要常常喜乐,不住地祷告,凡是谢恩,因为这是神在基督耶稣里向你们所定的旨意.帖前5:16-18
爱筵-齐来享受
    
中英对照

   文章来源:本站      更新时间:2006-4-14 

你是哪種類型人

  有人曾說:“這個世界上有兩種人,一種人一進房間就說:‘我來了’;另一種人則會說:‘哈!你們都在!’” 

這兩種表達方式多麽不同!一個說“看看我!我要引人注目”。另一個表達的意思是“介紹一下你自己”。一個說“我最重

要”,另一個則說“你最重要”。一個說“世界圍繞我轉”。另一個說“我在此隨你差遣”。 

能夠成爲第二種人,一種別人喜歡與之相處,也能坦然無懼地流露基督之愛的人,不是很棒嗎? 

新約聖經給了我們一些很具體的建議,教我們如何成爲顯示基督之愛的人。要我們彼此愛護(羅12:10),彼此建立德行(羅

14:19),彼此照顧(林前12:25),彼此服侍(加5:13),互相擔當(加6:2),彼此饒恕(西3:13),彼此安慰(帖前

5:11),並彼此代禱(雅5:16)  

真正的基督徒只有一種:那就是“彼此相愛”型的。你是屬哪種類型人?    

主,教導我們愛的秘訣,

在今天記你愛的教導;

幫助我們能夠彼此相愛

就是我們最熱切的禱告

 

What type are you?

David Branon 

“There are two types of people in the world,” someone once said, “those who come into a room and say,

‘Here I am!’and those who come in and say,’ Ah, there you are!’” 

How different are those two approaches! One says, “Look at me! I need attention”; the other says, “Tell me

about yourself”.. One says, “I am important”; the other says, “You are important”. One says, “The world

revolves around me”; the other says, “I am here to serve you.” 

Wouldn’ it be great to be known as that second kind of person-someone others love to have around?Someone who

displays the love of Christ openly and unashamedly?

The New Testament gives us some practical suggestions about becoming the kind of person who demonstrates

Christ抯 love.? We are told to give preference to one another (Romans 12:10), edify one another (Romans

14:19), care for one another (1 Corinthians 12:25), serve one another (Galatians 5:13), bear one another抯

burdens (Galatians 6:2), forgive one another (Colossians 3:13), comfort one another (1 Thessalonians 5:11),

and pray for one another (James 5:16). 

There should be only one kind of Christian: the “Love one another kind.? What type are you?

 
Lord: teach us the secret of loving

The love You are asking today;

Then help us to love one another;

For this we most earnestly pray.
上一篇文章:中国的邪教
下一篇文章:书香处处
文章录入:
蒙恩
责任编辑:
无名
“约”与“法”
附录:
本站声明站内大量资料均从网上搜集及主内同道惠寄提供,若侵犯版权,请来函告知,以迅速更正。本站为非盈利站点,版权归基督所有,意在与广大信众共享神恩,向世人见证主的福音真理。欢迎浏览或转载,如发现有链接问题请及时来信联系。谢谢您的支持!(建议使用1024*768分辨率观看,IE 5.0以上浏览器浏览)。