï¥úÃè [ºt«µ]  Fan-guang-ching [perf.] ªwªw ¿} [ºt«µ]  P'ao-p'ao t'ang [perf.] ±iµX [ºt«µ]  Chang-ch'i [perf.] CMCB [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-7489 CD
Material:	Sound recording
Title:	½Ö¬O±Z°·!? : ¦V±Z°·­P·q½°Û±M¿è / ¨Ê¤å Shei shih Ts'ui Chien!? : Hsiang Ts'ui Chien Chih kou fan-ch'ang ch'uan-chi / Jingwen Records
Published:	¤¤°ê¤åªöÁn¹³¥Xª©¤½¥q, 2005 [s.l.] : Chung-kuo wen-ts'ai sheng-hsiang ch'u-pan kung-ssu, 2005
Description:	1 sound disc (41:53 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	·s ªø©º ¸ô ¤W ªº ·nºu / ¤Ï¥úÃè [ºt«µ] ¤@ ¶ô ¬õ¥¬ / ªwªw ¿} [ºt«µ] §Ö Åý §Ú ¦b ³o ³·¦a ¤W ¼» ÂI ³¥ / ±iµX [ºt«µ] ¤@ µL ©Ò ¦³ / CMCB [ºt«µ] °² ¦æ ¹¬ / »È¦â ¦Ç¹Ð [ºt«µ] ¤£ ¬O §Ú ¤£ ©ú¥Õ / ¬E ¦b ²°¤l ¤W [ºt«µ] ²°¤l / §á¦± ªº ¾÷¾¹ [ºt«µ] ³o¤I ªº ªÅ¶¡ / 1979 [ºt«µ] ­¸ ¤F / ÁôÂà [ºt«µ] ®ö¤l Âk / ¼Ë ¤Ñ ¹ç [ºt«µ]
Related names:	¤Ï¥úÃè [ºt«µ]  Fan-guang-ching [perf.] ªwªw ¿} [ºt«µ]  P'ao-p'ao t'ang [perf.] ±iµX [ºt«µ]  Chang-ch'i [perf.] CMCB [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	½Ö¬O±Z°·!? : ¦V±Z°·­P·q½°Û±M¿è / ¨Ê¤å Shei shih Ts'ui Chien!? : Hsiang Ts'ui Chien Chih kou fan-ch'ang ch'uan-chi / Jingwen Records
Published:	¤¤°ê¤åªöÁn¹³¥Xª©¤½¥q, 2005 [s.l.] : Chung-kuo wen-ts'ai sheng-hsiang ch'u-pan kung-ssu, 2005
Description:	1 MP3 file (41:53 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	·s ªø©º ¸ô ¤W ªº ·nºu / ¤Ï¥úÃè [ºt«µ] -- play ¤@ ¶ô ¬õ¥¬ / ªwªw ¿} [ºt«µ] -- play §Ö Åý §Ú ¦b ³o ³·¦a ¤W ¼» ÂI ³¥ / ±iµX [ºt«µ] -- play ¤@ µL ©Ò ¦³ / CMCB [ºt«µ] -- play °² ¦æ ¹¬ / »È¦â ¦Ç¹Ð [ºt«µ] -- play ¤£ ¬O §Ú ¤£ ©ú¥Õ / ¬E ¦b ²°¤l ¤W [ºt«µ] -- play ²°¤l / §á¦± ªº ¾÷¾¹ [ºt«µ] -- play ³o¤I ªº ªÅ¶¡ / 1979 [ºt«µ] -- play ­¸ ¤F / ÁôÂà [ºt«µ] -- play ®ö¤l Âk / ¼Ë ¤Ñ ¹ç [ºt«µ] -- play -- play
Related names:	¤Ï¥úÃè [ºt«µ]  Fan-guang-ching [perf.] ªwªw ¿} [ºt«µ]  P'ao-p'ao t'ang [perf.] ±iµX [ºt«µ]  Chang-ch'i [perf.] CMCB [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5060 CD
Material:	Sound recording
Title:	¬Ü­¸¦â»R / ­}§J ¤û¥J Mei fei se wu / Ti-ko niu-tzu
Published:	[s.l.] : ¯]®ü¯S°Ï­µ¹³¥Xª©ªÀ, [s.a.] [s.l.] : Chu-hai t'o-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan she, [s.a.]
Description:	1 sound disc (75:28 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	¯]®ü¯S°Ï­µ¹³ ; H095 Chu-hai t'o-ch'ü yin-hsiang ; H095
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¬Ü ­¸ ¦â »R ¤ßµh ·R §Ú ªº ¤H ©M §Ú ·R ªº ¤H ¦Ü¤Ö ÁÙ¦³ §A «i®ð «Ü ·R «Ü ·R §A ¾aªñ §Ú ¦o ¤£ ·R §Ú §Ú ªº ¥¼¨Ó ¤£ ¬O ¹Ú §Ú ¥i¥H ©ê §A ¶Ü ¦³ ¦h¤Ö ·R ¥i¥H ­« ¨Ó ¤T ¸U ­^¤Ø ¤£ Âk ¸ô ­ì¨Ó §A ¬Æ»ò ³£ ¤£ ­n
Related names:	­}§J ¤û¥J  Ti-ko niu-tzu
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5060 CD
Material:	Sound recording
Title:	¬Ü­¸¦â»R / ­}§J ¤û¥J Mei fei se wu / Ti-ko niu-tzu
Published:	[s.l.] : ¯]®ü¯S°Ï­µ¹³¥Xª©ªÀ, [s.a.] [s.l.] : Chu-hai t'o-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan she, [s.a.]
Description:	1 sound disc (75:28 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	¯]®ü¯S°Ï­µ¹³ ; H095 Chu-hai t'o-ch'ü yin-hsiang ; H095
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¬Ü ­¸ ¦â »R ¤ßµh ·R §Ú ªº ¤H ©M §Ú ·R ªº ¤H ¦Ü¤Ö ÁÙ¦³ §A «i®ð «Ü ·R «Ü ·R §A ¾aªñ §Ú ¦o ¤£ ·R §Ú §Ú ªº ¥¼¨Ó ¤£ ¬O ¹Ú §Ú ¥i¥H ©ê §A ¶Ü ¦³ ¦h¤Ö ·R ¥i¥H ­« ¨Ó ¤T ¸U ­^¤Ø ¤£ Âk ¸ô ­ì¨Ó §A ¬Æ»ò ³£ ¤£ ­n
Related names:	­}§J ¤û¥J  Ti-ko niu-tzu
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	³Á¥Ð¦u±æªÌ / ³Á¥Ð¦u±æªÌ Mai-t'ien shou-wang-che / Mai-t'ien shou-wang-che
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°ê»Ú¼s¼½­µ¹³¥Xª©ªÀ, [1998] [Pei-ching] : Chung-kuo kuo-chi kuang-po yin-hsiang ch'u-pan-she, [1998]
Description:	1 MP3 file (34:30 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	­·´º -- play My sunday -- play ºñ ³¥ ¥P ÂÜ -- play µLÃD -- play ¤j ¾x ¤Ñ®c -- play ¦b ¸ô ¤W -- play ¦Û¨p -- play ³» ¼L -- play ¸`¤é ®ðª^ -- play §Ú ¬O ... -- play Ä묹 -- play µLÃD ¤G -- play
Related names:	³Á¥Ð¦u±æªÌ¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±, ½s¦±]  Mai-t'ien shou-wang-che yüeh-tui [perf., lyr., comp., arr.] ¿½Þ³ [°Û]  Hsiao Wei [vocals] ¼B®¦ [¦N¥L]  Liu En [guitar] ¸³·ç±W [¨©´µ]  Tung Jui-cheng [bass] Ĭ¶§ [¹ª]  Su Yang [drum]
Parallel Title:	The catcher in the rye
Subjects:	Rock music Popular music - 1998 - China

---

Material:	Computer file
Title:	³Á¥Ð¦u±æªÌ / ³Á¥Ð¦u±æªÌ Mai-t'ien shou-wang-che / Mai-t'ien shou-wang-che
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°ê»Ú¼s¼½­µ¹³¥Xª©ªÀ, [1998] [Pei-ching] : Chung-kuo kuo-chi kuang-po yin-hsiang ch'u-pan-she, [1998]
Description:	1 MP3 file (34:30 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	­·´º -- play My sunday -- play ºñ ³¥ ¥P ÂÜ -- play µLÃD -- play ¤j ¾x ¤Ñ®c -- play ¦b ¸ô ¤W -- play ¦Û¨p -- play ³» ¼L -- play ¸`¤é ®ðª^ -- play §Ú ¬O ... -- play Ä묹 -- play µLÃD ¤G -- play
Related names:	³Á¥Ð¦u±æªÌ¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±, ½s¦±]  Mai-t'ien shou-wang-che yüeh-tui [perf., lyr., comp., arr.] ¿½Þ³ [°Û]  Hsiao Wei [vocals] ¼B®¦ [¦N¥L]  Liu En [guitar] ¸³·ç±W [¨©´µ]  Tung Jui-cheng [bass] Ĭ¶§ [¹ª]  Su Yang [drum]
Parallel Title:	The catcher in the rye
Subjects:	Rock music Popular music - 1998 - China

---

Shelfmark:	4262-4989 CD
Material:	Sound recording
Title:	¸ô¤W : ¸É©¶¼Ö¹Î / ­y¸ñ ¤¤°ê Lu shang : Pu-hsien yüeh-t'uan / Kui-chi Chung-kuo
Published:	[s.l.] : ¤E¬w­µ¹³¥Xª©¤½¥q¥Xª©, 2007 [s.l.] : Chiu-chou yin-hsiang ch'u-pan kung-ssu ch'u pan, 2007
Description:	1 sound disc (56:41 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	¬P¥~¬P°Û¤ù ; XYG-003 Hsing-wai hsing-ch'ang-p'ien
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
ISBN:	7-88088-462-3
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	®ü ©³ ¼Y¸¨ À𨤠¸ô ¤W ¨IÀq ªº ¦s¦b ­·ª§ Kai Wen ©]¦± «¢§Q¸ô¨È ³u ´LÄY ¿U¿N ¤W«Ò
Related names:	ªü½U [ºt«µ]  A Lei [perf.] ¦¿¥J [ºt«µ]  Chiang Tzu [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4989 CD
Material:	Sound recording
Title:	¸ô¤W : ¸É©¶¼Ö¹Î / ­y¸ñ ¤¤°ê Lu shang : Pu-hsien yüeh-t'uan / Kui-chi Chung-kuo
Published:	[s.l.] : ¤E¬w­µ¹³¥Xª©¤½¥q¥Xª©, 2007 [s.l.] : Chiu-chou yin-hsiang ch'u-pan kung-ssu ch'u pan, 2007
Description:	1 sound disc (56:41 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	¬P¥~¬P°Û¤ù ; XYG-003 Hsing-wai hsing-ch'ang-p'ien
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
ISBN:	7-88088-462-3
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	®ü ©³ ¼Y¸¨ À𨤠¸ô ¤W ¨IÀq ªº ¦s¦b ­·ª§ Kai Wen ©]¦± «¢§Q¸ô¨È ³u ´LÄY ¿U¿N ¤W«Ò
Related names:	ªü½U [ºt«µ]  A Lei [perf.] ¦¿¥J [ºt«µ]  Chiang Tzu [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê¥jµ^ºq : ¥jµ^¦± Chung-kuo ku-ch'in ko : ku-ch'in ch'ü
Published:	China Travel & Tourism Press
Description:	1 MP3 file (47:37 min ; xxx KB) : digital, stereo
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	For additional information on the textual history of the pieces see booklet (in English)
Loc. note:	Original cover lost
Contents/Access:	¾Kº® °Û±ß -- play ªø ¬Û«ä -- play ±öªá ¤T §Ë -- play ¥jÃã -- play ¥Û¤s ¬y¬u -- play °s¨g -- play ­· ¨D »ñ -- play ¨}®d ¤Þ -- play ¥j«è -- play Åà ÆO §Ñ ¾÷ -- play º¡¦¿ ¬õ -- play Ãt´ð ¤ô ¶³ -- play
Related names:	§õ²»§Ê [µ^ºt«µ]  Li Hsiang-t'ing [perf.]
Subjects:	Music - China Ch'in (Musical instrument) Ch'in music Li Hsiang-t'ing

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê¥jµ^ºq : ¥jµ^¦± Chung-kuo ku-ch'in ko : ku-ch'in ch'ü
Published:	China Travel & Tourism Press
Description:	1 MP3 file (47:37 min ; xxx KB) : digital, stereo
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	For additional information on the textual history of the pieces see booklet (in English)
Loc. note:	Original cover lost
Contents/Access:	¾Kº® °Û±ß -- play ªø ¬Û«ä -- play ±öªá ¤T §Ë -- play ¥jÃã -- play ¥Û¤s ¬y¬u -- play °s¨g -- play ­· ¨D »ñ -- play ¨}®d ¤Þ -- play ¥j«è -- play Åà ÆO §Ñ ¾÷ -- play º¡¦¿ ¬õ -- play Ãt´ð ¤ô ¶³ -- play
Related names:	§õ²»§Ê [µ^ºt«µ]  Li Hsiang-t'ing [perf.]
Subjects:	Music - China Ch'in (Musical instrument) Ch'in music Li Hsiang-t'ing

---

Shelfmark:	4260-9534 CD
Material:	Sound recording
Title:	¬f¦à : ¤Q¤»½uºåªºµL¨¥ºq / §õ·¬ ¿W«µ Pai-chou : shih-liu hsien cheng te wu-yen ko / Li Feng tu-tsou
Published:	ªF¤è¬õ­µ¼Ö¤å¤Æ¨Æ·~¦³­­¤½¥q, 1998 s.d. : East Red Music, 1998
Description:	1 sound disc (xxx min) : digital, stereo
Series:	ERM 001
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¥É ¤H ¦æ »Èªe Âk¦| ªø ¬Û«ä ÀA·æ ¦± ¥X ¤ô½¬ ÅÜ«µ ¦± »Ê¤ß °O ¥­¶é ºå¸Ö µe¹Ú ¿ý ¾åÃú
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4260-9534 CD
Material:	Sound recording
Title:	¬f¦à : ¤Q¤»½uºåªºµL¨¥ºq / §õ·¬ ¿W«µ Pai-chou : shih-liu hsien cheng te wu-yen ko / Li Feng tu-tsou
Published:	ªF¤è¬õ­µ¼Ö¤å¤Æ¨Æ·~¦³­­¤½¥q, 1998 s.d. : East Red Music, 1998
Description:	1 sound disc (xxx min) : digital, stereo
Series:	ERM 001
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Hanno Lecher. For further information see also ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¥É ¤H ¦æ »Èªe Âk¦| ªø ¬Û«ä ÀA·æ ¦± ¥X ¤ô½¬ ÅÜ«µ ¦± »Ê¤ß °O ¥­¶é ºå¸Ö µe¹Ú ¿ý ¾åÃú
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3022 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬°¤ò¥D®u¸ÖµüÃЦ± : ºq¦± / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û Wei Mao chu-hsi shih-tz'u p'u-ch'ü : ko-ch'ü / Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan yen-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 booklet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-845 (M-33/2645 ; M-33/2646) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-845 (M-33/2645 ; M-33/2646)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªø¨F (¨G¶é ¬K) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¶ÀÅb¼Ó (µÐÂÄ ÆZ) / ¾¤«H©÷ ºt°Û ¤«©£¤s (¦è¦¿ ¤ë) / §T¤Ò µ¥ ÃЦ± ; ¼BªÃ¸q ¿W°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û °ú¤s ºq (¾Ð ¯³®Z) / ¼BªÃ¸q ºt°Û ¤Q¤» ¦r ¥O ¤T ­º / ¼BªÃ¸q ºt°Û ªø©º (¤C«ß) / §f»· µ¥ÃЦ± ; ¸ë¥@Â@ ¿W°Û ; ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û ³· (¨G¶é ¬K) / ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ¤H¥Á¸Ñ©ñ­x ¥e»â «n¨Ê (¤C«ß) / ¨H¨È«Â ÃЦ± ; ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û µª §õ²Q¤@ (½ºÅÊ ªá) / ±i¬M­õ ºt°Û °e ½E¯« (¤C«ß ¤G­º) / ¨H®ÉªQ ºt°Û ¬° ¤k ¥Á§L ÃD°Û (¤Cµ´) / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¬° §õ¶i ¦P§Ó ÃD ©Ò Äá Ãf¤s ¥P¤H ¬} ·Ó (¤Cµ´) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û µú ±ö (¤Rºâ¤l) / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ¥V ¤ª (¤C«ß) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ©M ³¢ªj­Y ¦P§Ó (º¡¦¿ ¬õ) / ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û
Related names:	¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf.] ¾¤«H©÷ [ºt°Û]  Li Hsin-ch'ang [perf.] §T¤Ò [ÃЦ±]  Chieh Fu [comp.] ¼BªÃ¸q [ºt°Û]  Liu Ping-i [perf.]
Parallel Title:	Poems by Chairman Mao Tse-tung : set to music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¬°¤ò¥D®u¸ÖµüÃЦ± : ºq¦± / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û Wei Mao chu-hsi shih-tz'u p'u-ch'ü : ko-ch'ü / Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan yen-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 booklet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-845 (M-33/2645 ; M-33/2646) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-845 (M-33/2645 ; M-33/2646)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªø¨F (¨G¶é ¬K) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û -- play ¶ÀÅb¼Ó (µÐÂÄ ÆZ) / ¾¤«H©÷ ºt°Û -- play ¤«©£¤s (¦è¦¿ ¤ë) / §T¤Ò µ¥ ÃЦ± ; ¼BªÃ¸q ¿W°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û -- play °ú¤s ºq (¾Ð ¯³®Z) / ¼BªÃ¸q ºt°Û -- play ¤Q¤» ¦r ¥O ¤T ­º / ¼BªÃ¸q ºt°Û -- play ªø©º (¤C«ß) / §f»· µ¥ÃЦ± ; ¸ë¥@Â@ ¿W°Û ; ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û -- play ³· (¨G¶é ¬K) / ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û -- play ¤H¥Á¸Ñ©ñ­x ¥e»â «n¨Ê (¤C«ß) / ¨H¨È«Â ÃЦ± ; ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û -- play µª §õ²Q¤@ (½ºÅÊ ªá) / ±i¬M­õ ºt°Û -- play °e ½E¯« (¤C«ß ¤G­º) / ¨H®ÉªQ ºt°Û -- play ¬° ¤k ¥Á§L ÃD°Û (¤Cµ´) / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û -- play ¬° §õ¶i ¦P§Ó ÃD ©Ò Äá Ãf¤s ¥P¤H ¬} ·Ó (¤Cµ´) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û -- play µú ±ö (¤Rºâ¤l) / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û -- play ¥V ¤ª (¤C«ß) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û -- play ©M ³¢ªj­Y ¦P§Ó (º¡¦¿ ¬õ) / ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û -- play
Related names:	¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf.] ¾¤«H©÷ [ºt°Û]  Li Hsin-ch'ang [perf.] §T¤Ò [ÃЦ±]  Chieh Fu [comp.] ¼BªÃ¸q [ºt°Û]  Liu Ping-i [perf.]
Parallel Title:	Poems by Chairman Mao Tse-tung : set to music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3022 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬°¤ò¥D®u¸ÖµüÃЦ± : ºq¦± / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û Wei Mao chu-hsi shih-tz'u p'u-ch'ü : ko-ch'ü / Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan yen-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 booklet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-845 (M-33/2645 ; M-33/2646) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-845 (M-33/2645 ; M-33/2646)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªø¨F (¨G¶é ¬K) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¶ÀÅb¼Ó (µÐÂÄ ÆZ) / ¾¤«H©÷ ºt°Û ¤«©£¤s (¦è¦¿ ¤ë) / §T¤Ò µ¥ ÃЦ± ; ¼BªÃ¸q ¿W°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û °ú¤s ºq (¾Ð ¯³®Z) / ¼BªÃ¸q ºt°Û ¤Q¤» ¦r ¥O ¤T ­º / ¼BªÃ¸q ºt°Û ªø©º (¤C«ß) / §f»· µ¥ÃЦ± ; ¸ë¥@Â@ ¿W°Û ; ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û ³· (¨G¶é ¬K) / ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ¤H¥Á¸Ñ©ñ­x ¥e»â «n¨Ê (¤C«ß) / ¨H¨È«Â ÃЦ± ; ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û µª §õ²Q¤@ (½ºÅÊ ªá) / ±i¬M­õ ºt°Û °e ½E¯« (¤C«ß ¤G­º) / ¨H®ÉªQ ºt°Û ¬° ¤k ¥Á§L ÃD°Û (¤Cµ´) / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¬° §õ¶i ¦P§Ó ÃD ©Ò Äá Ãf¤s ¥P¤H ¬} ·Ó (¤Cµ´) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û µú ±ö (¤Rºâ¤l) / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ¥V ¤ª (¤C«ß) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ©M ³¢ªj­Y ¦P§Ó (º¡¦¿ ¬õ) / ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û
Related names:	¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf.] ¾¤«H©÷ [ºt°Û]  Li Hsin-ch'ang [perf.] §T¤Ò [ÃЦ±]  Chieh Fu [comp.] ¼BªÃ¸q [ºt°Û]  Liu Ping-i [perf.]
Parallel Title:	Poems by Chairman Mao Tse-tung : set to music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3022 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬°¤ò¥D®u¸ÖµüÃЦ± : ºq¦± / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û Wei Mao chu-hsi shih-tz'u p'u-ch'ü : ko-ch'ü / Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan yen-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 booklet with scores and text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-845 (M-33/2645 ; M-33/2646) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-845 (M-33/2645 ; M-33/2646)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªø¨F (¨G¶é ¬K) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ¶ÀÅb¼Ó (µÐÂÄ ÆZ) / ¾¤«H©÷ ºt°Û ¤«©£¤s (¦è¦¿ ¤ë) / §T¤Ò µ¥ ÃЦ± ; ¼BªÃ¸q ¿W°Û ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û °ú¤s ºq (¾Ð ¯³®Z) / ¼BªÃ¸q ºt°Û ¤Q¤» ¦r ¥O ¤T ­º / ¼BªÃ¸q ºt°Û ªø©º (¤C«ß) / §f»· µ¥ÃЦ± ; ¸ë¥@Â@ ¿W°Û ; ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û ³· (¨G¶é ¬K) / ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ¤H¥Á¸Ñ©ñ­x ¥e»â «n¨Ê (¤C«ß) / ¨H¨È«Â ÃЦ± ; ­µ¼Ö»RÁÐ¥v¸Ö"ªF¤è¬õ"¦X°Û¶¤ ºt°Û µª §õ²Q¤@ (½ºÅÊ ªá) / ±i¬M­õ ºt°Û °e ½E¯« (¤C«ß ¤G­º) / ¨H®ÉªQ ºt°Û ¬° ¤k ¥Á§L ÃD°Û (¤Cµ´) / ¤¤¥¡¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt°Û ¬° §õ¶i ¦P§Ó ÃD ©Ò Äá Ãf¤s ¥P¤H ¬} ·Ó (¤Cµ´) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û µú ±ö (¤Rºâ¤l) / ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ¥V ¤ª (¤C«ß) / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ºt°Û ©M ³¢ªj­Y ¦P§Ó (º¡¦¿ ¬õ) / ¨H¶§­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û
Related names:	¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [ºt°Û]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [perf.] ¾¤«H©÷ [ºt°Û]  Li Hsin-ch'ang [perf.] §T¤Ò [ÃЦ±]  Chieh Fu [comp.] ¼BªÃ¸q [ºt°Û]  Liu Ping-i [perf.]
Parallel Title:	Poems by Chairman Mao Tse-tung : set to music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	»ñ°Ä ¯I½L : §fÆk §@«~ ±M¿è / §fÆk Feng-huang nieh-p'an : Lü Chi tso-p'in chuan-chi / Lü Chi
Avail. vol.:	1-2
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1990 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1990
Description:	. - partly live recording 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DLJ-26 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DLJ-26
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Introduction on flip side of cover
Contents/Access:	¨k©³­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¥_¤è ¦³ ¨Î¤H / (¬ü) §õ©µ¦~ ¸Ö ; ºt°ÛªÌ: §d¤Ñ»¾ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i¼zµ^ ; °t¦ñ«µ: ¦È¬õ -- play ¨k©³­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¾|«ô¶° ²Ä ¤G¤Q¤@ ­º / ¥[¨ÈÀq ¸Ö ; ³¢ªj­Y µü ; ºt°ÛªÌ: §d¤Ñ»¾ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i¼zµ^ ; °t¦ñ«µ: ¦È¬õ -- play ¨k©³­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¾|«ô¶° ²Ä ¤C¤Q¤G ­º / ¥[¨ÈÀq ¸Ö ; ³¢ªj­Y µü ; ºt°ÛªÌ: §d¤Ñ»¾ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i¼zµ^ ; °t¦ñ«µ: ¦È¬õ -- play ¨k©³­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : §B±kº¸ ¤§ ºq (¸Ü¼@ "¥Ð ¿Ë" ´¡¦±) / ¥Ðº~ µü ; ºt°ÛªÌ: §d¤Ñ»¾ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i¼zµ^ ; °t¦ñ«µ: ¦È¬õ -- play ¤k¤¤­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¥Ø ¥Ð¯« (¹q¼v "¥Ø ¥Ð¯«" ¥DÃDºq) / ®]®v¼Ý µü ; ºt°ÛªÌ: ¤ý­i ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P®aÁn ; °t¦ñ«µ: ®}®¶¥Á -- play ¤k¤¤­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¸¨ ±ö ­· / (¤¸) ¶Q¶³¥Û µü ; ºt°ÛªÌ: ¤ý­i ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P®aÁn ; °t¦ñ«µ: ®}®¶¥Á -- play ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ²¦·~ ¤W«e ½u / ¦¨¥é§^ µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å -- play ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : °Ñ¥[ ¤K¸ô­x (¬¡³ø¼@ "°Ñ¥[ ¤K¸ô­x" ´¡¦±) / ±ZÝR µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¦è¥_ «C¦~ ¶i¦æ¦± / ¦¨¥é§^ µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¦X°Û : ªZ¸Ë «O½Ã ¤s¦è / ®L¤t µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¦ÑÃÀ³N®aºt¥X¹Î ; «ü´§: ©s¶Q±l ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ³¹°ö¤å ; °t¦ñ«µ: ºa§Ó­^, ¤ý©ö ¦X°Û : ¤¤µØ ¥Á±Ú ¤£ ·| ¤` / ³¥«C µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¦ÑÃÀ³N®aºt¥X¹Î ; «ü´§: ©s¶Q±l ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ³¹°ö¤å ; °t¦ñ«µ: ºa§Ó­^, ¤ý©ö ¥Áºq ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¨® ºÉ »Èªe¤ô / °ª¤åµØ µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤°ê­µ¼Ö®a¨ó·|¥Áºq¦X°Û¹Î ; »â°Û: ·¨©M¬f, »ô¥Éµa ; «ü´§: ¤ý¾ð¤H ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i»ÉÁø ¥Áºq µL¦ñ«µ ¦X°Û : Äõªáªá / ¤¤°ê­µ¼Ö®a¨ó·|¥Áºq¦X°Û¹Î »â°Û: ¤ý¨qµ^ ; «ü´§: ¤ý¾ð¤H µ£Án ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¤p ¶¤¥î / ³·ªL µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹ÎªþÄݤ֦~¦X°Û¹Î ; «ü´§: ¼}´÷¦~ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ­ð­«³À µ£Án ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¤»¤@ °ê»Ú ¨àµ£¸` ºq / ³¢ªj­Y µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹ÎªþÄݤ֦~¦X°Û¹Î ; «ü´§: ¼}´÷¦~ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ­ð­«³À ¤k¤¤­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¯ª°ê ¹| / ¤ý¥@®¥ µü ; ºt°ÛªÌ: ¤ý­i ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P®aÁn ; °t¦ñ«µ: ®}®¶¥Á ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¾|¨³ ®¾ºq / ±i©° µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¿¦Õ ®¾ºq / ®]®v¼Ý µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ±¥©À ©PÁ`²z / µü ¿ï ¦Û "¤Ñ¦wªù ¸Ö§Û" ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¤kÁn ¿W°Û : ´å ¬õ¤s ¤½¶é / ¦ÑªÙ µü ; ºt°ÛªÌ: ÅǤC©f ; ¦ñ«µ: ¤¤µØ¥þ°êÁ`¤u·|ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; °t¦ñ«µ: ³õ«C, ¤ý¹ç, ®}¥­¤O ¤kÁn ¿W°Û : ³Ì ¥i·R ªº ¤H ¦^¨Ó ¤F / ¤B¤O µü ; ºt°ÛªÌ: ÅǤC©f ; ¦ñ«µ: ¤¤µØ¥þ°êÁ`¤u·|ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; °t¦ñ«µ: ³õ«C, ¤ý¹ç, ®}¥­¤O
Related names:	§fÆk [§@¦±]  Lü Chi [comp.] (¬ü) §õ©µ¦~ [§@¸Ö]  §d¤Ñ»¾ [ºt°Û]  ±i¼zµ^ [¿ûµ^ ¦ñ«µ]
Parallel Title:	Phoenix nirvana : The collection of Lu Ji's works
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3299 LP
Material:	Sound recording
Title:	»ñ°Ä¯I½L : §fÆk§@«~±M¿è / §fÆk Feng-huang nieh-p'an : Lü Chi tso-p'in chuan-chi / Lü Chi
Avail. vol.:	1-2
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1990 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1990
Description:	. - partly live recording 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DLJ-26 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DLJ-26
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Introduction on flip side of cover
Contents/Access:	¨k©³­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¥_¤è ¦³ ¨Î¤H / (¬ü) §õ©µ¦~ ¸Ö ; ºt°ÛªÌ: §d¤Ñ»¾ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i¼zµ^ ; °t¦ñ«µ: ¦È¬õ ¨k©³­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¾|«ô¶° ²Ä ¤G¤Q¤@ ­º / ¥[¨ÈÀq ¸Ö ; ³¢ªj­Y µü ; ºt°ÛªÌ: §d¤Ñ»¾ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i¼zµ^ ; °t¦ñ«µ: ¦È¬õ ¨k©³­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¾|«ô¶° ²Ä ¤C¤Q¤G ­º / ¥[¨ÈÀq ¸Ö ; ³¢ªj­Y µü ; ºt°ÛªÌ: §d¤Ñ»¾ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i¼zµ^ ; °t¦ñ«µ: ¦È¬õ ¨k©³­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : §B±kº¸ ¤§ ºq (¸Ü¼@ "¥Ð ¿Ë" ´¡¦±) / ¥Ðº~ µü ; ºt°ÛªÌ: §d¤Ñ»¾ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i¼zµ^ ; °t¦ñ«µ: ¦È¬õ ¤k¤¤­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¥Ø ¥Ð¯« (¹q¼v "¥Ø ¥Ð¯«" ¥DÃDºq) / ®]®v¼Ý µü ; ºt°ÛªÌ: ¤ý­i ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P®aÁn ; °t¦ñ«µ: ®}®¶¥Á ¤k¤¤­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¸¨ ±ö ­· / (¤¸) ¶Q¶³¥Û µü ; ºt°ÛªÌ: ¤ý­i ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P®aÁn ; °t¦ñ«µ: ®}®¶¥Á ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ²¦·~ ¤W«e ½u / ¦¨¥é§^ µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : °Ñ¥[ ¤K¸ô­x (¬¡³ø¼@ "°Ñ¥[ ¤K¸ô­x" ´¡¦±) / ±ZÝR µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¦è¥_ «C¦~ ¶i¦æ¦± / ¦¨¥é§^ µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¦X°Û : ªZ¸Ë «O½Ã ¤s¦è / ®L¤t µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¦ÑÃÀ³N®aºt¥X¹Î ; «ü´§: ©s¶Q±l ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ³¹°ö¤å ; °t¦ñ«µ: ºa§Ó­^, ¤ý©ö ¦X°Û : ¤¤µØ ¥Á±Ú ¤£ ·| ¤` / ³¥«C µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¦ÑÃÀ³N®aºt¥X¹Î ; «ü´§: ©s¶Q±l ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ³¹°ö¤å ; °t¦ñ«µ: ºa§Ó­^, ¤ý©ö ¥Áºq ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¨® ºÉ »Èªe¤ô / °ª¤åµØ µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤°ê­µ¼Ö®a¨ó·|¥Áºq¦X°Û¹Î ; »â°Û: ·¨©M¬f, »ô¥Éµa ; «ü´§: ¤ý¾ð¤H ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ±i»ÉÁø ¥Áºq µL¦ñ«µ ¦X°Û : Äõªáªá / ¤¤°ê­µ¼Ö®a¨ó·|¥Áºq¦X°Û¹Î »â°Û: ¤ý¨qµ^ ; «ü´§: ¤ý¾ð¤H µ£Án ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¤p ¶¤¥î / ³·ªL µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹ÎªþÄݤ֦~¦X°Û¹Î ; «ü´§: ¼}´÷¦~ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ­ð­«³À µ£Án ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¤»¤@ °ê»Ú ¨àµ£¸` ºq / ³¢ªj­Y µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹ÎªþÄݤ֦~¦X°Û¹Î ; «ü´§: ¼}´÷¦~ ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ­ð­«³À ¤k¤¤­µ ¿W°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¯ª°ê ¹| / ¤ý¥@®¥ µü ; ºt°ÛªÌ: ¤ý­i ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: ©P®aÁn ; °t¦ñ«µ: ®}®¶¥Á ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¾|¨³ ®¾ºq / ±i©° µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ¿¦Õ ®¾ºq / ®]®v¼Ý µü ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¦X°Û (­µ¼Ö·| ²{³õ ¿ý­µ) : ±¥©À ©PÁ`²z / µü ¿ï ¦Û "¤Ñ¦wªù ¸Ö§Û" ; ºt°ÛªÌ: ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¹Î ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ: §õ·s¸ô ; «ü´§: ¬î¨½ ; °t¦ñ«µ: £§Æ½å ¤kÁn ¿W°Û : ´å ¬õ¤s ¤½¶é / ¦ÑªÙ µü ; ºt°ÛªÌ: ÅǤC©f ; ¦ñ«µ: ¤¤µØ¥þ°êÁ`¤u·|ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; °t¦ñ«µ: ³õ«C, ¤ý¹ç, ®}¥­¤O ¤kÁn ¿W°Û : ³Ì ¥i·R ªº ¤H ¦^¨Ó ¤F / ¤B¤O µü ; ºt°ÛªÌ: ÅǤC©f ; ¦ñ«µ: ¤¤µØ¥þ°êÁ`¤u·|ºq»R¹Î¥Á±Ú¼Ö¶¤ ; °t¦ñ«µ: ³õ«C, ¤ý¹ç, ®}¥­¤O
Related names:	§fÆk [§@¦±]  Lü Chi [comp.] (¬ü) §õ©µ¦~ [§@¸Ö]  §d¤Ñ»¾ [ºt°Û]  ±i¼zµ^ [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  ¦È¬õ [°t¦ñ«µ]
Parallel Title:	Phoenix nirvana : The collection of Lu Ji's works
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	ªB§J«Å¨¥ Peng-ko hsüan-yen / Last chance of youth, Fire power, Unsafe
Published:	[s.l.] : ¤¤°ê¿ý­µ­µ¹³¥Xª©, [s.a.] [s.l.] : Chung-kuo lu-yin yin-hsiang ch'u-pan, [s.a.]
Description:	1 MP3 file (65:23 min ; xxx Kb) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	§A ¦n Sid -- play ²³æ, ¦~»´ -- play T'a-men lai le = Army coming down -- play¥L­Ì ¨Ó ¤F -- play ¸òÀH -- play ¿ù¹L -- play §O ¦^ÀY -- play ¦Û¥Ñ -- play §Ú ¤£ §ïÅÜ -- play ¤õ -- play ©Úµ´ -- play ²³æ ªº «ÕÀq -- play ¨S¦³ °ÝÃD -- play ³Ó ¹L ±q«e -- play ¬° §Ú ·nºu -- play §Ú ¤£ ³ßÅw ³n »æ¤z -- play ®É¥N -- play Åwªï ¨Ó ªB§J ¨q -- play ¶] ¦V ¦ó¤è -- play §Ú ¦³ ¤@ ­Ó ¹Ú -- play Chian-tan te yu-mo = Cheap humor -- play²³æ ªº «ÕÀq -- play ®ø¥¢ ªº sp -- play ¶§¥ú ¤U ¦b ¸ô ¤W
Related names:	Last chance of youth Fire power Unsafe
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5028 CD
Material:	Sound recording
Title:	ªB§J«Å¨¥ Peng-ko hsüan-yen / Last chance of youth, Fire power, Unsafe
Published:	[s.l.] : ¤¤°ê¿ý­µ­µ¹³¥Xª©, [s.a.] [s.l.] : Chung-kuo lu-yin yin-hsiang ch'u-pan, [s.a.]
Description:	1 sound disc (65:23 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in.. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	§A ¦n Sid ²³æ, ¦~»´ T'a-men lai le = Army coming down¥L­Ì ¨Ó ¤F ¸òÀH ¿ù¹L §O ¦^ÀY ¦Û¥Ñ §Ú ¤£ §ïÅÜ ¤õ ©Úµ´ ²³æ ªº «ÕÀq ¨S¦³ °ÝÃD ³Ó ¹L ±q«e ¬° §Ú ·nºu §Ú ¤£ ³ßÅw ³n »æ¤z ®É¥N Åwªï ¨Ó ªB§J ¨q ¶] ¦V ¦ó¤è §Ú ¦³ ¤@ ­Ó ¹Ú Chien-tan te yu-mo = Cheap humor²³æ ªº «ÕÀq ®ø¥¢ ªº sp ¶§¥ú ¤U ¦b ¸ô ¤W
Related names:	Last chance of youth Fire power Unsafe
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5028 CD
Material:	Sound recording
Title:	ªB§J«Å¨¥ Peng-ko hsüan-yen / Last chance of youth, Fire power, Unsafe
Published:	[s.l.] : ¤¤°ê¿ý­µ­µ¹³¥Xª©, [s.a.] [s.l.] : Chung-kuo lu-yin yin-hsiang ch'u-pan, [s.a.]
Description:	1 sound disc (65:23 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in.. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	§A ¦n Sid ²³æ, ¦~»´ T'a-men lai le = Army coming down¥L­Ì ¨Ó ¤F ¸òÀH ¿ù¹L §O ¦^ÀY ¦Û¥Ñ §Ú ¤£ §ïÅÜ ¤õ ©Úµ´ ²³æ ªº «ÕÀq ¨S¦³ °ÝÃD ³Ó ¹L ±q«e ¬° §Ú ·nºu §Ú ¤£ ³ßÅw ³n »æ¤z ®É¥N Åwªï ¨Ó ªB§J ¨q ¶] ¦V ¦ó¤è §Ú ¦³ ¤@ ­Ó ¹Ú Chien-tan te yu-mo = Cheap humor²³æ ªº «ÕÀq ®ø¥¢ ªº sp ¶§¥ú ¤U ¦b ¸ô ¤W
Related names:	Last chance of youth Fire power Unsafe
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	ªB§J«Å¨¥ Peng-ko hsüan-yen / Last chance of youth, Fire power, Unsafe
Published:	[s.l.] : ¤¤°ê¿ý­µ­µ¹³¥Xª©, [s.a.] [s.l.] : Chung-kuo lu-yin yin-hsiang ch'u-pan, [s.a.]
Description:	1 MP3 file (65:23 min ; xxx Kb) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	§A ¦n Sid -- play ²³æ, ¦~»´ -- play T'a-men lai le = Army coming down -- play¥L­Ì ¨Ó ¤F -- play ¸òÀH -- play ¿ù¹L -- play §O ¦^ÀY -- play ¦Û¥Ñ -- play §Ú ¤£ §ïÅÜ -- play ¤õ -- play ©Úµ´ -- play ²³æ ªº «ÕÀq -- play ¨S¦³ °ÝÃD -- play ³Ó ¹L ±q«e -- play ¬° §Ú ·nºu -- play §Ú ¤£ ³ßÅw ³n »æ¤z -- play ®É¥N -- play Åwªï ¨Ó ªB§J ¨q -- play ¶] ¦V ¦ó¤è -- play §Ú ¦³ ¤@ ­Ó ¹Ú -- play Chian-tan te yu-mo = Cheap humor -- play²³æ ªº «ÕÀq -- play ®ø¥¢ ªº sp -- play ¶§¥ú ¤U ¦b ¸ô ¤W
Related names:	Last chance of youth Fire power Unsafe
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3087 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ë¤I°ª : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ®ÚÕu ¦P¦W µ\µ]¦± §ï½s ; ´^­×¤å ¸Ó½s ¦} «ü´§ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ Yüeh-erh kao : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / ken-chü t'ung-ming p'i-p'a-ch'ü kai-pien ; P'eng Hsiu-wen kai-pien ping chih-hui ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2328 (M-78/4655 ; M-78/4656) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2328 (M-78/4655 ; M-78/4656)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ë¤I °ª (1978 ¦~ ¿ý­µ) / ®ÚÕu ¦P¦W µ\µ]¦± §ï½s ; ´^­×¤å ¸Ó½s ¦} «ü´§ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ ©hĬ ¦æ (1975 ¦~ ¿ý­µ) (¥Á¶¡ ¼Ö¦±) / «\»¹¾v ºt«µ ; ¤W®ü¨Ê¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤¤ ªá ¤»ªO (1960 ¦~ ¿ý­µ) (¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦±) / ³°¬KÄÖ ºt«µ ; ©P´f ´­µ^ ¦ñ«µ ¶§¬K ¥Õ³· (1974 ¦~ ¿ý­µ) (¥j¦±) / ¼B¼w®ü ºt«µ ¤j°_ªO (1974 ¦~ ¿ý­µ) (ªe«n À¸¦± ¦±µP) / ¼B©ú¨J ºt«µ ; ¤¤°êÃÀ¥º¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¦æµó (1960 ¦~ ¿ý­µ) (¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦±) / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ
Related names:	´^­×¤å [§ï½s, «ü´§]  P'eng Hsiu-wen [adap., cond.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-chien yüeh-t'uan [perf.] «\»¹¾v [ºt«µ]  Yü Sun-fa [perf.] ¤W®ü¨Ê¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai ching-chü-t'uan yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	The moon is high : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤ë¤I°ª : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ®ÚÕu ¦P¦W µ\µ]¦± §ï½s ; ´^­×¤å ¸Ó½s ¦} «ü´§ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ Yüeh-erh kao : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / ken-chü t'ung-ming p'i-p'a-ch'ü kai-pien ; P'eng Hsiu-wen kai-pien ping chih-hui ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	recorded between 1960 and 1978 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2328 (M-78/4655 ; M-78/4656) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2328 (M-78/4655 ; M-78/4656)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ë¤I °ª (1978 ¦~ ¿ý­µ) / ®ÚÕu ¦P¦W µ\µ]¦± §ï½s ; ´^­×¤å ¸Ó½s ¦} «ü´§ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ -- play ©hĬ ¦æ (1975 ¦~ ¿ý­µ) (¥Á¶¡ ¼Ö¦±) / «\»¹¾v ºt«µ ; ¤W®ü¨Ê¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤¤ ªá ¤»ªO (1960 ¦~ ¿ý­µ) (¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦±) / ³°¬KÄÖ ºt«µ ; ©P´f ´­µ^ ¦ñ«µ -- play ¶§¬K ¥Õ³· (1974 ¦~ ¿ý­µ) (¥j¦±) / ¼B¼w®ü ºt«µ -- play ¤j°_ªO (1974 ¦~ ¿ý­µ) (ªe«n À¸¦± ¦±µP) / ¼B©ú¨J ºt«µ ; ¤¤°êÃÀ¥º¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¦æµó (1960 ¦~ ¿ý­µ) (¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦±) / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ -- play
Related names:	´^­×¤å [§ï½s, «ü´§]  P'eng Hsiu-wen [arr., cond.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-chien yüeh-t'uan [perf.] «\»¹¾v [ºt«µ]  Yü Sun-fa [perf.] ¤W®ü¨Ê¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai ching-chü-t'uan yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	The moon is high : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	­³°ßºë¦±¬ÃÂê© : 1986-1994 / ­³°ß Wei Wei ching-ch'ü chen-ts'ang pan : 1986-1994 / Wei Wei
Published:	¥_¨Ê : ¤¤µØ¤åÃÀ­µ¹³Áp¦X¥Xª©ªÀ, 1994 Pei-ching : Chung-hua wen-i yin-hsiang lien-ho ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 MP3 file (54:20 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For biographical information and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·R ªº ©^Äm / §@µü: ¶À©_¥Û ; §@¦±: ¼B¸Ö¥l -- play ¨È¬w ¶¯ ­· / §@µü: ±iòÔ ; §@¦±: ®}¨KªF -- play ¤Q¤ë ¬O §A ªº ¥Í¤é / §@µü: ÁúÀR¾^ ; §@¦±: ¨¦«Øªâ -- play ©R¹B ¤£ ¬O ñFøG / §@µü: ±iòÔ ; §@¦±: ®}¨KªF -- play Åý §Ú ¦A ¬Ý §A ¤@ ²´ / §@µü: ³¢®p ; §@¦±: ³¢®p -- play ½Ö ¤] Â÷ ¤£ ¤F / §@µü: ÜO¶Q ; §@¦±: ÜO¶Q -- play ¸} ¤U ¸ô ¤@ ±ø / §@µü: ÜO¶Q ; §@¦±: ÜO¶Q -- play ­·«B ¯u±¡ / §@µü: ØEµÂ ; §@¦±: ¼B«C -- play ±m­i / §@µü: ØE¦t ; §@¦±: ©s¼y¶³ -- play ÅÊ ´M / §@µü: ³¢®p ; §@¦±: ³¢®p -- play §Ú ¤ß¤¤ ªº ¬G¨Æ / §@µü: ¦ã³V ; §@¦±: ®}¨KªF -- play ¥b¶ê ªº Ãè¤l / §@µü: ±iòÔ ; §@¦±: ®}¨KªF -- play ¨« ¹L¨Ó ¨ÌµM ¬O §A / §@µü: §õ®üÆN ; §@¦±: §õ®üÆN -- play
Related names:	­³°ß, 1959- [ºt°Û]  Wei Wei, 1959- [perf.] ¶À©_¥Û [§@µü]  Huang Ch'i-shih [lyr.] ¼B¸Ö¥l [§@¦±]  Liu Shih-chao [comp.] ±iòÔ [§@µü]  Chang Li [lyr.] ®}¨KªF [§@¦±]  Hsü P'ei-tung [comp.]
Parallel Title:	Wei Wei Hits 1986-1994
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4261-1722 CD
Material:	Sound recording
Title:	­³°ßºë¦±¬ÃÂê© : 1986-1994 / ­³°ß Wei Wei ching-ch'ü chen-ts'ang pan : 1986-1994 / Wei Wei
Published:	¥_¨Ê : ¤¤µØ¤åÃÀ­µ¹³Áp¦X¥Xª©ªÀ, 1994 Pei-ching : Chung-hua wen-i yin-hsiang lien-ho ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 sound disc (54:20 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For biographical information and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·R ªº ©^Äm / §@µü: ¶À©_¥Û ; §@¦±: ¼B¸Ö¥l ¨È¬w ¶¯ ­· / §@µü: ±iòÔ ; §@¦±: ®}¨KªF ¤Q¤ë ¬O §A ªº ¥Í¤é / §@µü: ÁúÀR¾^ ; §@¦±: ¨¦«Øªâ ©R¹B ¤£ ¬O ñFøG / §@µü: ±iòÔ ; §@¦±: ®}¨KªF Åý §Ú ¦A ¬Ý §A ¤@ ²´ / §@µü: ³¢®p ; §@¦±: ³¢®p ½Ö ¤] Â÷ ¤£ ¤F / §@µü: ÜO¶Q ; §@¦±: ÜO¶Q ¸} ¤U ¸ô ¤@ ±ø / §@µü: ÜO¶Q ; §@¦±: ÜO¶Q ­·«B ¯u±¡ / §@µü: ØEµÂ ; §@¦±: ¼B«C ±m­i / §@µü: ØE¦t ; §@¦±: ©s¼y¶³ ÅÊ ´M / §@µü: ³¢®p ; §@¦±: ³¢®p §Ú ¤ß¤¤ ªº ¬G¨Æ / §@µü: ¦ã³V ; §@¦±: ®}¨KªF ¥b¶ê ªº Ãè¤l / §@µü: ±iòÔ ; §@¦±: ®}¨KªF ¨« ¹L¨Ó ¨ÌµM ¬O §A / §@µü: §õ®üÆN ; §@¦±: §õ®üÆN
Related names:	­³°ß, 1959- [ºt°Û]  Wei Wei, 1959- [perf.] ¶À©_¥Û [§@µü]  Huang Ch'i-shih [lyr.] ¼B¸Ö¥l [§@¦±]  Liu Shih-chao [comp.] ±iòÔ [§@µü]  Chang Li [lyr.] ®}¨KªF [§@¦±]  Hsü P'ei-tung [comp.]
Parallel Title:	Wei Wei Hits 1986-1994
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Material:	Computer file
Title:	­³°ßºë¦±¬ÃÂê© : 1986-1994 / ­³°ß Wei Wei ching-ch'ü chen-ts'ang pan : 1986-1994 / Wei Wei
Published:	¥_¨Ê : ¤¤µØ¤åÃÀ­µ¹³Áp¦X¥Xª©ªÀ, 1994 Pei-ching : Chung-hua wen-i yin-hsiang lien-ho ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 MP3 file (54:20 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For biographical information and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·R ªº ©^Äm / §@µü: ¶À©_¥Û ; §@¦±: ¼B¸Ö¥l -- play ¨È¬w ¶¯ ­· / §@µü: ±iòÔ ; §@¦±: ®}¨KªF -- play ¤Q¤ë ¬O §A ªº ¥Í¤é / §@µü: ÁúÀR¾^ ; §@¦±: ¨¦«Øªâ -- play ©R¹B ¤£ ¬O ñFøG / §@µü: ±iòÔ ; §@¦±: ®}¨KªF -- play Åý §Ú ¦A ¬Ý §A ¤@ ²´ / §@µü: ³¢®p ; §@¦±: ³¢®p -- play ½Ö ¤] Â÷ ¤£ ¤F / §@µü: ÜO¶Q ; §@¦±: ÜO¶Q -- play ¸} ¤U ¸ô ¤@ ±ø / §@µü: ÜO¶Q ; §@¦±: ÜO¶Q -- play ­·«B ¯u±¡ / §@µü: ØEµÂ ; §@¦±: ¼B«C -- play ±m­i / §@µü: ØE¦t ; §@¦±: ©s¼y¶³ -- play ÅÊ ´M / §@µü: ³¢®p ; §@¦±: ³¢®p -- play §Ú ¤ß¤¤ ªº ¬G¨Æ / §@µü: ¦ã³V ; §@¦±: ®}¨KªF -- play ¥b¶ê ªº Ãè¤l / §@µü: ±iòÔ ; §@¦±: ®}¨KªF -- play ¨« ¹L¨Ó ¨ÌµM ¬O §A / §@µü: §õ®üÆN ; §@¦±: §õ®üÆN -- play
Related names:	­³°ß, 1959- [ºt°Û]  Wei Wei, 1959- [perf.] ¶À©_¥Û [§@µü]  Huang Ch'i-shih [lyr.] ¼B¸Ö¥l [§@¦±]  Liu Shih-chao [comp.] ±iòÔ [§@µü]  Chang Li [lyr.] ®}¨KªF [§@¦±]  Hsü P'ei-tung [comp.]
Parallel Title:	Wei Wei Hits 1986-1994
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4263-3087 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ë¤I°ª : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ®ÚÕu ¦P¦W µ\µ]¦± §ï½s ; ´^­×¤å ¸Ó½s ¦} «ü´§ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ Yüeh-erh kao : min-tsu ch'i-yüeh-ch'ü / ken-chü t'ung-ming p'i-p'a-ch'ü kai-pien ; P'eng Hsiu-wen kai-pien ping chih-hui ; Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-yüeh-t'uan yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	recorded between 1960 and 1978 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2328 (M-78/4655 ; M-78/4656) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2328 (M-78/4655 ; M-78/4656)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ë¤I °ª (1978 ¦~ ¿ý­µ) / ®ÚÕu ¦P¦W µ\µ]¦± §ï½s ; ´^­×¤å ¸Ó½s ¦} «ü´§ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ ©hĬ ¦æ (1975 ¦~ ¿ý­µ) (¥Á¶¡ ¼Ö¦±) / «\»¹¾v ºt«µ ; ¤W®ü¨Ê¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤¤ ªá ¤»ªO (1960 ¦~ ¿ý­µ) (¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦±) / ³°¬KÄÖ ºt«µ ; ©P´f ´­µ^ ¦ñ«µ ¶§¬K ¥Õ³· (1974 ¦~ ¿ý­µ) (¥j¦±) / ¼B¼w®ü ºt«µ ¤j°_ªO (1974 ¦~ ¿ý­µ) (ªe«n À¸¦± ¦±µP) / ¼B©ú¨J ºt«µ ; ¤¤°êÃÀ¥º¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¦æµó (1960 ¦~ ¿ý­µ) (¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦±) / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ
Related names:	´^­×¤å [§ï½s, «ü´§]  P'eng Hsiu-wen [arr., cond.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-chien yüeh-t'uan [perf.] «\»¹¾v [ºt«µ]  Yü Sun-fa [perf.] ¤W®ü¨Ê¼@¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai ching-chü-t'uan yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	The moon is high : folk instrumental music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1722 CD
Material:	Sound recording
Title:	­³°ßºë¦±¬ÃÂê© : 1986-1994 / ­³°ß Wei Wei ching-ch'ü chen-ts'ang pan : 1986-1994 / Wei Wei
Published:	¥_¨Ê : ¤¤µØ¤åÃÀ­µ¹³Áp¦X¥Xª©ªÀ, 1994 Pei-ching : Chung-hua wen-i yin-hsiang lien-ho ch'u-pan-she, 1994
Description:	1 sound disc (54:20 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For biographical information and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·R ªº ©^Äm / §@µü: ¶À©_¥Û ; §@¦±: ¼B¸Ö¥l ¨È¬w ¶¯ ­· / §@µü: ±iòÔ ; §@¦±: ®}¨KªF ¤Q¤ë ¬O §A ªº ¥Í¤é / §@µü: ÁúÀR¾^ ; §@¦±: ¨¦«Øªâ ©R¹B ¤£ ¬O ñFøG / §@µü: ±iòÔ ; §@¦±: ®}¨KªF Åý §Ú ¦A ¬Ý §A ¤@ ²´ / §@µü: ³¢®p ; §@¦±: ³¢®p ½Ö ¤] Â÷ ¤£ ¤F / §@µü: ÜO¶Q ; §@¦±: ÜO¶Q ¸} ¤U ¸ô ¤@ ±ø / §@µü: ÜO¶Q ; §@¦±: ÜO¶Q ­·«B ¯u±¡ / §@µü: ØEµÂ ; §@¦±: ¼B«C ±m­i / §@µü: ØE¦t ; §@¦±: ©s¼y¶³ ÅÊ ´M / §@µü: ³¢®p ; §@¦±: ³¢®p §Ú ¤ß¤¤ ªº ¬G¨Æ / §@µü: ¦ã³V ; §@¦±: ®}¨KªF ¥b¶ê ªº Ãè¤l / §@µü: ±iòÔ ; §@¦±: ®}¨KªF ¨« ¹L¨Ó ¨ÌµM ¬O §A / §@µü: §õ®üÆN ; §@¦±: §õ®üÆN
Related names:	­³°ß, 1959- [ºt°Û]  Wei Wei, 1959- [perf.] ¶À©_¥Û [§@µü]  Huang Ch'i-shih [lyr.] ¼B¸Ö¥l [§@¦±]  Liu Shih-chao [comp.] ±iòÔ [§@µü]  Chang Li [lyr.] ®}¨KªF [§@¦±]  Hsü P'ei-tung [comp.]
Parallel Title:	Wei Wei Hits 1986-1994
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Material:	Computer file
Title:	­ð´Â / ­ð´Â T'ang-ch'ao / T'ang-ch'ao
Published:	ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, [s.a.] [s.l.] : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan she, [s.a.]
Description:	1 MP3 file (66:00 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	E0471B
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	Disc vol.B. For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¤Ó¶§ -- play §ÊÄò ªº ¹Ú -- play ¶Â¦â ªº «ÕÀq -- play ºñ¦â ªº ÄÁªí -- play ¸ô ¾ô -- play §A ªº ¤Û¹Ò -- play ¿ï¾Ü -- play ®É¶¡ -- play °e§O -- play Ãú ¤¤ ¦æ -- play ¦A «× Âk ¨Ó -- play ¤ë ¹Ú -- play ­¸ µ¾ ³¾ -- play ¤£ ­n °kÁ×
Related names:	­ð´Â  T'ang Ch'ao
Parallel Title:	Tang Dynasty
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	­ð´Â / ­ð´Â T'ang-ch'ao / T'ang-ch'ao
Published:	ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, [s.a.] [s.l.] : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan she, [s.a.]
Description:	1 MP3 file (66:00 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	E0471B
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	Disc vol.B. For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¤Ó¶§ -- play §ÊÄò ªº ¹Ú -- play ¶Â¦â ªº «ÕÀq -- play ºñ¦â ªº ÄÁªí -- play ¸ô ¾ô -- play §A ªº ¤Û¹Ò -- play ¿ï¾Ü -- play ®É¶¡ -- play °e§O -- play Ãú ¤¤ ¦æ -- play ¦A «× Âk ¨Ó -- play ¤ë ¹Ú -- play ­¸ µ¾ ³¾ -- play ¤£ ­n °kÁ×
Related names:	­ð´Â  T'ang Ch'ao
Parallel Title:	Tang Dynasty
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2755 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ò¥D®uÃŧ@¹³¤Ó¶§ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Mao chu-hsi chu-tsuo hsiang t'ai-yang / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Liu Ying-chün sheng-ch'ien suo tsai pu-tui chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1966 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1966
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7806 (660831) / (660832) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7806 (660831) / (660832)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¤ò¥D®u Ãŧ@ ¹³ ¤Ó¶§ / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦ }¦ñ«µ ¼B­^«T ³Ì ·R ¤ò¥D®u / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦ }¦ñ«µ ºq°Û ¼B­^«T / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ­^¶¯ ªº ¤é°O ±· ¦b ¤â / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ °ª °Û ­²©Rºq, ¸} ½ñ ­^¶¯ ¸ô / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¼B­^«T¥Í«e©Ò¦b³¡¶¤¾Ô¤h·~§Eºt¥X¶¤ [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün Liu Ying-chün sheng-ch'ien suo tsai pu-tui chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui [perf., acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1721 CD
Material:	Sound recording
Title:	¯«¦{·nÂ\ : ·¥¼Ö´­¦{¸ô / ¤l¤ê¼Ö¶¤, ¾Ô©ò¼Ö¶¤, ­±¤Õ¼Ö¶¤ Shen-chou yao-pai : chi-le Yang-chou lu / Tzu-chüeh yüeh-tui, Chan fu yüeh-tui, Mien-k'ung yüeh-tui
Avail. vol.:	1
Published:	­»´ä : ­µ¼Ö¶Ç°T¦³­­¤½¥q, 1994 Hsiang-kang : Yin-yüeh ch'uan-hsün yu-hsien kung-ssu = Music communication united, 1994
Description:	1 sound disc (61:36 min) : digital, stereo
Series:	¯«¦{·nÂ\1 = ¯«Â\1 Shen-chou yao-pai 1 = Shen pai 1
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·¥¼Ö ¥@¬É / ¤l¤ê¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ¯EÃv ¤Ñ¸® / ¾Ô©ò¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ±i«Û«C ¹Ú / ­±¤Õ¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ³¯½÷ ·L¤£¨¬¹D / ¥Þ¦ì¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ¯³«ä·½ §Ú ¤£ ²Ö / ­±¤Õ¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ³¯½÷ §â ªù ¥´¶} / ¬õ®ç5¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: °ª®p ¥_¨Ê ®ÉÄÁ / ¥ÛÀY¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ¤_ªY ¤sºq / Again = ½ü°j¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: §d®ä ¬üÄR ªº »î¾z / ¤ý¨q®S ; µü¦±, ¥D°Û: ¤ý¨q®S ©Ù ¤@ ©Ù / ½G¤H¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ¥°¥¿ªG ¦w »î ¶i¦æ¦± / ¤ý«i ; ¥D°Û: ¤ý«i ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / Again = ½ü°j¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: §d®ä
Related names:	¤l¤ê¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Tzu-chüeh yüeh-tui [perf.] ¾Ô©ò¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chan fu yüeh-tui [perf.] ­±¤Õ¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Mien-k'ung yüeh-tui [perf.] ¥Þ¦ì¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Hsüeh-wei yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4261-1721 CD
Material:	Sound recording
Title:	¯«¦{·nÂ\ : ·¥¼Ö´­¦{¸ô / ¤l¤ê¼Ö¶¤, ¾Ô©ò¼Ö¶¤, ­±¤Õ¼Ö¶¤ Shen-chou yao-pai : chi-le Yang-chou lu / Tzu-chüeh yüeh-tui, Chan fu yüeh-tui, Mien-k'ung yüeh-tui
Avail. vol.:	1
Published:	­»´ä : ­µ¼Ö¶Ç°T¦³­­¤½¥q, 1994 Hsiang-kang : Yin-yüeh ch'uan-hsün yu-hsien kung-ssu = Music communication united, 1994
Description:	1 sound disc (61:36 min) : digital, stereo
Series:	¯«¦{·nÂ\1 = ¯«Â\1 Shen-chou yao-pai 1 = Shen pai 1
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·¥¼Ö ¥@¬É / ¤l¤ê¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ¯EÃv ¤Ñ¸® / ¾Ô©ò¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ±i«Û«C ¹Ú / ­±¤Õ¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ³¯½÷ ·L¤£¨¬¹D / ¥Þ¦ì¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ¯³«ä·½ §Ú ¤£ ²Ö / ­±¤Õ¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ³¯½÷ §â ªù ¥´¶} / ¬õ®ç5¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: °ª®p ¥_¨Ê ®ÉÄÁ / ¥ÛÀY¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ¤_ªY ¤sºq / Again = ½ü°j¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: §d®ä ¬üÄR ªº »î¾z / ¤ý¨q®S ; µü¦±, ¥D°Û: ¤ý¨q®S ©Ù ¤@ ©Ù / ½G¤H¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ¥°¥¿ªG ¦w »î ¶i¦æ¦± / ¤ý«i ; ¥D°Û: ¤ý«i ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / Again = ½ü°j¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: §d®ä
Related names:	¤l¤ê¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Tzu-chüeh yüeh-tui [perf.] ¾Ô©ò¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chan fu yüeh-tui [perf.] ­±¤Õ¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Mien-k'ung yüeh-tui [perf.] ¥Þ¦ì¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Hsüeh-wei yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¯«¦{·nÂ\ : ·¥¼Ö´­¦{¸ô / ¤l¤ê¼Ö¶¤, ¾Ô©ò¼Ö¶¤, ­±¤Õ¼Ö¶¤ Shen-chou yao-pai : chi-le Yang-chou lu / Tzu-chüeh yüeh-tui, Chan fu yüeh-tui, Mien-k'ung yüeh-tui
Avail. vol.:	1
Published:	­»´ä : ­µ¼Ö¶Ç°T¦³­­¤½¥q, 1994 Hsiang-kang : Yin-yüeh ch'uan-hsün yu-hsien kung-ssu = Music communication united, 1994
Description:	1 MP3 file (61:36 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¯«¦{·nÂ\1 = ¯«Â\1 Shen-chou yao-pai 1 = Shen pai 1
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·¥¼Ö ¥@¬É / ¤l¤ê¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ¯EÃv -- play ¤Ñ¸® / ¾Ô©ò¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ±i«Û«C -- play ¹Ú / ­±¤Õ¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ³¯½÷ -- play ·L¤£¨¬¹D / ¥Þ¦ì¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ¯³«ä·½ -- play §Ú ¤£ ²Ö / ­±¤Õ¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ³¯½÷ -- play §â ªù ¥´¶} / ¬õ®ç5¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: °ª®p -- play ¥_¨Ê ®ÉÄÁ / ¥ÛÀY¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ¤_ªY -- play ¤sºq / Again = ½ü°j¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: §d®ä -- play ¬üÄR ªº »î¾z / ¤ý¨q®S ; µü¦±, ¥D°Û: ¤ý¨q®S -- play ©Ù ¤@ ©Ù / ½G¤H¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ¥°¥¿ªG -- play ¦w »î ¶i¦æ¦± / ¤ý«i ; ¥D°Û: ¤ý«i -- play ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / Again = ½ü°j¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: §d®ä -- play
Related names:	¤l¤ê¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Tzu-chüeh yüeh-tui [perf.] ¾Ô©ò¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chan fu yüeh-tui [perf.] ­±¤Õ¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Mien-k'ung yüeh-tui [perf.] ¥Þ¦ì¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Hsüeh-wei yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¯«¦{·nÂ\ : ·¥¼Ö´­¦{¸ô / ¤l¤ê¼Ö¶¤, ¾Ô©ò¼Ö¶¤, ­±¤Õ¼Ö¶¤ Shen-chou yao-pai : chi-le Yang-chou lu / Tzu-chüeh yüeh-tui, Chan fu yüeh-tui, Mien-k'ung yüeh-tui
Avail. vol.:	1
Published:	­»´ä : ­µ¼Ö¶Ç°T¦³­­¤½¥q, 1994 Hsiang-kang : Yin-yüeh ch'uan-hsün yu-hsien kung-ssu = Music communication united, 1994
Description:	1 MP3 file (61:36 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¯«¦{·nÂ\1 = ¯«Â\1 Shen-chou yao-pai 1 = Shen pai 1
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·¥¼Ö ¥@¬É / ¤l¤ê¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ¯EÃv -- play ¤Ñ¸® / ¾Ô©ò¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ±i«Û«C -- play ¹Ú / ­±¤Õ¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ³¯½÷ -- play ·L¤£¨¬¹D / ¥Þ¦ì¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ¯³«ä·½ -- play §Ú ¤£ ²Ö / ­±¤Õ¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ³¯½÷ -- play §â ªù ¥´¶} / ¬õ®ç5¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: °ª®p -- play ¥_¨Ê ®ÉÄÁ / ¥ÛÀY¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ¤_ªY -- play ¤sºq / Again = ½ü°j¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: §d®ä -- play ¬üÄR ªº »î¾z / ¤ý¨q®S ; µü¦±, ¥D°Û: ¤ý¨q®S -- play ©Ù ¤@ ©Ù / ½G¤H¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: ¥°¥¿ªG -- play ¦w »î ¶i¦æ¦± / ¤ý«i ; ¥D°Û: ¤ý«i -- play ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / Again = ½ü°j¼Ö¶¤ ; ¥D°Û: §d®ä -- play
Related names:	¤l¤ê¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Tzu-chüeh yüeh-tui [perf.] ¾Ô©ò¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chan fu yüeh-tui [perf.] ­±¤Õ¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Mien-k'ung yüeh-tui [perf.] ¥Þ¦ì¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Hsüeh-wei yüeh-tui [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1994- - China

