English Version

Exhibition

Picturing Power:
Art and Propaganda in the Great Proletarian Cultural Revolution

31.1.-28.2.2001 Universitätsmuseum Heidelberg

Der Mensch kann die Natur besiegen
Ren ding sheng tian

Propaganda-Kunsttruppe
Shanghai 1976
Am 18. Juli 1976 war Tangshan, in der Provinz Hubei, das Epizentrum eines der schwersten Erdbeben in Chinas Geschichte. Das Beben war so heftig, daß es bis nach Beijing, fast 200 km entfernt, schwere Beschädigungen gab. Man verzeichnete mehr als 240.000 Tote. Trotz der schwierigen Lage lehnte China jede ausländische Hilfe ab. Ganz im Sinne der maoistischen Formel von Optimismus und radikalem Selbstvertrauen wurde aus eigener Kraft eine riesige Rettungsaktion gestartet.
Die hier zu Hilfe eilenden Arbeiter, Bauern und Soldaten, lediglich mit Spaten (und einem Telegramm der Zentralregierung, das ihre Anteilnahme ausdrückt, rechts im Bild) ausgestattet, vertrauen offensichtlich darauf, daß,wer kräftig und furchtlos anpackt-selbst wenn der Himmel einstürzt und die Erde sich teilt-auf jeden Fall eine neue Welt schaffen kann (so der Slogan unter dem Titel). Der Hauptheld, ein Arbeiter aus Tangshan, wie die Aufschrift seines Hemdes verrät, mit unvermeidlich starken muskulösen Armen, erscheint im Zentrum des Bildes, die rote Farbe seines Hemdes hebt ihn aus der Gruppe hervor. Die Dynamik der Hilfstruppe wird durch die im Hintergrund sichtbaren Autos, Züge und Schiffe noch bekräftigt.
Yiman Liu
Last modified: Sun Jun 24 10:55:20 CEST 2001