今年三月，美國有名的自由派刊物《新聞周刊》發表了封面文章，題爲：“布希與上帝”。在美國思想界有兩大陣營，一是自由派，一是保守派。自由派主張性自由，同性戀，墮胎，不要上帝。保守派主張重傳統，重家庭。布希是位虔誠的基督徒，每天禱告讀經，在許多重大國家事務上都尋求上帝的旨意，這在美國人中廣爲流傳，得到了大多數人民的欽佩，就連自由派的人士也不得不承認布希不象以往的政客，只是拿上帝的名字來爭取選票，他的確是凡事都順服神。因此[新聞周刊]發表了這篇有關布希信仰的文章。以下是本文的摘譯。
　　布希總統是位早起的人，往往天還未亮，他就獨自起了床。然後他以靈修開始一天的生活和工作。他必定是讀完聖經及禱告後才去料理國家大事。許多人以爲，美國在中東對伊拉克宣戰是爲了石油，但布希總統作決定，最重要的是根據聖經以及道德原則。恐怖主義不僅是對美國的一種威脅，更是對人類和平的威脅。恐怖主義崇尚暴力，濫殺無辜，撒達母用聯合國禁止的化學武器屠殺本國人民，一次就讓10萬人喪失了寶貴的生命。要作出動武的決定是極爲棘手的，但他在禱告後還是決定用武力來消除和平的威脅，他內心感到了平安。
　　十七年前，布希可以說是個酒鬼，因爲酗酒，他的妻子差點與他離婚。後來在牧師的幫助下，他透過聖靈的所賜的力量戰勝了酒癮。他在不同的場合見證說，如果不是主耶穌的幫助，他不可能戒掉酒癮，也不可能成爲總統。告別酒癮之際就是與耶穌握手之時。聖靈的力量挽救了他的婚姻、家庭，也給他的事業指明了方向。
　　在公共領域服務，如何見證神對任何人來說都是一大挑戰，特別對總統更是如此。因爲他是全民的總統，他不能因爲別人與他信仰不同就不服務那些人，或不用這些人，神是深愛每個人的。但又不能因爲要愛罪人就放棄原則，例如不能因爲要愛愛滋病人就贊同同性戀生活方式。如何處理這兩者的關係考驗著一個基督徒政治家。還有一個要考慮的因素是，如果你在臺上講太多的個人信仰勢必會得罪許多人，因此大部分的政治家，儘管也是基督徒，但對自己的信仰往往絕口不提。但布希總統不管在什麽場合都願見證主耶穌的恩典。有一次他對一位元採訪的記者說，惟有相信耶穌基督才能得救。這本來是一句相當誠實的告白，沒知道記者給他發出去後引起了悍然大波，各種指責都有，自由派人士罵他是宗教狂，但他不爲所動。
　　被選爲總統前，他是德州的州長。（美國一個洲相當於中國的一個省）德州基本是民主黨的勢力範圍，州長歷來是由民主黨的人擔任，但布希是共和黨人，爲什麽他能戰勝民主黨的候選人而一躍成爲德州州長？因爲大家相信他的爲人，相信他的品格，相信他對上帝的忠誠。在美國人看來，信仰是可以超過黨派的。美國各屆總統都會使用“上帝”一詞，惟獨布希，他的講話中不斷引用聖經的話，這說明他平時勤讀聖經，而且可見他真的是在用聖經來指導他的私人生活以及公共生活。美國實行政教分離，宗教不能幹預政治，但這並不妨礙他常常向牧師、傳道人請教，請他們爲他禱告。每次有人告訴他，他們在爲他禱告時，他就感到心滿意足。
　　布希在競選總統時處於下風，他幾度想放棄，是他對神的信心幫助他將競選進行到底。他常常說的一句話是：“你盡心盡力地去做，一切都在神的手中。”終於他反敗爲勝。他進入白宮後，沒有得意洋洋，而是仍然凡事禱告，從聖經中吸取力量。現在在白宮有約十來個查經小組。布希團結了一批神的忠實兒女在他的周圍。白宮辦公室主任的妻子是位傳道人，國家安全助理賴斯的父親是位牧師。這些人都是敬畏上帝的人．