---

Shelfmark:	4263-2828 LP
Material:	Sound recording
Title:	«e¶iºq / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ Ch'ien-chin ko / Chung-yang yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; kang-ch'in pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1970] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1970]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-8100 (70013 ; 70014) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-8100 (70013 ; 70014)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	Poor sound quality
Contents/Access:	«e¶i ºq / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤j¸ô ºq / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤u¹A ­²©R ºq / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ ·s ªº ¤k©Ê / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¨ì ¼Ä¤H ¦Z¤è ¥h / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	«e¶iºq / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ Ch'ien-chin ko / Chung-yang yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; kang-ch'in pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1970] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1970]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-8100 (70013 ; 70014) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-8100 (70013 ; 70014)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	Poor sound quality
Contents/Access:	«e¶i ºq / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤j¸ô ºq / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤u¹A ­²©R ºq / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ·s ªº ¤k©Ê / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¨ì ¼Ä¤H ¦Z¤è ¥h / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	«e¶iºq / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ Ch'ien-chin ko / Chung-yang yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; kang-ch'in pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1970] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1970]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-8100 (70013 ; 70014) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-8100 (70013 ; 70014)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	Poor sound quality
Contents/Access:	«e¶i ºq / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤j¸ô ºq / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤u¹A ­²©R ºq / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ·s ªº ¤k©Ê / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¨ì ¼Ä¤H ¦Z¤è ¥h / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1758 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê·nºu¸g¨å / ±Z°·, ¶Â°\, «ü«n°w¼Ö¶¤, Again ¼Ö¶¤ Chung-kuo yao-kun ching-tien / Ts'ui Chien, Hei-pao, Chih-nan-chen yüeh-tui, Again yüeh-tui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1995 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu, 1995
Description:	1 sound disc (61:28 min) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ùCCD-95/464 Chung-kuo ch'ang-p'ien CCD-95/464
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. With English introduction. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·s ªø©º ¸ô¤W ªº ·nºu / µü¦±: ±Z°· ; ºt°Û: ±Z°· ÁyÃÐ / µü¦±: ¶Â°\ ½Ð ¨« ¤H¦æ¹D / «ü«n°w¼Ö¶¤ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P²Ã ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / Again ¼Ö¶¤ ; µü: ¨¯±ó¯e ; ¦±: Again ¦^ ¨ì ©ÔÂÄ / µü¦±: ¾G¶v ; ºt°Û: ¾G¶v ·R ªº ¥ú¨~ / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü: ½«µØ ; ¦±: °ªºX, ±ä¥­ §Æ±æ ¤§ ¥ú / °µ¹Ú¼Ö¶¤ ­D¤l ªº ·Ð´o / ¥ØÀ»ªÌ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ®]ºÜ ¯ª¥ý ªº ³±¼v / ¶W¸ü¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¶W¸ü¼Ö¶¤ ¥u ·Q ½Ð §A ¬Ý µÛ §Ú / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü¦±: °ªºX ªüÄõ / µü¦±, ½s¦±: §õ©M¥­ ; ºt°Û: Áú½U °°¸Ë / µü¦±: ±ä­x ; ºt°Û: ±ä­x
Related names:	±Z°· [ºt°Û, µü¦±]  Ts'ui Chien [perf., lyr., comp.] ¶Â°\¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  Hei-pao yüeh-tui [perf., lyr., comp.] «ü«n°w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chih-nan-chen yüeh-tui [perf.] Again ¼Ö¶¤ [ºt«µ, §@¦±]  Again yüeh-tui [perf., comp.]
Parallel Title:	Chinese rock classics
Subjects:	Rock music Popular music - 1995 - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê·nºu¸g¨å / ±Z°·, ¶Â°\, «ü«n°w¼Ö¶¤, Again ¼Ö¶¤ Chung-kuo yao-kun ching-tien / Ts'ui Chien, Hei-pao, Chih-nan-chen yüeh-tui, Again yüeh-tui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1995 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu, 1995
Description:	1 MP3 file : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ùCCD-95/464 Chung-kuo ch'ang-p'ien CCD-95/464
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. With English introduction. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·s ªø©º ¸ô¤W ªº ·nºu / µü¦±: ±Z°· ; ºt°Û: ±Z°· -- play ÁyÃÐ / µü¦±: ¶Â°\ -- play ½Ð ¨« ¤H¦æ¹D / «ü«n°w¼Ö¶¤ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P²Ã -- play ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / Again ¼Ö¶¤ ; µü: ¨¯±ó¯e ; ¦±: Again -- play ¦^ ¨ì ©ÔÂÄ / µü¦±: ¾G¶v ; ºt°Û: ¾G¶v -- play ·R ªº ¥ú¨~ / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü: ½«µØ ; ¦±: °ªºX, ±ä¥­ -- play §Æ±æ ¤§ ¥ú / °µ¹Ú¼Ö¶¤ -- play ­D¤l ªº ·Ð´o / ¥ØÀ»ªÌ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ®]ºÜ -- play ¯ª¥ý ªº ³±¼v / ¶W¸ü¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¶W¸ü¼Ö¶¤ -- play ¥u ·Q ½Ð §A ¬Ý µÛ §Ú / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü¦±: °ªºX -- play ªüÄõ / µü¦±, ½s¦±: §õ©M¥­ ; ºt°Û: Áú½U -- play °°¸Ë / µü¦±: ±ä­x ; ºt°Û: ±ä­x -- play
Related names:	±Z°· [ºt°Û, µü¦±]  Ts'ui Chien [perf., lyr., comp.] ¶Â°\¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  Hei-pao yüeh-tui [perf., lyr., comp.] «ü«n°w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chih-nan-chen yüeh-tui [perf.] Again ¼Ö¶¤ [ºt«µ, §@¦±]  Again yüeh-tui [perf., comp.]
Parallel Title:	Chinese rock classics
Subjects:	Rock music Popular music - 1995 - China

---

Shelfmark:	4261-1758 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê·nºu¸g¨å / ±Z°·, ¶Â°\, «ü«n°w¼Ö¶¤, Again ¼Ö¶¤ Chung-kuo yao-kun ching-tien / Ts'ui Chien, Hei-pao, Chih-nan-chen yüeh-tui, Again yüeh-tui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1995 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu, 1995
Description:	1 sound disc (61:28 min) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ùCCD-95/464 Chung-kuo ch'ang-p'ien CCD-95/464
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. With English introduction. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·s ªø©º ¸ô¤W ªº ·nºu / µü¦±: ±Z°· ; ºt°Û: ±Z°· ÁyÃÐ / µü¦±: ¶Â°\ ½Ð ¨« ¤H¦æ¹D / «ü«n°w¼Ö¶¤ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P²Ã ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / Again ¼Ö¶¤ ; µü: ¨¯±ó¯e ; ¦±: Again ¦^ ¨ì ©ÔÂÄ / µü¦±: ¾G¶v ; ºt°Û: ¾G¶v ·R ªº ¥ú¨~ / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü: ½«µØ ; ¦±: °ªºX, ±ä¥­ §Æ±æ ¤§ ¥ú / °µ¹Ú¼Ö¶¤ ­D¤l ªº ·Ð´o / ¥ØÀ»ªÌ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ®]ºÜ ¯ª¥ý ªº ³±¼v / ¶W¸ü¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¶W¸ü¼Ö¶¤ ¥u ·Q ½Ð §A ¬Ý µÛ §Ú / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü¦±: °ªºX ªüÄõ / µü¦±, ½s¦±: §õ©M¥­ ; ºt°Û: Áú½U °°¸Ë / µü¦±: ±ä­x ; ºt°Û: ±ä­x
Related names:	±Z°· [ºt°Û, µü¦±]  Ts'ui Chien [perf., lyr., comp.] ¶Â°\¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  Hei-pao yüeh-tui [perf., lyr., comp.] «ü«n°w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chih-nan-chen yüeh-tui [perf.] Again ¼Ö¶¤ [ºt«µ, §@¦±]  Again yüeh-tui [perf., comp.]
Parallel Title:	Chinese rock classics
Subjects:	Rock music Popular music - 1995 - China

---

Shelfmark:	4263-2828 LP
Material:	Sound recording
Title:	«e¶iºq / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ Ch'ien-chin ko / Chung-yang yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; kang-ch'in pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1970] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1970]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-8100 (70013 ; 70014) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-8100 (70013 ; 70014)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	Poor sound quality
Contents/Access:	«e¶i ºq / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤j¸ô ºq / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤u¹A ­²©R ºq / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ ·s ªº ¤k©Ê / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¨ì ¼Ä¤H ¦Z¤è ¥h / ¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	¤¤¥¡¼Ö¹Î¦X°Û¶¤ [ºt°Û]  Chung-yang yüeh-t'uan ho-ch'ang-tui [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê·nºu¸g¨å / ±Z°·, ¶Â°\, «ü«n°w¼Ö¶¤, Again ¼Ö¶¤ Chung-kuo yao-kun ching-tien / Ts'ui Chien, Hei-pao, Chih-nan-chen yüeh-tui, Again yüeh-tui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q, 1995 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsung kung-ssu, 1995
Description:	1 MP3 file : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ùCCD-95/464 Chung-kuo ch'ang-p'ien CCD-95/464
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. With English introduction. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·s ªø©º ¸ô¤W ªº ·nºu / µü¦±: ±Z°· ; ºt°Û: ±Z°· -- play ÁyÃÐ / µü¦±: ¶Â°\ -- play ½Ð ¨« ¤H¦æ¹D / «ü«n°w¼Ö¶¤ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P²Ã -- play ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / Again ¼Ö¶¤ ; µü: ¨¯±ó¯e ; ¦±: Again -- play ¦^ ¨ì ©ÔÂÄ / µü¦±: ¾G¶v ; ºt°Û: ¾G¶v -- play ·R ªº ¥ú¨~ / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü: ½«µØ ; ¦±: °ªºX, ±ä¥­ -- play §Æ±æ ¤§ ¥ú / °µ¹Ú¼Ö¶¤ -- play ­D¤l ªº ·Ð´o / ¥ØÀ»ªÌ¼Ö¶¤ ; µü¦±: ®]ºÜ -- play ¯ª¥ý ªº ³±¼v / ¶W¸ü¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¶W¸ü¼Ö¶¤ -- play ¥u ·Q ½Ð §A ¬Ý µÛ §Ú / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü¦±: °ªºX -- play ªüÄõ / µü¦±, ½s¦±: §õ©M¥­ ; ºt°Û: Áú½U -- play °°¸Ë / µü¦±: ±ä­x ; ºt°Û: ±ä­x -- play
Related names:	±Z°· [ºt°Û, µü¦±]  Ts'ui Chien [perf., lyr., comp.] ¶Â°\¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±]  Hei-pao yüeh-tui [perf., lyr., comp.] «ü«n°w¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Chih-nan-chen yüeh-tui [perf.] Again ¼Ö¶¤ [ºt«µ, §@¦±]  Again yüeh-tui [perf., comp.]
Parallel Title:	Chinese rock classics
Subjects:	Rock music Popular music - 1995 - China

---

Shelfmark:	4261-1587 MC
Material:	Sound recording
Title:	§õ©v²±¤Q¦~±¡ºqºë¿ï : ¨k¤k¹ï°Û½g / §õ©v²± Li Tsung-sheng shih nien ch'ing-ko ching-hsüan : nan-nü tui-ch'ang p'ien / Li Tsung-sheng
Published:	ºu¥Û¦³Án¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q Kun-shih yu-sheng ch'u-pan-she yu-hsien kung-ssu
Description:	1 sound cassette (51:15 min) : analog, stereo
Series:	ºu¥Û°Û¤ù ; ZL-375 Kun-shih ch'ang-p'ien ; ZL-375
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·Q °k / ±i¦ã¹Å, ±ç®a½÷ §Æ±æ §A ·| À´ / Ĭ¼z­Û, ±i¾_À® §A ¨« §A ªº ¸ô / ³¯²Q¾ì, §õ©v²± ·R±¡ ¦³ ¬Æ»ò ¹D²z / ±i¦ã¹Å, §õ©v²± Âê¤W °O¾Ð / ¬_¬üÂL, ¤è§g¥Á ·R ·sÅw / ¼ï¶V¶³, §õ©v²± ¦b §Ú ¥Í©R ¤¤ ªº ¨C ¤@¤Ñ / ¦¨Às, Ĭ¼z­Û ·í ·R ¤w ¦¨ ©¹ ¨Æ / ªL»õ½¬, §õ©v²± ºâ ¤£ ºâ ¬O ¤@ ¹ï ÅʤH / ©vµØ, §õ©ú¨Ì ©l²× ¯È ·R §A / ¨¯¾åµX, §õ©v²± µ²§ô / ³¯ª@, ¼ï¶V¶³ ©ú©ú ¥Õ¥Õ §Ú ªº ¤ß / ̽²Q¾ì, ¦¨Às
Related names:	§õ©v²± [¥D°Û]  Li Tsung-sheng [perf.] ±i¦ã¹Å [¥D°Û]  Chang Ai-chia [perf.] ±ç®a½÷ [¥D°Û]  Liang Chia-hui [perf.] Ĭ¼z­Û [¥D°Û]  Su Hui-lun [perf.] ±i¾_À® [¥D°Û]  Chang Chen-yüeh [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1587 MC
Material:	Sound recording
Title:	§õ©v²±¤Q¦~±¡ºqºë¿ï : ¨k¤k¹ï°Û½g / §õ©v²± Li Tsung-sheng shih nien ch'ing-ko ching-hsüan : nan-nü tui-ch'ang p'ien / Li Tsung-sheng
Published:	ºu¥Û¦³Án¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q Kun-shih yu-sheng ch'u-pan-she yu-hsien kung-ssu
Description:	1 sound cassette (51:15 min) : analog, stereo
Series:	ºu¥Û°Û¤ù ; ZL-375 Kun-shih ch'ang-p'ien ; ZL-375
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·Q °k / ±i¦ã¹Å, ±ç®a½÷ §Æ±æ §A ·| À´ / Ĭ¼z­Û, ±i¾_À® §A ¨« §A ªº ¸ô / ³¯²Q¾ì, §õ©v²± ·R±¡ ¦³ ¬Æ»ò ¹D²z / ±i¦ã¹Å, §õ©v²± Âê¤W °O¾Ð / ¬_¬üÂL, ¤è§g¥Á ·R ·sÅw / ¼ï¶V¶³, §õ©v²± ¦b §Ú ¥Í©R ¤¤ ªº ¨C ¤@¤Ñ / ¦¨Às, Ĭ¼z­Û ·í ·R ¤w ¦¨ ©¹ ¨Æ / ªL»õ½¬, §õ©v²± ºâ ¤£ ºâ ¬O ¤@ ¹ï ÅʤH / ©vµØ, §õ©ú¨Ì ©l²× ¯È ·R §A / ¨¯¾åµX, §õ©v²± µ²§ô / ³¯ª@, ¼ï¶V¶³ ©ú©ú ¥Õ¥Õ §Ú ªº ¤ß / ̽²Q¾ì, ¦¨Às
Related names:	§õ©v²± [¥D°Û]  Li Tsung-sheng [perf.] ±i¦ã¹Å [¥D°Û]  Chang Ai-chia [perf.] ±ç®a½÷ [¥D°Û]  Liang Chia-hui [perf.] Ĭ¼z­Û [¥D°Û]  Su Hui-lun [perf.] ±i¾_À® [¥D°Û]  Chang Chen-yüeh [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	§õ©v²±¤Q¦~±¡ºqºë¿ï : ¨k¤k¹ï°Û½g / §õ©v²± Li Tsung-sheng shih nien ch'ing-ko ching-hsüan : nan-nü tui-ch'ang p'ien / Li Tsung-sheng
Published:	ºu¥Û¦³Án¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q Kun-shih yu-sheng ch'u-pan-she yu-hsien kung-ssu
Description:	1 MP3 file (51:15 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	ºu¥Û°Û¤ù ; ZL-375 Kun-shih ch'ang-p'ien ; ZL-375
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·Q °k / ±i¦ã¹Å, ±ç®a½÷ -- play §Æ±æ §A ·| À´ / Ĭ¼z­Û, ±i¾_À® -- play §A ¨« §A ªº ¸ô / ³¯²Q¾ì, §õ©v²± -- play ·R±¡ ¦³ ¬Æ»ò ¹D²z / ±i¦ã¹Å, §õ©v²± -- play Âê¤W °O¾Ð / ¬_¬üÂL, ¤è§g¥Á -- play ·R ·sÅw / ¼ï¶V¶³, §õ©v²± -- play ¦b §Ú ¥Í©R ¤¤ ªº ¨C ¤@¤Ñ / ¦¨Às, Ĭ¼z­Û -- play ·í ·R ¤w ¦¨ ©¹ ¨Æ / ªL»õ½¬, §õ©v²± -- play ºâ ¤£ ºâ ¬O ¤@ ¹ï ÅʤH / ©vµØ, §õ©ú¨Ì -- play ©l²× ¯È ·R §A / ¨¯¾åµX, §õ©v²± -- play µ²§ô / ³¯ª@, ¼ï¶V¶³ -- play ©ú©ú ¥Õ¥Õ §Ú ªº ¤ß / ̽²Q¾ì, ¦¨Às -- play
Related names:	§õ©v²± [¥D°Û]  Li Tsung-sheng [perf.] ±i¦ã¹Å [¥D°Û]  Chang Ai-chia [perf.] ±ç®a½÷ [¥D°Û]  Liang Chia-hui [perf.] Ĭ¼z­Û [¥D°Û]  Su Hui-lun [perf.] ±i¾_À® [¥D°Û]  Chang Chen-yüeh [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	§õ©v²±¤Q¦~±¡ºqºë¿ï : ¨k¤k¹ï°Û½g / §õ©v²± Li Tsung-sheng shih nien ch'ing-ko ching-hsüan : nan-nü tui-ch'ang p'ien / Li Tsung-sheng
Published:	ºu¥Û¦³Án¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q Kun-shih yu-sheng ch'u-pan-she yu-hsien kung-ssu
Description:	1 MP3 file (51:15 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	ºu¥Û°Û¤ù ; ZL-375 Kun-shih ch'ang-p'ien ; ZL-375
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·Q °k / ±i¦ã¹Å, ±ç®a½÷ -- play §Æ±æ §A ·| À´ / Ĭ¼z­Û, ±i¾_À® -- play §A ¨« §A ªº ¸ô / ³¯²Q¾ì, §õ©v²± -- play ·R±¡ ¦³ ¬Æ»ò ¹D²z / ±i¦ã¹Å, §õ©v²± -- play Âê¤W °O¾Ð / ¬_¬üÂL, ¤è§g¥Á -- play ·R ·sÅw / ¼ï¶V¶³, §õ©v²± -- play ¦b §Ú ¥Í©R ¤¤ ªº ¨C ¤@¤Ñ / ¦¨Às, Ĭ¼z­Û -- play ·í ·R ¤w ¦¨ ©¹ ¨Æ / ªL»õ½¬, §õ©v²± -- play ºâ ¤£ ºâ ¬O ¤@ ¹ï ÅʤH / ©vµØ, §õ©ú¨Ì -- play ©l²× ¯È ·R §A / ¨¯¾åµX, §õ©v²± -- play µ²§ô / ³¯ª@, ¼ï¶V¶³ -- play ©ú©ú ¥Õ¥Õ §Ú ªº ¤ß / ̽²Q¾ì, ¦¨Às -- play
Related names:	§õ©v²± [¥D°Û]  Li Tsung-sheng [perf.] ±i¦ã¹Å [¥D°Û]  Chang Ai-chia [perf.] ±ç®a½÷ [¥D°Û]  Liang Chia-hui [perf.] Ĭ¼z­Û [¥D°Û]  Su Hui-lun [perf.] ±i¾_À® [¥D°Û]  Chang Chen-yüeh [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4258-4448 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¥jµ^ºq : ¥jµ^¦± Chung-kuo ku-ch'in ko : ku-ch'in ch'ü
Published:	China Travel & Tourism Press
Description:	1 sound cassette (47:37 min) : analog, stereo
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	For additional information on the textual history of the pieces see booklet (in English)
Loc. note:	Original cover lost
Contents/Access:	¾Kº® °Û±ß ªø ¬Û«ä ±öªá ¤T §Ë ¥jÃã ¥Û¤s ¬y¬u °s¨g ­· ¨D »ñ ¨}®d ¤Þ ¥j«è Åà ÆO §Ñ ¾÷ º¡¦¿ ¬õ Ãt´ð ¤ô ¶³
Related names:	§õ²»§Ê [µ^ºt«µ]  Li Hsiang-t'ing [perf.]
Subjects:	Music - China Ch'in (Musical instrument) Ch'in music Li Hsiang-t'ing

---

Shelfmark:	4258-4448 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¥jµ^ºq : ¥jµ^¦± Chung-kuo ku-ch'in ko : ku-ch'in ch'ü
Published:	China Travel & Tourism Press
Description:	1 sound cassette (47:37 min) : analog, stereo
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	For additional information on the textual history of the pieces see booklet (in English)
Loc. note:	Original cover lost
Contents/Access:	¾Kº® °Û±ß ªø ¬Û«ä ±öªá ¤T §Ë ¥jÃã ¥Û¤s ¬y¬u °s¨g ­· ¨D »ñ ¨}®d ¤Þ ¥j«è Åà ÆO §Ñ ¾÷ º¡¦¿ ¬õ Ãt´ð ¤ô ¶³
Related names:	§õ²»§Ê [µ^ºt«µ]  Li Hsiang-t'ing [perf.]
Subjects:	Music - China Ch'in (Musical instrument) Ch'in music Li Hsiang-t'ing

---

Material:	Computer file
Title:	¸ô¤W : ¸É©¶¼Ö¹Î / ­y¸ñ ¤¤°ê Lu shang : Pu-hsien yüeh-t'uan / Kui-chi Chung-kuo
Published:	[s.l.] : ¤E¬w­µ¹³¥Xª©¤½¥q¥Xª©, 2007 [s.l.] : Chiu-chou yin-hsiang ch'u-pan kung-ssu ch'u pan, 2007
Description:	1 MP3 file (56:41 min ; xxx Kb) : digital, stereo
Series:	¬P¥~¬P°Û¤ù ; XYG-003 Hsing-wai hsing-ch'ang-p'ien
Series:	Von Schaper Collection. Digital
ISBN:	7-88088-462-3
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	®ü ©³ -- play ¼Y¸¨ -- play À𨤠-- play ¸ô ¤W -- play ¨IÀq ªº ¦s¦b -- play ­·ª§ -- play Kai Wen ©]¦± -- play «¢§Q¸ô¨È -- play ³u -- play ´LÄY -- play ¿U¿N -- play ¤W«Ò -- play
Related names:	ªü½U [ºt«µ]  A Lei [perf.] ¦¿¥J [ºt«µ]  Chiang Tzu [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¸ô¤W : ¸É©¶¼Ö¹Î / ­y¸ñ ¤¤°ê Lu shang : Pu-hsien yüeh-t'uan / Kui-chi Chung-kuo
Published:	[s.l.] : ¤E¬w­µ¹³¥Xª©¤½¥q¥Xª©, 2007 [s.l.] : Chiu-chou yin-hsiang ch'u-pan kung-ssu ch'u pan, 2007
Description:	1 MP3 file (56:41 min ; xxx Kb) : digital, stereo
Series:	¬P¥~¬P°Û¤ù ; XYG-003 Hsing-wai hsing-ch'ang-p'ien
Series:	Von Schaper Collection. Digital
ISBN:	7-88088-462-3
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	®ü ©³ -- play ¼Y¸¨ -- play À𨤠-- play ¸ô ¤W -- play ¨IÀq ªº ¦s¦b -- play ­·ª§ -- play Kai Wen ©]¦± -- play «¢§Q¸ô¨È -- play ³u -- play ´LÄY -- play ¿U¿N -- play ¤W«Ò -- play
Related names:	ªü½U [ºt«µ]  A Lei [perf.] ¦¿¥J [ºt«µ]  Chiang Tzu [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ºq°ÛªÀ·|¥D¸q¯ª°ê / ­º³£­²©R¤åÃÀ¾Ô¤h ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Ko-ch'ang she-hui chu-i tsu-kuo / Shou-tu ko-ming wen-i chan-shih yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7963 (680113 ; 680114) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7963 (680113 ; 680114)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ºq°Û ªÀ·| ¥D¸q ¯ª°ê / ­º³£­²©R¤åÃÀ¾Ô¤h ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j ¸ô ¤W / ­º³£­²©R¤åÃÀ¾Ô¤h ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¸ë¥@Â@, ±i®¶´I, ¤¨»ï¨° »â°Û -- play
Related names:	­º³£­²©R¤åÃÀ¾Ô¤h [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Shou-tu ko-ming wen-i chan-shih [perf., acc.] ¸ë¥@Â@ [»â°Û]  Chia Shih-chün [perf.] ±i®¶´I [»â°Û]  Chang Chen-fu [perf.] ¤¨»ï¨° [»â°Û]  I Ming-ch'en [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2808 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq°ÛªÀ·|¥D¸q¯ª°ê / ­º³£­²©R¤åÃÀ¾Ô¤h ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Ko-ch'ang she-hui chu-i tsu-kuo / Shou-tu ko-ming wen-i chan-shih yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7963 (680113 ; 680114) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7963 (680113 ; 680114)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	same as 4263-2920 LP
Contents/Access:	ºq°Û ªÀ·| ¥D¸q ¯ª°ê / ­º³£­²©R¤åÃÀ¾Ô¤h ºt°Û ¦} ¦ñ«µ §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j ¸ô ¤W / ­º³£­²©R¤åÃÀ¾Ô¤h ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¸ë¥@Â@, ±i®¶´I, ¤¨»ï¨° »â°Û
Related names:	­º³£­²©R¤åÃÀ¾Ô¤h [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Shou-tu ko-ming wen-i chan-shih [perf., acc.] ¸ë¥@Â@ [»â°Û]  Chia Shih-chün [perf.] ±i®¶´I [»â°Û]  Chang Chen-fu [perf.] ¤¨»ï¨° [»â°Û]  I Ming-ch'en [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ºq°ÛªÀ·|¥D¸q¯ª°ê / ­º³£­²©R¤åÃÀ¾Ô¤h ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Ko-ch'ang she-hui chu-i tsu-kuo / Shou-tu ko-ming wen-i chan-shih yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7963 (680113 ; 680114) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7963 (680113 ; 680114)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	same as 4263-2920 LP
Contents/Access:	ºq°Û ªÀ·| ¥D¸q ¯ª°ê / ­º³£­²©R¤åÃÀ¾Ô¤h ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j ¸ô ¤W / ­º³£­²©R¤åÃÀ¾Ô¤h ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¸ë¥@Â@, ±i®¶´I, ¤¨»ï¨° »â°Û -- play
Related names:	­º³£­²©R¤åÃÀ¾Ô¤h [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Shou-tu ko-ming wen-i chan-shih [perf., acc.] ¸ë¥@Â@ [»â°Û]  Chia Shih-chün [perf.] ±i®¶´I [»â°Û]  Chang Chen-fu [perf.] ¤¨»ï¨° [»â°Û]  I Ming-ch'en [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2808 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq°ÛªÀ·|¥D¸q¯ª°ê / ­º³£­²©R¤åÃÀ¾Ô¤h ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Ko-ch'ang she-hui chu-i tsu-kuo / Shou-tu ko-ming wen-i chan-shih yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7963 (680113) / (680114) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7963 (680113) / (680114)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ºq°Û ªÀ·| ¥D¸q ¯ª°ê / ­º³£­²©R¤åÃÀ¾Ô¤h ºt°Û ¦} ¦ñ«µ §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j ¸ô ¤W / ­º³£­²©R¤åÃÀ¾Ô¤h ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¸ë¥@Â@, ±i®¶´I, ¤¨»ï¨° »â°Û
Related names:	­º³£­²©R¤åÃÀ¾Ô¤h [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Shou-tu ko-ming wen-i chan-shih [perf., acc.] ¸ë¥@Â@ [»â°Û]  Chia Shih-chün [perf.] ±i®¶´I [»â°Û]  Chang Chen-fu [perf.] ¤¨»ï¨° [»â°Û]  I Ming-ch'en [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2808 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºq°ÛªÀ·|¥D¸q¯ª°ê / ­º³£­²©R¤åÃÀ¾Ô¤h ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Ko-ch'ang she-hui chu-i tsu-kuo / Shou-tu ko-ming wen-i chan-shih yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1968 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1968
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-7963 (680113 ; 680114) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-7963 (680113 ; 680114)
Series:	Liu Yuan collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ºq°Û ªÀ·| ¥D¸q ¯ª°ê / ­º³£­²©R¤åÃÀ¾Ô¤h ºt°Û ¦} ¦ñ«µ §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j ¸ô ¤W / ­º³£­²©R¤åÃÀ¾Ô¤h ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ¸ë¥@Â@, ±i®¶´I, ¤¨»ï¨° »â°Û
Related names:	­º³£­²©R¤åÃÀ¾Ô¤h [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Shou-tu ko-ming wen-i chan-shih [perf., acc.] ¸ë¥@Â@ [»â°Û]  Chia Shih-chün [perf.] ±i®¶´I [»â°Û]  Chang Chen-fu [perf.] ¤¨»ï¨° [»â°Û]  I Ming-ch'en [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3131 LP
Material:	Sound recording
Title:	©b¦V¼sÁï¤Ñ¦a : ¼Ö¦± / ¾G¸ô ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; µ{¸q©ú «ü´§ Pen hsiang kuang-k'uo t'ien-ti : yüeh-ch'ü / Cheng Lu ch'ü ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-tui yen-tsou ; Ch'eng I-ming chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2158 (M-76/4315 ; M-76/4316) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2158 (M-76/4315 ; M-76/4316)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	©b ¦V ¼sÁï ¤Ñ¦a / ¾G¸ô ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; µ{¸q©ú «ü´§ ¶¤ ¨½ ¨Ó ¤F ·s ªÀ­û / ÅU«a¤¯ ¦± ; ùÃh­õ ºt«µ ; ¤W®ü¨Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯ó­ì ·s ªª¥Á / ¼BªøºÖ ¦± ¦} ºt«µ ; ¹Ï¤O¥jº¸ ´­µ^ ¦ñ«µ ¤j ¬h¾ð ¤U ¨| ·s¤H / ®]¤j¤è, ©uºÖ¥É ¦± ; ®]¤j¤è ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ©¯ºÖ ªº ºq¤I °Û ¤£ §¹ / Ĭ¦w°ê ¦± ¦} ºt«µ ; ÀF¬°ºå ¦ñ«µ ¥_¨Ê ¶Ç ¨Ó ªº ³ß °T / ¤ý¾ð¥Í ¦± ¦} ºt«µ ; ¶ÂÀs¦¿¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ªuµÛ ªÀ·|¥D¸q ¤j¹D ©b «e¤è (¼v¤ù "«CªQÌd" ´¡¦±) / ¬I¸U¬K ¦± ; Ã䦿 ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ
Related names:	¾G¸ô [§@¦±]  Cheng Lu [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.] µ{¸q©ú [«ü´§]  Ch'eng I-ming [cond.] ÅU«a¤¯ [§@¦±]  Ku Kuan-jen [comp.]
Parallel Title:	We're off to the vast countryside : music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	©b¦V¼sÁï¤Ñ¦a : ¼Ö¦± / ¾G¸ô ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; µ{¸q©ú «ü´§ Pen hsiang kuang-k'uo t'ien-ti : yüeh-ch'ü / Cheng Lu ch'ü ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-tui yen-tsou ; Ch'eng I-ming chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2158 (M-76/4315 ; M-76/4316) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2158 (M-76/4315 ; M-76/4316)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	©b ¦V ¼sÁï ¤Ñ¦a / ¾G¸ô ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; µ{¸q©ú «ü´§ -- play ¶¤ ¨½ ¨Ó ¤F ·s ªÀ­û / ÅU«a¤¯ ¦± ; ùÃh­õ ºt«µ ; ¤W®ü¨Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¯ó­ì ·s ªª¥Á / ¼BªøºÖ ¦± ¦} ºt«µ ; ¹Ï¤O¥jº¸ ´­µ^ ¦ñ«µ -- play ¤j ¬h¾ð ¤U ¨| ·s¤H / ®]¤j¤è, ©uºÖ¥É ¦± ; ®]¤j¤è ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ©¯ºÖ ªº ºq¤I °Û ¤£ §¹ / Ĭ¦w°ê ¦± ¦} ºt«µ ; ÀF¬°ºå ¦ñ«µ -- play ¥_¨Ê ¶Ç ¨Ó ªº ³ß °T / ¤ý¾ð¥Í ¦± ¦} ºt«µ ; ¶ÂÀs¦¿¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ªuµÛ ªÀ·|¥D¸q ¤j¹D ©b «e¤è (¼v¤ù "«CªQÌd" ´¡¦±) / ¬I¸U¬K ¦± ; Ã䦿 ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ -- play
Related names:	¾G¸ô [§@¦±]  Cheng Lu [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.] µ{¸q©ú [«ü´§]  Ch'eng I-ming [cond.] ÅU«a¤¯ [§@¦±]  Ku Kuan-jen [comp.]
Parallel Title:	We're off to the vast countryside : music
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3131 LP
Material:	Sound recording
Title:	©b¦V¼sÁï¤Ñ¦a : ¼Ö¦± / ¾G¸ô ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; µ{¸q©ú «ü´§ Pen hsiang kuang-k'uo t'ien-ti : yüeh-ch'ü / Cheng Lu ch'ü ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-tui yen-tsou ; Ch'eng I-ming chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, s.a. Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, s.a.
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2158 (M-76/4315 ; M-76/4316) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2158 (M-76/4315 ; M-76/4316)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	©b ¦V ¼sÁï ¤Ñ¦a / ¾G¸ô ¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î ºt«µ ; µ{¸q©ú «ü´§ ¶¤ ¨½ ¨Ó ¤F ·s ªÀ­û / ÅU«a¤¯ ¦± ; ùÃh­õ ºt«µ ; ¤W®ü¨Ê¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¯ó­ì ·s ªª¥Á / ¼BªøºÖ ¦± ¦} ºt«µ ; ¹Ï¤O¥jº¸ ´­µ^ ¦ñ«µ ¤j ¬h¾ð ¤U ¨| ·s¤H / ®]¤j¤è, ©uºÖ¥É ¦± ; ®]¤j¤è ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ©¯ºÖ ªº ºq¤I °Û ¤£ §¹ / Ĭ¦w°ê ¦± ¦} ºt«µ ; ÀF¬°ºå ¦ñ«µ ¥_¨Ê ¶Ç ¨Ó ªº ³ß °T / ¤ý¾ð¥Í ¦± ¦} ºt«µ ; ¶ÂÀs¦¿¬Ùºq»R¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ªuµÛ ªÀ·|¥D¸q ¤j¹D ©b «e¤è (¼v¤ù "«CªQÌd" ´¡¦±) / ¬I¸U¬K ¦± ; Ã䦿 ½s¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ºt«µ
Related names:	¾G¸ô [§@¦±]  Cheng Lu [comp.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î [ºt«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chün-yüeh-t'uan [perf.] µ{¸q©ú [«ü´§]  Ch'eng I-ming [cond.] ÅU«a¤¯ [§@¦±]  Ku Kuan-jen [comp.]
Parallel Title:	We're off to the vast countryside : music
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	§Þ¥º¤å¤Æ¤j­²©R : ºq¦± / §d·¨ µü ; ·|¼Ò ¦± ; ¦V­µ °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ Chi-shu wen-hua ta ko-ming : ko-ch'ü / Wu Yang tz'u ; Hui Yang ch'ü ; Hsiang Yün p'ei-ch'i ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; K'o-yüan kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Huang Fei-li chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-pien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2685 (580934) / (580935) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2685 (580934) / (580935)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Þ¥º ¤å¤Æ ¤j ­²©R / §d·¨ µü ; ·|¼Ò ¦± ; ¦V­µ °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ -- play§Þ¥º ­²·s ¶} ¤F ªá / ­J§J©ú, ³¯®} µü ; ¤ý²ñ §ïµü §@¦± ; ³°¯EªL °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ -- play ªF­· §j °Ê ¬õºX ÄÆ / µJ·~ µü ; µ{·ç©º ¦± ; ³°¯EªL °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ -- play Á` ¸ô½u ªº ¥ú¯í °ª ÉE¤V / °ª©^ µü ; ¬K®E ¦± ; À¹¤_§^ °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ -- play -- play
Related names:	§d·¨ [§@µü]  Wu Yang [lyrics] ·|¼Ò [§@¦±]  Hui Mo [comp.] ¦V­µ [°t¾¹]  Hsiang Yin [acc.] ¶À­¸¥ß [«ü´§]  Huang Fei-li [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2671 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Þ¥º¤å¤Æ¤j­²©R : ºq¦± / §d·¨ µü ; ·|¼Ò ¦± ; ¦V­µ °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ Chi-shu wen-hua ta ko-ming : ko-ch'ü / Wu Yang tz'u ; Hui Yang ch'ü ; Hsiang Yün p'ei-ch'i ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; K'o-yüan kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Huang Fei-li chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-pien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2685 (580934) / (580935) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2685 (580934) / (580935)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Þ¥º ¤å¤Æ ¤j ­²©R / §d·¨ µü ; ·|¼Ò ¦± ; ¦V­µ °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§§Þ¥º ­²·s ¶} ¤F ªá / ­J§J©ú, ³¯®} µü ; ¤ý²ñ §ïµü §@¦± ; ³°¯EªL °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ ªF­· §j °Ê ¬õºX ÄÆ / µJ·~ µü ; µ{·ç©º ¦± ; ³°¯EªL °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ Á` ¸ô½u ªº ¥ú¯í °ª ÉE¤V / °ª©^ µü ; ¬K®E ¦± ; À¹¤_§^ °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§
Related names:	§d·¨ [§@µü]  Wu Yang [lyrics] ·|¼Ò [§@¦±]  Hui Mo [comp.] ¦V­µ [°t¾¹]  Hsiang Yin [acc.] ¶À­¸¥ß [«ü´§]  Huang Fei-li [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2671 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Þ¥º¤å¤Æ¤j­²©R : ºq¦± / §d·¨ µü ; ·|¼Ò ¦± ; ¦V­µ °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ Chi-shu wen-hua ta ko-ming : ko-ch'ü / Wu Yang tz'u ; Hui Yang ch'ü ; Hsiang Yün p'ei-ch'i ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; K'o-yüan kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Huang Fei-li chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-pien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2685 (580934) / (580935) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2685 (580934) / (580935)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Þ¥º ¤å¤Æ ¤j ­²©R / §d·¨ µü ; ·|¼Ò ¦± ; ¦V­µ °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§§Þ¥º ­²·s ¶} ¤F ªá / ­J§J©ú, ³¯®} µü ; ¤ý²ñ §ïµü §@¦± ; ³°¯EªL °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ ªF­· §j °Ê ¬õºX ÄÆ / µJ·~ µü ; µ{·ç©º ¦± ; ³°¯EªL °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ Á` ¸ô½u ªº ¥ú¯í °ª ÉE¤V / °ª©^ µü ; ¬K®E ¦± ; À¹¤_§^ °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§
Related names:	§d·¨ [§@µü]  Wu Yang [lyrics] ·|¼Ò [§@¦±]  Hui Mo [comp.] ¦V­µ [°t¾¹]  Hsiang Yin [acc.] ¶À­¸¥ß [«ü´§]  Huang Fei-li [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	§Þ¥º¤å¤Æ¤j­²©R : ºq¦± / §d·¨ µü ; ·|¼Ò ¦± ; ¦V­µ °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ Chi-shu wen-hua ta ko-ming : ko-ch'ü / Wu Yang tz'u ; Hui Yang ch'ü ; Hsiang Yün p'ei-ch'i ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; K'o-yüan kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Huang Fei-li chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-pien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2685 (580934) / (580935) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2685 (580934) / (580935)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Þ¥º ¤å¤Æ ¤j ­²©R / §d·¨ µü ; ·|¼Ò ¦± ; ¦V­µ °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ -- play§Þ¥º ­²·s ¶} ¤F ªá / ­J§J©ú, ³¯®} µü ; ¤ý²ñ §ïµü §@¦± ; ³°¯EªL °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ -- play ªF­· §j °Ê ¬õºX ÄÆ / µJ·~ µü ; µ{·ç©º ¦± ; ³°¯EªL °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ -- play Á` ¸ô½u ªº ¥ú¯í °ª ÉE¤V / °ª©^ µü ; ¬K®E ¦± ; À¹¤_§^ °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ -- play -- play
Related names:	§d·¨ [§@µü]  Wu Yang [lyrics] ·|¼Ò [§@¦±]  Hui Mo [comp.] ¦V­µ [°t¾¹]  Hsiang Yin [acc.] ¶À­¸¥ß [«ü´§]  Huang Fei-li [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	§Þ¥º¤å¤Æ¤j­²©R : ºq¦± / §d·¨ µü ; ·|¼Ò ¦± ; ¦V­µ °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ Chi-shu wen-hua ta ko-ming : ko-ch'ü / Wu Yang tz'u ; Hui Yang ch'ü ; Hsiang Yün p'ei-ch'i ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; K'o-yüan kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Huang Fei-li chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2685 (580934) / (580935) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2685 (580934) / (580935)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Þ¥º ¤å¤Æ ¤j ­²©R / §d·¨ µü ; ·|¼Ò ¦± ; ¦V­µ °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ -- play§Þ¥º ­²·s ¶} ¤F ªá / ­J§J©ú, ³¯®} µü ; ¤ý²ñ §ïµü §@¦± ; ³°¯EªL °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ -- play ªF­· §j °Ê ¬õºX ÄÆ / µJ·~ µü ; µ{·ç©º ¦± ; ³°¯EªL °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ -- play Á` ¸ô½u ªº ¥ú¯í °ª ÉE¤V / °ª©^ µü ; ¬K®E ¦± ; À¹¤_§^ °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ -- play -- play
Related names:	§d·¨ [§@µü]  Wu Yang [lyrics] ·|¼Ò [§@¦±]  Hui Mo [comp.] ¦V­µ [°t¾¹]  Hsiang Yin [acc.] ¶À­¸¥ß [«ü´§]  Huang Fei-li [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2671 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Þ¥º¤å¤Æ¤j­²©R : ºq¦± / §d·¨ µü ; ·|¼Ò ¦± ; ¦V­µ °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ Chi-shu wen-hua ta ko-ming : ko-ch'ü / Wu Yang tz'u ; Hui Yang ch'ü ; Hsiang Yün p'ei-ch'i ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; K'o-yüan kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Huang Fei-li chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2685 (580934) / (580935) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2685 (580934) / (580935)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Þ¥º ¤å¤Æ ¤j ­²©R / §d·¨ µü ; ·|¼Ò ¦± ; ¦V­µ °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§§Þ¥º ­²·s ¶} ¤F ªá / ­J§J©ú, ³¯®} µü ; ¤ý²ñ §ïµü §@¦± ; ³°¯EªL °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ ªF­· §j °Ê ¬õºX ÄÆ / µJ·~ µü ; µ{·ç©º ¦± ; ³°¯EªL °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ Á` ¸ô½u ªº ¥ú¯í °ª ÉE¤V / °ª©^ µü ; ¬K®E ¦± ; À¹¤_§^ °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§
Related names:	§d·¨ [§@µü]  Wu Yang [lyrics] ·|¼Ò [§@¦±]  Hui Mo [comp.] ¦V­µ [°t¾¹]  Hsiang Yin [acc.] ¶À­¸¥ß [«ü´§]  Huang Fei-li [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2671 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Þ¥º¤å¤Æ¤j­²©R : ºq¦± / §d·¨ µü ; ·|¼Ò ¦± ; ¦V­µ °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ Chi-shu wen-hua ta ko-ming : ko-ch'ü / Wu Yang tz'u ; Hui Yang ch'ü ; Hsiang Yün p'ei-ch'i ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; K'o-yüan kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Huang Fei-li chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2685 (580934) / (580935) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2685 (580934) / (580935)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Þ¥º ¤å¤Æ ¤j ­²©R / §d·¨ µü ; ·|¼Ò ¦± ; ¦V­µ °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§§Þ¥º ­²·s ¶} ¤F ªá / ­J§J©ú, ³¯®} µü ; ¤ý²ñ §ïµü §@¦± ; ³°¯EªL °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ ªF­· §j °Ê ¬õºX ÄÆ / µJ·~ µü ; µ{·ç©º ¦± ; ³°¯EªL °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ Á` ¸ô½u ªº ¥ú¯í °ª ÉE¤V / °ª©^ µü ; ¬K®E ¦± ; À¹¤_§^ °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§
Related names:	§d·¨ [§@µü]  Wu Yang [lyrics] ·|¼Ò [§@¦±]  Hui Mo [comp.] ¦V­µ [°t¾¹]  Hsiang Yin [acc.] ¶À­¸¥ß [«ü´§]  Huang Fei-li [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2671 LP
Material:	Sound recording
Title:	§Þ¥º¤å¤Æ¤j­²©R : ºq¦± / §d·¨ µü ; ·|¼Ò ¦± ; ¦V­µ °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ Chi-shu wen-hua ta ko-ming : ko-ch'ü / Wu Yang tz'u ; Hui Yang ch'ü ; Hsiang Yün p'ei-ch'i ; Chung-yang yin-yüeh hsüeh-yüan ho-ch'ang-tui yen-ch'ang ; K'o-yüan kuan-hsien yüeh-tui pan-tsou ; Huang Fei-li chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo. + 1 leaflet with text and scores
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2685 (580934) / (580935) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2685 (580934) / (580935)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	§Þ¥º ¤å¤Æ ¤j ­²©R / §d·¨ µü ; ·|¼Ò ¦± ; ¦V­µ °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§§Þ¥º ­²·s ¶} ¤F ªá / ­J§J©ú, ³¯®} µü ; ¤ý²ñ §ïµü §@¦± ; ³°¯EªL °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ ªF­· §j °Ê ¬õºX ÄÆ / µJ·~ µü ; µ{·ç©º ¦± ; ³°¯EªL °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§ Á` ¸ô½u ªº ¥ú¯í °ª ÉE¤V / °ª©^ µü ; ¬K®E ¦± ; À¹¤_§^ °t¾¹ ; ¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¦X°Û¶¤ ºt°Û ; ¸Ó°|ºÞ©¶¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¶À­¸¥ß «ü´§
Related names:	§d·¨ [§@µü]  Wu Yang [lyrics] ·|¼Ò [§@¦±]  Hui Mo [comp.] ¦V­µ [°t¾¹]  Hsiang Yin [acc.] ¶À­¸¥ß [«ü´§]  Huang Fei-li [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1811 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤º³¡°Ñ¦Ò : ¤G¹s¹s¥| / ·¨¤@ Nei-pu ts'an-k'ao : erh-ling-ling-ssu / Yang I
Published:	[2004?]
Description:	1 sound disc (47:41 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¨S¦³ ¬Æ»ò ¥i¥H ¿E°Ê ªº ¤F / µü¦±: ·¨¤@ ¶Ì¥G¥G ªº ¦Ñ·¨ / µü¦±: ·¨¤@ Õt »[ ÂÊ (©µ¤t ¥Áºq) / ·¨¤@ ªö¶° ¶ñ°t ¥ß³õ °O (©µ¤t ¥Áºq) / ·¨¤@ ªö¶° ¶ñ°t ¸ ²ü¥] (°¢¥_ ¥Áºq) / ·¨¤@ ­×¾ã ¶ñ°t ¨º ®É­Ô ªº ¤ß±¡ / µü¦±: ·¨¤@ ¨« ¦è ¤f (¤lªø ¥Áºq) / ·¨¤@ ªö¶° ¶ñ°t ½æ µæ / µü¦±: ·¨¤@ ¯¸ ¦b ¤Q¦r ¸ô¤f ªº ©t³æ ¤k¤H / µü¦±: ·¨¤@ ¹L ¸ô ¤H / µü¦±: ·¨¤@ ¯u²z ©h®Q / µü¦±: ·¨¤@
Related names:	·¨¤@ [ºt«µ]  Yang I [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1811 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤º³¡°Ñ¦Ò : ¤G¹s¹s¥| / ·¨¤@ Nei-pu ts'an-k'ao : erh-ling-ling-ssu / Yang I
Published:	[2004?]
Description:	1 sound disc (47:41 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¨S¦³ ¬Æ»ò ¥i¥H ¿E°Ê ªº ¤F / µü¦±: ·¨¤@ ¶Ì¥G¥G ªº ¦Ñ·¨ / µü¦±: ·¨¤@ Õt »[ ÂÊ (©µ¤t ¥Áºq) / ·¨¤@ ªö¶° ¶ñ°t ¥ß³õ °O (©µ¤t ¥Áºq) / ·¨¤@ ªö¶° ¶ñ°t ¸ ²ü¥] (°¢¥_ ¥Áºq) / ·¨¤@ ­×¾ã ¶ñ°t ¨º ®É­Ô ªº ¤ß±¡ / µü¦±: ·¨¤@ ¨« ¦è ¤f (¤lªø ¥Áºq) / ·¨¤@ ªö¶° ¶ñ°t ½æ µæ / µü¦±: ·¨¤@ ¯¸ ¦b ¤Q¦r ¸ô¤f ªº ©t³æ ¤k¤H / µü¦±: ·¨¤@ ¹L ¸ô ¤H / µü¦±: ·¨¤@ ¯u²z ©h®Q / µü¦±: ·¨¤@
Related names:	·¨¤@ [ºt«µ]  Yang I [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤º³¡°Ñ¦Ò : ¤G¹s¹s¥| / ·¨¤@ Nei-pu ts'an-k'ao : erh-ling-ling-ssu / Yang I
Published:	[2004?]
Description:	1 MP3 file (47:41 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¨S¦³ ¬Æ»ò ¥i¥H ¿E°Ê ªº ¤F / µü¦±: ·¨¤@ -- play ¶Ì¥G¥G ªº ¦Ñ·¨ / µü¦±: ·¨¤@ -- play Õt »[ ÂÊ (©µ¤t ¥Áºq) / ·¨¤@ ªö¶° ¶ñ°t -- play ¥ß³õ °O (©µ¤t ¥Áºq) / ·¨¤@ ªö¶° ¶ñ°t -- play ¸ ²ü¥] (°¢¥_ ¥Áºq) / ·¨¤@ ­×¾ã ¶ñ°t -- play ¨º ®É­Ô ªº ¤ß±¡ / µü¦±: ·¨¤@ -- play ¨« ¦è ¤f (¤lªø ¥Áºq) / ·¨¤@ ªö¶° ¶ñ°t -- play ½æ µæ / µü¦±: ·¨¤@ -- play ¯¸ ¦b ¤Q¦r ¸ô¤f ªº ©t³æ ¤k¤H / µü¦±: ·¨¤@ -- play ¹L ¸ô ¤H / µü¦±: ·¨¤@ -- play ¯u²z ©h®Q / µü¦±: ·¨¤@ -- play
Related names:	·¨¤@ [ºt«µ]  Yang I [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤º³¡°Ñ¦Ò : ¤G¹s¹s¥| / ·¨¤@ Nei-pu ts'an-k'ao : erh-ling-ling-ssu / Yang I
Published:	[2004?]
Description:	1 MP3 file (47:41 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¨S¦³ ¬Æ»ò ¥i¥H ¿E°Ê ªº ¤F / µü¦±: ·¨¤@ -- play ¶Ì¥G¥G ªº ¦Ñ·¨ / µü¦±: ·¨¤@ -- play Õt »[ ÂÊ (©µ¤t ¥Áºq) / ·¨¤@ ªö¶° ¶ñ°t -- play ¥ß³õ °O (©µ¤t ¥Áºq) / ·¨¤@ ªö¶° ¶ñ°t -- play ¸ ²ü¥] (°¢¥_ ¥Áºq) / ·¨¤@ ­×¾ã ¶ñ°t -- play ¨º ®É­Ô ªº ¤ß±¡ / µü¦±: ·¨¤@ -- play ¨« ¦è ¤f (¤lªø ¥Áºq) / ·¨¤@ ªö¶° ¶ñ°t -- play ½æ µæ / µü¦±: ·¨¤@ -- play ¯¸ ¦b ¤Q¦r ¸ô¤f ªº ©t³æ ¤k¤H / µü¦±: ·¨¤@ -- play ¹L ¸ô ¤H / µü¦±: ·¨¤@ -- play ¯u²z ©h®Q / µü¦±: ·¨¤@ -- play
Related names:	·¨¤@ [ºt«µ]  Yang I [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1586 MC
Material:	Sound recording
Title:	¬y¦æ·nºu : ¤ý¾å¨Ê¨î°µºq¦±ºë¿ï'90-'97²Ä¤G¿è / ¤ý¾å¨Ê Liu-hsing yao-kun : Wang Hsiao-ching chih-tso ko-ch'ü ching-hsüan '90-'97 ti erh chi / Wang Hsiao-ching
Published:	[¥_¨Ê] : ¥Õ¤ÑÃZ­µ¹³¥Xª©ªÀ [Pei-ching] : Pai-t'ien-o yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 sound cassette (41:35 min) : analog, stereo
Series:	¬ü¥d­µ¹³ ; MKC-1150 Mei-k'a yin-hsiang ; MKC-1150
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ÁyÃÐ / ¶Â°\¼Ö¶¤ ·s¥@¬É / ©I§l¼Ö¶¤ ¹J¤W ¤@ ­Ó ¦¨¼ô ªº ¤k¤H / ¬¥§L ¤H­± ®çªá / ¼B®üªi ¼K §Ú ¦^¨Ó ¤F / ¹ù¦Ê«Â ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / Again ¼Ö¶¤ §Ö¼Ö Éó¾¹ / ùµa ¹Ú ²z ¤ô¶m / ¦¿¬À ·Å¬X ªº Å¥²³ / ÄY¾åÀW ¬î¤Ñ ªº ·R / ¶¾±Ó
Related names:	¶Â°\¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Hei Pao yüeh-tui [perf.] ©I§l¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Hu-hsi yüeh-tui [perf.] ¬¥§L [ºt«µ]  Lo Ping [perf.] ¼B®üªi [ºt«µ]  Liu Hai-po [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¬y¦æ·nºu : ¤ý¾å¨Ê¨î°µºq¦±ºë¿ï'90-'97²Ä¤G¿è / ¤ý¾å¨Ê Liu-hsing yao-kun : Wang Hsiao-ching chih-tso ko-ch'ü ching-hsüan '90-'97 ti erh chi / Wang Hsiao-ching
Published:	[¥_¨Ê] : ¥Õ¤ÑÃZ­µ¹³¥Xª©ªÀ [Pei-ching] : Pai-t'ien-o yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 MP3 file (41:35 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¬ü¥d­µ¹³ ; MKC-1150 Mei-k'a yin-hsiang ; MKC-1150
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ÁyÃÐ / ¶Â°\¼Ö¶¤ -- play ·s¥@¬É / ©I§l¼Ö¶¤ -- play ¹J¤W ¤@ ­Ó ¦¨¼ô ªº ¤k¤H / ¬¥§L -- play ¤H­± ®çªá / ¼B®üªi -- play ¼K §Ú ¦^¨Ó ¤F / ¹ù¦Ê«Â -- play ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / Again ¼Ö¶¤ -- play §Ö¼Ö Éó¾¹ / ùµa -- play ¹Ú ²z ¤ô¶m / ¦¿¬À -- play ·Å¬X ªº Å¥²³ / ÄY¾åÀW -- play ¬î¤Ñ ªº ·R / ¶¾±Ó -- play
Related names:	¶Â°\¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Hei-pao yüeh-tui [perf.] ©I§l¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Hu-hsi yüeh-tui [perf.] ¬¥§L [ºt«µ]  Lo Ping [perf.] ¼B®üªi [ºt«µ]  Liu Hai-po [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¬y¦æ·nºu : ¤ý¾å¨Ê¨î°µºq¦±ºë¿ï'90-'97²Ä¤G¿è / ¤ý¾å¨Ê Liu-hsing yao-kun : Wang Hsiao-ching chih-tso ko-ch'ü ching-hsüan '90-'97 ti erh chi / Wang Hsiao-ching
Published:	[¥_¨Ê] : ¥Õ¤ÑÃZ­µ¹³¥Xª©ªÀ [Pei-ching] : Pai-t'ien-o yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 MP3 file (41:35 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¬ü¥d­µ¹³ ; MKC-1150 Mei-k'a yin-hsiang ; MKC-1150
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ÁyÃÐ / ¶Â°\¼Ö¶¤ -- play ·s¥@¬É / ©I§l¼Ö¶¤ -- play ¹J¤W ¤@ ­Ó ¦¨¼ô ªº ¤k¤H / ¬¥§L -- play ¤H­± ®çªá / ¼B®üªi -- play ¼K §Ú ¦^¨Ó ¤F / ¹ù¦Ê«Â -- play ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / Again ¼Ö¶¤ -- play §Ö¼Ö Éó¾¹ / ùµa -- play ¹Ú ²z ¤ô¶m / ¦¿¬À -- play ·Å¬X ªº Å¥²³ / ÄY¾åÀW -- play ¬î¤Ñ ªº ·R / ¶¾±Ó -- play
Related names:	¶Â°\¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Hei-pao yüeh-tui [perf.] ©I§l¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Hu-hsi yüeh-tui [perf.] ¬¥§L [ºt«µ]  Lo Ping [perf.] ¼B®üªi [ºt«µ]  Liu Hai-po [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1586 MC
Material:	Sound recording
Title:	¬y¦æ·nºu : ¤ý¾å¨Ê¨î°µºq¦±ºë¿ï'90-'97²Ä¤G¿è / ¤ý¾å¨Ê Liu-hsing yao-kun : Wang Hsiao-ching chih-tso ko-ch'ü ching-hsüan '90-'97 ti erh chi / Wang Hsiao-ching
Published:	[¥_¨Ê] : ¥Õ¤ÑÃZ­µ¹³¥Xª©ªÀ [Pei-ching] : Pai-t'ien-o yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 sound cassette (41:35 min) : analog, stereo
Series:	¬ü¥d­µ¹³ ; MKC-1150 Mei-k'a yin-hsiang ; MKC-1150
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ÁyÃÐ / ¶Â°\¼Ö¶¤ ·s¥@¬É / ©I§l¼Ö¶¤ ¹J¤W ¤@ ­Ó ¦¨¼ô ªº ¤k¤H / ¬¥§L ¤H­± ®çªá / ¼B®üªi ¼K §Ú ¦^¨Ó ¤F / ¹ù¦Ê«Â ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / Again ¼Ö¶¤ §Ö¼Ö Éó¾¹ / ùµa ¹Ú ²z ¤ô¶m / ¦¿¬À ·Å¬X ªº Å¥²³ / ÄY¾åÀW ¬î¤Ñ ªº ·R / ¶¾±Ó
Related names:	¶Â°\¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Hei Pao yüeh-tui [perf.] ©I§l¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Hu-hsi yüeh-tui [perf.] ¬¥§L [ºt«µ]  Lo Ping [perf.] ¼B®üªi [ºt«µ]  Liu Hai-po [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	³Ð·~²Õ¦± / ±i¤Ñ¥Á µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ ; Ĭ¤j«Ø, Ãä®Û»T ¿W°Û ; ¤¨¤É¤s «ü´§ Ch'uang-yeh tsu-ch'ü / Chang T'ien-min tz'u ; Ch'in Yung-ch'eng ; Ch'ang-ch'un tien-ying chih-p'ien-ch'ang yüeh-t'uan yen-ch'ang ping yen-tsou ; Su Ta-chien, Pien Kui-jung tu-ch'ang ; Yin Sheng-shan chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1977
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DM-6194 (DM-77/12387 ; DM-77/12388) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DM-6194 (DM-77/12387 ; DM-77/12388)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Synopsis of the piece in both English and Chinese on flip side of cover
Contents/Access:	³Ð·~ ²Õ¦± : §Ç¦±: ¸Ñ©ñ (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ±i¤Ñ¥Á µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ ; Ĭ¤j«Ø ¿W°Û ; ¤¨¤É¤s «ü´§ -- play ³Ð·~ ²Õ¦± : ¤«¶¤ ¥X©º ºq (¨kÁn ¿W°Û) / ±i¤Ñ¥Á µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ ; Ĭ¤j«Ø ¿W°Û ; ¤¨¤É¤s «ü´§ -- play ³Ð·~ ²Õ¦± : º¡Ãh ²`±¡ ±æ ¥_¨Ê (¤kÁn ¿W°Û, ¦X°Û) / ±i¤Ñ¥Á µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ ; Ĭ¤j«Ø ¿W°Û ; ¤¨¤É¤s «ü´§ -- play ³Ð·~ ²Õ¦± : ¤H ©Ô ªÓ ¦ª ¾Ô ­·³· (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ±i¤Ñ¥Á µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ ; Ĭ¤j«Ø ¿W°Û ; ¤¨¤É¤s «ü´§ -- play ³Ð·~ ²Õ¦± : ¤Ñ²P ¸U ¨½ ¿] ªo­» (¤kÁn ¦X°Û) / ±i¤Ñ¥Á µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ ; Ĭ¤j«Ø ¿W°Û ; ¤¨¤É¤s «ü´§ -- play ³Ð·~ ²Õ¦± : §Ú­Ì ¬O ¤@¥N ³Ð·~ ¤H (¦X°Û) / ±i¤Ñ¥Á µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ ; Ĭ¤j«Ø ¿W°Û ; ¤¨¤É¤s «ü´§ -- play ®üÁø ²Õ¦± : µ£¦~ (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¾¤¦¼«C µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ³°«CÁ÷ ¿W°Û ; °K¤è «ü´§ -- play ®üÁø ²Õ¦± : ¸Ñ©ñ (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¾¤¦¼«C µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ³°«CÁ÷ ¿W°Û ; °K¤è «ü´§ -- play ®üÁø ²Õ¦± : ¦ª ºj (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¾¤¦¼«C µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ³°«CÁ÷ ¿W°Û ; °K¤è «ü´§ -- play ®üÁø ²Õ¦± : ®üÃä (¤kÁn ¿W°Û) / ¾¤¦¼«C µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ³°«CÁ÷ ¿W°Û ; °K¤è «ü´§ -- play ®üÁø ²Õ¦± : Âצ¬ (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¾¤¦¼«C µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ³°«CÁ÷ ¿W°Û ; °K¤è «ü´§ -- play ®üÁø ²Õ¦± : ´Ý ¼Ä (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¾¤¦¼«C µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ³°«CÁ÷ ¿W°Û ; °K¤è «ü´§ -- play
Related names:	±i¤Ñ¥Á [§@µü]  Chang T'ien-min [lyrics] ¯³µú¸Û [§@¦±]  Ch'in Yung-ch'eng [comp.] ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î [ºt°Û, ºt«µ]  Ch'ang-ch'un tien-ying chih-p'ien-ch'ang yüeh-t'uan [perf.] Ĭ¤j«Ø [¿W°Û]  Su Ta-chien [perf.]
Parallel Title:	The pioneers suite
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3284 LP
Material:	Sound recording
Title:	³Ð·~²Õ¦± / ±i¤Ñ¥Á µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ ; Ĭ¤j«Ø, Ãä®Û»T ¿W°Û ; ¤¨¤É¤s «ü´§ Ch'uang-yeh tsu-ch'ü / Chang T'ien-min tz'u ; Ch'in Yung-ch'eng ; Ch'ang-ch'un tien-ying chih-p'ien-ch'ang yüeh-t'uan yen-ch'ang ping yen-tsou ; Su Ta-chien, Pien Kui-jung tu-ch'ang ; Yin Sheng-shan chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1977 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1977
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DM-6194 (DM-77/12387 ; DM-77/12388) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DM-6194 (DM-77/12387 ; DM-77/12388)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Synopsis of the piece in both English and Chinese on flip side of cover
Contents/Access:	³Ð·~ ²Õ¦± : §Ç¦±: ¸Ñ©ñ (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ±i¤Ñ¥Á µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ ; Ĭ¤j«Ø ¿W°Û ; ¤¨¤É¤s «ü´§ ³Ð·~ ²Õ¦± : ¤«¶¤ ¥X©º ºq (¨kÁn ¿W°Û) / ±i¤Ñ¥Á µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ ; Ĭ¤j«Ø ¿W°Û ; ¤¨¤É¤s «ü´§ ³Ð·~ ²Õ¦± : º¡Ãh ²`±¡ ±æ ¥_¨Ê (¤kÁn ¿W°Û, ¦X°Û) / ±i¤Ñ¥Á µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ ; Ĭ¤j«Ø ¿W°Û ; ¤¨¤É¤s «ü´§ ³Ð·~ ²Õ¦± : ¤H ©Ô ªÓ ¦ª ¾Ô ­·³· (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ±i¤Ñ¥Á µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ ; Ĭ¤j«Ø ¿W°Û ; ¤¨¤É¤s «ü´§ ³Ð·~ ²Õ¦± : ¤Ñ²P ¸U ¨½ ¿] ªo­» (¤kÁn ¦X°Û) / ±i¤Ñ¥Á µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ ; Ĭ¤j«Ø ¿W°Û ; ¤¨¤É¤s «ü´§ ³Ð·~ ²Õ¦± : §Ú­Ì ¬O ¤@¥N ³Ð·~ ¤H (¦X°Û) / ±i¤Ñ¥Á µü ; ¯³µú¸Û ¦± ; ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ºt«µ ; Ĭ¤j«Ø ¿W°Û ; ¤¨¤É¤s «ü´§ ®üÁø ²Õ¦± : µ£¦~ (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¾¤¦¼«C µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ³°«CÁ÷ ¿W°Û ; °K¤è «ü´§ ®üÁø ²Õ¦± : ¸Ñ©ñ (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¾¤¦¼«C µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ³°«CÁ÷ ¿W°Û ; °K¤è «ü´§ ®üÁø ²Õ¦± : ¦ª ºj (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¾¤¦¼«C µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ³°«CÁ÷ ¿W°Û ; °K¤è «ü´§ ®üÁø ²Õ¦± : ®üÃä (¤kÁn ¿W°Û) / ¾¤¦¼«C µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ³°«CÁ÷ ¿W°Û ; °K¤è «ü´§ ®üÁø ²Õ¦± : Âצ¬ (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¾¤¦¼«C µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ³°«CÁ÷ ¿W°Û ; °K¤è «ü´§ ®üÁø ²Õ¦± : ´Ý ¼Ä (ºÞ©¶¼Ö ¦X«µ) / ¾¤¦¼«C µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹ÎºÞ©¶¼Ö¹Î ºt«µ ; ³°«CÁ÷ ¿W°Û ; °K¤è «ü´§
Related names:	±i¤Ñ¥Á [§@µü]  Chang T'ien-min [lyrics] ¯³µú¸Û [§@¦±]  Ch'in Yung-ch'eng [comp.] ªø¬K¹q¼v¨î¤ù¼t¼Ö¹Î [ºt°Û, ºt«µ]  Ch'ang-ch'un tien-ying chih-p'ien-ch'ang yüeh-t'uan [perf.] Ĭ¤j«Ø [¿W°Û]  Su Ta-chien [perf.]
Parallel Title:	The pioneers suite
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1635 MC
Material:	Sound recording
Title:	Sound : 95 tsui-hsin Yüeh-yü chuan-chi / Beyond
Published:	¤º»X¥j¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1995 Nei-meng-ku wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 1995
Description:	1 sound cassette (47:38 min) : analog, stereo
Series:	ºu¥Û°Û¤ù ; ROC-5058 Kun-shih ch'ang-p'ien ; ROC-5058
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ÅK °¨õa / °µ¦±: ¸­¥@ºa ±Ð Ãa ²Ó ¸ô / µü¦±: Beyond; ¥D°Û: ¶À®a¾s ¯Ê¤f / µü¦±, ¥D°Û: ¶À³e¤¤ ªü³Õ / µü¦±, ¥D°Û: ¶À³e¤¤ Cryin' / µü¦±, ¥D°Û: ¶À®a¾s Án­µ / µü¦±, ¥D°Û: ¶À³e¤¤ §xÃ~ °« / °µ¦±: Beyond; °µµü, ¥D°Û: ¶À³e¤¤ ¹G¤£±o¤w / °µ¦±: Beyond; °µµü: ¶À³e¤¤; ¥D°Û: ¶À®a¾s ªù¥~ ¬Ý / µü¦±, ¥D°Û: ¶À³e¤¤ ¹Ä®§ / °µµü: ¶À®a¾s; °µ¦±, ¥D°Û: ¶À³e¤¤ ¤Ûı / °µ¦±: Beyond; °µµü, ¥D°Û: ¶À®a¾s
Related names:	Beyond [perf.] ¸­¥@ºa [°µ¦±]  Yeh Shih-jung [comp.] ¶À®a¾s [µü¦±, ¥D°Û]  Huang Chia-chü [lyrics, comp., perf.] ¶À³e¤¤ [µü¦±, ¥D°Û]  Huang Kuan-chung [lyrics, comp., perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¼Ö¤§¸ô / ³³¦N¦N Yüeh chih lu / Tao Chi-chi
Published:	[s.l.] : ¯]®ü¯S°Ï­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2003 [s.l.] : Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan she, 2003
Description:	1 MP3 file (70:09 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	AHDCD-14
Series:	Von Schaper Collection. Digital
ISBN:	7-7999-0926-9
Language:	chi.
Bib. note:	For lyrics and further references see also ML156.2.S33y 2009 REF.
Contents/Access:	¤µ¤Ñ ¨S ¦^ ®a -- play §Ú ³ßÅw -- play ±I¹æ ªº ©u¸` -- play Runaway -- play ¶Â¦â ¬h¤B -- play ¤ë«G ¥Nªí ½Ö -- play °Q¹½ ¬õ¼Ó ¹Ú -- play Angel -- play ¤µ¤Ñ ±ß¶¡ ·s»D -- play ¤ß ¶Ã ­¸ -- play ¤@ ¥u ­¸ ³¾ -- play ¤ý ¤K ³J -- play ­¸¾÷³õ ªº 10:30 -- play ·R «Ü ²³æ -- play §Ú ¦Û¤v -- play ¤Ñ¤Ñ -- play ¤pÂí ©h®Q -- play ®c «O Âû ¤B
Related names:	³³¦N¦N  T'ao Chi-chi «½«½  Wa-wa
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Ãø±ËÃø¤À / ÃÓµúÅï Nan she nan fen / T'an Yung-lin
Published:	­»´ä : °ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ Hong Kong : Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 MP3 file (42:11 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	IBM 90009 IBM 90009
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Ãø ±Ë Ãø ¤À / ¦±: ®ï¤åµa, µü: «½«½, ½s¦±: Ò\´f·½ -- play ¥d©Ô ¥Ã»· OK / ¦±: ÃÓµúÅï, µü: ¼B¸··ç, ½s¦±: ¿cªF¥§ -- play ¥H ·R ¥N´À / ¦±: Gessle, µü: Á©ú°V, ½s¦±: Donald Ashley -- play ±I¹æ ÁܽР/ ¦±: Hidemi Yamamoto, µü: ´V²Q¦m, ½s¦±: Masanori Iwasaki -- play §Ú ªº ¤ß ¨S¦³ µ²§½ / ¦±: ¼w¥Ã ­^©ú, µü: Á©ú°V, ½s¦±: §ù¦Û¯S -- play ©] ¥¼ ¥¡ / ¦±: ÃÓµúÅï, µü: «½«½, ½s¦±: ¿cªF¥§ -- play I love this memory / ¦±µü: Á§©¾»Ê, ½s¦±: Ò\´f·½ -- play ¥X¤F §Ú ÁÙ¦³ ½Ö / ¦±: ¸­¼sÅv, µü: ¦ó±Ò¥°; ½s¦±: ¿cªF¥§ -- play §Ñ±¡ ³£¥« / ¦±: ¶À®a¾s, µü: «½«½, ½s¦±: ¿cªF¥§ -- play µ¥­Ô / ¦±: Per Gessle, µü: ½±¼zµX, ½s¦±: Richard Yuen -- play
Related names:	ÃÓµúÅï [ºt°Û]  T'an Yung-lin [perf.] ®ï¤åµa [¦±]  Yin Wen-chi [comp.] «½«½ [µü]  Wa-wa [lyrics] Ò\´f·½ [½s¦±]  T'u Hui-yüan [arr.] ¼B¸··ç [µü]  Liu Yü-jui [lyrics]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	Ãø±ËÃø¤À / ÃÓµúÅï Nan she nan fen / T'an Yung-lin
Published:	­»´ä : °ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ Hong Kong : Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 MP3 file (42:11 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	IBM 90009 IBM 90009
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Ãø ±Ë Ãø ¤À / ¦±: ®ï¤åµa, µü: «½«½, ½s¦±: Ò\´f·½ -- play ¥d©Ô ¥Ã»· OK / ¦±: ÃÓµúÅï, µü: ¼B¸··ç, ½s¦±: ¿cªF¥§ -- play ¥H ·R ¥N´À / ¦±: Gessle, µü: Á©ú°V, ½s¦±: Donald Ashley -- play ±I¹æ ÁܽР/ ¦±: Hidemi Yamamoto, µü: ´V²Q¦m, ½s¦±: Masanori Iwasaki -- play §Ú ªº ¤ß ¨S¦³ µ²§½ / ¦±: ¼w¥Ã ­^©ú, µü: Á©ú°V, ½s¦±: §ù¦Û¯S -- play ©] ¥¼ ¥¡ / ¦±: ÃÓµúÅï, µü: «½«½, ½s¦±: ¿cªF¥§ -- play I love this memory / ¦±µü: Á§©¾»Ê, ½s¦±: Ò\´f·½ -- play ¥X¤F §Ú ÁÙ¦³ ½Ö / ¦±: ¸­¼sÅv, µü: ¦ó±Ò¥°; ½s¦±: ¿cªF¥§ -- play §Ñ±¡ ³£¥« / ¦±: ¶À®a¾s, µü: «½«½, ½s¦±: ¿cªF¥§ -- play µ¥­Ô / ¦±: Per Gessle, µü: ½±¼zµX, ½s¦±: Richard Yuen -- play
Related names:	ÃÓµúÅï [ºt°Û]  T'an Yung-lin [perf.] ®ï¤åµa [¦±]  Yin Wen-chi [comp.] «½«½ [µü]  Wa-wa [lyrics] Ò\´f·½ [½s¦±]  T'u Hui-yüan [arr.] ¼B¸··ç [µü]  Liu Yü-jui [lyrics]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1566 MC
Material:	Sound recording
Title:	Ãø±ËÃø¤À / ÃÓµúÅï Nan she nan fen / T'an Yung-lin
Published:	­»´ä : °ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ Hong Kong : Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 sound cassette (42:11 min) : analog, stereo
Series:	IBM 90009 IBM 90009
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Ãø ±Ë Ãø ¤À / ¦±: ®ï¤åµa, µü: «½«½, ½s¦±: Ò\´f·½ ¥d©Ô ¥Ã»· OK / ¦±: ÃÓµúÅï, µü: ¼B¸··ç, ½s¦±: ¿cªF¥§ ¥H ·R ¥N´À / ¦±: Gessle, µü: Á©ú°V, ½s¦±: Donald Ashley ±I¹æ ÁܽР/ ¦±: Hidemi Yamamoto, µü: ´V²Q¦m, ½s¦±: Masanori Iwasaki §Ú ªº ¤ß ¨S¦³ µ²§½ / ¦±: ¼w¥Ã ­^©ú, µü: Á©ú°V, ½s¦±: §ù¦Û¯S ©] ¥¼ ¥¡ / ¦±: ÃÓµúÅï, µü: «½«½, ½s¦±: ¿cªF¥§ I love this memory / ¦±µü: Á§©¾»Ê, ½s¦±: Ò\´f·½ ¥X¤F §Ú ÁÙ¦³ ½Ö / ¦±: ¸­¼sÅv, µü: ¦ó±Ò¥°; ½s¦±: ¿cªF¥§ §Ñ±¡ ³£¥« / ¦±: ¶À®a¾s, µü: «½«½, ½s¦±: ¿cªF¥§ µ¥­Ô / ¦±: Per Gessle, µü: ½±¼zµX, ½s¦±: Richard Yuen
Related names:	ÃÓµúÅï [ºt°Û]  T'an Yung-lin [perf.] ®ï¤åµa [¦±]  Yin Wen-chi [comp.] «½«½ [µü]  Wa-wa [lyrics] Ò\´f·½ [½s¦±]  T'u Hui-yüan [arr.] ¼B¸··ç [µü]  Liu Yü-jui [lyrics]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1635 MC
Material:	Sound recording
Title:	Sound : 95 tsui-hsin Yüeh-yü chuan-chi / Beyond
Published:	¤º»X¥j¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1995 Nei-meng-ku wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 1995
Description:	1 sound cassette (47:38 min) : analog, stereo
Series:	ºu¥Û°Û¤ù ; ROC-5058 Kun-shih ch'ang-p'ien ; ROC-5058
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ÅK °¨õa / °µ¦±: ¸­¥@ºa ±Ð Ãa ²Ó ¸ô / µü¦±: Beyond; ¥D°Û: ¶À®a¾s ¯Ê¤f / µü¦±, ¥D°Û: ¶À³e¤¤ ªü³Õ / µü¦±, ¥D°Û: ¶À³e¤¤ Cryin' / µü¦±, ¥D°Û: ¶À®a¾s Án­µ / µü¦±, ¥D°Û: ¶À³e¤¤ §xÃ~ °« / °µ¦±: Beyond; °µµü, ¥D°Û: ¶À³e¤¤ ¹G¤£±o¤w / °µ¦±: Beyond; °µµü: ¶À³e¤¤; ¥D°Û: ¶À®a¾s ªù¥~ ¬Ý / µü¦±, ¥D°Û: ¶À³e¤¤ ¹Ä®§ / °µµü: ¶À®a¾s; °µ¦±, ¥D°Û: ¶À³e¤¤ ¤Ûı / °µ¦±: Beyond; °µµü, ¥D°Û: ¶À®a¾s
Related names:	Beyond [perf.] ¸­¥@ºa [°µ¦±]  Yeh Shih-jung [comp.] ¶À®a¾s [µü¦±, ¥D°Û]  Huang Chia-chü [lyrics, comp., perf.] ¶À³e¤¤ [µü¦±, ¥D°Û]  Huang Kuan-chung [lyrics, comp., perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¼Ö¤§¸ô / ³³¦N¦N Yüeh chih lu / Tao Chi-chi
Published:	[s.l.] : ¯]®ü¯S°Ï­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2003 [s.l.] : Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan she, 2003
Description:	1 MP3 file (70:09 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	AHDCD-14
Series:	Von Schaper Collection. Digital
ISBN:	7-7999-0926-9
Language:	chi.
Bib. note:	For lyrics and further references see also ML156.2.S33y 2009 REF.
Contents/Access:	¤µ¤Ñ ¨S ¦^ ®a -- play §Ú ³ßÅw -- play ±I¹æ ªº ©u¸` -- play Runaway -- play ¶Â¦â ¬h¤B -- play ¤ë«G ¥Nªí ½Ö -- play °Q¹½ ¬õ¼Ó ¹Ú -- play Angel -- play ¤µ¤Ñ ±ß¶¡ ·s»D -- play ¤ß ¶Ã ­¸ -- play ¤@ ¥u ­¸ ³¾ -- play ¤ý ¤K ³J -- play ­¸¾÷³õ ªº 10:30 -- play ·R «Ü ²³æ -- play §Ú ¦Û¤v -- play ¤Ñ¤Ñ -- play ¤pÂí ©h®Q -- play ®c «O Âû ¤B
Related names:	³³¦N¦N  T'ao Chi-chi «½«½  Wa-wa
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Sound : 95 tsui-hsin Yüeh-yü chuan-chi / Beyond
Published:	¤º»X¥j¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1995 Nei-meng-ku wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 1995
Description:	1 MP3 file (47:38 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	ºu¥Û°Û¤ù ; ROC-5058 Kun-shih ch'ang-p'ien ; ROC-5058
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ÅK °¨õa / °µ¦±: ¸­¥@ºa -- play ±Ð Ãa ²Ó ¸ô / µü¦±: Beyond; ¥D°Û: ¶À®a¾s -- play ¯Ê¤f / µü¦±, ¥D°Û: ¶À³e¤¤ -- play ªü³Õ / µü¦±, ¥D°Û: ¶À³e¤¤ -- play Cryin' / µü¦±, ¥D°Û: ¶À®a¾s -- play Án­µ / µü¦±, ¥D°Û: ¶À³e¤¤ -- play §xÃ~ °« / °µ¦±: Beyond; °µµü, ¥D°Û: ¶À³e¤¤ -- play ¹G¤£±o¤w / °µ¦±: Beyond; °µµü: ¶À³e¤¤; ¥D°Û: ¶À®a¾s -- play ªù¥~ ¬Ý / µü¦±, ¥D°Û: ¶À³e¤¤ -- play ¹Ä®§ / °µµü: ¶À®a¾s; °µ¦±, ¥D°Û: ¶À³e¤¤ -- play ¤Ûı / °µ¦±: Beyond; °µµü, ¥D°Û: ¶À®a¾s -- play
Related names:	Beyond [perf.] ¸­¥@ºa [°µ¦±]  Yeh Shih-jung [comp.] ¶À®a¾s [µü¦±, ¥D°Û]  Huang Chia-chü [lyrics, comp., perf.] ¶À³e¤¤ [µü¦±, ¥D°Û]  Huang Kuan-chung [lyrics, comp., perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Shelfmark:	4262-4980 CD
Material:	Sound recording
Title:	¼Ö¤§¸ô / ³³¦N¦N Yüeh chih lu / Tao Chi-chi
Published:	[s.l.] : ¯]®ü¯S°Ï­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2003 [s.l.] : Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan she, 2003
Description:	1 sound disc (70:09 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	AHDCD-14
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
ISBN:	7-7999-0926-9
Language:	chi.
Bib. note:	For lyrics and further references see also ML156.2.S33y 2009 REF.
Contents/Access:	¤µ¤Ñ ¨S ¦^ ®a §Ú ³ßÅw ±I¹æ ªº ©u¸` Runaway ¶Â¦â ¬h¤B ¤ë«G ¥Nªí ½Ö °Q¹½ ¬õ¼Ó ¹Ú Angel ¤µ¤Ñ ±ß¶¡ ·s»D ¤ß ¶Ã ­¸ ¤@ ¥u ­¸ ³¾ ¤ý ¤K ³J ­¸¾÷³õ ªº 10:30 ·R «Ü ²³æ §Ú ¦Û¤v ¤Ñ¤Ñ ¤pÂí ©h®Q ®c «O Âû ¤B
Related names:	³³¦N¦N  T'ao Chi-chi «½«½  Wa-wa
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	Sound : 95 tsui-hsin Yüeh-yü chuan-chi / Beyond
Published:	¤º»X¥j¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1995 Nei-meng-ku wen-hua yin-hsiang ch'u-pan-she, 1995
Description:	1 MP3 file (47:38 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	ºu¥Û°Û¤ù ; ROC-5058 Kun-shih ch'ang-p'ien ; ROC-5058
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	ÅK °¨õa / °µ¦±: ¸­¥@ºa -- play ±Ð Ãa ²Ó ¸ô / µü¦±: Beyond; ¥D°Û: ¶À®a¾s -- play ¯Ê¤f / µü¦±, ¥D°Û: ¶À³e¤¤ -- play ªü³Õ / µü¦±, ¥D°Û: ¶À³e¤¤ -- play Cryin' / µü¦±, ¥D°Û: ¶À®a¾s -- play Án­µ / µü¦±, ¥D°Û: ¶À³e¤¤ -- play §xÃ~ °« / °µ¦±: Beyond; °µµü, ¥D°Û: ¶À³e¤¤ -- play ¹G¤£±o¤w / °µ¦±: Beyond; °µµü: ¶À³e¤¤; ¥D°Û: ¶À®a¾s -- play ªù¥~ ¬Ý / µü¦±, ¥D°Û: ¶À³e¤¤ -- play ¹Ä®§ / °µµü: ¶À®a¾s; °µ¦±, ¥D°Û: ¶À³e¤¤ -- play ¤Ûı / °µ¦±: Beyond; °µµü, ¥D°Û: ¶À®a¾s -- play
Related names:	Beyond [perf.] ¸­¥@ºa [°µ¦±]  Yeh Shih-jung [comp.] ¶À®a¾s [µü¦±, ¥D°Û]  Huang Chia-chü [lyrics, comp., perf.] ¶À³e¤¤ [µü¦±, ¥D°Û]  Huang Kuan-chung [lyrics, comp., perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1995- - China

---

Shelfmark:	4261-1566 MC
Material:	Sound recording
Title:	Ãø±ËÃø¤À / ÃÓµúÅï Nan she nan fen / T'an Yung-lin
Published:	­»´ä : °ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ Hong Kong : Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 sound cassette (42:11 min) : analog, stereo
Series:	IBM 90009 IBM 90009
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Ãø ±Ë Ãø ¤À / ¦±: ®ï¤åµa, µü: «½«½, ½s¦±: Ò\´f·½ ¥d©Ô ¥Ã»· OK / ¦±: ÃÓµúÅï, µü: ¼B¸··ç, ½s¦±: ¿cªF¥§ ¥H ·R ¥N´À / ¦±: Gessle, µü: Á©ú°V, ½s¦±: Donald Ashley ±I¹æ ÁܽР/ ¦±: Hidemi Yamamoto, µü: ´V²Q¦m, ½s¦±: Masanori Iwasaki §Ú ªº ¤ß ¨S¦³ µ²§½ / ¦±: ¼w¥Ã ­^©ú, µü: Á©ú°V, ½s¦±: §ù¦Û¯S ©] ¥¼ ¥¡ / ¦±: ÃÓµúÅï, µü: «½«½, ½s¦±: ¿cªF¥§ I love this memory / ¦±µü: Á§©¾»Ê, ½s¦±: Ò\´f·½ ¥X¤F §Ú ÁÙ¦³ ½Ö / ¦±: ¸­¼sÅv, µü: ¦ó±Ò¥°; ½s¦±: ¿cªF¥§ §Ñ±¡ ³£¥« / ¦±: ¶À®a¾s, µü: «½«½, ½s¦±: ¿cªF¥§ µ¥­Ô / ¦±: Per Gessle, µü: ½±¼zµX, ½s¦±: Richard Yuen
Related names:	ÃÓµúÅï [ºt°Û]  T'an Yung-lin [perf.] ®ï¤åµa [¦±]  Yin Wen-chi [comp.] «½«½ [µü]  Wa-wa [lyrics] Ò\´f·½ [½s¦±]  T'u Hui-yüan [arr.] ¼B¸··ç [µü]  Liu Yü-jui [lyrics]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4262-4980 CD
Material:	Sound recording
Title:	¼Ö¤§¸ô / ³³¦N¦N Yüeh chih lu / Tao Chi-chi
Published:	[s.l.] : ¯]®ü¯S°Ï­µ¹³¥Xª©ªÀ, 2003 [s.l.] : Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan she, 2003
Description:	1 sound disc (70:09 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	AHDCD-14
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
ISBN:	7-7999-0926-9
Language:	chi.
Bib. note:	For lyrics and further references see also ML156.2.S33y 2009 REF.
Contents/Access:	¤µ¤Ñ ¨S ¦^ ®a §Ú ³ßÅw ±I¹æ ªº ©u¸` Runaway ¶Â¦â ¬h¤B ¤ë«G ¥Nªí ½Ö °Q¹½ ¬õ¼Ó ¹Ú Angel ¤µ¤Ñ ±ß¶¡ ·s»D ¤ß ¶Ã ­¸ ¤@ ¥u ­¸ ³¾ ¤ý ¤K ³J ­¸¾÷³õ ªº 10:30 ·R «Ü ²³æ §Ú ¦Û¤v ¤Ñ¤Ñ ¤pÂí ©h®Q ®c «O Âû ¤B
Related names:	³³¦N¦N  T'ao Chi-chi «½«½  Wa-wa
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	±Z°·1986-1996 : ¶W­Èºë«~¯S¿è / ±Z°· Ts'ui Ch'ien 1986-1996 : Ch'ao-chih ching-p'in t'e-chi / Ts'ui Chien
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°ê»Ú¼s¼½­µ¹³¥Xª©ªÀ, [1996?] Pei-ching : Chung-kuo kuo-chi kuang-po yin-hsiang ch'u-pan-she, [1996?]
Description:	1 MP3 file (74:18 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¤@ µL ©Ò ¦³ / ±Z°· [µü¦±] -- play ¸Ñ¨M / ±Z°· [µü¦±] -- play ­¸ ¤F / ±Z°· [µü¦±] -- play °² ¦æ ¹¬ / ±Z°· [µü¦±] -- play ±q ÀY ¦A ¨Ó / ±Z°· [µü¦±] -- play ³o¨à ªº ªÅ¶¡ / ±Z°· [µü¦±] -- play ¥X¨« / ±Z°· [µü¦±] -- play ªá©Ð ©h®Q / ±Z°· [µü¦±] -- play ¤£ ¬O §Ú ¤£ ©ú¥Õ / ±Z°· [µü¦±] -- play §Ö Åý §Ú ¦b ³·¦a ¤W ¼» ÂI¨à ³¥ / ±Z°· [µü¦±] -- play ¼e «È / ±Z°· [µü¦±] -- play ¤@ ¶ô ¬õ ¥¬ / ±Z°· [µü¦±] -- play ·s ªø©º ¸ô ¤W ªº ·nºu / ±Z°· [µü¦±] -- play
Related names:	±Z°·, 1961- [ºt«µ]  Ts'ui Chien, 1961- [perf.] ¦ã­} [ºt«µ]  Ai-ti [perf.] ¼B¤¸ [ºt«µ]  Liu Yüan [perf.] Åv¤Í [ºt«µ]  Ch'üan Yu [perf.] ±i¥Ã¥ú [ºt«µ]  Chang Yung-kuang [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4975 CD
Material:	Sound recording
Title:	¨R¬ð / Ãz¼ß Ch'ung-t'u / Pao-chiang
Published:	[s.l.], 2008 [s.l.] : Areadeath Productions, 2008
Description:	(40:37 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For lyrics and further references see also ML156.2.S33y 2009 REF.
Contents/Access:	¦º¤` ªº ¸ô ¤W ¨R¬ð ±O¤Ò ¥Í²P ¤j ±O±þ ­·¼É ¸Ñ±Ï §Ú ¶} ¤õ ¶ò³´ ¾Ô¤æ
Related names:	ªô¼C¤Æ [ºt«µ]  Ch'iu Chien-hua [perf.] ´¿³Í¾W [ºt«µ]  Tseng K'ai-feng [perf.] §õ«T¶W [ºt«µ]  Li Chün-ch'ao [perf.] ÃÓ¨R [ºt«µ]  T'an Ch'ung [perf.]
Parallel Title:	Conflict
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4925 CD
Material:	Sound recording
Title:	±Z°·1986-1996 : ¶W­Èºë«~¯S¿è / ±Z°· Ts'ui Ch'ien 1986-1996 : Ch'ao-chih ching-p'in t'e-chi / Ts'ui Chien
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°ê»Ú¼s¼½­µ¹³¥Xª©ªÀ, [1996?] Pei-ching : Chung-kuo kuo-chi kuang-po yin-hsiang ch'u-pan-she, [1996?]
Description:	1 sound disc (74:18 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¤@ µL ©Ò ¦³ / ±Z°· [µü¦±] ¸Ñ¨M / ±Z°· [µü¦±] ­¸ ¤F / ±Z°· [µü¦±] °² ¦æ ¹¬ / ±Z°· [µü¦±] ±q ÀY ¦A ¨Ó / ±Z°· [µü¦±] ³o¨à ªº ªÅ¶¡ / ±Z°· [µü¦±] ¥X¨« / ±Z°· [µü¦±] ªá©Ð ©h®Q / ±Z°· [µü¦±] ¤£ ¬O §Ú ¤£ ©ú¥Õ / ±Z°· [µü¦±] §Ö Åý §Ú ¦b ³·¦a ¤W ¼» ÂI¨à ³¥ / ±Z°· [µü¦±] ¼e «È / ±Z°· [µü¦±] ¤@ ¶ô ¬õ ¥¬ / ±Z°· [µü¦±] ·s ªø©º ¸ô ¤W ªº ·nºu / ±Z°· [µü¦±]
Related names:	±Z°·, 1961- [ºt«µ]  Ts'ui Chien, 1961- [perf.] ¦ã­} [ºt«µ]  Ai-ti [perf.] ¼B¤¸ [ºt«µ]  Liu Yüan [perf.] Åv¤Í [ºt«µ]  Ch'üan Yu [perf.] ±i¥Ã¥ú [ºt«µ]  Chang Yung-kuang [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4975 CD
Material:	Sound recording
Title:	¨R¬ð / Ãz¼ß Ch'ung-t'u / Pao-chiang
Published:	[s.l.], 2008 [s.l.] : Areadeath Productions, 2008
Description:	(40:37 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For lyrics and further references see also ML156.2.S33y 2009 REF.
Contents/Access:	¦º¤` ªº ¸ô ¤W ¨R¬ð ±O¤Ò ¥Í²P ¤j ±O±þ ­·¼É ¸Ñ±Ï §Ú ¶} ¤õ ¶ò³´ ¾Ô¤æ
Related names:	ªô¼C¤Æ [ºt«µ]  Ch'iu Chien-hua [perf.] ´¿³Í¾W [ºt«µ]  Tseng K'ai-feng [perf.] §õ«T¶W [ºt«µ]  Li Chün-ch'ao [perf.] ÃÓ¨R [ºt«µ]  T'an Ch'ung [perf.]
Parallel Title:	Conflict
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	±Z°·1986-1996 : ¶W­Èºë«~¯S¿è / ±Z°· Ts'ui Ch'ien 1986-1996 : Ch'ao-chih ching-p'in t'e-chi / Ts'ui Chien
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°ê»Ú¼s¼½­µ¹³¥Xª©ªÀ, [1996?] Pei-ching : Chung-kuo kuo-chi kuang-po yin-hsiang ch'u-pan-she, [1996?]
Description:	1 MP3 file (74:18 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¤@ µL ©Ò ¦³ / ±Z°· [µü¦±] -- play ¸Ñ¨M / ±Z°· [µü¦±] -- play ­¸ ¤F / ±Z°· [µü¦±] -- play °² ¦æ ¹¬ / ±Z°· [µü¦±] -- play ±q ÀY ¦A ¨Ó / ±Z°· [µü¦±] -- play ³o¨à ªº ªÅ¶¡ / ±Z°· [µü¦±] -- play ¥X¨« / ±Z°· [µü¦±] -- play ªá©Ð ©h®Q / ±Z°· [µü¦±] -- play ¤£ ¬O §Ú ¤£ ©ú¥Õ / ±Z°· [µü¦±] -- play §Ö Åý §Ú ¦b ³·¦a ¤W ¼» ÂI¨à ³¥ / ±Z°· [µü¦±] -- play ¼e «È / ±Z°· [µü¦±] -- play ¤@ ¶ô ¬õ ¥¬ / ±Z°· [µü¦±] -- play ·s ªø©º ¸ô ¤W ªº ·nºu / ±Z°· [µü¦±] -- play
Related names:	±Z°·, 1961- [ºt«µ]  Ts'ui Chien, 1961- [perf.] ¦ã­} [ºt«µ]  Ai-ti [perf.] ¼B¤¸ [ºt«µ]  Liu Yüan [perf.] Åv¤Í [ºt«µ]  Ch'üan Yu [perf.] ±i¥Ã¥ú [ºt«µ]  Chang Yung-kuang [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-4925 CD
Material:	Sound recording
Title:	±Z°·1986-1996 : ¶W­Èºë«~¯S¿è / ±Z°· Ts'ui Ch'ien 1986-1996 : Ch'ao-chih ching-p'in t'e-chi / Ts'ui Chien
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°ê»Ú¼s¼½­µ¹³¥Xª©ªÀ, [1996?] Pei-ching : Chung-kuo kuo-chi kuang-po yin-hsiang ch'u-pan-she, [1996?]
Description:	1 sound disc (74:18 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¤@ µL ©Ò ¦³ / ±Z°· [µü¦±] ¸Ñ¨M / ±Z°· [µü¦±] ­¸ ¤F / ±Z°· [µü¦±] °² ¦æ ¹¬ / ±Z°· [µü¦±] ±q ÀY ¦A ¨Ó / ±Z°· [µü¦±] ³o¨à ªº ªÅ¶¡ / ±Z°· [µü¦±] ¥X¨« / ±Z°· [µü¦±] ªá©Ð ©h®Q / ±Z°· [µü¦±] ¤£ ¬O §Ú ¤£ ©ú¥Õ / ±Z°· [µü¦±] §Ö Åý §Ú ¦b ³·¦a ¤W ¼» ÂI¨à ³¥ / ±Z°· [µü¦±] ¼e «È / ±Z°· [µü¦±] ¤@ ¶ô ¬õ ¥¬ / ±Z°· [µü¦±] ·s ªø©º ¸ô ¤W ªº ·nºu / ±Z°· [µü¦±]
Related names:	±Z°·, 1961- [ºt«µ]  Ts'ui Chien, 1961- [perf.] ¦ã­} [ºt«µ]  Ai-ti [perf.] ¼B¤¸ [ºt«µ]  Liu Yüan [perf.] Åv¤Í [ºt«µ]  Ch'üan Yu [perf.] ±i¥Ã¥ú [ºt«µ]  Chang Yung-kuang [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	ML336.G49
Author:	Gimm, Martin
Title:	Das Yüeh-fu tsa-lu des Tuan An-chieh : Studien zur Geschichte von Musik, Schauspiel und Tanz in der T'ang-Dynastie / von Martin Gimm
Published:	Wiesbaden : Harrassowitz, 1966
Description:	631 S.
Series:	Asiatische Forschungen ; 19
Subjects:	Tuan An-chieh, Yüeh fu tsa lu Music - China - History & criticism Theatre - China - History Dancing - China

---

Shelfmark:	ML336.G49
Author:	Gimm, Martin
Title:	Das Yüeh-fu tsa-lu des Tuan An-chieh : Studien zur Geschichte von Musik, Schauspiel und Tanz in der T'ang-Dynastie / von Martin Gimm
Published:	Wiesbaden : Harrassowitz, 1966
Description:	631 S.
Series:	Asiatische Forschungen ; 19
Subjects:	Tuan An-chieh, Yüeh fu tsa lu Music - China - History & criticism Theatre - China - History Dancing - China

---

Shelfmark:	4261-1571 MC
Material:	Sound recording
Title:	·nºu¥_¨Ê / Á`½s¿è : ©M¥­ Yao-kun Pei-ching / Tsung pien-chi : Ho P'ing
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1993 Pei-ching : Pei-ching wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 1993
Description:	1 sound cassette (52:42 min) : analog, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Performed:	Chih-nan-chen yüeh-tui
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	½Ð¨« ¤H¦æ ¹D / «ü«n°w¼Ö¶¤ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P²Ã ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / µü: (§º) ¨¯±ó¯e ; ¦±: Again ¦Û¤v ªº ¤Ñ°ó / ¤k¤l·nºu¶¤ ¦w»î ¶i¦æ ¦± / µü¦±: ¤ý«i ; ¯SÃä ¥_¨Ê ´¼¤Æ¦x ; ÀRªL ¤£­n ¥^¦£ / µü¦±: ·s¿Í ÁyÃÐ / µü¦±: ¶Â°\ ·s¥@¬É / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü: ±ä³¨, ½«µØ ; ¦±: ±ä³¨ §Æ±æ ¤§ ¥ú / °µ¹Ú¼Ö¶¤ ¯ª¥ý - Ämµ¹ ¾ú¥v ªº ¹A¥Á °_¸qªÌ / µü¦±: ¶W¸ü¼Ö¶¤ ª±¥@ ¤£ ®¥ / µü¦±: ±`¼e
Related names:	©M¥­ [Á`½s¿è]  Ho P'ing [ed.]
Corp. body:	«ü«n°w¼Ö¶¤
Subjects:	Rock music Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	·nºu¥_¨Ê / Á`½s¿è : ©M¥­ Yao-kun Pei-ching / Tsung pien-chi : Ho P'ing
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1993 Pei-ching : Pei-ching wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 1993
Description:	1 MP3 file (52:42 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Performed:	Chih-nan-chen yüeh-tui
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	½Ð¨« ¤H¦æ ¹D / «ü«n°w¼Ö¶¤ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P²Ã -- play ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / µü: (§º) ¨¯±ó¯e ; ¦±: Again -- play ¦Û¤v ªº ¤Ñ°ó / ¤k¤l·nºu¶¤ -- play ¦w»î ¶i¦æ ¦± / µü¦±: ¤ý«i ; ¯SÃä ¥_¨Ê ´¼¤Æ¦x ; ÀRªL -- play ¤£­n ¥^¦£ / µü¦±: ·s¿Í -- play ÁyÃÐ / µü¦±: ¶Â°\ -- play ·s¥@¬É / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü: ±ä³¨, ½«µØ ; ¦±: ±ä³¨ -- play §Æ±æ ¤§ ¥ú / °µ¹Ú¼Ö¶¤ -- play ¯ª¥ý - Ämµ¹ ¾ú¥v ªº ¹A¥Á °_¸qªÌ / µü¦±: ¶W¸ü¼Ö¶¤ -- play ª±¥@ ¤£ ®¥ / µü¦±: ±`¼e -- play
Related names:	©M¥­ [Á`½s¿è]  Ho P'ing [ed.]
Corp. body:	«ü«n°w¼Ö¶¤
Subjects:	Rock music Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	·nºu¥_¨Ê / Á`½s¿è : ©M¥­ Yao-kun Pei-ching / Tsung pien-chi : Ho P'ing
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1993 Pei-ching : Pei-ching wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 1993
Description:	1 MP3 file (52:42 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Performed:	Chih-nan-chen yüeh-tui
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	½Ð¨« ¤H¦æ ¹D / «ü«n°w¼Ö¶¤ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P²Ã -- play ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / µü: (§º) ¨¯±ó¯e ; ¦±: Again -- play ¦Û¤v ªº ¤Ñ°ó / ¤k¤l·nºu¶¤ -- play ¦w»î ¶i¦æ ¦± / µü¦±: ¤ý«i ; ¯SÃä ¥_¨Ê ´¼¤Æ¦x ; ÀRªL -- play ¤£­n ¥^¦£ / µü¦±: ·s¿Í -- play ÁyÃÐ / µü¦±: ¶Â°\ -- play ·s¥@¬É / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü: ±ä³¨, ½«µØ ; ¦±: ±ä³¨ -- play §Æ±æ ¤§ ¥ú / °µ¹Ú¼Ö¶¤ -- play ¯ª¥ý - Ämµ¹ ¾ú¥v ªº ¹A¥Á °_¸qªÌ / µü¦±: ¶W¸ü¼Ö¶¤ -- play ª±¥@ ¤£ ®¥ / µü¦±: ±`¼e -- play
Related names:	©M¥­ [Á`½s¿è]  Ho P'ing [ed.]
Corp. body:	«ü«n°w¼Ö¶¤
Subjects:	Rock music Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1571 MC
Material:	Sound recording
Title:	·nºu¥_¨Ê / Á`½s¿è : ©M¥­ Yao-kun Pei-ching / Tsung pien-chi : Ho P'ing
Published:	¥_¨Ê : ¥_¨Ê¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1993 Pei-ching : Pei-ching wen-hua i-shu yin-hsiang ch'u-pan-she, 1993
Description:	1 sound cassette (52:42 min) : analog, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Performed:	Chih-nan-chen yüeh-tui
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	½Ð¨« ¤H¦æ ¹D / «ü«n°w¼Ö¶¤ ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P²Ã ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / µü: (§º) ¨¯±ó¯e ; ¦±: Again ¦Û¤v ªº ¤Ñ°ó / ¤k¤l·nºu¶¤ ¦w»î ¶i¦æ ¦± / µü¦±: ¤ý«i ; ¯SÃä ¥_¨Ê ´¼¤Æ¦x ; ÀRªL ¤£­n ¥^¦£ / µü¦±: ·s¿Í ÁyÃÐ / µü¦±: ¶Â°\ ·s¥@¬É / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü: ±ä³¨, ½«µØ ; ¦±: ±ä³¨ §Æ±æ ¤§ ¥ú / °µ¹Ú¼Ö¶¤ ¯ª¥ý - Ämµ¹ ¾ú¥v ªº ¹A¥Á °_¸qªÌ / µü¦±: ¶W¸ü¼Ö¶¤ ª±¥@ ¤£ ®¥ / µü¦±: ±`¼e
Related names:	©M¥­ [Á`½s¿è]  Ho P'ing [ed.]
Corp. body:	«ü«n°w¼Ö¶¤
Subjects:	Rock music Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5036 CD
Material:	Sound recording
Title:	­ð´Â / ­ð´Â T'ang-ch'ao / T'ang-ch'ao
Published:	ªe¥_­µ¹³¥Xª©ªÀ, [s.a.] [s.l.] : Ho-pei yin-hsiang ch'u-pan she, [s.a.]
Description:	1 sound disc (66:00 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 introductory booklet
Series:	E0471B
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	Disc vol.B. For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¤Ó¶§ §ÊÄò ªº ¹Ú ¶Â¦â ªº «ÕÀq ºñ¦â ªº ÄÁªí ¸ô ¾ô §A ªº ¤Û¹Ò ¿ï¾Ü ®É¶¡ °e§O Ãú ¤¤ ¦æ ¦A «× Âk ¨Ó ¤ë ¹Ú ­¸ µ¾ ³¾ ¤£ ­n °kÁ×
Related names:	­ð´Â  T'ang Ch'ao
Parallel Title:	Tang Dynasty
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤ë¤I°ª : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Yüeh-erh kao : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / China Record Company
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 MP3 file (27:57 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2328 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2328
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤ë¤I °ª (¦X«µ) (1978 ¦~ ¿ý­µ) : ®Ú¾Ú ¦P¦W µ\µ]¦± §ï½s / ´^­× ¤å§ï ¦} «ü´§ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ -- play ©h Ĭ ¦æ (²Ã¤l ¿W«µ) (1975 ¦~ ¿ý­µ) : ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / «\»¹¾v ºt«µ ; ¤W®ü¨ÊÀ¸¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤¤ªá ¤» ªO (²Ã¤l ¿W«µ) (1960 ¦~ ¿ý­µ) : ¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ³°¬KÄÖ ºt«µ ; ©P´f ´­µ^ ¦ñ«µ -- play ¶§¬K ¥Õ³· (µ\µ] ¿W«µ) (1974 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / ¼B¼w®ü ºt«µ -- play ¤j °_ ªO (ªO­J ¿W«µ) (1974 ¦~ ¿ý­µ) : ªe«n À¸¦± ¦±µP / ¼B©ú¨J ºt«µ, ¤¤°êÃÀ³N¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¦æ µó (¦X«µ) (1960 ¦~ ¿ý­µ) : ¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ -- play
Related names:	´^­×¤å [§ï½s, «ü´§]  P'eng Hsiu-wen [arr., cond.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-yüeh-t'uan [acc.] «\»¹¾v [ºt«µ]  Yü Sun-fa [perf.] ¤W®ü¨ÊÀ¸¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai ching-chü-t'uan min-yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	The moon is high : folk instrumental music

---

Material:	Computer file
Title:	¤ë¤I°ª : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Yüeh-erh kao : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / China Record Company
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 MP3 file (27:57 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2328 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2328
Series:	C.C. Liu Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤ë¤I °ª (¦X«µ) (1978 ¦~ ¿ý­µ) : ®Ú¾Ú ¦P¦W µ\µ]¦± §ï½s / ´^­× ¤å§ï ¦} «ü´§ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ -- play ©h Ĭ ¦æ (²Ã¤l ¿W«µ) (1975 ¦~ ¿ý­µ) : ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / «\»¹¾v ºt«µ ; ¤W®ü¨ÊÀ¸¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¤¤ªá ¤» ªO (²Ã¤l ¿W«µ) (1960 ¦~ ¿ý­µ) : ¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ³°¬KÄÖ ºt«µ ; ©P´f ´­µ^ ¦ñ«µ -- play ¶§¬K ¥Õ³· (µ\µ] ¿W«µ) (1974 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / ¼B¼w®ü ºt«µ -- play ¤j °_ ªO (ªO­J ¿W«µ) (1974 ¦~ ¿ý­µ) : ªe«n À¸¦± ¦±µP / ¼B©ú¨J ºt«µ, ¤¤°êÃÀ³N¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¦æ µó (¦X«µ) (1960 ¦~ ¿ý­µ) : ¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ -- play
Related names:	´^­×¤å [§ï½s, «ü´§]  P'eng Hsiu-wen [arr., cond.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-yüeh-t'uan [acc.] «\»¹¾v [ºt«µ]  Yü Sun-fa [perf.] ¤W®ü¨ÊÀ¸¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai ching-chü-t'uan min-yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	The moon is high : folk instrumental music

---

Shelfmark:	4260-9470 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ë¤I°ª : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Yüeh-erh kao : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / China Record Company
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 sound disc (27:57 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2328 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2328
Series:	C.C. Liu Collection - Sound discs
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤ë¤I °ª (¦X«µ) (1978 ¦~ ¿ý­µ) : ®Ú¾Ú ¦P¦W µ\µ]¦± §ï½s / ´^­× ¤å§ï ¦} «ü´§ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ ©h Ĭ ¦æ (²Ã¤l ¿W«µ) (1975 ¦~ ¿ý­µ) : ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / «\»¹¾v ºt«µ ; ¤W®ü¨ÊÀ¸¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤¤ªá ¤» ªO (²Ã¤l ¿W«µ) (1960 ¦~ ¿ý­µ) : ¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ³°¬KÄÖ ºt«µ ; ©P´f ´­µ^ ¦ñ«µ ¶§¬K ¥Õ³· (µ\µ] ¿W«µ) (1974 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / ¼B¼w®ü ºt«µ ¤j °_ ªO (ªO­J ¿W«µ) (1974 ¦~ ¿ý­µ) : ªe«n À¸¦± ¦±µP / ¼B©ú¨J ºt«µ, ¤¤°êÃÀ³N¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¦æ µó (¦X«µ) (1960 ¦~ ¿ý­µ) : ¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ
Related names:	´^­×¤å [§ï½s, «ü´§]  P'eng Hsiu-wen [arr., cond.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-yüeh-t'uan [acc.] «\»¹¾v [ºt«µ]  Yü Sun-fa [perf.] ¤W®ü¨ÊÀ¸¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai ching-chü-t'uan min-yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	The moon is high : folk instrumental music

---

Shelfmark:	4260-9470 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤ë¤I°ª : ¥Á±Ú¾¹¼Ö¦± / ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Yüeh-erh kao : min-tsu ch'i-yüeh ch'ü / China Record Company
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ Peking : China Record Company
Description:	1 sound disc (27:57 min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2328 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2328
Series:	C.C. Liu Collection - Sound discs
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Wilfried Spaar. See also catalogue ML156.2.M58y 2005 REF
Contents/Access:	¤ë¤I °ª (¦X«µ) (1978 ¦~ ¿ý­µ) : ®Ú¾Ú ¦P¦W µ\µ]¦± §ï½s / ´^­× ¤å§ï ¦} «ü´§ ; ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î ºt«µ ©h Ĭ ¦æ (²Ã¤l ¿W«µ) (1975 ¦~ ¿ý­µ) : ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / «\»¹¾v ºt«µ ; ¤W®ü¨ÊÀ¸¹Î¥Á¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¤¤ªá ¤» ªO (²Ã¤l ¿W«µ) (1960 ¦~ ¿ý­µ) : ¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ³°¬KÄÖ ºt«µ ; ©P´f ´­µ^ ¦ñ«µ ¶§¬K ¥Õ³· (µ\µ] ¿W«µ) (1974 ¦~ ¿ý­µ) : ¥j¦± / ¼B¼w®ü ºt«µ ¤j °_ ªO (ªO­J ¿W«µ) (1974 ¦~ ¿ý­µ) : ªe«n À¸¦± ¦±µP / ¼B©ú¨J ºt«µ, ¤¤°êÃÀ³N¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¦æ µó (¦X«µ) (1960 ¦~ ¿ý­µ) : ¦¿«n ¥Á¶¡ ¼Ö¦± / ¤W®ü¥Á±Ú¼Ö¹Î ºt«µ
Related names:	´^­×¤å [§ï½s, «ü´§]  P'eng Hsiu-wen [arr., cond.] ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î¥Á¼Ö¹Î [¦ñ«µ]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan min-yüeh-t'uan [acc.] «\»¹¾v [ºt«µ]  Yü Sun-fa [perf.] ¤W®ü¨ÊÀ¸¹Î¥Á¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai ching-chü-t'uan min-yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	The moon is high : folk instrumental music

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ªá¤IÉO¤Ö¦~ : ¼Ö¦± / ½±­l ½s¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ®]¤¥ µ¥ ºt«µ Hua-erh yü shao-nien : yüeh-ch'ü / Chiang Yen pien-ch'ü ; Chung-yang yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui Sun Feng teng yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2461 (M-79/4921 ; M-79/4922) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2461 (M-79/4921 ; M-79/4922)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ °Û ¤£ §¹ (ºû§^º¸±Ú ¥Áºq) / ³¯¿û §ï½s ; ¼ïßjªL ºt«µ ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ªá¤I ÉO ¤Ö¦~ («C®ü ¥Áºq) / ½±­l ½s¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ®]¤¥ µ¥ ºt«µ -- play ³ß °e ¤¥¦¬Â³ / ¾G¸ô ¦± ; Àd©µÁH ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¥_¨Ê ³ß °T ¨ì Ãä¹ë / ¾G¸ô, °¨¬x¸­ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ®]¤¥ µ¥ ºt«µ -- play ¤Ñ¤s ­x¥Á µ®¸ô ºq / ³³¹Å¦à, °ú³s¼s, ¨®¤h¬L ¦± ; ¨®¤h¬L ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¬õ ¤Ó¶§ ·Ó º½¹ë / ¾G¸ô ¦± ; ¾|ÀÙ¥Í, ±iêþ, ¤ý¶QµØ ºt«µ ; «¸ªN µ¥ ¦ñ«µ -- play ­]Ìd ªº ¦­±á / ¥Õ¸Û¤¯ ºt«µ ; ³¯¿û §ï½s ; ­ðÃý ºt«µ ; ¦¶¶®«C ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¥@¥@ ¥N¥N »Ê°O ¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ / ¯¬«íÁ¾ ¦± ; ¤ý¹U ½s¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ·®]¤¥ µ¥ ºt«µ -- play §Ö¼Ö ªº Åo¶Û (ÂU±Ú ¥Áºq) / ¤ý¹U ½s¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ®]¤¥ µ¥ ºt«µ -- play
Related names:	³¯¿û [§ï½s]  Ch'en Kang [arr.] ¼ïßjªL [ºt«µ]  P'an Yen-lin [perf.] ¤×¤j²E [¦ñ«µ]  Yu Ta-ch'un [acc.] ½±­l [½s¦±]  Chiang Yen [arr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3145 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªá¤IÉO¤Ö¦~ : ¼Ö¦± / ½±­l ½s¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ®]¤¥ µ¥ ºt«µ Hua-erh yü shao-nien : yüeh-ch'ü / Chiang Yen pien-ch'ü ; Chung-yang yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui Sun Feng teng yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2461 (M-79/4921 ; M-79/4922) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2461 (M-79/4921 ; M-79/4922)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ °Û ¤£ §¹ (ºû§^º¸±Ú ¥Áºq) / ³¯¿û §ï½s ; ¼ïßjªL ºt«µ ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ ªá¤I ÉO ¤Ö¦~ («C®ü ¥Áºq) / ½±­l ½s¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ®]¤¥ µ¥ ºt«µ ³ß °e ¤¥¦¬Â³ / ¾G¸ô ¦± ; Àd©µÁH ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¥_¨Ê ³ß °T ¨ì Ãä¹ë / ¾G¸ô, °¨¬x¸­ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ®]¤¥ µ¥ ºt«µ ¤Ñ¤s ­x¥Á µ®¸ô ºq / ³³¹Å¦à, °ú³s¼s, ¨®¤h¬L ¦± ; ¨®¤h¬L ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬õ ¤Ó¶§ ·Ó º½¹ë / ¾G¸ô ¦± ; ¾|ÀÙ¥Í, ±iêþ, ¤ý¶QµØ ºt«µ ; «¸ªN µ¥ ¦ñ«µ ­]Ìd ªº ¦­±á / ¥Õ¸Û¤¯ ºt«µ ; ³¯¿û §ï½s ; ­ðÃý ºt«µ ; ¦¶¶®«C ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¥@¥@ ¥N¥N »Ê°O ¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ / ¯¬«íÁ¾ ¦± ; ¤ý¹U ½s¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ·®]¤¥ µ¥ ºt«µ §Ö¼Ö ªº Åo¶Û (ÂU±Ú ¥Áºq) / ¤ý¹U ½s¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ®]¤¥ µ¥ ºt«µ
Related names:	³¯¿û [§ï½s]  Ch'en Kang [arr.] ¼ïßjªL [ºt«µ]  P'an Yen-lin [perf.] ¤×¤j²E [¦ñ«µ]  Yu Ta-ch'un [acc.] ½±­l [½s¦±]  Chiang Yen [arr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3145 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªá¤IÉO¤Ö¦~ : ¼Ö¦± / ½±­l ½s¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ®]¤¥ µ¥ ºt«µ Hua-erh yü shao-nien : yüeh-ch'ü / Chiang Yen pien-ch'ü ; Chung-yang yüeh-t'uan hsiao yüeh-tui Sun Feng teng yen-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2461 (M-79/4921 ; M-79/4922) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2461 (M-79/4921 ; M-79/4922)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ °Û ¤£ §¹ (ºû§^º¸±Ú ¥Áºq) / ³¯¿û §ï½s ; ¼ïßjªL ºt«µ ; ¤×¤j²E ¿ûµ^ ¦ñ«µ ªá¤I ÉO ¤Ö¦~ («C®ü ¥Áºq) / ½±­l ½s¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ®]¤¥ µ¥ ºt«µ ³ß °e ¤¥¦¬Â³ / ¾G¸ô ¦± ; Àd©µÁH ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¥_¨Ê ³ß °T ¨ì Ãä¹ë / ¾G¸ô, °¨¬x¸­ ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ®]¤¥ µ¥ ºt«µ ¤Ñ¤s ­x¥Á µ®¸ô ºq / ³³¹Å¦à, °ú³s¼s, ¨®¤h¬L ¦± ; ¨®¤h¬L ºt«µ ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÅK¹D¬Fªv³¡¤å¤u¹Î¤p¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬õ ¤Ó¶§ ·Ó º½¹ë / ¾G¸ô ¦± ; ¾|ÀÙ¥Í, ±iêþ, ¤ý¶QµØ ºt«µ ; «¸ªN µ¥ ¦ñ«µ ­]Ìd ªº ¦­±á / ¥Õ¸Û¤¯ ºt«µ ; ³¯¿û §ï½s ; ­ðÃý ºt«µ ; ¦¶¶®«C ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¥@¥@ ¥N¥N »Ê°O ¤ò¥D®u ªº ®¦±¡ / ¯¬«íÁ¾ ¦± ; ¤ý¹U ½s¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ·®]¤¥ µ¥ ºt«µ §Ö¼Ö ªº Åo¶Û (ÂU±Ú ¥Áºq) / ¤ý¹U ½s¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î¤p¼Ö¶¤ ®]¤¥ µ¥ ºt«µ
Related names:	³¯¿û [§ï½s]  Ch'en Kang [arr.] ¼ïßjªL [ºt«µ]  P'an Yen-lin [perf.] ¤×¤j²E [¦ñ«µ]  Yu Ta-ch'un [acc.] ½±­l [½s¦±]  Chiang Yen [arr.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤s¤tªº¦^¾Ð : ²Ã¤l¿W«µ / ¯]®ü¯S°Ï­µ¹³¥Xª©ªÀ Shan-ch'uan te hui-i : ti-tzu tu-tsou / Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan-she
Published:	¯]®ü : ¯]®ü¯S¦±­µ¹³¥Xª©ªÀ Chu-hai : Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 MP3 file (47:45 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	MZ ; ZA9019 MZ ; ZA9019
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. See also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤s¤t ªº ¦^¾Ð -- play ³ß ¬Û³{ -- play »°¸ô -- play ¬K¤s ±Ä ¯ù -- play ¯ó­ì ±¡ºq -- play ¤p ©ñ¤û -- play ¶ÀÅa «G ¯Í -- play ¥Ð¶é ¤@ ¤ù ·s ®ð¶H -- play §Ö¼Ö ªº ¨ôº¿ -- play
Corp. body:	¯]®ü¯S°Ï­µ¹³¥Xª©ªÀ Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan-she
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1643 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤s¤tªº¦^¾Ð : ²Ã¤l¿W«µ / ¯]®ü¯S°Ï­µ¹³¥Xª©ªÀ Shan-ch'uan te hui-i : ti-tzu tu-tsou / Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan-she
Published:	¯]®ü : ¯]®ü¯S¦±­µ¹³¥Xª©ªÀ Chu-hai : Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 sound cassette (47:45 min) : analog, stereo
Series:	MZ ; ZA9019 MZ ; ZA9019
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. See also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤s¤t ªº ¦^¾Ð ³ß ¬Û³{ »°¸ô ¬K¤s ±Ä ¯ù ¯ó­ì ±¡ºq ¤p ©ñ¤û ¶ÀÅa «G ¯Í ¥Ð¶é ¤@ ¤ù ·s ®ð¶H §Ö¼Ö ªº ¨ôº¿
Corp. body:	¯]®ü¯S°Ï­µ¹³¥Xª©ªÀ Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan-she
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤s¤tªº¦^¾Ð : ²Ã¤l¿W«µ / ¯]®ü¯S°Ï­µ¹³¥Xª©ªÀ Shan-ch'uan te hui-i : ti-tzu tu-tsou / Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan-she
Published:	¯]®ü : ¯]®ü¯S¦±­µ¹³¥Xª©ªÀ Chu-hai : Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 MP3 file (47:45 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	MZ ; ZA9019 MZ ; ZA9019
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. See also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤s¤t ªº ¦^¾Ð -- play ³ß ¬Û³{ -- play »°¸ô -- play ¬K¤s ±Ä ¯ù -- play ¯ó­ì ±¡ºq -- play ¤p ©ñ¤û -- play ¶ÀÅa «G ¯Í -- play ¥Ð¶é ¤@ ¤ù ·s ®ð¶H -- play §Ö¼Ö ªº ¨ôº¿ -- play
Corp. body:	¯]®ü¯S°Ï­µ¹³¥Xª©ªÀ Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan-she
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1643 MC
Material:	Sound recording
Title:	¤s¤tªº¦^¾Ð : ²Ã¤l¿W«µ / ¯]®ü¯S°Ï­µ¹³¥Xª©ªÀ Shan-ch'uan te hui-i : ti-tzu tu-tsou / Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan-she
Published:	¯]®ü : ¯]®ü¯S¦±­µ¹³¥Xª©ªÀ Chu-hai : Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan-she
Description:	1 sound cassette (47:45 min) : analog, stereo
Series:	MZ ; ZA9019 MZ ; ZA9019
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original cassette is in the possession of Andreas Steen. See also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤s¤t ªº ¦^¾Ð ³ß ¬Û³{ »°¸ô ¬K¤s ±Ä ¯ù ¯ó­ì ±¡ºq ¤p ©ñ¤û ¶ÀÅa «G ¯Í ¥Ð¶é ¤@ ¤ù ·s ®ð¶H §Ö¼Ö ªº ¨ôº¿
Corp. body:	¯]®ü¯S°Ï­µ¹³¥Xª©ªÀ Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan-she
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¬õ¿O¤Uµ²¦¨¿Ë±Kªº¤Í±¡ / ±i¥Ã±ö µü ; ¤ý¶³¶¥ ¦± ; ©P¤p¿P °Û ; ¤W®ü¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¤ý¶³¶¥ «ü´§ Hung-teng hsia chieh-ch'eng ch'in-mi te yu-ch'ing / Chang Yung-mei tz'u ; Wang Yün-chieh ch'ü ; Chou Hsiao-yen ch'ang ; Shang-hai tien-ying chih-p'ien-ch'ang yüeh-tui pan-tsou ; Wang Yün-chieh chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1957] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1957]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2002 (571598 ; 571602) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2002 (571598 ; 571602)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	cover missing
Contents/Access:	¬õ¿O ¤U µ²¦¨ ¿Ë±K ªº ¤Í±¡ : ¹q¼v "ݬ¤h ¤é°O" ´¡¦± / ±i¥Ã±ö µü ; ¤ý¶³¶¥ ¦± ; ©P¤p¿P °Û ; ¤W®ü¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¤ý¶³¶¥ «ü´§ -- play ®É¥N ªº ¦C¨® ¶©¶© ªº ÅT : ¹q¼v "ݬ¤h ¤é°O" ´¡¦± / Ī¨~ µü ; ¤ý¶³¶¥ ¦± ; ©P¤p¿P °Û ; ¤W®ü¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¤ý¶³¶¥ «ü´§ -- play
Related names:	±i¥Ã±ö [§@µü]  Chang Yung-mei [lyrics] ¤ý¶³¶¥ [§@¦±, «ü´§]  Wang Yün-chieh [comp., cond.] ©P¤p¿P [ºt°Û]  Chou Hsiao-yen [perf.] ¤W®ü¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai tien-ying chieh-p'ien-ch'ang yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2905 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬õ¿O¤Uµ²¦¨¿Ë±Kªº¤Í±¡ / ±i¥Ã±ö µü ; ¤ý¶³¶¥ ¦± ; ©P¤p¿P °Û ; ¤W®ü¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¤ý¶³¶¥ «ü´§ Hung-teng hsia chieh-ch'eng ch'in-mi te yu-ch'ing / Chang Yung-mei tz'u ; Wang Yün-chieh ch'ü ; Chou Hsiao-yen ch'ang ; Shang-hai tien-ying chih-p'ien-ch'ang yüeh-tui pan-tsou ; Wang Yün-chieh chih-hui
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ù¼t, [1957] [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1957]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; 1-2002 (571598 ; 571602) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; 1-2002 (571598 ; 571602)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	cover missing
Contents/Access:	¬õ¿O ¤U µ²¦¨ ¿Ë±K ªº ¤Í±¡ : ¹q¼v "ݬ¤h ¤é°O" ´¡¦± / ±i¥Ã±ö µü ; ¤ý¶³¶¥ ¦± ; ©P¤p¿P °Û ; ¤W®ü¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¤ý¶³¶¥ «ü´§ ®É¥N ªº ¦C¨® ¶©¶© ªº ÅT : ¹q¼v "ݬ¤h ¤é°O" ´¡¦± / Ī¨~ µü ; ¤ý¶³¶¥ ¦± ; ©P¤p¿P °Û ; ¤W®ü¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¤ý¶³¶¥ «ü´§
Related names:	±i¥Ã±ö [§@µü]  Chang Yung-mei [lyrics] ¤ý¶³¶¥ [§@¦±, «ü´§]  Wang Yün-chieh [comp., cond.] ©P¤p¿P [ºt°Û]  Chou Hsiao-yen [perf.] ¤W®ü¹q¼v»s¤ù¼t¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Shang-hai tien-ying chieh-p'ien-ch'ang yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3237 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬õ¤p§L¤§ºq : ¨àµ£ºq¦± / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ±i¥ú¥_, ³°¼ä »â°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq¼@¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Hung hsiao-ping chih ko : erh-t'ung ko-ch'ü / Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang ; Chang Kuang-pei, Lu Chieh ling-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ko-chü-tui yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-1003 (M-33/73071 ; M-33/73072) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-1003 (M-33/73071 ; M-33/73072)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	ª÷¦â ¤Ó¶§ ¥Ã ¤£ ¸¨ (»â°Û, »ô°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ±i¥ú¥_, ³°¼ä »â°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq¼@¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¬õ ¤p§L ¦V ¤Ó¶§ (¦X°Û) / ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ÄÁºû°ê «ü´§ §Ú­Ì ¼ö·R ¤­¬P ¬õºX (¦X°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq¼@¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¾G¤¦ «ü´§ ¬õ¤ß ¦V ¥_¨Ê (»ô°Û) / ¥_¨Ê¥«¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; «À«ä·½ «ü´§ ¬õ »â¤y, ©ñ ¥ú±m (»ô°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ±i¦Û±j ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ ¬õ ¤p§L ¤§ ºq (»ô°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq¼@¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¾G¤¦ «ü´§ ¶H ¹p¾W ¨û¨û ¨º¼Ë ¦¨ªø (¦X°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¼s¼½¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ ¬° ­²©R ¦Ó §V¤O ¾Ç²ß (¦X°Û) / ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤ýÅS·N (¿ûµ^), ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; ÄÁºû°ê «ü´§ ¬õ ¤p§L ¿ì°_ ¤F ¤ì¤u²Õ (»ô°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¼s¼½¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ ¤p «ó¾á (»ô°Û) / ¥_¨Ê¥««ÅªZ°Ï¤ûµóµó¹D¬õ¤p§L«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¥_¨Ê¥««ÅªZ°ÏºÞ§½·~¾l«Å¶Ç¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¾åµØ «ü´§ ¬B ½_ÁJ (»ô°Û) / ¥_¨Ê¥«¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤°êÅKÅS¤å¤u¹Îºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; «À«ä·½ «ü´§ ºñ¤Æ ¯ª°ê ´Ó¾ð­] (¦X°Û) / ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤ýÅS·N (¿ûµ^), ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ ®â¾ð (»ô°Û) / ¥_¨Ê¥«¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤°êÅKÅS¤å¤u¹Îºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; «À«ä·½ «ü´§ ¤µ¦~ ©Ð«e ¤£ ºØªá (»ô°Û) / ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥_¨Ê¥«®üÕ঱µû¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÄÁºû°ê «ü´§ ªø¤j §Ú ¤] ¦ª°_ºj (¦X°Û) / ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤ýÅS·N (¿ûµ^), ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§
Related names:	¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ±i¥ú¥_ [»â°Û]  Chang Kuang-pei [perf.] ³°¼ä [»â°Û]  Lu Chieh [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq¼@¶¤¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ko-chü-tui yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Song of the little Red Guards : children's songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¬õ¤p§L¤§ºq : ¨àµ£ºq¦± / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ±i¥ú¥_, ³°¼ä »â°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq¼@¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ Hung hsiao-ping chih ko : erh-t'ung ko-ch'ü / Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang ; Chang Kuang-pei, Lu Chieh ling-ch'ang ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ko-chü-tui yüeh-tui pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-1003 (M-33/73071 ; M-33/73072) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-1003 (M-33/73071 ; M-33/73072)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 Ref
Contents/Access:	ª÷¦â ¤Ó¶§ ¥Ã ¤£ ¸¨ (»â°Û, »ô°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ±i¥ú¥_, ³°¼ä »â°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq¼@¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¬õ ¤p§L ¦V ¤Ó¶§ (¦X°Û) / ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤ýÅS·N ¿ûµ^ ¦ñ«µ ; ÄÁºû°ê «ü´§ -- play §Ú­Ì ¼ö·R ¤­¬P ¬õºX (¦X°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq¼@¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¾G¤¦ «ü´§ -- play ¬õ¤ß ¦V ¥_¨Ê (»ô°Û) / ¥_¨Ê¥«¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; «À«ä·½ «ü´§ -- play ¬õ »â¤y, ©ñ ¥ú±m (»ô°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ±i¦Û±j ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ -- play ¬õ ¤p§L ¤§ ºq (»ô°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq¼@¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¾G¤¦ «ü´§ -- play ¶H ¹p¾W ¨û¨û ¨º¼Ë ¦¨ªø (¦X°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¼s¼½¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ -- play ¬° ­²©R ¦Ó §V¤O ¾Ç²ß (¦X°Û) / ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤ýÅS·N (¿ûµ^), ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; ÄÁºû°ê «ü´§ -- play ¬õ ¤p§L ¿ì°_ ¤F ¤ì¤u²Õ (»ô°Û) / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¼s¼½¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ -- play ¤p «ó¾á (»ô°Û) / ¥_¨Ê¥««ÅªZ°Ï¤ûµóµó¹D¬õ¤p§L«Å¶Ç¶¤ ºt°Û ; ¥_¨Ê¥««ÅªZ°ÏºÞ§½·~¾l«Å¶Ç¶¤¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¾åµØ «ü´§ -- play ¬B ½_ÁJ (»ô°Û) / ¥_¨Ê¥«¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤°êÅKÅS¤å¤u¹Îºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; «À«ä·½ «ü´§ -- play ºñ¤Æ ¯ª°ê ´Ó¾ð­] (¦X°Û) / ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤ýÅS·N (¿ûµ^), ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ -- play ®â¾ð (»ô°Û) / ¥_¨Ê¥«¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤¤°êÅKÅS¤å¤u¹Îºq»R¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; «À«ä·½ «ü´§ -- play ¤µ¦~ ©Ð«e ¤£ ºØªá (»ô°Û) / ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¥_¨Ê¥«®üÕ঱µû¼@¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ÄÁºû°ê «ü´§ -- play ªø¤j §Ú ¤] ¦ª°_ºj (¦X°Û) / ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï¤Ö¦~©x¦X°Û¹Î ºt°Û ; ¤ýÅS·N (¿ûµ^), ±i¦Û±j (¤â­·µ^) ¦ñ«µ ; ¨HÅb¾] «ü´§ -- play
Related names:	¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.] ±i¥ú¥_ [»â°Û]  Chang Kuang-pei [perf.] ³°¼ä [»â°Û]  Lu Chieh [perf.] ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¤å¤u¹Îºq¼@¶¤¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün tsung cheng-chih-pu wen-kung-t'uan ko-chü-tui yüeh-tui [acc.]
Parallel Title:	Song of the little Red Guards : children's songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¬°¤ò¥D®u¸ÖµüÃЦ± : ºq¦± / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ÄY¨}©[, ¬î¨½ «ü´§ Wei Mao chu-hsi shih-tz'u p'u-ch'ü : ko-ch'ü / Chung-yang yüeh-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Yen Liang-k'un, Ch'iu Li chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2165 (M-76/4329 ; M-76/4330) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; WM-2165 (M-76/4329 ; M-76/4330)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬° ¤ò¥D®u µü ¤G ­º ÃЦ± : ¤ô ½Õ ºq ÀY . ½Ä ¤W ¤«©£¤s -- play ¬° ¤ò¥D®u µü ¤G ­º ÃЦ± : ©À ¥£ «» . ³¾¤I °Ý µª / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ¶°Ê^ ÃЦ± -- play ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : ¨G ¶é ¬K . ³· / ¾¤«H©÷ »â°Û -- play ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : º®®a ¶Æ . ¤Ï ²Ä ¤@ ¦¸ ¤j "³ò¶Ï" -- play ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : ¾Ð ¯³ ®Z . °ú¤sÃö -- play ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : ²M ¥­ ¼Ö . ¤»½L¤s / ±i¤D¤å »â°Û -- play ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : ¤C«ß . ¤H¥Á¸Ñ©ñ­x ¥e»â «n¨Ê / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ¶°Ê^ ÃЦ± ; ¥Ð¤¥ °õµ§ -- play
Related names:	¤¤¥¡¼Ö¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan [perf., acc.] ¾¤«H©÷ [»â°Û]  Li Hsin-ch'ang [perf.] Åɨ}©[ [«ü´§]  Yen Liang-k'un [cond.] ¬î¨½ [«ü´§]  Ch'iu Li [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3132 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬°¤ò¥D®u¸ÖµüÃЦ± : ºq¦± / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ÄY¨}©[, ¬î¨½ «ü´§ Wei Mao chu-hsi shih-tz'u p'u-ch'ü : ko-ch'ü / Chung-yang yüeh-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Yen Liang-k'un, Ch'iu Li chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [s.a.] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [s.a.]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2165 (M-76/4329 ; M-76/4330) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; WM-2165 (M-76/4329 ; M-76/4330)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬° ¤ò¥D®u µü ¤G ­º ÃЦ± : ¤ô ½Õ ºq ÀY . ½Ä ¤W ¤«©£¤s ¬° ¤ò¥D®u µü ¤G ­º ÃЦ± : ©À ¥£ «» . ³¾¤I °Ý µª / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ¶°Ê^ ÃЦ± ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : ¨G ¶é ¬K . ³· / ¾¤«H©÷ »â°Û ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : º®®a ¶Æ . ¤Ï ²Ä ¤@ ¦¸ ¤j "³ò¶Ï" ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : ¾Ð ¯³ ®Z . °ú¤sÃö ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : ²M ¥­ ¼Ö . ¤»½L¤s / ±i¤D¤å »â°Û ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : ¤C«ß . ¤H¥Á¸Ñ©ñ­x ¥e»â «n¨Ê / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ¶°Ê^ ÃЦ± ; ¥Ð¤¥ °õµ§
Related names:	¤¤¥¡¼Ö¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan [perf., acc.] ¾¤«H©÷ [»â°Û]  Li Hsin-ch'ang [perf.] Åɨ}©[ [«ü´§]  Yen Liang-k'un [cond.] ¬î¨½ [«ü´§]  Ch'iu Li [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3132 LP
Material:	Sound recording
Title:	¬°¤ò¥D®u¸ÖµüÃЦ± : ºq¦± / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ÄY¨}©[, ¬î¨½ «ü´§ Wei Mao chu-hsi shih-tz'u p'u-ch'ü : ko-ch'ü / Chung-yang yüeh-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou ; Yen Liang-k'un, Ch'iu Li chih-hui
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2165 (M-76/4329 ; M-76/4330) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; WM-2165 (M-76/4329 ; M-76/4330)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¬° ¤ò¥D®u µü ¤G ­º ÃЦ± : ¤ô ½Õ ºq ÀY . ½Ä ¤W ¤«©£¤s ¬° ¤ò¥D®u µü ¤G ­º ÃЦ± : ©À ¥£ «» . ³¾¤I °Ý µª / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ¶°Ê^ ÃЦ± ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : ¨G ¶é ¬K . ³· / ¾¤«H©÷ »â°Û ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : º®®a ¶Æ . ¤Ï ²Ä ¤@ ¦¸ ¤j "³ò¶Ï" ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : ¾Ð ¯³ ®Z . °ú¤sÃö ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : ²M ¥­ ¼Ö . ¤»½L¤s / ±i¤D¤å »â°Û ¬° ¤ò¥D®u ¸Öµü ¤­ ­º ÃЦ± : ¤C«ß . ¤H¥Á¸Ñ©ñ­x ¥e»â «n¨Ê / ¤¤¥¡¼Ö¹Î ¶°Ê^ ÃЦ± ; ¥Ð¤¥ °õµ§
Related names:	¤¤¥¡¼Ö¹Î [ºt°Û, ¦ñ«µ]  Chung-yang yüeh-t'uan [perf., acc.] ¾¤«H©÷ [»â°Û]  Li Hsin-ch'ang [perf.] Åɨ}©[ [«ü´§]  Yen Liang-k'un [cond.] ¬î¨½ [«ü´§]  Ch'iu Li [cond.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	M1.C5 C2 v.22 C.C.Liu MAG
Author:	³¢¤å´º  Guo Wenjing
Title:	¯T¤l§ø : ¥|³õ«Ç¤ººq¼@ / ³¢¤å´º Wolf Club Village : Chamberopera in four scenes op.21, adapted from the short story A Madman's Diary by Lu Xun (1994) / adapted from the short story A Madman's Diary by Lu Xun libretto by Zeng Li and Guo Wenjing
Published:	Ricordi, 1995
Series:	C.C. Liu Collection - Mainland Chinese Single Composers
Bib. note:	"Partitura"
Related names:	´¿¤O  Zeng Li
Information on name variants (Please follow link for related entries)
Personal name:	Ko Wen-ching

---

Shelfmark:	M1.C5 C2 v.22 C.C.Liu MAG
Author:	³¢¤å´º  Guo Wenjing
Title:	¯T¤l§ø : ¥|³õ«Ç¤ººq¼@ / ³¢¤å´º Wolf Club Village : Chamberopera in four scenes op.21, adapted from the short story A Madman's Diary by Lu Xun (1994) / adapted from the short story A Madman's Diary by Lu Xun libretto by Zeng Li and Guo Wenjing
Published:	Ricordi, 1995
Series:	C.C. Liu Collection - Mainland Chinese Single Composers
Bib. note:	"Partitura"
Related names:	´¿¤O  Zeng Li
Information on name variants (Please follow link for related entries)
Personal name:	Ko Wen-ching

---

Material:	Computer file
Title:	¬Ü­¸¦â»R / ­}¥i ¤û¥J Mei fei se wu / Ti-k'o niu-tz'u
Published:	[s.l.] : ¯]®ü ¯S°Ï ­µ¹³ ¥Xª© ªÀ, [s.a.] [s.l.] : Chen-hai te-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan she, [s.a.]
Description:	1 MP3 file (75:28 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¯]®ü¯S°Ï­µ¹³ ; H095 Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ; H095
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¬Ü ­¸ ¦â »R -- play ¤ß µh -- play ·R §Ú ªº ¤H ©M §Ú ·R ªº ¤H -- play ¦Ü¤Ö ÁÙ¦³ §A -- play «i®ð -- play «Ü ·R «Ü ·R §A -- play ¾aªñ §Ú -- play ¦o ¤£ ·R §Ú -- play §Ú ªº ¥¼¨Ó ¤£ ¬O ¹Ú -- play §Ú ¥i¥H ©ê §A? -- play ¦³ ¦h¤Ö ·R ¥i¥H ­« ¨Ó -- play ¤T ¸U ­^ ¤Ø -- play ¤£ Âk ¸ô -- play ­ì¨Ó §A ¬Æ»ò ³£ ¤£ ­n -- play §Ñ°O §Ú ÁÙ¬O §Ñ°O ¥L -- play §Ú ³o ­Ó §A ¤£ ·R ªº ¤H -- play
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5060 CD
Material:	Sound recording
Title:	¬Ü­¸¦â»R / ­}¥i ¤û¥J Mei fei se wu / Ti-k'o niu-tz'u
Published:	[s.l.] : ¯]®ü ¯S°Ï ­µ¹³ ¥Xª© ªÀ, [s.a.] [s.l.] : Chen-hai te-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan she, [s.a.]
Description:	1 sound disc (75:28 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	¯]®ü¯S°Ï­µ¹³ ; H095 Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ; H095
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¬Ü ­¸ ¦â »R ¤ß µh ·R §Ú ªº ¤H ©M §Ú ·R ªº ¤H ¦Ü¤Ö ÁÙ¦³ §A «i®ð «Ü ·R «Ü ·R §A ¾aªñ §Ú ¦o ¤£ ·R §Ú §Ú ªº ¥¼¨Ó ¤£ ¬O ¹Ú §Ú ¥i¥H ©ê §A? ¦³ ¦h¤Ö ·R ¥i¥H ­« ¨Ó ¤T ¸U ­^ ¤Ø ¤£ Âk ¸ô ­ì¨Ó §A ¬Æ»ò ³£ ¤£ ­n §Ñ°O §Ú ÁÙ¬O §Ñ°O ¥L §Ú ³o ­Ó §A ¤£ ·R ªº ¤H
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4262-5060 CD
Material:	Sound recording
Title:	¬Ü­¸¦â»R / ­}¥i ¤û¥J Mei fei se wu / Ti-k'o niu-tz'u
Published:	[s.l.] : ¯]®ü ¯S°Ï ­µ¹³ ¥Xª© ªÀ, [s.a.] [s.l.] : Chen-hai te-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan she, [s.a.]
Description:	1 sound disc (75:28 min) : digital, stereo ; 4 3/4 in. + 1 lyric booklet
Series:	¯]®ü¯S°Ï­µ¹³ ; H095 Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ; H095
Series:	Von Schaper Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¬Ü ­¸ ¦â »R ¤ß µh ·R §Ú ªº ¤H ©M §Ú ·R ªº ¤H ¦Ü¤Ö ÁÙ¦³ §A «i®ð «Ü ·R «Ü ·R §A ¾aªñ §Ú ¦o ¤£ ·R §Ú §Ú ªº ¥¼¨Ó ¤£ ¬O ¹Ú §Ú ¥i¥H ©ê §A? ¦³ ¦h¤Ö ·R ¥i¥H ­« ¨Ó ¤T ¸U ­^ ¤Ø ¤£ Âk ¸ô ­ì¨Ó §A ¬Æ»ò ³£ ¤£ ­n §Ñ°O §Ú ÁÙ¬O §Ñ°O ¥L §Ú ³o ­Ó §A ¤£ ·R ªº ¤H
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¬Ü­¸¦â»R / ­}¥i ¤û¥J Mei fei se wu / Ti-k'o niu-tz'u
Published:	[s.l.] : ¯]®ü ¯S°Ï ­µ¹³ ¥Xª© ªÀ, [s.a.] [s.l.] : Chen-hai te-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan she, [s.a.]
Description:	1 MP3 file (75:28 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¯]®ü¯S°Ï­µ¹³ ; H095 Chu-hai t'e-ch'ü yin-hsiang ; H095
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¬Ü ­¸ ¦â »R -- play ¤ß µh -- play ·R §Ú ªº ¤H ©M §Ú ·R ªº ¤H -- play ¦Ü¤Ö ÁÙ¦³ §A -- play «i®ð -- play «Ü ·R «Ü ·R §A -- play ¾aªñ §Ú -- play ¦o ¤£ ·R §Ú -- play §Ú ªº ¥¼¨Ó ¤£ ¬O ¹Ú -- play §Ú ¥i¥H ©ê §A? -- play ¦³ ¦h¤Ö ·R ¥i¥H ­« ¨Ó -- play ¤T ¸U ­^ ¤Ø -- play ¤£ Âk ¸ô -- play ­ì¨Ó §A ¬Æ»ò ³£ ¤£ ­n -- play §Ñ°O §Ú ÁÙ¬O §Ñ°O ¥L -- play §Ú ³o ­Ó §A ¤£ ·R ªº ¤H -- play
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1708 CD
Material:	Sound recording
Title:	­«³{¥Áºq®É¥N : "·³¤ë¯dÁn"»OÆW¥ÁÁÁºë¿ï¿è / §õ«Ø´_ et al. Ch'ung-feng min-ko shih-tai : "Sui-yüeh liu sheng" t'ai-wan min-yao ching-hsüan ji / Li Chien-fu et al.
Avail. vol.:	1
Published:	Rock music Ltd., 2002
Description:	1 sound disc (2 v.) (63:18 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Às ªº ¶Ç¤H / §õ«Ø´_ ¾ñÆV ¾ð / »ô¿Ý ¬î ÂÍ / ·¨ªÚ»ö, ®}¾åµ× ¤p«B ¨Ó ªº ¥¿¬O ®É­Ô / ¾G©É ½ñµÛ ¤i¶§ Âk¥h / ¸­®a­× Äõªá ¯ó / ¥]¬ü¸t ´² ³õ ¹q¼v / ¤ì¦N¥¦ ¤p «B ¤¤ ªº ¦^¾Ð / ¼BÂŲ\ ¯¼Â´ ©h®Q / ªL¨Î»T, ¼BÂŲ\ «ô³X ¬K¤Ñ / ¬I¤pºa §Ñ ¤F §Ú ¬O ½Ö / ¤ý®ü¬Â ¦Ñ¤H »P ®ü / ³¯©ú»à ¥~±C ªº ¼ê´òÆW / ¼ï¦w¨¹ ¨« ¦b «B ¤¤ / »ô¿Ý ´N ¦b ¤µ©] / ¥C¥C ¦X°Û¹Î ¶m ¶¡ ¤p ¸ô / ¼B¤å¥¿ «B ¤¤ §Y ¼v / ¤ýÅÚÅï µ²§ô / ¾G©É, §õ©v²±
Related names:	§õ«Ø´_  Li Chien-fu »ô¿Ý  Ch'i Yü ¼ËªÚ»ö  Yang Fang-i ®}¾åµ×  Hsü Hsiao-ching
Subjects:	Rock music Popular music - 2002- - China

---

Shelfmark:	4261-1708 CD
Material:	Sound recording
Title:	­«³{¥Áºq®É¥N : "·³¤ë¯dÁn"»OÆW¥ÁÁÁºë¿ï¿è / §õ«Ø´_ et al. Ch'ung-feng min-ko shih-tai : "Sui-yüeh liu sheng" t'ai-wan min-yao ching-hsüan ji / Li Chien-fu et al.
Avail. vol.:	1
Published:	Rock music Ltd., 2002
Description:	1 sound disc (2 v.) (63:18 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	Às ªº ¶Ç¤H / §õ«Ø´_ ¾ñÆV ¾ð / »ô¿Ý ¬î ÂÍ / ·¨ªÚ»ö, ®}¾åµ× ¤p«B ¨Ó ªº ¥¿¬O ®É­Ô / ¾G©É ½ñµÛ ¤i¶§ Âk¥h / ¸­®a­× Äõªá ¯ó / ¥]¬ü¸t ´² ³õ ¹q¼v / ¤ì¦N¥¦ ¤p «B ¤¤ ªº ¦^¾Ð / ¼BÂŲ\ ¯¼Â´ ©h®Q / ªL¨Î»T, ¼BÂŲ\ «ô³X ¬K¤Ñ / ¬I¤pºa §Ñ ¤F §Ú ¬O ½Ö / ¤ý®ü¬Â ¦Ñ¤H »P ®ü / ³¯©ú»à ¥~±C ªº ¼ê´òÆW / ¼ï¦w¨¹ ¨« ¦b «B ¤¤ / »ô¿Ý ´N ¦b ¤µ©] / ¥C¥C ¦X°Û¹Î ¶m ¶¡ ¤p ¸ô / ¼B¤å¥¿ «B ¤¤ §Y ¼v / ¤ýÅÚÅï µ²§ô / ¾G©É, §õ©v²±
Related names:	§õ«Ø´_  Li Chien-fu »ô¿Ý  Ch'i Yü ¼ËªÚ»ö  Yang Fang-i ®}¾åµ×  Hsü Hsiao-ching
Subjects:	Rock music Popular music - 2002- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤j¦a Ta-ti / Beyond
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q¤W®ü¤½¥q Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsong-kung-ssu Shang-hai kung-ssu
Description:	1 MP3 file (43:37 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	CCD 91/120
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤j¦a / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ -- play ¤£ »Ý­n ¤Ó À´ / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B§»³Õ -- play º£¶Â ªº ªÅ¶¡ / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ -- play µL®¬ ³o ¤@¥Í (¸f»y ª©) (µL½u ¹qµø¼@ "­»´ä ¶³ °_ ®É" ¥DÃD¦±) / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¿cªF¥§ -- play °e µ¹ ¤£ À´ Àô«O ªº ¤H / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ -- play µu¼È ªº ·Å¬X / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ -- play ·³¤ë µLÁn (¸f»y ª©) / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ -- play ©M ¦Û¤v ªº ¤ß ¤ñÁÉ / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ -- play ¤È©] «è ¦± (¸f»y ª©) / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¸­¥@ºa -- play §A ª¾¹D §Ú ªº °g±¦ / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ -- play
Related names:	Beyond ¶À®a¾s [§@¦±, ºt°Û]  Huang Chia-chü [comp., perf.] ¼B¨ô½÷ [µü]  Liu Cho-hui [lyrics] ¼B§»³Õ [§@µü]  Liu Hung-po [lyrics] ¿cªF¥§ [§@µü]  Lu Tung-ni [lyrics]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤j¦a Ta-ti / Beyond
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q¤W®ü¤½¥q Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsong-kung-ssu Shang-hai kung-ssu
Description:	1 MP3 file (43:37 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	CCD 91/120
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤j¦a / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ -- play ¤£ »Ý­n ¤Ó À´ / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B§»³Õ -- play º£¶Â ªº ªÅ¶¡ / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ -- play µL®¬ ³o ¤@¥Í (¸f»y ª©) (µL½u ¹qµø¼@ "­»´ä ¶³ °_ ®É" ¥DÃD¦±) / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¿cªF¥§ -- play °e µ¹ ¤£ À´ Àô«O ªº ¤H / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ -- play µu¼È ªº ·Å¬X / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ -- play ·³¤ë µLÁn (¸f»y ª©) / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ -- play ©M ¦Û¤v ªº ¤ß ¤ñÁÉ / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ -- play ¤È©] «è ¦± (¸f»y ª©) / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¸­¥@ºa -- play §A ª¾¹D §Ú ªº °g±¦ / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ -- play
Related names:	Beyond ¶À®a¾s [§@¦±, ºt°Û]  Huang Chia-chü [comp., perf.] ¼B¨ô½÷ [µü]  Liu Cho-hui [lyrics] ¼B§»³Õ [§@µü]  Liu Hung-po [lyrics] ¿cªF¥§ [§@µü]  Lu Tung-ni [lyrics]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1693 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤j¦a Ta-ti / Beyond
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q¤W®ü¤½¥q Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsong-kung-ssu Shang-hai kung-ssu
Description:	1 sound disc (43:37 min) : digital, stereo
Series:	CCD 91/120
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤j¦a / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ ¤£ »Ý­n ¤Ó À´ / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B§»³Õ º£¶Â ªº ªÅ¶¡ / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ µL®¬ ³o ¤@¥Í (¸f»y ª©) (µL½u ¹qµø¼@ "­»´ä ¶³ °_ ®É" ¥DÃD¦±) / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¿cªF¥§ °e µ¹ ¤£ À´ Àô«O ªº ¤H / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ µu¼È ªº ·Å¬X / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ ·³¤ë µLÁn (¸f»y ª©) / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ ©M ¦Û¤v ªº ¤ß ¤ñÁÉ / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ ¤È©] «è ¦± (¸f»y ª©) / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¸­¥@ºa §A ª¾¹D §Ú ªº °g±¦ / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷
Related names:	Beyond ¶À®a¾s [§@¦±, ºt°Û]  Huang Chia-chü [comp., perf.] ¼B¨ô½÷ [µü]  Liu Cho-hui [lyrics] ¼B§»³Õ [§@µü]  Liu Hung-po [lyrics] ¿cªF¥§ [§@µü]  Lu Tung-ni [lyrics]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1693 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤j¦a Ta-ti / Beyond
Published:	¤W®ü : ¤¤°ê°Û¤ùÁ`¤½¥q¤W®ü¤½¥q Shang-hai : Chung-kuo ch'ang-p'ien tsong-kung-ssu Shang-hai kung-ssu
Description:	1 sound disc (43:37 min) : digital, stereo
Series:	CCD 91/120
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi. ; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¤j¦a / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ ¤£ »Ý­n ¤Ó À´ / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B§»³Õ º£¶Â ªº ªÅ¶¡ / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ µL®¬ ³o ¤@¥Í (¸f»y ª©) (µL½u ¹qµø¼@ "­»´ä ¶³ °_ ®É" ¥DÃD¦±) / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¿cªF¥§ °e µ¹ ¤£ À´ Àô«O ªº ¤H / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ µu¼È ªº ·Å¬X / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ ·³¤ë µLÁn (¸f»y ª©) / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ ©M ¦Û¤v ªº ¤ß ¤ñÁÉ / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷ ¤È©] «è ¦± (¸f»y ª©) / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¸­¥@ºa §A ª¾¹D §Ú ªº °g±¦ / ¦±: ¶À®a¾s ; µü: ¼B¨ô½÷
Related names:	Beyond ¶À®a¾s [§@¦±, ºt°Û]  Huang Chia-chü [comp., perf.] ¼B¨ô½÷ [µü]  Liu Cho-hui [lyrics] ¼B§»³Õ [§@µü]  Liu Hung-po [lyrics] ¿cªF¥§ [§@µü]  Lu Tung-ni [lyrics]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	ºµ¿ßªº®a : ¤Ö¦~¨àµ£ºq¦± / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¨àµ£¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û Hsiung-mao te chia : shao-nien erh-t'ung ko-ch'ü / Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien erh-t'ung kuang-po ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1984 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1984
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DL-0082 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DL-0082
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Introduction to the choir on flip side of cover
Contents/Access:	¤p ²î¤I -- play ÃÙºq ­n ¤ñ ¬P¬P ¦h -- play §Ú ªº ±öªá ¤p³À -- play ºµ¿ß ªº ®a -- play §Ú ªº ¤p ºø¦Ï -- play ¤p³¾, ¤p³¾ -- play ªªºq -- play ®L¥OÀç ®È¦æ ºq -- play º® ¥ú ¦± -- play ¿P¤l ¥h «n¤è -- play ¸`¤é ªº ·Ï¤õ -- play ©ñ ­·ºå -- play ¿ÀÃÉ -- play ¹ï ªá -- play ¤p¥Õµæ -- play ½Þ½Õ -- play Âà¶é°é -- play ¦b ¥d¥j¼w¬¥ ´ËªL ¨½ -- play ­ù­ù­ù -- play ´÷±æ ¬K¤Ñ -- play Æl¨® -- play ¦^Án -- play ¥Áºq ¶°ÀA -- play
Related names:	¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¨àµ£¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien erh-t'ung kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Little panda's home : children's song
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3291 LP
Material:	Sound recording
Title:	ºµ¿ßªº®a : ¤Ö¦~¨àµ£ºq¦± / ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¨àµ£¼s¼½¦X°Û¹Î ºt°Û Hsiung-mao te chia : shao-nien erh-t'ung ko-ch'ü / Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien erh-t'ung kuang-po ho-ch'ang-t'uan yen-ch'ang
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ù¤½¥q, 1984 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien kung-ssu, 1984
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DL-0082 Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DL-0082
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi., eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Introduction to the choir on flip side of cover
Contents/Access:	¤p ²î¤I ÃÙºq ­n ¤ñ ¬P¬P ¦h §Ú ªº ±öªá ¤p³À ºµ¿ß ªº ®a §Ú ªº ¤p ºø¦Ï ¤p³¾, ¤p³¾ ªªºq ®L¥OÀç ®È¦æ ºq º® ¥ú ¦± ¿P¤l ¥h «n¤è ¸`¤é ªº ·Ï¤õ ©ñ ­·ºå ¿ÀÃÉ ¹ï ªá ¤p¥Õµæ ½Þ½Õ Âà¶é°é ¦b ¥d¥j¼w¬¥ ´ËªL ¨½ ­ù­ù­ù ´÷±æ ¬K¤Ñ Æl¨® ¦^Án ¥Áºq ¶°ÀA
Related names:	¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¤Ö¦~¨àµ£¼s¼½¦X°Û¹Î [ºt°Û]  Chung-yang jen-min kuang-po tien-t'ai shao-nien erh-t'ung kuang-po ho-ch'ang-t'uan [perf.]
Parallel Title:	Little panda's home : children's song
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3174 LP
Material:	Sound recording
Title:	¸s¬P½AÀö¹qµøºq·|"»È«Ì¶°"(¤W) : ¤W®ü¹qµø¥x¹êªp / ½±¤j¬° µ¥ ºt°Û Ch'ün-hsing ts'ui-ts'an tien-shih ko-hui "Yin-p'ing chi" (shang) : Shang-hai tien-shih-t'ai shih-k'uang / Chiang Ta-wei teng yen-ch'ang
Avail. vol.:	1
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1983] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1983]
Description:	. - live recording 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2970 (M-83/5939 ; M-83/5940) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2970 (M-83/5939 ; M-83/5940)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	¨d¤¦ ¤§ ºq : ¬G¨Æ¤ù "¬õ ¨d¤¦" ´¡¦± / ³ì¦Ð µü ; ­ðµü, §f»· ¦± ; ½±¤j¬° ºt°Û Àd¹a : ¬G¨Æ¤ù "À¹ ¤â¾R ªº ®È«È" ¥DÃDºq / ¥D¥ß¥­ µü¦± ; ½±¤j¬° ºt°Û ¤Ó¶§®q ¤W : ¹qµø¤ù "«¢¨àÀØ ªº ®L¤Ñ" ´¡¦± / ¨·Å£, ¤ý¥ß¥­ µü ; ¤ý¥ß¥­ ¦± ; ¾Gºü´P ºt°Û ¶ý¶ý ¯d µ¹ §Ú ¤@ ­º ºq : ¬G¨Æ¤ù "¤pµó" ¥DÃDºq / ®}»ÈµØ µü ; ®}´º·s ¦± ; ¾Gºü´P ºt°Û ¤j®ü °Ú, ¬G¶m : ¹q¼v "¤j®ü ¦b ©I³ê" ¥DÃDºq / ¥D¥ß¥­ µü¦± ; ¾Gºü´P ºt°Û ¬ü ªº ºq : ¹q¼v "ª÷³À" ¥DÃDºq / ¾å¥ú µü ; °¶¥ß ¦± ; Ĭ¤p©ú ºt°Û ¯¬ §A ¥Í¤é §Ö¼Ö : ¹qµø¼@ "¶m«ä ¦±" ´¡¦± / ©P«Â µü ; ¼B¶­¦è ¦± ; Ĭ¤p©ú ºt°Û ª¾­µ : ¹q¼v "ª¾­µ" ´¡¦± / µØ¦Ó¹ê µü ; ¤ý¹T ¦± ; §õ¨¦¤@ ºt°Û ¥i·R ªº §ùÃYªá : ¬ì±Ð ÃÀ³N¤ù "¥|¤t ªº §ùÃYªá" ´¡¦± / ¦¶º¿, ³Í¶Ç µü ; ¤ý¹T ¦± ; §õ¨¦¤@ ºt°Û µ³ªá : ¬G¨Æ¤ù "¤pªá" ´¡¦± / ¼B°ê´I, ¥Ð¹A µü ; §õ¨¦¤@ ºt°Û ¤ß¤¤ ªº ª´ºÀ : ¬G¨Æ¤ù "²\²ª" ´¡¦± / ³ì¦Ð µü ; ³°¯ªÀs, ®É¼ÖÀÛ ¦± ; §õ¨¦¤@ ºt°Û
Related names:	³ì¦Ð [§@µü]  Ch'iao Yü [lyrics] ­ðµü [§@¦±]  T'ang Tz'u [comp.] §f»· [§@¦±]  Lü Yüan [comp.] ½±¤j®ü [ºt°Û]  chiang Ta-wei [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3174 LP
Material:	Sound recording
Title:	¸s¬P½AÀö¹qµøºq·|"»È«Ì¶°"(¤W) : ¤W®ü¹qµø¥x¹êªp / ½±¤j¬° µ¥ ºt°Û Ch'ün-hsing ts'ui-ts'an tien-shih ko-hui "Yin-p'ing chi" (shang) : Shang-hai tien-shih-t'ai shih-k'uang / Chiang Ta-wei teng yen-ch'ang
Avail. vol.:	1
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1983] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1983]
Description:	. - live recording 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2970 (M-83/5939 ; M-83/5940) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2970 (M-83/5939 ; M-83/5940)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	a05 is missing on the record
Contents/Access:	¨d¤¦ ¤§ ºq : ¬G¨Æ¤ù "¬õ ¨d¤¦" ´¡¦± / ³ì¦Ð µü ; ­ðµü, §f»· ¦± ; ½±¤j¬° ºt°Û Àd¹a : ¬G¨Æ¤ù "À¹ ¤â¾R ªº ®È«È" ¥DÃDºq / ¥D¥ß¥­ µü¦± ; ½±¤j¬° ºt°Û ¤Ó¶§®q ¤W : ¹qµø¤ù "«¢¨àÀØ ªº ®L¤Ñ" ´¡¦± / ¨·Å£, ¤ý¥ß¥­ µü ; ¤ý¥ß¥­ ¦± ; ¾Gºü´P ºt°Û ¶ý¶ý ¯d µ¹ §Ú ¤@ ­º ºq : ¬G¨Æ¤ù "¤pµó" ¥DÃDºq / ®}»ÈµØ µü ; ®}´º·s ¦± ; ¾Gºü´P ºt°Û ¤j®ü °Ú, ¬G¶m : ¹q¼v "¤j®ü ¦b ©I³ê" ¥DÃDºq / ¥D¥ß¥­ µü¦± ; ¾Gºü´P ºt°Û ¬ü ªº ºq : ¹q¼v "ª÷³À" ¥DÃDºq / ¾å¥ú µü ; °¶¥ß ¦± ; Ĭ¤p©ú ºt°Û ¯¬ §A ¥Í¤é §Ö¼Ö : ¹qµø¼@ "¶m«ä ¦±" ´¡¦± / ©P«Â µü ; ¼B¶­¦è ¦± ; Ĭ¤p©ú ºt°Û ª¾­µ : ¹q¼v "ª¾­µ" ´¡¦± / µØ¦Ó¹ê µü ; ¤ý¹T ¦± ; §õ¨¦¤@ ºt°Û ¥i·R ªº §ùÃYªá : ¬ì±Ð ÃÀ³N¤ù "¥|¤t ªº §ùÃYªá" ´¡¦± / ¦¶º¿, ³Í¶Ç µü ; ¤ý¹T ¦± ; §õ¨¦¤@ ºt°Û µ³ªá : ¬G¨Æ¤ù "¤pªá" ´¡¦± / ¼B°ê´I, ¥Ð¹A µü ; §õ¨¦¤@ ºt°Û ¤ß¤¤ ªº ª´ºÀ : ¬G¨Æ¤ù "²\²ª" ´¡¦± / ³ì¦Ð µü ; ³°¯ªÀs, ®É¼ÖÀÛ ¦± ; §õ¨¦¤@ ºt°Û
Related names:	³ì¦Ð [§@µü]  Ch'iao Yü [lyrics] ­ðµü [§@¦±]  T'ang Tz'u [comp.] §f»· [§@¦±]  Lü Yüan [comp.] ½±¤j®ü [ºt°Û]  chiang Ta-wei [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¸s¬P½AÀö¹qµøºq·|"»È«Ì¶°"(¤W) : ¤W®ü¹qµø¥x¹êªp / ½±¤j¬° µ¥ ºt°Û Ch'ün-hsing ts'ui-ts'an tien-shih ko-hui "Yin-p'ing chi" (shang) : Shang-hai tien-shih-t'ai shih-k'uang / Chiang Ta-wei teng yen-ch'ang
Avail. vol.:	1
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1983] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1983]
Description:	. - live recording 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2970 (M-83/5939 ; M-83/5940) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2970 (M-83/5939 ; M-83/5940)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	a05 is missing on the record
Contents/Access:	¨d¤¦ ¤§ ºq : ¬G¨Æ¤ù "¬õ ¨d¤¦" ´¡¦± / ³ì¦Ð µü ; ­ðµü, §f»· ¦± ; ½±¤j¬° ºt°Û -- play Àd¹a : ¬G¨Æ¤ù "À¹ ¤â¾R ªº ®È«È" ¥DÃDºq / ¥D¥ß¥­ µü¦± ; ½±¤j¬° ºt°Û -- play ¤Ó¶§®q ¤W : ¹qµø¤ù "«¢¨àÀØ ªº ®L¤Ñ" ´¡¦± / ¨·Å£, ¤ý¥ß¥­ µü ; ¤ý¥ß¥­ ¦± ; ¾Gºü´P ºt°Û -- play ¶ý¶ý ¯d µ¹ §Ú ¤@ ­º ºq : ¬G¨Æ¤ù "¤pµó" ¥DÃDºq / ®}»ÈµØ µü ; ®}´º·s ¦± ; ¾Gºü´P ºt°Û -- play ¤j®ü °Ú, ¬G¶m : ¹q¼v "¤j®ü ¦b ©I³ê" ¥DÃDºq / ¥D¥ß¥­ µü¦± ; ¾Gºü´P ºt°Û -- play ¬ü ªº ºq : ¹q¼v "ª÷³À" ¥DÃDºq / ¾å¥ú µü ; °¶¥ß ¦± ; Ĭ¤p©ú ºt°Û -- play ¯¬ §A ¥Í¤é §Ö¼Ö : ¹qµø¼@ "¶m«ä ¦±" ´¡¦± / ©P«Â µü ; ¼B¶­¦è ¦± ; Ĭ¤p©ú ºt°Û -- play ª¾­µ : ¹q¼v "ª¾­µ" ´¡¦± / µØ¦Ó¹ê µü ; ¤ý¹T ¦± ; §õ¨¦¤@ ºt°Û -- play ¥i·R ªº §ùÃYªá : ¬ì±Ð ÃÀ³N¤ù "¥|¤t ªº §ùÃYªá" ´¡¦± / ¦¶º¿, ³Í¶Ç µü ; ¤ý¹T ¦± ; §õ¨¦¤@ ºt°Û -- play µ³ªá : ¬G¨Æ¤ù "¤pªá" ´¡¦± / ¼B°ê´I, ¥Ð¹A µü ; §õ¨¦¤@ ºt°Û -- play ¤ß¤¤ ªº ª´ºÀ : ¬G¨Æ¤ù "²\²ª" ´¡¦± / ³ì¦Ð µü ; ³°¯ªÀs, ®É¼ÖÀÛ ¦± ; §õ¨¦¤@ ºt°Û -- play
Related names:	³ì¦Ð [§@µü]  Ch'iao Yü [lyrics] ­ðµü [§@¦±]  T'ang Tz'u [comp.] §f»· [§@¦±]  Lü Yüan [comp.] ½±¤j®ü [ºt°Û]  chiang Ta-wei [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1742 CD
Material:	Sound recording
Title:	·sªø©º¸ô¤Wªº·nºu / ±Z°· Hsin ch'ang-cheng lu shang te yao-kun / Ts'ui Chien
Published:	¤¤°ê®È´åÁn¹³¥Xª©ªÀ, 1991 Chung-kuo lü-yu sheng-hsiang ch'u-pan-she, 1991
Description:	1 sound disc (45:04 min) : digital, stereo
Series:	CTAVP TAV9-5 CTAVP TAV9-5
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·s ªø©º ¸ô ¤W ªº ·nºu / µü¦±: ±Z°· ¤£ ¦A ±»¹¢ / µü¦±: ±Z°· Åý §Ú ºÎ ­Ó ¦n ı / µü¦±: ±Z°· ªá©Ð ©h®Q / µü¦±: ±Z°· °² ¦æ ¹¬ / µü¦±: ±Z°· ±q ÀY ¦A ¨Ó / µü¦±: ±Z°· ¥X¨« / µü¦±: ±Z°· ¤@µL©Ò¦³ / µü¦±: ±Z°· ¤£ ¬O §Ú ¤£ ©ú¥Õ / µü¦±: ±Z°·
Related names:	±Z°·, 1961- [ºt°Û, µü¦±, ½s¦±]  Ts'ui Chien, 1961- [perf., comp., lyr., arr.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4261-1742 CD
Material:	Sound recording
Title:	·sªø©º¸ô¤Wªº·nºu / ±Z°· Hsin ch'ang-cheng lu shang te yao-kun / Ts'ui Chien
Published:	¤¤°ê®È´åÁn¹³¥Xª©ªÀ, 1991 Chung-kuo lü-yu sheng-hsiang ch'u-pan-she, 1991
Description:	1 sound disc (45:04 min) : digital, stereo
Series:	CTAVP TAV9-5 CTAVP TAV9-5
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·s ªø©º ¸ô ¤W ªº ·nºu / µü¦±: ±Z°· ¤£ ¦A ±»¹¢ / µü¦±: ±Z°· Åý §Ú ºÎ ­Ó ¦n ı / µü¦±: ±Z°· ªá©Ð ©h®Q / µü¦±: ±Z°· °² ¦æ ¹¬ / µü¦±: ±Z°· ±q ÀY ¦A ¨Ó / µü¦±: ±Z°· ¥X¨« / µü¦±: ±Z°· ¤@µL©Ò¦³ / µü¦±: ±Z°· ¤£ ¬O §Ú ¤£ ©ú¥Õ / µü¦±: ±Z°·
Related names:	±Z°·, 1961- [ºt°Û, µü¦±, ½s¦±]  Ts'ui Chien, 1961- [perf., comp., lyr., arr.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	·sªø©º¸ô¤Wªº·nºu / ±Z°· Hsin ch'ang-cheng lu shang te yao-kun / Ts'ui Chien
Published:	¤¤°ê®È´åÁn¹³¥Xª©ªÀ, 1991 Chung-kuo lü-yu sheng-hsiang ch'u-pan-she, 1991
Description:	1 MP3 file (45:04 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	CTAVP TAV9-5 CTAVP TAV9-5
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·s ªø©º ¸ô ¤W ªº ·nºu / µü¦±: ±Z°· -- play ¤£ ¦A ±»¹¢ / µü¦±: ±Z°· -- play Åý §Ú ºÎ ­Ó ¦n ı / µü¦±: ±Z°· -- play ªá©Ð ©h®Q / µü¦±: ±Z°· -- play °² ¦æ ¹¬ / µü¦±: ±Z°· -- play ±q ÀY ¦A ¨Ó / µü¦±: ±Z°· -- play ¥X¨« / µü¦±: ±Z°· -- play ¤@µL©Ò¦³ / µü¦±: ±Z°· -- play ¤£ ¬O §Ú ¤£ ©ú¥Õ / µü¦±: ±Z°· -- play
Related names:	±Z°·, 1961- [ºt°Û, µü¦±, ½s¦±]  Ts'ui Chien, 1961- [perf., comp., lyr., arr.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Material:	Computer file
Title:	·sªø©º¸ô¤Wªº·nºu / ±Z°· Hsin ch'ang-cheng lu shang te yao-kun / Ts'ui Chien
Published:	¤¤°ê®È´åÁn¹³¥Xª©ªÀ, 1991 Chung-kuo lü-yu sheng-hsiang ch'u-pan-she, 1991
Description:	1 MP3 file (45:04 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	CTAVP TAV9-5 CTAVP TAV9-5
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	·s ªø©º ¸ô ¤W ªº ·nºu / µü¦±: ±Z°· -- play ¤£ ¦A ±»¹¢ / µü¦±: ±Z°· -- play Åý §Ú ºÎ ­Ó ¦n ı / µü¦±: ±Z°· -- play ªá©Ð ©h®Q / µü¦±: ±Z°· -- play °² ¦æ ¹¬ / µü¦±: ±Z°· -- play ±q ÀY ¦A ¨Ó / µü¦±: ±Z°· -- play ¥X¨« / µü¦±: ±Z°· -- play ¤@µL©Ò¦³ / µü¦±: ±Z°· -- play ¤£ ¬O §Ú ¤£ ©ú¥Õ / µü¦±: ±Z°· -- play
Related names:	±Z°·, 1961- [ºt°Û, µü¦±, ½s¦±]  Ts'ui Chien, 1961- [perf., comp., lyr., arr.]
Subjects:	Rock music Popular music - China

---

Shelfmark:	4263-3088 LP
Material:	Sound recording
Title:	¦³¤@­Ó¬üÄRªº¦a¤è : ºq¦± / ·¨­¸ µü¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x©ø©ú³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Yu i ko mei-li te ti-fang : ko-ch'ü / Yang Fei tz'u-ch'ü ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün K'un-ming pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	recorded between 1957 and 1965 1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2325 (M-78/4649 ; M-78/4650) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2325 (M-78/4649 ; M-78/4650)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	Ãäæ ¾Ô¤h ·R Ãäæ (1960 ¦~ ¿ý­µ) / ¦w°ê¬W µü ; ³°­ì ¦± ; ®}¦³¥ú, §d»A¤ª, ¦ó±Ó ºt°Û ; ±i¦Û±j ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ½¨­ ¹A¥£ §â ºq °Û (1965 ¦~ ¿ý­µ) / §õ©[ µü ; ÀF­¸ ¦± ; ¤~¥¹¨ôº¿ ºt°Û ; ·s¼v¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¦³ ¤@ ­Ó ¬üÄR ªº ¦a¤è (1961 ¦~ ¿ý­µ) / ·¨­¸ µü¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x©ø©ú³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ §J©Ôº¿¨Ì ¤§ ºq (1962 ¦~ ¿ý­µ) / §f»· µü¦± ; §f¤å¬ì ºt°Û ; ¤¤°ê«Øµ®¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ©j©f­Ì ¨Ó §r (1957 ¦~ ¿ý­µ) / ¸³¤p§^ µü ; ©s¶Q±l, ¯³¦è¬¯ ½s¦± ; ¤ý§Jºa »â°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ªªºq (ªF»X ¥Áºq) (1961 ¦~ ¿ý­µ) / ©s¶Q±l ºt°Û ; À¹ÄvµØ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ­I °_ ­IÁM ¤W ¤s ¨Ó (1959 ¦~ ¿ý­µ) / ·¨«D µü¦± ; ·¨«T »â°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x©ø¥Á³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¦b ¤@°_ (ÂU±Ú ¥Áºq) (1960 ¦~ ¿ý­µ) / ±ä¬üÃý ¦± ; ©P¤å·£, ùÉÝ ºt°Û ; ®]µ½¯Ñ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ §Ú ÃM µÛ °¨¤I ¹L ¯ó­ì (1964 ¦~ ¿ý­µ) / °¨´H¦B µü ; §õ¥¨¤t ¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; ¦¶¶®ªâ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ½Ð ¨ì §Ú­Ì ¤s°Ï ¨Ó (1960 ¦~ ¿ý­µ) / ³¯§J¥¿ µü ; ©P«í¼y ¦± ; ®}¦³¥ú, §d»A¤ª, ¦ó±Ó ºt°Û ; ±i¦Û±j ¤â­·µ^ ¦ñ«µ Ú®®a ©h®Q ·| ¸ ªá (1964 ¦~ ¿ý­µ) / ¼B´Ü©ú µü ; ­J«T¦¨ ¦± ; §E¬À»ï ºt°Û ; ¥v¥Í«O ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¤H¥Á ¦¿¤s §¤ ªº ¨c (1963 ¦~ ¿ý­µ) / ¤j¹ë ¤½ªÀ ªÀ­û ¶°Ê^ µü ; ¨¦«Øªâ ¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¦w°ê¬W [§@µü]  An Kuo-chu [lyrics] ³°­ì [§@¦±]  Lu Yüan [comp.] ®}¦³¥ú [ºt°Û]  Hsü Yu-kuang [perf.] §d»A¤ª [ºt°Û]  Wu Ts'ui-yün [perf.]
Parallel Title:	There's a beautiful spot : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¤Í½Ëªºªá¦· : ºq¦± / §d¼w©ú µü ; ¿ú¤j¾s ¦± ; ±ç¯ïµÓ ºt°Û ; ­J©÷Þ³ ¿ûµ^ ¦ñ«µ Yu-i te hua-to : ko-ch'ü / Wu Te-ming tz'u ; Ch'ien Ta-chü ch'ü ; Liang Li-p'ing yen-ch'ang ; Hu Ch'ang-wei kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2462 (M-79/4923 ; M-79/4924) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2462 (M-79/4923 ; M-79/4924)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Text on flip side of cover
Contents/Access:	¯¬º@ ¤¤ ¬ü ¤H¥Á ¥Ã»· ¤Í¦n / ¤t¬y µü ; ¶¯¹F ¦± ; ¤ý²úµØ ºt°Û ; ·¨ÃýµY µ¥ ¦ñ«µ -- play ¤Í½Ë ªº ªá¦· / §d¼w©ú µü ; ¿ú¤j¾s ¦± ; ±ç¯ïµÓ ºt°Û ; ­J©÷Þ³ ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play §Ú ªº ºq ­¸ ¹L ¤Ó¥­¬v / §õ¥®®e µü ; ®}¿ü©y ¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; §õ©µ ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ª´ºÀªá, ¤Í½Ë ªº ªá / ®Ë©ú µü ; ¤ý¹U ¦± ; ù¤Ñ¼` ºt°Û ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ½±­l µ¥ ¦ñ«µ -- play ¬õ§ü¾ð / ¥v«T, ­T¾å®p µü ; ¨H¶ÇÁ~ ¦± ; ±i¥¿©y ºt°Û ; ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¦¿¶Q©M «ü´§ -- play ¨G ¶é ¬K ¯¬ ¤¤ ¤é «ìÎ` ¨¹¥æ ! / ³¢ªj­Y µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ÄY¨}©[ «ü´§ -- play °Ú! Äåªá / ª÷ªi µü ; ¿ôÁn, ¤_§L ¦± ; ¤å©º¥­ ºt«µ ; §õÄ_ã ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play °Ú! Äåªá / ª÷ªi µü ; ³°¯ªÀs ¦± ; ®}¦³¥ú, §d»A¶³, ¦ó±Ó ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿û¶Ô ¦ñ«µ -- play ¤¤ ¤é ¤H¥Á ¤Í½Ë ¤§ ºq / ³ì¦Ð µü ; ù±¶®Ñ ¦± ; °ª°ÒµØ ºt°Û ; ¸­Áo ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play
Related names:	¤t¬y [§@µü]  Ch'uan Liu [lyrics] ¶¯¹F [§@¦±]  Hsiung Ta [comp.] ¤ý²úµØ [ºt°Û]  Wang Li-hua [perf.] ·¨ÃýµY [¦ñ«µ]  Yang Yün-lin [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3169 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤Í½Ëªºªá¦· : ºq¦± / §d¼w©ú µü ; ¿ú¤j¾s ¦± ; ±ç¯ïµÓ ºt°Û ; ­J©÷Þ³ ¿ûµ^ ¦ñ«µ Yu-i te hua-to : ko-ch'ü / Wu Te-ming tz'u ; Ch'ien Ta-chü ch'ü ; Liang Li-p'ing yen-ch'ang ; Hu Ch'ang-wei kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2462 (M-79/4923 ; M-79/4924) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2462 (M-79/4923 ; M-79/4924)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Text on flipside of cover
Contents/Access:	¯¬º@ ¤¤ ¬ü ¤H¥Á ¥Ã»· ¤Í¦n / ¤t¬y µü ; ¶¯¹F ¦± ; ¤ý²úµØ ºt°Û ; ·¨ÃýµY µ¥ ¦ñ«µ ¤Í½Ë ªº ªá¦· / §d¼w©ú µü ; ¿ú¤j¾s ¦± ; ±ç¯ïµÓ ºt°Û ; ­J©÷Þ³ ¿ûµ^ ¦ñ«µ §Ú ªº ºq ­¸ ¹L ¤Ó¥­¬v / §õ¥®®e µü ; ®}¿ü©y ¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; §õ©µ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ª´ºÀªá, ¤Í½Ë ªº ªá / ®Ë©ú µü ; ¤ý¹U ¦± ; ù¤Ñ¼` ºt°Û ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ½±­l µ¥ ¦ñ«µ ¬õ§ü¾ð / ¥v«T, ­T¾å®p µü ; ¨H¶ÇÁ~ ¦± ; ±i¥¿©y ºt°Û ; ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¦¿¶Q©M «ü´§ ¨G ¶é ¬K ¯¬ ¤¤ ¤é «ìÎ` ¨¹¥æ ! / ³¢ªj­Y µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ÄY¨}©[ «ü´§ °Ú! Äåªá / ª÷ªi µü ; ¿ôÁn, ¤_§L ¦± ; ¤å©º¥­ ºt«µ ; §õÄ_ã ¿ûµ^ ¦ñ«µ °Ú! Äåªá / ª÷ªi µü ; ³°¯ªÀs ¦± ; ®}¦³¥ú, §d»A¶³, ¦ó±Ó ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿û¶Ô ¦ñ«µ ¤¤ ¤é ¤H¥Á ¤Í½Ë ¤§ ºq / ³ì¦Ð µü ; ù±¶®Ñ ¦± ; °ª°ÒµØ ºt°Û ; ¸­Áo ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	¤t¬y [§@µü]  Ch'uan Liu [lyrics] ¶¯¹F [§@¦±]  Hsiung Ta [comp.] ¤ý²úµØ [ºt°Û]  Wang Li-hua [perf.] ·¨ÃýµY [¦ñ«µ]  Yang Yün-lin [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¦³¤@­Ó¬üÄRªº¦a¤è : ºq¦± / ·¨­¸ µü¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x©ø©ú³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Yu i ko mei-li te ti-fang : ko-ch'ü / Yang Fei tz'u-ch'ü ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün K'un-ming pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	recorded between 1957 and 1965 1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2325 (M-78/4649 ; M-78/4650) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2325 (M-78/4649 ; M-78/4650)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	Ãäæ ¾Ô¤h ·R Ãäæ (1960 ¦~ ¿ý­µ) / ¦w°ê¬W µü ; ³°­ì ¦± ; ®}¦³¥ú, §d»A¤ª, ¦ó±Ó ºt°Û ; ±i¦Û±j ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ½¨­ ¹A¥£ §â ºq °Û (1965 ¦~ ¿ý­µ) / §õ©[ µü ; ÀF­¸ ¦± ; ¤~¥¹¨ôº¿ ºt°Û ; ·s¼v¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ¦³ ¤@ ­Ó ¬üÄR ªº ¦a¤è (1961 ¦~ ¿ý­µ) / ·¨­¸ µü¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x©ø©ú³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play §J©Ôº¿¨Ì ¤§ ºq (1962 ¦~ ¿ý­µ) / §f»· µü¦± ; §f¤å¬ì ºt°Û ; ¤¤°ê«Øµ®¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ -- play ©j©f­Ì ¨Ó §r (1957 ¦~ ¿ý­µ) / ¸³¤p§^ µü ; ©s¶Q±l, ¯³¦è¬¯ ½s¦± ; ¤ý§Jºa »â°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ªªºq (ªF»X ¥Áºq) (1961 ¦~ ¿ý­µ) / ©s¶Q±l ºt°Û ; À¹ÄvµØ ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ­I °_ ­IÁM ¤W ¤s ¨Ó (1959 ¦~ ¿ý­µ) / ·¨«D µü¦± ; ·¨«T »â°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x©ø¥Á³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play ¦b ¤@°_ (ÂU±Ú ¥Áºq) (1960 ¦~ ¿ý­µ) / ±ä¬üÃý ¦± ; ©P¤å·£, ùÉÝ ºt°Û ; ®]µ½¯Ñ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play §Ú ÃM µÛ °¨¤I ¹L ¯ó­ì (1964 ¦~ ¿ý­µ) / °¨´H¦B µü ; §õ¥¨¤t ¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; ¦¶¶®ªâ ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ½Ð ¨ì §Ú­Ì ¤s°Ï ¨Ó (1960 ¦~ ¿ý­µ) / ³¯§J¥¿ µü ; ©P«í¼y ¦± ; ®}¦³¥ú, §d»A¤ª, ¦ó±Ó ºt°Û ; ±i¦Û±j ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play Ú®®a ©h®Q ·| ¸ ªá (1964 ¦~ ¿ý­µ) / ¼B´Ü©ú µü ; ­J«T¦¨ ¦± ; §E¬À»ï ºt°Û ; ¥v¥Í«O ¤â­·µ^ ¦ñ«µ -- play ¤H¥Á ¦¿¤s §¤ ªº ¨c (1963 ¦~ ¿ý­µ) / ¤j¹ë ¤½ªÀ ªÀ­û ¶°Ê^ µü ; ¨¦«Øªâ ¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ -- play
Related names:	¦w°ê¬W [§@µü]  An Kuo-chu [lyrics] ³°­ì [§@¦±]  Lu Yüan [comp.] ®}¦³¥ú [ºt°Û]  Hsü Yu-kuang [perf.] §d»A¤ª [ºt°Û]  Wu Ts'ui-yün [perf.]
Parallel Title:	There's a beautiful spot : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1730 CD
Material:	Sound recording
Title:	ªü©j¹ª A-chieh ku / Dadawa
Published:	¥x¥_ : ­¸ºÐ¥ø·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q, 1995 T'ai-pei : Fei-tieh ch'i-yeh ku-fen yu-hsien kung-ssu, 1995
Description:	1 sound disc (44:19 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF. Background information also in English
Contents/Access:	¨S¦³ ³±¼v ªº ®a¶é / Lyrics by Da da wa ¦¶­õµ^ ; music and arranged by ¦ó°V¥Ð ªü©j¹ª / Lyrics by ¦ó°V¤Í & ¦ó°V¥Ð ; music and arranged by ¦ó°V¥Ð ¤Ñ°Û / Lyrics by ¦ó°V¤Í ; music and arranged by ¦ó°V¥Ð ²Ã«Â¨¯¤®, ¯Ã«Â¨¯¤® (Âûy: ¤Ñ°ó, ¦aº») / Lyrics by ¦ó°V¥Ð ; music and arranged by ¦ó°V¥Ð ²Ü¦Ï ¹L ¤s±^ / Lyrics by ³°»õ±Ó ; music and arranged by ¦ó°V¥Ð ¨ôº¿ ªº ¨ôº¿ / Lyrics by ¦ó°V¤Í ; music and arranged by ¦ó°V¥Ð Âà ¸g / Lyrics by ¦ó°V¤Í ; music and arranged by ¦ó°V¥Ð
Related names:	¦¶­õµ^ [ºt°Û, §@µü]  Chu Che-ch'in [perf., lyr.] ¦ó°V¥Ð [µü¦±, ½s¦±]  Ho Hsün-t'ien [lyr., comp., arr.] ¦ó°V¤Í [§@µü]  ³°»õ±Ó [§@µü]  Ho Hsün-yu [lyr.]
Parallel Title:	Sister drum
Subjects:	Rock music Popular music - 1995 - China

---

Material:	Computer file
Title:	ªü©j¹ª A-chieh ku / Dadawa
Published:	¥x¥_ : ­¸ºÐ¥ø·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q, 1995 T'ai-pei : Fei-tieh ch'i-yeh ku-fen yu-hsien kung-ssu, 1995
Description:	1 MP3 file (44:19 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF. Background information also in English
Contents/Access:	¨S¦³ ³±¼v ªº ®a¶é / Lyrics by Da da wa ¦¶­õµ^ ; music and arranged by ¦ó°V¥Ð -- play ªü©j¹ª / Lyrics by ¦ó°V¤Í & ¦ó°V¥Ð ; music and arranged by ¦ó°V¥Ð -- play ¤Ñ°Û / Lyrics by ¦ó°V¤Í ; music and arranged by ¦ó°V¥Ð -- play ²Ã«Â¨¯¤®, ¯Ã«Â¨¯¤® (Âûy: ¤Ñ°ó, ¦aº») / Lyrics by ¦ó°V¥Ð ; music and arranged by ¦ó°V¥Ð -- play ²Ü¦Ï ¹L ¤s±^ / Lyrics by ³°»õ±Ó ; music and arranged by ¦ó°V¥Ð -- play ¨ôº¿ ªº ¨ôº¿ / Lyrics by ¦ó°V¤Í ; music and arranged by ¦ó°V¥Ð -- play Âà ¸g / Lyrics by ¦ó°V¤Í ; music and arranged by ¦ó°V¥Ð -- play
Related names:	¦¶­õµ^ [ºt°Û, §@µü]  Chu Che-ch'in [perf., lyr.] ¦ó°V¥Ð [µü¦±, ½s¦±]  Ho Hsün-t'ien [lyr., comp., arr.] ¦ó°V¤Í [§@µü]  ³°»õ±Ó [§@µü]  Ho Hsün-yu [lyr.]
Parallel Title:	Sister drum
Subjects:	Rock music Popular music - 1995 - China

---

Shelfmark:	4263-3169 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤Í½Ëªºªá¦· : ºq¦± / §d¼w©ú µü ; ¿ú¤j¾s ¦± ; ±ç¯ïµÓ ºt°Û ; ­J©÷Þ³ ¿ûµ^ ¦ñ«µ Yu-i te hua-to : ko-ch'ü / Wu Te-ming tz'u ; Ch'ien Ta-chü ch'ü ; Liang Li-p'ing yen-ch'ang ; Hu Ch'ang-wei kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1979 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1979
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2462 (M-79/4923 ; M-79/4924) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2462 (M-79/4923 ; M-79/4924)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Text on flip side of cover
Contents/Access:	¯¬º@ ¤¤ ¬ü ¤H¥Á ¥Ã»· ¤Í¦n / ¤t¬y µü ; ¶¯¹F ¦± ; ¤ý²úµØ ºt°Û ; ·¨ÃýµY µ¥ ¦ñ«µ ¤Í½Ë ªº ªá¦· / §d¼w©ú µü ; ¿ú¤j¾s ¦± ; ±ç¯ïµÓ ºt°Û ; ­J©÷Þ³ ¿ûµ^ ¦ñ«µ §Ú ªº ºq ­¸ ¹L ¤Ó¥­¬v / §õ¥®®e µü ; ®}¿ü©y ¦± ; §õÂù¦¿ ºt°Û ; §õ©µ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ª´ºÀªá, ¤Í½Ë ªº ªá / ®Ë©ú µü ; ¤ý¹U ¦± ; ù¤Ñ¼` ºt°Û ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ½±­l µ¥ ¦ñ«µ ¬õ§ü¾ð / ¥v«T, ­T¾å®p µü ; ¨H¶ÇÁ~ ¦± ; ±i¥¿©y ºt°Û ; ¤W®ü¼s¼½¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ; ¦¿¶Q©M «ü´§ ¨G ¶é ¬K ¯¬ ¤¤ ¤é «ìÎ` ¨¹¥æ ! / ³¢ªj­Y µü ; ¤ý¹U ¦± ; ¤¤¥¡¼Ö¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ; ÄY¨}©[ «ü´§ °Ú! Äåªá / ª÷ªi µü ; ¿ôÁn, ¤_§L ¦± ; ¤å©º¥­ ºt«µ ; §õÄ_ã ¿ûµ^ ¦ñ«µ °Ú! Äåªá / ª÷ªi µü ; ³°¯ªÀs ¦± ; ®}¦³¥ú, §d»A¶³, ¦ó±Ó ºt°Û ; ½Ñ¤j©ú ¿û¶Ô ¦ñ«µ ¤¤ ¤é ¤H¥Á ¤Í½Ë ¤§ ºq / ³ì¦Ð µü ; ù±¶®Ñ ¦± ; °ª°ÒµØ ºt°Û ; ¸­Áo ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	¤t¬y [§@µü]  Ch'uan Liu [lyrics] ¶¯¹F [§@¦±]  Hsiung Ta [comp.] ¤ý²úµØ [ºt°Û]  Wang Li-hua [perf.] ·¨ÃýµY [¦ñ«µ]  Yang Yün-lin [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	ªü©j¹ª A-chieh ku / Dadawa
Published:	¥x¥_ : ­¸ºÐ¥ø·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q, 1995 T'ai-pei : Fei-tieh ch'i-yeh ku-fen yu-hsien kung-ssu, 1995
Description:	1 MP3 file (44:19 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF. Background information also in English
Contents/Access:	¨S¦³ ³±¼v ªº ®a¶é / Lyrics by Da da wa ¦¶­õµ^ ; music and arranged by ¦ó°V¥Ð -- play ªü©j¹ª / Lyrics by ¦ó°V¤Í & ¦ó°V¥Ð ; music and arranged by ¦ó°V¥Ð -- play ¤Ñ°Û / Lyrics by ¦ó°V¤Í ; music and arranged by ¦ó°V¥Ð -- play ²Ã«Â¨¯¤®, ¯Ã«Â¨¯¤® (Âûy: ¤Ñ°ó, ¦aº») / Lyrics by ¦ó°V¥Ð ; music and arranged by ¦ó°V¥Ð -- play ²Ü¦Ï ¹L ¤s±^ / Lyrics by ³°»õ±Ó ; music and arranged by ¦ó°V¥Ð -- play ¨ôº¿ ªº ¨ôº¿ / Lyrics by ¦ó°V¤Í ; music and arranged by ¦ó°V¥Ð -- play Âà ¸g / Lyrics by ¦ó°V¤Í ; music and arranged by ¦ó°V¥Ð -- play
Related names:	¦¶­õµ^ [ºt°Û, §@µü]  Chu Che-ch'in [perf., lyr.] ¦ó°V¥Ð [µü¦±, ½s¦±]  Ho Hsün-t'ien [lyr., comp., arr.] ¦ó°V¤Í [§@µü]  ³°»õ±Ó [§@µü]  Ho Hsün-yu [lyr.]
Parallel Title:	Sister drum
Subjects:	Rock music Popular music - 1995 - China

---

Shelfmark:	4263-3088 LP
Material:	Sound recording
Title:	¦³¤@­Ó¬üÄRªº¦a¤è : ºq¦± / ·¨­¸ µü¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x©ø©ú³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ Yu i ko mei-li te ti-fang : ko-ch'ü / Yang Fei tz'u-ch'ü ; Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün K'un-ming pu-tui cheng-chih-pu ko-wu-t'uan yen-ch'ang ping pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1978 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1978
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2325 (M-78/4649 ; M-78/4650) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2325 (M-78/4649 ; M-78/4650)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	Ãäæ ¾Ô¤h ·R Ãäæ (1960 ¦~ ¿ý­µ) / ¦w°ê¬W µü ; ³°­ì ¦± ; ®}¦³¥ú, §d»A¤ª, ¦ó±Ó ºt°Û ; ±i¦Û±j ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ½¨­ ¹A¥£ §â ºq °Û (1965 ¦~ ¿ý­µ) / §õ©[ µü ; ÀF­¸ ¦± ; ¤~¥¹¨ôº¿ ºt°Û ; ·s¼v¼Ö¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ¦³ ¤@ ­Ó ¬üÄR ªº ¦a¤è (1961 ¦~ ¿ý­µ) / ·¨­¸ µü¦± ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x©ø©ú³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ §J©Ôº¿¨Ì ¤§ ºq (1962 ¦~ ¿ý­µ) / §f»· µü¦± ; §f¤å¬ì ºt°Û ; ¤¤°ê«Øµ®¤å¤u¹Î¼Ö¶¤ ¦ñ«µ ©j©f­Ì ¨Ó §r (1957 ¦~ ¿ý­µ) / ¸³¤p§^ µü ; ©s¶Q±l, ¯³¦è¬¯ ½s¦± ; ¤ý§Jºa »â°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ªªºq (ªF»X ¥Áºq) (1961 ¦~ ¿ý­µ) / ©s¶Q±l ºt°Û ; À¹ÄvµØ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ­I °_ ­IÁM ¤W ¤s ¨Ó (1959 ¦~ ¿ý­µ) / ·¨«D µü¦± ; ·¨«T »â°Û ; ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x©ø¥Á³¡¶¤¬Fªv³¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ ¦b ¤@°_ (ÂU±Ú ¥Áºq) (1960 ¦~ ¿ý­µ) / ±ä¬üÃý ¦± ; ©P¤å·£, ùÉÝ ºt°Û ; ®]µ½¯Ñ ¤â­·µ^ ¦ñ«µ §Ú ÃM µÛ °¨¤I ¹L ¯ó­ì (1964 ¦~ ¿ý­µ) / °¨´H¦B µü ; §õ¥¨¤t ¦± ; ¼B²QªÚ ºt°Û ; ¦¶¶®ªâ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ½Ð ¨ì §Ú­Ì ¤s°Ï ¨Ó (1960 ¦~ ¿ý­µ) / ³¯§J¥¿ µü ; ©P«í¼y ¦± ; ®}¦³¥ú, §d»A¤ª, ¦ó±Ó ºt°Û ; ±i¦Û±j ¤â­·µ^ ¦ñ«µ Ú®®a ©h®Q ·| ¸ ªá (1964 ¦~ ¿ý­µ) / ¼B´Ü©ú µü ; ­J«T¦¨ ¦± ; §E¬À»ï ºt°Û ; ¥v¥Í«O ¤â­·µ^ ¦ñ«µ ¤H¥Á ¦¿¤s §¤ ªº ¨c (1963 ¦~ ¿ý­µ) / ¤j¹ë ¤½ªÀ ªÀ­û ¶°Ê^ µü ; ¨¦«Øªâ ¦± ; ¤¤¥¡ºq»R¹Î ºt°Û ¦} ¦ñ«µ
Related names:	¦w°ê¬W [§@µü]  An Kuo-chu [lyrics] ³°­ì [§@¦±]  Lu Yüan [comp.] ®}¦³¥ú [ºt°Û]  Hsü Yu-kuang [perf.] §d»A¤ª [ºt°Û]  Wu Ts'ui-yün [perf.]
Parallel Title:	There's a beautiful spot : songs
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1730 CD
Material:	Sound recording
Title:	ªü©j¹ª A-chieh ku / Dadawa
Published:	¥x¥_ : ­¸ºÐ¥ø·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q, 1995 T'ai-pei : Fei-tieh ch'i-yeh ku-fen yu-hsien kung-ssu, 1995
Description:	1 sound disc (44:19 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF. Background information also in English
Contents/Access:	¨S¦³ ³±¼v ªº ®a¶é / Lyrics by Da da wa ¦¶­õµ^ ; music and arranged by ¦ó°V¥Ð ªü©j¹ª / Lyrics by ¦ó°V¤Í & ¦ó°V¥Ð ; music and arranged by ¦ó°V¥Ð ¤Ñ°Û / Lyrics by ¦ó°V¤Í ; music and arranged by ¦ó°V¥Ð ²Ã«Â¨¯¤®, ¯Ã«Â¨¯¤® (Âûy: ¤Ñ°ó, ¦aº») / Lyrics by ¦ó°V¥Ð ; music and arranged by ¦ó°V¥Ð ²Ü¦Ï ¹L ¤s±^ / Lyrics by ³°»õ±Ó ; music and arranged by ¦ó°V¥Ð ¨ôº¿ ªº ¨ôº¿ / Lyrics by ¦ó°V¤Í ; music and arranged by ¦ó°V¥Ð Âà ¸g / Lyrics by ¦ó°V¤Í ; music and arranged by ¦ó°V¥Ð
Related names:	¦¶­õµ^ [ºt°Û, §@µü]  Chu Che-ch'in [perf., lyr.] ¦ó°V¥Ð [µü¦±, ½s¦±]  Ho Hsün-t'ien [lyr., comp., arr.] ¦ó°V¤Í [§@µü]  ³°»õ±Ó [§@µü]  Ho Hsün-yu [lyr.]
Parallel Title:	Sister drum
Subjects:	Rock music Popular music - 1995 - China

---

Shelfmark:	4261-1726 CD
Material:	Sound recording
Title:	¬y¦æ·nºu : ¤ý¾å¨Ê»s§@ºq¦±ºë¿ï'90-'97¤G / ¤ý¾å¨Ê Liu-hsing yao-kun : Wang Hsiao-ching chih-tso ko-ch'ü ching-hsüan '90-'97 erh / Wang Hsiao-ching
Avail. vol.:	2
Published:	[¼s¦{?] : ¥Õ¤ÑÃZ­µ¹³¥Xª©ªÀ, [1997] [Kuang-chou ?] : Pai-t'ien-o yin-hsiang ch'u-pan-she, [1997]
Description:	1 sound disc (2 v.) (47:44 min) : digital, stereo
Series:	¤ý¾å¨Ê»s§@ºq¦±ºë¿ï'90-'97 2 Wang Hsiao-ching chih-tso ko-ch'ü ching-hsüan '90-'97 2
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF. Also available on MC
Contents/Access:	ÁyÃÐ / ¶Â°\¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¶Â°\¼Ö¶¤ ·s ¥@¬É / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü: ±ä¶v, ½«µØ ; ¦±: ±ä¶v ; ºt°Û: ©I§l¼Ö¶¤ ¹J¤W ¤@ ­Ó ¦¨¼ô ªº ¤k¤H / ¬¥§L ; µü¦±: ¬¥§L ; ½s¦±: ©s­x ; ºt°Û: ¬¥§L ¤H­± ®çªá / ¼B®üªi ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ±i¤ªÄP ; ºt°Û: ¼B®üªi ¼K §Ú ¦^¨Ó¤F / ¹ù¦Ê«Â ; µü: ®}¤Ñ ; ¦±: ÀF«i ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á ; ºt°Û: ¹ù¦Ê«Â ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / Again ¼Ö¶¤ ; µü: ¨¯±ó¯e ; ¦±: Again ; ¥D°Û: §d®ä §Ö¼Ö Éó¾¹ / ùµa ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ¿W¯ó ; ½s¦±: ¤ý­} ; ºt°Û: ùµa ¹Ú ¸Ì ¤ô ¶m / ¦¿¬À ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P­} ; ½s¦±: ¯Z«n ; ºt°Û: ¦¿¬À ·Å¬X ªº Å¥²³ / ÄY¾åÀW ; µü¦±: ¬¥§L ; ½s¦±: ¯Z«n ; ºt°Û: ÄY¾åÀW ¬î¤Ñ ªº ·R / ¶¾±Ó
Related names:	¤ý¾å¨Ê [»s§@]  Wang Hsiao-ching [prod.] ¶Â°\¼Ö¶¤ [ºt°Û, µü¦±]  Hei pao yüeh-tui [perf., comp., lyr.] ©I§l¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Hu-hsi yüeh-tui [perf.] ¬¥§L [ºt°Û, µü¦±]  Lo Ping [perf., comp., lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1990- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¬y¦æ·nºu : ¤ý¾å¨Ê»s§@ºq¦±ºë¿ï'90-'97¤G / ¤ý¾å¨Ê Liu-hsing yao-kun : Wang Hsiao-ching chih-tso ko-ch'ü ching-hsüan '90-'97 erh / Wang Hsiao-ching
Avail. vol.:	2
Published:	[¼s¦{?] : ¥Õ¤ÑÃZ­µ¹³¥Xª©ªÀ, [1997] [Kuang-chou ?] : Pai-t'ien-o yin-hsiang ch'u-pan-she, [1997]
Description:	1 MP3 file (2 v.) (47:44 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤ý¾å¨Ê»s§@ºq¦±ºë¿ï'90-'97 2 Wang Hsiao-ching chih-tso ko-ch'ü ching-hsüan '90-'97 2
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF. Also available on MC
Contents/Access:	ÁyÃÐ / ¶Â°\¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¶Â°\¼Ö¶¤ -- play ·s ¥@¬É / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü: ±ä¶v, ½«µØ ; ¦±: ±ä¶v ; ºt°Û: ©I§l¼Ö¶¤ -- play ¹J¤W ¤@ ­Ó ¦¨¼ô ªº ¤k¤H / ¬¥§L ; µü¦±: ¬¥§L ; ½s¦±: ©s­x ; ºt°Û: ¬¥§L -- play ¤H­± ®çªá / ¼B®üªi ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ±i¤ªÄP ; ºt°Û: ¼B®üªi -- play ¼K §Ú ¦^¨Ó¤F / ¹ù¦Ê«Â ; µü: ®}¤Ñ ; ¦±: ÀF«i ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á ; ºt°Û: ¹ù¦Ê«Â -- play ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / Again ¼Ö¶¤ ; µü: ¨¯±ó¯e ; ¦±: Again ; ¥D°Û: §d®ä -- play §Ö¼Ö Éó¾¹ / ùµa ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ¿W¯ó ; ½s¦±: ¤ý­} ; ºt°Û: ùµa -- play ¹Ú ¸Ì ¤ô ¶m / ¦¿¬À ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P­} ; ½s¦±: ¯Z«n ; ºt°Û: ¦¿¬À -- play ·Å¬X ªº Å¥²³ / ÄY¾åÀW ; µü¦±: ¬¥§L ; ½s¦±: ¯Z«n ; ºt°Û: ÄY¾åÀW -- play ¬î¤Ñ ªº ·R / ¶¾±Ó -- play
Related names:	¤ý¾å¨Ê [»s§@]  Wang Hsiao-ching [prod.] ¶Â°\¼Ö¶¤ [ºt°Û, µü¦±]  Hei pao yüeh-tui [perf., comp., lyr.] ©I§l¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Hu-hsi yüeh-tui [perf.] ¬¥§L [ºt°Û, µü¦±]  Lo Ping [perf., comp., lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1990- - China

---

Shelfmark:	4263-2482 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤¬§U¥Í²£;¦³¦Y¦³¬ï : ªF¬y¬Kªá¹ªµü? / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ Hu-chu sheng-ch'an ; Yu ch'ih yu ch'uan : tung-liu ch'un-hua ku-tz'u ? / tso-ch'ü: Chang Lu ; yen-ch'ang: Chang Lu, Meng Yü ; pan-tsou: Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui
Published:	[¥_¨Ê] : [¤H¥Á°Û¤ù], [1950] [Pei-ching] : [Jen-min ch'ang-p'ien], [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 50150 [Jen-min ch'ang-pien] ; 50150
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªF¬y¬Kªá¹ªµü ¤¬§U ¥Í²£ / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ ¦³ ¦Y ¦³ ¬ï / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤
Related names:	±i¾| [§@¦±, ºt°Û, §@ªÌ]  Chang Lu [comp., perf.] ©s¤_ [ºt°Û]  Meng Ting [perf.] ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2626 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤,ºt°Û±Úºt°Û¸`¥Ø¿ï(¤T) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ºt°Û±Ú Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui, yen-ch'ang-tsu yen-ch'u chieh-mu hsüan (san) / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-shi yeh-yü yen-ch'u-tui, yen-ch'ang-tsu
Avail. vol.:	3
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; KM-122 / (M-33/1907) / (M-33/1908) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; KM-122 / (M-33/1907) / (M-33/1908)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	«÷¨ë¤M (¦X°Û) ³¥Àç ¸ô¤W (¦X°Û) ¥X®ü (²Ã¤l ¿W«µ) ·s§L¤p ¨Ó ³£ (ªíºt°Û) ¤p¤ý »° ¨® (¤p¦X°Û) ¹Îªø µ¹ §Ú­Ì ¨Ó ²z¾v (¤p ¦X°Û) ½m ¦¨ ÅK ¸}ªO (»ô°Û) ¾Ô¤h ·R Ū ¤ò¥D®u ªº ®Ñ (»ô°Û) Åw¼Ö ªº ª÷¨F¦¿ (¥Á¼Ö ¦X«µ) ¤p ¶ÂªO (¤p ²Õ°Û) ¤p ºÞ®a (¤p ²Õ°Û) ¾Ô¤h ·R ¤½ªÀ (ªíºt°Û)
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ºt°Û±Ú  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui, yen-ch'ang-tsu [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1829 CD
Material:	Sound recording
Title:	³Á¥Ð¦u±æªÌ / ³Á¥Ð¦u±æªÌ Mai-t'ien shou-wang-che / Mai-t'ien shou-wang-che
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°ê»Ú¼s¼½­µ¹³¥Xª©ªÀ, [1998] [Pei-ching] : Chung-kuo kuo-chi kuang-po yin-hsiang ch'u-pan-she, [1998]
Description:	1 sound disc (34:30 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	­·´º My sunday ºñ ³¥ ¥P ÂÜ µLÃD ¤j ¾x ¤Ñ®c ¦b ¸ô ¤W ¦Û¨p ³» ¼L ¸`¤é ®ðª^ §Ú ¬O ... Ä묹 µLÃD ¤G
Related names:	³Á¥Ð¦u±æªÌ¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±, ½s¦±]  Mai-t'ien shou-wang-che yüeh-tui [perf., lyr., comp., arr.] ¿½Þ³ [°Û]  Hsiao Wei [vocals] ¼B®¦ [¦N¥L]  Liu En [guitar] ¸³·ç±W [¨©´µ]  Tung Jui-cheng [bass] Ĭ¶§ [¹ª]  Su Yang [drum]
Parallel Title:	The catcher in the rye
Subjects:	Rock music Popular music - 1998 - China

---

Shelfmark:	4263-3052 LP
Material:	Sound recording
Title:	©ø¨Ú²±¶}¤j¹ëªá : ·sæºq¦±,¼Ö¦± K'un-lun sheng-k'ai Ta-chai hua : Hsin-chiang ko-ch'ü, yüeh-ch'ü / Xinjiag Uyqur aptonom rayoni Kexker wilayetlik san'et emigining muzika düyi orunliqan Abliz zhihuylik kilqan
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1975] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1975]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2046 (M-75/4091 ; M-33/4092) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2046 (M-75/4091 ; M-33/4092)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; uig.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	°¶¤j ¾É®v ¤ò¥D®u ¤ò¥D®u µ¹ §Ú­Ì ±a ¨Ó ©¯ºÖ ¤j¹ë ¹D¸ô ¬O ¼sÁï ªº ¸ô ºq°Û ¸Ñ©ñ­x ºq°Û §Ú­Ì ªº ¯ª°ê ­^¶¯ ªº ¸Ñ©ñ­x ¬üÄR ªº ¶ð¤°®wº¸¤z ©ø¨Ú ²±¶} ¤j¹ë ªá
Parallel Title:	Kuenlun baoirida Dazhey güli : Xinjiang ahxa, muzikiliri
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4261-1818 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤H¤H³£¦³¤pªO¹¹,§Úªº¤£±a¤J¤G¤Q¤@¥@¬ö / ­J¶Ü­Ó Jen-jen tou yu hsiao pan-teng, wo te pu tai-ju erh-shih-i shih-chi / Hu Ma-ko
Published:	[¥_¨Ê] : °ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1999 [Pei-ching] : Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, 1999
Description:	1 sound disc (47:57 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦³ ¤H ±q ­I«á ©ç¥´ §Ú ªº ªÓ»H ¨ì ¥| ¹D ¤f ´« 26 ¸ô - §Ú ªº ¼~¶Ë Ãø ¥H ±Ò ¾¦ ¤@ ¼Î ¨Æ¹ê ±B¨Æ ³¡¤À ¤g¨§ ¶i«° ªá ¥\¤Ò °µ ¤â¸} «á ¸Ó ¥h «ô³X ½Ö Åwªï ¦¬Å¥ ¼s¼½ ¨â ­Ó ¤p ¼p ¦b °s§a ¤j µó ¤W ¤@ ²´ ±æ ¥h ¤f ¤f ¤f ¤f ¤f ¤f ¤f
Related names:	­J¶Ü­Ó [ºt«µ]  Hu Ma-ko [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1999 - China

---

Shelfmark:	4261-1818 CD
Material:	Sound recording
Title:	¤H¤H³£¦³¤pªO¹¹,§Úªº¤£±a¤J¤G¤Q¤@¥@¬ö / ­J¶Ü­Ó Jen-jen tou yu hsiao pan-teng, wo te pu tai-ju erh-shih-i shih-chi / Hu Ma-ko
Published:	[¥_¨Ê] : °ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1999 [Pei-ching] : Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, 1999
Description:	1 sound disc (47:57 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦³ ¤H ±q ­I«á ©ç¥´ §Ú ªº ªÓ»H ¨ì ¥| ¹D ¤f ´« 26 ¸ô - §Ú ªº ¼~¶Ë Ãø ¥H ±Ò ¾¦ ¤@ ¼Î ¨Æ¹ê ±B¨Æ ³¡¤À ¤g¨§ ¶i«° ªá ¥\¤Ò °µ ¤â¸} «á ¸Ó ¥h «ô³X ½Ö Åwªï ¦¬Å¥ ¼s¼½ ¨â ­Ó ¤p ¼p ¦b °s§a ¤j µó ¤W ¤@ ²´ ±æ ¥h ¤f ¤f ¤f ¤f ¤f ¤f ¤f
Related names:	­J¶Ü­Ó [ºt«µ]  Hu Ma-ko [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1999 - China

---

Shelfmark:	4263-2626 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤,ºt°Û±Úºt°Û¸`¥Ø¿ï(¤T) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ºt°Û±Ú Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui, yen-ch'ang-tsu yen-ch'u chieh-mu hsüan (san) / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-shi yeh-yü yen-ch'u-tui, yen-ch'ang-tsu
Avail. vol.:	3
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; KM-122 / (M-33/1907) / (M-33/1908) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; KM-122 / (M-33/1907) / (M-33/1908)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	«÷¨ë¤M (¦X°Û) ³¥Àç ¸ô¤W (¦X°Û) ¥X®ü (²Ã¤l ¿W«µ) ·s§L¤p ¨Ó ³£ (ªíºt°Û) ¤p¤ý »° ¨® (¤p¦X°Û) ¹Îªø µ¹ §Ú­Ì ¨Ó ²z¾v (¤p ¦X°Û) ½m ¦¨ ÅK ¸}ªO (»ô°Û) ¾Ô¤h ·R Ū ¤ò¥D®u ªº ®Ñ (»ô°Û) Åw¼Ö ªº ª÷¨F¦¿ (¥Á¼Ö ¦X«µ) ¤p ¶ÂªO (¤p ²Õ°Û) ¤p ºÞ®a (¤p ²Õ°Û) ¾Ô¤h ·R ¤½ªÀ (ªíºt°Û)
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ºt°Û±Ú  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui, yen-ch'ang-tsu [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤H¤H³£¦³¤pªO¹¹,§Úªº¤£±a¤J¤G¤Q¤@¥@¬ö / ­J¶Ü­Ó Jen-jen tou yu hsiao pan-teng, wo te pu tai-ju erh-shih-i shih-chi / Hu Ma-ko
Published:	[¥_¨Ê] : °ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1999 [Pei-ching] : Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, 1999
Description:	1 MP3 file (47:57 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦³ ¤H ±q ­I«á ©ç¥´ §Ú ªº ªÓ»H -- play ¨ì ¥| ¹D ¤f ´« 26 ¸ô - §Ú ªº ¼~¶Ë Ãø ¥H ±Ò ¾¦ -- play ¤@ ¼Î ¨Æ¹ê ±B¨Æ -- play ³¡¤À ¤g¨§ ¶i«° -- play ªá ¥\¤Ò °µ ¤â¸} «á ¸Ó ¥h «ô³X ½Ö -- play Åwªï ¦¬Å¥ ¼s¼½ -- play ¨â ­Ó ¤p ¼p ¦b °s§a -- play ¤j µó ¤W ¤@ ²´ ±æ ¥h -- play ¤f ¤f ¤f ¤f ¤f ¤f ¤f -- play
Related names:	­J¶Ü­Ó [ºt«µ]  Hu Ma-ko [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1999 - China

---

Shelfmark:	4263-2482 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤¬§U¥Í²£;¦³¦Y¦³¬ï : ªF¬y¬Kªá¹ªµü? / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ Hu-chu sheng-ch'an ; Yu ch'ih yu ch'uan : tung-liu ch'un-hua ku-tz'u ? / tso-ch'ü: Chang Lu ; yen-ch'ang: Chang Lu, Meng Yü ; pan-tsou: Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui
Published:	[¥_¨Ê] : [¤H¥Á°Û¤ù], [1950] [Pei-ching] : [Jen-min ch'ang-p'ien], [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 50150 [Jen-min ch'ang-pien] ; 50150
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªF¬y¬Kªá¹ªµü ¤¬§U ¥Í²£ / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ ¦³ ¦Y ¦³ ¬ï / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤
Related names:	±i¾| [§@¦±, ºt°Û, §@ªÌ]  Chang Lu [comp., perf.] ©s¤_ [ºt°Û]  Meng Ting [perf.] ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3052 LP
Material:	Sound recording
Title:	©ø¨Ú²±¶}¤j¹ëªá : ·sæºq¦±,¼Ö¦± K'un-lun sheng-k'ai Ta-chai hua : Hsin-chiang ko-ch'ü, yüeh-ch'ü / Xinjiag Uyqur aptonom rayoni Kexker wilayetlik san'et emigining muzika düyi orunliqan Abliz zhihuylik kilqan
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1975] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1975]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2046 (M-75/4091 ; M-33/4092) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2046 (M-75/4091 ; M-33/4092)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; uig.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	°¶¤j ¾É®v ¤ò¥D®u ¤ò¥D®u µ¹ §Ú­Ì ±a ¨Ó ©¯ºÖ ¤j¹ë ¹D¸ô ¬O ¼sÁï ªº ¸ô ºq°Û ¸Ñ©ñ­x ºq°Û §Ú­Ì ªº ¯ª°ê ­^¶¯ ªº ¸Ñ©ñ­x ¬üÄR ªº ¶ð¤°®wº¸¤z ©ø¨Ú ²±¶} ¤j¹ë ªá
Parallel Title:	Kuenlun baoirida Dazhey güli : Xinjiang ahxa, muzikiliri
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2482 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤¬§U¥Í²£;¦³¦Y¦³¬ï : ªF¬y¬Kªá¹ªµü? / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ Hu-chu sheng-ch'an ; Yu ch'ih yu ch'uan : tung-liu ch'un-hua ku-tz'u ? / tso-ch'ü: Chang Lu ; yen-ch'ang: Chang Lu, Meng Yü ; pan-tsou: Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui
Published:	[¥_¨Ê] : [¤H¥Á°Û¤ù], [1950] [Pei-ching] : [Jen-min ch'ang-p'ien], [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 50150 [Jen-min ch'ang-pien] ; 50150
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªF¬y¬Kªá¹ªµü ¤¬§U ¥Í²£ / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ ¦³ ¦Y ¦³ ¬ï / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤
Related names:	±i¾| [§@¦±, ºt°Û, §@ªÌ]  Chang Lu [comp., perf.] ©s¤_ [ºt°Û]  Meng Ting [perf.] ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¬§U¥Í²£;¦³¦Y¦³¬ï : ªF¬y¬Kªá¹ªµü? / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ Hu-chu sheng-ch'an ; Yu ch'ih yu ch'uan : tung-liu ch'un-hua ku-tz'u ? / tso-ch'ü: Chang Lu ; yen-ch'ang: Chang Lu, Meng Yü ; pan-tsou: Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui
Published:	[¥_¨Ê] : [¤H¥Á°Û¤ù], [1950] [Pei-ching] : [Jen-min ch'ang-p'ien], [1950]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 50150 [Jen-min ch'ang-pien] ; 50150
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªF¬y¬Kªá¹ªµü ¤¬§U ¥Í²£ / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ -- play ¦³ ¦Y ¦³ ¬ï / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ -- play
Related names:	±i¾| [§@¦±, ºt°Û, §@ªÌ]  Chang Lu [comp., perf.] ©s¤_ [ºt°Û]  Meng Ting [perf.] ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2626 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤,ºt°Û±Úºt°Û¸`¥Ø¿ï(¤T) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ºt°Û±Ú Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui, yen-ch'ang-tsu yen-ch'u chieh-mu hsüan (san) / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-shi yeh-yü yen-ch'u-tui, yen-ch'ang-tsu
Avail. vol.:	3
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; KM-122 / (M-33/1907) / (M-33/1908) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; KM-122 / (M-33/1907) / (M-33/1908)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	«÷¨ë¤M (¦X°Û) ³¥Àç ¸ô¤W (¦X°Û) ¥X®ü (²Ã¤l ¿W«µ) ·s§L¤p ¨Ó ³£ (ªíºt°Û) ¤p¤ý »° ¨® (¤p¦X°Û) ¹Îªø µ¹ §Ú­Ì ¨Ó ²z¾v (¤p ¦X°Û) ½m ¦¨ ÅK ¸}ªO (»ô°Û) ¾Ô¤h ·R Ū ¤ò¥D®u ªº ®Ñ (»ô°Û) Åw¼Ö ªº ª÷¨F¦¿ (¥Á¼Ö ¦X«µ) ¤p ¶ÂªO (¤p ²Õ°Û) ¤p ºÞ®a (¤p ²Õ°Û) ¾Ô¤h ·R ¤½ªÀ (ªíºt°Û)
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ºt°Û±Ú  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui, yen-ch'ang-tsu [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¬§U¥Í²£;¦³¦Y¦³¬ï : ªF¬y¬Kªá¹ªµü? / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ Hu-chu sheng-ch'an ; Yu ch'ih yu ch'uan : tung-liu ch'un-hua ku-tz'u ? / tso-ch'ü: Chang Lu ; yen-ch'ang: Chang Lu, Meng Yü ; pan-tsou: Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui
Published:	[¥_¨Ê] : [¤H¥Á°Û¤ù], [1950] [Pei-ching] : [Jen-min ch'ang-p'ien], [1950]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 50150 [Jen-min ch'ang-pien] ; 50150
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªF¬y¬Kªá¹ªµü ¤¬§U ¥Í²£ / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ -- play ¦³ ¦Y ¦³ ¬ï / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ -- play
Related names:	±i¾| [§@¦±, ºt°Û, §@ªÌ]  Chang Lu [comp., perf.] ©s¤_ [ºt°Û]  Meng Ting [perf.] ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2626 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤,ºt°Û±Úºt°Û¸`¥Ø¿ï(¤T) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ºt°Û±Ú Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui, yen-ch'ang-tsu yen-ch'u chieh-mu hsüan (san) / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-shi yeh-yü yen-ch'u-tui, yen-ch'ang-tsu
Avail. vol.:	3
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; KM-122 / (M-33/1907) / (M-33/1908) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; KM-122 / (M-33/1907) / (M-33/1908)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	«÷¨ë¤M (¦X°Û) ³¥Àç ¸ô¤W (¦X°Û) ¥X®ü (²Ã¤l ¿W«µ) ·s§L¤p ¨Ó ³£ (ªíºt°Û) ¤p¤ý »° ¨® (¤p¦X°Û) ¹Îªø µ¹ §Ú­Ì ¨Ó ²z¾v (¤p ¦X°Û) ½m ¦¨ ÅK ¸}ªO (»ô°Û) ¾Ô¤h ·R Ū ¤ò¥D®u ªº ®Ñ (»ô°Û) Åw¼Ö ªº ª÷¨F¦¿ (¥Á¼Ö ¦X«µ) ¤p ¶ÂªO (¤p ²Õ°Û) ¤p ºÞ®a (¤p ²Õ°Û) ¾Ô¤h ·R ¤½ªÀ (ªíºt°Û)
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ºt°Û±Ú  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui, yen-ch'ang-tsu [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2482 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤¬§U¥Í²£;¦³¦Y¦³¬ï : ªF¬y¬Kªá¹ªµü? / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ Hu-chu sheng-ch'an ; Yu ch'ih yu ch'uan : tung-liu ch'un-hua ku-tz'u ? / tso-ch'ü: Chang Lu ; yen-ch'ang: Chang Lu, Meng Yü ; pan-tsou: Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui
Published:	[¥_¨Ê] : [¤H¥Á°Û¤ù], [1950] [Pei-ching] : [Jen-min ch'ang-p'ien], [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 50150 [Jen-min ch'ang-pien] ; 50150
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªF¬y¬Kªá¹ªµü ¤¬§U ¥Í²£ / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ ¦³ ¦Y ¦³ ¬ï / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤
Related names:	±i¾| [§@¦±, ºt°Û, §@ªÌ]  Chang Lu [comp., perf.] ©s¤_ [ºt°Û]  Meng Ting [perf.] ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¬Ü­¸¦â»R / ­}§J ¤û¥J Mei fei se wu / Ti-ko niu-tzu
Published:	[s.l.] : ¯]®ü¯S°Ï­µ¹³¥Xª©ªÀ, [s.a.] [s.l.] : Chu-hai t'o-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan she, [s.a.]
Description:	1 MP3 file (75:28 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¯]®ü¯S°Ï­µ¹³ ; H095 Chu-hai t'o-ch'ü yin-hsiang ; H095
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¬Ü ­¸ ¦â »R -- play ¤ßµh -- play ·R §Ú ªº ¤H ©M §Ú ·R ªº ¤H -- play ¦Ü¤Ö ÁÙ¦³ §A -- play «i®ð -- play «Ü ·R «Ü ·R §A -- play ¾aªñ §Ú -- play ¦o ¤£ ·R §Ú -- play §Ú ªº ¥¼¨Ó ¤£ ¬O ¹Ú -- play §Ú ¥i¥H ©ê §A ¶Ü -- play ¦³ ¦h¤Ö ·R ¥i¥H ­« ¨Ó -- play ¤T ¸U ­^¤Ø -- play ¤£ Âk ¸ô -- play ­ì¨Ó §A ¬Æ»ò ³£ ¤£ ­n -- play -- play -- play
Related names:	­}§J ¤û¥J  Ti-ko niu-tzu
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2626 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤,ºt°Û±Úºt°Û¸`¥Ø¿ï(¤T) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ºt°Û±Ú Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui, yen-ch'ang-tsu yen-ch'u chieh-mu hsüan (san) / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-shi yeh-yü yen-ch'u-tui, yen-ch'ang-tsu
Avail. vol.:	3
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; KM-122 / (M-33/1907) / (M-33/1908) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; KM-122 / (M-33/1907) / (M-33/1908)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	«÷¨ë¤M (¦X°Û) ³¥Àç ¸ô¤W (¦X°Û) ¥X®ü (²Ã¤l ¿W«µ) ·s§L¤p ¨Ó ³£ (ªíºt°Û) ¤p¤ý »° ¨® (¤p¦X°Û) ¹Îªø µ¹ §Ú­Ì ¨Ó ²z¾v (¤p ¦X°Û) ½m ¦¨ ÅK ¸}ªO (»ô°Û) ¾Ô¤h ·R Ū ¤ò¥D®u ªº ®Ñ (»ô°Û) Åw¼Ö ªº ª÷¨F¦¿ (¥Á¼Ö ¦X«µ) ¤p ¶ÂªO (¤p ²Õ°Û) ¤p ºÞ®a (¤p ²Õ°Û) ¾Ô¤h ·R ¤½ªÀ (ªíºt°Û)
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ºt°Û±Ú  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui, yen-ch'ang-tsu [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-2482 LP
Material:	Sound recording
Title:	¤¬§U¥Í²£;¦³¦Y¦³¬ï : ªF¬y¬Kªá¹ªµü? / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ Hu-chu sheng-ch'an ; Yu ch'ih yu ch'uan : tung-liu ch'un-hua ku-tz'u ? / tso-ch'ü: Chang Lu ; yen-ch'ang: Chang Lu, Meng Yü ; pan-tsou: Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui
Published:	[¥_¨Ê] : [¤H¥Á°Û¤ù], [1950] [Pei-ching] : [Jen-min ch'ang-p'ien], [1950]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 78 rpm, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 50150 [Jen-min ch'ang-pien] ; 50150
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªF¬y¬Kªá¹ªµü ¤¬§U ¥Í²£ / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ ¦³ ¦Y ¦³ ¬ï / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤
Related names:	±i¾| [§@¦±, ºt°Û, §@ªÌ]  Chang Lu [comp., perf.] ©s¤_ [ºt°Û]  Meng Ting [perf.] ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¬Ü­¸¦â»R / ­}§J ¤û¥J Mei fei se wu / Ti-ko niu-tzu
Published:	[s.l.] : ¯]®ü¯S°Ï­µ¹³¥Xª©ªÀ, [s.a.] [s.l.] : Chu-hai t'o-ch'ü yin-hsiang ch'u-pan she, [s.a.]
Description:	1 MP3 file (75:28 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¯]®ü¯S°Ï­µ¹³ ; H095 Chu-hai t'o-ch'ü yin-hsiang ; H095
Series:	Von Schaper Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	For further information see also ML156.2.S33y 2009 REF
Contents/Access:	¬Ü ­¸ ¦â »R -- play ¤ßµh -- play ·R §Ú ªº ¤H ©M §Ú ·R ªº ¤H -- play ¦Ü¤Ö ÁÙ¦³ §A -- play «i®ð -- play «Ü ·R «Ü ·R §A -- play ¾aªñ §Ú -- play ¦o ¤£ ·R §Ú -- play §Ú ªº ¥¼¨Ó ¤£ ¬O ¹Ú -- play §Ú ¥i¥H ©ê §A ¶Ü -- play ¦³ ¦h¤Ö ·R ¥i¥H ­« ¨Ó -- play ¤T ¸U ­^¤Ø -- play ¤£ Âk ¸ô -- play ­ì¨Ó §A ¬Æ»ò ³£ ¤£ ­n -- play -- play -- play
Related names:	­}§J ¤û¥J  Ti-ko niu-tzu
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	­²©Rªº¤H¥Á,­^¶¯ªººq : ­²©Rºq¦±Áp°Û / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ¶×½s ¦} ºt¼½ Ko-ming te jen-min, ying-hsiung te ko : ko-ming ko-ch'ü lien-ch'ang / Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan hui-pien ping yen-po
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1964 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1964
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DKM-101 (DM-33/6435 ; DM-33/6436) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DKM-101 (DM-33/6435 ; DM-33/6436)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	no separations between tracks, continuous recording ; repeatedly skipped parts
Contents/Access:	ªF¤è ¬õ -- play ºq°Û ¯ª°ê -- play §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j¸ô ¤W ¤H¥Á ­x¶¤ ©¾ ¤_ ÄÒ ¤T¤K §@­· ºq ¨ì ¹A§ø ¥h, ¨ì Ãäæ ¥h ¦¹ ¾Ç¯Z »°¿ì ª§ ¤W´å ªÀ­û ³£ ¬O ¹³¶§ªá ¤@ ¥N ¤@ ¥N ©¹ ¤U Âà ½º ÅÊ ªá ¯ó­ì ¤W ª@°_ ¤£ ¸¨ ªº ¤Ó¶§ ¤ò¥D®u ¥Ã»· ©M §Ú ¦b ¤@°_ ¯ª°ê ¤j¦a ¥ô §Ú ¨« °_¨Ó, ­²©R ªº ¤H¥Á! ¹Îµ² ¾Ô°« ¥þ ¥@¬É µL²£ªÌ Áp¦X °_¨Ó
Related names:	¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [¶×½s, ºt¼½]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [arr., perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	¿¦Õ¬~¬P®ü§@«~¿ï(¤G) : ºq¦±,¥Á¼Ö¦X«µ / [¿¦Õ, ¬~¬P®ü §@¦±] Nieh Erh, Hsien Hsing-hai tso-p'in hsüan (erh) : ko-ch'ü, min-yüeh ho-tsou / [Nieh Erh, Hsien Hsing-hai tso-ch'ü]
Avail. vol.:	1-2
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1975] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1975]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo. + 1 sheet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2122 (M-75/4343 ; M-75/4344) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2122 (M-75/4343 ; M-75/4344)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photos of composers on cover
Contents/Access:	¤G¤ë ¨½ ¨Ó (¨k°ª­µ ¿W°Û) / ®}³¹¥­ ºt°Û ; Á¹F¸s ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤ßÀY «ë (¨k°ª­µ ¿W°Û) / ®}³¹¥­ ºt°Û ; Á¹F¸s ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ­¸ªá ºq (¤k°ª­µ ¿W°Û) / ¸­¨Ø­^ ºt°Û ; ±i¼zµ^ ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k (¤k°ª­µ ¿W°Û) / ¸­¨Ø­^ ºt°Û ; ±i¼zµ^ ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤j¸ô ºq (¨k§C­µ ¿W°Û) / §õ¥ú­Û ºt°Û ; ¾Gåù ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ¤u¹A ­²©Rºq (¨k§C­µ ¿W°Û) / §õ¥ú­Û ºt°Û ; ¾Gåù ¿ûµ^ ¦ñ«µ -- play ª÷³D ¨g»R (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¿¦Õ ¦± ; ¤¤°êºq»R¹Î, ¤¤°êºq¼@¹Î, ·s¼v¼Ö¹Î ºt«µ ; §õ°õ®¥ «ü´§ -- play »A´ò ¬K¾å (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¿¦Õ ¦± ; ¤¤°êºq»R¹Î, ¤¤°êºq¼@¹Î, ·s¼v¼Ö¹Î ºt«µ ; §õ°õ®¥ «ü´§ -- play Âצ¬ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¬~¬P®ü ¦± ; ¤¤°êºq»R¹Î, ¤¤°êºq¼@¹Î, ·s¼v¼Ö¹Î ºt«µ ; §õ°õ®¥ «ü´§ -- play ¤U¤s ªê (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¬~¬P®ü ¦± ; ¤¤°êºq»R¹Î, ¤¤°êºq¼@¹Î, ·s¼v¼Ö¹Î ºt«µ ; §õ°õ®¥ «ü´§ -- play
Related names:	¿¦Õ, 1912-1935  Nieh Erh, 1912-1935 ¬~¬P®ü, 1905-1945  Hsien Hsing-hai, 1905-1945 ®}³¹¥­ [ºt°Û]  Hsü Chang-p'ing [perf.] Á¹F¸s [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Hsieh Ta-ch'ün [acc.] ¸­¨Ø­^ [ºt°Û]  Yeh P'ei-ying [perf.] ±i¼zµ^ [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Chang Hui-ch'in [acc.]
Parallel Title:	Songs and national instruments orchestra : selections from the works of Nieh Erh and Hsien Hsing-Hai

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤,ºt°Û±Úºt°Û¸`¥Ø¿ï(¤T) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ºt°Û±Ú Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui, yen-ch'ang-tsu yen-ch'u chieh-mu hsüan (san) / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-shi yeh-yü yen-ch'u-tui, yen-ch'ang-tsu
Avail. vol.:	3
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; KM-122 / (M-33/1907) / (M-33/1908) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; KM-122 / (M-33/1907) / (M-33/1908)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	«÷¨ë¤M (¦X°Û) -- play ³¥Àç ¸ô¤W (¦X°Û) -- play ¥X®ü (²Ã¤l ¿W«µ) -- play ·s§L¤p ¨Ó ³£ (ªíºt°Û) -- play ¤p¤ý »° ¨® (¤p¦X°Û) -- play ¹Îªø µ¹ §Ú­Ì ¨Ó ²z¾v (¤p ¦X°Û) -- play ½m ¦¨ ÅK ¸}ªO (»ô°Û) -- play ¾Ô¤h ·R Ū ¤ò¥D®u ªº ®Ñ (»ô°Û) -- play Åw¼Ö ªº ª÷¨F¦¿ (¥Á¼Ö ¦X«µ) -- play ¤p ¶ÂªO (¤p ²Õ°Û) -- play ¤p ºÞ®a (¤p ²Õ°Û) -- play ¾Ô¤h ·R ¤½ªÀ (ªíºt°Û) -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ºt°Û±Ú  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui, yen-ch'ang-tsu [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	³¯¯àÏz§@«~¶° / ³¯¯àÏz Ch'en Neng-chiang tso-p'in chi / Ch'en Neng-chiang
Published:	1985
Description:	1 MP3 file (60:15 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Contents/Access:	¥Á±Ú ºÞ©¶¼Ö "¬G ³£ ­·±¡" -- play ¥æ¦V¼Ö "¯«¦{½á" -- play ¤G­J¼Ö ¤p¼Ö¶¤ "¥| ­± ¤H" -- play ¤p´£µ^¼Ö ¼Ö¶¤ "«Õ ¸ô ¤Û¼v" -- play ¥æ¦V ¦X»ï "§L¨® ¦æ" -- play ¿ûµ^ ¿W«µ "¨ª¾À Ãh¥j" -- play ¥Á±Ú ºÞ©¶¼Ö "¹Ú Âê" -- play
Related names:	³¯¯àÏz  Ch'en Neng-chiang ¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö

---

Shelfmark:	4263-3130 LP
Material:	Sound recording
Title:	ªï¨Ó¬K¦â´«¤H¶¡ : ¤p´£µ^¿W«µ,¤G­««µ / ³¯¿û, ÃÓ§ç¯u, ±i®¶¤s §ï½s ; ­ðÃý ºt«µ ; ¦¶¶®«C ¿ûµ^ ¦ñ«µ Ying-lai ch'un-se huan jen-chien : hsiao-t'i-ch'in tu-tsou, erh-ch'ung-tsou / Ch'en Kang, T'an Shu-chen, Chang Chen-shan kai-pien ; T'ang Yün yen-tsou ; Chu Ya-ch'ing kang-ch'in pan-tsou
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2155 (M-76/4309 ; M-76/4310) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2155 (M-76/4309 ; M-76/4310)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possesion of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF.
Contents/Access:	ªï¨Ó ¬K¦â ´« ¤H¶¡ (®ÚÕu ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "´¼¨ú «Âªê¤s" ¦P¦W °Û¬q §ï½s) / ³¯¿û, ÃÓ§ç¯u, ±i®¶¤s §ï½s ; ­ðÃý ºt«µ ; ¦¶¶®«C ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¾¤®a ¥Nªí ¤W ¥_¨Ê / ¦óªF, §õ¶WµM ¦± ; ¦óªF ºt«µ ; ¶À¬ü¼w ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¬õ¬P ·Ó §Ú ¥h ¾Ô¤æ (¼v¤ù "°{°{ ªº ¬õ¬P" ´¡¦±) / ³Å©°¨° ¦± ; ª÷¦b²M ½s¦± ; ±i¤Í¥É, ¹F¦Ì´£ ºt«µ ; ªô¼Ö¬ü ¿ûµ^ ¦ñ«µ ®a ¦b ¦wº@ : ¸òÕu ­²©R ²{¥N ¨Ê¼@ "§ùÃY¤s" ¦P¦W °Û¬q §ï¹M / ³¯¿û, ¤Bªé¿Õ ½s¦± ­]Ìd ªº ¦­±á / ¥Õ¸Û¤¯ ½s¦± ; ³¯¿û §ï½s ; ­ðÃý ºt«µ ; ¦¶¶®«C ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤k ªÀ­û ¤§ ºq / ¤_·|ªa §@¦± ; ©P´L½å §ï½s ; ³°¦b©ö °t¦ñ«µ ; ­ðÃý ºt«µ ; ¦¶¶®«C ¿ûµ^ ¦ñ«µ
Related names:	³¯¿û [§ï½s]  Ch'en Kang [adap.] ÃÓ§ç¯u [§ï½s]  T'ang Shu-chen [adap.] ±i®¶¤s [§ï½s]  Chang Chen-shan [adap.] ­ðÃý [ºt«µ]  T'ang Yün [perf.]
Parallel Title:	Welcome in spring to change the world of men : violin solo and duet
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤,ºt°Û±Úºt°Û¸`¥Ø¿ï(¤T) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ºt°Û±Ú Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui, yen-ch'ang-tsu yen-ch'u chieh-mu hsüan (san) / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-shi yeh-yü yen-ch'u-tui, yen-ch'ang-tsu
Avail. vol.:	3
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; KM-122 / (M-33/1907) / (M-33/1908) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; KM-122 / (M-33/1907) / (M-33/1908)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	«÷¨ë¤M (¦X°Û) -- play ³¥Àç ¸ô¤W (¦X°Û) -- play ¥X®ü (²Ã¤l ¿W«µ) -- play ·s§L¤p ¨Ó ³£ (ªíºt°Û) -- play ¤p¤ý »° ¨® (¤p¦X°Û) -- play ¹Îªø µ¹ §Ú­Ì ¨Ó ²z¾v (¤p ¦X°Û) -- play ½m ¦¨ ÅK ¸}ªO (»ô°Û) -- play ¾Ô¤h ·R Ū ¤ò¥D®u ªº ®Ñ (»ô°Û) -- play Åw¼Ö ªº ª÷¨F¦¿ (¥Á¼Ö ¦X«µ) -- play ¤p ¶ÂªO (¤p ²Õ°Û) -- play ¤p ºÞ®a (¤p ²Õ°Û) -- play ¾Ô¤h ·R ¤½ªÀ (ªíºt°Û) -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ºt°Û±Ú  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui, yen-ch'ang-tsu [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:
Material:	Computer file
Title:	©ø¨Ú²±¶}¤j¹ëªá : ·sæºq¦±,¼Ö¦± K'un-lun sheng-k'ai Ta-chai hua : Hsin-chiang ko-ch'ü, yüeh-ch'ü / Xinjiag Uyqur aptonom rayoni Kexker wilayetlik san'et emigining muzika düyi orunliqan Abliz zhihuylik kilqan
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1975] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1975]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, 78 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2046 (M-75/4091 ; M-33/4092) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2046 (M-75/4091 ; M-33/4092)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.; uig.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	°¶¤j ¾É®v ¤ò¥D®u -- play ¤ò¥D®u µ¹ §Ú­Ì ±a ¨Ó ©¯ºÖ -- play ¤j¹ë ¹D¸ô ¬O ¼sÁï ªº ¸ô -- play ºq°Û ¸Ñ©ñ­x -- play ºq°Û §Ú­Ì ªº ¯ª°ê -- play ­^¶¯ ªº ¸Ñ©ñ­x -- play ¬üÄR ªº ¶ð¤°®wº¸¤z -- play ©ø¨Ú ²±¶} ¤j¹ë ªá -- play
Parallel Title:	Kuenlun baoirida Dazhey güli : Xinjiang ahxa, muzikiliri
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤H¤H³£¦³¤pªO¹¹,§Úªº¤£±a¤J¤G¤Q¤@¥@¬ö / ­J¶Ü­Ó Jen-jen tou yu hsiao pan-teng, wo te pu tai-ju erh-shih-i shih-chi / Hu Ma-ko
Published:	[¥_¨Ê] : °ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y­µ¹³¥Xª©ªÀ, 1999 [Pei-ching] : Kuo-chi wen-hua chiao-liu yin-hsiang ch'u-pan-she, 1999
Description:	1 MP3 file (47:57 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	¦³ ¤H ±q ­I«á ©ç¥´ §Ú ªº ªÓ»H -- play ¨ì ¥| ¹D ¤f ´« 26 ¸ô - §Ú ªº ¼~¶Ë Ãø ¥H ±Ò ¾¦ -- play ¤@ ¼Î ¨Æ¹ê ±B¨Æ -- play ³¡¤À ¤g¨§ ¶i«° -- play ªá ¥\¤Ò °µ ¤â¸} «á ¸Ó ¥h «ô³X ½Ö -- play Åwªï ¦¬Å¥ ¼s¼½ -- play ¨â ­Ó ¤p ¼p ¦b °s§a -- play ¤j µó ¤W ¤@ ²´ ±æ ¥h -- play ¤f ¤f ¤f ¤f ¤f ¤f ¤f -- play
Related names:	­J¶Ü­Ó [ºt«µ]  Hu Ma-ko [perf.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1999 - China

---

Shelfmark:	4263-3274 LP
Material:	Sound recording
Title:	­²©Rªº¤H¥Á,­^¶¯ªººq : ­²©Rºq¦±Áp°Û / ¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î ¶×½s ¦} ºt¼½ Ko-ming te jen-min, ying-hsiung te ko : ko-ming ko-ch'ü lien-ch'ang / Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan hui-pien ping yen-po
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùªÀ, 1964 Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien she, 1964
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; DKM-101 (DM-33/6435 ; DM-33/6436) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; DKM-101 (DM-33/6435 ; DM-33/6436)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Loc. note:	no separations between tracks, continuous recording ; repeatedly skipped parts
Contents/Access:	ªF¤è ¬õ ºq°Û ¯ª°ê §Ú­Ì ¨« ¦b ¤j¸ô ¤W ¤H¥Á ­x¶¤ ©¾ ¤_ ÄÒ ¤T¤K §@­· ºq ¨ì ¹A§ø ¥h, ¨ì Ãäæ ¥h ¦¹ ¾Ç¯Z »°¿ì ª§ ¤W´å ªÀ­û ³£ ¬O ¹³¶§ªá ¤@ ¥N ¤@ ¥N ©¹ ¤U Âà ½º ÅÊ ªá ¯ó­ì ¤W ª@°_ ¤£ ¸¨ ªº ¤Ó¶§ ¤ò¥D®u ¥Ã»· ©M §Ú ¦b ¤@°_ ¯ª°ê ¤j¦a ¥ô §Ú ¨« °_¨Ó, ­²©R ªº ¤H¥Á! ¹Îµ² ¾Ô°« ¥þ ¥@¬É µL²£ªÌ Áp¦X °_¨Ó
Related names:	¤¤¥¡¼s¼½¤å¤u¹Î [¶×½s, ºt¼½]  Chung-yang kuang-po wen-kung-t'uan [arr., perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Shelfmark:	4263-3267 LP
Material:	Sound recording
Title:	¿¦Õ¬~¬P®ü§@«~¿ï(¤G) : ºq¦±,¥Á¼Ö¦X«µ / [¿¦Õ, ¬~¬P®ü §@¦±] Nieh Erh, Hsien Hsing-hai tso-p'in hsüan (erh) : ko-ch'ü, min-yüeh ho-tsou / [Nieh Erh, Hsien Hsing-hai tso-ch'ü]
Avail. vol.:	1-2
Published:	¥_¨Ê : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, [1975] Pei-ching : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, [1975]
Description:	1 sound disc (xx:xx min) : analog, 33 1/3 rpm, stereo. + 1 sheet with text
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; M-2122 (M-75/4343 ; M-75/4344) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; M-2122 (M-75/4343 ; M-75/4344)
Series:	Liu Yuan Collection. Sound recording
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF. Photos of composers on cover
Contents/Access:	¤G¤ë ¨½ ¨Ó (¨k°ª­µ ¿W°Û) / ®}³¹¥­ ºt°Û ; Á¹F¸s ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤ßÀY «ë (¨k°ª­µ ¿W°Û) / ®}³¹¥­ ºt°Û ; Á¹F¸s ¿ûµ^ ¦ñ«µ ­¸ªá ºq (¤k°ª­µ ¿W°Û) / ¸­¨Ø­^ ºt°Û ; ±i¼zµ^ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ÅK¿á ¤U ªº ºq¤k (¤k°ª­µ ¿W°Û) / ¸­¨Ø­^ ºt°Û ; ±i¼zµ^ ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤j¸ô ºq (¨k§C­µ ¿W°Û) / §õ¥ú­Û ºt°Û ; ¾Gåù ¿ûµ^ ¦ñ«µ ¤u¹A ­²©Rºq (¨k§C­µ ¿W°Û) / §õ¥ú­Û ºt°Û ; ¾Gåù ¿ûµ^ ¦ñ«µ ª÷³D ¨g»R (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¿¦Õ ¦± ; ¤¤°êºq»R¹Î, ¤¤°êºq¼@¹Î, ·s¼v¼Ö¹Î ºt«µ ; §õ°õ®¥ «ü´§ »A´ò ¬K¾å (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¿¦Õ ¦± ; ¤¤°êºq»R¹Î, ¤¤°êºq¼@¹Î, ·s¼v¼Ö¹Î ºt«µ ; §õ°õ®¥ «ü´§ Âצ¬ (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¬~¬P®ü ¦± ; ¤¤°êºq»R¹Î, ¤¤°êºq¼@¹Î, ·s¼v¼Ö¹Î ºt«µ ; §õ°õ®¥ «ü´§ ¤U¤s ªê (¥Á¼Ö ¦X«µ) / ¬~¬P®ü ¦± ; ¤¤°êºq»R¹Î, ¤¤°êºq¼@¹Î, ·s¼v¼Ö¹Î ºt«µ ; §õ°õ®¥ «ü´§
Related names:	¿¦Õ, 1912-1935  Nieh Erh, 1912-1935 ¬~¬P®ü, 1905-1945  Hsien Hsing-hai, 1905-1945 ®}³¹¥­ [ºt°Û]  Hsü Chang-p'ing [perf.] Á¹F¸s [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Hsieh Ta-ch'ün [acc.] ¸­¨Ø­^ [ºt°Û]  Yeh P'ei-ying [perf.] ±i¼zµ^ [¿ûµ^ ¦ñ«µ]  Chang Hui-ch'in [acc.]
Parallel Title:	Songs and national instruments orchestra : selections from the works of Nieh Erh and Hsien Hsing-Hai

---

Material:	Computer file
Title:	³¯¯àÏz§@«~¶° / ³¯¯àÏz Ch'en Neng-chiang tso-p'in chi / Ch'en Neng-chiang
Published:	1985
Description:	1 MP3 file (60:15 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	C.C. Liu Collection - Digital
Contents/Access:	¥Á±Ú ºÞ©¶¼Ö "¬G ³£ ­·±¡" -- play ¥æ¦V¼Ö "¯«¦{½á" -- play ¤G­J¼Ö ¤p¼Ö¶¤ "¥| ­± ¤H" -- play ¤p´£µ^¼Ö ¼Ö¶¤ "«Õ ¸ô ¤Û¼v" -- play ¥æ¦V ¦X»ï "§L¨® ¦æ" -- play ¿ûµ^ ¿W«µ "¨ª¾À Ãh¥j" -- play ¥Á±Ú ºÞ©¶¼Ö "¹Ú Âê" -- play
Related names:	³¯¯àÏz  Ch'en Neng-chiang ¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö

---

Shelfmark:	4261-1726 CD
Material:	Sound recording
Title:	¬y¦æ·nºu : ¤ý¾å¨Ê»s§@ºq¦±ºë¿ï'90-'97¤G / ¤ý¾å¨Ê Liu-hsing yao-kun : Wang Hsiao-ching chih-tso ko-ch'ü ching-hsüan '90-'97 erh / Wang Hsiao-ching
Avail. vol.:	2
Published:	[¼s¦{?] : ¥Õ¤ÑÃZ­µ¹³¥Xª©ªÀ, [1997] [Kuang-chou ?] : Pai-t'ien-o yin-hsiang ch'u-pan-she, [1997]
Description:	1 sound disc (2 v.) (47:44 min) : digital, stereo
Series:	¤ý¾å¨Ê»s§@ºq¦±ºë¿ï'90-'97 2 Wang Hsiao-ching chih-tso ko-ch'ü ching-hsüan '90-'97 2
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF. Also available on MC
Contents/Access:	ÁyÃÐ / ¶Â°\¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¶Â°\¼Ö¶¤ ·s ¥@¬É / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü: ±ä¶v, ½«µØ ; ¦±: ±ä¶v ; ºt°Û: ©I§l¼Ö¶¤ ¹J¤W ¤@ ­Ó ¦¨¼ô ªº ¤k¤H / ¬¥§L ; µü¦±: ¬¥§L ; ½s¦±: ©s­x ; ºt°Û: ¬¥§L ¤H­± ®çªá / ¼B®üªi ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ±i¤ªÄP ; ºt°Û: ¼B®üªi ¼K §Ú ¦^¨Ó¤F / ¹ù¦Ê«Â ; µü: ®}¤Ñ ; ¦±: ÀF«i ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á ; ºt°Û: ¹ù¦Ê«Â ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / Again ¼Ö¶¤ ; µü: ¨¯±ó¯e ; ¦±: Again ; ¥D°Û: §d®ä §Ö¼Ö Éó¾¹ / ùµa ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ¿W¯ó ; ½s¦±: ¤ý­} ; ºt°Û: ùµa ¹Ú ¸Ì ¤ô ¶m / ¦¿¬À ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P­} ; ½s¦±: ¯Z«n ; ºt°Û: ¦¿¬À ·Å¬X ªº Å¥²³ / ÄY¾åÀW ; µü¦±: ¬¥§L ; ½s¦±: ¯Z«n ; ºt°Û: ÄY¾åÀW ¬î¤Ñ ªº ·R / ¶¾±Ó
Related names:	¤ý¾å¨Ê [»s§@]  Wang Hsiao-ching [prod.] ¶Â°\¼Ö¶¤ [ºt°Û, µü¦±]  Hei pao yüeh-tui [perf., comp., lyr.] ©I§l¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Hu-hsi yüeh-tui [perf.] ¬¥§L [ºt°Û, µü¦±]  Lo Ping [perf., comp., lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1990- - China

---

Material:	Computer file
Title:	¬y¦æ·nºu : ¤ý¾å¨Ê»s§@ºq¦±ºë¿ï'90-'97¤G / ¤ý¾å¨Ê Liu-hsing yao-kun : Wang Hsiao-ching chih-tso ko-ch'ü ching-hsüan '90-'97 erh / Wang Hsiao-ching
Avail. vol.:	2
Published:	[¼s¦{?] : ¥Õ¤ÑÃZ­µ¹³¥Xª©ªÀ, [1997] [Kuang-chou ?] : Pai-t'ien-o yin-hsiang ch'u-pan-she, [1997]
Description:	1 MP3 file (2 v.) (47:44 min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤ý¾å¨Ê»s§@ºq¦±ºë¿ï'90-'97 2 Wang Hsiao-ching chih-tso ko-ch'ü ching-hsüan '90-'97 2
Series:	Steen Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF. Also available on MC
Contents/Access:	ÁyÃÐ / ¶Â°\¼Ö¶¤ ; µü¦±: ¶Â°\¼Ö¶¤ -- play ·s ¥@¬É / ©I§l¼Ö¶¤ ; µü: ±ä¶v, ½«µØ ; ¦±: ±ä¶v ; ºt°Û: ©I§l¼Ö¶¤ -- play ¹J¤W ¤@ ­Ó ¦¨¼ô ªº ¤k¤H / ¬¥§L ; µü¦±: ¬¥§L ; ½s¦±: ©s­x ; ºt°Û: ¬¥§L -- play ¤H­± ®çªá / ¼B®üªi ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ±i¤ªÄP ; ºt°Û: ¼B®üªi -- play ¼K §Ú ¦^¨Ó¤F / ¹ù¦Ê«Â ; µü: ®}¤Ñ ; ¦±: ÀF«i ; ½s¦±: ¯¬¤p¥Á ; ºt°Û: ¹ù¦Ê«Â -- play ²l¤õ ´­¦{ ¸ô / Again ¼Ö¶¤ ; µü: ¨¯±ó¯e ; ¦±: Again ; ¥D°Û: §d®ä -- play §Ö¼Ö Éó¾¹ / ùµa ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ¿W¯ó ; ½s¦±: ¤ý­} ; ºt°Û: ùµa -- play ¹Ú ¸Ì ¤ô ¶m / ¦¿¬À ; µü: ¬¥§L ; ¦±: ©P­} ; ½s¦±: ¯Z«n ; ºt°Û: ¦¿¬À -- play ·Å¬X ªº Å¥²³ / ÄY¾åÀW ; µü¦±: ¬¥§L ; ½s¦±: ¯Z«n ; ºt°Û: ÄY¾åÀW -- play ¬î¤Ñ ªº ·R / ¶¾±Ó -- play
Related names:	¤ý¾å¨Ê [»s§@]  Wang Hsiao-ching [prod.] ¶Â°\¼Ö¶¤ [ºt°Û, µü¦±]  Hei pao yüeh-tui [perf., comp., lyr.] ©I§l¼Ö¶¤ [ºt«µ]  Hu-hsi yüeh-tui [perf.] ¬¥§L [ºt°Û, µü¦±]  Lo Ping [perf., comp., lyr.]
Subjects:	Rock music Popular music - 1990- - China

---

Shelfmark:	4261-1829 CD
Material:	Sound recording
Title:	³Á¥Ð¦u±æªÌ / ³Á¥Ð¦u±æªÌ Mai-t'ien shou-wang-che / Mai-t'ien shou-wang-che
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°ê»Ú¼s¼½­µ¹³¥Xª©ªÀ, [1998] [Pei-ching] : Chung-kuo kuo-chi kuang-po yin-hsiang ch'u-pan-she, [1998]
Description:	1 sound disc (34:30 min) : digital, stereo
Series:	Steen Collection. Sound recordings
Language:	chi.; eng.
Bib. note:	The original CD is in the possession of Andreas Steen. For lyrics and further references see also ML156.2.B36y 2005 REF
Contents/Access:	­·´º My sunday ºñ ³¥ ¥P ÂÜ µLÃD ¤j ¾x ¤Ñ®c ¦b ¸ô ¤W ¦Û¨p ³» ¼L ¸`¤é ®ðª^ §Ú ¬O ... Ä묹 µLÃD ¤G
Related names:	³Á¥Ð¦u±æªÌ¼Ö¶¤ [ºt«µ, µü¦±, ½s¦±]  Mai-t'ien shou-wang-che yüeh-tui [perf., lyr., comp., arr.] ¿½Þ³ [°Û]  Hsiao Wei [vocals] ¼B®¦ [¦N¥L]  Liu En [guitar] ¸³·ç±W [¨©´µ]  Tung Jui-cheng [bass] Ĭ¶§ [¹ª]  Su Yang [drum]
Parallel Title:	The catcher in the rye
Subjects:	Rock music Popular music - 1998 - China

---

Material:	Computer file
Title:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤,ºt°Û±Úºt°Û¸`¥Ø¿ï(¤T) / ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ºt°Û±Ú Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui, yen-ch'ang-tsu yen-ch'u chieh-mu hsüan (san) / Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-shi yeh-yü yen-ch'u-tui, yen-ch'ang-tsu
Avail. vol.:	3
Published:	[¥_¨Ê] : ¤¤°ê°Û¤ùÉD, 1965 [Pei-ching] : Chung-kuo ch'ang-p'ien ch'ang, 1965
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	¤¤°ê°Û¤ù ; KM-122 / (M-33/1907) / (M-33/1908) Chung-kuo ch'ang-p'ien ; KM-122 / (M-33/1907) / (M-33/1908)
Series:	Liu Yuan collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	«÷¨ë¤M (¦X°Û) -- play ³¥Àç ¸ô¤W (¦X°Û) -- play ¥X®ü (²Ã¤l ¿W«µ) -- play ·s§L¤p ¨Ó ³£ (ªíºt°Û) -- play ¤p¤ý »° ¨® (¤p¦X°Û) -- play ¹Îªø µ¹ §Ú­Ì ¨Ó ²z¾v (¤p ¦X°Û) -- play ½m ¦¨ ÅK ¸}ªO (»ô°Û) -- play ¾Ô¤h ·R Ū ¤ò¥D®u ªº ®Ñ (»ô°Û) -- play Åw¼Ö ªº ª÷¨F¦¿ (¥Á¼Ö ¦X«µ) -- play ¤p ¶ÂªO (¤p ²Õ°Û) -- play ¤p ºÞ®a (¤p ²Õ°Û) -- play ¾Ô¤h ·R ¤½ªÀ (ªíºt°Û) -- play
Related names:	¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾Ô¤h·~¾lºt¥X¶¤ºt°Û±Ú  Chung-kuo jen-min chieh-fang-chün chan-shih yeh-yü yen-ch'u-tui, yen-ch'ang-tsu [perf.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Material:	Computer file
Title:	¤¬§U¥Í²£;¦³¦Y¦³¬ï : ªF¬y¬Kªá¹ªµü? / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ Hu-chu sheng-ch'an ; Yu ch'ih yu ch'uan : tung-liu ch'un-hua ku-tz'u ? / tso-ch'ü: Chang Lu ; yen-ch'ang: Chang Lu, Meng Yü ; pan-tsou: Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui
Published:	[¥_¨Ê] : [¤H¥Á°Û¤ù], [1950] [Pei-ching] : [Jen-min ch'ang-p'ien], [1950]
Description:	1 mp3 file (xx:xx min ; xxx KB) : digital, stereo
Series:	[¤H¥Á°Û¤ù] ; 50150 [Jen-min ch'ang-pien] ; 50150
Series:	Liu Yuan Collection. Digital
Language:	chi.
Bib. note:	The original sound disc is in the possession of Liu Yuan. See also catalogue M1.L58y 2009 REF
Contents/Access:	ªF¬y¬Kªá¹ªµü ¤¬§U ¥Í²£ / §@¦±: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾|, ©s¤_ ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ -- play ¦³ ¦Y ¦³ ¬ï / §@ªÌ: ±i¾| ; ºt°Û: ±i¾| ; ¦ñ«µ: ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ -- play
Related names:	±i¾| [§@¦±, ºt°Û, §@ªÌ]  Chang Lu [comp., perf.] ©s¤_ [ºt°Û]  Meng Ting [perf.] ¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¼Ö¶¤ [¦ñ«µ]  Chung-yang hsi-chü hsüeh-yüan yüeh-tui [acc.]
Subjects:	Music, Chinese

---

Different display format

Sorting criteria year of publication (descending) year of publication (ascending) title (descending) title (ascending) personal name (descending) personal name (ascending) no sorting

Display format standard display tagged display fixed width display

---

© 1998-2009 Institute of Chinese Studies, University of Heidelberg, Germany Data last updated: 8 April 2008

The database behind is Allegro-W3 V2.5. If you have problems using this OPAC please contact our webteam.